podniku. ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti. Datum revize:

Datum revize: 14.04.2014

Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Datum vydání: 13.05.2014 Obchodní název: VBA 5M77

Strana 1 z 10

ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku

Obchodní název: VBA 5M77 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Použití látky nebo směsi

lepidla, těsnicí materiály Nedoporučované způsoby použití

žádný/nikdo 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu

Firma: Název ulice: Místo: Telefon: e-mail:

Meusburger Georg GmbH & Co KG Kesselstraße 42 A-6960 Wolfurt +43 5574 6706-0 [email protected]

Internet: Informační oblast:

www.meusburger.com Dr. Timo Gans-Eichler Chemieberatung Raesfeldstr. 22 48149 Münster

1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:

e-mail: [email protected] Tel.: +49 (0)251/924520-60 www.tge-consult.de

+420 224 919 293, +420 224 915 402 (Toxikologického informačního střediska (TIS))

ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi

Označení nebezpečnosti: Xi - Dráždivý R-věty: Dráždí oči a dýchací orgány. GHS klasifikace Kategorie nebezpečí: Vážné poškození očí /podráždění očí: Eye Irrit. 2 Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice : STOT SE 3 Údaje o nebezpečnosti: Způsobuje vážné podráždění očí. Může způsobit podráždění dýchacích cest. 2.2 Prvky označení Nebezpečné složky které musí být uvedeny na štítku (2-Fenylpropan-2-yl)hydroperoxid; kumenhydroperoxid

Signální slovo: Piktogramy:

Fax: +43 5574 6706-12

Varování GHS07



Strana 2 z 10

Standardní věty o nebezpečnosti H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. Pokyny pro bezpečné zacházení P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. P337+P313 Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření. P501 Odstraňte obsah/obal likvidace podle úředních předpisů. 2.3 Další nebezpečnost Žádné informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.2 Směsi Nebezpečné složky Název Klasifikace GHS klasifikace

Číslo ES Číslo CAS Indexové č. Číslo REACH 201-254-7 80-15-9

(2-Fenylpropan-2-yl)hydroperoxid; kumenhydroperoxid O - Oxidující, T - Toxický, C - Žíravý, Xn - Zdraví škodlivý, N - Nebezpečný pro životní prostředí R7-23-21/22-48/20/22-34-51-53

617-002-00-8

Org. Perox. E, Acute Tox. 3, Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, STOT RE 2, Skin Corr. 1B, Aquatic Chronic 2; H242 H331 H312 H302 H373 ** H314 H411

202-805-4 99-97-8

N,N-Dimethyl-p-toluidin T - Toxický R23/24/25-33-52-53

612-056-00-9

Acute Tox. 3, Acute Tox. 3, Acute Tox. 3, STOT RE 2, Aquatic Chronic 3; H331 H311 H301 H373 ** H412

Doslov R- a H-vět: viz odd. 16. Jiné údaje

Neobsahuje žádné látky vzbuzující mimořádné obavy (SVHC, seznam)

ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Všeobecné pokyny V případe nehody nebo nevolnosti ihned vyhledejte lékařskou pomoc (pokud možno, předložte návod k použití nebo bezpečnostní list). Při vdechnutí Nevyžadují se žádná zvláštní opatření. Při podráždění dýchacích cest vyhledejte lékaře. Při styku s kůží Při kontaktu s pokožkou okamžitě omyjte: Voda a mýdlo. Při podráždění pokožky vyhledat lékaře. Při zasažení očí Ihned opatrně a důkladně vypláchněte oční sprchou nebo vodou. Při výskytu potíží nebo stálých potížích vyhledejte očního lékaře. Při požití

Důkladně vypláchnout ústa vodou. Postižené osobě dejte vypít dostatečné množství vody v malých

Obsah

1-<5%

0,1 - < 1,0 %

Bezpečnostní list


podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Datum vydání: 13.05.2014 Obchodní název: VBA 5M77 doušcích (efekt zředění). Osobě v bezvědomí nebo v nastupujících křečích nikdy ndávat nic přes ústa. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Žádná příkazová data 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Léčba symptomů.

ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Vhodná hasiva Oxid uhličitý (CO2). Suché hasivo. pěna odolná vůči alkoholu. Stříkající voda. Nevhodná hasiva Silný vodní proud. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi V případě požáru mohou vznikat: Oxid uhelnatý. Oxid uhličitý (CO2). Oxidy dusíku (NOx). 5.3 Pokyny pro hasiče Použijte autonomní dýchací přístroj a protichemický ochranný oděv. Další pokyny

Kontaminovanou vodu sbírejte odděleně. Nevypouštět do kanalizace nebo vodních toků. Přizpůsobte hašení okolí.

ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Viz ochranná opatření pod bodem 7a 8. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Nevylévejte do kanalizace. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Zachytit pomocí materiálu, který váže kapalinu (písek, křemelina, vazač kyseliny, univerzální vazač). Materiál zpracovat podle daných předpisů. Znečištěné předměty a podlahu důkladně očistěte podle ekologických předpisů. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Viz ochranná opatření pod bodem 7a 8.

ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Opatření pro bezpečné zacházení Používejte vhodný ochranný oděv. ( Viz kapitola 8. ) Opatření k ochraně proti požáru a výbuchu Běžná preventivní opatření protipožární ochrany. Produkt není: Hořlavý. Další pokyny Zabraňte kontaktu s pletí, očima nebo oděvem. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Požadavky na skladovací prostory a nádoby Nádoby udržovat těsně uzavřené a uchovávat na chladném, dobře větraném místě. Chránit před: UV-záření/sluneční světlo. Uchovávejte pouze v původním obalu.

Strana 3 z 10



Strana 4 z 10

Pokyny ke společnému skladování Neskladujte spolu se: Výbušniny. Zapálení (oxidace) účinných tuhých látek. Zapálení (oxidace) účinných kapalných látek. Radioaktivních látek. Infekční látky. Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Další informace o skladovacích podmínkách Doporučená skladovací teplota: 6 - 22°C Chránit před: Světlo. horko. působení chladu vlhkost. 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití

LEPIDLA s hořlavou kapalnou látkou, těsnicí materiály

ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Mezní hodnoty Číslo CAS

Látka

99-97-8 N,N-Dimethyl-p-toluidin

ppm

mg/m³

vlá/cm³

Kategorie

0,91

5

PEL

1,81

10

NPK-P

Jiné údaje o limitních hodnotách

Doposud nebyly stanoveny národní limitní hodnoty. 8.2 Omezování expozice Vhodné technické kontroly Při otvevřené manipulaci použijte podle možností zařízení s lokálním odsáváním. Hygienická opatření Nádobu po odebrání produktu vždy dobře uzavřete. Na pracovišti nejíst, nepít, nekouřit, nešňupat. Před přestávkou a při ukončení práce umýt ruce. Ochrana očí a obličeje Vhodná ochrana očí: Těsně přiléhavé ochranné brýle. DIN EN 166 Ochrana rukou Gumové vyhrnovací rukavice. DIN EN 374 Vhodný materiál: FKM (fluorový kaučuk). (0,4 mm) Před použitím prověřte těsnost/ nepropustnost. Při opakovném použití rukavic je před svléknutím očistěte a na dobře větraném místě uschovejte. Ochrana kůže Ochranný oděv. Ochrana dýchacích orgánů

Při správném použití a v normálních podmínkách není dýchací přístroj nutný. Ochrana dýchání je nezbytná při: tvoření aerosolu nebo mlhy. Vhodný respirátor: Typ: Kombinovaný filtrační přístroj (DIN EN 141). Typ: A- P-2/P-3 Omezování expozice životního prostředí Nevylévejte do kanalizace, zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpečné odpady.

Druh



Strana 5 z 10

ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech

Pasta žlutý,neprůhledný charakteristický

Skupenství: Barva: Zápach:

Metoda

~7

pH: Informace o změnách fyzikálního stavu

Bod vzplanutí:

>100 °C

Výbušné vlastnosti žádný/nikdo

>300 °C

Zápalná teplota: Oxidační vlastnosti žádný/nikdo

Tlak par: (při 25 °C) Hustota (při 25 °C): Rozpustnost ve vodě:

< 1,5 hPa DIN 51616 1,08 g/cm³ DIN 51757 málo rozpustný

Dynamická viskozita: (při 23 °C) Zkouška na oddělení rozpoušdel:

500000 mPa·s 2,29 % - Údaje ke směrnici 1999/13/ES o omezení emisí těkavých organických sloučenin (VOC)

ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita

Žádné informace nejsou k dispozici. 10.2 Chemická stabilita bod rozkladu: > 200 °C Nebezpečné produkty rozkladu: Oxidy dusíku (NOx). 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Žádné informace nejsou k dispozici. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Nepřechovávat při teplotách pod: 25°C Neuchovávejte obal těsně uzavřený. 10.5 Neslučitelné materiály Vyhněte se těmto látkám: Látky a směsi, které při styku s vodou vyvíjejí hořlavé plyny. Peroxidy. Zapálení (oxidace) účinných tuhých látek Zapálení (oxidace) účinných kapalných látek Alkalické kovy. Peroxidy. Redukční činidlo, silný/á/é. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu V případě požáru mohou vznikat: Oxid uhelnatý. Oxid uhličitý (CO2). Oxidy dusíku (NOx).

ODDÍL 11: Toxikologické informace



Strana 6 z 10

11.1 Informace o toxikologických účincích Toxikokinetika, látková výměna a distribuce Žádná příkazová data Akutní toxicita Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. Žádná příkazová data Číslo CAS

Název Cesty expozice

80-15-9

99-97-8

Metoda

Dávka

Druh

Pramen

(2-Fenylpropan-2-yl)hydroperoxid; kumenhydroperoxid orální

LD50

382 mg/kg

Krysa.

IUCLID

kožní

LD50

500 mg/kg

Krysa.

RTECS

inhalativní (4 h) pára

LC50

(200) mg/l

Myš.

IUCLID

inhalativní aerosol

ATE

0,5 mg/l

orální

ATE

100 mg/kg

kožní

LD50

>2000 mg/kg

Krysa.

inhalativní (4 h) pára

LC50

1,4 mg/l

Krysa.

inhalativní aerosol

ATE

0,5 mg/l

N,N-Dimethyl-p-toluidin

Dráždění a leptání Způsobuje vážné podráždění očí. Dráždí pokožku: dráždivý. Dráždí oči: dráždivý. Senzibilizační účinek Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. Neexistují žádné údaje pro přípravu/ směs samotnou. Toxicita pro specifické cílové orgány - jednorázová expozice Může způsobit podráždění dýchacích cest. Účinky po opakované nebo déletrvající expozici Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. (2-Fenylpropan-2-yl)hydroperoxid; kumenhydroperoxid: Subchronická inhalační toxicita (90d) Krysa. NOAEC = 31 mg/mł Karcinogenita, mutagenita a toxické účinky pro reprodukční Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. (2-Fenylpropan-2-yl)hydroperoxid; kumenhydroperoxid: in-vitro mutagenita: pozitivní. N,N-Dimethyl-p-toluidin: Existují odkazy na mutace in vivo. Nebezpečnost při vdechnutí Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna.

ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita

GESTIS


Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Datum vydání: 13.05.2014 Obchodní název: VBA 5M77 Číslo CAS

Název Toxicita pro vodní organismy

80-15-9

99-97-8

Strana 7 z 10

Metoda

Dávka

[h] | [d] Druh

Pramen

(2-Fenylpropan-2-yl)hydroperoxid; kumenhydroperoxid Akutní toxicita pro ryby

LC50

3,9 mg/l

96 h rainbow trout

Akutní toxicita crustacea

EC50

18,84 mg/l

48 h Daphnia magna

LC50

46-53 mg/l

96 h

N,N-Dimethyl-p-toluidin Akutní toxicita pro ryby

12.2 Perzistence a rozložitelnost Číslo CAS

Název Metoda

Hodnota

d

3%

28

Pramen

Hodnocení 80-15-9

(2-Fenylpropan-2-yl)hydroperoxid; kumenhydroperoxid OECD 301B / ISO 9439 / EWG 92/69 Anhang V, C.4-C Není lehce biologicky odbouratelný ( podle OECD-kritérií).

12.3 Bioakumulační potenciál

Žádný odkaz na bioakumulační potenciál. Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda Číslo CAS

Název

80-15-9

(2-Fenylpropan-2-yl)hydroperoxid; kumenhydroperoxid

2,16

99-97-8

N,N-Dimethyl-p-toluidin

2,81

12.4 Mobilita v půdě Žádná příkazová data 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Žádná příkazová data Jiné údaje

Nesmí se dostat do kanalizace nebo do vodních toků.

ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Nebezpečí spojená s odstraňováním látky nebo přípravku Nekontaminované a zbylé prázdné obaly mohou být opět využity. Pro likvidaci odpadu oslovte příslušné odběratele. Způsob likvidace odpadů či zbytků produktu jako odpad ODPAD Z VÝROBY, ZPRACOVÁNÍ, DISTRIBUCE A POUŽÍVÁNÍ (VZDP) NÁTĚROVÝCH HMOT 080409 (BAREV, LAKŮ A SMALTŮ), LEPIDEL, TĚSNICÍCH MATERIÁLŮ A TISKAŘSKÝCH BAREV; Odpad z výroby, zpracování, distribuce a používání lepidel a těsnicích materiálů (včetně vodotěsných výrobků); Odpadní lepidla a těsnicí materiály obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Nebezpečný odpad. Způsob likvidace odpadů či zbytků produktu jako odpad/nepoužité výrobky

Log Pow


Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Datum vydání: 13.05.2014 Obchodní název: VBA 5M77 080409

Strana 8 z 10

ODPAD Z VÝROBY, ZPRACOVÁNÍ, DISTRIBUCE A POUŽÍVÁNÍ (VZDP) NÁTĚROVÝCH HMOT (BAREV, LAKŮ A SMALTŮ), LEPIDEL, TĚSNICÍCH MATERIÁLŮ A TISKAŘSKÝCH BAREV; Odpad z výroby, zpracování, distribuce a používání lepidel a těsnicích materiálů (včetně vodotěsných výrobků); Odpadní lepidla a těsnicí materiály obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Nebezpečný odpad.

Způsob likvidace odpadů či znečištěných obalů ODPADNÍ OBALY; ABSORPČNÍ ČINIDLA, ČISTICÍ TKANINY, FILTRAČNÍ MATERIÁLY A 150203 OCHRANNÉ ODĚVY JINAK NEURČENÉ; Absorpční činidla, filtrační materiály, čisticí tkaniny a ochranné oděvy; Absorpční činidla, filtrační materiály, čisticí tkaniny a ochranné oděvy neuvedené pod položkou 15 02 02 Vhodné metody odstraňování látky nebo přípravku a znečištěných obalů S kontaminovanými obaly zacházet jako s látkou samou.

ODDÍL 14: Informace pro přepravu Pozemní přeprava (ADR/RID) Další příslušné údaje (Pozemní přeprava) Nevztahuje se Vnitrozemská lodní přeprava (ADN) Další příslušné údaje (Vnitrozemská lodní přeprava) Nevztahuje se Přeprava po moři (IMDG) Další příslušné údaje (Námořní doprava) Nevztahuje se Letecká přeprava (ICAO) Další příslušné údaje (Letecká doprava) Nevztahuje se 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí

OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ:

ne

14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Viz kapitola 6-8 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC nedůležitý

ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Informace o předpisech EU

1999/13/ES (VOC):

2,29 %, VOC 2004/42/EC: 24,7 g/l

Další pokyny Příprava je zařazena jako nebezpečná ve smyslu směrnice 1999/45/ES. Sloučenina je klasifikována jako nebezpečná ve smyslu ustanovení (EG) č.1272/2008 (GHS). Nepodléha 96/82/ES. Specifická ustanovení, týkající se ochrany osob nebo životního prostředí


Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Datum vydání: 13.05.2014 Obchodní název: VBA 5M77 Pracovní omezení: Třída ohrožení vody (D):

Strana 9 z 10

Všimněte si poznámky ve směrnici 94/33/ES, týkající se ochrany mladých lidí v zaměstnání. 2 - látka ohrožující vody

15.2 Posouzení chemické bezpečnosti

Posouzení bezpečnosti látky pro složky sloučeniny nebude prováděno.

ODDÍL 16: Další informace Změny

Rev 1,00; Znovu: 14.04.14 Zkratky a akronymy ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Rčglement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail ) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals OSHA: Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail ) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent NOAEL: No observed adverse effect level LOAEL: Lowest observed adverse effect level NOAEC: No observed adverse effect level LOAEC: Lowest observed adverse effect concentration DNEL: Derived No Effect Level PNEC: predicted no effect concentration TSCA: Toxic Substances Control Act IARC: INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER NTP: National Toxicology Program SARA: Superfund Amendments and Reauthorization Act GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany) PBT: Persistent bioaccumulative toxic SVHC: substance of very high concern Plné znění R-vět uvedených v oddílech 2 a 3 07 Může způsobit požár. 21/22 Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití. 23 Toxický při vdechování. 23/24/25 Toxický při vdechování, styku s kůží a při požití. 33 Nebezpečí kumulativních účinků. 34 Způsobuje poleptání. 36/37 Dráždí oči a dýchací orgány. 48/20/22 Zdraví škodlivý: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním a požíváním. 51 Toxický pro vodní organismy. 52 Škodlivý pro vodní organismy.


Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 Datum vydání: 13.05.2014 Obchodní název: VBA 5M77 53

Strana 10 z 10

Může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.

Plné znění H-vět uvedených v oddílech 2 a 3 H242 Zahřívání může způsobit požár. H301 Toxický při požití. H302 Zdraví škodlivý při požití. H311 Toxický při styku s kůží. H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H331 Toxický při vdechování. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. H373 Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici. H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Jiné údaje

Údaje v tomto bezpečnostním listu odpovídají podle našeho nejlepšího svědomí poznatkům při vydání tisku. Tyto informace vám mají poskytnout podklady pro bezpečné zacházení s uvedeným produktem v bezpečnostním listu při skladování, zpracování, přepravě a odstranění. Tyto informace nejsou použitelné pro jiný produkt. Pokud bude tento produkt smíchán nebo zpracován s jinými materiály, (Údaje o nebezpečných obsažených látkách budou vždy převzaty z posledního platného bezpečnostního listu předchozího dodavatele.)

podniku. ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti. Datum revize:

Recommend Documents