Podíl hlasů pro jednotlivé strany. Hlasy

19/2010

Cena 7,00 Kč

22. října 2010

Svato-Vácslav zazpívá na náměstí

Generálka státních maturit proběhla

Při příležitosti oslav významného jubilea, 150. výročí trvání pěveckého sboru Svatobor, je připraven program také na sušickém náměstí. V dobových kostýmech zazpívá mužský sbor Svato-Vácslav dvě slavné písně, budete svědky vzkříšení doktora Gabriela, Mistr Myslbek pak pohovoří ke vzniku sochy sv. Václava, která bude vzápětí slavnostně odhalena. Společně si pak můžete zazpívat se členy sboru Čechy krásné, Čechy mé. Zapíše se do kroniky města 200 nebo 2 000 zpívajících Sušičanů? To záleží i na vás. Tedy nezapomeňte – v sobotu 23. října u kašny na sušickém náměstí v 10 hodin.

Aktuálně z radnice

Mají své odpůrce i příznivce, stály už stovky milionů, připravují se čtrnáct let. Státní maturity jsou diskutovaným projektem z hlediska finanční a logistické náročnosti i praktického přínosu. Odmítavý postoj k projektu vyjadřuje například ředitel společnosti Scio, který jej považuje za naprosto zbytečný a v této podobě bez užitku. Ministr školství naopak hodnotí připravenost státních maturit jako velmi dobrou, stejně jako ředitel zajišťující ministerské organizace Cermat. Mezi více než 95 tisíci studenty, kteří si státní maturity nanečisto vyzkoušeli, byli i ti ze sušického gymnázia. Jak projekt státních maturit hodnotí jeho ředitel si přečtěte v rozhovoru na straně

2

9 mandátů pro ODS Ačkoliv celorepublikově ODS ztratila, zejména ve  statutárních městech, svou silnou pozici, v Sušici drtivě porazila soupeře, když získala devět mandátů z jednadvaceti. V nejbližších okolních městech pak převzaly pozici lídrů pro následující čtyři roky: v Horažďovicích zvítězila rozdílem jednoho mandátu ČSSD (6), Kašperské Hory budou pracovat pod vedením SNK OS Nové Kašperské Hory (8), Hartmanice ovládla KDU–ČSL (10 mandátů). Jak jsme volili v Sušici ukazují tabulky níže.

Ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva města se koná v úterý 9. listopadu v 16 hodin ve velkém sále Sokolovny. V průběhu zasedání proběhne volba starosty, místostarosty a dalších pěti členů rady města. Zahraniční návštěvu, která do Sušice přijede až z Afghánistánu přivítá starosta města v polovině listopadu. Jde o delegaci představitelů z provincie Lothar, kde působil český provinční rekonstrukční tým. Ten je společným projektem Ministerstva zahraničních věcí a Ministerstva obrany ČR, pracuje v provincii od března 2008 jako součást mise ISAF NATO. Tým tvoří deset civilních odborníků z Ministerstva zahraničních věcí a 261 vojáků Armády ČR. Fotografie z působení týmu v oblasti si můžete prohlédnout do 31. října na výstavě v sušickém Muzeu Šumavy. Ve středu 13. října proběhla schůzka ohledně připravované návštěvy afghánské delegace – její členové si chtějí prohlédnout nejen město, ale také se seznámit s fungováním veřejné správy u nás. Navštíví přitom řadu organizací, nemocnici, sociální služby, městskou policii ad. V delegaci nebudou chybět také zástupci mezinárodních sdělovacích prostředků. Sto padesát let muziky. Jubilantem je dnes v tuzemsku i v zahraničí známý smíšený pěvecký sbor Svatobor Sušice. Ano, letos slaví neuvěřitelných 150 let svého trvání a u oslav můžete být i vy. V sobotu 23. října v 10 hodin Svatoboři budou zpívat u kašny na náměstí a přidat se k nim, a tak jim symbolicky pogratulovat, tedy můžete i vy. „Svatobor dlouhá léta výborně reprezentuje město i daleko za našimi hranicemi. Bezesporu i zásluhou svého sbormistra, Josefa Baierla, který je mu oddán tělem i duší. Děkuji a přeji jemu i všem členům, ať jim to ještě dlouho a krásně zpívá,“ řekl starosta Bc. Petr Mottl. –red–

VOLBY 2010: Otázka pro starostu Bc. Petra Mottla

Jak hodnotíte výsledek komunálních voleb v Sušici? „Nejprve bych rád poděkoval všem, kteří k volbám přišli. Možnost zvolit si své zástupce pro další čtyři roky využila téměř polovina voličů. Samozřejmě mám obrovskou radost, že kandidáti za ODS dostali takovou důvěru i pro následující volební období. Na druhou stranu je tento výsledek pro nás pro všechny velikým závazkem, který přijímám s pokorou. Chci všechny občany města ubezpečit o tom, že nejsem a nebudu starostou jen voličů ODS, ale všech občanů našeho krásného města. A jen zopakuji to, co jsem předeslal již v před volbami, že budeme nadále pokračovat v započaté práci, máme připravenou celou řadu projektů, které bychom chtěli realizovat. Věřím, že v zastupitelstvu složeném ze zástupců sedmi politických subjektů, reprezentujících zájmy občanů, společně budeme diskutovat, rozhodovat a plánovat tak, abychom budovali Sušici pro spokojený a kvalitní život, pro další generace.“ –as–

MKS vás zve Nenechte si ujít!

sobota 23. října v 1700 hod. KD Sokolovna Vyprodáno! Slavnostní koncert ke 150. výročí pěveckého sboru Svatobor úterý 26. října v 1930 hod. KD Sokolovna Vraždy a něžnosti – představení DS z Hartmanic

Podíl hlasů pro jednotlivé strany

zdroj: www.volby.cz, ČSÚ Hlasy

Kandidátní listina

abs.

v %

Počet kandidátů

Přepočtené % platných hlasů

Počet mandátů

21

10,42

2

Sušičtí, sdruž. nezáv. kand.

9 142 10,43

Suverenita–blok J. Bobošíkové

7 572

8,64

21

8,63

2

Věci veřejné

1 324

1,51

13

2,43

0

Občanská demokratická strana

29 833 34,03

21

34,03

9

Česká str. sociálně demokrat.

16 347 18,65

21

18,64

4

Křesť. demokr. unie–Čs. str. lid.

5 545

6,33

21

6,32

1

Komunistická str. Čech a Moravy

8 624

9,84

21

9,83

2

TOP 09

5 843

6,67

21

6,66

1

Sdružení SOS, NK

3 434

3,92

21

3,91

0

Volební účast Okrsky

Voliči v seznamu

Vydané obálky

Volební účast v %

Odevzdané obálky

Platné hlasy

11

9 289

4 510

48,55

4 508

87 664

Nové zastupitelstvo Hlasy

Kandidát

věk

Navrhující strana / Politická příslušnost

Pořadí zvolení

abs.

v %

Naglmüllerová Milena, Mgr.

48

„Sušičtí“ – NK / BEZPP

1 003

10,97

1

Potužák Vít, PaedDr.

53

„Sušičtí“ – NK / BEZPP

779

8,52

2

Vítovcová Ivana, MUDr.

55

Suverenita / BEZPP

721

9,52

1

Kříž Čestmír, Mgr.

45

Suverenita / BEZPP

708

9,35

2

Mottl Petr, Bc.

42

ODS

2 286

7,66

1

Zelený Tomáš, Ing. Ph.D.

36

ODS

1 828

6,12

2

Staněk Jan, Ing.

46

ODS

1 555

5,21

3

Čámský Daniel

42

ODS

1 536

5,14

4

Hlaváček Jiří

58

ODS

1 480

4,96

5

Malina Michal

42

ODS

1 330

4,45

6

Fornousová Věra

61

ODS

1 532

5,13

7

Macháček Jaroslav, Ing.

55

ODS

1 395

4,67

8

Zezula Zdeněk Ing.

45

ODS

1 347

4,51

9

Rippelová Jiřina, JUDr.

51

ČSSD

1 178

7,20

1

Řezníčková Zdeňka, Mgr.

50

ČSSD

1 045

6,39

2

Szvitková Ludmila, PhDr.

58

ČSSD / BEZPP

940

5,75

3

Stárková Milena, Ing.

48

ČSSD

905

5,53

4

Voldřich Rudolf, MUDr.

62

KDU–ČSL / BEZPP

763

13,76

1

Kůs František

68

KSČM

667

7,73

1

Kudová Božena, Mgr.

56

KSČM / BEZPP

495

5,73

2

Nová Kateřina, MUDr.

35

TOP 09 / BEZPP

860

14,71

1

pondělí 1. listopadu v 1930 hod. KD Sokolovna Krysař – muzikál D.  Landy – soubor Black Velvet – str. 7 středa 17. listopadu v 1930 hod. KD Sokolovna Dva na kanapi – komedie, pořádá SDS Klatovy středa 24. listopadu v 1930 hod. KD Sokolovna Podzimní módní koktejl – extravagance, styl, elegance, trendy – celovečerní módní show s agenturou DS Models – Pavlína Brunclíková, Dívkami Šumavy a zajímavým hostem – podrobnosti v následujících SN pátek 26. listopadu v 1900 hod. KD Sokolovna Závěrečný věneček Kurzu taneční a společenské výchovy 2010

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

Kaleidoskop

strana 2

Státní maturity: PRO i PROTI ani na konci loňského školního roku nebylo jednoznačné, z kolika předmětů se bude v letošním školním roce maturovat… Celkový závěr pro nás vyplyne z vyhodnocení maturitní generálky na začátku listopadu.“

Druhý říjnový týden se nesl pro většinu studentů, kteří budou maturovat v květnu/červnu 2011, ve znamení státních maturitních zkoušek „nanečisto“. Do generálky se zapojilo přes 95 tisíc studentů z více než 1 200 škol (96 %) v České republice. Studenti skládali maturitu ze dvou, případně tří předmětů; vyšší úroveň obtížnosti si vybralo 56,3 tis. žáků, základní úroveň pak 166,9 tisíc. Projekt státních maturit se připravuje od roku 1996 a stál už téměř tři čtvrtě miliardy korun, další stovky milionů budou vydány na zajištění logistiky. Příliš mnoho na to, aby jedním škrtem pera projekt „zamrzl“, příliš mnoho na to, jaké jsou dosavadní výsledky… Státní maturity naostro se poprvé budou konat na jaře 2011 a letošní zkušební testování má prověřit jejich připravenost. Vzhledem k velkému množství legislativních i provozních změn, které přípravy provázejí, se pedagogové, kteří budou na maturity dohlížet, musejí neustále školit a doučovat, aby nedošlo k porušení předepsaných postupů a pravidel. Některá z nich přitom sami učitelé označují za nesmyslná – například fakt, že student, který by v průběhu psaní testu potřeboval odejít na toaletu, se do třídy už vrátit nesmí a zkouška pro něj de facto skončila. Už při generálních zkouškách jsou pravidla bezpečnosti daleko vyšší, než u obvyklých maturit. Nové maturitní zkoušky jsou náročnější jak z hlediska logistiky, tak přípravy. Testování nové formy maturitních zkoušek proběhlo i na sušickém gymnáziu ve dnech 11.– 13. října. Zúčastnili se žáci oktávy A a 4. A, v průběhu zkoušek i na této škole vládl zvláštní režim. Řediteli PaedDr. Vítu Potužákovi jsme k tématu položili několik otázek.

pohled jsem ale neměl nikdy. V průběhu dlouholetých příprav totiž docházelo k častým změnám.“ Můžete prosím v krátkosti popsat, co celý proces vykonání státní maturitní zkoušky zahrnuje z pohledu žáka, pedagoga a školy (pravidla, opatření, omezení)? „Z pohledu žáka státní maturitní zkouška zahrnuje navíc jistou administrativu, s kterou se dřív nesetkal. Kromě státní maturity jej však čeká i zkouška profilová, tedy školní část. Z hlediska pedagogů znamená státní maturita značnou zátěž spojenou s proškolením (zadavatelé, hodnotitelé, školní komisaři) a následně i opravou písemných prací. Chod školy je tím ovlivněn, organizovat výuku je náročnější, finanční náklady se zvyšují.“ Jak dlouho se pedagogové na  nové maturitní zkoušky připravují? „Nejintenzivnější přípravou procházeli kolegové v posledním roce, absolvovali celou řadu prezenčních školení i školení formou on-line, řádově v desítkách hodin. Na závěr museli úspěšně projít zkouškou, po níž získali příslušný certifikát. Ideální stav věci by byl, kdyby státní maturitu vyhodnocoval pouze stát (ten si ji objednal), případně zpracovatelská firma – a nikoli pedagogové.“ Mají dva stupně obtížnosti opodstatnění, nebo by studenti měli být připraveni v  přibližně shodném rozsahu a například u zkoušky z českého jazyka by požadavky na vědomosti měly být jednotné? „Jsem spíše příznivcem názoru, že maturita by měla být pouze jedna. Nedělal bych tedy rozdílu ani mezi českým jazykem a ostatními předměty. Jestliže zůstaneme u dvoustupňové obtížnosti, neměla by být tato maturitní vysvědčení srovnatelná a mělo by se to v budoucnu nějakým způsobem projevit.“

Pane řediteli, vidíte projekt státJaké jste na gymnáziu zaznameních maturit jako potřebný? nali reakce na tento způsob „zkou„Myslím, že v současné době šek dospělosti“? u mě převažují indicie hovořící pro „Studentům maturitních ročníprojekt. Naprosto jednoznačný ků ani pedagogům se nelíbilo, že

Myslíte si, že testování prokáže obecně dobrou nebo špatnou připravenost státních maturit? Kde vidíte nedostatky? „Co se týká technické připravenosti, neměli jsme ve škole v průběhu generálky zásadní problém. Digitalizace všech záznamových archů zasílaných do centra proběhla úspěšně. Zatím nejsem schopen posoudit kvalitu testových baterií. Zjevným nedostatkem se jeví to, že student nesmí v průběhu písemné zkoušky opustit třídu.Na druhou stranu chápu, že centrum chce znemožnit zaslání SMS s případnými odpověďmi (např. 7A, 12C) jiné osobě třeba z toalety. Tento problém by měl být do jarních „ostrých“ maturit vyřešen.“ Stávající způsob skládání maturitních zkoušek čelí kritice nízké úrovně znalostí, přizpůsobování se studentům ze strany škol, malé ‚váhy‘ pro následné studium i praxi apod. Máte i vy ten pocit, například na základě několikaletých srovnávacích zkoušek a testů SCIO? Dala by se například alternativa SCIO testů využít pro zkvalitnění stávajících maturit (jasný přehled o úrovni výuky a vzdělání)? „Souhlasím s tím, že úroveň znalostí spojených s maturitou je na některých školách velmi nízká, někdy až žalostná. To se však gymnázií netýká. Lidí s ukončeným středoškolským vzděláním přibývá, avšak kvalita jde dolů. Potvrdily to i mezinárodní srovnávací testy. Jak už jsem výše naznačil, pro zvýšení kvality maturitní zkoušky srovnávací test ano. A je jedno, jestli jej vypracuje SCIO, Cermat, jiná firma nebo ministerští úředníci, samozřejmě za předpokladu, že test bude mít příslušnou vypovídající hodnotu.“ Jak se na  státní maturity díváte vy osobně? Jaké byste navrhl úpravy? „Po tak dlouhých rocích příprav a proinvestování zhruba půl miliardy korun je asi správné pokusit se nový systém nastartovat. Zůstaneme-li u něj, bude trvat nějakou dobu, než se „vychytají“ všechny mouchy. A jaké bych navrhl úpravy? První by byla ta, že vstupenkou na vysokou školu by byla maturita nikoli základní, ale vyšší obtížnosti. Tím by se zamezilo snižování úrovně vzdělávání i na vysokých školách. Ty jsou ale státem dotovány zejména podle počtu posluchačů…“ Děkuji ANDREA STAŇKOVÁ

Veřejné projednání SANTOSU První veřejné projednání vítězného návrhu na přeměnu ostrova Santos se konalo ve středu 6. října na sušické radnici. Zástupcům investora (Nadace Proměny) a autorům vítězného návrhu občané předložili i několik drobných připomínek a podnětů, které budou do návrhu podle dispozičních možností zapracovány.

Po změnách bude možné finální návrh zhlédnout na druhém veřejném projednání, které je plánováno na začátek příštího roku (únor), kdy bude připravena dokumentace pro územní řízení a zaslána stanoviska k projektu od jednotlivých dotčených orgánů státní správy. –as–

Troškova královská družina ukončila sezónu v Mlázovech V pořadí již šesté ukončení pohádkové sezony se konalo v neděli 3. října 2010 v prostorách Pohádkové chalupy v Mlázovech poblíž Kolince. Pořadem provázel královský šašek a o zábavu se postarala například plzeňská hudební skupina MHS, taneční skupina Octavius s představením Italské námluvy či divadlo tety Terezy z hradu Troškov. Všeobecné veselí vyvolal voják Švejk, jenž jakoby z oka vypadl filmovému představiteli Rudolfu Hrušínskému. Na počest krále Trošky a víly Šumavy vypálil ohlušující salvu ze své pušky. Vrcholem odpoledne byl příchod královské družiny krále Trošky, jehož zde bohužel zastupovala pouze figurína, byť velice zdařilá. Vládu nad Šumavou převzala z rukou kancléře pohádkového království Marcela Goetze vítězka soutěže Miss Dívka Šumavy 2010 Věra Králová – která se ujala vlády nad Šumavou jako Víla Šumava. „V letošním roce jsme spojili

dohromady tři akce – ukončení Pohádkové sezony, Drakiádu a Bramborobraní. Snažili jsme se zajistit i přítomnost režiséra Zdeňka Trošky, který zde má postaven svůj královský hrad, a podle možností naši Pohádkovou chalupu navštěvuje,“ uvedl organizátor akce, komoří pohádkového krále Trošky, Milan Poláček. V průběhu celé akce nechyběl

bohatý doprovodný program – soutěž v pouštění draků, o největšího jedlíka, ve sběru a hodu brambor a v pojídání polévky, přítomní se mohli podívat i na ukázky řemesel a výrobků certifikovaných výrobců, držitelů certifikátu Šumava – originální produkt. O vydařenosti a oblibě akce svědčil i velký zájem příchozích diváků.(tz)

Pátá královna krásy

První říjnový víkend se v Klatovech nesl v duchu oslav šumavské krásy. Kromě adeptek na novou, pátou královnu Šumavy se sem sjela i většina Dívek Šumavy z minulých let. Čtyři vítězky minulých ročníků, Nikola Vítková, Kamila Urbánková (Houfová), Gabriela Dvořáková a Jana Chodová, se bravurně vypořádaly s jednou z hlavních rolí večera, která jim byla svěřena. Spolu s moderátorem Markem Vašutem provedly soutěžními disciplínami. V programu vystoupila klatovská taneční skupina Modern, tradičně také klienti DOZP Bystřice a pozvání přijal Zbyněk Drda. Kromě

soutěžních vystoupení finalistek byla k  vidění i  úžasná extravagantní kolekce Oděvního ateliéru Kirké. Vítězkou jubilejního pátého ročníku Dívka Šumavy 2010 se stala sedmnáctiletá studentka Obchodní akademie v Klatovech Věra Králová. Získala si publikum v klatovském kulturním domě a odnesla si i titul Dívka publika ’10. Jako hlavní cenu získala dvoutýdenní pobyt v luxusním apartmá na Floridě, dále pak pronájem osobního automobilu, několik víkendových pobytů po celé Šumavě, kosmetiku, šperky a samozřejmě originální korunku z pravých

přírodních kamenů. Na druhém místě skončila soutěžící s číslem 11 Lucie Holubová z  Vitějovic a třetí v pořadí s č. 1 Šárka Žlábková ze Lštění. Nejsympatičtější finalistkou se stalo jedno ze soutěžících dvojčat, soutěžící s č. 4 Denisa Sochorová z Vodňan, která se pyšní titulem Dívka Sympatie ’10. U čtenářů Deníků bodovala a Tváří Deníku ’10 se stala soutěžící s č. 3 Dagmar Cibulková z Přeštic. Po oficiálním programu a volbě vítězek proběhla tradiční dražba korunky, obrazu Danky Hrubé (playmate G. Dvořáková) a obrazu Š. Žlábkové (sprejová technika). Celkový výtěžek se vyšplhal na 58 000 Kč a bude rozdělen mezi DOZP Bystřice a S. O. S. život pro staré a týrané koně v Miřkově u Domažlic. Ve finálové porotě usedli zástupci hlavních partnerů, senátorka PČR Jiřina Rippelová, náměstek hejtmana Plzeňského kraje Jiří Struček, starostové partnerských měst, šéfredaktor Klatovského deníku, fotograf Ivan Štefko, autor korunek Miloš Vetengl, Miss Sympatie ČR ’09 Nikol Rišková, Jana Chodová – loňská vítězka DŠ, Václav Pech – Vicemistr ČR v rallye a další. (tz, pb) foto ZDENĚK HÁS

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

Aktuality

Mimořádné 23. jednání rady města se konalo 13. října 2010. Rada schválila usnesení. •  RM schválila obecné znění smlouvy o připojení bodu komunikační infrastruktury Plzeňského kraje CamelNET a uložila informatikovi připravit výjimky z předloženého provozního řádu sítě do příštího jednání rady města. •  RM schválila nový platový výměr pro ředitelku MŠ Smetanova. •  RM schválila rozpočtové opatření – Na Baště – zateplení, okna bude navýšena o 250 000 Kč a Bazén – bude snížena o 150 000 Kč. a org. – Nábřeží K. Houry bude snížena o 100 000  Kč. •  RM projednala bytovou agendu – nájmy, podnájmy bytových jednotek, garážových stání a ostatních prostor podle podkladů OMRM. •  RM pověřila Bytservis Sušice prověřením možných úprav ve sklepě o výměře 8,40 m², které zajistí řádné užívání těchto prostor manželům ing. Františku Zákružnému a Mgr. Haně Zákružné. •  RM schválila na základě doporučení komise výběr zhotovitele na akci „Projektová dokumentace: Sušice – ul. Pravdova, Studentská, Villaniho – stavební úpravy kanalizace, vodovodu“, firmu VAK SERVIS, s. r. o., Klatovy za cenu 189 600,00 Kč vč. DPH. •  Rada doporučuje zastupitelstvu města schválit bezúplatné převzetí společné části vybudované kanalizační přípojky v délce 10,5 m v ul. Na Valše, na pozemcích p. č. 2254/8, 1911/8, 2254/4, k. ú. Sušice, stavebníci manželé Černíkovi, do majetku města. •  RM schválila zadání zakázky na bezvýkopovou opravu kanalizace v ul. Nádražní firmě MEBIKAN, spol. s r. o., Ústí nad Labem za cenu 1 058 710,80 Kč vč. DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy. •  RM rozhoduje o přidělení veřejné zakázky: „Zajištění služby provozovatele (oprávněné osoby) sběrného dvora odpadů města Sušice“ na zajištění služby zadané v rámci veřejné soutěže firmě RUMPOLD–P, s. r. o., Úslavská 27, 301 44 Plzeň. •  RM schválila zadání veřejné zakázky „Oprava stávající zpevněné plochy v areálu ČOV Sušice“

dle přílohy a  zároveň schválila hodnotící komisi ve složení: Bc.  Petr Mottl, Ing.  Petr Kocman, Josef Maršát, František Kůs, MUDr. Rudolf Voldřich, Jan Květoň, Mgr. Milena Naglmüllerová. •  RM vydává Nařízení města č. 3/2010, kterým se stanovují maximální ceny za pronájem hrobového místa a služby hřbitovní poskytované v souvislosti s pronájmem a užíváním hrobového místa a pověřila starostu a místostarostu města jeho podpisem. •  RM schválila Mandátní smlouvu mezi městem Sušice a Pohřební službou Adámek, s. r. o., Sušice, která upravuje veškeré záležitosti spojené s pronájmem hrobových míst na veřejném pohřebišti města Sušice a obce Albrechtice, dále dodatek ke smlouvě na nákup dvou licencí programu Správce pohřebiště Win za cenu 9 500 Kč. RM schválila zápůjčku jedné licence programu Správce pohřebiště Win správci hřbitovů firmě Pohřební služba Adámek, s. r. o., a to na dobu platnosti mandátní smlouvy uzavřené za účelem plnění povinností provozovatele hřbitovů Sušice a Albrechtice. RM pověřila starostu podpisem smluv. •  RM schválila provedení rekonstrukce odběrných míst veřejného osvětlení č. 8, 12 a 15 dle PD zpracované Pavlem Slukou, Sušice firmou Elkomat servis, s. r. o. •  RM schválila návrh akcí obnovy kulturních památek připravovaných v Programu regenerace MPZ a MPR na rok 2011, 2012, 2013 a doporučuje ZM Sušice tento schválit. •  RM souhlasí s přijetím dotace – Program podpory neinvestičních projektů prevence kriminality obcí 2010 – Probační a resocializační program Právo na každý den ve výši 32 800 Kč a schválila příslušné rozpočtové opatření. •  RM schválila smlouvu mezi městem Sušice a společností Centrum protidrogové prevence a terapie, o. p. s., se sídlem Havířská 11, Plzeň. Předmětem smlouvy je dlouhodobý program primární prevence. Kompletní zápis usnesení ze všech jednání rady a zastupitelstva na www. mestosusice. cz. –red–

Byt č. 8, 3+1 (dříve označován jako byt I. kategorie), ul. Karla Čapka, čp. 875, Sušice

Byt se nachází ve čtvrtém nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plastová okna a dům je zateplený. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 8,30 m², 1. pokoj 16,60 m², 2. pokoj 12,10 m², 3. pokoj 12,10 m², předsíň 5,90 m², WC 1,08 m², koupelna 2,24 m², šatna 1,80 m². spíž v mezipatře 1,10 m², plechový box proti poštovním schránkám 1,12 m², balkon 4,96 m². Celková rozloha bytu 66,30 m². Datum prohlídky bytu: 26. 10. 2010 od 9.25 do 9.45 hod.

Byt č. 19, 3+1 (dříve označován jako byt I. kategorie), ul. Kaštanová, čp. 1161, Sušice

Byt se nachází ve čtvrtém nadzemním podlaží domu. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10,61 m², 1. pokoj 19,53 m², 2. pokoj 12,00 m², 3. pokoj 12,00 m², předsíň 10,06 m², WC 1,03 m², koupelna 2,86 m², balkon 6.02 m², sklep 2,88 m². Celková rozloha bytu 76,99 m². Datum prohlídky bytu: 26. 10. 2010 od 8.55 do 9.15 hod.

Byt č. 22, 3+1 (dříve označován jako byt I. kategorie), ul. Kaštanová, čp. 1159, Sušice

Byt se nachází v pátém nadzemním podlaží domu. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10,61 m², 1. pokoj 19,53 m², 2. pokoj 12,00 m², 3. pokoj 12,00 m², předsíň 10,06 m², WC 1,03 m², koupelna 2,86 m², balkon 6.02 m², sklep 2,88 m². Celková rozloha bytu 76,99 m². Datum prohlídky bytu: 26. 10. 2010 od 8.30 do 8.50 hod.

Byt č. 1, 2+1 (dříve označován jako byt I. kategorie), ul. Nádražní, čp. 382, Sušice

Byt se nachází v prvním nadzemním podlaží domu. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 27,80 m², 1. pokoj 22,36 m², 2. pokoj 31,08 m², předsíň 11,90 m², koupelna 7,04 m², WC 1,44 m², spíž 3,08 m², sklep 3,15 m², balkon. Celková rozloha bytu 108,57 m². Datum prohlídky bytu: 26. 10. 2010 od 9.55 do 10.15 hod.

Žadatel musí splnit tyto podmínky: • • • • •

musí být zletilý a plně způsobilý k právním úkonům nesmí být dlužníkem města nesmí protiprávně užívat byt či nebytový prostor k bydlení musí řádně a pravdivě vyplnit předepsaný formulář žádosti musí uvést výši jím navrhovaného nájemného za m²/měsíc (minimální výše nájemného pro rok 2010: 44,91 Kč/m²/měsíc)

Nabídka musí být podána nejpozději: 31. 10. 2010 v zalepené obálce s nápisem „neotvírat – nabídka na pronájem bytu“ + označení požadovaného bytu + adresa odesílatele

Kritéria pro výběr nejvhodnější nabídky

Rada města při výběru nejvhodnější nabídky přihlédne především k sociální a bytové situaci žadatele a k výši jím navrhovaného nájemného za m²/měsíc. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou pěti let. Bližší informace a formuláře žádostí budou podány všem zájemcům na Městském úřadě v Sušici, odbor majetku a rozvoje města, 4. patro, č. dveří 410, popřípadě telefonicky na čísle 376 540 141.

Třídění textilního odpadu Od září letošního roku mohou občané ve sběrném dvoře v Sušici odevzdávat k dalšímu zpracování také textilní odpad. Textilem vhodným k recyklaci je oblečení včetně knoflíků, zipů, výstelek o min. rozměru 400 cm² – svetry, mikiny, trika, košile, rifle, bundy, dále ložní prádlo, ručníky, odstřižky, záclony. Nevhodným je např. spodní prádlo, ponožky, kravaty, batohy, kabelky, pásky, molitan, kůže, koženka, boty. Tříděním dochází ke snížení objemu komunál–VT– ního odpadu a tím i celkových nákladů na jeho likvidaci.

„Ovoce do škol“ zdarma

Literární Šumava jubilejní

Příjemné sobotní dopoledne strávili soutěžící a  příznivci literatury ve  společenském sále Městské knihovny v  Klatovech. Po hudebním vstupu skupiny Zebedeus si vzala slovo předsedkyně poroty Helena Šlesingerová, která tuto úspěšnou soutěž přirovnala k  obrazu s  obydlenou krajinou i  celou řadou motivů. Některé z  nich byly vykresleny realisticky, jiné zachyceny pouze v  konturách. Témata byla

zajímavá, o  čemž nás přesvědčila Petra Kosová, která přednesla asi deset ukázek ze zaslaných prací. Na  závěr Zdeňka Buršíková, ředitelka knihovny, předala oceněným autorům obou kategorií věcné ceny a grafické listy. Pro zajímavost uvádím přehled oceněných autorů. V  poezii v  1. kategorii (tj. do 25 let) bylo uděleno čestné uznání Haně Karolíně Kobulejové. V próze v téže kategorii získal čestné uznání David Franta. Ve druhé kategorii (nad 25 let) byl nejúspěšnější Břetislav Ditrych, který vedle 1. místa za poezii získal i  Cenu Františka Pravdy, kterou uděluje Český rozhlas Plzeň. Druhou cenu za poezii obdržel Štěpán Špád a  třetí Lenka Linhartová. V próze 2. kategorie byla nejúspěšnější Radka Ketnerová, druhá byla Jana Fafejtová a  třetí Petra Škarková. Krom toho Václav Persein získal čestné uznání a  zvláštní cenu za  příspěvek o  Šumavě obdržela Jitka Pyšková. Ale nejde zdaleka jen o to, kdo získal jakou cenu. Potěšitelná je skutečnost, že vzrostla

kvalita zaslaných prací, v  nichž se promítá životní zkušenost autorů, objevuje se humor i vnitřní síla příběhů. Ty si ostatně můžete přečíst ve  sborníku vyhodnocených prací, který pravidelně od  roku 1997 knihovna vydává. Přítomní se shodli v  tom, že by bylo škoda v  této pěkné literární tradici nepokračovat, takže se můžete těšit v roce příštím na  vyhlášení 21. ročníku Literární Šumavy. Na  závěr se sluší poděkovat porotě, která ve  složení Helena Šlesingerová, Petra Hynčíková, Karel Mráz a  Petr Skarlant hodnotila zaslané příspěvky. Absolutorium zaslouží kolektiv Městské knihovny v Klatovech, který obětavě a  precizně celou soutěž připravil a  zorganizoval. Vezmeme-li v úvahu skutečnost, že za těch uplynulých dvacet let se Literární Šumavy zúčastnilo na  1 000 soutěžících(!), je to číslo obdivuhodné a  mnohá, daleko větší města, by mohla Klatovům tuto literární tradici závidět. IVAN NIKL

Nově v Sušici

RM jednala na svém pravidelném zasedání 11. října 2010, na  svém 22. jednání schválila usnesení: •  RM schválila rozpočtové opatření týkající se org. Nákup a prodej majetku – bude ve výdajové části zvýšena o 49 tis. Kč a org. Věcná břemena bude o tuto částku zvýšena v příjmové části. •  RM schválila revitalizaci kořenové zóny a zdravotní ošetření lípy Svobody na náměstí dle cenové nabídky firmy Ing. Jan Spěváček – Služby pro zahradu, park a krajinu, Malý Bor, v celkové ceně 237 250 Kč včetně 20 % DPH. •  RM schválila záměr umístění mobilního stánku v  prostorách zimního stadionu, o výměře 12,65 m², pro rychlé občerstvení, zveřejnění na úřední desce města. •  RM schválila předloženou nájemní smlouvu mezi městem Sušice a Tomášem Hánou, Sušice, na pronájem areálu Chaty Svatobor s rozhlednou v Sušici, včetně objektů a zařízení na parcelách umístěných, a  to i  včetně věcí movitých, a to na dobu neurčitou, s výpovědní lhůtou tři měsíce, a pověřila starostu města podpisem nájemní smlouvy. •  RM schválila rozšíření stavby „Sušice, Nábřeží K. Houry – stavební úpravy veřejných ploch“ o uložení chrániček pro kamerový systém a pro optický kabel, vícenáklady budou ve výši 100 000 Kč. •  RM schválila ukončení smlouvy ze dne 22. 12. 2009 mezi městem Sušice a společností Offpark, s.  r.  o., (lezecká stěna) ke  dni 31. 10. 2010. •  RM vzala na vědomí smlouvu o partnerství mezi Centrem pro komunitní práci západní Čechy a městem Sušice a pověřila starostu města k podpisu smlouvy. •  RM vzala na vědomí zápis z dozorčí rady společnosti SULES, spol. s r. o., konané dne 23. 9. 2010. •  RM schválila odměnu člena dozorčí rady SULES, spol. s r. o., za období 1. 7. 2009–30. 6. 2010. RM schválila odměnu jednateli společnosti za 1. pol. roku 2010. •  RM rozhodla o poskytnutí daru formou stravenek Gastropass za dobrovolnou občanskou angažovanost členů ve výborech ZM a v komisích rady města v roce 2010.

Výzva k podání nabídky na pronájem městských bytů

Nově v Sušici

Zasedání rady města

strana 3

„Ovoce do škol“ – tak se jmenuje staronový projekt ministerstva školství, jehož cílem je včlenit nenásilnou formou do dětského jídelníčku zdravé věci – ovoce a zeleninu. V letošním roce se do projektu přihlásila také Základní škola v Komenského ulici v Sušici. V čem konkrétně projekt spočívá, nám upřesnila vedoucí školní jídelny Jana Potočová: „Po celý školní rok budou žáci prvních až

První zasedání nového zastupitelstva města se uskuteční v úterý 9. listopadu v 16 hodin ve velkém sále Sokolovny.

pátých tříd dostávat zhruba dvakrát v měsíci zdarma ovoce nebo zeleninu.“ Úkolem projektu „Ovoce do  škol“ je především vytvořit u dětí zdravé stravovací návyky a tím bojovat proti dětské obezitě, která se stává stále rozšířenější nemocí moderní doby. Autoři projektu jsou si vědomi toho, že ke změnám vede jedině komplexně zaměřená výchova. A tak nejenže

budou děti dostávat zdarma ovoce a zeleninu, ale budou se seznamovat s důležitostí zdravé konzumace i během výuky. V Základní škole v Komenského ulici nejsou akce tohoto druhu nijak ojedinělé. Zdravé stravě se škola věnuje intenzivně již léta – samotný jídelníček školní jídelny podléhá kritériu ‚zdravě a chutně‘. Pravidelně se zde pořádají kuchařská odpoledne, kdy děti společně s rodiči vaří dle netradičních receptů, které dokazují, že co je zdravé, může být i chutné. Jak již bylo zmíněno, projekt je celoroční a vztahuje se na žáky prvních až pátých ročníků základních škol a předmětem podpory jsou nejen čerstvé ovoce a zelenina, ale také balené ovocné a zeleninové šťávy bez přidaných cukrů, tuků, sladidel a konzervantů. Díky dotacím z Evropské unie se dobrá myšlenka dočkala realizace a díky aktivitě Základní školy v Komenského ulici se dostala i do Sušice. IP

Aktuální uzavírky

nábřeží K. Houry – částečná dopravní omezení; dočasné přemístění autobusových zastávek do „spodní“ části nábřeží. ul. Šumavská – do 31. října úplná uzavírka. ul. Pod Nebozízkem – odkanalizování lokality, dopravní značení částečného omezení provozu podle aktuálně probíhajících prací.

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky Kdo žije v srdcích těch jež opustil, ten nezemřel. Dne 16. října 2010 uplynuly tři smutné roky, co nás navždy opustil pan

Josef Zahálka ze Sušice. S láskou vzpomíná rodina.

Dne 20. října 2010 uplynul třetí smutný rok od tragického úmrtí pana

Jaroslava Dekana z  Kadešic. Stále vzpomínají synové Jaroslav a Pepíček a kamarádi.

Věčný život můžeme dát jen myšlenkám na Tebe… Dne 21. října 2010 jsme si připomněli 13. výročí úmrtí paní

Anny Schmiedové, roz. Milotové. Stále s láskou vzpomínají dcery Pavla s rodinou a Zlata s rodinou. Dne 21. října 2010 to bylo 5 let, kdy zemřela paní

Kristina Vaňková, roz. Valisová, z Volšov. Tichou vzpomínkou uctívají její památku dcery Miloslava a Marie s rodinami, syn František s rodinou, snacha Vlasta s rodinou a ostatní příbuzní. Slzy nám nevrátí, co osud vzal, v srdcích svých nejbližších žiješ však dál. Dne 25. října 2010 vzpomeneme 5. výročí úmrtí našeho milovaného manžela, tatínka, dědečka a pradědečka, pana

Františka Veselého

Opustili nás…

Jaroslava Niebauerová (1950), Františka Kočová (1940), Hana Kissová (1963), Milan Toman (1957), Miloslav Brejcha (1947), Květuše Janečková (1925), Danuše Pretlová (1936), Václav Hulec (1929), Helena Slezáková (1949), Gvritija Aufrichtigová (1927), Anna Fuksová (1941), Miloslav Němec (1934), Marie Šmejkalová (1938), Jiří David Dary, které chcete dětem z DD poskytnout, můžete v období od září (1928), Antonín Hůda (1929), Anna Králíčková (1930). do prosince 2010 nosit do naší herny v ul. Americké armády 74. Otevírací doba herny je ve všední dny 8.30–11.30 hod., v úterý až od 10.00 hod. Lze samozřejmě domluvit i jinou hodinu na tel. 775 902 066 p. Kulhánková. O životě místního DD se můžete více dozvědět na www. ddkasperky.cz. Věci budeme dětem a jejich tetám předávat průběžně. „Ticho je různé: i symbolem ztraceného ráje, ale Předem vám všem děkujeme za čisté oblečení velikosti 100–152 dívčí ticho nepříjemné nervům, nejdokonalejší je u Mertha ve své i chlapecké, hračky, kopačky, sportovní potřeby aj. Prosíme, nenoste ticho vedoucí do černých děr, ticho, nevyřčenosti, která je jakýmsi plyšové hračky! –em– které se otevírá jako náruč…“. echem významové plnosti. Výše citované verše předzna- „Kraj pluje za krajem a vyhýbá se menávají knihy veršů katolického mi. / Podivná řeč, řeč mimojazyčná kněze a básníka Františka Daniela / A když ji nutím vyslovit / Jako by Mertha, jehož nedožité pětadeva- se někdo v dálce na mne pousmál.“ desátiny jsme si připomněli 16. říjNejde tu jen o spiritualitu jeho na ve Strašíně. Sama Merthova tvorby, ale i o její reflexivitu a jistý osobnost je dle mého názoru cha- lidský patos. Osobně se k ní vrarakteristickou individualitou v čes- cím především proto, že je svěké poezii. dectvím Merthovy kněžské, lidV Merthových básních se oci- ské i básnické ryzosti. táme v jiném světě, než do jakého Významným prvkem jeho básní nás zavádí většina moderní poezie. se stal krom jiných symbol očí a viTo ostatně ukázalo i setkání nad dění: „Noc samet vladařka. A váha jeho dílem pořádané před deseti očí.“ Nebo „Protože na dně kažlety ve Strašíně. Poezie se mu stá- dých očí leží dík / A i když nesvolavá více médiem meditace (např. ly oči k sestupu / Nikdy jim nechybí cyklus Zápisy), jímž prohlubuje dar tajemství.“ svůj obraz světa. Prohlubování Koneckonců poezie bývá něv jeho případě znamená koncen- kdy také pojímána jako dar vitrování se na základní fenomény, dění, umění vidět. A u Mertha k nimž v jeho poezii patří: sen – k  tomu přistupuje ještě ohled skutečnost, tíha – lehkost, žízeň k tomu, co je zapsáno v očích těch – vyprahlost, plnost – prázdno- druhých. Přichází-li k nám dnes ta, krev – nebytí. Z jejich napětí jeho poezie oblečena v šat uznáMerthovy básně vyrůstají. ní a zájmu, znamená to, že sázka Báseň, odmítající spontanei- na pokoru otevřených očí nebyla tu, klade o to větší důraz na ma- marná a že vryp do kůry českého teriál básně. Slovo je sice znakem básnictví bude trvalý. * Nela Babánková * František Hostek * Matěj Kodad * David Kopa * hmotné reality a  svou krásou * Jan Kratejl * Patrik Kuba * Patrik Legát * Vojtěch Lovas * IVAN NIKL * Valerie Šmolová * Adina Šnaiberková * Adéla Urbanová *

Sbírka pro Dětský domov v Sušici

Básník ticha

Vítáme nové občánky

Deska prof. Antonínu Friedlovi odhalena

ze Žihobec. S láskou vzpomínají manželka, synové s rodinami a ostatní Na  domě manželů Černých příbuzní. v Lerchově ulici, který prof. Friedl v roce 1912 vystavěl a řadu let v tomto domě také žil. Když zemře maminka, sluníčko zajde. Letos uplynulo 65 let od jeho V srdci nám zůstane smutek a chlad… úmrtí. Na jeho parte stálo tehdy Dne 27. října 2010 uplynou tři roky od úmrtí naší napsáno: Odešel člověk, jenž vlast maminky, babičky a prababičky, paní a národ nade vše miloval, náš zlatý tatíček, starostlivý manžel a bratr prof. Antonín Friedl v. v., táta všech studentů, dlouholetý župní Moc nám chybíš a nikdy na Tebe nezapomeneme. a čestný starosta sokolské župy Dcera Hana s manželem, vnoučata s rodinami a pravnoučata. Kdo jste Šumavské v Klatovech, starosta ji znali, vzpomeňte s námi. TJ Sokol Sušice, člen výboru české obce sokolské, předseda KČT, člen městské rady a člen mnoha kulturJen láska zůstala, ta smrti nezná… ních a národních spolků. Dne 30. října 2010 uplyne sedm let plných bolesti Prof. Antonín Friedl přišel učit a smutku, kdy po tragické nehodě, ve věku 17 let, dějepis a zeměpis na Sušickou rezemřela naše milovaná dcera, sestra a vnučka álku v  roce 1912 a  záhy si získal studenty svým vlasteneckým a protihabsburským smýšlením. „Velmi vyzdvihoval vždy husitKdo jste ji znal a  měl rád, věnujte tichou ské hnutí a chyby proti našim děvzpomínku. Děkují rodiče, bratr a prarodiče. jinám nikdy nikomu neodpustil a zkoušet dovedl hrozně nepříjemně. Nepoužíval příliš učebnice Měl jsem vás rád a chtěl tu s vámi žít, a uměl svým výkladem tak upounebylo mi určeno déle tady být. tat, že studenti ji ani nepotřebovali. Odešel jsem daleko až tam, kde jen hvězdy planou, Každá jeho hodina dějepisu byla vzpomínejte na mě a někdy… hodinou velezrady a protirakousS bolestí, kterou čas nikdy nezahojí, vzpomínáme kého odboje,“ napsal o jeho hodi30. října 2010 sedmého smutného výročí úmrtí nách prof. F. Procházka. milovaného syna, brášky a kamaráda Už v roce 1915 musel prof. Friedl opustit město bez možnosti návratu. Všichni studenti sušické reálky se s ním tehdy i přes přísný ze Sušice. Vzpomínají rodiče a sestra Kristýna. zákaz přišli rozloučit. Na rozloučenou jim řekl pouze jedinou větu: „Hoši, buďte pevní jako ti šumavští Dne 31. října 2010 uplyne rok ode dne, kdy nás velikáni mezi kterými jste vyrostli.“ opustil náš nenahraditelný taťka, pan V roce 1919 se vrátil do svého města pod Svatoborem, které už nikdy neměl spatřit, a nikdy nemluvil horoucněji a nadStále vzpomínají manželka, syn a dcera. šeněji o mistru Janu Husovi, než zase doma, v sušické sokolovně 5. 6. 1919.

Marie Rodové.

Simonka Zdeňková.

Petra Krále

Vladimír Koubek.

Medvídek pomáhá, pomůžete i vy?

Kromě činnosti v sokolské jednotě působil současně i v sušickém odboru KČT a za pomoci své dcery a svých studentů v blízkém i dalekém okolí Sušice vyznačovali nové a obnovovali staré značky. K jeho místům nejmilejším patřilo kouzelné Povydří. Na jednom místě se však zdržoval nejraději: Antýgl. Toto jméno si prof. Friedl zvolil i za svůj umělecký pseudonym – jako Antiegl Šumavský vystupoval při ochotnických představeních. V roce 1924 bylo 500 let od smrti Jana Žižky, kdy i s žáky gymnázia nastudoval hru Žižkova smrt. Při té příležitosti také zorganizoval postavení velkého kalichu na dříve Šibeničním vrchu. Od té doby už v Sušici nechodíme na Šibeničák, ale na Kalich. Když Národní listy v roce 1939

vzpomínaly sedmdesátky tohoto oddaného chodce krásami Šumavy, stála v závěru článku povzbudivá slova: Příroda nás učí víře a oddanosti. Budeme se z ní podle tvého vzoru, chodče, pilně učit. A zase bude svítit slunce, zase budou vonět louky… Prof. Friedlovi bylo ještě dopřáno tuto neopakovatelnou krásu a vůni zažít. Přivítal spolu se Sušičany 6. května 1945 americkou armádu, ale poznamenán následky dlouhodobé, vážné nemoci. Několik týdnů poté, 27. června, zemřel v sušické nemocnici ve věku 76 let. Jeho Sušice se s ním důstojně rozloučila. Věřím, že pamětní deska, bude trvalou připomínkou jednoho ze sušických velikánů jakými prof. Antonín Friedl zajisté byl.

Ráda bych touto cestou poděkovala za iniciaci této připomínky i organizaci celé akce manželům Hance a Vláďovi Černých. Za krásný přednes básně Jana Jáši „Město v horách“ slečně Aničce Zahradníkové. Za velmi podrobný a kvalitní materiál zpracovaný o životě a díle prof. Friedla panu doc. Zdeňku Papešovi, předsedovi spolku Pražský Sušičan. Tento materiál byl péčí města Sušice namnožen a předán všem přítomným účastníkům. A v neposlední řadě také Hance Černé a Aničce Vrhelové za přípravu výborného občerstvení a všem, kteří se slavnostního aktu odhalení pamětní desky, vyrobené v místním kamenictví Karla Pokorného, zúčastnili. JUDr. JIŘINA RIPPELOVÁ, Senátorka PČR

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

Názory / Co vás zajímá

strana 5

Víte, co je to Couch Surfing? Omamná vůně líčidel (5) Levný způsob cestování, který je stále více rozšířen. Funguje to jednoduše. Každý může nabídnout ubytování, setkání na kafe nebo drink nebo doprovod cizince ve svém městě. Nestojí to nic, jen poděkování, případně oplátka pro jiné členy tohoto systému. Tento způsob cestování umožňuje poznávat cizí zemi jinak než z okna hotelů a turistických letovisek. Vše je založeno na vzájemné důvěře mezi lidmi. Systém tohoto cestování chce založit i sdružení Douzelage, jehož

je Sušice členem, a cílem je, aby se obyvatelé měst, které Douzelage spojuje, mohli jednoduše navštěvovat v kteroukoli dobu během roku. Máte-li volný pokoj nebo jen postel a chcete se tohoto systému zapojit, vyplňte potřebný formulář a zašlete ho na e-mailovou adresu Anne Redotté z Houffalize, [email protected]. Vaše nabídka se v krátké době dostane na nové webové stránky Douzelage. Vy se potom můžeme jednoduše domluvit s dalšími, jejichž nabídka bude na stránkách Couch

Surfingu Douzelage zveřejněna. Formulář je možné najít na webových stránkách Douzelage Sušice (home.tiscali.cz/douzelage/) a na www.mkssu.cz. Jistě se jedná o zajímavý způsob cestování a ve světě je dnes využíván jednotlivci i  skupinami lidí všech věkových kategorií, může proto přispět i k rozšiřování přátelských kontaktů obyvatel evropských měst sdružených v Douzelage. Za sdružení Douzelage Sušice – sz–

Douzelage a globální oteplování

Od 10. do 17. července se konala v partnerském rakouském městě Judenburgu akce pro starší studenty, tentokrát zaostřená na stále žhavé téma globálního oteplování.

Sušice je s Judenburgem spojená, stejně jako s mnoha dalšími evropskými městy, v rámci organizace Douzelage. Akce se skládala z  několika

workshopů, při nichž měli studenti z  Čech, Francie, Anglie, Švédska, Malty, Maďarska, Polska a samozřejmě Rakouska prodiskutovat své názory na globální oteplování a alternativní zdroje energií. K tomu jim mělo pomoci několik exkurzí, například do komplexu větrných elektráren, na ledovec Dachstein nebo k vysokohorským jezerům. Rozdílný náhled každé zúčastněné země se dal hned od začátku čekat, ale otevřenost a ochota podívat se na věc i očima někoho jiného, to je pro budoucí spolupráci v Evropě naprosto esenciální, a právě tuto vstřícnost, kterou účastníci projevili, považuji za nejdůležitější výsledek této akce. MARTIN RON

Pět zlatých makovic

znovu zazáří nad Žihobcemi

Pošumavská obec Žihobce, v písemných pramenech poprvé uvedena již v roce 1045, utkví v paměti návštěvníků především dvěma dominantami: zámkem v převážně raně barokním slohu a novorománským kostelem s vysokou a štíhlou věží, jež se malebně zvedá nad střechami domů. V typicky kopcovité krajině Šumavy s lesy, pastvinami, políčky a loukami pět zlatých makovic obou památek září do dálky. Pokud jde o kostel, na místě původního gotického kostelíka svatého Martina byl po jeho zchátrání a zboření vystavěn dnešní kostel Proměnění Páně, a to v letech 1872 až 1876. Architektonicky jej navrhl táborský inženýr Jürges, stavebně provedli volyňští stavitelé Turek a Boháč. V roce 2010 byly vnější plášť a vnitřek kostela s ojedinělými novorománskými freskami, na kterých pracoval čas a nepřízeň počasí, citlivě zrestaurovány a v rámci revitalizace kostela byly provedeny i drobné vnitřní úpravy, zvyšující pohodlí věřících a návštěvníků této sakrální památky. Znovuotevření kostela Proměnění Páně, stanovené na 20. listopad 2010, je vhodnou příležitostí k připomenutí jeho historie, nedílně spjaté s dějinami obce. Výstava, uspořádaná v nedaleké

– historie ochotnického divadla v Sušici –

Renesančním rokem sušických ochotníků je rok 1955. Staří i mladí divadelní se opět pouštějí do práce. Po opakování Jiráskovy „Lucerny“ následuje dramatické pásmo „České jaro“, Gogolovi „Hráči“ a Macháčkova veselohra „Ženichové“. Sušičtí studenti překvapují Goldoniho hrou „Poprask na laguně“ a Moliérovou veselohrou „Skapinova šibalství“. Hlavním představitelem Skapina je Jan Zwiefelhofer, později pod jménem Jan Filip známý herec ostravského divadla. Tento skvělý člověk trávil každé léto u sušické Otavy. Bohužel předčasná smrt ho poslala do divadelního nebe. Svým úžasným zpěvem oslňuje

Sušici mladičká Jitka Kovaříková. Dnes známá operní pěvkyně je okouzlující v „Polské krvi“ Oskara Nedbala a v operetě „Mamzell Nitouche“. Nezapomenutelná je i role fortnýřky v podání Kristy Cihlářové. Vrcholem celé sezóny v roce 1956 jsou „Žichovičtí půlpáni“, na motivy Karla Klostermanna, kterou zpracoval dr.  Josef Königsmark a Karel Polata ji zhudebnil. Použil líbivých melodií našich šumavských lidových písní. Režisér E. Kříž obsadil tuto hru svými nejlepšími herci (Fr. Holý, J. Seitz, R. Žaloudek, dr. Z. Pešek, J. Kovaříková, J. Kučera, J. Vališ, K. Rendl,

od Pogodina nastává delší pauza. Až v roce 1965 se E. Kříž pokouší dát dohromady nový herecký kolektiv. Pokus se zdařil. „Únos Sabinek“, „Deset malých černoušků“, „Naši furianti“ a „Strakonický dudák“ v jeho režii ukázaly, že je pan režisér na slovo vzatý. V roce 1972 se zcela nového pojetí režie úspěšně ujímá dr. K. Černý. „Vysílá studio S“, pásmo veselých scének, bylo oblíbené a mělo mnoho pokračování. „Bumerang“ O. Zelenky, „Jezinky bezinky“ od J. Kesselringa byly též bohatě navštěvovány. „Paní Marjánka, matka pluku“ (J. K. Tyl) v režii M. Pokorného byla podle záznamu

Žichovičtí půlpáni: zleva J. Kučera, J. Seitz, K. Polata, R. Žaloudek, F. Holý. E. Šafaříková aj.). Tato zpěvohra Jan Zwiefelhofer st. přinesla dramatickému odboru největší finanční přínos. Hrála se šestkrát v Sušici, Karlových Varech, Klatovech, Plzni a v přírodním divadle v Makově. V  době 50. výročí založení střední školy v Sušici profesor F. Procházka zve všechny bývalé žáky a profesory do Sušice. S pomocí režiséra F. Saltzra a Fr. Holého vzniká humorné pásmo ze školních lavic. Sokolovna praská ve švech a pásmo je odměněno bouří potlesku a smíchu. Po neúspěšném „Kremelském orloji“

kronikáře pana V. Chovíta poslední větší divadelní hrou na sušické scéně. Tímto také děkuji manželce V. Chovíta, paní J. Chovítové, za laskavé propůjčení podkladů pro moje články. A tak se naplňuje moje vzpomínková krabička s omamně vonícími líčidly. Nemohla jsem jmenovat všechny nadšené sušičáky ani všechny divadelní hry. A proto, prosím, co jsem opomenula, ať je mi prominuto. V příštím čísle si zavzpomínám s ještě žijícími ochotníky. VĚRA TŮMOVÁ HOLÁ

Jan Zwiefelhofer ml.

galerii Netopýr a nazvaná Žihobecký kostel v proměnách času, si přeje kromě připomenutí minulosti kostela zpřístupnit i to, co bylo dosud očím jeho návštěvníků skryto. Kromě úryvků ze záznamů farní kroniky tu budou vystaveny obrazy a různé liturgické předměty – misál, kancionály, antipendia, baldachýn, prapor z procesí a další. Výstava v  žihobecké galerii Netopýr byla otevřena již 9. října 2010. Provede návštěvníky symbolicky časem, který uplynul od založení kostela do dnešní doby. Možná však připomene i těm, kdo v obci žijí či ji a její okolí dobře znají, že mnohé, právě pro

svou každodenní blízkost, bývá zrakům skryto. Žihobecký kostel, tato vznosná a majestátní stavba, působivě zasazená do šumavského krajinného prostředí, si v právě probíhajícím roce 2010 soustředěný pohled všech plně zaslouží. Prohlídka kostela spojená s návštěvou galerijní výstavy je pak jedinečnou možností poznat dochované historické prameny a hmotné památky, vztahující se k této skvostné církevní stavbě. Výstava Žihobecký kostel v proměnách času v galerii Netopýr bude otevřena každý den kromě pondělí, od 9 hodin do 17 hodin. Potrvá do 15. června 2011. PhDr. LENKA FROULÍKOVÁ

Pohled fotografa, pohled z okna Pohled z okna je nové téma 8. ročníku fotografické soutěže pořádané Základní školou v Komenského ulici v Sušici. Soutěžit mohou mladí i starší, žáci, rodiče i přátelé školy. Nezapomeňte fotografovat a své výtvory poslat na adresu školy do 13. května roku 2011. Rozmanitost výstavy závisí jen na vás a na tom, jakým způsobem budete skrz objektiv fotoaparátu hledět z okna. Není důležité vyhrát, ale zúčastnit se. Navíc žádný vítěz neodchází bez ocenění. Bližší informace naleznete na webových stránkách školy www.komenskeho.cz. Čekáme na vaše fotografie. Hana Hasnedlová

Tanečnice: první zprava Hanka Řeháková, první zleva Jana Boušková, J. Vališ a J. Kovaříková. 2. zleva Alena Fišerová, 3. zleva Milada Váňová.

Vinutky i korálky…

Nevšední sobotní dopoledne se podařilo prožít nám, které upoutalo pozvání Střediska volného času na „Korálkování s Janou Wudy“. Druhého října před 9. hodinou ráno jsem plna zvědavosti dorazila do SVČ (DDM), kde se měla tvořivá akce konat. Mne i ostatní nadšence přivítala Stanislava Ptáčková, která nás seznámila s průběhem celého dopoledne. Hned potom jsme obklopili Janu Wudy i její nádherně nazdobené vinuté perly. Paní Wudy všem vysvětlila postup výroby vinutých perel (vinutek) nejprve teoreticky, což se nezdálo moc složité. Když pak ale začala nahřívat tyčinku lahvového

skla v žáru sklářského kahanu, který byl připojen na  propanovou bombu, a poté tající sklo pečlivě namotávat na kovovou tyčku ponořenou v kaolínu, už nám to tak lehké nepřipadalo. Nakonec začala skleněnou kuličku zručně zdobit skleněnou nitkou, aby vznikl na korálku pěkný vzor. Hotová vinutka putovala do nádoby s granulátem, aby pozvolna vychladla a nepraskla. Celá procedura trvala asi 10 minut. Mohlo se začít! Chvilku jsem, stejně jako ostatní, okukovala prvního odvážlivce v jeho snažení, ale protože nás bylo 28 a já jsem ještě nebyla na řadě, zavítala jsem do vedlejších místností,

kde byly připraveny drátky a korálky na hvězdičky. Zdeňka Šímová i Stanislava Ptáčková už vysvětlovaly, jak se vánoční hvězdičky tvoří, a tak jsem vyplnila čas jejich výrobou. Ráda bych touto cestou poděkovala všem třem dámám, které kolem nás celé dopoledne (to se protáhlo asi do 14 hodin) pobíhaly s neutuchající dobrou náladou a s neochvějnou trpělivostí nám pomáhaly a radily, abychom si posléze mohli odnést domů své originální výtvory v podobě jednoduchých, prostorových či omotávaných korálkových hvězdiček a samozřejmě i zlatý hřeb – svou vinutku! H. POJAROVÁ TESAŘOVÁ

Kulturní servis od 22. října do 5. listopadu 2010

strana 6

Sušice sobota 23. října v 1700 hod. – KD Sokolovna Koncert ke 150. výročí pěveckého sboru Svatobor Vyprodáno! úterý 26. října v 1930 hod. – KD Sokolovna Vraždy a něžnosti – představení ochotnického divadelního spolku z Hartmanic pondělí 1. listopadu v 1930 hod. – KD Sokolovna Krysař – muzikál Daniela Landy – muzikálový soubor Black Velvet. Informace na str. 7. neděle 14. listopadu ve 1400 hod. – KD Sokolovna Pro dobrou náladu hraje Jan Vondrášek – vstupenky na místě středa 17. listopadu v 1930 hod. – KD Sokolovna Dva na kanapi – komedie, pořádá SDS Klatovy středa 24. listopadu v 1930 hod. – KD Sokolovna Podzimní módní koktejl Extravagance, styl, elegance, trendy. Celovečerní módní show s agenturou DS Models – Pavlína Brunclíková, Dívkami Šumavy a zajímavým hostem. Podrobnosti v následujících SN. pátek 26. listopadu v 1900 hod. – KD Sokolovna Závěrečný věneček Kurzu taneční a společenské výchovy 2010 – prodej vstupenek pouze pro účastníky kurzu v pátek 19. listopadu od 18 hod. v šatně KD Sokolovna připravujeme na prosinec druhou adventní neděli 5. prosince od 1700 hod. KD Sokolovna Sušice Slavnostní koncert k 65. narozeninám profesora Štěpána Raka – uslyšíte i kamennou kytaru – opět raritní kousek českého sochaře Řeřichy. Vystoupí světoznámý interpret a skladatel – profesor Štěpán Rak, spolu se svým synem – Janem Matějem Rakem. Více informací v následujících vydáních SN.

POZOR! Změna termínu!

sobota 11. prosince v 1800 hod. – ČEZ aréna Plzeň Mrazík – lední revue – pořadatelská agentura zrušila původně plánovaný termín 12. prosince. Představení se uskuteční o den dříve, v sobotu 11. prosince. V případě nevyhovujícího nového termínu prosím hlaste změny (odhlášení) co nejdříve do kanceláře MKS (nejpozději do 29. října) vždy v pátek v 1700 hod. v Husově sále KD Sokolovna Loutkové divadlo 22. 10. Ošizený hastrman 29. 10. Čarovný proutek od Krakonoše   5. 11. Kašpárek s Honzou v zakletém zámku 12. 11. O zakleté labuti každý pátek od 2100 hod. DISCO PDA Program na stránkách www.discopda.wz.cz!

Program kina Sušice

Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek od 1830 hod. v pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna programu vyhrazena! 24.–25. (neděle–pondělí) Počátek* Vynikající snové sci-fi, v němž zjistíme, že hrát si se sny je nebezpečné, ale i krásné a fascinující… Hrají Leonardo di Caprio, Ken Watanabe, Marion Cotillard aj., režie Christopher Nolan. USA, titulky, od 12 let, vstupné 65 Kč. Jeden z nejzajímavějších současných filmů – určitě přijďte! 26.–27. (úterý–středa) 22 výstřelů* Thriller z podsvětí francouzské mafie v Marseille inspirovaný románem Franze Olivera Giesberta. Hrají Jean Reno, Kad Merad aj., režie Richard Berry. Francie, titulky, 118 min., od 12 let, vstupné 65 Kč.

přednost – lásce k upíru Edwardovi nebo přátelství s vlkodlakem Jacobem. Hrají Kristen Stewart, Robert Pattinson aj., režie David Slade. USA, titulky, 124 min., od 12 let, vstupné 65 Kč. Velhartický betlém denně900–1800 hod. 31.–1. 11. (neděle–pondělí) Dobrovolné vstupné. Výtěžek ze vstupného bude věKarate Kid* nován na opravu kostela sv. Maří Magdalény (účet Dvanáctiletý chlapec se s matkou přestěhuje do Číny, pro tento účel 227 299 799/0300). kde se ho ujme pan Han, který ho naučí kung fu. Hrají Jaden Smith, Jackie Chan aj., režie Harald Zwart. USA/Čína, český dabing, 140 min., přístupný, vstupné 75 Kč. Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě tel. 376 593 412 2.–3. (úterý–středa) Let’s Dance* úterý–neděle900–1200 a 1230–1700 hod. Streetový tanečník hledá talenty pro účast v taneč- Expozice věnovaná kultuře a tradicím židovské ní soutěži. Hrají Rick Malambri, Sharni Vinson aj., menšiny. režie Jon M. Chu. USA, titulky, 107 min., přístupdo 31. října ný, vstupné 75 Kč. Makrosvět – výstava fotografií Pavla Jedličky 4. (čtvrtek) Sex ve městě 2* Prohlídky kostela sv. Vintíře v čase 9–16 hodin je Pokračování úspěšné komedie. Hrají Sarah Jessica možné zajistit po dohodě na tel. 376 593 412. Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis aj., režie Michael Patrick King. USA, titulky, od 12 let, vstupné 70 Kč. Synagoga Hartmanice Tel. 723 953 426, 732 631 176, www.hartmanice.cz. úterý–pátek900–1800 hod. Podrobněji o uváděných titulech pondělízavřeno na www.mkssu.cz, nebo na plakátech. Expozice soužití Čechů, Němců, Židů na Šumavě, Informace výstava Šumava na starých fotografiích, šumavské Městské kulturní středisko – Sokolovna vesnice zlikvidované po roce 1948, dokumentace pondělí–pátek800–1200 a 1230–1530 hod. k historii a rekonstrukci synagogy. Předprodej vstupenek na kulturní akce. tel. 376 528 686, [email protected], www.mkssu.cz Informace Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 tel. 376 593 059, e-mail [email protected] e-mail [email protected]

Velhartice

Hartmanice

Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. tel. 376 523 360, e-mail [email protected] Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531 [email protected], www.mksusice.cz. oddělení pro dospělé pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. úterý, čtvrtek zavřeno oddělení pro děti pondělí, středa, pátek 1300–1700 hod. úterý, čtvrtek zavřeno studovna a čítárna pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. úterý, čtvrtek 800–1200 hod.

Kašperské Hory Městské kulturní a informační středisko tel. 376 503 412, 376 503 411 www.sumavanet.cz/khory

Muzea

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

Kino Otava

Tel. 376 512 237. Změna programu vyhrazena! 22.–23. října (pátek a sobota v 1730 hod.) Karate Kid Umění kung-fu dvanáctiletého hrdiny. Akční rodinný film s českým dabingem. USA/Čína. Vstupné 85  Kč. 27.–28. října (středa v 1730 a čtvrtek v 1500 hod.) Sammyho dobrodružství Dobrodružství malé mořské želvičky. Animovaný film s českým dabingem. Belgie. Vstupné 80 Kč. 29. října (pátek ve 2000 hod.) Solomon Kane Za smlouvu s ďáblem zaplatíš pekelnou cenu. Výpravný, akční fantasy do 15 let nevhodný. Francie/ ČR. Titulky. Vstupné 70 Kč. 30. října (sobota ve 2000 hod.) Zatím spolu, zatím živi Tom Cruise a Cameron Diaz v nejakčnější jízdě tohoto léta. Komedie do 12 let nevhodná. USA. Titulky. Vstupné 70 Kč. 5.–6. listopadu (pátek a sobota ve 2000 hod.) The Doors Celovečerní rockový dokumentární film odkrývá dosud nezveřejněné záběry proslulé čtyřčlenné rockové kapely. USA. Titulky. Vstupné 75 Kč. Loutkové divadlo v Kině Otava v 1700 hod. pátek 29. října Pohádka o Pampelišce pátek 12. listopadu Tajemství hradu Helšaftu Městské muzeum tel. 376 512 271, e-mail [email protected] Stálé expozice: Lidová kultura Horažďovicka, Mineralogie, Archeologie, Středověk, Válečná historie, 19. století, Židé v Horažďovicích Prácheňský kancionál – nejstarší iluminovaný rukopis z Horažďovicka.

Muzeum historických motocyklů Podmanivá krása nerostů Horažďovicka tel. 376 582 255, 377 982 570 denně900–1200 a 1230–1730 hod. Městská knihovna 1.–12. listopadu Muzeum Šumavy Potulná pohádková země – putovní výstava loutek tel. 376 582 505 (historické pracoviště), spisovatelky V. Klimtové (odd. pro děti a mládež) 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). úterý–sobota900–1200 a 1245–1700 hod. Galerie Califia (zámek Horažďovice) Mateřské centrum MEDVÍDEK (polední přestávka) www.galeriecalifia.net ul. Americké armády 74 neděle900–1200 hod. čtvrtek–pátek1100–1700 hod. tel. 731 533 637, 606 347 194 pondělízavřeno sobota–neděle1000–1600 hod. [email protected], www.mcmedvidek.eu. vstupné dospělí 30 Kč, děti 10 Kč pondělí, středa, čtvrtek, pátek 830–1130 hod. do 1. listopadu 5. En–Trance, Santa Cruz – 5. Vchod, Santa Cruz do 31. října Muzeum Šumavy Sušice Kristus v umění věků – další ze série umělecko-his- Kurátor Margaret Niven. náměstí Svobody 40, www.muzeum.sumava.net torických výstav věnovaných křesťanské ikonografii tel., fax 376 528 850 17. listopadu 2010–8. května 2011 [email protected] Dialog 21 úterý–sobota900–1700 hod. neděle900–1200 hod. Informační centrum polední přestávka, pondělí zavřeno Galerie Netopýr, Žihobce č. 15, 607 729 090 tel. 376 547 526, [email protected] úterý–neděle800–1800 hod. www.sumavanet.cz/horazdovice. Unikátní sušický mechanický betlém (přístupný v otvírací době muzea každou celou hodinu), Schreibe- do 15. června 2011 rova sbírka skla, sušické sirkařství, regionální dějiny, Žihobecké ozvěny – pohledy do historie archeologie, sušický cínový poklad, gotické plastiky, kapucínská knihovna. Rabí www.rabi.cz, [email protected], 376 596 235 do 31. října v říjnu soboty a neděle 1000–1600 hod. Afghánistán: Český provinční rekonstrukční tým KD Horažďovice V období od 1. listopadu do 31. března je hrad pro Velkoformátové fotografie, informačních panely, tel. 376 512 436 běžný návštěvnický provoz uzavřen. oblečení atd. Kašperk pátek 22., 29. října, 5. listopadu v 1900 hod. Městské informační centrum – budova radnice Základní kurz tance a  společenské výchovy www.kasperk.cz, [email protected], 376 582 324 tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice – prodloužená v říjnu denně mimo pondělí 1000–1630 hod. [email protected] od úterý do pátku začínají prohlídky pouze v 1030, 1200, od 1. října do 30. dubna 1330, 1500 hod. sobota 23. října ve 2100 hod. pondělí–pátek900–1600 hod. Doga – rocková zábava V období od 1. listopadu do 31. března je hrad pro (polední přestávka 1230–1300 hod.) běžný návštěvnický provoz uzavřen. O mimořádných sobota 30. října ve 2000 hod. akcích a prohlídkách bude správa hradu informovat Podzimní tancovačka – skvělé hudební „pecky“ prostřednictvím webových stránek, tisku, plakátů. hraje skupina RETURN oldies ze Sušice.

Žihobce

Hrady a zámky

Horažďovice

Region

26. (úterý) jen v 17.00 hod. Shrek: Zvonec a konec* Úplně poslední dobrodružství oblíbeného zlobra, jeho rodiny a přátel. USA, český dabing, 92 min., do 31. prosince – zámecký areál přístupný, vstupné 65 Kč. Určitě přijďte s dětmi Mladá tvorbaaaaaa – výstava výtvarných prací studo kina – hrajeme naposledy! dujících obor návrhář. Pořádá ISŠŽ v Plzni, obec Chanovice. 28. (čtvrtek) Twilight sága: Zatmění* sobota 6. listopadu – zámek Seattlem otřásá série záhadných vražd a Belle znovu Obec a její lidé – 12. ročník fotografické soutěže hrozí nebezpečí. Navíc se musí rozhodnout, čemu dá z území mezi městy Horažďovice–Blatná–Nepomuk

Chanovice

neděle 31. října v 1500 hod. Posezení s písničkou – k tanci a poslechu hraje Starošumavská pětka. Možnost rezervace vstupenek na neděli 21. 11. – hrají oblíbení ÚTERNÍCI. úterý 2. listopadu v 1900 hod. Travesti show Populární travesti skupina Hanky Panky Praha uvádí svůj nový pořad „Z pohádky do pohádky“. Nenechte si ujít večer plný zábavy! Předprodej vstupenek v kině Otava, tel. 376 511 890.

Velhartice

www.hradvelhartice.cz, [email protected], 376 583 315 v říjnu soboty a neděle 1000–1600 hod. V období od 1. listopadu do 31. března je hrad pro běžný návštěvnický provoz uzavřen.

Švihov

[email protected], 376 393 378 v říjnu soboty, neděle a svátky 1000–1500 hod. V období od 1. listopadu do 31. března je hrad pro běžný návštěvnický provoz uzavřen.

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

Kultura – zábava – pozvánky

Kiddův literární podzim

Pozvánka do kina Počátek 24.–25. října Režisér Christopher Nolan vytvořil velmi zajímavý film s prvky sci-fi, který nutí diváka k přemýšlení a vnímání nejmenších detailů. Časopis Cinema hodnotí – 100 %. –sz–

Kino ve 3. čtvrtletí 2010 Pravidelně sledujeme návštěvnost kina s cílem připravit pro naše diváky co nejširší nabídku filmů všech žánrů. Jak se nám to podařilo a kolik diváků naše kino navštívilo, posuďte sami: počet odehraných filmových titulů počet představení celkem průměrná návštěvnost na jedno představení počet diváků odpolední pro děti počet diváků

Žebříček nejúspěšnějších titulů:

titul 1. Toy Story 3 2. Ženy v pokušení 3. Shrek 3: Konec a zvonec 4. Twilight Sága: Zatmění 5. Kuky se vrací 6. Jak vycvičit draka 7. Sex ve městě 8. Muži, kteří nenávidí ženy 9. Mamas&Papas 10. Poslední vládce větru

počet diváků 229 215 143 98 86 67 47 37 32 22

repríza – – říjen říjen – – – říjen – –

Nabídka zajímavých filmových premiér ve 4. čtvrtletí

O podrobném programu našeho kina budete podrobně informováni na plakátech, v Sušických novinách a na www.mkssu.cz. – sz –

Šifrování se studenty gymnázia Šifrovací soutěž studentů sušického gymnázia pokračuje již třetím kolem. Do prvních dvou kol soutěže se aktivně zapojily tři desítky řešitelů a všichni byli prozatím velmi úspěšní. Průběžné pořadí, pravidla a další doplňující informace k soutěži naleznete na webových stránkách www.gymsusice.cz. Tématem 3. kola je RODINA (šifry pro toto kolo připravili J. Krouský a P. Sommer – III. A) 1) HRNKHLMLER 2) 23, 7, 92, 6, 53 I Mendělejev měl svou rodinu. Řešení tohoto kola zasílejte do

středy 3. listopadu 2010 e-mailem na adresu [email protected], pomocí SMS na tel. 774 736 163 nebo písemně na adresu redakce SN. Správné řešení 2. kola – paso doble (posun v abecedě o dvě místa), cha-cha (pomocníkem vám byl mobilní telefon). Vylosovaným výhercem 1. kola se stal Jan Krouský, v kanceláři gymnázia na něj čekala sladká odměna, na stránkách soutěže již teď můžete najít jméno výherce 2. kola. Všem úspěšným řešitelům blahopřejeme a držíme palce při dalším luštění. ŠTĚPÁNKA BAIERLOVÁ

Zveme vás… na loutkové divadlo

5. kolo

Husův sál KD Sokolovna, vždy v pátek od 17 hodin 29. 10. Čarovný proutek od Krakonoše   5. 11. Kašpárek s Honzou v zakletém zámku

Nebojte se, není dlouhá, určitě úterý 26. října v 19.30 hod., KD Sokolovna ji zvládnete, ale zbytečně to neodHartmaničtí ochotníci opět vystoupí v Sušici s úspěšnou hrou Ankládejte, napoprvé si vás poslechne paní knihovnice, ale na VVV to tonína Procházky bude prověřovat i Kidd!

Vraždy a něžnosti.

32 56 36 osob 2 029 12 549

říjen Karate Kid listopad Let’s Dance, Machři, Wall Street 2, Dál než se zdálo, Bastardi prosinec Tajemství mumie, Habermannův mlýn, Jíst, meditovat, milovat, Občanský průkaz

3. kolo

Dnešní páté kolo bude trošku jiné, protože po vás budu chtít čtení docela málo. Seznámím vás s knihou Pavla Šruta Hlemýžď Čilišnek a ke splnění úkolu tohoto kola se musíte naučit zpaměti zbytek básně, která začíná takto: Kdo tu knihu ukradne, toho kašel popadne, a dokud ji nevrátí, bude muset kašlati.

strana 7

V rekreační chatě cestovní kanceláře, někde hluboko v šumavských hvozdech, se během jedné noci postupně sejde pět lidí. Všichni za jiným účelem a všichni si mysleli, že tam budou sami. Když rozrazí dveře další příchozí – dva bavoráci, chata je definitivně přeplněna a komedie může začít… Režie Václav Diviš. Technická spolupráce Radka Malá a Milena Naglmüllerová

pondělí 1. listopadu v 19.30 hod., KD Sokolovna

muzikál Daniela Landy Krysař muzikálový soubor Black Velvet

Ivona Březinová

Ivona Březinová je česká spisovatelka, kmenová autorka nakladatelství Albatros, jejíž tvorba je z 95 procent věnována dětem. Ty nejmenší znají Panáčka Paneláčka, Adélku a Zlobidýlko, Bramborovou Báru nebo Žofinku Ofinku, třeťáci si mohou číst třeba v Začarované třídě nebo Panence z ebenového dřeva. Puberťáci vyhledávají její knihy s příznačným názvem Holky na vodítku o závislosti na drogách, gamblerství nebo anorexii a bulimii a úplně všechny věkové kategorie nadchne její poslední kniha Ať žijí rytíři, napsaná podle televizního seriálu, protože v ní je všechno – děti, zlí podvodníci, šlechetní rytíři, boje, porážky, pobyty ve vězení, legrace i cesty nočním lesem a nakonec vítězství těch dobrých a spravedlivých. A právě spisovatelka Ivona Březinová byla hostem sušické městské knihovny v pondělí 27. září 2010 a vyprávěla žákům ZŠ Lerchova a TGM o tom, jak se stala spisovatelkou, jak knihy vznikají, kde k nim čerpá náměty a prostě o všem, co si myslela, že by děti mohlo zajímat. Ale sušičtí třeťáci a čtvrťáci byli na paní spisovatelku dobře připraveni a ihned, když jim

dala příležitost, začala palba otázek. Ptali se nejen na knížky, které četli, ale také na rodinu paní Březinové, kterou knihu vydala první (Zrcadlo pro Markétu), kterou má nejraději (všechny,nejraději tu, na které právě pracuje), která ji dala nejvíce práce (Holky na vodítku, byla náročná a neradostná), kdo byl její vzor (nemá přímo vzory, ale velice obdivuje knihy Ivy Procházkové a norského spisovatele Josteina Gaardera). Ivona Březinová nezapřela, že je původním povoláním učitelka – odpovídala i na zapeklité otázky s taktem a otevřeností, ale jestli si představujete, že měla na čele napsáno, že je vynikající autorkou téměř 50 úspěšných literárních děl, nemůžete se více mýlit – drobná, křehká, v džínách a batohem na zádech, ve kterém dětem přivezla své nejnovější knihy, působila spíše jako dobrá kamarádka – stejně jako její knihy. –mk–

Hrají: Krysař – L. Spilka, Osud – Z. Podhůrský/T. Trapl, Dobrozlo – P. Novotný, Agnes – L. Šoralová, Štěpán – F. Blažek/A. Moravec, Štěpánovka – J. Böhmová–Feriová/R. Podlipská, Jakub – M. Plesksot, Hostinský – H. Šiška, Starosta – L. W. Frenk, Rychtář – M. Kavalčík/A. Moravec, ženich – M. Kavalčík/A. Moravec, Rózi – L. Finková, Opilec – M. Maděrič, vrah – M. Maděrič/I. Vodochodský, Sluha – I. Vodochodský, Stín – V. Bičík/V. Sloup/R. Tesařík. Krysař je řazen mezi nejúspěšnější původní české muzikály. Jako jeden z mála se navíc dočkal ohlasu i za našimi hranicemi. Rezervace vstupenek v MKS, tel. 376 528 686

Podzimní výprava s Pionýrem

Vážení přátelé, jako každoročně si vás dovolujeme pozvat na procházku za odpočinkem a poznáním. Naším letošním cílem jsou krásy Šumavy. Přidejte se k nám 28. října 2010! Trasy: Povydří (8 km), Vchynicko-Tetovský kanál (8–15 km). V případě zájmu zajděte k nám do klubovny v odpoledních hodinách pro více informací.

6. listopadu 2010 od 9 do 12 hodin

Středisko volného času (DDM Sušice) při ZŠ Lerchova pořádá

Tvořivou sobotu na téma Podzimní dekorace Odlévaná keramika, keramika, zdobení věnečků, pedig trochu jinak. S sebou přezůvky, svačinu, pití, slaměný základ na věneček, přírodniny a 30 Kč. Na akci je nutné se přihlásit do 4. 11. 2010 na tel. 376 528 706 p. Šímová, Ptáčková.

5. 11. 2010 od 18.00 hodin ve školní jídelně ZŠ a MŠ Dlouhá Ves pořádají

10. ročník ochutnávky Vstupenkou na akci je připravený jakýkoliv pokrm + recept. Jídlo bude hodnotit odborná porota ve složení O. Slanina, R. Holý, M. Ruppert, V. Chaloupek. Každý účastník si odnese odměnu.

Tolik knih jako knihovna doma mít prostě nemůžete

Týden knihoven zahájila městská knihovna poněkud s předstihem, když na pondělí 27. září pozvala k besedě třeťáky a čtvrťáky základních škol se spisovatelkou Ivonou Březinovou. Opravdový Týden knihoven byl vyhlášen až od 4. do 10. října 2010 a jeho letošní motto znělo: Tolik knih jako knihovna doma mít prostě nemůžete. O pravdivosti tohoto hesla se snažíme naše čtenáře přesvědčovat každý výpůjční den a speciálně na tento týden jsme si pro ně připravili nějaké bombónky: pro seniory, na které v loňském roce nezbylo místo v kurzu základních dovedností s počítačem, jsme připravili novou příležitost. Stejně jako v minulosti jsme limitováni množstvím počítačů a velmi nás mrzí, že nemůžeme uspokojit všechny zájemce, protože jejich pozornost a vděk je pro nás velkou odměnou. Děti jsou naše budoucnost a většina našich aktivit mimo půjčování knih, je směrována právě

na práci s dětmi. Ve čtvrtek 7. října byly u nás na návštěvě děti ze ZŠ Nuželická, které mají knihovnu opravdu za rohem a také toho využívají. Společně si prohlížíme nové knihy a nemyslete, že je zajímají jen obrázky – mají rády přírodu, znají zvířata nejen našich lesů ale i ta exotická, vlaky, auta, letadla a taky rádi vyrábějí. Ke všem jejich zájmům jim můžeme přispět novými podněty a děláme to opravdu rádi. Páťáky ze ZŠ Komenského jsme pozvali v pátek hned na osmou, protože jsme pro ně připravili soutěžní literární kvízy. Děti nebyly v knihovně poprvé, a proto naše úkoly mohly být už těžší

a složitější. Aby to nebylo jen nezáživné a nudné, o to se zasloužila praktikantka z knihovnické školy Venuše Makrlíková, která do soutěžení vnesla trošku skautského ducha a děti kmitaly po knihovně s plným nasazením. Drobné malé dárečky pro vítězné družstvo a opravdové bonbonky pro

všechny, jim byly příjemnou odměnou. Doufáme, že stejně příjemnou odměnou bylo v tomto týdnu také vymazání desetikorunové pokuty za pozdní vrácení knih pro všechny čtenáře, ale pozor, od 11. října je zase všechno při starém, protože Týden knihoven je už za námi. –mk–

Pojeďte s námi naposledy v roce 2010

Udělejte si čas na předvánoční výlet sobota 4. prosince Drážďany – historické centrum města, nádherné vánoční trhy, možnost nákupu dárků. Přihlášky v kancelář MKS, tel. 376 528 686.

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

Sport

strana 8

Atletický pětiboj nejmladších

Exchallenge 2010

Neskutečný výkon sólistky nadchl diváky Nejvíc týmů, nejvíc závodníků, pravděpodobně i nejvíc diváků. A úžasné představení Šárky Teskové, která v kategorii sólo obsadila skvělé třetí místo. Letošní pátý ročník adrenalinového závodu Exchallenge 2010, který proběhl v sobotu 9. října, potvrdil rostoucí úroveň i popularitu jedinečné akce. Jen škoda, že větrné počasí nepustilo do vzduchu padáčkáře…

Návštěvníci sušického stadionu už jistě zaznamenali, že zájem o atletiku v Sušici má v řadách těch nejmladších adeptů tohoto krásného sportu stoupající tendenci. Každé pondělí a středu odpoledne jsou atletický ovál a další atletické sektory plné sportující drobotiny. Že nejen poctivě trénují, ale že mají i bojovného ducha, dokázali svou účastí v nově vytvořené soutěži, krajském přeboru jednotlivců nejmladšího žactva, pořádaném v Plzni 24. 9. 2010 na stadionu Petřín Plzeň. Sušici zde reprezentovalo 21 (!) mladých atletických nadějí ve věku 5–11 let. (V pilotním, prvním kole, na jaře, ve Stříbře nás bylo 12, je tedy vidět, jak závodnický elán v Sušici narůstá).

Závodníci měřili své síly v šesti kategoriích (1999–2000, 2001– 2002, a do 2003, vždy samostatně pro dívky a pro chlapce) a každá kategorie pak v pěti disciplínách (běh na 60 metrů hladkých, 60 metrů s překážkami, skoku do dálky, hodu míčkem a v delším běhu). Soutěží se zúčastnily téměř dvě stovky mladých atletů z 8 oddílů Plzeňského kraje a z Blatné. Sušičtí atleti se v  takto silné konkurenci neztratili, o čemž svědčí dvě bronzové medaile, které vybojovala Adélka Brožová a Natálka Kroupová. Další skvělá umístění přidali mj. Honzík Panenka, Natálka Kmecová a Ondra Korec. Díky tomu, že i ostatní bojovali ze všech sil a celým srdíčkem, skončilo sušické družstvo

na celkovém 5. místě a o dvě místa si polepšilo, oproti již zmiňovanému prvnímu kolu ve Stříbře. Všem malým i větším závodníkům gratulujeme, a věříme, že tento úspěch je povzbudí a dodá chuť do dalšího trénování a závodění. Na závěr je potřeba poděkovat všem sponzorům a dárcům atletického oddílu i celé TJ Sušice, protože i díky jim bylo možno zakoupit tréninkovou sadu „Malá atletika“, která obsahuje pomůcky pro výchovu malých atletů, mj. molitanové překážky, na kterých se v Plzni a ve Stříbře závodilo, a byl zřetelně vidět pokrok u mladých závodníků, kteří na  trénincích v Sušici tyto pomůcky využívají. Trenéři atletické přípravky při AO Sušice.

2. ročník Judo Cupu Judoclub Sušice

Judisté ze Sušice pravidelně startují na různých soutěžích. Z celého roku tráví přibližně 20 víkendů na soutěžích regionálního, národního či mezinárodního charakteru. Od začátku roku vybojovali již 76 medailí a nyní k nim přidali dalších 12 kousků. V sobotu 2. října uspořádali judisté druhý ročník Judo Cupu, který proběhl ve sportovní hale ZŠ Lerchova ulice. Celkem se zúčastnilo 151 judistů z 12 měst. Za Sušici startovalo 24 judistů. Na začátku soutěže čelili organizátoři technickým problémům, kvůli kterým se zahájení, plánované na 9.30, posunulo o hodinu. Samotná soutěž pak probíhala již plynule, avšak neplánovaně se tak protáhla až do 18 hodin. I tak

podali závodníci výborné výsledky. V kategoriích mladšího žactva vybojovali Petr Tomšík ve váze do 38 kg a Jan Löffelmann ve váze do 34 kg zlaté medaile, Vojtěch Karaus ve váze do 55 kg, Radek Nový ve váze do 42 kg a Petr Věneček ve váze do 34 kg stříbrné medaile a Kristýna Bublíková ve váze nad 57 kg, Radek Šefrna ve váze do 55 kg a Tomáš Riedl ve váze do 38 kg bronzové medaile. V kategoriích mláďat vybojoval Lukáš Bublík ve váze do 34 kg zlatou medaili, Aleš Zemen ve váze do  50 kg a  Bára Eisenreichová ve váze do 44 kg stříbrné medaile a Daniel Mašek bronzovou medaili. V celkovém skóre soutěže získali místní judisté 40 bodů a obsadili tak čtvrté místo mezi městy.

Na prvním místě se umístila Kaplice s 61 body, na druhém Týn nad Vltavou s 59 body a na třetím Prachatice s 51 body. Na závěr by chtěl klub poděkovat těm, kteří s organizací soutěže pomáhali, či jiným způsobem přispěli k jejímu pořádání: Petru Hejplíkovi, rodině Karasových, rodině Bublíkových, Patriku Prosserovi, Miloslavu Lerchovi, Matyáši Melicharovi, Petru Šimonu Jansovi, Radku Šefrnovi, Stanislavu Karausovi, Haně Vlasákové, Martině Hejplíkové, Lucii Kolářové, řediteli ZŠ Lerchova ulice Mgr. Čestmíru Křížovi a panu Koutenkovi, generálnímu řediteli Dopla Pap, a. s., Ing. Stanislavu Karasovi a v neposlední řadě všem závodníkům za skvělé výsledky. Děkujeme! PETR KÄMPF

Do  letošního Exchallenge se přihlásilo historicky nejvíc účastníků. Na  trať se vydalo celkem 25 týmů a deset sólistů, kteří se rozhodli zdolat všechny! Pohoda, klídek, žádná únava. Takhle se usmívala sólistka Šárka Tesdisciplíny. Z náročného čtyřboje ková, když pádlovala do cíle závodu. Foto Jonáš Bartoš bohužel letos vypadl paraglide, kteří organizátoři v rámci zachování bezpečnosti závodníků zrušili kvůli silnému větru. „Tolik závodníků jsme ještě nikdy neměli, paráda,“ pochvaloval si Jan Šmatera ze sušického Offparku, který závod organizoval. Zájem o akci, která je obdobou rakouského Dolomitenmanna, byl letos vskutku obrovský. Ve dvě hodiny odpoledne vystřelil z pistole Emil Kintzl a odstartoval pátý ročník unikátního závodu. Sušická sportovní legenda vyslala do terénu běžce, kteří se vydali na trasu první disciplíny.

Šárka Tesková přebírá cenu za třetí místo v kategorii sólo od starosty města Sušice Petra Mottla. Foto Jonáš Bartoš

Na běžce čekal téměř sedmikilometrový výběh na Svatobor. Tam předali štafetu cyklistům, kteří po  náročných sjezdech, stoupáních a závěrečném přebrodění řeky vyslali do finiše kajakáře, kteří sjeli Otavu z Pátečku až do cíle na Fuferna. Nádherný sluneční den přilákal do cílového prostoru spousty diváků. Ti sledovali úžasné výkony všech závodníků, kteří náročnou trať pokořili. Největší aplaus patřil, a zcela právem, sólistům, kteří zvládli sami všechny disciplíny. „Jsou to blázni, jak to můžou takhle dávat? Neskutečný, fakt machři,“ povídali si mezi sebou diváci. Do závodu se přihlásilo deset takových „bláznů“. Mezi nimi bojovala i žena, která svým výkonem dostala úplně všechny.

Foto Magda Strašková.

sólisty na třetím místě, v celkovém pořadí za sebou nechala i tři týmy. Drobná dívka, kterou byste tipovali spíš na křehkou umělkyni než vyzyvatelku adrenalinových tratí, Šárka Tesková skončila mezi v cíli vypadala jak po krátké procházce. „Jen bych si teď dala pivo,“

Veřejné bruslení 22. října 1315–1515 24. října 1600–1800 26. října 1300–1500 28. října 1000–1200 a 1300–1500 30. října 1400–1600   1. listopadu 1330–1500   5. listopadu 1415–1545   7. listopadu 1330–1530

přála si hrdinka závodu těsně poté, co v kajaku dopádlovala do cíle. Tesková dostala zvláštní cenu Exchallenge, patřil jí největší potlesk početného publika. Vítězem celého závodu se stal tým WWW. HORYSHORA.CZ, kategorii sólo vyhrál obhájce loňského titulu Michal Krista. Pátý ročník Exchallenge se opravdu povedl. Závodníci i diváci si užili také závěrečnou party, na které zahrály kapely Slax, Zputnik a výborní dýdžejové. „Jsme rádi, že se nikomu nic nestalo a vše proběhlo hladce. Děkujeme všem týmům, sólistům, organizátorům a partnerům akce, všem vystupujícím interpretům, djs i moderátorovi. Protože i letos to byla pecka!“ řekl za organizátory Martin Pokorný ze sušického Offparku.

Broušení bruslí: každé úterý a čtvrtek od 1700 do 1900 hodin na stadionu. Upozornění – je nezbytné mít ochranné rukavice a dbát pokynů obsluhy ZS! Změna časů i termínů vyhraKompletní výsledky závodu zena – aktuální informace na tel: najdete na  stránkách www.ex376 528 771 nebo na www.sules.cz. challenge.cz JONÁŠ BARTOŠ

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

Inzerce

strana 9

strana 10

Inzerce

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

Informace

Paříž a Versailles Na přelomu září a října se uskutečnil školní poznávací a vzdělávací zájezd do Paříže. Zájezd byl organizován pro studenty Střední odborné školy v Sušici, konkrétně pro studijní obory Cestovní ruch a Sociální činnost jako studijní cesta.Organizace a průběh zájezdu, průvodcovské služby, práce se skupinou, organizace volného času, komunikace, řešení modelových situací apod. jsou totiž součástí jejich studia na SOŠ a SOU Sušice. Odjezd byl naplánovaný na  27.  9.  2010 v  16.00 hodin od školy, všichni se dostavili s určitým předstihem a se zavazadly minimálně na celý týden. Do Pa-

říže jsme přijeli v  brzkých ranních hodinách. Jako první jsme navštívili zahrady Tuileries, které na nás udělaly velmi dobrý dojem. Na koho by také příjemně nezapůsobily pečlivě upravené záhonky, do obdélníků zastřižené stromy a krásná fontána před palácem, kolem které bylo rozestavěno mnoho židliček, na kterých, jak jsme se dozvěděli od průvodce, se studenti učí při zkouškovém

Jiřičná První dochovaná zmínka o Jiřičné pochází z roku 1413 a vztahuje se k prodeji již fungujícího hospodářství. Jiřičný či Jiřičná byla v té době rozdělena na dvě části. Jednu nabývá Oldřich Babka z Kvasejovic a druhou část získává Oldřich z Miloňovic. V případě obou se jednalo o drobnou šlechtu–vladyky a rytíře. Ve 2. polovině 15. století jsou jako majitelé zmiňováni Cílové ze Svojšic. Dále Jiřičná přechází do držení Jana Sylvestera Mlázovského a ten ji pravděpodobně v roce 1571 prodal Jiříku Harantovi z Polžic a Bezdružic. Přesný stav počtu obyvatel a jejich majetku v Jiřičné k roku 1654 je znám díky „Berní rule“, kterou si tehdejší majitel Jan Adam Lipovský nechal zmapovat stav svých držav. Další majitelé Jiřičné jsou Videršpergárové z Videršperka a poté se jako majitelé velmi

období. Celý den probíhal jako pěší procházka. Navštívili jsme katedrálu Notre Dame, Saint Chapelle, viděli jsme radnici, univerzitu Sorbonu, celou latinskou čtvrť, Centre Georgie Pompidou. Po večeři na nás čekal opravdu jedinečný zážitek, a to jízda pařížským metrem, kde právě probíhala dopravní špička. Hotel, ve kterém jsme dvě noci spali, byl nad naše očekávání dobrý, všichni jsme čekali klasické Formule, ale nově zrekonstruovaný Etap hotel nás všechny mile překvapil. Ubytováni jsme byli v moderních třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Další den byla na programu

strana 11

SOŠ SOU SUŠICE

CESTOVNÍ RUCH

prohlídka zámku a zahrad ve Versailles. Bylo krásné počasí, takže jsme si zahrady mohli vychutnat v plné nádheře. Při návratu do autobusu na nás čekali na parkovišti černošští obchodníci a nabízeli nám (občas i nutili) miniatury Eiffelovek a další suvenýry. Cestou z Versailles jsme absolvovali procházku moderní čtvrtí Paříže La Defance, která působila jako z nového světa. Odpoledne jsme

se všichni dočkali toho hlavního, za čím jsme do Paříže jeli: Eiffelovy věže. Všechny do jednoho nás překvapila svou mohutností a velikostí. A pohled z ní? Nádherný! Viděli jsme skoro všechny památky, u kterých jsme byli, a ještě mnoho dalšího. Večer jsme prošli čtvrť Montmartre a prohlédli si jedinečnou Baziliku Sacré-Coeur. Předposlední den také stál za to, celkem čtyřikrát jsme jeli metrem, což nebylo tak jednoduché. Doprovázel nás průvodce, tři paní učitelky a zdravotnice. Dík jejich maximální pozornosti se nikdo z 45 studentů neztratil! Prošli jsme si známou třídu Champs-Elysées až k Vítěznému oblouku, na který jsme vylezli. Metrem jsme dojeli až k Louveru, kde jsme mohli vidět slavnou Monu Lisu a další umělecké poklady. Večer jsme prošli čtvrtí luxusních módních návrhářů. Následovala více jak hodinová projížďka lodí po Seině, což byla taková třešnička na dortu celého našeho zájezdu. Kromě krásně nasvícené a romantické Eiffelovky jsme také viděli spoustu památek, které vypadaly za tmy, která už mezitím nastala, opravdu nádherně. Na zpáteční cestu jsme se tedy vydali plni dojmů, a tak nám cesta rychleji utíkala. Zpět do našich domovů jsme dorazili kolem 2. hodiny odpolední. Na tento zájezd určitě nezapomene. Všem utkvěla v hlavách fráze La viva la Paris! (Ať žije Paříž!) Podívejte se na fotografie nejen z tohoto zájezdu, ale i z dalších našich akcí na www.cestovniruch.net. KATEŘINA KULHAVÁ a DENISA HLAVINOVÁ, studentky 3. CR

rychle střídají různé šlechtické a měšťanské rody. V roce 1860 kupují statek Abeleovi, kteří k němu připojují velkostatek Kojšice, který vlastnili od roku 1852. Rozšířený velkostatek, se zámkem, dvorem, pivovarem a dvěma mlýny, koupil v  roce 1890 JUDr.  Emanuel Foster. Tato

rodina, patřící mezi habsburskou šlechtu, držela Jiřičnou do roku 1945. Poslední z tohoto rodu – Jiří Henschel (jeho manželka byla rozená Fosterová) se v roce 1938 přihlásil k německé národnosti a aktivně prosazoval nacistickou ideologii. Po válce byl odsouzen k trestu smrti soudem v Klatovech. V roce 1949 byl velkostatek rozparcelován a rozprodán v přídělech mezi obyvatele Jiřičné. Záhy ale začala socialistická éra a majetek byl lidem opět odebrán. Začalo čtyřicetileté chátrání velkostatku. Teprve po  změně režimu a po opětovném prodání dalším majitelům došlo k záchraně a citlivé rekonstrukci budov bývalého velkostatku. Pouze jedna budova je dodnes zemědělsky využívaná – slouží jako koňská stáj. Zveme vás – přijďte se podívat a povozit. Zpracováno se s svolením a s použitím materiálů paní Michálkové z Jiřičné.–lv–

Klára Vítovcová a Adventure.

Po stopách Karla Klostermanna Vážení čtenáři, na jaře v květnu jsem vás v SN seznámila s aktivitami občanského sdružení Karla Klostermanna, spisovatele Šumavy, jejímž předsedou je Bc. Václav Sklenář. Je nás okolo 20 členů, po celý rok se pravidelně setkáváme a navrhujeme různé akce, které mají vždy spojitost se spisovatelem a jeho vztahem k Šumavě. Karel Klostermann nám ve svých románech věrně zachoval obraz staré Šumavy. Nastala doba, kdy se jeho knihy opět vydávají a mají ohromný čtenářský úspěch. S  některými akcemi, které sdružení uspořádalo za  10 let, jsem vás seznámila v SN na jaře. My, členové, máme takovou nepsanou dohodu, že občas podnikneme nějaký „výšlap“ po Klostermannových stopách. Každoročně je otevírání a zavírání studánky u Hauswaldské kaple spojené s vysvěcením léčivého pramene. Společně se scházíme o Srnské pouti, v srpnu, kdy se na půdorysu bývalé kaple koná mše za účasti velkého množství návštěvníků. Tuto slávu organizuje náš předseda, Václav Sklenář, za spoluúčasti Národního parku Šumava. Na mši přijíždějí i bývalí osídlenci Srní a blízkého okolí, kteří tu vzpomínají na zašlou slávu posvátného místa a vzdávají hold všem, kteří se o zachování tradic zasloužili. Letos se mše zúčastnili i členové bavorského sdružení. Hezky promluvil předseda bavorské sekce, dr. Alfons Mauer a místopředseda Willi Steger. Na jaře jsme podnikli, pod vedením Emila Kintzla, „výšlap“ z Radešova podél „Sloního potoka“ do Mirkova, Kundratic, Vatětic, okolo švédského pomníku na Mouřenci a zpět do Radešova. Emil nám vyprávěl o historii tohoto nádherného kouta. V červenci jsme se v hojném počtu sešli v Žichovicích, kde pobýval malý Karel Klostermann se svými rodiči. Jeho otec zde vykonával lékařskou

službu u knížete Lamberka. K. Klostermann v knize „Červánky mého mládí“ vzpomíná na své dětství. Rád pobýval s místními chlapci u řeky, pásl s nimi dobytek a jeho nejmilejší činností bylo chytání ryb. Výňatek z knihy: „Mým nejmilejším společníkem byl Matěj Macourek, syn vdovy, bydlící se třemi syny v nejzchátralejším domku v Žichovicích. Mně se obydlí zdálo neobyčejně zajímavé. Byla to malá světnička, místo podlahy mlat z udupané hlíny, do něhož králíci, kteří sdíleli s nimi domácnost, si vyryli soustavu chodeb, v nichž odchovali své mladé. Když jsme v sednici seděli potichu, spousta králíků vylézala z děr a pobíhali. Když jsme se pohnuli, vrhali se nazpět do svých doupat. Mě to soužití lidí se zvířaty velmi zajímalo a div jsem Matějovi nezá-

Byla to návštěva Rejštejna, městečka při řece Otavě. O  doprovod jsem se tentokrát postarala já, poněvadž Rejštejn dobře znám, k jeho farnosti náležely všechny osady a samoty ze širokého okolí. Seznámila jsem naši skupinu i několik místních s celou historií Rejštejna – od dob rýžování a kutání zlata a zašlé slávy tehdejší sklárny Lötz a podobně, až k současnosti. Provedla jsem je po hřbitově, kde se nacházejí hroby významných osobností Rejštejna a především jsou tam pochováni členové Klostermannovy rodiny. U hřbitovní zdi, tam kde jsou pochováni faráři zdejší farnosti, je pochován i nejmladší bratr Karla Klostermanna Jakub, tehdejší mladý farář v Rejštejně. Ve stejném hrobě odpočívá též spisovatelova matka Charlota. Má tam malý pomníček. Jakub zemřel v mladém

viděl, že si něco takového nemohu pořídit doma.“ Žichovickým zámkem nás provázel pan starosta, o historii zámku nám zasvěceně vyprávěl místní rodák, Honza Kavale, známý fotograf šumavské krajiny a autor několika knih o Šumavě. Den jsme zakončili v Nezamyslicích. Tam v místním kostele měl koncert Jiří Stivín a mohli jsme též nahlédnout do hrobky Lamberků. Další akci jsme podnikli v září.

věku, jeho matka ho ještě o tři roky přežila. K pomníčku jsme položili kytici a zavzpomínali na našeho spisovatele a jeho matku. Té jsme poděkovali za to, že vychovala takového syna, který nám přiblížil svými literárními díly podmanivý kraj – Šumavu. Prohlédli jsme si ještě místní kostel sv. Bartoloměje, který postavili horníci, kteří tu kutali zlato. Kostel byl postaven v r. 1570 a byl v roce 1792 přestavěn do nynější podoby. V kostele se vdávala babička Karla Klostermanna, která si přála, aby se její nejmladší syn Josef (Karlův otec) stal farářem – to se nestalo, vystudoval medicínu. Farářem se stal její nejmladší vnuk Jakub. Na jaře máme v plánu jít po stopách podhamerského sedláka, jehož osud popsal K. Klostermann v  románu „V  ráji šumavském“. Máte-li někdo zájem, posilte naše řady a seznamte nás s vašimi poznatky. Za členy sdružení MARIE MALÁ

Sušické noviny 19/2010 22. října 2010

strana 12

Medvídek pomáhá, i vy pomáháte. Děkujeme! Na začátku tohoto školního roku jsme vyhlásili sbírku oblečení a dětských potřeb pro děti z místního dětského domova. Tato se setkala s nemalým ohlasem. Rodiče i prarodiče přinesli pěkné podzimní a zimní oblečení. Tudíž jsme se ho dětem a tetám rozhodli již předat. Rostou jako z vody a nový

šatník je na podzim potřeba. Menší děti společně s dvěma tetami si přišly v úterý 12. 10. 2010 pohrát do naší herny. Děti nám namalovaly pěkné obrázky. Zároveň si odnesly hodně tašek s oblečením. Moc děkujeme všem rodičům i prarodičům, kteří se již do sbírky zapojili!

Zároveň připomínáme, že sbírka pokračuje až do prosince, kdy vyvrcholí vánoční besídkou. Pro děti bude připraven stromeček se spoustou dárků. O průběhu sbírky a společných aktivitách vás budeme nadále průběžně informovat. –em–

VENI, VIDI, VICI

Ohlédnutí za koncerty Barbary Dennerlein a Luboš Andršt Blues Band v Sušici. Na rozloučenou s letošní kulturní sezonou Sušice hostila světově uznávané hudební veličiny. První říjnovou sobotu Luboš Andršt Blues Band (CZ) a o čtrnáct dní

později (16. 10.) Barbaru Dennerlein (D). Přesto není účelem tohoto článku jakási recenze obou koncertů. Umělecký profil všech vystupujících interpretů a jejich

renomé jsou známy nejen v hudebním světě. I Sušické noviny věnovaly prezentaci připravovaných koncertů značný prostor. Že prezentace obou koncertů odpovídala jejich kvalitě, se přesvědčili jejich návštěvníci. Co však je třeba dodat k této nevšední události (přiznejme si to upřímně), mnohem jednodušší a jistější pro pořadatele, je realizace takovýchto projektů v metropolích a velkých městech, kde spolehlivě zaplníte kluby a koncertní sály. Obavy se před zahájením koncertů rychle rozptýlily. Nejenže sál byl plný, ale tak skvělé publikum reagující spontánně a vřele není jevem samozřejmým, jak konstatovali sami hudebníci. Je třeba vyzdvihnout i naprosto profesionální spolupráci s naším partnerem Městským kulturním střediskem v Sušici, včetně technického servisu. Vzhledem k tomu, že koncert Barbary Dennerlein se konal v době komunálních voleb, dovolujeme si blahopřát nově zvolenému zastupitelstvu Sušice. Fotodokumentaci a  videa z koncertů našeho projektu „Česko-bavorské hudební dny v Sušici“ postupně zveřejníme na našem webu www.renesance-gabreta.cz IVA SEDLÁŘOVÁ, Šumavská renesance, o. s. foto M. Fišer

Magick Disk Musick [online store & record label], www.madmusick.cz

ASMODEUS: Prosincová noc

po osmnácti letech poprvé na vinylu! Když v roce 1992 končil u major labelů formát gramodesky, klatovští Asmodeus vydali u Monitoru debutové album „Prosincová noc blíže neurčeného roku“, které tak – oproti původnímu záměru – vyšlo jen na CD a MC. Jediným vinylovým zápisem kapely se tedy na dlouhých osmnáct let stal ve stejném roce a stejnou firmou vydaný kultovní sampler Ultrametal s pořadovým číslem II., kam kapela mezi vybranou společnost sestávající z takových jmen jako Krabathor, Tortura, Chirurgia, Dark a Dai umístila dva songy z tehdy čerstvě nahraného debutu. Nikdy jsem nemohl zcela přijmout fakt, že zkraje 90. let vyšlo jako dlouhohrající gramodeska opravdu kde co a na tohle v jistém smyslu nadčasové album už prostě nedošlo. „Prosincovka“ totiž ve svý době zásadně ovlivnila můj pohled na thrash metal. Najednou při něm nestačilo jen bezmezně

chlastat a mlátit hlavou, ale téměř naopak – zvolnit a přemýšlet. Tohle bylo patrný hned po několika prvních posleších v někdejším Saloonu sušické Sokolovny, kde tehdy album – právě donesený ze Supraphonu v Mostní – běželo naplno z kazety. Těžko cokoliv namítat proti statusu Asmodeus coby československé, resp. české techno thrash metalové kapely číslo jedna a těžko vylisovat debutové album – neoddiskutovatelný milník domácího thrash metalu – toliko ve standardní verzi. Pěti sty kusy striktně limitovaná ručně číslovaná luxusní edice obsahuje řadu drobných bonusů: počínaje novým masteringem (oslava řemesla ze studia PyHa), přes nově nakreslený obal (stejným malířem, však mnohem více zdůrazněný již původní mrazivý dojem), barevný vinyl (modrá mléčná byla jen logická volba), gigantický plakát o rozměrech

60×90 cm (originální reprodukce titulního obrazu) a nový layout, až po třeba dva bonusové tracky v podobě vánočních cover verzí. Tohle všechno je možné pořídit – kupříkladu jako krásný vánoční dárek s trvalou hodnotou – za rovných 300 korun na virtuální adrese sušického gramolabelu www. madmusick.cz, kde lze získat či poptat mnoho dalšího z domácí i zahraniční vinylové scény. Osobní předávka v Sušici je po domluvě samozřejmě možná. Desku pořídíte i na jakékoliv zastávce turné Prosincová noc 2010 LP Tour, jejichž seznam naleznete na www. asmodeus.info či profilech kapely. Zastávka nejbližší Sušici spadá na pátek 19. 11. 2010 do Horažďovic, kde v MC Houba vystoupí Asmodeus, hostující Mortifilia a Chrochtator. BERRY, váš příležitostný kurýr dobrých vinylových zpráv.

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v  Sušici, T. G. M. 120/I, 342  01 Sušice, IČ 00 368 512, tel.  376 526 682, 724 981 554. Internet www.mkssu.cz, e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www. dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č.  j. 72/92  0340472/92. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 27. října 2010 ve 1200 hod.