podán návrh na vydání stavebního

ZÁŘÍ 2006

• ČÍSLO 7 • ROČNÍK VII. • NOVINY STATUTÁRNÍHO MĚSTA MOSTU • VÝTISK ZDARMA

Mostecké dny cestovního ruchu 11. a 12. øíjna

více ètìte na stranì 3

Mostecké listy získaly Certifikát profesionální úrovně

Centrum Mostu změní svou tvář

Po léta neměli Mostečané náměstí. Až v roce 1997 bylo vybudováno 1. náměstí, které svým jménem i tvarem připomínalo náměstí v historickém městě. Vyrostlo ale v dosud nedostavěném centru. Most tak získal krásné náměstí, ale lidi na něj přivádí jedině trhy, jarmarky, cesta do divadla či do úřadu. Srdce města však

Vážení kolegové zastupitelé, radní, členové komisí rady města, úředníci magistrátu a další zaměstnanci města, dovolte, abych nyní, kdy končí volební období, Vám všem poděkoval za Vaši práci. Setkávali jsme se po čtyři roky, abychom se společnými silami snažili zvelebovat naše město. Mnohé se nám podařilo, a tam, kde jsme nebyli tolik úspěšní, jsme zase měli možnost nasbírat cenné zkušenosti. Děkuji za Vaši práci a přeji Vám mnoho dalších pracovních úspěchů. Ing. Vladimír Bártl primátor

nou tvář městu na mnoho desetiletí dopředu. Tak velké ambice jsou vloženy do projektu, jehož realizace bude zahájena na přelomu letošního a příštího roku. Zastupitelstvo města Mostu před dvěma lety vybíralo z nabídek dvou investorů, kteří projevili zájem o výstavbu v centru našeho měst a. Vybrat inves-

Pro pas nebo řidičák také ve čtvrtek

Vladimír Bártl (vpravo) při diskusi s Omarem Koleilatem na mosteckém 1. náměstí. potřebuje víc než jen sváteční události či úřední povinnosti. Běžný tep života mohou na náměstí přinést byty, ve kterých najdou lidé svoje domovy, obchody, do kterých si rádi zajdou, kavárny, ve kterých se sejdou se svými přáteli. Protože se ale jedná o nejprestižnější část města, nejde zdaleka jen o účel, ale také o jeho estetické kvality, které vtisk-

tora a rozhodnout se pro projekt, kter ý definitivně změní tvář města, nebyl snadný úkol. Smlouva s investorem, kterému dali mostečtí zastupitelé přednost a kterým je firma HUTS II, s. r. o., byla podepsána v listopadu 2004. Následovaly práce na projektu, proběhlo řízení o vlivu stavby na životní prostředí, vydáno bylo územní rozhodnutí a na podzim letošního roku bude

První školní den Po dvouměsíční přestávce se v pondělí 4. září otevřely brány dvanácti mosteckých základních škol. Do jejich škamen usedlo více než šest tisíc školáků. Svůj velký den si nejvíce užívali především prvňáčci, kterých letos do místních škol zasedlo na šest stovek, nejvíce jich přibylo na 7. a 14. základní škole.

První školní den si nenechal ujít ani mostecký primátor (na fotografii), který navštívil základní školu v ulici Jakuba Arbesa (7. ZŠ). Společně s vedením školy přivítal žáky a poté se zašel podívat do jedné z prvních tříd. Primátor využil své návštěvy také k prohlídce nových lavic a židlí ve škole.

podán návrh na vydání stavebního povolení. Samot ná v ýstavba by mohla být zahájena na přelomu letošního a příštího roku. Dokončena by měla být za půldruhého roku, investor ale předpokládá, že výstavbu dokončí již za 14 měsíců. Podobu mosteckému centru tak dá až realizace tohoto rozsáhlého záměru, do kterého investor vloží 800 milionů korun. V místech dnešního Plecháče a trávníku s chodníkem, který se nachází podél třídy Budovatelů a „otevřené“ části náměstí vedoucí od Plecháče k budově magistrátu, bude postaveno obchodní centrum a obytný dům. Vznikne tak stavba ve tvaru při-

pomínajícím trojúhelník, který uzavře 1. náměstí, přičemž z dalších stran bude obklopena uli-

cemi Budovatelů, Jaroslava Průchy a Bankovní. Pokračování na 3. straně

Na magistrátu byl představen Obchodní atlas města Obchodní atlas města představili v polovině září na mosteckém magistrátu za Euroregion Krušnohoří a město Most předsedkyně euroregionu a náměstkyně primátora JUDr. Hana Jeníčková, za Okresní hospodářskou komoru její předseda Ing. Rudolf Jung a za zpracovatele, Regionální rozvojovou agenturu Ústeckého kraje, Ing. Manfred Hellmich. Na zpracování atlasu, který stál zhruba 400 tisíc korun, přispěla téměř polovinou Evropská unie, protože byl pořízen z projektu Interreg. „Chtěli jsme vytvořit živý dokument, je to teprve začátek cesty, na atlasu je třeba dál pracovat,“ zdůraznil Rudolf Jung. Do map atlasu, který má elektronickou podobu, byla vpravena data, s nimiž budou městští úředníci dále pracovat a která je nutné doplňovat a neustále aktualizovat. Obchodní atlas obsahuje databázi provozoven ve městě, aplikaci pro vyhledávání, geografický informační systém pro zpracování uživatelských výstupů, 11 mapových listů. Vedle výsledného produktu, kterým je elektronický atlas, při-

nesly práce na něm zajímavé informace. Ve městě Most se nachází 72 tisíc metrů čtverečních prodejní plochy a služeb, což je při přepočtu na počet lidí srovnatelné se západní Evropou. Přestože plocha a služby jsou srovnatelné, jiné je to se sortimentem nabízeného zboží – nemáme tolik kvalitního a luxusního zboží. Samotné zhotovitele překvapil podle slov Manfreda Hellmicha

fakt, že je v Mostě tři- až pětkrát větší počet čerpacích stanic, než by bylo nezbytné. Obchodní atlas, ač je to technicky proveditelné a pro potenciálního uživatele internetu třeba i zajímavé, není určen k prostému vyhledávání konkrétních služeb. Jeho ambice jsou vyšší. Měl by se stát součástí strategického systému rozhodování a podporou rozvoje města v oblasti obchodu. „Z programu Interreg byly jen v poslední době realizovány projekty Obchodní atlas, Stromy našich měst a Poznej náš úřad,“ říká náměstkyně primátora města Mostu JUDr. Hana Jeníčková, předsedkyně Euroregionu Krušnohoří.

Cestovní doklady, občanské průkazy, matriční záležitosti, evidenci obyvatel či řidičské průkazy si mohou občané od září vyřizovat také ve čtvrtek. A to není všechno. Aby úřad vyšel občanům vstříc, byly na těchto úsecích zrušeny v úřední dny také polední pauzy. Vedoucí odboru správních činností Jaroslav Mareš radí občanům, aby zvážili, který den si k vyřízení vyberou. „Fronty se na úřadě tvoří pravidelně v pondělí a ve středu. Naopak v úterý a ve čtvrtek je zájem malý a klienti jsou odbaveni zpravidla bez fronty,“ říká J. Mareš. K vyřízení záležitostí na odboru správních činností v ulici Pionýrů a v oddělení registrací řidičů odboru dopravy a komunálního hospodářství v ulici Pionýrů lze využít následující dny a hodiny: pondělí od 8 do 17 hodin úterý od 8 do 12 hodin středa od 8 do 17 hodin čtvrtek od 8 do 12 hodin

A nke t a

Svatý Prokop patronem horníků

anketa z minulého vydání Svatý Prokop je považován za patrona rolníků a horníků. Tak zní správná odpověď na anketní otázku, která byla zveřejněna v červnovém v ydání Mosteckých list ů. Z účastníků soutěže byli vylosováni t ř i, k teř í obd rží knihu Magický Most, pojednávající o hradu Hněvínu, chrámu Nanebevzetí Panny Marie a mosteckém divadle. Na knihu, kterou v loňském roce vydalo nakladatelství Hvěvín, se mohou těšit Iveta Zachariášová a Dita Kamírová z Mostu a Šárka Tonarová z Jirkova.

STRANA 2

Z jednání rady a zastupitelstva spektive poskytnutí slevy z ceny pozemku v závislosti na tvorbě pracovních míst, a to ze stávajících 50 % na 33 %. Ceny pozemků v dalších zónách by měly zůstat beze změny. Radní doporučili zastupitelům tento návrh schválit.

 Návrh změny zásad investičních pobídek Za st upit elé budou roz hodo vat o změně zásad investičních pobídek. Navrženo je zvýšení ceny za metr čtvereční pozemku v rozvojové zóně Joseph ze stávajících 250 na 480 Kč. Do ceny se promítají náklady na nové investice v této zóně, jako je výstavba transformovny, dostavba čistírny odpadních vod, výstavba druhé etapy komunikací či přivedení sítí k hranici pozemků vybraných investory. Současně je navržena změna bonusu, re-

 Pravidla pro občanské obřady registrovaného partnerství Radní schválili pravidla pro konání občanských obřadů registrovaného partnerství. Obřady se mohou konat pouze v případě, že par tnerství již bylo řádně zaregistrováno u příslušného matričního úřadu. Pokud si žadatelé budou přát, aby se ob ř a d kon a l v ob ř a d n í sí n i a v řádně stanoveném termínu, obřad nebude zpoplatněn. Vyberou-li si jiný než plánovaný ter mín, pak za obřad zaplatí 1 000 Kč, v případě, že si budou přát obřad na jiném místě než v obřadní síni, pak za něj zaplatí 1 000 Kč. V případě, že se

obřad bude konat v jiný termín a na jiném místě, pak zaplatí také 1 000 Kč. Př ípadné v ýjimky jsou zcela v kompetenci tajemnice magistrátu.  Integrovaný projekt měst Most a Chomutov V březnu schválili radní přípravu Mostu na velký integrovaný projekt. Integrované projekty jsou zahrnuty ve struktuře dotačních titulů Evropské unie v programovém období na roky 2007 až 2013. Integrovaný projekt je komplexním projektem složeným z logicky propojených a vzájemně podmíněných projektů investiční i neinvestiční povahy. Město proto u zav ře smlouvu s experty, kteří se budou podílet na přípravě a realizaci uvedeného projektu. Jejich financování bude zajištěno z projektu BROÚK (Budoucí rozvoj Ústeckého kraje), který na tuto činnost poskytl dotaci ve výši 770 tisíc Kč, spoluúčast Mostu bude činit 220 tisíc Kč.

Městská policie Most informuje Krádeže oznamujte

Místní a osobní znalost je pro práci strážníka velmi důležitá. Osobní znalostí můžeme rozumět například i to, na co se jaký mostecký zlodějíček specializuje. Právě tato znalost přispěla k zadržení 34letého muže, k terého st rá ž níci z nají ja ko zloděje, který se vloupává do sklepů a krade horská kola či nářadí. Několik minut po půlnoci ho strážníci zahlédli při jízdě na horském kole mezi zaparkovanými vozidly v ul. Z. Fibicha. U sebe měl nářadí a horské kolo

i s náhradními částmi, jejichž o p r áv n ě ný m m ajit ele m ev identně nebyl. Strážníci i v případech, kdy nemají přímo důkaz o krádeži, sepisují tzv. kontroly osoby s časem a důvodem kontroly. Tyto poznatky se následně předávají Policii ČR, kde se mohou sejít s oznámením občana o krádeži. Často se ovšem stane, že je zajištěna kradená věc a pachatel, ale krádež není občany oznámena. Poté bohužel platí, kde není žalobce, není ani soudce.

Městská policie Most

 156

 V neděli 3. 9. 2006 se na obloze každou chvíli objevili z celého Mostu viditelní parašutisté, kteří měli po jistě krásných zážitcích ve vzduchu jediný cíl – přistát bezpečně na zemi. To se ovšem jedné parašutistce nepovedlo. Ač vyskočila, nedopadla. Strážníci při kontrole na území obce Obrnice zahlédli v dopoledních hodinách za řekou v Českých Zlatníkách v koruně stromu visící parašutistku i se zamotaným padákem. Pomocí hlásného mik rofonu hlídka MP s parašutistkou navázala kontakt. Naštěstí se vše obešlo bez zranění, a tak mohla žena za pomoci strážníků a místních občanů bezpečně svůj let skončit konečně na zemi.  Zloděje, kteří kradou na zahrádkách, se podaří chytit při nebo po činu málokdy. Důvodem je zejména rozlehlost zahrádkářských kolonií. To ovšem nepomohlo dne 31. srpna 31letému muži, kterého zahlédl při vloupání do jedné ze zahrádek mostecký občan. Po zavolání na linku 156 se tak mohla rozjet akce strážníků, na jejímž konci bylo zadržení zloděje a jeho předání k dalšímu řízení.  Dne 30. 8. 2006 v 15.45 hodin přijal operační dozorčí ozná-

 Správa skejtparku Správu, údržbu a provoz skejtparku, který byl vybudován na Šibeníku, bude mít do konce letošního roku na starosti Sportovní hala Most, a. s. Správu uvedeného objektu bude provádět od září do konce prosince 2006 za celkovou cenu 170 tisíc korun. Podle vypracovaného provozního řádu je vstup do skejtparku pro veřejnost zdarma a na vlastní nebezpečí, jízda na

překážkách je povolena pouze s chrániči hlavy, kolen, loktů a zápěstí. Provozní doba bude podle návrhu provozního řádu přizpůsobena roční době, začínat bude vždy v 9 hodin a končit bude v lednu, únoru, listopadu a prosinci v 17 hodin, v březnu, dubnu, září a říjnu v 19 hodin, v době od května do srpna bude otevřeno až do 21. hodiny.  Záměry pronájmu s následným prodejem pozemků v zóně Joseph Radní schválili záměr pronájmu s následným prodejem pozemků v rozvojové zóně Joseph za účelem výstavby závodu na výrobu interiérových prvků společnosti Altech Mladá Boleslav, s. r. o., s možností podnájmu společnosti Recticel Interiors, s. r. o. Dále schválili záměr pronájmu s následným prodejem pozemků v téže zóně společnosti Europa-

haus Holzindustries, s. r. o., za účelem výstavby závodu na zpracování dřeva.  Opravy komunikací a chodníků Město uzavře smlouvu s Technickými službami města Mostu na zajištění oprav chod ník ů a komunikací. Do konce letošního roku by tak mělo být ještě opraveno zhruba 25 tisíc m 2 vozovek a chodníků za 25 milionů Kč. Opraveny budou vozovky v ulicích U Lesíka, Revoluční, Na Vrátku, Chmelná, Pod Těžní věží, Eduarda Basse, V Zahrádkách, Pod Resslem, J. Š. Baara a 6 zastávek MHD (v ulici Topolová, Rudolická a Lipová). Opravy chodníků budou provedeny v ulicích Zdeňka Štěpánka-Lipová, Josefa Suka, Budovatelů-Zdeňka Štěpánka, U Města Chersonu-Aloise Jiráska a za blokem 607.

Připravil L. Trojna

Strážníci letos odchytili 135 zatoulaných psů Protože počet strážníky odchycených psů jde každým rokem do stovek – v roce 2005 jich bylo 256 – není od věci připomenout několik zásad, které usnadní či zrychlí návrat zatoulaného zvířete zpět k majiteli: Pokud naleznete psa • je-li u psa kontaktní adresa: informujte majitele • informujte Městskou policii (MP) Most Pokud ztratíte psa • obraťte se na městský útulek • obraťte se na MP Most

v rámci uloženého trestu obecně prospěšných prací. K výkonu trestu bylo k MěP dosud přiděleno 86 odsouzených s úhrnným trestem přesahujícím 20 000 hodin. Stále se však ukazuje, že této

formy trestu si většina odsouzených neváží, protože jejich přístup je více než laxní. V několika případech byl těmto osobám již trest obecně prospěšných prací přeměněn na výkon trestu.

Je totiž v ysoce pravděpodobné, že minimálně na jednom z těchto dvou míst váš pejsek už bude nebo bude brzo odchycen. Ač se často zmiňuje nezájem občanů v různých ohledech, pohled na toulavého psa bloudícího v ruchu města a často přímo v dopravním provoze nenechá lhostejným téměř nikoho. V každém případě by měl být pes označen známkou a nejlépe ještě čipem. Že výhod této moderní metody označení si je vědoma i mostecká veřejnost, by mohly doložit i výsledky anketní otázky zveřejněné na webu města Mostu: Přivítali byste uložení povinnosti mosteckým chovatelům čipovat své psy? Ankety se zúčastnilo 456 respondentů, z nichž 325 odpovědělo na uvedenou otázku ANO.

mení od obyvatel bloku 736, že ve vchodě se zdržuje skupinka mladých chlapců a děvčat, kteří zde pijí alkohol. Na místě strážníci zajistili 4člennou skupinku, jejímuž nejmladšímu členu bylo 13 let. V PET lahvi měli smíchaný 1 litr čer veného vína a koly. Strážníci je předali rodičům. Následně muži, který dotyčným alkohol prodal, uložili blokovou pokutu ve výši 1 000 Kč.  Dne 29. 8. 2006 v čase 4.25 hod. spatřili strážníci na zastávce v ul. Rudolická ležícího muže, který neměl žádnou obuv. Po spatření hlídk y MP ihned vstal a ptal se, v jakém městě se nachází. Následně byl hlídkou MP vyzván k prokázání totožnosti. Na toto muž reagoval slovy, že nemá jméno a na zem ho seslal bůh. Jelikož neprokázal svou totožnost a s hlídkou nespolupracoval, převezli ho strážníci ke ztotožnění na Policii ČR. Při tomto tvrdil, že se jmenuje archanděl Michael a jeho přítelem je Adolf Hitler. Z důvodu podezření na psychickou narušenost nakonec muž skončil na patřičném oddělení nemocnice.  Dne 29. 8. 2006 v 6.09 hodin přijal operační dozorčí oznámení na linku 156, že na tramvajové zastávce před dopravním podnikem nějaký mladík obtěžuje cestující. Po příjezdu hlídky na místo se dotyčný dal na útěk

směrem do Velebudic. Hlídka jej pronásledovala a v součinnosti s operátorem kamerového systému jej dostihla v ul. Zahradní. Prokázáním totožnosti bylo zjištěno, že se jedná o 17letého mladíka, hledaného Policií ČR.  Dne 29. 8. 2006 ve 13.30 hodin přijal operační dozorčí oznámení na linku 156 od obyvatele bl. 409, že jeho soused, který žije v bytě sám a je mu víc než 80 let, v bytě naříká a volá o pomoc. Na místě strážníci neprodleně vnikli do bytu přes balkon od sousedů a muži poskytli první pomoc. Na místo mezitím už dorazila lékařská služba.  Volání o pomoc z nedaleko zaparkovaného vozidla pravděpodobně vyrušilo z nočního klidu obyvatele domů v ul. Komořanská. Strážníkům vysílaným na místo se v obdobných případech zvyšuje hladina adrenalinu, protože netuší, jaké riziko je se zásahem spojené. V tomto případě ovšem hodinu po půlnoci pouze zjistili, že o pomoc bezdůvodně volala opilá manželka řidiče při návratu z oslavy.  Dne 28. 8. 2006 ve 21.51 hodin zadrželi strážníci 23letou ženu, která porušila soudem nařízenou protidrogovou ústavní léčbu a byla delší dobu na útěku. Ženu strážníci omezili na osobní svobodě a předali ji k dalšímu řízení.

Městská policie Most v rámci oslav 15. výročí svého vzniku uspořádala dne 8. září 2006 fotbalový turnaj. A krom svých kolegů – strážníků – z pěti měst České republiky na tento turnaj pozvala zástupce nejmenších fotbalistů z mosteckých mateřských škol. Ve sportovní hale se tak na slavnostní zahájení mezi šesti celky strážníků postavila i 4 družstva předškoláčků. V půl osmé ráno turnaj slavnostně zahájil primátor města Ing. Vladimír Bártl, který všem účastníkům mimo jiné popřál pěkný sportovní zážitek a dostatek sil ke sportovnímu klání, k čemuž se připojil i ředitel Městské policie Most Mgr. Václav Hříbal. Turnaj se konal ve sportovní hale, a tak po zahájení odpochodovali malí fotbalisté do malé haly, kde zahájili líté boje. Nemohlo tomu být ani jinak, došlo i na malé odřeniny a boule. Ale to včas pofoukaly paní učitelky z doprovodu a odbornou zdravotní pomoc zajistila paní Píšová z Českého červeného kříže. Nebyla nouze ani o překvapivé okamžiky, například když si gólman dal vlastní gól z výkopu. Ale i tyto okamžiky nesly děti statečně…. Současně s turnajem dětí začaly boje i ve velké hale, kde se představily týmy strážníků.

Dozor nad výkonem trestu obecně prospěšných prací Od listopadu 2003, kdy Městská policie Most začala dozorovat trest obecně prospěšných prací, do konce srpna 2006 odsouzení dosud bezplatně odpracovali bezmála 6 000 hodin

Protože jako žadatel o dotaci z EU musí vystupovat jeden subjekt, dohodla se města Most a Chomutov na variantě vytvoření dobrovolného svazku obcí s názvem Svazek obcí Krajina změny. Smlouvy o vytvoření svazku obcí musejí ještě schválit zastupitelstva obou měst. Radní proto doporučili zastupitelům, aby smlouvu o vytvoření svazku mezi městy Most a Chomutov schválili. Uvažuje se o tom, že město Most do velkého integrovaného projektu zahrne například rekonstrukci Repre, sportovní haly, realizaci bulvár u v ulici J. Skupy, 3. náměstí či MiniMost.

Jednou z pravidelných nových a cílených kontrol se stala kontrola skejtparku na Šibeníku. Již několikrát se stalo, že před strážníky ze skejtparku začala utíkat omladina, která se do areálu dostala nepovoleným způsobem. Cílem kontrol není ovšem nahánění dětí, ale spíše kontrola toho, aby v uzamčeném areálu nezůstal nějaký zraněný malý kaskadér...

Opatření k narušování veřejného pořádku v okolí 15. základní školy Na základě vlastních zjištění i na základě podnětů od občanů se strážníci MěP Most od začátku září soustředí v odpoledních a večerních hodinách na kontrolní činnost v okolí 15. ZŠ. Zejména oblast ulic Husova, Česká a Al-

brechtická bude podléhat režimu častějších kontrol, zaměřených zejména na závadové chování mládeže – narušování veřejného pořádku znečišťováním veřejného prostranství, veřejným pohoršením apod.

Fotbalový turnaj městských policií

A jak to nakonec dopadlo? Zhruba v 11 hodin byla ukončena část turnaje pro mateřské školy, a tak se na chvilku zastavil i turnaj dospělých a šlo se na vyhodnocení. Nejlepších výsledků dosáhly děti z MŠ Albrechtická, druhé skončilo dr užstvo „míčkové“ z MŠ Zahradní, třetí byly „berušky“ z MŠ Růžová a na čtvrté příčce se umístilo družstvo „čmeláčků“ z MŠ Hutnická. Každé ze 40 přítomných dětí si odneslo na památku pár sladkostí a ruku v ruce s tím kvalitní dětský kartáček na zuby (prevenci jsme si neodpustili ani tady). Po vyhodnocení družstev, nejlepšího gólmana a střelce přišla na pořad ještě jedna cena. S las-

kavým svolením zúčastněných družstev strážníků pořadatelé za startovné nakoupili 20 fotbalových míčů, které Mgr. Hříbal předal ředitelce MŠ Lidická Bc. Miladě Kmínkové. Míči tak budou poděleny jak školky spadající pod MŠ Lidická, tak i MŠ v Hutnické, Růžové a A. Sochora. A jak dopadl turnaj strážníků po dohrání druhé části? 1. MP Teplice 2. MP Most 3. MP Chomutov 4. MP Kladno 5. MP Litvínov 6. MP Pardubice Největší odměnou organizátorům byla evidentní spokojenost jak dětí a zástupců mateřských škol, tak i kolegů strážníků.

STRANA 3

Mostecké dny cestovního ruchu aneb S námi nezabloudíte

Vepřová voněla školní jídelnou

Chcete vyhrát víkendový pobyt v hotelu Cascade či některou z dalších zajímavých cen? Zapojte se do soutěže v rámci konference Mostecké dny cestovního ruchu Mostecké dny cestovního ru- zemských i zahraničních turistů, chu je název mezinárodní kon- včet ně cestov ních kancelá ř í ference cestovního ruchu, která a agentur. Nastartovat změnu se se bude ve dnech 11. a 12. října pokusí právě Mostecké dny ceskonat v mosteckém Repre a kte- tovního ruchu. rou pořádá statutární město Most a Centrum rozvoje turismu Mos- Konference pro odborníky tecka. Jedná se o akci, která reSoučástí Mosteckých dnů cesaguje na aktuální potřebu přesu- tovního ruchu bude výstava a odnout část příjmů a zaměstnanosti borná konference. Jedním z témat regionu z tradičních oborů těž- odborné konference bude tvorba kého průmyslu do oblasti ces- „hotového produktu“ v podobě tovního ruchu. To ale v první komplexní nabídky služeb cestovřadě znamená změnit globální ního ruchu na Mostecku, přímo a v ysoce negativ ní v nímání určená specifickým cílovým skuMostecka jako turisticky neza- pinám, třeba rodičům s dětmi, sejímavého cíle. Dosavadní ne- niorům i sportovním kolektivům. dostatečná propagace zajíma- Dalším důležitým úkolem je prových historických a technických vedení analýzy současného stavu památek, sportovišť špičkové cestovního ruchu na Mostecku, úrovně a přírody Krušných hor analýzy zákazníků – cílových i Českého středohoří zapříči- skupin – a analýzy poptávky po nila nízkou atraktivitu Mostecka produktech a službách, které tua malý zájem o něj ze strany tu- risté vyhledávají a požadují. Doprovodný program výstavy 11. a 12. října od 10 do 18 hodin • centrální pódium: vystoupení pěveckého sboru, promítání dokumentu o Mostecku • výstava pohledů starého Mostu • prezentace Podkrušnohorského technického muzea • prezentace Divadla rozmanitostí • prezentace výrobků ZUŠ v Mostě • ochutnávka a prodej vín – České vinařství Chrámce • ochutnávka a prodej medoviny a výrobků z včelí farmy Lom • staročeské zabijačkové hody, prodej masných výrobků 11. října 2006 od 13 do 14 hodin autogramiáda hokejistů HC Chemopetrol

Jedním z předpokládaných výstupů konference je i vypracování přehledu odpovídajících služeb, jejich zajištění vybraným koordinátorem se sídlem v Mostě a zvýšené využívání možností marketingu a propagace v oblasti cestovního r uchu. Službami není myšleno jen ubytování a stravování, nýbrž i možnost návštěvy konkrétních atraktivit v dané lokalitě, sportovních zařízení i mimo otevírací dobu, návštěvy vinic, prohlídky technických památek, zabezpečení průvodcovských, překladatelských služeb a dopravy. Výstava pro všechny Výstava Mostecké dny cestovního ruchu, která je určena široké veřejnosti, proběhne v rámci stejnojmenného projektu ve foyer Repre a její součástí bude prezentace turistických zajímavostí a služeb v oblasti cestovního ruchu na Mostecku, v okolních městech, saském příhraničí a doprovodný kulturní program. Výstavu zahájí dne 11. října v 10 hodin primátor Ing. Vladimír Bártl. Soutěž o zajímavé ceny V rámci výstavy proběhne vědomostní soutěž o zajímavé ceny, mezi které patří víkendový pobyt v hotelu Cascade, volné vstu-

penky na hipodrom, mostecký Aqu ad rom, m i nigolf a d alší věcné ceny. Víte například, ve kterém roce vyhořelo město Most nebo ve kterém roce byl přesunut kostel Nanebevzetí Panny Marie? Pak neváhejte a zúčastněte se soutěže. Otázky najdete na soutěžním kuponu, který si můžete vyzvednout v kanceláři Centra rozvoje turismu (budova Magistrátu města Mostu, pasáž U Lva). Soutěžní výhry • víkendový pobyt v hotelu Cascade pro 2 osoby • celoroční vstupenka na hipodrom na sezonu 2007 • volné vstupenky na Aquadrom • volné vstupenky na minigolf Aquadrom • hodina jízdy na koni • mostecké víno • medovina • propagační předměty • kniha Soutěžní kupony s otázkami je možno vyzvednout a vyplněné odevzdat v kanceláři Centra rozvoje turismu do 12. 10. 2006 do 15.00 hodin nebo do tohoto termínu doručit poštou na adresu Centra rozvoje turismu Mostecka, Radniční 1, 434 01 Most.

12. října 2006 od 13 do 14 hodin autogramiáda fotbalistů FK SIAD Most

Centrum Mostu změní svou tvář Dokončení z 1. strany Obytný dům, kde vznikne zhruba stovka bytů o rozloze od 30 do 110 metrů čtverečních, bude situován do náměstí. Byty jsou buď mezonetové, nebo s terasou, ke každému bude patřit podzemní garáž.

Ve dvou podlažích obchodní části nabídne své služby 95 obchodních jednotek, v prvním podlaží to bude především móda, obuv, kavárny a občerstvení, ve druhém potom služby jako kadeřnictví, banky, supermarket Hypernova a dále třeba restaurace. Pod ob-

Novou jídelnu se sluší pokřtít obědem, a tak se v pondělí 18. září ve 14. základní škole v Rozmarýnové ulici v Mostě podávala pěkně po česku vepřová pečeně s bramborovým knedlíkem. K běžným strávníkům ten den přibyli další hosté – primátor, jeho náměstci, zhotovitel stavební akce... Žákům a učitelům slavnostně předali zrekonstruovanou jídelnu za téměř 12 milionů korun. Součástí rekonstrukce byla výměna oken, dveří, podlahové krytiny, obnova střešního pláště, přestavba sociál n í ho za ř í zen í. Rekonstrukce se nevyhnula ani topení, vzduchotechnice a elektroinsta-

laci. Žáčkům se ale asi ze všeho nejvíce líbí nové stoly a barevné židle. Rekonstrukce školní jídelny, kterou plně hradilo město Most ze svých prostředků, navázala na práce z roku 2002, kdy byla přestavěna kuchyně. Základní škola v ulici Rozmarýnová je největší mosteckou školou se zhruba 750 žáky a v její kuchyni se denně uvaří šest stovek obědů. Práce na rekonstrukci jídelny byly zahájeny 30. června 2006 a ukončeny 15. září 2006. Autorem projektové dok umentace je Ing. Oldřich Slonek, rekonstrukci provedla teplická stavební firma NAO.

Žákovský turnaj v Tornádu Přestože už je v proudu nový školní rok, nahlédneme ještě zpátky do závěru toho předcházejícího, kdy se ve sportovním zařízení Tornádo sport konal žákovský turnaj ve squashi. Turnaj byl vyvrcholením projektu Tornádo squash školám probíhajícího během celého školního roku, během něhož mohli žáci mosteckých základních škol navštěvovat toto sportovní zařízení a seznamovat se s hrou zvanou squash. Závěrečný mač, který ve spolupráci s Tornádem pro děti při-

pravil Magistrát města Mostu, už měl jen změřit síly jednotlivých hráčů. Přihlásilo se do něj šest škol, které vyslaly dvě nejlepší hráčky a dva nejlepší hráče. Mezi dívkami se na první příčce umístila Michaela Motlová z 16. základní školy, mezi chlapci první místo vybojoval Martin Brukner ze 7. základní školy. V celkovém pořadí soutěže škol první tři příčky obsadily 16., po ní 18. a 15. základní škola. Poháry vítězům předala tajemnice magistrátu Františka Levá.

Poplatky za žádost o vydání osvědčení o státním občanství mohou občané hradit přímo při podání žádosti. Žádost se podává na matrice v budově magistrátu v ulici Pionýrů, poplatek ve výši 100 korun lze uhradit v pokladně tamtéž.

Ztráty a nálezy

Plaváčci se učí v novém Po dobu pěti prázdninových týdnů se intenzivně opravoval bazén ve 3. základní škole v ulici U Stadionu, který je využíván k plaveckému výcviku i ostatními základními školami. Vyměněny byly kompletně průchody vedení pro příruby, odstraněn byl systém odtoku žlábkem a nahradily jej skimmery. Povrch dna a stěny bazénu byly vystěrkovány a položena tam byla PVC fólie. Práce za více než 600 tisíc korun byly ukončeny k 30. srpnu.

Vedoucí odboru investic a údržby Magistrátu města Mostu Ing. Renné Komínek (vpravo) a ředitel 3. základní školy Mgr. Josef Forman při prohlídce bazénu

chodním centrem budou k dispozici podzemní garáže s 350 místy. Podle Ing. arch. Omara Koleilata, jednatele firmy HUTS II, najdeme v komplexu, který ponese jméno City Most, značky Orsay, C&A, Drapa Sport, Kenvelo, OP Prostějov, Brigitte Bijou, klenoty Aurum a další. Mostečané by tak už měli ve svém městě nakoupit zboží,

pro které dosud jezdí do okolních měst. City Most rozšíří nabídku pracovních příležitostí, po otevření nabídne komplex 300 přímých pracovních míst. Více než šest stovek pracovních příležitostí v dělnických, manažerských a dalších profesích se uplatní také při výstavbě.

Statutární město Most děkuje panu Antonínu Havlínovi za jeho souhlas mimo jiné s rekonstrukcí školního hřiště 3. základní školy. Hřiště se totiž nachází na pozemcích, o které vedou město a Havlínovi soudní spor. Souhlas pana Havlína umožní dopracovat projektovou dokumentaci a realizovat rekonstrukci sportoviště.

Neumíte s počítačem? Změňte to! Každý, kdo má zájem osvojit si základy práce s počítačem, se může přihlásit do kurzů, které pořádá Ministerstvo informatiky pouze za symbolických 100 Kč za kurz. Kurzy spadají do projektu Národního programu počítačové g ramot nosti, kter ý zah r nuje čtyři dvouhodinové navzájem na sebe navazující počítačové kurzy. Výuka je přizpůsobena úplným začátečníkům, jejichž zkušenosti s počítačem jsou minimální nebo žádné. Díky zkušeným lektorům tak mají možnost osvojit si základní počítačové pojmy, naučit se pracovat s textovým editorem, objevit výhody

vyhledávání informací na internetu a odeslat svůj první e-mail. Absolvování všech nebo jen některých kurzů záleží na individuálních znalostech a rozhodnutí každého z účastníků. Pro každého účastníka jsou připraveny i výukové materiály (knížky a CD). Registrovat se můžete na bezplatné lince 800 800 028 (po–pá, 8–17 h), kde současně získáte další informace o kurzech. V Mostě probíhají kurzy v Regionálním st ředisk u v ýchovy a vzdělávání, Báňská 286 a ve společnosti Softex NCP, Růžová 1406. http://nppg.computerhelp.cz

Ztratili jste klíče? Možná je někdo našel, dal si tu práci, nelitoval času a odnesl je na ztráty a nálezy, které se nalézají při mosteckém magistrátu, a to v budově úřadu v ulici Pionýrů. Prostřednictvím nové rubriky Mosteckých listů vás budeme nyní pravidelně informovat o nalezených věcech. Ty jsou na úřadě uchovávány po dobu šesti měsíců, kdy si je může jejich majitel vyzvednout. Jako skladné

se účtují 2 koruny denně. Seznam věcí najdete také na úřední desce před budovou magistrátu a na internetových stránkách města. Nalezené věci je možné si vyzvednout v budově magistrátu v ulici Pionýrů, a to na oddělení přestupků v 1. patře č. dveří 210 (telefon č. 476 142 162), vždy v úřední dny. Seznam nalezených věcí najdete na webových stránkách města www.mumost.cz.

Pohled do partnerského města Koňský žentour kdysi pomáhal horníkům Hornictví a s ním spojené tradice a obyčeje vtiskly celému Krušnohoří svou pečeť nezaměnitelné kulturní krajiny. Město Marienberg, podobně jako četná jiná zdejší města, vděčí za svůj vznik právě hornictví. Nyní se zde podařilo, přesně podle originální podoby, znovu zřídit žentour tažený koňmi, tzv. koňský žentour. Ten byl v provozu v letech 1836–1877 v dole Rudolphschaft v Lautě, městské části Marienbergu, kde sloužil jako těžní zařízení. Koně vytahovali rudu a horninu ze šachty, byli využíváni pro pohon tohoto těžního zařízení, a umožnili tak horníkům proniknout do větší hloubky. Obnovou žentouru opět ožil kus marienberské hornické historie. Prvně byl návštěvníkům představen koncem června letošního roku a stal se cennou hornickou památkou, která rozhodně stojí za prohlídku. Otevírací doba: pondělí 13–17 hod. úterý až neděle 10–17 hod. Prohlídky s průvodcem jsou denně v 10.30, 12.30., 14.00 a 15.30 hod. Další informace naleznete na tel. 0049 3735 608968 či na internetové adrese www.marienberg.de

STRANA 4

Volby do Zastupitelstva města Mostu – 20. a 21. října 2006 Základní informace pro voliče

Občanské průkazy bez strojově čitelné zóny Občan, kter ý podá žádost o v yd á n í ob ča n ského pr ůkazu po datu 20. září, nebude mít nový občanský průkaz do doby konání voleb, protože výroba nového dokladu se strojově čitelný mi údaji t r vá 30 dnů. Chce-li se takový občan voleb zúčastnit, pak se může před okrskovou volební komisí prokázat platným cestovním pasem. V případě, že nevlastní platný pas, pak je možné, aby od středy 20. září požádal o vydání občanského průkazu bez strojově čitelné zóny. S takov ý m ob č a n s k ý m p r ů k a z e m se pak může zúčastnit voleb.

Tento doklad má ale omezenou dobu platnosti, a to pouze jeden rok ode dne vydání. Občanský průkaz bez strojově čitelné zóny je možné vydat jen z důvodu uplynutí doby platnosti občanského průkazu, jeho ztráty, odcizení, poškození nebo zničení. V případě změny trvalého pobytu a změny rodinného stavu sňatkem je občanský průkaz platný společně s vydaným potvrzením. K podání žádosti o občanský průkaz bez strojově čitelné zóny je nutné předložit potřebné doklady a 2 fotografie současné podoby občana.

Volič Voličem je občan obce za předpokladu, že jde o státního občana České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let a je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu. Voličem je také státní občan státu Evropské unie, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let, je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu a požádal o zápis do dodatku stálého seznamu voličů. Volební místnost Ve volební místnosti bude na viditelném místě vyvěšen hlasovací

lístek označený nápisem „vzor“, prohlášení kandidáta o vzdání se kandidatury nebo zmocněnce o odvolání kandidáta, pokud byla doručena do 48 hodin před za-

kové volební komise prázdnou úřední obálku, tj. obálku opatřenou razítkem obecního nebo městského úřadu, úřadu městského obvodu nebo městské části.

Volby do Zastupitelstva města Mostu pátek 20. 10. 2006 od 14.00 do 22.00 hod. sobota 21. 10. 2006 od 8.00 do 14.00 hod. hájením voleb, dále případná informace o tiskových chybách na hlasovacím lístku s uvedením správného údaje. Volební místnost musí být pro každý volební okrsek vybavena volebním zákonem, který musí být voličům na jejich žádost zapůjčen k nahlédnutí. Hlasování – prokázání totožnosti a státního občanství Volič po příchodu do volební místnosti prokáže okrskové volebn í kom isi svou totož nost a státní občanství, a to platným občanským průkazem nebo platným cestovním pasem. Občan jiného státu se prokáže průkazem o povolení k pobytu. Neprokáže-li volič svou totožnost a státní občanství České republiky nebo jiného státu, nebude mu hlasování umožněno. Po záznamu ve výpisu ze stálého seznamu voličů (pokud jde o voliče, který je občanem České republiky) nebo v dodatku stálého seznamu voličů (pokud jde o občana Evropské unie) vedeného jen pro volby do zastupitelstev obcí, obdrží volič od okrs-

Hlasovací lístek Hlasovací lístek pro volby do zastupitelstva obce může být vytištěn oboustranně. V záhlaví každého hlasovacího lístku je uveden název obce a počet členů zastupitelstva obce, který má být zvolen. Kandidáti každé volební strany jsou uvedeni na společném hlasovacím lístku v pořadí určeném volební stranou, a to v samostatných zarámovaných sloupcích umístěných vedle sebe; není-li to pro počet volebních stran možné, pokračují sloupce v následující řadě. Hlasovací lístek je opatřen otiskem razítka obecního úřadu, který plní pro danou obec funkci registračního úřadu. V případě, že dojde k poškození nebo ztrátě hlasovacího lístku, může volič ve volební místnosti požádat okrskovou volební komisi o jiný hlasovací lístek. Úprava hlasovacího lístku Po obdržení úřední obálky, př ípad ně hlasovacího lístk u, vstoupí volič do prostoru určeného k úpravě hlasovacích lístků. Pokud se volič neodebere do pro-

storu určeného k úpravě hlasovacího lístku, nebude mu hlasování umožněno. Vzory úprav hlasovacích lístků najdete na této straně Mosteckých listů. Způsob hlasování Po opuštění prostoru určeného pro úpravu hlasovacího lístku hlasuje volič tak, že úřední obálku vloží před okrskovou volební komisí do volební schránky. Každý volič hlasuje osobně, zastoupení není přípustné. S voličem, který nemůže sám upravit hlasovací lístek pro tělesnou vadu anebo nemůže číst nebo psát, může být v prostoru určeném pro úpravu hlasovacích lístků přítomen jiný volič, nikoliv však člen okrskové volební komise, a hlasovací lístek za něho upravit a vložit do úřední obálky, a popřípadě i úřední obálku vložit do volební schránky. Hlasování do přenosné volební schránky Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních, důvodů obecní úřad a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu stálého volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena. V takovém případě vyšle okrsková volební komise k voliči 2 své členy s přenosnou volební schránkou, úřední obálkou a hlasovacími lístky.

Možné způsoby úpravy hlasovacího lístku

Nejpozději 3 dny před prvním dnem voleb obdržíte jeden hlasovací lístek. Na tomto hlasovacím lístku je uvedeno 11 volebních stran, které byly zaregistrovány s uvedením jmen nejvýše 45 kandidátů z jedné volební strany. Volební strany jsou uvedeny pod čísly, které jim registrační úřad – Magistrát města Mostu – vylosoval. Hlasovací lístek je jeden velikosti formátu A2, oboustranný, nerozstříhává se, jinak by byl neplatný. Hlasovací lístek si můžete upravit již doma. Volební stranu a jednotlivé kandidáty, které chcete volit, lze označit křížkem (křížek může být X jako ve sportce nebo + jako plus), a to jedním z následujících tří způsobů: A) Volba pouze jedné strany – viz vzor A Ve velkém čtverečku před názvem volební strany uděláte křížek. Tím volíte všechny kandidáty, kteří jsou uvedeni ve sloupci pod názvem této strany. Můžete však udělat křížek pouze u jedné volební strany!

B) Volba pouze jednotlivých kandidátů – viz vzor B Na hlasovacím lístku si vyberete nejméně jednoho a nejvíce 45 kandidátů (to je počet kandidátů, kteří mají být voleni). Vámi vybrané kandidáty z kterékoliv volební strany označíte křížkem v rámečku před jménem kandidáta. Např.: nechci volit strany, ale osobnosti bez ohledu na jejich stranickou příslušnost. Pak před jejich jmény na hlasovacím lístku udělám křížek. Jelikož se volí 45 členů Zastupitelstva města Mostu, mám právo udělat křížek před 45 jmény (je to mé právo, nikoliv povinnost), nemusím tedy vybrat všech 45 osobností, na druhou stanu jich ovšem nemohu vybrat více. Pro platnost volby musím zaškrtnout nejméně jednoho, nejvíce však 45 kandidátů.

C) Volba jedné strany a jednotlivců v kombinaci – viz vzor C Ve čtverečku před názvem volební strany uděláte křížek a ve sloupci jiných volebních stran další Vámi vybrané kandidáty označíte k řížkem v rámečku před jejich jmény. Vaše hlasy pak dostanou nejprve kandidáti označení samostatně a z Vámi vybrané politické strany pak tolik kandidátů (dle pořadí na hlasovacím lístku), kolik zbývá do celkového počtu 45 volených členů Zastupitelstva města Mostu. Např.: Chci volit kandidáty volební strany, ale i některé osobnosti z jiných volebních stran. Křížkem do rámečků před jejich jmény vyznačím svoji volbu. Totéž učiním do rámečku před název volební strany. Musím mít na paměti, že k dispozici mám 45 „možností“. Čili pokud zaškrtnu 45 jednotlivců, pak již nedám hlas nikomu z volební strany. Chci-li volit např. 30 osobností z různých stran, pak zbývající hlasy (tzn. 15) obdrží kandidáti volební strany, a to v pořadí, v jakém jsou uvedeni na hlasovacím lístku. A naopak, pokud si vyberu volební stranu, kde počet kandidátů nedosahuje 45, pak mám možnost doplnit svoji volbu kan-

didáty z ostatních stran (je to mé právo, nikoliv povinnost). Např.: Chci volit volební stranu, za tu však kandiduje např. pouze 20 osob. Mohu tak tedy dát hlas ještě 25 jednotlivým kandidátům z ostatních volebních stran. NEPLATNÝ HLASOVACÍ LÍSTEK JE: • když označíte křížkem dvě a více volebních stran • když v rámečku u jmen kandidátů označíte více než 45 kandidátů, a to bez ohledu na to, zda v počtu označených je odvolaný kandidát • když neoznačíte ani volební stranu, ani žádného kandidáta • když hlasovací lístek nesložíte do úřední obálky • když hlasovací lístek přetrhnete nebo rozstříháte • když není na předepsaném tiskopise • když vložíte do úřední obálky několik hlasovacích lístků pro volby do Zastupitelstva města Mostu Pokud hlasovací lístek ztratíte nebo jinak znehodnotíte, bude Vám na požádání v den voleb vydán okrskovou volební komisí náhradní.

Ze schránky důvěry

Vybíráme názor ze schránky důvěry mosteckého magistrátu. Byla by potřeba dát do pořádku park za blokem 294 – jsou zarostlé chodníky a chybí lavičky. Škoda, že se stále upravují jen okolo středu města. Já osobně jsem na parku kdysi hodně pracovala... Protože nám vaše názory a podněty nejsou lhostejné, sdělujeme: V uvedeném parku se nachází 5 laviček, 4 z nich jsou zcela nové a byly do parku nainstalovány v únoru letošního roku výměnou za lavičky původní. Dva kusy laviček jsou na dětském hřišti. V reakci na podnět občanky, který sdělila prostřednictvím schránky důvěry, uvádíme, že do parku byly nainstalovány další dvě lavičky. Chodníky v parku byly chemicky ošetřeny a následně okopány.

STRANA 5

Z priorit by měly vyrůst konkrétní aktivity Komunitní plán sociálních služeb Proces komunitního plánování v Mostě se dostal do velmi důležité fáze. Během prázdnin byl vytvořen návrh komunitního plánu rozvoje sociálních služeb. Komunitní plán se skládá ze dvou základních částí. Prvních pět kapitol analyzuje sociální situaci v Mostě. Jsou zde v krátkosti zmíněny principy a metody komunitního plánování,

popsána demografická situace obyvatelstva s výhledem až do roku 2030 a popsány výsledky dotazníkového šetření obyvatel, jehož se zúčastnilo celkem 700 respondentů. Analýza vnitřních a vnějších zdrojů nás seznamuje jednak s organizacemi poskytujícími sociální služby, včetně celkového přehledu profesí v nich vykonávaných, a také

Účastníci konference komunitního plánování

Mladí šachisté na mistrovství světa Mostečtí šachisté ze 4. základní školy reprezentovali své město na 2. mistrovství světa školních týmů v šachu, které se v červenci konalo v Pardubicích. Šlo o hráče Šachového klubu Most ve složení Miroslav Korschner, Michal Rozšafný, Dominik Mazur, Vu Viet Thanh a Ta Van Duy. Na startu se sešly týmy z deseti států. Naši chlapci obsadili pěkné 4. místo. Na akci přispělo město Most darem 10 tisíc korun a propagačními předměty.

Letní dětský tábor

V první polovině srpna se již tradičně uskutečnil letní dětský tábor pro děti ze sociálně slabých rodin. Účelem takových táborů je zejména výchovné působení na děti se zaměřením na upevňování hygienických a společenských návyků, získávání sociálních dovedností, jakož i nových znalostí a zkušeností. V letošním roce se tábor konal v městečku Mikulášovice ve Šluknovském výběžku. Na organizaci tábora se společně s oddělením sociálně-právní ochrany dětí Magistrátu města Mostu podílel Dům dětí a mládeže v Mostě. Tábora se zúčastnily převážně dětí mladšího

školního věku, mnohé z nich byly vůbec poprvé odloučeny od rodiny. Pro děti byl připraven bohatý program přizpůsobený schopnostem dětí. Děti se naučily základům různých míčových her, absolvovaly netradiční olympiádu, výlet do ZOO v Liberci, ale nejvíce času strávily v okolních krásných lesích, kde pro ně rovněž byly připraveny sportovní hry, turistické pochody, práce s přírodninami či vědomostní soutěže. Při nepříznivém počasí se děti věnovaly výtvarným činnostem, zpěvu při kytaře a také přípravě masek na karneval, kterým tábor vyvrcholil.

nám ukazuje, z jakých finanč- ciálních služeb v Mostě vytištěn ních zd rojů jsou t y to slu žby a předán veřejnosti. hrazeny. Na základě údajů saVydáním publikace celý promotných poskytovatelů byla se- jekt spolufinancovaný ze strukstavena SWOT analýza (popis turálních fondů EU nekončí, je silných a slabých stránek včetně důležité, aby poněkud všeobecně příležitostí a ohrožení), která znějící priority a opatření byly uzavírá analytickou část. konkretizovány do jednotlivých V druhé části se komunitní aktivit a projektů. Pro tvůrce plán zabývá výhledem do bu- strategických plánů je důležité doucna. Po všeobecné kapitole, co nejširší zapojení těch, ktevysvětlující celkovou strategii, rých se to týká. Tvůrci komunitnásleduje plán rozvoje sociál- ního plánování proto vyzývají ních služeb na roky 2006–2010. veřejnost ke spolupráci na dalZde jsou stanoveny a popsány ším zlepšování sociálních slupriority a opatření, ve kterých je žeb v Mostě. Podrobnosti se můpotřeba sociální služby v Mostě žete dozvědět buď na webových rozvíjet. Závěrečná kapitola po- stránkách města (www.mumost. pisuje nástroje pro vyhodnoco- cz) nebo na některém z kontaktvání úspěšnosti komunitního ních míst, která jsou na Magisplánování a také obsahuje dopo- trátu města Mostu (odbor péče ručení k dalšímu postupu. o dítě, sociální prevence a zdraCelá publikace byla předsta- votnictví) – v Domově důchodců vena na konferenci, která se ko- Astra – v poradně pro rodinu, nala 13. září v budově mostec- manželství a mezilidské vztahy kého magistrátu. Plán rozvoje (Městská správa sociálních slusociálních služeb v Mostě pro- žeb, Komořanská ulice) – v objednali také radní a doporučili jej čanské poradně Diakonie ČCE – zastupitelům ke schválení. Pokud v Oblastní charitě – v Emauzech ho schválí i Zastupitelstvo města – ve stacionáři Svazu neslyšících Mostu, bude Komunitní plán so- a nedoslýchavých.

Senioři odpalovali míčky

Tradičního Letního setkání seniorů na hipodromu se pravidelně účastní také vedení města Mostu. A nepřichází s prázdnou, ale připraví jako malé překvapení novou soutěžní disciplínu. Po tur naji město navíc her ní „náčiní“ daruje Městské správě sociálních služeb, aby hru i nadále mohli její klienti využívat. Letos v městském stánku změřili síly soutěžící senioři i hosté v golfu.

Letošní seniorské setkání se konalo 30. srpna za finančního přispění Evropské unie a vedle českých seniorů se ho aktivně zúčastnili také němečtí senioři z Freibergu, Flöhy a Marienbergu. Účast byla vskutku rekordní, na Letním setkání seniorů se sešlo 627 lidí. A nebyli to zdaleka jen senioři, protože v rámci projektu prevence kriminality na hipodromu vystoupily děti z chanovské základní školy.

Členové vítězného družstva ze saské části Krušnohoří

OMLUVA

V červnovém vydání Mosteckých listů byl v článku Šibeník přiláká více sportovců chybně uveden autor projektové dokumentace skejtparku. Zveřejněno bylo jména architekta Ing. arch. Martina Kubrichta, který není autorem projektové dokumentace. Za tento omyl se archiktovi Martinu Kubrichtovi i čtenářům velice omlouváme. Autorem projektu je Ing. arch. Jiří Harant.

Vydání publikace „Stromy našich měst“ podpořila Evropská unie V rámci ochrany životního prost řed í a roz voje t u r ist ického ruchu se město Most rozhodlo v letošním roce pokračovat v projektu propagace přírody Mostecka. Navázalo tak na loni vydanou publikaci o chráněných a ohrožených druzích rostlin na Mostecku. Nyní ve spolupráci s par tnerským městem Marienberg připravilo publikaci zaměřenou na významné stromy Krušnohoří, zejména pak obou uvedených měst. Cílem této publikace je seznámit širokou veřejnost s vývojem zdejších lesů i samostatně rostoucích stromů, které se nějakým způsobem zapsaly do historie. Čtenáři se tak jejím prostřednictvím mohou seznámit například se základními funkcemi stromů a s jejich významem pro naši planetu. Dále se zde dočtou o vývoji lesních porostů v Krušných horách od historie až po současnost. V textu je pamatováno i na vazbu

některých stromů k historickým událostem a známým postavám. Pozorný čtenář se tak dozví, ke kterému stromu měli blízko naši přední spisovatelé, skladatelé a další významné osoby. Autoři se zde snažili rovněž oživit vzpomínku na zapomenuté velikány rostlinné říše, kteří obklopovali naše předky a jejichž torza v dnešní době dožívají nebo již zcela zmizela. Nahlédnout můžeme i do kultur různých národů a dozvědět se tak, které dřeviny pro ně měly kultovní význam. Snad každý Čech dnes ví, že odedávna byla pro náš národ památným stromem lípa, u Kanaďanů vévodí javor, jehož list je do dnešní doby v národním znaku. Málokterý čtenář ale ví, že např. Číňané nebo Japonci uctívají dodnes jinan dvoulaločný, známý u nás spíše jako ginko biloba, nebo že africké kmeny od pradávna uznávají jako symbol bohů obrovité baobaby.

V knize je pamatováno i na tisícileté giganty. Zaznamenán je zde snad nejstarší exemplář sekvojovce obrovského, který sice neroste u nás, ale jistě stojí za zmínku. Jako památku na staré časy autoři obohatili knihu archivními snímky stromů, které v dnešní době již nikdo nespatří, neboť podlehly zkáze ať už kvůli svému věku nebo „zásluhou“ nešetrného lidského zásahu. Obdivovat tak můžeme například nádherné jedince, kteří se vyskytovali v arboretu pod zámkem Jezeří nebo dnes již neexistující stromořadí ve starém Mostě, která skončila pod pásy rypadel při dobývání hnědého uhlí. Text je doprovázen fotografiemi, na nichž jsou zachyceny jak výtvory krajiny, tak zásahy lidských rukou, jež přeměnily její původní tvář. Okem fotografa můžeme vidět jak rostoucí pamětníky dávných časů, tak jejich nově nastupující generaci, která bude

obklopovat nejen nás, ale i naše potomky po několik dalších pokolení. Věříme, že tato kniha pomůže k tomu, aby se návštěvníci Krušnohoří dozvěděli něco o jeho přírodních krásách. Především bychom se ale měli zamyslet nad tím, jak mnoho pro nás zelený svět znamená a že bez něj bychom tu nebyli ani my. Proto doufáme, že tímto napomůžeme i k ochraně tohoto přírodního bohatství, abychom ho mohli zachovat co nejdéle pro příští generace a nemuseli jsme ukazovat krásy naší krajiny svým potomkům pouze na fotografiích. Vydání publikace bylo podpořeno z Fondu malých projektů v rámci iniciativy Společenství INTERREG III A. Ke koordinaci tohoto projektu přispěl také Euroregion Krušnohoří. Kniha je k dispozici od poloviny září na oddělení životního prostředí v hlavní budově Magistrátu města Most.

Saské dny v Marienbergu

Patnáctý ročník Saských dnů, ských policistů na vstup do shenkteré se každým rokem konají genských dohod, kdy se na jednu v jiném saském městě, letos při- stranu zvýší prostupnost hranic, pravoval Marienberg. Svojí role na stranu druhou se dá očekávat organizátora této pro Sasy vý- zvýšená kriminalita,“ sdělil priznamné události se zhostil velmi mátor Bártl. zodpovědně. Koneckonců „ukoSaských dnů využili k pročírovat“ akci, na níž se sjede až hloubení vzájemných kontaktů 300 tisíc lidí, nebylo nic snad- také představitelé Euroregionu ného. A protože Marienberg je Krušnohoří. Marienberg navštípar t nerským městem Most u, vila předsedkyně české strany byli na slavnosti pozváni i čeští euroregionu a náměstkyně moshosté. teckého primátora JUDr. Hana Mostecká delegace využila své Jeníčková. V Bergmagazinu pronávštěvy i k pracovním schůzkám. běhlo setkání partnerských měst, Primátor Ing. Vladimír Bártl se jednalo se o společných projekspolečně s ředitelem Okresního tech financovaných z Interregu. ředitelství Policie ČR v Mostě Z uvedeného projektu byly právě JUDr. Jakubíkem setkali s vede- v těchto dnech realizovány naním policie v Chemnitz. „Pro- příklad projekty Poznej náš úřad, hlédli jsme si tamní policejní sta- kdy skupinka marienberských nici a sešli jsme se také s budoucí úředníků navštívila město Most, primátorkou města Chemnitz paní aby se seznámila se svým českým Ludwig, která je v současné době partnerským městem a poznala ministryní školství saské vlády. chod mosteckého magistrátu. Jednali jsme o dopravě, o propust- O dalších projektech – Stromy nanosti hranic, spolupráci dopravních šich měst a Obchodní atlas města podniků a také o přípravě mostec- – se dočtete více v tomto vydání kých, chomutovských a chemnitz- Mosteckých listů.

Ekosloupek Obtěžování zápachem Od 1. srpna vstoupila v platnost vyhláška Ministerstva životního prostředí, která zavádí nová pravidla v kontrole intenzity obtěžování zápachem. Ta by měla přispět k rychlejšímu vyřešení problému. Nová vyhláška ruší posuzování pachové zátěže pomocí přesných limitů tzv. pachových jednotek a zavádí nový systém založený na množství stížností. Ten by měl lépe odrážet subjektivní pocity lidí. Dříve mohl producent limit dodržovat, a přesto mohli lidé v okolí vnímat zápach jako obtěžující. Nyní stačí 20 stížností na zápach od osob majících trvalé bydliště nebo pracujících v okolí zdroje zápachu a Česká inspekce životního prostředí musí provést šetření. To spočívá v kontrole schválených technologických postupů a dodržování všeho, co nařizuje zákon. Pokutu do výše až deseti milionů korun a nápravná opatření pak může inspekce uložit jen tam, kde došlo k pochybení. Tím je ošetřena možnost případného zneužití stížností. Součástí nové vyhlášky je i příloha, ve které jsou vyjmenovány 3 skupiny stacionárních zdrojů, u kterých se stanovuje koncentrace pachových látek a termíny, do kdy provedou na svých zařízeních měření prostřednictvím autorizované osoby. Limity budou stanoveny až na základě zkušeností z monitorování, které bude probíhat až do roku 2009. Ekologické centrum Most se mimo jiné zabývá také vyřizováním stížností na pachovou zátěž. „Máme k dispozici hlášení o nestandardních událostech z Chemopetrolu a České rafinérské a on-line data z měřicích stanic čistoty ovzduší. Tyto údaje slouží jako podklad pro objektivní informování veřejnosti nejen na české, ale i na saské straně hranic,“ informovala Soňa Hykyšová, vedoucí Ekologického centra Most, které může v případě potřeby vyslat na místo i mobilní měřicí vůz. Dispečeři se ptají volajících na charakter a intenzitu zápachu a informují je o událostech v podnicích, pokud k nějakým došlo. V souvislosti s platností nové vyhlášky je budou informovat také o možnosti podání stížnosti a dalšího postupu. Dispečink Ekologického centra řešil v loňském roce 20 stížností na zápach, přičemž tři pocházely z Mostu. Ve dvou případech bylo zjištěno, že koncentrace sirovodíku na měřicí stanici v Litvínově překračují v době, kdy byla přijata stížnost, hygienický limit. V jednom případě byl nahlášen z České rafinérské únik plynu s obsahem sirovodíku. Lidé si nejčastěji stěžovali na zápach připomínající sirovodík nebo chemický zápach, dále plyn, asfalt a fekálie.

VÝSTAVY MĚSTSKÁ KNIHOVNA MOST Jubilanti Hollaru. Grafické listy jubilantů ze Sdružení českých umělců grafiků Hollar. Grafické listy pro výstavu připravili umělci, kteří v roce 2006 oslaví své kulaté životní jubileum. Výstava potrvá do 20. října. GALERIE VÝTVARNÉHO UMĚNÍ V MOSTĚ Petr Řehoř – ORBIS PICTUS. Vernisáž 6. 10. v 18 hodin, výstava potrvá do 3. prosince OBLASTNÍ MUZEUM V MOSTĚ Krušnohorská důlní technika a život báňských měst ve středověku (ve spolupráci s Národním technickým muzeem v Praze). Výstava potrvá do 12. listopadu. GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK V LITVÍNOVĚ Jitka Kůsová – Mžiky (kresby, malby, sochy). Výstava potrvá do 8. listopadu

STRANA 6

Stalo se...

Mostecké slavnosti se v letošním roce vrátily opět do středu města, na fotografii je zachytila kronikářka města Petra Trojnová.

Překvapením letošního Letního setkání seniorů na hipodromu byla nejen soutěž v golfu, kterou pro seniory nachystalo město Most. Speciální překvapení měl na závěr schované primátor Ing. Vladimír Bártl, který z účastníků soutěží vylosoval jedno družstvo a jeho členy potom pozval na snídani do hotelu Cascade.

Na návštěvu Městské správy sociálních služeb, konkrétně na ošetřovatelskou stanici, zavítali náměstek primátora Mgr. Pavel Weiss a náměstkyně JUDr. Hana Jeníčková (vlevo) a Marta Vreštiaková.

...miminka v obraze... Petra Svobodová 30. 4. 2006, 50 cm, 3 250 kg

Ráchel Libová 12. 5. 2006

Jan Nepomucký – mýty a skutečnost Socha sv. Prokopa, která je nyní dominantou nového 2. náměstí, není jedinou plastikou, která se v souvislosti s likvidací Mostu a okolních obcí kvůli těžbě uhlí stěhovala, a to i několikrát. Mezi řadou děl, jichž se přemisťování týkalo, najdeme i sochy zobrazující sv. Jana Nepomuckého. Sousoší sv. Jana Nepomuckého se sochami sv. Alžběty a sv. Karla Boromejského pocházející původně z Mostu, které donedávna t voř i lo součást památkové zóny u kostela Povýšení sv. Kříže ve Vtelně, bude v blízké době umístěno k děkanskému kostelu Nanebevzetí Panny Marie. Co je nám dnes o životě tohoto světce známo a jaká byla cesta k jeho svatořečení? Doktor Johánek O Janově skutečném životě víme dnes málo, nejlépe je paradoxně znám jeho poslední den. Teprve krutá smrt vyvolává zpětně zájem i o jeho předchozí existenci. Johánek z Pomuka čili Jan Nepomucký se narodil mezi roky 1340 a 1350 v Pomuku, dnešním Nepomuku. Trhová ves náležela blízkému cisterciáckému klášteru pod Zelenou Horou, přičemž není zcela jasné, zda vesnice tu byla již dříve a její jméno se přeneslo na konvent, nebo zda naopak vznikla až kolonizačním úsilím cisterciáků. Dlouho před Janovým narozením se klášter i vesnice v pramenech nazývaly současně Pomuk i Nepomuk. Druhý název vznikl zřejmě z potřeby odlišit konvent (Pomuk) od osady (ne Pomuk), ale vzápětí obě jména splynula. Teprve po zničení kláštera za husitských válek definitivně převládla podoba Nepomuk a druhý název upadl v zapomnění. Baroko světce nazvalo už zcela samozřejmě Janem Nepomuckým. Janův otec Velflín (Welflin) byl v Pomuku v letech 1355 až 1367 rychtářem. Nevíme nic o tom, kde Jan získal první vzdělání a kdy odešel z Pomuku. Poprvé se na scéně objevuje už jako dospělý muž v roce 1369, kdy je veřejným notářem v arcibiskupské kanceláři. K výkonu notářské funkce ve středověku nebylo

vyžadováno speciální právnické studium, nezbytná však byla znalost latiny, stejně jako ovládání ustálených a poměrně složitých pravidel pro sepisování úředních listin. Právo jmenovat nové veřejné notáře měl právě pražský arcibiskup. Svou kvalifikaci mohl Jan získat přímo v arcibiskupské kanceláři. V arcibiskupském paláci zřejmě Jan složil předepsanou notářkou zkoušku a zůstal i poté, co se stal notářem. Uplatnění nalezl v úřadu generálních vikářů. V roce 1378 se pražským arcibiskupem stal Jan z Jenštejna, který potvrdil svého notáře Jana z Pomuka ve funkci oltářníka při kapli svatovítské katedrály, zasvěcené sv. Erhardovi a Otýlii. Aby mohl plnit úkony vyplývající z oltářnictví, s nímž byl spojen značný roční příjem, musel se Jan stát co nejdříve knězem. Také si musel rozšířit vzdělání – vedle latiny a rétoriky musel kněz ovládat složité liturgické předpisy a zásady křesťanské morálky, mít pevné teologické základy a musel správně udílet jednotlivé svátosti. V září 1380 se Jan z Pomuku uvádí jako farář u sv. Havla na Starém Městě. Jakmile dosáhl hmotného zabezpečení, zahájil zřejmě studia na pražské právnické fakultě a roku 1381 byl prohlášen bakalářem práva. Vedení fary záhy svěřil svému zástupci a vypravil se za dalším studiem na padovskou univerzitu. V roce 1387 tu byl promován doktorem práv, jeho diplom uznala i univerzita pražská. Od té doby bývá Jan Velflínův nazýván doktorem Johánkem. Ještě za italských studií a možná i před nimi se stal kanovníkem kolegiátní kapituly u sv. Jiljí. V srpnu 1390 pak vyměnil farářství u sv. Havla za neméně výnosné beneficium žateckého arcijáhna. Současně přijal i kanovnictví při vyšehradské kapitule, které mu zabíralo zřejmě nejméně času a bylo spíše zdrojem slušného hmotného zabezpečení. Jako právník zastupoval kapitulu v některých soudních záležitostech. Přestože zastával několik let úřad žateckého arcijáhna, Prahu zřejmě příliš neopouštěl. Povinností ar-

MOSTECKÁ MIMINKA Dne 24. června 2006 byly v reprezentačních prostorách budovy Magistrátu města Mostu, za přítomnosti rodičů, sourozenců a ostatních příbuzných, přivítány do života děti, narozené v měsíci dubnu 2006. Byly to tyto děti: Adéla Augustínová, Mojmír Bombera, Anna Brožková, Jan Drtina, Nikolas Ferenc, Natálie Gyrová, Patrik Hlaváč, Karolína Holubová, Linda Charvátová, Marie Chodlová, Natálie Jindrová, Klára Koutská, Viktorie Koutská, Jan Krbeček, Matyáš Kryndler, Daniel Kudláček, Jan Madeja, Romana Miškovičová, Natálie Neumannová, Adam Oulický, Bronislava Prokešová, Miroslav Pták, Nikola Remutová, Pavlína Smrčková, Eliška Soukupová, Kateřina Svetková, Petra Svobodová, Nela Sýkorová, Eliška Šavická, Klára Šindelářová, Jan Šindler, Eliška Tokárová, Nela Venglářová, Petr Vopalecký, Lucie Zwolińská, Nikola Žigmundová (02/06), Nikola Čaradyová (02/06), Pavel Flugr (02/06) Dne 2. září 2006 byly v reprezentačních prostorách budovy Magistrátu města Mostu, za přítomnosti rodičů, sourozenců a ostatních příbuzných, přivítány do života děti, narozené v měsíci květnu 2006. Byly to tyto děti: Gabriela Bělohlávková, Marek Brázda, Vasilij Černjak, Daniel Dibelka, Roman Dobrev, Matěj Drož, Reynaldo André Espinoza Sosa, Matyas Fiala, Simona Folová, Dominik Frolík, Jan Hartman, Filip Havlák, Lukáš Havlák, Petr Heřmánek, Martin Horváth, Tereza Hříbalová, Michal Husárek, Jakub Ingvort, Anna Kneblová, Markéta Kotková, David Kováč, Daniel Kratochvíl, Kateřina Krausová, Kamil Krupka, Lucie Kuglerová, Marie Lacková, Tomáš Lev, Ráchel Libová, Adam Linek, Šárka Mikovcová, Sára Mišíková, Natálie Palfi, Lucie Paterová, Tomáš Poláček, Michaela Sedláčková, Lukáš Sochor, Jan Štrombach, Aleš Terynek, Michal Valenta, Denisa Videmanová, Klára Vyskočilová, Martin Najman (04/06), Jakub Štumbauer (04/06) Jména jsou zveřejněna na základě předešlého souhlasu rodičů.

cijáhnů bylo především konat v biskupově zastoupení pravidelné vizitace podřízených děkanství a far. O činnosti doktora Johánka jako vizitátora mnoho nevíme, již od roku 1389 ho více zaměstnávaly povinnosti generálního vikáře. S přijetím této funkce se stal Jan z Pomuka fakticky druhým mužem arcidiecéze a arcibiskupovým zástupcem ve většině správních záležitostí. Vikáři vyřizovali rozsáhlou správní agendu spojenou s propůjčováním obročí a vůbec s přesuny církevního majetku. Současně jim náležela i soudní pravomoc v přesně vymezeném okruhu případů, zvláště v oblasti soukromého práva. Se svým přímým nadřízeným, arcibiskupem Janem z Jenštejna, se Johánek poznal jistě dlouho před tím, než se stal vikářem, a mezi arcibiskupovy blízké spolupracovníky ho zřejmě přivedla jeho svědomitost a úřednická pečlivost. Arcibiskup Jenštejn, v dané mocenské konstelaci marně bojující za obnovu církevních práv a posílení církevních pravomocí, zaznamenával na politickém kolbišti prohru za prohrou. Rokem 1381 začíná nepřetržitá řada zápasů mezi ním a dvořany krále Václava IV. Jedním z nich byl plán z přelomu let 1392 a 1393 na vytvoření nového biskupství v západních Čechách odtržením od pražské diecéze, což by moc pražského arcibiskupa oslabilo. Hospodářskou základnou nové diecéze se měly stát statky kladrubských benediktinů. Čekalo se jen na smrt opata Racka, po níž už neměl být zvolen nový představený kláštera. Racek skutečně koncem února nebo začátkem března 1393 zemřel. Řeholníci 7. března zvolili novým opatem mnicha Olena. Jenštejn, který o intrice svých protivníků věděl, se rozhodl jednat rychle. Nařídil sice, jak velelo pravidlo, aby se přihlásil každý, kdo by měl proti volbě námitky, ale již 10. března potvrdil generální vikář Jan z Pomuka na Jenštejnův pokyn Olena ve funkci opata. Autorita církevního práva tak zaštítila další existenci kladrubského opatství. Král Václav zatím pobýval na hradě Žebrák a o zmaření záměru se dozvěděl až po několika dnech. Otevřeně prohlásil, že arcibiskupa i jeho úředníky utopí a zabije. Jenštejn se před královým hněvem se svými vysokými úředníky včetně Johánka z Pomuka uchýlil na svůj roudnický hrad. Jeho nepřítomnost v Praze ale mohla mít pro krále trapné následky, protože shodou okolností právě začínalo Milostivé léto, velký křesťanský svátek, vyhlášený římským papežem speciálně pro Čechy. Václav IV. proto vyslal do Roudnice své dvořany vyjednat smír. Jenštejn se tedy 18. března vrátil i s doprovodem do svého paláce na Malé Straně. Za dva dny se král a arcibiskup měli setkat a usmířit. Skutečnost předčila nejhorší očekávání. Při pohledu na krá-

lovy rádce, z nichž mnozí se přičinili o vznik konfliktních vztahů mezi arcibiskupem a panovníkem, začal Jenštejn žádat krále, aby nenaslouchal falešným zprávám ze svého okolí. Král se rozčílil, hned zapomněl na vše, co již bylo pracně dohodnuto, a po spršce výtek na Jenštejna i jeho doprovod přikázal arcibiskupa a jeho tři úředníky, mezi nimi i Johánka z Pomuku, zatknout. Jenštejn unikl, úředníci byli zatčeni. V kapitulní síni a za přítomnosti některých kanovníků král zahájil výslech, během něhož několikrát propadl záchvatům vzteku. Zajatci pak skončili ve vězení v tzv. Staré rychtě. Rovněž zde král osobně přihlížel a aktivně se účastnil výslechu, načež večer dal zajatce mučit. Za ruce svázané za zády byli vytahováni po žebříku vzhůru, až došlo k vykloubení paží v ramenou. Johánkovi navíc kat nasadil palečnice. Mučení pokračovalo pálením pochodněmi do boků a slabin. Král si posléze začínal uvědomovat možné následky své unáhlenosti, a když výslech nadále k ničemu nevedl, rozhodl se zajatce propustit. Johánkovi kolegové museli složit přísahu, že nikdy nikomu neprozradí, co byli nuceni z královy vůle prožít, Johánek přísahat nemohl; když ho sňali z mučidel, byl zřejmě v bezvědomí a vzápětí zemřel. Katovi pacholci svázali mrtvolu do kozelce a vlekli ji uličkami Starého Města až na most, odkud večer svrhli tělo do Vltavy. Až do osudných okamžiků v malostranské komendě johanitských rytířů byl hlavním hrdinou děje pražský arcibiskup, který však v rozhodující chvíli v přestrojení prchl z králova dosahu, zatímco generální vikář umírá místo něho na mučidlech. Je otázkou, zda a do jaké míry byl Johánek vůbec do vysoké politické hry Jana z Jenštejna zasvěcen. Janova smrt nebyla aktem volby nebo výrazem sebeobětování ve jménu nadlidského principu, jak jsme toho svědky u jiných náboženských či politických mučedníků. Byla to smrt zbytečná a ve své podstatě nezamýšlená. Mgr. Petra Trojnová pokračování příště

STRANA 7

Půjčky – Peníze

• Bankovní i nebankovni 10 tis – 1mil. • pro zaměstnance, důchodce do 75 let a podnikatele i s nízkými příjmy • ŽÁDNÉ POPLATKY PŘEDEM • • peníze obratem na účtě po schválení • doba splatnosti 2–4 roky • Navštivte nás v našich kancelářích Most – OD Prior 4. p., út–čt 10–16 hod., Litvínov – Dukelská 120, po–st 10–16h hod. • • Volejte i mimo úředni hodiny – kdykoliv • Kontakt: Stehlíková 774 140 201 •

Ideální od�v pro návšt�vu banky. Pohodln� z Vašeho domova s naším online-bankingem: www.spk-mittleres-erzgebirge.de

� Sparkasse Mittleres Erzgebirge Na našich stránkách jsme pro Vás p�ipravili informace v �eském jazyce. Jsme rádi, že Vám m�žeme nabídnout naše služby. Nabízíme Vám b�žné ú�ty, online-banking a r�zné pen�žní vklady. Využijte výhod, které jsou pro naše n�mecké klienty již samoz�ejmostí. Spole�ná Evropa již není jen vize budoucnosti, nýbrž realita. Srde�n� Vás u nás vítáme! Vaše otázky v �eském jazyce nám prosím zašlete na následující e-mailovou adresu: [email protected].

Poté, co budou p�eloženy, se s Vámi obratem spojíme. Na telefonické dotazy v �eském jazyce bohužel odpovídat nem�žeme. Existuje však možnost, aby Vám naše tlumo�nice zavolala zpátky. Pokud byste si to p�áli, sd�lte nám, prosím, Vaše telefonní �íslo, na kterém Vás m�žeme kontaktovat. Samoz�ejm�, že Vám rádi zprost�edkujeme v n�které z našich pobo�ek osobní pohovor s jedním z našich pracovník� za p�ítomnosti tlumo�nice.

STRANA 8

PROGRAM KIN Městská knihovna Most – KINO KOSMOS ŘÍJEN 2006 MAXI: Začátky filmů: v 17.30 a 20.00 hod. 28. 9. – 1. 10. SUPER NÁHRADNÍK - premiéra, USA, české titulky Středoškolačka Viola je nadšená hráčka fotbalu a udělá pro něj cokoliv! Duke touží po Olivii, která miluje Sebastiana, který je ve skutečnosti Viola. Skutečný Sebastian randí s Monikou, která na Olivii žárlí a nenávidí ji. Svěží letní komedie, kde nic není tak, jak se na první pohled zdá být! Přístupný Vstupné: 75 Kč 2. – 4. 10. TOMMYHO PEKLO - premiéra, Norsko, české titulky Tommy je milý slušňák, jeho dívka Marie má ale o vztahu jinou představu a opustí ho. Ve snaze o její znovuzískání se Tommy dostává do víru temnoty a podvodů. Prožívá si osobní peklo, kdy jsou jeho ideály o lásce a víře konfrontovány s tvrdou realitou. Zajímavý příspěvek norské kinematografie do populárního žánru teenagerovské komedie. Do 15 let nepřístupný. Vstupné: 65 Kč 5. – 11. 10. KRÁSKA V NESNÁZÍCH KÓD SMS: NG VSTUPA 1079 - premiéra, ČR Stejnojmenná báseň Roberta Gravese inspirovala Jana Hřebejka a Petra Jarchovského k vytvoření milostného příběhu mladé ženy (Aňa Geislerová) řešící dilema lásky ke dvěma mužům (Roman Luknár a Josef Abrhám), dilema mezi sexuální závislostí a zajištěnou budoucností pro sebe a své děti, dilema vztahů ke své matce (Jana Brejchová), otčímovi (Jiří Schmitzer) a ke své tchýni (Emília Vášáryová). Film Kráska v nesnázích je plný vypjatých zvratů i komických a paradoxních rozuzlení se strhujícími hereckými výkony a vynikající hudbou. Do 15 let nepřístupný Vstupné: 85 Kč

12. – 18. 10. GRANDHOTEL KÓD SMS: NG VSTUPA 1080 - premiéra, ČR Grandhotel je místo mezi nebem a zemí. Místo, kudy plují mraky a lidské touhy. Metaforický příběh je zasazený do slavného hotelu tyčícího se nad Libercem. Údržbář a fanatik do počasí (Marek Taclík) se snaží opustit město, ve kterém strávil celý svůj život. Pomůže mu krásná servírka (Klára Issová) nebo chlípný recepční (Jaromír Dulava)? Nová komedie režiséra Samotářů Davida Ondříčka podle scénáče Jaroslava Rudiše (Nebe pod Berlínem), hudba Jan P. Muchow. Přístupný Vstupné: 75 Kč 19. – 25. 10. HEZKÉ CHVILKY BEZ ZÁRUKY KÓD SMS: NG VSTUPA 1081 - premiéra, ČR Komedie režisérky Věry Chytilové o tom, jak si nelze dělat iluze. Film, který vznikl na základě skutečných historek z psychiatrické praxe, je zalidněn širokou škálou postaviček, které přicházejí do ordinace hlavní hrdinky (Jana Janěková) s nejrůznějšími problémy. V kaleidoskopu veselých a vážných příběhů tak dostala příležitost celá plejáda českých herců (Boleslav Polívka, Jana Krausová, David Kraus, Igor Bareš, Anna Polívková). Přístupný. Vstupné: 75 Kč 26.10. – 1.11. PRACHY DĚLAJ ČLOVĚKA KÓD SMS: NG VSTUPA 1082 - premiéra, ČR Černá krimikomedie odehrávající se v současnosti. Příběh je inspirován dvěma největšími a dosud neobjasněnými loupežemi, které se u nás v uplynulých letech staly. Hlavními aktéry jsou tři kamarádi, které před lety osud dramaticky rozdělil. Nyní se znovu scházejí v kulisách dnešní Prahy a atraktivních exteriérů Srí Lanky a Tunisu. V hlavních rolích Tomáš Hanák, Ondřej Vetchý a Michal Suchánek. Scénář Radek John, režie Jiří Chlumský.Přístupný Vstupné: 75 Kč

MIDI: Začátky filmů: v 19.00 hod. 29. 9. – 1. 10. ÚČASTNÍCI ZÁJEZDU - repríza ČR Úspěšná komedie podle bestselleru Michala Viewegha. Na dovolenou autobusem k Jadranu vyráží náhodná skupinka cestujících. Hrají: Anna Polívková, Eva Holubová, Bohumil Klepl, Jana Štěpánková, Květa Fialová, Jitka Kocurová a další. Přístupný Vstupné: 70 Kč 2. – 4.10. CONFETTI - premiéra, Velká Británie, české titulky Komedie vypráví příběh tří mladých párů, které se snaží zuby nehty zvítězit v soutěži časopisu Confetti Magazine o Nejoriginálnější svatbu roku. V sázce je dům snů.Do 12 let nevhodný Vstupné: 70 Kč 5. – 8. 10. SKY FIGHTERS: AKCE V OBLACÍCH - premiéra, Francie, české titulky Zapomeňte na Top Gun. Nastupují Sky Fighters! Vojenská operace, při které se piloti snaží získat ukradený stroj a zabránit tak teroristickému útoku. Napínavou podívanou natočil Gérard Pirés (Taxi), v hlavní roli Benoit Magimel (Purpurové řeky 2).Přístupný Vstupné: 75 Kč 9. – 11. 10. MRAVENČÍ POLEPŠOVNA - premiéra, USA, český dabing Animované dobrodružství pro celou rodinu pod režijní taktovkou Johna A. Davise (Jimmy Neutron) vypráví příběh o desetiletém chlapci, který si své frustrace vybíjí na mraveništi. Jednoho dne však mravenci použijí kouzelný lektvar, Lucas se po jeho požití zmenší do velikosti mravence a je nucen žít v mravenčí kolonii. Přístupný Vstupné: 65 Kč

13. – 18.10. MARTA - premiéra, ČR Drama o lásce, životě a smrti se odehrává v bezčasí v neurčeném prostoru kdesi ve slovanské části Evropy, kde zuří válka. Osud nebo náhoda svede dohromady otce a syna ze samoty uprostřed lesů se zraněnou nepřátelskou špiónkou. Psychologické drama debutující Marty Novákové. Hrají Petra Špalková, Jan Novotný a Vojtěch Štěpánek.Do 12 let nevhodný Vstupné: 70 Kč

30.10. – 1.11. LET´S DANCE - premiéra, USA, české titulky Hudební romance o krásné primabaleríně, která hledá tanečního partnera a nablízku je pouze rebel na špatné straně zákona. Ten má ovšem skvělé taneční nadání. Love, Fun & R’n’B. Ke každým dvěma vstupenkám dárek. Do 12 let nevhodný Vstupné: 65 Kč

19. – 22.10. PROPOSITION - premiéra, Austrálie, české titulky Příběh tří bratří se odehrává v drsném a neúprosném prostředí australského vnitrozemí na konci 19. století. Film je ohromujícím příběhem oddanosti, odplaty a hledání spravedlnosti v zemi bez pravidel. V hlavní roli se představí Guy Pearce (Memento), scénář a hudbu napsal oblíbený zpěvák Nick Cave. Do 15 let nepřístupný Vstupné: 70 Kč

Filmový klub: Říjen MIDI od 19.00 hod.

23. – 25.10. ŽENA VE VODĚ - premiéra, USA, české titulky Příběh o údržbáři (Paul Giamatti), který objeví vodní nymfu (Bryce Dallas Howard) a společně pak musí rozluštit sled tajemných kódů, které jí opět otevřou cestu ke svobodě. Film, který režisér M. Night Shyamalan (Šestý smysl, Znamení) nejprve vyprávěl svým dětem a až poté natočil. Do 12 let nevhodný Vstupné: 70 Kč 27. – 29.10. STRÁŽCE - premiéra, USA, české titulky Thriller z prostředí americké tajné služby. Agent Garrison (Michael Douglas) kdysi zachránil život prezidentovi a nyní řídí ochranu první dámy (Kim Basinger). Vražda jeho kolegy naznačí, že mezi agenty může být zrádce, usilující o život prezidenta. Případ dostane na starost vrchní vyšetřovatel (Kiefer Sutherland). Do 12 let nevhodný Vstupné: 70 Kč

12. 10. REVIZOŘI (Maďarsko 2004) české titulky, režie Antal Nimród Svižně natočený akční thriller se odehrává ve tmavých tunelech maďarského metra a sleduje několik revizorů. Film s klipařskou kamerou a raketovým střihem mapuje různé bizarní, vtipné či divné situace. V Maďarsku se stal kasovním trhákem. Do 15 let nepřístupný Vstupné: 55 Kč (jen členové FK) 26. 10. PŘÍBĚH O UPLAKANÉM VELBOUDOVI (Německo – Mongolsko, 2003) české titulky, režie Farloni Luigi, Byambasuren Davaa Unikátní hraný dokument z pouště Gobi, kde lidé dosud žijí v souladu s přírodou a pokoušejí se zachránit velbloudího albína, jehož matka zavrhla. Zdá se, že mu není pomoci, ale majitelé si vzpomenou, že mládě by mohl zachránit dávný rituál, který umí vykonat hudebník ze vzdálené vesnice. A tak za ním vyšlou své dva syny. Do 12 let nevhodný Vstupné: 45 Kč (jen členové FK)

Pohádky: MIDI od 16.00 hod. 1. 10. POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE pásmo animovaných pohádek 64 minut, vstupné: 25 Kč 8.10. KRTEK A VÍKEND pásmo animovaných pohádek 61 minut, vstupné: 25 Kč 15.10. Z DEVATERA POHÁDEK pásmo animovaných pohádek 64 minut, vstupné: 25 Kč 22.10. ZAHRADA pásmo animovaných pohádek 74 minut, vstupné: 25 Kč 29.10. DÁŠENKA II. pásmo animovaných pohádek 68 minut, vstupné: 25 Kč Změna programu vyhrazena. Pokladní hodiny (tel.: 476 703 224 pondělí – sobota 16.00–20.15 neděle 15.30–20.15 V listopadu připravujeme: Rozchod, Havana Blues, Stormbreaker, Nabít a Zabít, Asterix a Vikingové, Extrémní svahy, Block Party, V tom domě straší, World trade center, Ro©k podvraťáků, Let číslo 93, Modroká Polly, Smutek paní Šnajdrové, Vějíř lady Windermerové, Volver, Zítra nehrajeme!, Candy, Nepříjemná pravda, Děkujeme, že kouříte Za SMS vstupenky do kina! Čtyři soutěžní filmy mají přiřazen kód. Kdo pošle na jednotlivý film nejvíce SMS, získává vstupenku pro dvě osoby zdarma. Tel. číslo pro SMS zprávy NG mezera VSTUPA mezera XXX (číslo výherního u filmu) je 9007703. Úplné znění pravidel je k dispozici v pokladně kina. Cena SMS včetně DPH je 3 Kč. Technické zabezpečení služby poskytuje aSOUND – Ivan Boublík, Žukova 1507, Most, hotmail: [email protected]

PROGRAM DIVADEL VELKÁ SCÉNA MĚSTSKÉHO DIVADLA ŘÍJEN 2006 2. října pondělí 19.00 hodin HRA O LÁSKE Stanislav Štepka Nejnovější hra slovenského autora, která má nejblíž k poetické komedii, pojednává o věčné a nekonečné lásce v těch nejrůznějších podobách. V životních příbězích se hovoří o tom, že láska vždy přetrvává a stále je tou nejdůležitější lidskou metou a hodnotou. V hlavních rolích se představí Anna Šišková nebo Soňa Norisová, Stanislav Štepka, Kamil Mikulčík nebo René Štúr, Petra Molnárová nebo Lucia Molnárová, Maruška Nedomová, Csongor Kassai nebo Maroš Balážik a další. Na scéně činohry Městského divadla v Mostě se poprvé představí soubor Radošínského Naivného divadla ze Slovenska. Vstupné: 200, 180 Kč 3. října úterý 19.00 hodin MY FAIR LADY Alan Jay Lerner – Frederick Loewe Slavná hudební komedie o proměně pouliční květinářky v okouzlující dámu. Vstupné: 130, 120, 110 Kč

4. října středa 19.00 hodin POPRASK NA LAGUNĚ Carlo Goldoni Temperament, rvačky, pračky, hádky a usmiřování v klasické komedii ze slunné Itálie. Vstupné: 130, 120, 110 Kč 5. října čtvrtek 19.00 hodin MY FAIR LADY Alan Jay Lerner – Frederick Loewe Slavná hudební komedie o proměně pouliční květinářky v okouzlující dámu. Vstupné: 130, 120, 110 Kč 9. října pondělí 19.00 hodin POCTA MOZARTOVI Zahajovací koncert 16.sezony cyklu Mostecká hudební setkání. Houslový virtuoz B.Matoušek, sóloviolista České filharmonie J.Pondělíček a další čeští filharmonikové hrají slavné skladby W.A.Mozarta. V první části večera zazní Rondo C-dur a Koncertantní symfonie Es-dur pro housle, violu a orchestr. Ve druhé části zazní Koncertantní symfonie pro hoboj, klarinet, lesní roh a fagot, kterou zahrají sólisté J.Brožková hoboj, T.Kopáček klarinet, O.Vrabec lesní roh, J.Kubita fagot. Doprovází Festivalový orchestr Petra Macka, který řídí František Vajnar. Vstupné: 200 Kč

10. října úterý 19.00 hodin BOUŘE William Shakespeare Jak vládnout lidem bez pomocí kouzel? Poslední Shakespearova hra o moci kouzel, lásky a odpuštění. Vstupné: 130, 120, 110 Kč 11. října středa 19.00 hodin FIGAROVA SVATBA Wolfgang Amadeus Mozart Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem ve spolupráci s Hudební fakultou Akademie múzických umění v Praze a The University of British Columbia Vencouver uvádějí ne zcela tradiční nastudování v italském originále s nejvýraznějšími talenty nastupující pěvecké generace. Vstupné:180, 170, 160 Kč 12. října čtvrtek 19.00 hodin MY FAIR LADY Alan Jay Lerner – Frederick Loewe Slavná hudební komedie o proměně pouliční květinářky v okouzlující dámu. Vstupné: 130, 120, 110 Kč 17. října úterý 19.00 hodin BOUŘE William Shakespeare Jak vládnout lidem bez pomocí kouzel? Poslední Shakespearova hra o moci kouzel, lásky a odpuštění. Vstupné: 130, 120, 110 Kč

19. října čtvrtek 19.00 hodin JEPTIŠKY aneb KLÁŠTERNÍ DIVADLO U MILOSRDNÝCH SESTER Dan Gogin Muzikálová show řádu Milosrdných sester. Vstupné dobrovolné. Finanční dary vítány! Vstupné: 130, 120, 110 Kč 22. října neděle 15.30 hodin LUCERNA Alois Jirásek Klasická česká pohádková hra plná tajemství, kouzel a nadpřirozených bytostí. Představení je zadané pro KV SPCCH České republiky. 24. října úterý 19.00 hodin POPRASK NA LAGUNĚ Carlo Goldoni Temperament, rvačky, pračky, hádky a usmiřování v klasické komedii ze slunné Itálie. Vstupné: 130, 120, 110 Kč 26. října čtvrtek 19.00 hodin MY FAIR LADY Alan Jay Lerner – Frederick Loewe Slavná hudební komedie o proměně pouliční květinářky v okouzlující dámu. Vstupné: 130, 120, 110 Kč MALÁ SCÉNA 6. října pátek 19.00 hodin NA POŘÍČÍ DÍTĚ KŘIČÍ aneb JAK PÁN PŮLPÁN Z PYŠEL

DO PRAHY SI VYŠEL A CO TAM VŠECHNO SLYŠEL Jiří Suchý Kabaretní program sestavený z písniček pražské periferie. Vstupné: 130 Kč 27. října pátek 19.00 hodin NA POŘÍČÍ DÍTĚ KŘIČÍ aneb JAK PÁN PŮLPÁN Z PYŠEL DO PRAHY SI VYŠEL A CO TAM VŠECHNO SLYŠEL Jiří Suchý Kabaretní program sestavený z písniček pražské periferie. Vstupné: 130 Kč DIVADLO ROZMANITOSTÍ 7. října sobota 10.00 hodin VODNICKÉ PUTOVÁNÍ Vlastimil Novák Putování vodníka Švertáska za zázračnou kapkou vody vychází z pokladnice krušnohorských pohádek a pověstí. Po děti od čtyř let. Vstupné: 60 Kč 13. října pátek 19.00 hodin BROUCI aneb THE BEATLES Premiéra Jan Bílek, Irena Marečková, Vladimír Zajíc Inscenované písničky slavné kapely zábavnou formou přiblíží tuto hudební klasiku. Písničky zpívané v angličtině vycházejí vstříc divákům základních

a středních škol, kteří se učí cizímu jazyku. Režie:Jan Bílek j.h - Dramaturgie: Vladimír Zajíc j.h. - Scéna, kostýmy, loutky:Irena Marečková j.h - Hudba:The Beatles - Hudební úprava a korepetice:Tomáš Alferi -Choreografie:Antonín Klepáč Hrají: Ivana Alferiová, Petr Čulík, Tereza Lišková, Barbora Mašková, Petr Rak, Jitka Raková, Martina Šimíčková, Adam Šmejkal, Zeněk Turek, Pavel Zikmund Vstupné: 80 Kč 14. října sobota 10.00 hodin KDYŽ JDE KŮZLE OTEVŘÍT Jan Vodňanský, Pavel Polák Minimuzikál na motivy klasické pohádky o neposlušných kůzlátkách. Vstupné: 60 Kč 21. října sobota 10.00 hodin PYTLÍK BILBO aneb CESTA JENOM TAM Jan Bílek Pohádkový příběh hobita Pytlíka Bilba a jeho dobrodružná cesta za pokladem, v novém zpracování knihy J.R.R. Tolkiena pro malé diváky. Vstupné: 60 Kč 28. října sobota 10.00 hodin KRÁLOVNA KOLOBĚŽKA Jan Werich Pohádka o krásné rybářově dceři, která s vtipem vyřeší královské hádanky. Vstupné: 60 Kč

Mostecké listy, měsíčník statutárního města Mostu. Vydavatel: statutární město Most. IČ: 266094 Adresa: Radniční 1, 434 69 Most, č. tel.: 476 448 318, fax: 476 703 172, www.mumost.cz, e-mail: [email protected] nebo [email protected] — Vychází jednou měsíčně, vyjma července a srpna. Toto číslo vyšlo: 29. 9. 2006. Redakční rada: Ing. Vladimír Bártl, JUDr. Hana Jeníčková, Mgr. Pavel Weiss, Marta Vreštiaková, Mgr. Alena Sedláčková — Zodpovědný redaktor: Mgr. Alena Sedláčková — Evidence periodického tisku MK ČR E 10774. Výroba a příjem inzerce: TISKÁRNA K&B, s.r.o., tel.: 476 140 530, fax: 476 140 544, E-mail: [email protected], www.tiskarnakb.cz