Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava Fakulta bezpečnostního inženýrství a Sdružení požárního a bezpečnostního inženýrství Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje
Požární ochrana 2010 Sborník přednášek XIX. ročníku mezinárodní konference
Ostrava, VŠB - TU 8. - 9. září 2010
Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava Fakulta bezpečnostního inženýrství a Sdružení požárního a bezpečnostního inženýrství Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje Recenzované periodikum
Požární ochrana 2010 Sborník přednášek XIX. ročníku mezinárodní konference pod záštitou rektora Vysoké školy báňské - Technické univerzity Ostrava Prof. Ing. Ivo Vondráka, CSc. a generálního ředitele HZS ČR genmjr. Ing. Miroslava Štěpána
R A VA
OST
Ostrava, VŠB - TU 8. - 9. září 2010
Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava Fakulta bezpečnostního inženýrství Lumírova 13 700 30 Ostrava - Výškovice Česká republika
Sdružení požárního a bezpečnostního inženýrství se sídlem VŠB - TU Ostrava Lumírova 13 700 30 Ostrava - Výškovice Česká republika
Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje Výškovická 40 700 30 Ostrava - Zábřeh Česká republika
Recenzované periodikum POŽÁRNÍ OCHRANA 2010 Sborník přednášek XIX. ročníku mezinárodní konference
Editor: doc. Dr. Ing. Michail Šenovský Pro SPBI vytiskl: Tiskárna Kleinwächter, Frýdek - Místek www.tiskarnaklein.cz
© Sdružení požárního a bezpečnostního inženýrství Nebyla provedena jazyková korektura Za věcnou správnost jednotlivých příspěvků odpovídají autoři ISBN: 978-80-7385-087-6 ISSN: 1803-1803
Odborný garant konference Chairman doc. Dr. Ing. Michail Šenovský - VŠB - TU Ostrava
Vědecký výbor konference Scientific Programe Committee doc. Dr. Ing. Miloš Kvarčák - děkan FBI, VŠB - TU Ostrava genmjr. Ing. Miroslav Štěpán - generální ředitel HZS ČR brig. gen. v z. prof. Ing. Rudolf Urban, CSc. - rektor Univerzity obrany st. bryg. prof. dr hab. inż. Zoja Bednarek - SGSP Warszawa prof. Dr. Ing. Aleš Dudáček - VŠB - TU Ostrava prof. Ing. Karol Balog, PhD. - STU Bratislava prof. Ing. Pavel Poledňák, PhD. - Žilinská univerzita Assoc. Prof. Dr. Ritoldas Šukys - TU Vilnius prof. Ing. Anton Osvald, CSc. - TU Zvolen Prof. Dr.-Ing. Gerhard Hausladen - TU München Prof. Dr.-Ing. Gert Beilicke - Ingenieurbüro für Brand- und Explosionsschutz Leipzig prof. RNDr. Pavel Danihelka, CSc. - VŠB - TU Ostrava Prof. Dr. rer. nat. Tammo Redeker - Institut für Sicherheitstechnik Freiberg Prof. Dr. rer. nat. habil. Reinhard Grabski - Institut der Feuerwehr Heyrothsberge
Organizační výbor konference Organising Conference Committee doc. Ing. Vilém Adamec, Ph.D. - VŠB - TU Ostrava doc. Ing. Ivana Bartlová, CSc. - VŠB - TU Ostrava Ing. Petr Bebčák, Ph.D. - VŠB - TU Ostrava Ing. Isabela Bradáčová, CSc. - VŠB - TU Ostrava Ing. Lenka Černá - SPBI Ostrava doc. Ing. Jaroslav Damec, CSc. - VŠB - TU Ostrava doc. Ing. Miroslava Netopilová, CSc. - VŠB - TU Ostrava plk. Ing. Vasil Silvestr Pekar - TÚPO Praha Ing. Pavel Vaniš, CSc. - CSI, a.s. Praha plk. Ing. Vladimír Vlček, Ph.D. - HZS Moravskoslezského kraje
Obsah Civilní nouzová připravenost a ochrana informací Civil emergency preparedness and protection of information Vilém Adamec, Věra Kosová
1
Počítačové modelování požární zkoušky v Mokrsku Computer - simulation of a fire test in Mokrsko Jan Angelis, Tomáš Kundrata, Otto Dvořák, Hana Matheislová, Petra Bursíková, Milan Jahoda
4
Jednoduché metódy sledovania sklonu tuhých látok k samovznieteniu 7 Simple methods for determing the inclination of solid materials to self-ignition Karol Balog, Ivan Hrušovský, Jozef Ďureje Inerting of hybrid mixtures using dust inerts Inertizace hybridních směsí prachovými inerty Aleš Bebčák, Ivo Konderla, Jiří Serafín Optimalizace procesu rozviřování průmyslových prachů Optimalization of the swirl process of industrial dusts Aleš Bebčák, Jiří Serafín, Jan Adamec
9
13
Vliv iniciační energie indukční elektrické jiskry na meze výbušnosti 17 Effect of initiation energy induction electric sparks in explosive limit Aleš Bebčák, Jaroslav Damec, Michal Bukowski Komplexní zkoušky požárně bezpečnostních zařízení v tunelech Complex tests of the fire safety systems in the tunnels Petr Bebčák, Jana Drgáčová, Jan Peterek, Jakub Ulmann
21
Možnosti hašení požáru v silničním tunelu hasebním aerosolem 27 Possibility extinguishing fire in road tunnel aerosol automatic extinguish system Petr Bebčák, Jana Drgáčová, Alexander Rudněv Strength and reliability of LVL timber composite in the conditions of fire temperatures Pevnost a spolehlivost LVL dřevěných kompozit v podmínkách teploty požáru Zoja Bednarek, Renata Kamocka-Bronisz, Paweł Ogrodnik, Daniel Pieniak Vícepodlažní domy na bázi dřeva - zkušenosti z České republiky a Německa Multi-storey buildings of wood-based - Experience from the Czech Republic and Germany Jaroslav Benák
31
35
Hydrodynamické nestability plamene zkoumané v laboratorním měřítku 37 Hydrodynamic instabilities of flame investigated in laboratory scale Petr Bitala, Václav Nevrlý, Michal Střižík, Zdeněk Zelinger, Eva Grigorová Odpadní oleje ze spalovacích motorů Waste Oils from Internal Combustion Engines Miloš Bodlák
41
Managing of hazardous materials accidents Likvidace havárií nebezpečných látek Sveta Cvetanović, Dušica Pešić
43
The model of scenario in the function of managing extraordinary situations Model scénáře likvidace mimořádných událostí Sveta Cvetanović, Dušica Pešić, Emina Mihajlović
49
Požární odolnost stavebních konstrukcí historických objektů 53 Fire resistance of historical constructions Tereza Česelská, Miroslava Netopilová
Probitová funkce v rámci havarijního plánování: principy a aplikace 57 Probit function in the framework of emergency planning: principles and applications Jakub Dlabka, Barbora Baudišová, Pavel Danihelka Požární odolnost betonových ostění Tunnel lining fire rezistant Jana Drgáčová, Petr Bebčák
61
Nejistota stanovení teploty vznícení hořlavých plynů a par parabolickou metodou podle ČSN EN 14522 65 Uncertainty of detemination of the auto-ignition temperature of flammable gases or vapours by so- called parabolic method according to the ČSN EN 14522 Otto Dvořák Vplyv záťaže hasiča na spotrebu vzduchu pri použití vybraných typov ADP 67 The influence of the firefighter loading on the air depletion by the use of selected types of the ar Roman Falťan, Ivan Chromek Povodeň v Moravskoslezském kraji v květnu a červnu 2010 71 Floods in the Moravian-Silesian region in may and june 2010 Libor Folwarczny, Vladimír Vlček Fireman safety during fire of tanks with petroleum Bezpečnost hasičů během požáru nádrže s ropou Jerzy Gałaj
76
Fire prevention in German schools Požiarna bezpečnosť školských budov v Nemecku Zuzana Giertlová
80
Technické systémy a zlyhanie ľudského faktora v metodike ARAMIS 82 Technical systems and the human factor failure in the ARAMIS methodology Katarína Hanzalová Nové pohledy na navrhování a montáž systémů EPS New views of FDA system design and installation Zdeněk Hošek
84
Nový nástroj využívání poznatků ZPP/PTE v rámci celostátně vedené DB SSU/ZOZ v ČR 91 A new instrument of using of knowledges FI/FTE within the statewide database SOI/RI in the Czech Republic Vlasta Charvátová, Otto Dvořák Sledovanie vplyvu hydrogenfosforečnanu amónneho na pyrolýzy celulózy v modifikovanej elektricky vyhrievanej teplovzdušnej peci 92 Monitoring the influence of diammonium hydrogen phosphate on cellulose pyrolysis in a modified electrically heated hot air furnace Tomáš Chrebet, Karol Balog Hasičské zbrojnice a stanice v podmienkach Slovenska Fire stations in Slovak conditions Ivan Chromek Studium šíření chemické látky v objektu Study of spreading of dangerous substances indoors Dana Chudová, Petr Bitala, Stanislav Brádka
97
102
Zabránění povodňovým stavům v lokalitě Žabník na katastrálním území Koblov 106 Prevention of flood situations in the locality of Žabník in the cadastral area of Koblov Dana Chudová, Marek Pavlica Požární ochrana v bezpečnostní realitě Fire protection in the security reality Josef Janošec
110
Provozní spolehlivost vozidel TATRA Operational Reliability of Vehicles TATRA Ladislav Jánošík, David Melichar
115
Studies on thermokinetic fire properties of thermoplastic bonded particle boards (WPC) 119 Studie termokinetických požárních vlastností termoplastových lepených dřevotřískových desek (WPC) Jaskółowski Waldemar, Borysiuk Piotr Organizácia velenia a riadenia zásahu pri zdolávaní požiarov a iných mimoriadnych udalostí 122 Organization of command and guiding of intervention at the process of tide fire over and different emergency situations Jaroslav Kapusniak, Milan Lanďák Ambivalence nanomateriálů z pohledu požární bezpečnosti 126 Ambivalency of nanomaterials from the view of fire safety Karel Klouda, Hana Kubátová, Jana Večerková Požární riziko u vybraných typů podzemních staveb Fire risk of selected underground structures types Karel Klouda, Petr Šarboch, Vlastimil Modroch, Kamil Podzemský
129
Příklady zdrojů antropogenních nanočástic - požár, chod dieselagregátů, doprava, apod. 131 Examples of the origin of anthropological nano particles in fires, diesel aggregates, transportation etc. Karel Klouda, Petr Otáhal, Josef Vošahlík, Ivo Burian The influence of the addition of methane on explosion parameters of coal dust 135 Vliv příměsi metanu na výbuchové parametry uhelného prahu Ivo Konderla, Aleš Bebčák, Roman Dubový, Damec Jaroslav Plány kontinuity činností a jejich použití při průmyslových haváriích 139 Business continuity plans and their apply to industrial accident Hana Kotulová Zavádění systému řízení kontinuity činností organizace 142 Implementation system of business continuity management Hana Kotulová Parkování vozidel s pohonem na plynná paliva v garážích 146 Parking of gas-fuelled vehicles in garages Václav Kratochvíl, Šárka Navarová, Michal Kratochvíl
Požáry ve výškových budovách Fire in tall buildings Václav Kupilík
178
Možnosti analýzy rizík v požiarnej ochrane Risk analysis possibilities in the fire protection Richard Kuracina
182
Potenciál ICT pro HZS a požární ochranu ICT potential for FRS and fire protection Luděk Lukáš
186
Reakcia na oheň vybraných retardačných úprav Reaction to fire selected retardants adjustments Linda Makovická Osvaldová, Stanislava Gašpercová, Marek Jančúch
189
Odezva konstrukce místnosti při výbuchu soustředěné nálože 192 Response of room structure under explosion of concentrated charge Daniel Makovička, Daniel Makovička Problematika povodní ve skotském městě Perth The flood problems in the scottish city of Perth Lenka Maléřová, Vilém Adamec
196
Stanovenie hasiacej účinnosti FE 36 CUP BURNER testom princíp hasenia plynnej halónovej hasiacej látky 199 Determination of extinguishing effect of FE 36 by CUP BURNER test - the principle of fire extinquishing of halon Iveta Marková Měření elektrostatického náboje pro potřebu požárně technických expertíz Measurement of electrostatic charge on the need for fire technical expertise Petr Michut, Otto Dvořák
203
Durability assessment of reinforced concrete building structures after fire 205 Stanovení trvanlivosti železobetonových stavebních konstrukcí po požáru Lidija Milosevic
Traumatologické plány - prvek havarijního plánování Traumatological planning - the element of the emergency planning Danuše Kratochvílová, Danuše Kratochvílová
150
Zvýšení požární bezpečnosti zastavěných území Increase in fire safety of built-up area Šárka Kročová
153
Stanovenie dolnej medze výbušnosti 1 - butanolu vo výbuchovej komore VK 100 na TU vo Zvolene, DF, KPO 208 Determination of lower exlosive limit 1 - butanol in the explosive chamber VK 100 at the Technical university in Zvolen, Faculty of wood sciences and technology, department of fire protection Eva Mračková
Bioterorismus III. Modelové šíření substituentu antraxu Bioterrorism III. Model spread of anthrax substituent Hana Kubátová, Karel Klouda, Hana Placáková, Tomáš Dropa, Martin Urban, Karel Bílek, Jitka Kalíková,
158
Evaluation of life and healt threats of fire brigade workers 212 Hodnocení ohrožení života a zdraví pracovníků jednotek PO Iwona Mulicka, Maksymilian Gajek Způsoby stanovení parametrů výbuchového zatížení Methods of assessment of explosion load parameters Miroslav Mynarz, Zdeněk Šimoník
Stanislav Lichorobiec Měření průběhu požáru v požárně technické komoře Measurement of Fire Process in the Fire-Technical Room Petr Kučera, Edita Bohuslavová
162
Perspektiva projektování residenčních sprinklerů v ČR 166 Perspective on design of residential sprinkles in Czech republic Petr Kučera, Petra Ščotková Požární inženýrství v České republice Fire engineering in Czech republic Petr Kučera, Tomáš Pavlík, Jiří Pokorný, Rudolf Kaiser
171
Rozšíření požadavků na zpracování dokumentace zdolávání požáru 175 Broadening of demands on the preparation of documentation on fighting a fire Petr Kučera, Radek Bohanes 8
215
Odber vzoriek elektrických zariadení pri zisťovaní príčin vzniku požiarov 218 Taking of samples of electrical equipment in the case of determination of fire causes Jozef Nemec Respirabilní vlákna ve stavebních materiálech a možné zdravotní riziko hasičů 223 Respirable fibres in construction materials and potential health risk of firefighters Miroslava Netopilová, Tereza Česelská Rýchlosť odhorievania alkoholov pre malé priemery požiarov 229 Burning rate of alcohol for small pool fires Miroslav Novotný, Ivana Tureková
Ostrava 8. - 9. září 2010
Analýza výpočtu teplôt v požiarnom úseku podľa parametrických teplotných kriviek v závislosti od odvetrávania 233 Analysis of temperatures calculation in fire sector according to parametric temperature curves regarding to ventilation conditions Ladislav Olšar Termická stabilita poťahových textílií na báze prírodných vlákien 237 Thermal stability of covering textiles on the base of natural fibers Emília Orémusová Firefighters risk during sanitation of chemical accidents Riziko hasičů během sanace chemických havárií Dušica Pešić, Emina Mihajlović, Sveta Cvetanović
241
Vliv různých typů iniciačních zdrojů na teplotní mez výbušnosti Effect of different types of ignition source on the thermal explosion limit Jiří Serafín, Aleš Bebčák, Jaroslav Riedl
284
Havarijní plány a jejich zpracování Emergency plans and their preparation Marek Smetana, Danuše Kratochvílová
287
Fire prevention by oxygen reduction Požární prevence redukcí kyslíku Peter Stahl
290
Problematika certifikace požární techniky Certification of fire accessories equipment Vladislav Straka
296
Alternativní metody pro stanovení osové teploty Fire Plume 246 Alternative methods to detemining axial temperature Fire Plume Jiří Pokorný
Využití Ramanovy spektroskopie pro studium reálných zkratovaných Cu vzorků 299 The utilization of Raman spectroscopy to study real short-circuit copper samples Ondřej Suchý, Otto Dvořák
Porovnání teplotního pole modelu šachty s plynovým hořákem a matemacikého CFD modelu 250 Comparison of temperature field for shaft model including gas burner and mathematical CFD model Marek Pokorný, Bjarne Paulsen Husted
Veľkorozmerové skúšky požiaru osobných motorových vozidiel Large - scale fire tests of passenger cars Jozef Svetlík, Pavel Poledňák
Analyses of the qualitative composition of the gaseous phase obtained from fire resistant non-modified and modified epoxy materials using the ftir technique 254 Analýzy kvalitativního složení plynné fáze získané z ohnivzdorných nemodifikovaných a modifikovaných epoxidových materiálů pomocí metody FTIR Marzena Półka Kinetics of uncontrolled hydrocarbon combustion Kinetika neřízeného spalování uhlovodíků Danilo Popovic, Amelija Djordjevic, Lidija Milosevic, Sveta Cvatanovic
257
Metodika pro výběr optimálního modelu strategického řízení bezpečnosti území 260 Methodology for selection of optimum model of strategic management of territory safety Dana Procházková Hodnocení průmyslových zón prostřednictvím check listů 266 Evaluation of industrial zones through checklists René Přibyl, Petr Pavliska, Aleš Bernatík, Michail Šenovský Fire protection of sacral structures in Vojvodina, Republic of Serbia 269 Protipožární ochrana sakrálních staveb ve Vojvodině, Republika Srbsko Vesela Rаdović, Desimir Јоvаnоvić, Vladimir Јакоvljević, Martina Zdravković Využitelnost zařízení ortogonální dvourozměrné plynové chromatografie doplněné TOF hmotnostním spektrometrem v OVV TÚPO Praha k chemickým analýzám zplodin hoření POP a vzorků z požářiště 276 Informtion about a new device orthogonal two-dimensional gas chromatography supplemented by TOF mass spectrometre in the Research and Development Department of the Fire Technical Institute Prague Milan Růžička, Otto Dvořák The use of thermal cameras in fire fighting and fire prevention 281 Použití termovize v hašení požárů a požární prevenci Janusz Rybiński
303
Změny přístupů k řešení následků mimořádných událostí za posledních 10 let 306 Changing the approach to deal with the consequences incidents in the last 10 years Miloš Svoboda, Josef Janošec Integration of the forest map and a weather forecast for the computer simulation of a forest fire 313 Integrace digitální mapy lesa a krátkodobé předpovědi počasí pro počítačovou simulaci lesního požáru Anna Szajewska Potřeba znalostních systémů pro řízení bezpečnosti sektorů kritické infrastruktury 317 The need of the knowledge systems for management of the safety of the critical infrastructure sectors Pavel Šenovský, Michail Šenovský Korelace vybraných PTCH z databáze MEDIS- ALARM 320 Correlation of the selected FTCH from the database MEDISALARM Libor Ševčík, Otto Dvořák Poznatky z experimentálneho overovania požiarov osobných automobilových vozidiel v skúšobnej štôlni 324 Findings from experimental verification of passanger motor car fires in closed space Mária Šimonová, Pavel Poledňák Súčasný stav zdolávania požiarov Present state fire-fighting Branislav Štefanický
327
Přestup tepla 331 Heat transfer Jiří Švec, Pavel Švec Environmentálne akceptovateľná likvidácia požiarov a havárií - požiar Rumunskej výletnej lode Oltenita 335 Environmentally acceptable suppression of fire and breakdowns - fire of Romanian cruise ship Oltenita Peter Tánczos, Tibor Čandal
Teplota vznietenia a teplota vzplanutia izolačných materiálov na báze asfaltu a plastov z hľadiska ich využitia v konštrukčných prvkoch stavieb 338 The ignition temperature and inflammation temperature of isolating materials on the basic of asphalt and plastics in the terms of their application in structural members of buildings Ľudmila Tereňová Vplyv hrúbky drevných prachov na teplotu vznietenia 342 Effect of thickness of wood dust on the ignition temperature Ivana Tureková, Jozef Harangozó, Martina Buštorová, Peter Vékony Bleskové povodně - návrh metodiky stanovení ohrožení území a varovného systému 345 Flash floods – the prototype of methodology and application of the early warning system Jan Unucka, Veronika Říhová, Michaela Hořínková, Ondřej Malek, Dušan Židek, Vladimír Fárek Šíření požáru po fasádách obložených aluplastovými výrobky 350 Pavel Vaniš Vliv přídavku MEŘO na požárně - technické charakteristiky motorové nafty 352 RME admixture effect on fire-technical characteristics of diesel oil Hana Věžníková, Aleš Bebčák, Lenka Herecová, Dalibor Míček Přechodové odpory jako možná příčina vzniku požáru Transition resistances as the possible fire beginning cause Karel Voříšek, Otto Dvořák
356
Štatistika zásahovej činosti príslušníkov HAZZ SR so zameraním sa na ekologické zásahy pri dopravných nehodách 359 Statistics of HAZZ of intervention of the SR focusing on ecological calamity car accident Iveta Coneva
Likvidácia havárie na ropovode Družba na úseku pod riekou Moravou 362 Elimination of accident on the Druzba pipeline in the part bellow Morava river Ján Cvečka, Pavol Junek Uplatnění letecké techniky k dokumentaci protiprávního jednání při řešení problematiky městského násilí 365 Application of aeronautical documentation for infringement when dealing with urban violence Martin Hrinko Možnosti použitia novej viacúčelovej výškovej techniky pri zdolávaní mimoriasdnych udalostí 367 Opportunities of using new multipurpose high-rescue technique at the negotiation extraordinary events Jaroslav Kapusniak, Mikuláš Monoši, Milan Lanďák Metody profiligu použitelné k minimalizaci teroristických činů 371 Profiling methods operabled to minimalization of terrorism acts Daniel Maršálek, Radomír Ščurek Způsob řešení vytipovaných ochranných opatření v zóně havarijního plánování jaderné elektrárny Temelín Jana Neškodná
375
Požárně bezpečnostní řešení staveb - elektronické podklady pro výuku 380 Fire safety solution of buildings - elektronic study material Marek Pokorný Význam značení železničních přejezdů The importance of railroad crossing identifiers Iva Žitníková, Lenka Kopecká, Aleš Bernatík
382
