Národní archiv
Číslo fondu:
Nikolajev Semjon Nikolajevič
Nikolajev
1880 - 1976 (2002)
Inventář
Číslo pomůcky: 1690
Zpracovala: Raisa Machatková, prom.hist.
Praha
2008
I. Vývoj původce
Semjon Nikolajevič Nikolajev se narodil 20. dubna (dle nového kalendáře 3. května) roku 1880 v čuvašské vesnici Načar Ubejevo (nynější název Krasnomajsk) v Simberské gubernii Ruska jako syn rolníka Nikolaje Zacharoviče a jeho manželky Mavry Sergejevny. Téhož dne byl ve vesnici Jembulatovo pokřtěn podle pravoslavného obřadu. Jak vzpomíná ve svých pamětech, otec dbal o to, aby Semjon a jeho sourozenci navštěvovali školy a dosáhli patřičného vzdělání. Nadané děti svého otce nezklamaly. Jako desetiletý chlapec se stal Semjon žákem obecné školy a po jejím absolvování v roce 1894 byl přijat do čuvašské učitelské školy v Simbirsku (nyní Uljanovsk), kde pak několik roků působil jako učitel ruštiny a matematiky. V letech 1903-1906 navštěvoval pravoslavný bohoslovecký seminář v Simbirsku. Následovalo čtyřleté studium na právnické fakultě Kazaňské univerzity, které ukončil v roce 1910. Téhož roku se oženil s Naděždou Danilovnou Čumejkinovou, rodačkou ze Simberska. Po absolvování univerzity zastával funkci jednatele a později vyšetřujícího soudce u Okružního soudu v Simbirsku a smírčího soudce v Čeboksarech. V průběhu školních a studijních let se aktivně zapojil do revolučního hnutí v Rusku. V roce 1905 se podílel na vzniku žákovské organizace strany socialistů - revolucionářů (eserů) v Simbirsku, redigoval ilegální žákovský časopis a byl autorem výzvy k posluchačům středních škol v Simbirsku, která byla schválena městským stranickým výborem a vydaná tiskem. V následujícím roce se zúčastnil ilegálního čuvašského sjezdu, na němž byla založena čuvašská organizace eserů a S. N. Nikolajev byl zvolen tajemníkem stranického výboru a tajemníkem časopisu Chypar. V revoluční dny roku 1917 byl čuvašským obyvatelstvem Simbirské gubernie zvolen do Všeruského ústavodárného shromáždění. V březnu 1918 byl jmenován vedoucím čuvašské sekce v komisařství osvěty Sibirské gubernie a v červenci téhož roku se přestěhoval do Samary, kde do příchodu bolševiků působil jako tajemník výboru strany eserů a stal se spoluzakladatelem Komitétu členů Ústavodárného shromáždění (Komuče). 1) Úkolem Komuče byl boj proti bolševikům, vytvoření jednotné státní správy na územích osvobozených od bolševiků a pokračování války proti rakousko-německé koalici až do jejího vítězného konce. Před nastupující Rudou armádou se členové Komuče v říjnu 1918 dobrovolně rozešli a přestěhovali se na východ do Ufy. Dále následovala cesta po Sibiři (Čeljabinsk,
Strana 1/29
Jakatěrinburg, znovu Ufa). V Ufě byl S. N. Nikolajev spolu s dalšími členy bývalého samarského Komuče z rozkazu generála Kolčaka zatčen a převezen do Omska. 2) Po osvobození z vězení v lednu 1919 byl S. N. Nikolajev zaregistrován v Omsku jako smírčí soudce a po přesídlení do Vladivostoku v březnu 1919 se zde stal smírčím soudcem a členem Okružního soudu. V roce 1921 byl přijat za člena advokátní komory. Za pobytu ve Vladivostoku pokračovala i jeho politická činnost. Stal se členem, Dálněvýchodního ústavodárného shromáždění (Přímořského parlamentu), členem oblastního výboru strany eserů a spolupracovníkem stranického časopisu Volja. Během svého pobytu v Samaře a putování po Sibiři se několikrát setkal s oddíly československých legionářů, o čemž píše ve svých memoárech a v článcích o Komuči. 3) Tato setkání ovlivnila jeho další život. V lednu roku 1922 emigroval z Vladivostoku společně se svou chotí Naděždou Danilovnou a usadil se v Praze. K soudcovské a advokátní praxi se již nevrátil, avšak svou odbornost a zkušenosti využil ve veřejné a publikační činnosti v komunitě ruské emigrace, kde se věnoval především otázkám jejího sociálního a právního postavení. 4) Tyto možnosti mu poskytlo členství ve vedení přední organizace ruské emigrace v Československu, jíž bylo Sjednocení ruských činitelů městských a venkovských samospráv (Zemgor). Od roku 1922 pracoval S. N. Nikolajev v kanceláři Zemgoru, v letech 1925-1933 byl jednatelem výboru Zemgoru, od roku 1929 až do konce druhé světové války byl knihovníkem Ruské knihovny T. G. Masaryka v Praze 5) a zároveň členem vědecké komise Ruského zahraničního historického archivu v Praze. Veřejná činnost S. N. Nikolajeva byla spjata i s členstvím v ruské straně eserů. Napřed byl řadovým členem její pražské skupiny, po vzniku v roce 1923 v Praze oblastního výboru zahraničních organizací strany byl zvolen jeho tajemníkem. Tuto stranickou funkci zastával až do ukončení činnosti výboru v roce 1929. 6) S. N. Nikolajev neměl československé státní občanství a byl držitelem nansenovského průkazu totožnosti. Během nacistické okupace žil v ústraní v přátelsky mu nakloněném českém prostředí. Další období svého života nazval ve svých vzpomínkách křížovou cestou. 24. května 1945 byl v Praze zatčen sovětskými orgány NKVD a s početnou skupinou ruských emigrantů odvlečen do Sovětského svazu. Napřed byl držen v obávaných moskevských věznicích Lubjanka a Butyrky, v říjnu roku 1945 byl odsouzen k pětiletému vězení, které strávil v neméně známé věznici ve Vladimiru. Po odpykání trestu následovalo čtyřleté vyhnanství ve vesnici Bogučany na břehu sibiřské řeky Angary, kde se živil jako dělník. V červenci roku 1954 mu bylo povoleno přestěhovat se blíže ke svému rodišti. 2 roky bydlel v Uljanovsku a zde v roce 1955 obdržel sovětské státní občanství. Několikaleté snahy manželů Nikolajevových o jeho návrat do Československa byly nakonec úspěšné. V květnu roku 1956 S. N. Nikolajev se vrátil do Prahy. Ani v důchodu nezůstal nečinným. Jeho zajímavý a strastiplnný život a literární nadání se navíc staly ideálními podmínkami k sepsání memoárů. Jejich text pod jednoduchým názvem Vospominanija vznikl v letech 1958-1961. Rozsah memoárů je kolem 1000 stran strojopisného textu. 7) Poslední roky života strávil S. N. Nikolajev v Praze jako bezdětný vdovec (jeho manželka zemřela v roce 1968), zemřel v září 1976 ve věku 96 let. Společný hrob manželů Nikolajevových je na ruském hřbitově v Praze na Olšanech. V roce 1991 byl S. N. Nikolajev posmrtně sovětskými justičními orgány rehabilitován.
II. Vývoj a dějiny archivního fondu
Ještě za života S. N. Nikolajeva navázali s ním písemný kontakt zástupci vědeckých institucí v Čeboksarech, hlavním městě Čuvašské autonomní republiky - ředitel Ústředního státního archivu Čuvašské autonomní republiky J. J. Muzykantov a vysokoškolský pedagog tamější univerzity G. A. Aleksandrov. 8) Výsledkem jejich korespondence z první poloviny 70. let minulého století byl souhlas S. N. Nikolajeva s tím, aby jeho osobní archiv a některé knihy 9) byly převezeny do Čeboksar. V roce 1975 J. J. Muzykantov se obrátil na Hlavní archivní správu SSSR v Moskvě se žádostí o zastřešení celé akce a zprostředkování archivního převozu, avšak odpovědi se nedočkal. Po úmrtí S. N. Nikolajeva zdědil jeho archiv Grigorij Aleksejevič Ovsjannikov, vykonavatel závěti zemřelého, jemuž S. N. Nikolajev již dříve osobně předal nejcennější část svého archivu - rukopis memoárů. Autor rukopisu předpokládal, že o 40 roků mladší přítel, syn jeho bývalého spoluvězně ve Vladimiru, se dožije doby, kdy bude možno vzpomínky zpřístupnit veřejnosti. V 80. letech byl z Čeboksar navázán písemní kontakt s panem Ovsjannikovem, kde se hlavně jednalo o možnostech zveřejnění memoárů S. N. Nikolajeva v Rusku, avšak ani tento záměr nebyl z finančních důvodů realizován. Osobní archiv S. N. Nikolajeva zůstal v Praze a v roce 2006 byl získán Národním archivem České republiky společně s malým množstvím písemností a fotografií dalších představitelů ruské emigrace v Československu a bývalých členů ruské strany eserů J. K. Breško-Breškovské, B. N. Rabinoviče a Larisy a Vasilije G. Archangelských. Materiál byl přijat v neuspořádaném stavu podle 387 položek předávacího seznamu, který bohužel
Strana 2/29
obsahoval četné věcné chyby. Nyní je osobní fond S. N. Nikolajeva v péči provenience, a uložen v depozitáři Chodovec.
6.
oddělení
NA,
které
spravuje
fondy
a
sbírky
nestátní
III. Archivní charakteristika fondu
Při archivním zpracování materiálu byla dodržena základní pravidla pro zpřístupnění osobních fondů. Jako pomůcka posloužilo především schéma pro pořádání osobních fondů vypracované v Ústředním archivu Akademie věd České republiky. 10) Archiválie byly rozděleny na kapitoly: životopisný materiál, korespondence, odborná a publikační činnost, veřejná činnost, mapy a plány, fotografická dokumentace, tisková dokumentace, materiály a předměty ikonografické povahy, písemnosti Nikolajevové Zinaidy Danilovny, manželky původce fondu, písemnosti Ing. Ovsjannikova Grigorije Aleksejeviče, vykonavatele závěti původce fondu. Uvnitř uvedených kapitol a dále podkapitol byly archiválie rozděleny do nejmenších možných věcných skupin, které tvoří inventární jednotky, např. druh osobních dokladů, odesílatel dopisu, korespondující instituce, tiskový titul apod. U některých inventárních jednotek (osobní doklady, korespondence, fotografie, dopisnice, tiskoviny, bankovky apod.) jsou ve zvláštní kolonce uvedeny počty archiválií. V některých případech není naopak vyplněna kolonka uložení, poněvadž příslušné archivní dokumenty jsou uloženy mimo archivní krabice. Jedná se o vysokoškolský diplom původce fondu, mapu a situační plán (inv. č. 3, 126, 127), které pro velký formát jsou uchovány v depozitáři map a plánů. Zvláštní uložení v depozitáři fotoarchivu mají fotografie a dopisnice (inv. č. 128-194, 216-241). Většina dokumentů je psána rusky, čeština se vyskytuje pouze v korespondenci s československými úřady. K inventárnímu seznamu jsou odkazují na inventární čísla.
vypracovány
rejstříky
věcný,
osobní,
zeměpisný
a
rejstřík
institucí,
které
IV. Stručný rozbor obsahu archivního fondu
Ačkoliv osobní pozůstalost S. N. Nikolajeva není rozsáhlá, je cenným zdrojem informací o předrevolučním a porevolučním Rusku, zvláště pokud se jedná o život vesnického obyvatelstva, o vývoj revolučního hnutí a průběh občanské války, především v Povolží a na Sibiři, kde s proměnlivými výsledky probíhaly střety monarchistických a demokratických sil s bolševiky. S. N. Nikolajev byl svědkem všech těchto událostí a vylíčil je poutavě a s udivujícím přehledem ve svých rozsáhlých memoárech, ačkoliv je psal s velkým časovým odstupem až po návratu ze sovětského vězení do Československa. Okolnosti zatčení a následného vězení a vyhnanství popsal zde v samotné kapitole. Memoáry lze označit za nejcennější část jeho osobního archivu. 11) Pozornost badatele zaujmou i články a referáty S. N. Nikolajeva, aktivního představitelé ruské emigrantské komunity v předválečném Československu. Četné dopisy příbuzných a přátel z bývalého Sovětského svazu, zvláště z 20.-30. let minulého století, dokumentují existenční starosti jeho ob yvatel. Předkládaný osobní fond obsahuje značné množství fotografií, pohlednic, tiskovin, ukázky ruského emigrantského tisku, který vycházel v Československu, Lotyšsku, Francii a Německu.
V. Záznam o uspořádání archivního fondu a sestavení pomůcky
Osobní fond S. N. Nikolajeva obsahuje písemný, tiskový a fotografický materiál z let 1880-2002 rozsahem 1,4 bm a tvoří jej 311 inventárních jednotek. Při jeho archivním zpracování nebyla provedena žádná skartace. Fyzický stav dokumentů je dobrý. Osobní fond uspořádala a inventární seznam s podrobným obsahem, s úvodem, poznámkami a rejstříky vypracovala Raisa Machatková, prom. hist. Přepis archivní pomůcky vyhotovila Lucie Fišerová.
Odkazy a
poznámky
Strana 3/29
1) NA, osobní fond S. N. Nikolajeva, inv. č. 11, 32-33 2) Tamtéž, inv. č. 200, 207 3) Tamtéž, inv. č. 33, 200, 207 4) Tamtéž, inv. č. 98-104 5) Ruská knihovna byla založena v roce 1921 Zemgorem, napřed působila při Zemgoru, později byla spracována Společností Ruská knihovna v Praze, začátkem 40. let byla smluvně předána do správy Ruské svobodné univerzity v Praze; viz osobní fond S. N. Nikolajeva, inv. č. 115-122 6) Tamtéž, inv. č. 33 7) Tamtéž, inv. č. 33 8) Tamtéž, inv. č. 53, 64 9) Osobní knihovna S. N. Nikolajeva se po válce dostala do Hoowerovy knihovny v USA, viz inv. č. 62, koncept dopisu S. N. Nikolajeva V. Mal´ginové do USA z 31.10.1975 10) Ederová R.- Podaný V.: K problematice osobních archivních fondů. Sborník archivních prací, 34, 1984, č. 2, s. 310-350 11) Několik svázaných počítačových přepisů memoárů S. N. Nikolajeva se nachází ve Slovanské knihovně v Praze, která v roce 2006 poskytla jejich xerokopii G. A. Aleksandrovovi, docentu Státní univerzity v Čeboksarech. Memoáry byly ve zkrácené podobě uveřejněny na pokračování v místním literárním časopise Lik. V tomtéž časopise byly v roce 2006 uveřejněny dopisy S. N. Nikolajeva ze 70. let minulého století adresované jmenovanému. V roce 2004 byla v Moskvě připravena k tisku v čas. Voprosy istorii kapitola memoárů pod názvem Komuč o událostech v Samaře v roce 1918. Tyto informace sdělil G. A. Aleksandrov v dopise PhDr. Křesťanovi, CSc., vedoucímu 6. odd. NA. Kopie dopisu a kopie článku jmenovaného o původci fondu z místního časopisu Čuvašija segodňa z 1. září 2004 je uložena ve spisu o fondu v 6. oddělení.
Způsob objednávání z archivního souboru
Archiválie z tohoto dílčího archivního fondu se objednávají a půjčují (pouze prezenčně) ve studovně Národního archivu v Praze na Chodovci (archivní areál). Vzhledem k nutné přípravě archiválií je lhůta předložení 1 pracovní den.
Pro objednání je nutno uvést:
1) číslo fondu (1634) 2) karton (zkratka "ka") 3) číslo kartonu (z rozsahu 1-10)
U fotografického materiálu je při objednání nutné uvádět inventární čísla. V případě zájmu o studium se informujte podrobně o podmínkách na internetových stránkách Národního archivu nebo osobně ve studovně.
Tiráž
Název archivní pomůcky:
Strana 4/29
Nikolajev Semjon Nikolajevič Časové rozmezí archivní pomůcky: 1880 - 1976 (2002) Počet zpřístupněných evidenčních jednotek: 144 (10 kartonů, 2 mapy, 132 fotografií) Počet inventárních jednotek: 311 Rozsah zpřístupněných archiválií: 1,4 bm Stav ke dni: 2.7.2007 Archivní soubor zpracoval: Raisa Machatková, prom. hist. Archivní pomůcku sestavil: Raisa Machatková, prom. hist. Počet stran: 40 Schválil: PhDr. Eva Drašarová, CSc. dne 17.10.2008 čj. NA 1820/2008-06
Strana 5/29
Životopisný materiál
1. Osobní doklady, legitimace 1 2
3 4
5 6 7 8 9 10
Matriční výpis pravoslavné církve ve vesnici Jembulatovo v Rusku o narození a křtu S. N. Nikolajeva Náhradní doklady o narození S. N. Nikolajeva - potvrzení vydané duchovní správou pravoslavné církve v Praze, náhradní rodný list zaslaný jmenovanému ze Sovětského svazu Diplom S. N. Nikolajeva, absolventa právnické fakulty Kazaňské univerzity Náhradní doklady o sňatku Semjona Nikolajeva a Zinaidy Čumejkinové v roce 1910 - potvrzení o sňatku vydané duchovní správou pravoslavné církve v Praze a osvědčení o sňatku zaslané ze Sovětského svazu Cestovní pasy S. N. Nikolajeva (ruský a zatímní vydaný v Československu) Pracovní knížky S. N. Nikolajeva o jeho zaměstnání v letech 1932 - 1945 a 1951 - 1954 Členská legitimace Odborového svazu pracovníků státních úřadu v Sovětském svazu Členská legitimace Československého červeného kříže v Praze Legitimace do studovny Ruského zahraničního historického archivu v Praze Čtenářský průkaz Slovanské knihovny v Praze
1880
ka 1
1939, 1955
ka 1
1910 1939, 1954
ka 1
1921-1922
ka 1
1942, 1954
ka 1
1951
ka 1
1972 1936
ka 1 ka 1
1971
ka 1
1957 a b.d. 1910
ka 1 ka 1
1915-1921
ka 1
1918
ka 1
1919
ka 1
1919
ka 1
1919
ka 1
1919
ka 1
1919-1921
ka 1
1921
ka 1
1915-1919
ka 1
1920
ka 1
2. Životopis, doklady o zaměstnání, deníky a poznámkové sešity 11 12
13 14
15
16 17 18 19
20
21
22
Vlastní životopisy S. N. Nikolajeva Osvědčení o bezúhonnosti S. N. Nikolajeva vydané úřadem gubernátora v Simbirsku v souvislosti s nástupem jmenovaného na místo čekatele Okružního soudu v Simbirsku Osobní výkazy S. N. Nikolajeva o jeho soudní praxi v Simbirsku, Čeboksarech a Vladivostoku Potvrzení vydané odborem školství při zemské správě v Ufimské gubernii o služební cestě S. N. Nikolajeva, během níž se jmenovaný seznámil s organizací národního školství pro čuvašské obyvatelstvo na Sibiři Potvrzení vojenského velitele ve stanici Bočkarevo, že S. N. Nikolajev, smírčí soudce Okružního soudu ve Vladivostoku, se zdržel ve stanici v důsledku zastavení provozu na amurské železnici Potvrzení o povolení pobytu v Omsku, vydané manželům Nikolajevovým pověřencem ministra vnitra tamtéž Potvrzení o registraci S. N. Nikolajeva, soudce Smírčího soudu v Čeboksarech, u soudní komory v Omsku Osvědčení o povolení cesty z Omsku do Vladivostoku, vydané manželům Nikolajevovým správou vnitra v Omsku Spisy a výpisy z protokolů schůzí Okružního soudu ve Vladivostoku týkající se jmenování S. N. Nikolajeva členem tohoto soudu a jeho odvolání Osvědčení soudní komory ve Vladivostoku a rady přísežných o přijetí S. N. Nikolajeva mezi právní poradce a zaplacení vstupního příspěvku Písemnosti k vojenské službě S. N. Nikolajeva - služební výkazy, výpisy z knihy trestů, informace o studiu na vojenských školách, osvobození od vojenské povinnosti Dotazník manželů Nikolajevových k jejich vycestování do zahraničí a osvědčení vydané zemskou správou ve Vladivostoku jako náhrada za cestovní pas; oba dokumenty jsou opatřeny
Strana 6/29
23
24 25 26 27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37 38
společnou fotografií jmenovaných Potvrzení o zaměstnání a působnosti S. N. Nikolajeva jako člena Sjednocení ruských činitelů městských a venkovských samospráv v Československé republice (Zemgoru) a o ukončení této služby Vyjádření S. N. Nikolajeva k jeho služebním povinnostem jako správci knihovny a studovny Zemgoru Osvědčení o státní spolehlivosti S. N. Nikolajeva, vydané Místním národním výborem a Obvodní radou pro Prahu 19 Svědectví majora Josefa Kysely, velitele barikádníků v Praze Braníku, o bezúhonném politickém postoji S. N. Nikolajeva Potvrzení zásobovacího oddělení Obvodní rady pro Prahu 19, že S. N. Nikolajev byl na lístku pro domácnost veden jako cizinec Potvrzení bezpečnostních úřadů v Praze o trvalém pobytu S. N. Nikolajeva v Praze od roku 1921 a jeho odhlášení v roce 1947, policejní odhláška z místa bydliště v Praze 19 Potvrzení československých úřadů, že S. N. Nikolajev byl držitelem nansenovského pasu a nebyl berní správou zdaňován, vydaná jako doklady k žádosti o udělení československého státního občanství jmenovanému, která byla pravděpodobně podána Zinaidou Nikolajevovou Potvrzení o věznění, sibiřském vyhnanství a následném odjezdu S. N. Nikolajeva do Uljanovsku, vydané správou vnitra v Krasnojarsku a opatřené průkazovou fotografií jmenovaného Pozvánka k návštěvě bratra G. N. Zacharova v Moskvě vyplněná oddělením ministerstva vnitra tamtéž a zaslaná S. N. Nikolajevovi Otryvki vospominanij - rukopisný text vzpomínek S. N. Nikolajeva na dětství a studijní léta rozsahem 391 s., opravené texty a poznámky Vospominanija - vzpomínky S. N. Nikolajeva na prožitá léta ukončené jeho návratem do Československa v roce 1956 z nedobrovolného pobytu v Sovětském svazu, prvopis a průklep strojopisu, s autorskými opravami díl 1. - 487 s. a příloha 91. díl 2. - 257 s. díl 3. - 248 s. prvopisný text (ka 2) průklepový text (ka 3) Sešitové zápisy S. N. Nikolajeva z doby jeho nedobrovolného pobytu v Sovětském svazu, v nichž vyjádřil hluboký citový vztah k manželce, koncipoval text závěti a vedl evidenci příjmů a vydání v letech 1950 - 1955 Deníkové záznamy S. N. Nikolajeva, v nichž popsal své pocity a prožitky související s životní partnerkou a její ztrátou (1 blok a 8 listů) Modlitební texty, seznamy žijících a zemřelých osob z okruhu příbuzných a blízkých přátel S. N. Nikolajeva (1 sešit + 2 složky) Sešitový adresář Vlastnoruční koncept závěti S. N. Nikolajeva
1922-1933
ka 1
1931
ka 1
1945-1946
ka 1
1946
ka 1
1946
ka 1
1946-1947, 1951
ka 1
1948
ka 1
1954
ka 1
1974
ka 1
1958 a b.d.
ka 1
1960-1961
ka 2-3
1947, 1950-1955
ka 4
1930, 1958-1975
ka 4
b.d.
ka 4
b.d. 1961
ka 4 ka 4
3. Hospodářské a finanční záležitosti 39
40
41
Oznámení o příjmu S. N. Nikolajeva, soudce a člena Okružního 1919, 1921 soudu ve Vladivostoku, a stvrzenka o odečtu finanční částky, určené na protimorová opatření Daň z příjmů S. N. Nikolajeva, zaměstnance ústředí Zemgoru 1925-1928 úřední předpisy o dani z příjmů pro ruské emigranty v Československé republice, odvolání S. N. Nikolajeva proti výměru daně, jeho osvobození od daně z příjmů Služné S. N. Nikolajeva jako správce ruské knihovny v Praze a 1934, 1940
Strana 7/29
ka 4
ka 4
ka 4
42
43
44 45
46
47
člena likvidační komise Zemgoru Sešitek a volné listy s evidencí peněžních výdajů S. N. Nikolajeva Poštovní stvrzenky S. N. Nikolajeva z doby jeho pobytu ve vyhnanství ve vesnici Bogučany na Sibiři po odpykání trestu vězení Potvrzení o výši důchodu vyměřeného Úřadem důchodového zabezpečení v Praze Oznámení a stvrzenky o dolarových převodech došlých S. N. Nikolajevovi ze Spojených států amerických prostřednictvím Československé obchodní banky a Živnostenské banky v Praze Plné moci S. N. Nikolajeva pro G. Ovsjannikova k vyzvednutí dolarů zaslaných jemu z ciziny prostřednictvím Československé obchodní banky v Praze Kopie dopisu S. N. Nikolajeva Živnostenské bance v Praze, v němž oznamuje adresu příjemce peněžní částky, zasílané jím čtvrtletně bratrovi G. Zacharovovi do Moskvy
1941-1945, 1952-1955 a b.d. 1950-1954
ka 4
1972-1974
ka 4
1971-1976
ka 4
1975 a b.d.
ka 4
1976
ka 4
ka 4
4. Zdravotní stav, úmrtí 48 49
Sešitek se záznamy o zdravotním stavu S. N. Nikolajeva a jeho 1967-1975 manželky Úmrtní list S. N. Nikolajeva 1976
ka 4 ka 4
Korespondence
1. Korespondence rodinná 50
Nikolajevová Zinaida Danilovna, manželka
51
Zacharov Grigorij Nikolajevič, bratr (Rusko)
52
Zareckaja Valentina Danilovna, švagrová (Rusko)
1921-1956, 1967 1950, 1970, 1973-1976 1952
ka 5 ka 5 ka 5
2. Korespondence osobní
2. 1. Jednotlivé osoby v abecedním pořadí 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
Aleksandrov Gennadij Arkadjevič (Rusko) Bogdanovová B. (Československo) Borodaj Ivan Jevgenjevič, Ing. (Německo) Fatějev A. N., prof. (Československo) Gurjanovová N. (Rusko) Kolesov Valerian (USA) Koštovová Jelena Alexandrovna (Československo) Kotovovy Ludmila a Světlana (Rusko) Lazarev Jegor Jegorovič (Francie) Maľginová Valentina Georgijevna (USA)
1971 1970 1944 1943 1975 1970 1950 1970 1925 1969-1970, 1975 Matvejev Ivan (USA) 1969 Muzykantov Ilja Ivanovič (Rusko) 1972-1974 Nestěrovová Olga Georgijevna (Československo, USA) 1959-1960, 1969-1976 Pernatkinová Aleksandra Vasiljevna (Rusko) 1920 Samburov N. N. (USA) 1925 Siněvič V. (Československo) 1931 Sokolovovi Inna Georgijevna, Lev Nikolajevič a Nikolaj Lvovič 1970-1971 a (Rusko) b.d. Višňak Mark Veniaminovič (USA) 1960-1970 Voltolový F. (Španělsko) 1927
Strana 8/29
ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
ka 5 ka 5 ka 5 ka ka ka ka
5 5 5 5
ka 5 ka 5
2. 2. Dopisy blíže neurčených osob 72
Dopisy a pohlednice od přátel (Československo, Rusko, USA)
1922-1971
ka 5
1975
ka 5
1917
ka 5
1918
ka 5
1920
ka 5
1920-1921
ka 5
1921
ka 5
1952
ka 5
[1953]
ka 5
1955
ka 5
1969
ka 5
1922-1931
ka 5
1925
ka 5
1929
ka 5
1935
ka 5
[30.léta]
ka 5
1942
ka 5
1959
ka 5
1956, 1969, 1975
ka 5
2. 3. Koncepty dopisů S. N. Nikolajeva blíže neurčených osobám 73
Jakov Moisejevič, mecenáš (pravděpodobně z USA) 2. 4. Úřady a instituce v Rusku v chronologickém pořadí
74
75 76
77 78
79 80
81 82
Okružní soud v Simbirsku, kancelář předsedy - vyškrtnutí S. N. Nikolajeva ze seznamu čekatelů v souvislosti s jeho zvolením smírčím soudcem v Čeboksarech Újezdní komisař v Čeboksarech - pozvání na sjezd místních soudců a soudních čekatelů Přímořská zemská správa ve Vladivostoku, resort soudnictví pověření smírčího soudce S. N. Nikolajeva organizací porad k přípravě osnovy ustanovení o místním soudu Okružní soud ve Vladivostoku, kancelář předsedy - různá pozvání na schůze a porady Rada právních zástupců v obvodu soudní komory ve Vladivostoku - žádosti S. N. Nikolajeva o přijetí do řad právních zástupců s podrobným popisem jeho působení v soudnictví, pozvání a program valné hromady Rady Okresní výkonný výbor Rady poslanců pracujících v Bogučanech - žádost S. N. Nikolajeva o potvrzení pracovní neschopnosti Hlavní správa milice v Moskvě, oddělení víz a registrace cizinců - koncept dopisu S. N. Nikolajeva týkající se jeho žádosti o návrat do Československa Prezidium Nejvyššího sovětu SSSR - žádost S. N. Nikolajeva o povolení návratu do Československa Ministerstvo vnitra v Moskvě - koncept a kopie žádosti S. N. Nikolajeva o vrácení dopisu zaslaného Z. D. Nikolajevovou v roce 1949 do vězení ve Vladimiru 2. 5. Ruské úřady a instituce v cizině v chronologickém pořadí
83
84
85
86 87
88 89
90
Zemgor - žádosti S. N. Nikolajeva o funkce, jeho působnost jako člena vedení Zemgoru a člena jeho různých institucí a komisí Golos Rossii, vydavatelství v Berlíně - dopisnice s oznámením dluhu S. N. Nikolajeva jako odběratele časopisu Dni, časopis pro politiku, ekonomiku a literaturu Spořitelna zaměstnanců Zemgoru - žádost S. N. Nikolajeva o poskytnutí mimořádné podpory zaměstnancům Zemgoru s ohledem na jejich skromné a nejisté poměry, mj. S. N. Nikolajevovi jako členu vedení Společnost Ruská knihovna v Praze - žádost S. N. Nikolajeva o funkci tajemníka Společnosti a správce Ruské knihovny Společnost pro studium městské samosprávy v Československé republice - sdělení o přijetí S. N. Nikolajeva za člena Společnosti Rada ruské pravoslavné farnosti u sv. Mikuláše v Praze pozvání na schůzi s uvedením programu Společnost sovětských občanů v Československé republice sdělení o zrušení členských příspěvků S. N. Nikolajeva na základě jeho žádosti Konzulární oddělení Velvyslanectví SSSR v Československé republice - kopie žádosti S. N. Nikolajeva o přiznání starobního důchodu jako sovětskému občanu, blahopřání
Strana 9/29
konzulátu k jeho 95. narozeninám a text děkovného dopisu jubilanta 2. 6. Československé úřady v chronologickém pořadí 91
92
93 94
Ministerstvo zahraničních věcí Československé republiky stanoviska vedení Zemgoru ohledně další činnosti ruských vzdělávacích, vědeckých a sociálních institucí v Československu v souvislosti se snížením výdajů na ruskou pomocnou akci, převod Ruského zahraničního historického archivu na Ministerstvo zahraničních věcí v Praze Ústřední národní výbor hl. m. Prahy - výzva k návštěvě úřadu adresovaná S. N. Nikolajevovi na pražskou adresu, ačkoliv dotyčný byl toho času v ruském vězení Státní úřad sociálního zabezpečení v Praze - odvolání S. N. Nikolajeva proti výměru o přiznané výši starobního důchodu Okresní národní výbor v Praze 6 - rozhodnutí o poskytování a rozsahu pečovatelské služby pro S. N. Nikolajeva
1927-1928
ka 5
1949
ka 5
1961
ka 5
1973, 1976
ka 5
1939
ka 5
1939
ka 5
1921
ka 6
1927-1928
ka 6
1928
ka 6
[1928-1929]
ka 6
[1928]
ka 6
1929
ka 6
1929
ka 6
[1929]
ka 6
[30. léta]
ka 6
b.d.
ka 6
2. 7. Protektorátní firmy 95 96
Sigmund-pumpy, firma v Olomouci - Lutíně - žádost S. N. Nikolajeva o místo v kanceláři nebo v účtárně Škodovy závody, a. s. v Plzni, generální a obchodní ředitelství v Praze - žádost S. N. Nikolajeva o místo Odborná a publikační činnost
1. Soudní praxe v Rusku 97
Dva soudní spisy, v nichž S. N. Nikolajev vystupoval jako právní zástupce z pověření Rady právních zástupců pro obvod soudní komory ve Vladivostoku 2. Referáty, články pro tisk v chronologickém pořadí
98
99
100
101 102
103 104
105 106
Referát S. N. Nikolajeva O pravovom položenii russkich běžencev i o merach k jego ulučšeniju, přednesený na schůzi Ruské právní poradny při Zemgoru a vydaný tiskem nákladem Ekonomického kabinetu prof. S. N. Prokopoviče v Praze, strojopis s rukopisnými opravami Článek S. N. Nikolajeva Čechoslvackaja novella ob ochraně nacionalnago rynka truda i russkaja emigracija, napsaný pro ruský časopis Dni vydávaný v Německu, strojopis Článek S. N. Nikolajeva Běženskij vopros v Lige Nacij, napsaný pro ruský časopis Dni (Německo), strojopis s autorskými opravami Článek S. N. Nikolajeva Sostav russkoj emigracii, určený pravděpodobně k publikování, strojopis s autorskými opravami Referát S. N. Nikolajeva O formach okazanija materialnoj pomošči služaščim Zemgora pri zabolevanijach, který byl přednesen na schůzi komitétu Zemgoru, strojopis Referát S. N. Nikolajeva Ob organizacii juridičeskoj pomošči běžencam, přednesený na schůzi komitétu Zemgoru, strojopis Článek S. N. Nikolajeva O pravovom statutě dla bežencev, napsaný pro ruský časopis Dni (Německo), strojopis s rukopisnými opravami Mandžurija i Charbin, strojopis textu s rukopisnými opravami S. N. Nikolajeva, určený pravděpodobně k publikování Kakim dolžen byť i možet byť sud v buduščej Rossii, strojopisná zpráva S. N. Nikolajeva informující o referátu prof. S. V. Zavadského, který byl přednesen ve studovně
Strana 10/29
107
108
Zemgoru, text zprávy byl pravděpodobně určen pro tisk Primorskaja oblasť i Vladivostok, strojopisný text S. N. Nikolajeva s rukopisnými opravami, určený pravděpodobně pro tisk Sjezd kulturno-prosvetitelnych organizacij Podkarpatskoj Rusi, strojopisný text informující o průběhu sjezdu v Užhorodě, jehož se zúčastnil jako zástupce Zemgoru S. N. Nikolajev, který je pravděpodobně i autorem uvedeného textu
b.d.
ka 6
b. d.
ka 6
b.d.
ka 6
1926-1927
ka 6
1927
ka 6
1928
ka 6
1928
ka 6
1928
ka 6
1940
ka 6
1941
ka 6
1941
ka 6
1932, 1941-1946
ka 6
1926-1927, 1941 a b.d. [1942]
ka 6
[1946]
ka 6
b.d.
ka 6
3. Pomocný studijní materiál 109
Zápisník S. N. Nikolajeva a volné listy s výpisky knižních citátů a výroků významných historických osobností Veřejná činnost
1. Sjednocení ruských činitelů městských a venkovských samospráv (Zemgor) 110
Zápisy ze schůzí komitétu Zemgoru týkající se činnosti Zemgoru a jeho financování, postavení institucí jím zřízených, mj. Ruského zahraničního historického archivu v Praze 2. Ruský zahraniční historický archiv v Praze
111
112
113
114
Výpis z usnesení rady Ruského zahraničního historického archivu v Praze o podmínkách předání archivu do správy Ministerstva zahraničních věcí v Praze Protokol o předání Ruského zahraničního historického archivu v Praze Ministerstvu zahraničních věcí Československé republiky, podepsaný členy vedení Zemgoru, mj. S. N. Nikolajevem, český a ruský text Návrhy na změnu stanov Ruského zahraničního historického archivu v souvislosti s jeho přechodem do působnosti Ministerstva zahraničních věcí Československé republiky Kopie zápisů ze 4 schůzí rady Ruského zahraničního historického archivu, konaných v dubnu-květnu 1928 po jeho předání do správy Ministerstva zahraničních věcí v Praze 3. Společnost Ruská knihovna v Praze
115
116 117
118
119 120 121 122
Seznamy členů výboru společnosti Ruská knihovna v Praze, mj. S. N. Nikolajev, V. G. Archangelskij, V. F. Bulgakov, S. P. Postnikov a další Návrh smlouvy o podmínkách pronájmu Ruské knihovny Ruské svobodné univerzitě v Praze Zápis ze schůze komise Ruské knihovny při Ruské svobodné univerzitě v Praze s podpisem S. N. Nikolajeva, tajemníka komise Přehledy o stavu, činnosti a hospodaření Ruské knihovny v Praze od jejího založení Zemgorem v roce 1921 a později spravované dalšími institucemi ruské emigrace Soupisy knižních titulů a ztrát Ruské knihovny, účty za knihy vyplněné na jméno jejího vedoucího S. N. Nikolajeva Soupis zařízení Ruské knihovny k 1. lednu 1942 s podpisem S. N. Nikolajeva Soupisy registraturních pomůcek, účetních knih a jiných písemností Ruské knihovny v Praze Hlavičkové papíry společnosti Ruská knihovna v Praze a Ruské svobodné univerzity v Praze, u první instituce jsou podpisy Vasilije Archangelského a Sergeje Postnikova
Strana 11/29
ka 6
4. Obecně prospěšné stavební a bytové družstvo Společný domov, s. r. o. v Praze 123
124
125
Pozvánka a zápis o společné schůzi domovních komisí družstva, 1936 v němž S. N. Nikolajev zastával funkci jednatele a člena představenstva Korespondence představenstva družstva s advokátem dr. J. 1936 Eichlerem o právním zastupování družstva, jeho finančních možnostech a výdajích Koncept dopisu představenstva družstva Ministerstvu sociální 1936 péče v Praze o použití prostředků disponovaných družstvem, autorem konceptu je S. N. Nikolajev Mapy a plány
126
127
Mapa asijské části Ruska, po jejíž okrajích jsou reklamy výrobních a obchodních firem s ukázkami průmyslových výrobků, vydal Kartografický podnik A. Iljina, měřítko, rok a místo vydání není uvedeno Plán města Vladivostoku, po jehož okrajích jsou uvedeny orientační body, např. názvy ulic významných úřadů, bankovních, zdravotních, školských, církevních a jiných institucí, průmyslových a poštovních provozoven apod., vydavatelem je městská správa ve Vladivostoku Fotografická dokumentace
1. Nikolajev Semjon Nikolajevič 128
Malý Semjon s otcem a babičkou, Rusko, umělecká fotografie
129 130 131 132 133
Průkazová fotografie, Uljanovsk Průkazová fotografie, Praha Portrétní fotografie, fotostudio Praha, Václavské nám. č. 15 Portrétní fotografie, fotostudio Eva, Praha Sám v domácím prostředí - u vánočního stromku, v křesle, při čtení novin [Praha] V kruhu příbuzných a přátel v Soročinsku, kde bydlel jeho bratr Michail Ve společnosti přátel u vánočního stromku [Praha] S bratrem Grigorijem Nikolajevičem Zacharovem v Praze, družstvo Fotografia, Praha
134 135 136
[80. léta 19. století] 1955 1956, 1974 1928 a b.d. [30. léta] 1969,1973,1 975 1955 1969 1970
2. Nikolajevová Zinaida Danilovna 137
Průkazové fotografie, Praha
138
Portrétní fotografie
139
V početné skupině učitelů ruštiny a překladatelů [Praha]
140 141
Ve společnosti dvou přítelkyň u svátečního stolu Hrob Z. D. Nikolajevové na ruském hřbitově v Praze na Olšanech
1946,1949 a b.d. 1958 a [20.-60.lét a] [40.-50. léta] [50. léta] [1968]
3. Příbuzní a přátelé manželů Nikolajevových 142
Breško-Breškovskaja Jekatěrina Konstantinovna, portrétní fotografie s věnováním manželům Nikolajevovým
Strana 12/29
1925
ka 6
ka 6
ka 6
143 144 145 146 147 148 149
150 151 152 153 154
155
156
157 158 159 160 161 162
163 164 165 166 167 168 169 170
(Československo) Kolesovovi (USA) V rodinném kruhu Ve společnosti ruských přátel v Americe Paní Kolesovová a rodina Zajkovových bydlící v Kanadě Koštovovi (Československo) Manželé Koštovovi před kostelem Paní Koštovová, průkazová fotografie Paní Koštovová a její malý vnouček Vova Meisnerová Olga, adoptivní dcera Dmitrije Ivanoviče Meisnera, svatební fotografie, Praha Něstěrovová Oľga Georgijevna (USA) Sedící v domácím prostředí V kruhu rodiny a přátel při oslavách narozenin, Vánoc a Velikonoc S dcerou Ksenijí (Asjou) na její promoci Na návštěvě u Niny Milovidovové Novožilov Nikolaj Fjodorovič s manželkou a dětmi, portrétní fotografie, fotoateliér Th. Nyblin (Viipuri) Ovsjannikov Aleksej Ivanovič s manželkou Marií a synem Grigorijem, amatérská fotografie (Československo) Sazonov, E., portrétní fotografie, foto V. Krylatov Zabělinová Ksenija Ivanovna, roz. Něstěrovová (Československo, USA) V dětství a dospělosti, portrétní fotografie Samostatně na amatérských fotografiích Manželé Ksenija a Svjatoslav Zabělinovi Manželé Zabělinovi se svými syny Synové Michail a Aleksandr Zabělinovi, průkazové fotografie Michail a Aleksandr se sestřenicí Tanjou Zabělinovou a se spolužáky Zacharov Vladimir Grigorjevič (Rusko) Průkazová fotografie V. G. Zacharova Jeho malý synek Andrej Zareckaja Valentina Danilovna (Rusko) Se synem Nikolajem Sokolovem Pohled na činžovní dům, v němž bydleli Natalija Sokolovová, vnučka Novomanželé Natalija a Alik Matky novomanželů a ostatní účastníci svatební hostiny Lev Sokolov, vnuk s manželkou Innou
1959 a b.d. [50. léta] [50. léta] b.d. b.d. 1958 b.d.
1974 a b.d. 1970 a b.d. b.d. b.d. 1921
[30. léta]
b.d.
1949 a b.d. 1969 a b.d. b.d. b.d. b.d. b.d.
1969 b.d. 1961 1961 1948-1963 1967 1967 1962, 1967
4. Blíže neurčené osoby 171 172 173 174 175
Přátele a bývalí spoluvězni S. N. Nikolajeva Neznámí muži, portrétní fotografie Neznámá žena v ruském kroji, portrétní fotografie Dospělí a děti za svátečním stolem, pravděpodobně z rodiny Sokolovových (Rusko) Neznámé děti, pravděpodobně z rodiny Zacharovových (Rusko)
[50. léta] b.d. b.d. b.d. b.d.
5. Sjednocení ruských činitelů městských a venkovských samospráv v Praze (Zemgor) 176
177
Vedení a spolupracovníci Zemgoru, mj. Archangelskij Vasilij Gavrilovič, Brušvit Ivan Michajlovič, Kalužnyj Ivan Ivanovič, Milaševskij Aleksej Vladimirovič, Nikolajev Semjon Nikolajevič Vedoucí představitelé Zemgoru, mj. A. V. Milaševskij, I. P. Něstěrov, S. N. Nikolajev a další
Strana 13/29
1928
[30. léta]
178 179
foto: A. Gubčevský, Praha Pětičlenné předsednictvo schůze Zemgoru v čele s A. V. Milaševským Návštěva představitelů Zemgoru v ruském sanatoriu pro tuberkulózní pacienty u Uhlířských Janovic, mezi účastníky setkání jsou zaměstnanci sanatoria I. P. Něstěrov a šéflékař L. A. Poljakov, ministerský rada v Ministerstvu zahraničních věcí v Praze Zeno Zavázal
[30. léta] [30. léta]
6. Společenské akce ruských emigrantů v Československu 180 181 182 183
184 185
186 187 188
189 190
Shromáždění ruských emigrantů v Ruském domě, který se nacházel v suterénu hotelu Palace v Praze Pobyt v přírodě blízko Černošic, skupinová fotografie ruských emigrantů Shromáždění Rusů ve společenském sále Repre v Praze Účastníci jednoho ze zbraslavských literárních pátků pořádaných ruskými emigranty, mezi přítomnými jsou Čirikov Jevgenij Nikolajevič, Novikov Michail Michajlovič, Okuněv Nikolaj Lvovič, Ipatjev Nikolaj Nikolajevič a další Ministerský rada Zeno Zavázal s chotí ve skupině ruských emigrantů na terase ruského sanatoria u Uhlířských Janovic Skupina ruských emigrantů a ministerský rada Zeno Zavázal v lesní krajině, pravděpodobně blízko ruského sanatoria u Uhlířských Janovic Skupina dětí a dospělých v přírodě, mj. S. N. Nikolajev
1924 1929 [20. léta] [20. léta]
[30. léta] [30. léta]
[20.-30. léta] Sportovní akce pod ruským heslem Mužajtěs, gymnastické [20.-30. vystoupení skupiny mladých mužů a žen léta] Ruské pravoslavné velikonoce, pohled na vyzdobený oltář, před [konec 30. nímž stojí kněz Michail Vasněcov, potomek ruského malíře V. let] M. Vasněcova Svatební obřad v chrámu sv. Mikuláše v Praze na Staroměstském 1941 náměstí, novomanželé Světlana a Viktor Tregubovovi Účastníci pohřbu S. P. Postnikova na ruském hřbitově v Praze 1965 na Olšanech 7. Města, budovy
191 192
Ruský pravoslavný chrám v Praze na Olšanech Budova v Simbirsku (nyní Uljanovsk)
193
Vězeňské budovy Šlisselburgské pevnosti v Rusku, fotokopie byla pořízena z kreseb P. V. Karpoviče Staré městské hradby s věží v Rusku (místo není uvedeno)
194
b. d. [začátek 20. století] b. d. b. d.
Tisková dokumentace
1. Tisk periodický - abecedně podle názvu 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204
ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka
Strana 14/29
7 7 7 7 7 7 7 7 8 8
2. Tisk neperiodický - abecedně podle názvů 205 206 207 208 209 210
ka ka ka ka ka ka
8 8 9 9 9 9
ka ka ka ka
9 9 9 9
3. Tisk neperiodický - abecedně podle autorů 211 212 213 214 4. Novinové výstřižky 215
Výstřižky z ruského tisku - vzpomínky na masopust v Rusku od Ivana Šmeljova, tištěná fotografie Kazaňské univerzity, list z ruského pravoslavného kalendáře z března 1939
1939
ka 9
5. Dopisnice, pohlednice
5. 1. Tematické pohlednice 216 217 218 219 220 221 222 223 5. 2. Osoby jednotlivé, skupiny osob 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 5. 3. Přátelské karikatury 241 6. Ruská platidla v chronologickém pořadí 242
ka 9
Strana 15/29
243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254
ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
7. Ruské kupony a peněžní poukázky 255 256 257
ka 9 ka 9 ka 9 8. Pozvánky
258
ka 9 9. Vizitky, cedule na dveřích
259 260 261
ka 9 ka 9 ka 9 10. Úmrtní oznámení
262 263
ka 9 ka 9 Materiály a předměty ikonografické povahy
1. Kresby
1. 1. Portréty 264
Portréty S. N. Nikolajeva, originály, perokresba a kresba tužkou, autoři nejsou uvedeni
[20. - 30. léta]
ka 9
1923
ka 9
b. d.
ka 9
b. d. b. d.
ka 9 ka 9
b. d.
ka 9
[1910]
ka 9 ka 9
1. 2. Karikatury od I. I. Kalužného, umělecký pseudonym Šarž Navi 265
266 267 268 269
Neúspěšný návrat představitelů Zemgoru Ivana Michajloviče Brušvita a Semjona Nikolajoviče Nikolajeva z Ameriky, elektrografická kopie Shromáždění členové Zemgoru, mj. i zástupci ze Slovenska a Podkarpatské Rusi, elektrografická kopie Argunov A. A., elektrografická kopie Brušvit Ivan Michajlovič, člen vedení Zemgoru, originál, akvarel Lazarev Jegor Jegorovič, elektrografická kopie 2. Trojrozměrné předměty
270 271
Odznak absolventa Kazaňské univerzity Kožená taštička S. N. Nikolajeva
Strana 16/29
Nikolajevová Zinaida Danilovna, rozená Čumejkinová, manželka původce fondu
1. Životopisný materiál 272 273 274 275 276
277
278 279 280 281
Výpisy z matriky Vladimirského chrámu v Simbirsku o narození a křtu Zinaidy Čumejkinové Diplom o absolvování dívčího gymnázia v Simbirsku a příloha k diplomu Osvědčení o studiu na Vyšších ženských kurzech v Kazani v letech 1906-1909 Osvědčení o absolvování kurzu psaní na stroji, pořádaného zastoupením americké firmy Royal v Samaře Potvrzení vydané Z. D. Nikolajevové Svazem družstev v Ufě o služební cestě na Sibiř, kde se seznámovala s kulturně osvětovou činností družstevních svazů Plná moc S. N. Nikolajeva k jeho zastoupení ve všech úředních záležitostech, vyplněná na jméno Z. D. Nikolajevová a notářsky ověřená ve Vladivostoku Zatímní cestovní pas Z. D. Nikolajevové s fotografií jeho držitelky vystavený v Československu Výplatní list Z. D. Nikolajevové za říjen 1946 bez označení zaměstnavatele Rozhodnutí Státního notářství pro Prahu 6 o dědictví po zemřelé Z. D. Nikolajevové Fakturace pohřbu a úpravy náhrobku
1898, 1901
ka 10
1905
ka 10
1912
ka 10
1918
ka 10
1918
ka 10
1921
ka 10
1922
ka 10
1946
ka 10
1968
ka 10
1970
ka 10
1921-1927 1921, 1923, 1928 1924, 1926, 1929 1922-1928, 1951-1954, 1964, 1967 1920, 1928 a b. d. 1921-1936, 1948-1953, b. d.
ka 10 ka 10
1954, 1959 1922
ka 10 ka 10
1912
ka 10
1945
ka 10
1947
ka 10
2. Korespondence
2. 1. Korespondence rodinná 282 283
Čumejkin Danil Zacharovič, otec (Rusko) Čumejkinová Marie Prokofjevna, matka (Rusko)
284
Čumejkinová Ol´ga Petrovna, švagrová (Rusko)
285
Nikolajev Semjon Nikolajevič, manžel (Rusko, Československo)
286
Sokolov Nikolaj, synovec (Rusko)
287
Zareckaja Valentina Danilovna, sestra (Rusko)
ka 10 ka 10
ka 10 ka 10
2. 2 Korespondence osobní
2. 2. 1. Jednotlivé osoby 288 289
Něstěrovová Ol´ga Georgijevna (Československo) Dopis blíže neurčené osoby odeslaný z Vladivostoku (Rusko) 2. 2. 2. Ruské úřady a instituce
290 291
292
Vyšší ženské kurzy v Kazani - vrácení požadovaných dokumentů Zinaidě Čumejkinové Vojenský prokurátor střední skupiny Rudé armády - koncept žádosti Z. D. Nikolajevové o sdělení místa pobytu jejího manžela a o povolení zásilky teplého oblečení a léků Generální prokurátor SSSR v Moskvě - kopie žádosti Z. D.
Strana 17/29
293 294
Nikolajevové o sdělení místa pobytu S. N. Nikolajeva, odvlečeného do Sovětského svazu Ministerstvo vnitra - koncepty žádosti Z. D. Nikolajevové o povolení návratu S. N. Nikolajeva do Československa Prezidium Nejvyššího sovětu SSSR - koncepty žádosti Z. D. Nikolajevové o povolení návratu jejího manžela do Československa
[1953]
ka 10
[1955]
ka 10
1945
ka 10
1945, 1954-1955
ka 10
1947
ka 10
1948
ka 10
1951
ka 10
1952
ka 10
b. d.
ka 10
1946
ka 10
1946
ka 10
1976
ka 10
1976
ka 10
1994, 2002
ka 10
2. 2. 3. Československé úřady a instituce 295 296
297
298
299
300
301
Úřad národní bezpečnosti v Moravské Ostravě - sdělení, že S. N. Nikolajev se nenachází v tamější zajišťovací vazbě Ministerstvo zahraničních věcí - koncepty a kopie žádostí Z. D. Nikolajevové o vypátrání pobytu S. N. Nikolajeva odvezeného sovětskými bezpečnostními orgány a o pomoc k jeho návratu do Československa Ministerstvo práce a sociální péče, pátrací oddělení koncept žádosti Z. D. Nikolajevové o pátrání po pobytu S. N. Nikolajeva a odpověď uvedeného úřadu Ústřední sociální úřad hl. m. Prahy - originál a kopie oznámení, že Ministerstvo vnitra povolilo repatriaci S. N. Nikolajeva internovaného v Sovětském svazu do Československa Československý červený kříž v Praze - oznámení o bezvýsledném pátrání po pobytu S. N. Nikolajeva adresované jeho manželce Československá národní banka v Praze - žádost Z. D. Nikolajevové o povolení peněžního převodu do Sovětského svazu k podpoře jejího nemocného manžela Celní úřad v Praze - formulář k potravinové zásilce do Sovětského svazu vyplněný Z. D. Nikolajevovou 2. 2. 4. Ruské spolky v Československu
302
303
Kulturně osvětová společnost M. Gorkého v Praze - oznámení o převodu Ruské knihovny Zemgoru do kompetence uvedené společnosti s požadavkem odevzdat všechny věci, jimiž disponovala Z. D. Nikolajevová jako zaměstnankyně knihovny Spolek Sovětskaja Rodina se sídlem v Praze - žádost Z. D. Nikolajevové o přijetí za člena spolku Ing. Ovsjannikov Grigorij Aleksejevič, vykonavatel závěti původce fondu
1. Finanční záležitosti 304
Soupis a stvrzenky o platbách za zemřelého S. N. Nikolajeva 2. Korespondence osobní
2. 1. Jednotlivé osoby 305 306
Zacharov Grigorij Nikolajevič (Rusko) - informace o úmrtí S. N. Nikolajeva a likvidaci jeho pozůstalosti Zacharov Vladimír Grigorjevič (Rusko) - kopie dokladu o zatčení a věznění S. N. Nikolajeva, který v r. 1994 vydaly Ministerstvo spravedlnosti České republiky a Výbor Oni byli první a jehož originál byl Grigorijem Ovsjanikovem v r. 2002 zaslán výše jmenovanému 2. 2. Československé úřady a instituce
Strana 18/29
307
308 309 310 311
Ministerstvo zahraničních věcí - kopie písemností týkajících se zatčení československých občanů ruské národnosti a jejich věznění v Sovětském svazu, mj. seznam vězněných Státní notářství pro Prahu 6 - jednání o dědictví po S. N. Nikolajevovi Pohřební služba, podnik hl. m. Prahy - fakturace pohřbu S. N. Nikolajeva Kámen, výrobní družstvo v Praze 3 - fakturace úpravy pomníku na hrobě manželů Nikolajevových Advokátní poradna v Praze 1 - koupě bytového zařízení a osobních svršků po zemřelém S. N. Nikolajevovi Ing. G. Ovsjannikovem Životopisný materiál
1. Osobní doklady, legitimace
2. Životopis, doklady o zaměstnání, deníky a poznámkové sešity
3. Hospodářské a finanční záležitosti
4. Zdravotní stav, úmrtí
Korespondence
1. Korespondence rodinná
2. Korespondence osobní
2. 1. Jednotlivé osoby v abecedním pořadí
2. 2. Dopisy blíže neurčených osob
2. 3. Koncepty dopisů S. N. Nikolajeva blíže neurčených osobám
2. 4. Úřady a instituce v Rusku v chronologickém pořadí
2. 5. Ruské úřady a instituce v cizině v chronologickém pořadí
2. 6. Československé úřady v chronologickém pořadí
2. 7. Protektorátní firmy
Odborná a publikační činnost
Strana 19/29
1946, 1948
ka 10
1976-1977
ka 10
1976
ka 10
1976
ka 10
1976-1977
ka 10
1. Soudní praxe v Rusku
2. Referáty, články pro tisk v chronologickém pořadí
3. Pomocný studijní materiál
Veřejná činnost
1. Sjednocení ruských činitelů městských a venkovských samospráv (Zemgor)
2. Ruský zahraniční historický archiv v Praze
3. Společnost Ruská knihovna v Praze
4. Obecně prospěšné stavební a bytové družstvo Společný domov, s. r. o. v Praze
Mapy a plány
Fotografická dokumentace
1. Nikolajev Semjon Nikolajevič
2. Nikolajevová Zinaida Danilovna
3. Příbuzní a přátelé manželů Nikolajevových Kolesovovi (USA) Koštovovi (Československo) Něstěrovová Oľga Georgijevna (USA) Zabělinová Ksenija Ivanovna, roz. Něstěrovová (Československo, USA) Zacharov Vladimir Grigorjevič (Rusko) Zareckaja Valentina Danilovna (Rusko) 4. Blíže neurčené osoby
5. Sjednocení ruských činitelů městských a venkovských samospráv v Praze (Zemgor)
6. Společenské akce ruských emigrantů v Československu
7. Města, budovy
Tisková dokumentace
Strana 20/29
1. Tisk periodický - abecedně podle názvu
2. Tisk neperiodický - abecedně podle názvů
3. Tisk neperiodický - abecedně podle autorů
4. Novinové výstřižky
5. Dopisnice, pohlednice
5. 1. Tematické pohlednice
5. 2. Osoby jednotlivé, skupiny osob
5. 3. Přátelské karikatury
6. Ruská platidla v chronologickém pořadí
7. Ruské kupony a peněžní poukázky
8. Pozvánky
9. Vizitky, cedule na dveřích
10. Úmrtní oznámení
Materiály a předměty ikonografické povahy
1. Kresby
1. 1. Portréty
1. 2. Karikatury od I. I. Kalužného, umělecký pseudonym Šarž Navi
2. Trojrozměrné předměty
Nikolajevová Zinaida Danilovna, rozená Čumejkinová, manželka původce fondu
1. Životopisný materiál
Strana 21/29
2. Korespondence
2. 1. Korespondence rodinná
2. 2 Korespondence osobní
2. 2. 1. Jednotlivé osoby
2. 2. 2. Ruské úřady a instituce
2. 2. 3. Československé úřady a instituce
2. 2. 4. Ruské spolky v Československu
Ing. Ovsjannikov Grigorij Aleksejevič, vykonavatel závěti původce fondu
1. Finanční záležitosti
2. Korespondence osobní
2. 1. Jednotlivé osoby
2. 2. Československé úřady a instituce
Strana 22/29
Rejstříkové heslo
Odkaz na inventární číslo
Aleksandrov, Gennadij Arkadjevič, docent, kandidát historických věd (Rusko) Aleksejev, Petr Aleksejevič, ruský revolucionář, člen organizace Narodnaja volja Andrejev, Leonid Nikolajevič, ruský spisovatel Andruškevič, Nikolaj Aleksandrovič, předseda Národního shromážďení ve Vladivostoku Archangelskij, Vasilij Gavrilovič, čelný představitel Zemgoru v Praze Argunov, A. A., ruský emigrant, eser, publicista Bakunin, Michail Aleksandrovič, ruský revolucionář a ideolog anarchismu Bebel, August, jeden ze zakladatelů a vůdců německé sociální demokracie Berlín, Německo Bogdanov-Bělskij, Nikolaj Petrovič, ruský malíř Bogdanovič, Jurij Nikolajevič, ruský revolucionář, člen organizace Narodnaja volja Bogdanovová, B. (Československo) Bogučany, Rusko Borodaj, Ivan Jevgenjevič, Ing. (Německo) Bočkarevo, Rusko Bratislava, hl. m. Slovenské republiky Breško-Breškovskaja, Jekatěrina Konstantinovna, ruská revolucionářka, členka strany socialistů-revolucionářů, emigrantka (Československo) Brušvit, Ivan Michajlovič, čelný představitel Zemgoru v Praze Budy, obec Onomyšl, okr. Kutná Hora Bulgakov, Valentin Fjodorovič, bývalý osobní tajemník Lva Tolstého, ruský emigrant (Československo) Burnašev, M., redaktor ruského tisku v Lotyšsku Charbin, Čína Eichler, Josef, JUDr., advokát v Praze Fatějev, Arkadij Nikolajevič, prof., prorektor Ruské vědecké akademie v Praze Fiala, K., knihtiskař v Českých Budějovicích Fignerová, Věra Nikolajevna, ruská revolucionářka, spisovatelka, přední členka organizace Narodnaja volja Griněvickij, Ignatij Joachimovič, ruský revolucionář, člen organizace Narodnaja volja Gubčevskij, Aleksandr Michajlovič, fotograf (Československo) Gurjanovová, N. (Rusko) Iljin, A. majitel Kartografického podniku v Rusku Ipatjev, Nikolaj Nikolajevič, Ing., ruský emigrant (Československo) Jembulatovo, Rusko Kaljajev, Ivan Platonovič, ruský revolucionář, eser Kalužnyj, Ivan Ivanovič, člen vedení Zemgoru v Praze, kreslíř a karikaturista Karpovič, Petr Vladimirovič, ruský revolucionář, eser Kazaň, Rusko Kolesovovi, ruští emigranti (USA) Kotovová, Ludmila (Rusko) Kotovová, Světlana (Rusko) Koštovovi, ruští emigranti (Československo) Krasnojarsk, Rusko Kravčinskij, Sergej Michajlovič, ruský revolucionář Krylatov, Vladimir Stěpanovič, ruský fotograf (Československo) Krym, Ukrajina Květnové povstání 1945 Kysela, Josef, major, účastník Květnového povstání v Praze Braníku Lausanne, Švýcarsko Lazarev, Jegor Jegorovič, eser, emigrant, jeden ze zakladatelů Zemgoru v Praze (Československo, Francie) Liebknecht, Wilhelm, jeden ze zakladatelů a vůdců německé sociální demokracie Lutín, obec Olomouc, okr. Olomouc
53
Strana 23/29
224 225 258, 241 115, 122, 176 267, 200 226 227 84, 204 218 228 54 43, 79 55 15 219 142 176, 184, 265, 268 220, 185, 184, 179 115 210 253, 105 123, 124 56 222 229 230 177 57 126 183 1 231 241, 176, 265, 266, 267, 268, 269 193 3, 215, 270, 274, 290 58, 143, 144, 145 60 60 146, 147, 148, 59 30 232 156 245 26 26 229 61, 269 233 95
Mandžusko, Čína Matvejev, Ivan, ruský emigrant (USA) Matvejev, T. M., autor učebnice čuvašského jazyka Maľginová, Valentina Georgijevna, ruská emigrantka (USA) Meisner, Dmitrij Ivanovič, novinář a spisovatel, spolupracovník Ruského zahraničního historického archivu v Praze Meisnerová, Olga, ruská emigrantka (Československo) Milaševskij, Aleksej Vladimirovič, ruský emigrant, čelný představitel Zemgoru v Praze Milovidovová, Nina, ruská emigrantka (USA) Moisejevič, Jakov Moskva, hl. m. Ruské federace Muzykantov, Ilja Ivanovič, ředitel Ústředního státního archivu Čuvašské autonomní republiky v Čeboksarech (Rusko) Nikolajev, Semjon Nikolajevič, právník, původce osobního fondu
Nikolajevová, Zinaida Danilovna, manželka původce fondu
Novačenko, Lavrentij Petrovič, Ing., ekonom Novikov, Michail Michajlovič, ruský emigrant (Československo) Novožilov, Nikolaj Fjodorovič, ruský emigrant (Finsko, Československo) Nyblin, Th(eodor), majitel fotoateliéru ve Finsku Německo Němirovič-Dančenko, Vladimir Ivanovič, ruský divadelní pedagog a režisér Něstěrov, Ivan Petrovič, člen vedení Zemgoru v Praze Něstěrovová, Olga Georgijevna, ruská emigrantka (Československo, USA) Okuněv, Nikolaj Lvovič, ruský emigrant (Československo) Omsk, Rusko Ostrava, okr. Ostrava Ovsjannikov, Aleksej Ivanovič, ruský emigrant (Československo) Ovsjannikov, Grigorij Aleksejevič (Československo) Paříž, Francie Pernatkinová, Aleksandra Vasiljevna (Rusko) Petrokreposť, Rusko Plzeň, okr. Plzeň Podkarpatská Rus viz Zakarpatská Ukrajina Poljakov, Lev A., ruský lékař (Československo) Postnikov, Sergej Porfirjevič, historik, bibliograf, vedoucí pracovník Ruského zahraničního historického archivu v Praze Praha, hl. m. České republiky Prokopovič, Sergej Nikolajevič, prof., ekonom, publicista, zakladatel a
Strana 24/29
105 63 211 62 149 149 176, 177, 178 153 73 31, 47, 80, 81, 82 64 4, 29, 50, 34, 35, 48, 82, 285, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 310, 46, 304, 305, 306, 308, 309, 311, 66, 115, 98, 67, 68, 69, 70, 71, 31, 47, 51, 136, 52, 106, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 49, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 107, 108, 109, 112, 117, 119, 120, 123, 125, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 171, 176, 177, 186, 200, 207, 212, 259, 261, 262, 264, 265, 271 137, 138, 139, 140, 141, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 286, 287, 288, 289, 290, 302, 303, 310, 4, 29, 34, 35, 48, 50, 82, 285, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301 260 183 154 154 84, 99, 100, 104, 204, 227 234 177, 179, 263 65, 150, 151, 152, 153, 288 183 16, 17, 18, 257 295 155 155, 307, 305, 306, 46, 304, 308, 310, 311 200, 204 66 193 96 108, 266 179, 184 205, 122, 190, 115 26, 27, 28, 180, 182, 191, 195, 196, 219, 280, 300, 183 98
vedoucí Ekonomického kabinetu v Praze Puškin, Aleksandr Sergejevič, ruský básník Přibyljovová-Korba, Anna Pavlovna, ruská revolucionářka, členka organizace Narodnaja volja Riga, Lotyšsko Rjazanovskij, V. A., redaktor (Rusko) Rostov na Donu, Rusko Rusko
Rysakov, Nikolaj Ivanovič, ruský revolucionář, člen organizace Narodnaja volja, účastník atentátu na cara Aleksandra II. Sablin, Nikolaj Aleksejevič, ruský revolucionář Samara, Rusko Samburov, N. N. (USA) Sankt-Petěrburg, Rusko Sazonov, E., ruský emigrant Sibiř, Rusko Simbirsk viz Uljanovsk Siněvič, V., ruský emigrant (Československo) Slavík, Jan, PhDr., historik, přednosta Ruského zahraničního historického archivu v Praze Slovensko Sokolov, Lev Nikolajevič (Rusko) Sokolov, Nikolaj Lvovič (Rusko) Sokolov, Nikolaj, synovec původce fondu (Rusko) Sokolovová, Inna Georgijevna (Rusko) Sokolovová, Natalija (Rusko) Soročinsk, Rusko Spojené státy americké Stoilov, Arkadij Vladimirovič, profesor latiny na ruském gymnáziu v Praze-Strašnicích Svaz sovětských socialistických republik Tregubov, Viktor Apolonovič, ruský emigrant (Československo) Tregubovová, Světlana (Československo) Trocnov, obec Borovany, okr. České Budějovice Ufa, Rusko Uhlířské Janovice, okr. Kutná Hora Ukrajina Uljanovsk, Rusko Urbánek, Josef, český nakladatel Užhorod, Ukrajina Vasněcov, Michail, ruský pravoslavný kněz (Československo) Vasněcov, Viktor Michajlovič, ruský malíř Vergilius, Publius Vergilius Maro, římský básník Viipuri viz Vyborg Viljujsk, Rusko Višňak, Mark Veniaminovič, ruský emigrant (USA) Vladimir, Rusko Vladivostok, Rusko
Voltolový, František (Španělsko) Vyborg, Rusko Zabělin, Aleksandr Svjatoslavovič, ruský emigrant (USA)
Strana 25/29
214 235 198, 210 197 246 1, 3, 5, 13, 15, 16, 17, 18, 74, 75, 76, 77, 78, 106, 126, 128, 193, 194, 242, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 257, 270, 272, 274, 2, 4, 12, 14, 19, 20, 22, 34, 39, 97, 107, 127, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 192, 197, 243, 244, 254, 255, 256, 275, 276, 277, 281 236 237 200, 207, 275 67 216 156 14, 15, 30, 43, 240, 247, 248, 251, 257, 276 12, 13, 30, 74, 129, 192, 212, 221, 272, 273 68 205 219, 266 170, 69 69 286 69 167, 168, 169 134 45, 265 213 307, 30, 31, 43, 47, 62, 79, 80, 81, 82, 7, 129 189 189 222 276, 14 179, 184, 185 108, 245, 266 13, 12, 30, 74, 129, 192, 212, 221, 272, 273 220 108 188 188 213 154 223 70 82 13, 15, 18, 19, 20, 22, 39, 76, 77, 78, 97, 107, 127, 197, 202, 241, 254, 258, 259, 261, 277, 289 71 154 160, 161, 162
Zabělin, Michail Svjatoslavovič (USA) Zabělin, Svjatoslav, ruský emigrant (USA) Zabělinová, Ksenija Ivanovna, ruská emigrantka (Československo, USA) Zabělinová, Tatjana (USA) Zacharov, Andrej Vladimirovič (Rusko) Zacharov, Grigorij Nikolajevič, bratr původce fondu (Rusko) Zacharov, Michail Nikolajevič, bratr původce fondu (Rusko) Zacharov, Vladimir Grigorjevič, synovec původce fondu (Rusko) Zajkovovi, ruští emigranti (Kanada) Zakarpatská Ukrajina, Ukrajina Zareckaja, Valentina Danilovna, švagrová původce fondu (Rusko) Zavadskij, Sergej Vladimirovič, profesor práv, historik, spisovatel (Československo) Zavázal, Zeno, ministerský rada v Ministerstvu zahraničních věcí v Praze Zbraslav, dnes Praha hl. m. Zásmuky, okr. Kolín adresáře akvarely archivy bankovky viz platidla banky bibliografie blahopřání cestovní pasy viz pasy cestovní chrámy - ruské pravoslavné církve - pravoslavná daně - z příjmu deníky viz též memoáry, zápisníky diplomy dopisnice
dotazníky družstva dávky dědictví viz též pozůstalosti, závěti důchody emigranti ruští viz též ruská pomocná akce epidemie filmy firmy fotografie
gymnázia viz školy hřbitovy karikatury knihovny korespondence - osobní
Strana 26/29
160, 161, 162 159, 160 152, 157, 158, 159, 160, 161, 162 162 164 31, 47, 51, 136, 305 134 175, 163, 164, 306 145 108, 266 165, 166, 167, 168, 169, 170, 287, 52 106 179, 184, 185 183 220 37 268 9, 110, 111, 112, 113, 114, 205, 62, 91 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 256 45, 246, 251, 253, 300, 48, 49 205 90 5, 22, 278 189, 191, 272 1, 2, 4, 88, 191, 36, 272, 188, 189 40 35 3, 273 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 219 22 123, 124, 125, 254, 276 39 280, 308 44, 93, 90 40, 99, 98, 100, 101, 102, 103, 104, 212, 307 39 219 95, 96 188, 189, 22, 30, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 186, 190, 191, 192, 193, 194, 187 21, 209, 273, 206 141, 190, 310 241, 264, 265, 266, 267, 268, 269 9, 10, 24, 41, 86, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 302 91, 90, 302, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89,
92, 93, 94, 95, 96, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 303, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311 50, 51, 52, 44, 282, 283, 284, 285, 286, 287 241, 264, 265, 266, 267, 268, 269 271, 275, 290, 21 7, 8 9, 10 126 1, 272 32, 35, 33 36 84 48 308 27, 92, 94 255 7 12, 18, 20, 25, 274, 275 5, 22 29, 199 255, 256, 257 45 34, 42 94 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 256 34, 39, 40, 41, 45, 46, 279 216, 217, 218, 219, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241 281, 309 28 240 240 98, 103 255, 256, 257 258, 31 311 6 98 98, 99, 100, 101, 104, 105, 106, 107, 108 45, 46, 47, 304 34, 39, 40, 41, 45, 46, 279 98, 102, 103, 106 298 205, 205 227, 233 224, 226, 228, 229, 230, 231, 232, 235, 236, 237, 238, 239, 240 2 91, 85, 102 91 185, 179, 184, 220 23, 23, 24, 41, 42, 56, 83, 86, 87, 89, 91, 108, 110, 112, 115, 116, 176, 179, 208, 302, 303 127 94
korespondence - rodinná kresby viz karikatury kurzy viz též školy legitimace - členské legitimace - čtenářské mapy matriky memoáry viz též deníky, zápisníky modlitební texty nakladatelství nemoci viz též sanatoria notářství národní výbory obligace odbory osvědčení pasy - cestovní pasy nansenovské peněžní poukázky viz poukázky peněžní peněžní převody viz převody peněžní peněžní výdaje viz výdaje peněžní pečovatelská služba viz služba pečovatelská platidla platy pohlednice
pohřby policejní odhlášky politické strany politické strany viz strany politické poradny - právní poukázky peněžní pozvánky pozůstalosti viz též dědictví pracovní knížky právní poradny viz poradny právní publikační činnost viz činnost publikační převody peněžní příjmy viz platy referáty repatriace revoluce - ruská viz též války revolucionáři - němečtí revolucionáři - ruští rodné listy ruská pomocná akce ruská pomocná akce viz akce sanatoria sdružení viz spolky
situační plány služba - pečovatelská
Strana 27/29
služba - vojenská služební cesty soudní komory soudy společenské akce spolky - ruské
spořitelny stanovy stvrzenky - bankovní stvrzenky - poštovní státní občanství státní spolehlivost sňatky tisk - neperiodický tisk - periodický univerzity viz též školy učebnice - jazykové vizitky vojenská služba viz služba vojenská vydavatelství viz nakladatelství vyhnanství viz též věznění války - ruská občanská viz též revoluce ruská výdaje peněžní výstřižky věznice věznění viz též vyhnanství zaměstnání
zdravotnictví viz nemoci, sanatoria zápisníky viz též deníky, memoáry závěti viz též dědictví úmrtí úřady - ruské úřady - československé úřady - české Čeboksary, Rusko Černošice, okr. Praha-západ Černyševskij, Nikolaj Gavrilovič, ruský spisovatel České Budějovice, okr. České Budějovice Čirikov, Jevgenij Nikolajevič, ruský spisovatel, emigrant (Československo) Čita, Rusko Čumejkin, Danil Zacharovič, tchán původce fondu (Rusko) Čumejkinová, Marie Prokofjevna, tchyně původce fondu (Rusko) Čumejkinová, Olga Petrovna, švagrová původce fondu (Rusko) Čuvaši Čína časopisy viz též tisk periodický činnost publikační Šlisselburg viz Petrokreposť
Strana 28/29
21 14, 276 17, 20, 78 12, 13, 15, 17, 19, 39, 74, 75, 76, 77, 97, 106 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190 23, 24, 41, 42, 56, 83, 86, 87, 89, 91, 108, 110, 112, 115, 116, 176, 179, 208, 302, 303 85 113 47 43 27, 29, 90 12, 25, 26 189, 4 205, 206, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204 3, 116, 117, 122, 201, 215, 270 211 259, 260, 261 21 84 30, 34, 43, 79, 80, 81, 293, 294, 296, 299, 300, 301 205, 207, 245, 246, 247, 248, 249, 252 34, 42 215 193, 223 30, 82, 92, 171, 240, 306, 307, 291, 292, 295, 296, 297, 298, 299 11, 12, 13, 19, 20, 23, 24, 39, 40, 41, 42, 74, 76, 78, 79, 83, 85, 95, 96, 97, 112, 115, 117, 119, 120, 123, 125, 302 179 109 34, 38 49, 262, 263, 305 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 291, 292, 293, 294, 90 307, 308, 309, 310, 311, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 91, 92, 93, 94 306 13, 17, 62, 74, 75 181 223 222 183 251 282 283 284 14, 211 105, 253 216, 84, 99, 104, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204 98, 99, 100, 101, 104, 105, 106, 107, 108 193
Šmeljov, Ivan Sergejevič, ruský spisovatel, emigrant (Československo) Švýcarsko školství školy viz též kurzy, univerzity Željabov, Andrej Ivanovič, ruský revolucionář, jeden z účastníků atentátu na cara Aleksandra II. Ženeva, Švýcarsko životopisy
Strana 29/29
215 199, 229 14 21, 209 238 199 11
