Pneumatické lineární pohony 3-1

Úprava stlačeného vzduchu

1

Pneumatické lineární pohony

Ventily / ventilové bloky

Pohony 3-1

Miniaturní válce Válce podle norem ISO/VDMA Kompaktní válce Kompaktní suporty

2 0

Kompaktní válce s vedením Válce s vedením Bezpístnicové válce s magnetickým přenosem síly Bezpístnicové válce s mechanickým přenosem síly Speciální válce Narážkové a upínací válce

Pohony

Tlumiče nárazů Speciální pohony

3-95

Kyvné pohony

3-101

Úchopné hlavice

3-115

Snímače polohy pro pneumatické pohony

3-131

Vakuová technika

Hydraulické lineární pohony

3

4

Elektronické produkty

3-81

5 Školicí a výukové systémy

Elektrické lineární pohony

3-1

6

Pneumatické lineární pohony Miniaturní jednočinný jehlový válec

Řada CJ1 • • •

Objednací kód CJ1B2-5SU4 CJ1B2-10SU4

ø pístu [mm]

kompaktní provedení jednoduchá montáž pro aplikace s požadavkem na malé síly

Standardní zdvihy [mm] 5

2,5

5

CJ1B4-10SU4

10

4

vnější ø hadice 4 mm

15

CJ1B4-20SU4

Závit pístnice

Rozsah provoz. tlaků [MPa]

Symbol

–

10

CJ1B4-5SU4 CJ1B4-15SU4

Připojení vzduchu

0,2 ~ 0,7 M2×0.4

20

Miniaturní jednočinný válec

Řada CJP • •

Objednací kód

ø pístu [mm]

CJPB4-5 CJPB4-10

Standardní zdvihy [mm]

4

10


M3

M2

0,3 ~ 0,7

M3

0,2 ~ 0,7

M4

0,15 ~ 0,7

M5

0,15 ~ 0,7

5 6

10

CJPB6-15H6

15

CJPB10-5H6

5 10

10

CJPB10-15H6

15

CJPB15-5H6

5

CJPB15-10H6

Závit pístnice

15

CJPB6-5H6

CJPB10-10H6

Připojení vzduchu

5

CJPB4-15 CJPB6-10H6

kompaktní válce s kruhovým průřezem, závit po celé délce tělesa válce možnost montáže do průchozího otvoru nebo do otvoru v bloku

15

CJPB15-15H6

vnější ø hadice 6 mm

10 15

Příslušenství ø pístu Upevňovací matice Pístnice s maticí 3-2

4

6

10

15

SNPS-004

SNPS-006

SNPS-010

SNPS-015

NTJ-004

NTP-006

NTP-010

NTP-015

Symbol

Pneumatické lineární pohony Miniaturní dvojčinný válec

Řada CJP2 • •

ø pístu [mm]

CDJP2B4-5D CDJP2B4-10D


4

M2

0,15 ~ 0,7

M3

0,12 ~ 0,7

M4

0,06 ~ 0,7

M5

0,06 ~ 0,7

Symbol

15 5

CDJP2B6-10D

10

6

15

CDJP2B6-20D

20

CDJP2B10-5D

5

CDJP2B10-10D

M3

10 10

15

CDJP2B10-20D

20

CDJP2B10-30D

30

CDJP2B16-5D

5

CDJP2B16-10D CDJP2B16-15D


10

CDJP2B6-5D

CDJP2B10-15D

Závit pístnice

5

CDJP2B4-15D

CDJP2B6-15D

Připojení vzduchu

Pohony

Objednací kód

s tlumením koncových poloh elastomerovými kotouči drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy

3

10 16

15

CDJP2B16-20D

20

CDJP2B16-30D

30

M5

Příslušenství ø pístu

6

10

16

Jednoduchý závěs

I-P006A

I-P010A

I-P016A

Vidlicový závěs

Y-P006A

Y-P010A

Y-P016A

Příruba

CP-F006A

CP-F010A

CP-F016A

L-úhelník

CP-L006A

CP-L010A

CP-L016A

6

10

16

CJP2B6D-PS

CJP2B10D-PS

CJP2B16D-PS

Servisní sada ø pístu Servisní sada Snímače polohy Snímač polohy s 3 m kabelem

Snímač polohy s M8-konektorem a 0,5 m kabelem

Jazýčkové, 2 vodiče, s indikací sepnutí LED

D-A93L

D-A93SAPC

Elektronické, 2 vodiče, se signalizací stavu

D-M9BL

D-M9BSAPC

Elektronické, 3 vodiče, PNP, se signalizací stavu

D-M9PL

D-M9PSAPC

3-3

Pneumatické lineární pohony Miniaturní kompaktní válec

Řada CUJ • • • • •

výrazně zmenšené rozměry oproti řadě CU celková délka zmenšená o 60 % hmotnost zmenšená o 70 % snímače polohy lze použít pro zdvihy od 4 mm jednoduchá údržba

Jednočinné válce bez magnetu ø pístu [mm]


CUJB4-*S

4

CUJB6-*S

6

CUJB8-*S

8

CUJB10-*S

10

CUJB12-*S

12

CUJB16-*S

16

CUJB20-*S

20

Objednací kód

Závit pístnice

Rozsah provozních tlaků [MPa]

4, 6

–

0,35 ~ 0,7

4, 6, 8

M2,5×0,45

4, 6, 8, 10

Připojení vzduchu

M3

M3

Symbol

0,3 ~ 0,7 0,2 ~ 0,7 0,25 ~ 0,7

5, 10 M5

M5

0,18 ~ 0,7

* Standardní zdvihy (např. CUJB12-5S) Jednočinné válce s magnetem ø pístu [mm]


CDUJB6-*S

6

4, 6, 8

CDUJB8-*S

8

CDUJB10-*S

10

CDUJB12-*S

12

CDUJB16-*S

16

CDUJB20-*S

20

Objednací kód

4, 6, 8, 10

Připojení vzduchu

Závit pístnice M2,5×0,45

M3

5, 10

M3 M4


Symbol

0,3 ~ 0,7 0,2 ~ 0,7 0,25 ~ 0,7

M5

M5

0,18 ~ 0,7

Připojení vzduchu

Závit pístnice


* Standardní zdvihy (např. CDUJB8-6S) Dvojčinné válce bez magnetu Objednací kód

ø pístu [mm]


CUJB4-*D

4

4, 6, 8, 10

–

CUJB6-*D

6

4, 6, 8, 10, 15

M2,5×0,45

0,15 ~ 0,7

M3

0,1 ~ 0,7

CUJB8-*D

8

CUJB10-*D

10

CUJB12-*D

12

CUJB16-*D

16

5, 10, 15, 20, 25, 30

CUJB20-*D

20

5 ~ 50

* Standardní zdvihy (např. CUJB4-4D)

3-4

4, 6, 8, 10, 15, 20

M3

0,07 ~ 0,7 M5

M5

0,05 ~ 0,7

Symbol

Pneumatické lineární pohony Dvojčinné válce s magnetem ø pístu [mm]


CDUJB6-*D

6

4, 6, 8, 10, 15

CDUJB8-*D

8

CDUJB10-*D

10

CDUJB12-*D

12

CDUJB16-*D

16

5, 10, 15, 20, 25, 30

CDUJB20-*D

20

5 ~ 50

Objednací kód

4, 6, 8, 10, 15, 20

Připojení vzduchu

Závit pístnice M2,5×0,45 M3

M3

M4 M5

M5


Symbol

0,15 ~ 0,7 0,1 ~ 0,7 0,07 ~ 0,7 0,05 ~ 0,7

* Standardní zdvihy (např. CDUJB16-10D) Servisní sada ø pístu Dvojčinný válec Jednočinný válec

4

6

8

10

16

20

CUJB4-PS

CUJB6-PS

CUJB8-PS

CUJB10-PS

CUJB16-PS

CUJB20-PS

CUJB4-S-PS

CUJB6-S-PS

CUJB8-S-PS

CUJB10-S-PS

CUJB16-S-PS

CUJB20-S-PS

Snímače polohy pro CDUJ Dvojčinné válce

D-F8BL

D-M9BL

Elektronické, 3 vodiče, PNP, se signalizací stavu, kabel 3 m

D-F8PL

D-M9PL Pohony

Jednočinné válce Elektronické, 2 vodiče, se signalizací stavu, kabel 3 m

Miniaturní válec s vedením, dvoupístové provedení

Řada CXS

• • • • • • • •

3

válce s vedením s malým příčným průřezem dlouhá životnost díky rozložení zatížení na 2 pístnice/písty vedení vodicích tyčí v kluzném nebo valivém uložení možnost upevnění z boku nebo zezadu dvě varianty přívodu vzduchu snímače polohy zapuštěny do profilu válce standardně s dorazovým šroubem možnost úpravy koncové polohy při zasunutí až o 5 mm

Kluzné vedení ø pístu [mm]


CXSM6-*

6

10, 20, 30, 40, 50

CXSM10-*

10

10 ~ 75

CXSM15-*

15

CXSM20-*

20

ECXSM25-*

25

ECXSM32-*

32

Objednací kód

Připojení vzduchu

Závit pístnice


Symbol

0,15 ~ 0,7 0,1 ~ 0,7

M5 –

10 ~ 100

0,05 ~ 0,7 G1/8

* Standardní zdvihy (např. CXSM15-20) Valivé vedení Objednací kód CXSL6-*

ø pístu [mm]


6

10, 20, 30, 40, 50 10 ~ 75

CXSL10-*

10

CXSL15-*

15

CXSL20-*

20

ECXSL25-*

25

ECXSL32-*

32

* Standardní zdvihy (např. CXSL6-50)

Připojení vzduchu

Závit pístnice


Symbol

0,15 ~ 0,7 0,1 ~ 0,7

M5 –

10 ~ 100

0,05 ~ 0,7 G1/8

3-5

Pneumatické lineární pohony Servisní sada ø pístu Servisní sada

6

10

15

20

25

32

CXSM6APS

CXSM10APS

CXSM15APS

CXSM20APS

CXSM25APS

CXSM32APS

Snímače polohy Snímač polohy s 3 m kabelem



D-Z73L

D-Z73SAPC


D-Y59BL

D-Y59BSAPC


D-Y7PL

D-Y7PSAPC

Miniaturní válec s vedením, dvoupístové kompaktní provedení

Řada CXSJ • • • • •

dvoupístové válce s vedením pro aplikace pick-and-place tolerance pootočení desky: ±0,1° nastavitelný rozsah zdvihu: 0 ~ 5 mm možnost montáže snímačů polohy ze tří stran možnost symetrické montáže



Připojení vzduchu

CXSJM6-*

6

10, 20, 30, 40, 50

M3

CXSJM10-*

10

10, 20, 30, 40, 50, 75

M5

ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

CXSJL6-*

6

10, 20, 30, 40, 50

M3

CXSJL10-*

10

10, 20, 30, 40, 50, 75

M5

Objednací kód

Závit pístnice

–


Symbol

0,15 ~ 0,7 0,1 ~ 0,7

* Standardní zdvihy (např. CXSJM6-20) Valivé vedení Objednací kód

Závit pístnice

–


Symbol

0,15 ~ 0,7 0,1 ~ 0,7

* Standardní zdvihy (např. CXSJL10-40)

Servisní sada ø pístu

6

10

Servisní sada pro CXSJM*

CXSJM6-PS

CXSJM10-PS

Servisní sada pro CXSJL*

CXSJL6-PS

CXSJL10-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-6

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec podle normy ISO 21287

Řada C55 • • •

rozměry podle normy ISO 21287 jednoduchá montáž snímačů polohy ze 4 stran, drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy standardně s montážními otvory a průchozími otvory

Vnější závit na pístnici ø pístu [mm]

CD55B20-*M

20

CD55B25-*M

25

CD55B32-*M

32

CD55B40-*M

40

CD55B50-*M

50

CD55B63-*M

63

CD55B80-*M

80

CD55B100-*M

100


Připojení vzduchu

Závit pístnice

M5

M8


Symbol

M10×1,25

5 ~ 150

Pohony

Objednací kód

0,05 ~ 1 G1/8 10 ~ 125

M12×1,25

3

M16×1,5

* Standardní zdvihy (např. CD55B32-100M) Vnitřní závit v pístnici Objednací kód

ø pístu [mm]

CD55B20-*

20

CD55B25-*

25

CD55B32-*

32

CD55B40-*

40

CD55B50-*

50

CD55B63-*

63

CD55B80-*

80

CD55B100-*

100


Připojení vzduchu

Závit pístnice

M5

M6×1


Symbol

M8

5 ~ 150

0,05 ~ 1 G1/8 10 ~ 125

M10×1,5 M12×1,75

* Standardní zdvihy (např. CD55B50-100)

3-7

Pneumatické lineární pohony Příslušenství 20

25

32

40

50

63

80

100

Patka (1 ks)

ø pístu

C55-L020

C55-L025

C55-L032

C55-L040

C55-L050

C55-L063

C55-L080

C55-L100

Příruba

C55-F020

C55-F025

C55-F032

C55-F040

C55-F050

C55-F063

C55-F080

C55-F100

Závěsné oko

C55-C020

C55-C025

C55-C032

C55-C040

C55-C050

C55-C063

C55-C080

C55-C100

20

25

32

40

50

63

80

100

CQ2B20-PS

CQ2B25-PS

CQ2B32-PS

CQ2B40-PS

CQ2B50-PS

CQ2B63-PS

CQ2B80-PS

CQ2B100-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-8

Pneumatické lineární pohony Dvojčinný válec s kruhovým průřezem

Řada C75 (nová řada C76) • • • • •

válce s kruhovým tělesem a kruhovými čely max. délky zdvihu 1000 mm tlumení koncových poloh elastomerové nebo nastavitelné vzduchové tlumení nerozebíratelné spojení pístu s pístnicí umožňuje velká dynamická zatížení dvě možnosti upevnění snímačů polohy – páskem nebo na lištu

Válce s magnetem a elastomerovým tlumením koncových poloh ø pístu [mm]


CD75E32-*-** CD75E32-*-**-X2018

Závit pístnice

G1/8

M10×1,5


Symbol

10 ~ 300 32

400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000

CD75E40-*-** CD75E40-*-**-X2018

Připojení vzduchu

0,05 ~ 1

10 ~ 300 40

400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000

Pohony

Objednací kód

G1/4

M12×1,75

Připojení vzduchu

Závit pístnice

G1/8

M10×1,5

3

* Standardní zdvihy ** A… na lištu, B… páskem (např. CD75E32-800-B-X2018) Válce s magnetem a nastavitelným tlumením koncových poloh Objednací kód

ø pístu [mm]


32

400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000

CD75E32-*C-** CD75E32-*C-**-X2018

Symbol

10 ~ 300

CD75E40-*C-** CD75E40-*C-**-X2018


0,05 ~ 1

10 ~ 300 40

400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000

G1/4

M12×1,75

Připojení vzduchu

Závit pístnice

* Standardní zdvihy ** A… na lištu, B… páskem (např. CD75E40-200C-A) Válce s magnetem a pístnicí zajištěnou proti pootočení Objednací kód

ø pístu [mm]

CD75KE32-*-** CD75KE32-*-**-X2018


Symbol

10 ~ 300 32

CD75KE40-*-** CD75KE40-*-**-X2018


400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 10 ~ 300

40

400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000

M10×1,5 G1/4

0,05 ~ 1 M12×1,75

* Standardní zdvihy ** A… na lištu, B… páskem (např. CD75KE40-500-B-X2018) 3-9

Pneumatické lineární pohony Příslušenství ø pístu

32

40

Patka

C75F32A

C75F40A

Patky + matice

C75F32B

C75F40B

Závěsné oko

C75T32

C75T40

Protiložisko

C75C32

C75C40

Kloubová hlavice

KJ10DA

KJ12DA

Vidlice

GKM10-20A

GKM12-24A

Kompenzační hlavice

JC25-10-150

JC40-12-175

32

40

C75-32PS

C75-40PS

C75K-32PS

C75K-40PS

Servisní sada ø pístu Servisní sada pro C75* Servisní sada pro C75K* Snímače polohy do kruhové drážky Snímač polohy s 3 m kabelem



D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat: upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BM2-032, BM2-040 + BJ3-1 pro montáž páskem upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BM2-032, BM2-040 + BMG2-012 pro montáž na lištu Snímače polohy pro montáž páskem


Snímač polohy s 3 m kabelem


D-C73L

D-C73SAPC


D-H7BL

D-H7BSAPC


D-H7A2L

D-H7A2SAPC

K snímači je nutno objednat: upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BM2-032, BM2-040 Snímače polohy pro montáž na lištu




D-A73L

D-A73HSAPC


D-J79L

D-J79SAPC


D-F7PL

D-F7PSAPC

3-10

Pneumatické lineární pohony Dvojčinný válec s kruhovým průřezem podle norem ISO/CETOP

Řada C85 • • • • •

válce podle norem ISO 6432 a CETOP RP52P max. délky zdvihu ø8 ~ 16: 400 mm; ø20, 25: 1000 mm již od ø10 nastavitelné tlumení koncových poloh dvě možnosti upevnění snímačů polohy – páskem nebo na lištu standardně opatřené speciálním těsněním pro provoz s malými třecími odpory a bez mazání

Válce s magnetem a elastomerovým tlumením koncových poloh

CD85N8-*-** CD85N8-*-**-X2018 CD85N10-*-** CD85N10-*-**-X2018 CD85N12-*-** CD85N12-*-**-X2018 CD85N16-*-** CD85N16-*-**-X2018 CD85N20-*-** CD85N20-*-**-X2018 CD85N25-*-** CD85N25-*-**-X2018

ø pístu [mm] 8 10 12 16 20 25


Připojení vzduchu

Závit pístnice

10, 25, 40, 50, 80, 100 M4

10, 25, 40, 50, 80, 100 200, 300, 400

Symbol

0,1 ~ 1

200

10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200


0,08 ~ 1

M5

300, 400

Pohony

Objednací kód

M6×1

10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 300, 400

3

10 ~ 300 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 10 ~ 300

M8

0,05 ~ 1

G1/8 M10×1,25

400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000

* Standardní zdvihy ** A… na lištu, B… páskem (např. CD85N20-700-B-X2018) Válce s magnetem a s nastavitelným vzduchovým tlumením koncových poloh Objednací kód CD85N10-*C-** CD85N10-*C-**-X2018 CD85N12-*C-** CD85N12-*C-**-X2018 CD85N16-*C-** CD85N16-*C-**-X2018 CD85N20-*C-** CD85N20-*C-**-X2018 CD85N25-*C-** CD85N25-*C-**-X2018

ø pístu [mm] 10 12 16 20 25


Připojení vzduchu

10, 25, 40, 50, 80, 100

300, 400


Symbol

M4

200, 300, 400 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200

Závit pístnice

0,08 ~ 1 M5 M6×1

10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 300, 400 10 ~ 300 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 10 ~ 300 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000

M8

0,05 ~ 1

G1/8 M10×1,25

* Standardní zdvihy ** A… na lištu, B… páskem (např. CD85N12-25C-A)

3-11

Pneumatické lineární pohony Válce s magnetem a pístnicí zajištěnou proti pootočení Objednací kód CD85KN20-*-** CD85KN20-*-**-X2018 CD85KN25-*-** CD85KN25-*-**-X2018

ø pístu [mm] 20 25


Připojení vzduchu

Závit pístnice

10 ~ 300 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 10 ~ 300 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000


M8 G1/8

0,05 ~ 1 M10×1,25

* Standardní zdvihy ** A… na lištu, B… páskem (např. CD85KN25-50-B)

Snímače polohy do kruhové drážky Snímač polohy s 3 m kabelem



D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat: upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BJ2-0* (* ø pístu 08-16), BM2-0* (* ø pístu 20 a 25) + BJ3-1 pro montáž páskem montážní adaptér snímače polohy BQ2-012 pro montáž na lištu Snímače polohy pro montáž páskem Snímač polohy s 3 m kabelem



D-C73L

D-C73SAPC


D-H7BL

D-H7BSAPC


D-H7A2L

D-H7A2SAPC

K snímači je nutno objednat: upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BJ2-0* (* ø pístu 08-16), BM2-0* (* ø pístu 20 a 25) Snímače polohy pro montáž na lištu Snímač polohy s 3 m kabelem



D-A73L

D-A73HSAPC


D-J79L

D-J79SAPC


D-F7PL

D-F7PSAPC

3-12

Symbol

Pneumatické lineární pohony ø pístu

8

10

12

16

20

25

C85L10A

C85L10A

C85L16A

C85L16A

C85L25A

C85L25A

C85L10B

C85L10B

C85L16B

C85L16B

C85L25B

C85L25B

C85F10

C85F10

C85F16

C85F16

C85F25

C85F25

C85T10

C85T10

C85T16

C85T16

C85T25

C85T25

C85C10

C85C10

C85C16

C85C16

C85C25

C85C25

KJ4D

KJ4D

KJ6D

KJ6D

KJ8D

KJ10D

GKM4-8

GKM4-8

GKM6-12

GKM6-12

GKM8-16

GKM10-20

JA10-4-070

JA10-4-070

JA15-6-100

JA15-6-100

JC20-8-125

JC30-10-125

ø pístu

8

10

12

16

20

25

Servisní sada pro C85*

–

–

–

–

C85-20PS

C85-25PS

Servisní sada pro C85K*

–

–

–

–

C85K-20PS

C85K-25PS

Patka (1 ks)

Patky (2 ks) + matice

Příruba

Kloubový závěs

Protiložisko

Pohony

Kloubová hlavice

Vidlice


Servisní sada

3-13

3

Pneumatické lineární pohony Dvojčinný válec s kruhovým průřezem

Řada CG1 • • • •

válce s kruhovým tělesem a kruhovými čely max. délky zdvihu 1500 mm tlumení koncových poloh elastomerovým nebo nastavitelné vzduchové tlumení inovovaná konstrukce čel válce umožňuje redukci zástavbové délky a minimalizaci hmotnosti

Válce s magnetem a elastomerovým tlumením koncových poloh ø pístu [mm]


CDG1BN20-*

20

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200

CDG1BN25-*

25

CDG1BN32-*

32

CDG1BN40-*

40

CDG1BN50-*

50

CDG1BN63-*

63

CDG1BN80-* CDG1BN100-*

Objednací kód

Připojení vzduchu

Závit pístnice

Symbol

M8 Rc1/8

M10×1,25 M14×1,5

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300


Rc1/4

M18×1,5

80

Rc3/8

M22×1,5

100

Rc1/2

M26×1,5

Připojení vzduchu

Závit pístnice

0,05 ~ 1

* Standardní zdvihy (např. CDG1BN25-100) Válce s magnetem a nastavitelným tlumením koncových poloh ø pístu [mm]


CDG1BA20-*

20

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200

CDG1BA25-*

25

CDG1BA32-*

32

CDG1BA40-*

40

CDG1BA50-*

50

CDG1BA63-*

63

CDG1BA80-* CDG1BA100-*

Objednací kód

M10×1,25 M14×1,5

Rc1/4

M18×1,5

80

Rc3/8

M22×1,5

100

Rc1/2

M26×1,5

* Standardní zdvihy (např. CDG1BA80-250)

3-14

M8 Rc1/8

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300


0,05 ~ 1

Symbol


20

25

32

40

50

63

80

100

Patky včetně šroubů

CG-L020

CG-L025

CG-L032

CG-L040

CG-L050

CG-L063

CG-L080

CG-L100

Příruba

CG-F020

CG-F025

CG-F032

CG-F040

CG-F050

CG-F063

CG-F080

CG-F100

Závěsná vidlice

CG-D020

CG-D025

CG-D032

CG-D040

CG-D050

CG-D063

CG-D080

CG-D100

Protiložisko bez otočného čepu

CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A CG-050-24A CG-063-24A CG-080-24A

CG-100-24A

CG-T020

CG-T025

CG-T032

CG-T040

CG-T050

CG-T063

–

–

Kloubová hlavice

I-G02

I-G03

I-G03

I-G04

I-G05

I-G05

I-G08

I-G10

Vidlice

Y-G02

Y-G03

Y-G03

Y-G04

Y-G05

Y-G05

Y-G08

Y-G10 Pohony

Otočný čep (2 ks) pro protiložisko


3

20

25

32

40

50

63

80

100

Servisní sada pro CDG1BA*

CG1A20-PS

CG1A25-PS

CG1A32-PS

CG1A40-PS

CG1A50-PS

CG1A63-PS

CG1A80-PS

CG1A100-PS

Servisní sada pro CDG1BN*

CG1N20-PS

CG1N25-PS

CG1N32-PS

CG1N40-PS

CG1N50-PS

CG1N63-PS

CG1N80-PS

CG1N100-PS

Standardní snímače polohy pro montáž páskem pro ø pístu 20–63 Snímač polohy s 3 m kabelem



D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat: upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BMA2-0* (* ø pístu) + montážní adaptér BJ3-1 Standardní snímače polohy pro montáž páskem pro ø pístu 80, 100 Snímač polohy s 3 m kabelem



D-B54L

–


D-K59L

–


D-G5PL

D-G5PSAPC

K snímači je nutno objednat: upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BA-08 (ø pístu 80), BA-10 (ø pístu 100)

3-15

Pneumatické lineární pohony Dvojčinný válec se svorníky dle normy ISO/VDMA

Řada C96 • • •

válce podle norem ISO 15552 a VDMA 24562 upevnění snímačů polohy na svorníky pomocí adaptérů snadné nastavení tlumení koncových poloh

Válce s magnetem a nastavitelným tlumením koncových poloh ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

Závit pístnice

C96SDB32-*

32

25 ~ 1000

G1/8

M10×1,25

C96SDB40-*

40

C96SDB50-*

50

C96SDB63-*

63

C96SDB80-*

80

C96SDB100-*

100

C96SDB125-*

125

Objednací kód

G1/4 25 ~ 1900


Symbol

M12×1,25 M16×1,5

G3/8

0,05 ~ 1

M20×1,5 25 ~ 2000

G1/2

M27×2

* Standardní zdvihy (např. C96SDB63-100) Válce s magnetem, se středním kyvným závěsem a nastavitelným tlumením koncových poloh ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

Závit pístnice

C96SDT32-*

32

25 ~ 1000

G1/8

M10×1,25

C96SDT40-*

40

C96SDT50-*

50

C96SDT63-*

63

C96SDT80-*

80

C96SDT100-*

100

C96SDT125-*

125

Objednací kód

G1/4 25 ~ 1900


Symbol

M12×1,25 M16×1,5

G3/8

0,05 ~ 1

M20×1,5 25 ~ 2000

G1/2

M27×2

* Standardní zdvihy (např. C96SDT125-500) Válce s magnetem, s průchozí pístnicí a nastavitelným tlumením koncových poloh Objednací kód

ø pístu [mm]

C96SDB32-*W

32

C96SDB40-*W

40

C96SDB50-*W

50

C96SDB63-*W

63

C96SDB80-*W

80

C96SDB100-*W

100

C96SDB125-*W

125


* Standardní zdvihy (např. C96SDB40-200W)

3-16

Připojení vzduchu

Závit pístnice

G1/8

M10×1,25

G1/4 25 ~ 1000

M12×1,25 M16×1,5

G3/8 M20×1,5 G1/2


M27×2

0,05 ~ 1

Symbol

Pneumatické lineární pohony Válce s magnetem, s pístnicí zajištěnou proti pootočení a nastavitelným tlumením koncových poloh Objednací kód

ø pístu [mm]

C96KDB32-*

32

C96KDB40-*

40

C96KDB50-*

50

C96KDB63-*

63

C96KDB80-*

80

C96KDB100-*

100


Připojení vzduchu

Závit pístnice

G1/8

M10×1,25


Symbol

M12×1,25

G1/4

M16×1,5

25 ~ 500

0,05 ~ 1

G3/8 M20×1,5

G1/2

* Standardní zdvihy (např. C96KDB63-300)

ø pístu

Pozice

32

40

50

63

80

100

125

Upevňovací patky

1

L5032

L5040

L5050

L5063

L5080

L5100

L5125

Závěsná vidlice standard

2

D5032(F)

D5040(F)

D5050(F)

D5063(F)

D5080(F)

D5100(F)

D5125

Závěsné oko

3

C5032(F)

C5040(F)

C5050(F)

C5063(F)

C5080(F)

C5100(F)

C5125

Závěsná vidlice pro kulový kloub

4

DE5032(F)

DE5040(F)

DE5050(F)

DE5063(F)

DE5080(F)

DE5100(F)

DE5125

Závěsné oko s kulovým kloubem

5

CR5032(F)

CR5040(F)

CR5050(F)

CR5063(F)

CR5080(F)

CR5100(F)

CS5125

Příruba

6

F5032

F5040

F5050

F5063

F5080

F5100

F5125

Protiložisko

7

E5032(F)

E5040(F)

E5050(F)

E5063(F)

E5080(F)

E5100(F)

E5125(F)

Protiložisko 90° s kulovým kloubem

8

ES5032

ES5040

ES5050

ES5063

ES5080

ES5100

ES5125

Střední kyvný závěs

9

MTB5032(F)

MTB5040(F)

MTB5040(F)

MTB5063(F)

MTB5080(F)

MTB5100(F)

MTB5125

Kloubová hlavice

10

KJ10D

KJ12D

KJ16D

KJ16D

KJ20D

KJ20D

KJ27D

Vidlice

11

GKM10-20

GKM12-24

GKM16-32

GKM16-32

GKM20-40

GKM20-40

GKM30-54


12

JC30-10-125

JC40-12-125

JC50-16-150

JC50-16-150

JAH50-20-150 JAH50-20-150

JA125-27-200


32

40

50

63

80

100

125

Servisní sada pro C96S*

CS95-32

CS95-40

CS95-50

CS95-63

CS95-80

CS96-100

CS96-125

Servisní sada pro C96K*

CK95-32

CK95-40

CK95-50

CK95-63

CK95-80

CK96-100

–

Servisní sada pro C96S*-*W

CS95W-32

CS95W-40

CS95W-50

CS95W-63

CS95W-80

CS96W-100

CS96W-125

Servisní sada pro C96K*-*W

CK95W-32

CK95W-40

CK95W-50

CK95W-63

CK95W-80

CK96W-100

–




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat: montážní adaptér BMB5-032 (ø pístu 32 a 40) montážní adaptér BA7-40 (ø pístu 50 a 63) montážní adaptér BA7-063 (ø pístu 80 a 100) montážní adaptér BA7-080 (ø pístu 125)

3-17

Pohony

Příslušenství

3

Pneumatické lineární pohony Dvojčinný válec se svorníky dle normy ISO/VDMA, ø pístu 160-200

Řada C95 • • • • •

válce s pístnicí dle norem VDMA 24562 normalizované prvky pro upevnění standardní prvky pro všechny způsoby montáže provoz s přimazávaným nebo suchým vzduchem těsnění pístu podstatně snižuje tření a tím zvyšuje mechanickou účinnost válců a prodlužuje životnost

Válce s magnetem a nastavitelným tlumením koncových poloh ø pístu [mm]


C95SDB160-*

160

50 ~ 1600

C95SDB200-*

200

50 ~ 900

C95SDB250-*

250

50 ~ 800

Objednací kód

Připojení vzduchu

Závit pístnice

G3/4

M36×2

G1

M42×2


Symbol

0,05 ~ 1

* Standardní zdvihy (např. C95SDB200-100) Válce s magnetem, se středním kyvným závěsem a nastavitelným tlumením koncových poloh ø pístu [mm]


C95SDT160-*

160

50 ~ 1600

C95SDT200-*

200

50 ~ 900

C95SDT250-*

250

50 ~ 800

Objednací kód

Připojení vzduchu

Závit pístnice

G3/4

M36×2

G1

M42×2

* Standardní zdvihy (např. C95SDT160-300)

Příslušenství Pozice

160

200

250

Upevňovací patky

ø pístu

1

L5160

L5200

L5250


2

D5160

D5200

D5250

Závěsné oko

3

C5160

C5200

C5250

Příruba

6

F5160

F5200

F5250

Kloubová hlavice

9

KJ36D

KJ36D

KJ42D

Vidlice

10

GKM35-54

GKM35-54

GKM40-84


11

JA160-36-200

JA160-36-200

–

160

200

250

CS95-160

CS95-200

CS95-250

Servisní sada ø pístu Servisní sada

3-18


0,05 ~ 1

Symbol

Pneumatické lineární pohony Snímače polohy Snímač polohy s 3 m kabelem ø pístu



160, 200

Snímač polohy s M8-konektorem a 0,5 m kabelem 250


D-A93L

D-A93SAPC

D-A54L

–


D-M9BL

D-M9BSAPC

D-J59L

–


D-M9PL

D-M9PSAPC

D-F5PL

D-F5PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér BS5-160 (ø pístu 160 a 200) a nebo BT-20 (ø pístu 250)

Dvojčinný profilový válec dle norem ISO/VDMA

Řada CP96 válce podle norem ISO 15552 a VDMA 24562 CNOMO a kruhové drážky na všech čtyřech stranách drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy profilový design se skrytými svorníky snadné nastavení tlumení koncových poloh

Pohony

• • • • •

Válce s magnetem a nastavitelným tlumením koncových poloh Objednací kód

ø pístu [mm]

CP96SDB32-*

32

CP96SDB40-*

40

CP96SDB50-*

50

CP96SDB63-*

63

CP96SDB80-*

80

CP96SDB100-*

100

CP96SDB125-*

125


Připojení vzduchu

Závit pístnice

G1/8

M10×1,25

G1/4 25 ~ 2000


Symbol

3

M12×1,25 M16×1,5

G3/8

0,05 ~ 1

M20×1,5 G1/2

M27×2

* Standardní zdvihy (např. CP96SDB100-200) Válce s magnetem, s průchozí pístnicí a nastavitelným tlumením koncových poloh Objednací kód

ø pístu [mm]

CP96SDB32-*W

32

CP96SDB40-*W

40

CP96SDB50-*W

50

CP96SDB63-*W

63

CP96SDB80-*W

80

CP96SDB100-*W

100

CP96SDB125-*W

125


Připojení vzduchu

Závit pístnice

G1/8

M10×1,25

G1/4 25 ~ 1000


Symbol

M12×1,25 M16×1,5

G3/8

0,05 ~ 1

M20×1,5 G1/2

M27×2

* Standardní zdvihy (např. CP96SDB63-50W) Válce s magnetem, s pístnicí zajištěnou proti pootočení a nastavitelným tlumením koncových poloh Objednací kód

ø pístu [mm]

CP96KDB32-*

32

CP96KDB40-*

40

CP96KDB50-*

50

CP96KDB63-*

63

CP96KDB80-*

80

CP96KDB100-*

100

* Standardní zdvihy (např. CP96KDB32-150)


Připojení vzduchu

Závit pístnice

G1/8

M10×1,25

G1/4

Symbol

M12×1,25 M16×1,5

25 ~ 500


0,05 ~ 1

G3/8 G1/2

M20×1,5

3-19


Pozice

32

40

50

63

80

100

125

Upevňovací patky

1

L5032

L5040

L5050

L5063

L5080

L5100

L5125


2

D5032(F)

D5040(F)

D5050(F)

D5063(F)

D5080(F)

D5100(F)

D5125

Závěsné oko

3

C5032(F)

C5040(F)

C5050(F)

C5063(F)

C5080(F)

C5100(F)

C5125

Závěsná vidlice pro kulový kloub

4

DE5032(F)

DE5040(F)

DE5050(F)

DE5063(F)

DE5080(F)

DE5100(F)

DE5125

Závěsné oko s kulovým kloubem

5

CR5032(F)

CR5040(F)

CR5050(F)

CR5063(F)

CR5080(F)

CR5100(F)

CS5125

Příruba

6

F5032

F5040

F5050

F5063

F5080

F5100

F5125

Protiložisko

7

E5032(F)

E5040(F)

E5050(F)

E5063(F)

E5080(F)

E5100(F)

E5125(F)

Protiložisko 90° s kulovým kloubem

8

ES5032

ES5040

ES5050

ES5063

ES5080

ES5100

ES5125

Kloubová hlavice

9

KJ10D

KJ12D

KJ16D

KJ16D

KJ20D

KJ20D

KJ27D

Vidlice

10

GKM10-20

GKM12-24

GKM16-32

GKM16-32

GKM20-40

GKM20-40

GKM30-54


11

JC30-10-125

JC40-12-125

JC50-16-150

JC50-16-150

JAH50-20-150 JAH50-20-150 JA125-27-200

Servisní sada ø pístu Servisní sada pro CP96S*

32

40

50

63

80

100

125

CS95-32

CS95-40

CS95-50

CS95-63

CS95-80

CS96-100

CS96-125

CK95-32

CK95-40

CK95-50

CK95-63

CK95-80

CK96-100

–

Servisní sada pro CP96S*-*W

CS95W-32

CS95W-40

CS95W-50

CS95W-63

CS95W-80

CS96W-100

CS96W-125

Servisní sada pro CP96K*-*W

CK95W-32

CK95W-40

CK95W-50

CK95W-63

CK95W-80

CK96W-100

–

Servisní sada pro CP96K*




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-20

Pneumatické lineární pohony Dvojčinný válec s brzdou dle norem ISO/VDMA

Řada C*95N • • • •

mechanická brzda s pružinou a klínem uvolnění přivedením stlačeného vzduchu kompaktní provedení s ručním nouzovým ovládáním

Profilové válce s brzdou ø pístu [mm]

CP95NDB32-*

32

CP95NDB40-*

40

CP95NDB50-*

50

CP95NDB63-*

63

CP95NDB80-*

80

CP95NDB100-*

100

Standardní zdvihy [mm] 25 ~ 500

Připojení vzduchu

Závit pístnice

G1/8

M10×1,25

G1/4 25 ~ 600


Symbol

M12×1,25 M16×1,5

0,08 ~ 1

G3/8 25 ~ 800

G1/2

Pohony

Objednací kód

M20×1,5

* Standardní zdvihy (např. CP95NDB100-400)

3

Válce se svorníky a s brzdou Objednací kód

ø pístu [mm]

C95NDB32-*

32

C95NDB40-*

40

C95NDB50-*

50

C95NDB63-*

63

C95NDB80-*

80

C95NDB100-*

100


Připojení vzduchu

Závit pístnice

G1/8

M10×1,25

G1/4 25 ~ 600


Symbol

M12×1,25 M16×1,5

0,08 ~ 1

G3/8 25 ~ 800

G1/2

M20×1,5

* Standardní zdvihy (např. C95NDB63-500)

3-21

Pneumatické lineární pohony Blok vedení

Řada GUM/GUL • • •

blok vedení pro válce dle normy ISO/VDMA uložení vodicích tyčí v kluzných nebo valivých pouzdrech na vodicí tyče je možno v omezeném rozsahu přenášet radiální síly a kroutící momenty

Blok vedení pro válce řady C96/CP96

Blok vedení pro válce řady C85 Objednací kód

ø pístu [mm]


Objednací kód

ø pístu [mm]

GU**12-*

12

GU**32-*

32

GU**16-*

16

GU**40-*

40

GU**20-*

20

GU**50-*

50

GU**25-*

25

GU**63-*

63

125 ~ 2700

* Standardní zdvihy ** M… kluzné vedení, L… valivé vedení (např. GUM12-200)

GU**80-*

80

GU**100-*

100


125 ~ 2700

* Standardní zdvihy ** M… kluzné vedení, L… valivé vedení (např. GUL80-500)

3-22

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec

Řada CQ2 • • • • • • • •

průměr pístu ø 12-200 mm zdvihy v rozsahu 5 až 300 mm k dostání jako dvojčinné nebo jednočinné válce s pístnicí v klidu zasunutou popř. vysunutou možnost tlumení koncových poloh elastomerovými kotouči snímače koncových poloh se signalizací stavu drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy standardně provedení CQ2B s průchozími otvory pro upevnění (ø pístu 12-100) a se závity na obou stranách a s průchozími otvory (ø pístu 125-200) možnost provedení se závity na obou stranách CQ2A (ø pístu 12-100)

Standardní dvojčinné válce bez magnetu ø pístu [mm]


CQ2B12-*D

12

CQ2B16-*D

16

5, 10, 15, 20, 25, 30

CQ2B20-*D

20

CQ2B25-*D

25

CQ2B32-5DZ CQ2B32TF-*DZ

32

5 ~ 50

40

5 ~ 100

CQ2B50TF-*DZ

50

10 ~ 100

CQ2B63TF-*DZ

63

10 ~ 75

CQ2B80TF-*DZ

80

CQ2B63TF-*DZ

63

10 ~ 100

CQ2B100TF-*DZ

100 125

CQ2B140TF-*DCZ

140

CQ2B160TF-*DCZ

160

CQ2B180TF-*DCZ

180

CQ2B200TF-*DCZ

200

Závit pístnice M3 M4

M5


Symbol

0,07 ~ 1

M5 M6

5 10 ~ 100

CQ2B40TF-*DZ

CQ2B125TF-*DCZ

Připojení vzduchu

G1/8

M8

G1/4

M10

10 ~ 100

G3/8

M16

100

G1/4

M10

Pohony

Objednací kód

3

0,05 ~ 1

M20 G3/8

M22

10 ~ 300 G1/2

M24

0,05 ~ 0,7

* Standardní zdvihy (např. CQ2B125TF-100DCZ) Standardní dvojčinné válce s magnetem ø pístu [mm]


CDQ2B12-*DZ

12

CDQ2B16-*DZ

16

5, 10, 15, 20, 25, 30

CDQ2B20-*DZ

20

CDQ2B25-*DZ

25

CDQ2B32TF-*DZ

32

CDQ2B40TF-*DZ

40

CDQ2B50TF-*DZ

50

CDQ2B63TF-*DZ

63

CDQ2B80TF-*DZ

80

CDQ2B100TF-*DZ

100

Objednací kód

CDQ2B125TF-*DCZ

125

CDQ2B140TF-*DCZ

140

CDQ2B160TF-*DCZ

160

CDQ2B180TF-*DCZ

180

CDQ2B200TF-*DCZ

200

* Standardní zdvihy (např. CDQ2B25-30DZ)

Připojení vzduchu

M3 M5

5 ~ 50 5 ~ 100

Závit pístnice

M4


Symbol

0,07 ~ 1

M5 M6

G1/8

M8

G1/4

M10

10 ~ 100

0,05 ~ 1

M16 M20 G3/8

M22

10 ~ 300 G1/2

M24

0,05 ~ 0,7

3-23

Pneumatické lineární pohony Dvojčinné válce s magnetem a průchozí pístnicí Objednací kód

ø pístu [mm]

Standardní zdvihy [mm] 5, 10, 15, 20, 25, 30

CDQ2WB12-*DZ

12

CDQ2WB16-*DZ

16

CDQ2WB20-*DZ

20

CDQ2WB25-*DZ

25

CDQ2WB32TF-*DZ

32

CDQ2WB40TF-*DZ

40

CDQ2WB50TF-*DZ

50

CDQ2WB63TF-*DZ

63

CDQ2WB80TF-*DZ

80

CDQ2WB100TF-*DZ

100

CDQ2WB125TF-*DCZ

125

CDQ2WB140TF-*DCZ

140

CDQ2WB160TF-*DCZ

160

CDQ2WB180TF-*DCZ

180

CDQ2WB200TF-*DCZ

200

Připojení vzduchu

M3 M5

5 ~ 50 5 ~ 100

Závit pístnice

M4


Symbol

0,07 ~ 1

M5 M6

G1/8

M8

G1/4

M10

10 ~ 100

0,05 ~ 1

M16 M20 G3/8

M22

10 ~ 300 G1/2

M24

0,05 ~ 0,7

* Standardní zdvihy (např. CDQ2WB50TF-50DZ) Dvojčinné válce s magnetem a pístnicí zajištěnou proti pootočení ø pístu [mm]


CDQ2KB12-*DCZ

12

CDQ2KB16-*DZ

16

5, 10, 15, 20, 25, 30

CDQ2KB20-*DZ

20

Objednací kód

CDQ2KB25-*DZ

25

CDQ2KB32TF-*DZ

32

CDQ2KB40TF-*DZ

40

CDQ2KB50TF-*DZ

50

CDQ2KB63TF-*DZ

63

Připojení vzduchu

Závit pístnice M3

M5

5 ~ 50

M4


Symbol

0,07 ~ 1

M5 M6

5 ~ 100

G1/8

M8

10 ~ 100

G1/4

M10

Připojení vzduchu

Závit pístnice


0,05 ~ 1

* Standardní zdvihy (např. CDQ2KB12-10DCZ) Jednočinné válce bez magnetu, pístnice pružinou zasunutá Objednací kód

ø pístu [mm]


CQ2B12-*S

12

M3

0,25 ~ 1

CQ2B16-*S

16

M4

0,25 ~ 1

CQ2B20-*S

20

M5

0,18 ~ 1

CQ2B25-*S

25

CQ2B32-5SZ CQ2B32TF-*SZ

32

5, 10

M6 5 10

CQ2B40TF-*SZ

40

5, 10

CQ2B50TF-*SZ

50

10, 20

* Standardní zdvihy (např. CQ2B40TF-10SZ)

3-24

M5

0,18 ~ 1 0,17 ~ 1

G1/8 G1/4

M8

0,17 ~ 1 0,15 ~ 1

M10

0,13 ~ 1

Symbol

Pneumatické lineární pohony Jednočinné válce bez magnetu, pístnice pružinou vysunutá Objednací kód

ø pístu [mm]

CQ2B12-*T

12

CQ2B16-*T

16

CQ2B20-*T

20

CQ2B25-*T

25

CQ2B32-5TZ


5, 10

Závit pístnice


M3

0,25 ~ 1

M4

0,25 ~ 1

M5

0,18 ~ 1

M6

0,18 ~ 1

M5

5

32

CQ2B32TF-*TZ

Připojení vzduchu

Symbol

0,17 ~ 1

10

CQ2B40TF-*TZ

40

5, 10

CQ2B50TF-*TZ

50

10, 20

M8

0,17 ~ 1

M10

0,13 ~ 1

G1/8

0,15 ~ 1

G1/4

* Standardní zdvihy (např. CQ2B12-5T)

Příslušenství 12

16

20

25

32

40

50

63

80

100

Upevňovací patky**

CQ-L012

CQ-L016

CQ-L020

CQ-L025

CQ-L032

CQ-L040

CQ-L050

CQ-L063

CQ-L080

CQ-L100

Příruba**

CQ-F012

CQ-F016

CQ-F020

CQ-F025

CQ-F032

CQ-F040

CQ-F050

CQ-F063

CQ-F080

CQ-F100

Závěsná vidlice**

CQ-D012

CQ-D016

CQ-D020

CQ-D025

CQ-D032

CQ-D040

CQ-D050

CQ-D063

CQ-D080

CQ-D100

Kloubová hlavice*

I-G012

I-Z015A

I-G02

I-G03

I-G04

I-G04

I-G05

I-G05

I-G08

I-G10

Vidlice*

Y-G012

Y-Z015A

Y-G02

Y-G03

Y-G04

Y-G04

Y-G05

Y-G05

Y-G08

Y-G10

IY-G05

IY-G08

IY-G10

Čep

IY-G012

IY-J015

IY-G02

IY-G03

IY-G04

IY-G04

IY-G05


JB12-3-050

JB16-4-070

JB20-5-080

JB25-6-100

JB40-8-125

JB63-10-150

JB80-16-200

JB100-20-250 JB140-22-250 JB160-24-300

* Pouze pro válce s vnějším závitem na pístnici (např. CDQ2B32TF-30DMZ) ** Upevňovací prvky lze smontovat spolu s válcem v provedení CQ2A (např. CDQ2A32TF-100DZ) Servisní sada ø pístu

Servisní sada pro CQ2B*

Servisní sada pro CQ2W*

Servisní sada pro CQ2K*

Servisní sada pro CQ2B*-*S

Servisní sada pro CQ2B*-*T

12

CQ2B12-PS

CQ2WB12-PS

CQ2KB12-PS

CQ2B12-S-PS

CQ2B12-T-PS

16

CQ2B16-PS

CQ2WB16-PS

CQ2KB16-PS

CQ2B16-S-PS

CQ2B16-T-PS

20

CQ2B20-PS

CQ2WB20-PS

CQ2KB20-PS

CQ2B20-S-PS

CQ2B20-T-PS

25

CQ2B25-PS

CQ2WB25-PS

CQ2KB25-PS

CQ2B25-S-PS

CQ2B25-T-PS

32

CQ2B32-PS

CQ2WB32-PS

CQ2KB32-PS

CQ2B32-S-PS

CQ2B32-T-PS

40

CQ2B40-PS

CQ2WB40-PS

CQ2KB40-PS

CQ2B40-S-PS

CQ2B40-T-PS

50

CQ2B50-PS

CQ2WB50-PS

CQ2KB50-PS

CQ2B50-S-PS

CQ2B50-T-PS

63

CQ2B63-PS

CQ2WB63-PS

CQ2KB63-PS

–

–

80

CQ2B80-PS

CQ2WB80-PS

–

–

–

100

CQ2B100-PS

CQ2WB100-PS

–

–

–

125

CQ2B125-PS

CQ2WB125-PS

–

–

–

140

CQ2B140-PS

CQ2WB140-PS

–

–

–

160

CQ2B160-PS

CQ2WB160-PS

–

–

–

180

CQ2B180-PS

CQ2WB180-PS

–

–

–

200

CQ2B200-PS

CQ2WB200-PS

–

–

–




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

Snímače polohy

3-25

Pohony

ø pístu

3

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec, pístnice zajištěná proti pootočení

Řada CQM • • • •

s vodicími tyčemi a čelní deskou boční zátěž 2 – 4× větší oproti CQ2 tolerance pootočení desky ±0,2° čelní deska s připravenými montážními otvory

Standardní provedení ø pístu [mm]


CDQMB12-*

12

CDQMB16-*

16

5, 10, 15, 20, 25, 30

CDQMB20-*

20

CDQMB25-*

25

CDQMB32TF-*

32

CDQMB40TF-*

40

CDQMB50TF-*

50

CDQMB63TF-*

63

CDQMB80TF-*

80

CDQMB100TF-*

100

Objednací kód

Připojení vzduchu

Závit pístnice


Symbol

0,12 ~ 1 M5

5 ~ 50 5 ~ 100

G1/8

– 0,1 ~ 1

G1/4 10 ~ 100 G3/8

* Standardní zdvihy (např. CDQMB50TF-50)

Příslušenství Snímače polohy Snímač polohy s 3 m kabelem



D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-26

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec s čtvercovým průřezem tělesa

Řada CQS • • • • • • • • •

kompaktní provedení možnost upevnění snímačů polohy ze čtyř stran snímače koncové polohy zapuštěny do tělesa válce čtvercový průřez tělesa umožňuje flexibilní řešení při návrhu stroje standardně se závity a průchozími otvory pro připevnění k dispozici řada prvků pro upevnění pístnice s vnějším nebo vnitřním závitem průchozí pístnice pístnice zajištená proti pootočení

Dvojčinné válce, standardní provedení

C*QSB12-**D C*QSB16-**D



Připojení vzduchu

Závit pístnice


M3

5, 10, 15, 20, 25, 30

0,07 ~ 1

20

C*QSB25-**D

25

s magnetem

3

M4 M5

C*QSB20-**D

Symbol

bez magnetu

M5 5 ~ 50

0,05 ~ 1 M6

* D… s magnetem, Nic… bez magnetu ** Standardní zdvihy (např. CDQSB25-50D) Dvojčinné válce s elastomerovým tlumením koncových poloh Objednací kód C*QSB12-**DC C*QSB16-**DC



Připojení vzduchu

Závit pístnice


M3

5, 10, 15, 20, 25, 30

0,07 ~ 1

20

C*QSB25-**DC

25

Symbol

s magnetem

M4 M5

C*QSB20-**DC

bez magnetu

M5 5 ~ 50

Pohony

Objednací kód

0,05 ~ 1 M6

* D… s magnetem, Nic… bez magnetu ** Standardní zdvihy (např. CQSB20-50DC)

3-27

Pneumatické lineární pohony Jednočinné válce Objednací kód

C*QSB12-**|***

ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

12

Závit pístnice


M3

0,25 ~ 1

C*QSB16-**|***

16

5, 10

C*QSB20-**|***

Symbol

bez magnetu pístnice pružinou zasunutá

M4

bez magnetu pístnice pružinou vysunutá

M5

s magnetem pístnice pružinou vysunutá

M5

20

0,18 ~ 1

C*QSB25-**|***

25

M6

s magnetem pístnice pružinou zasunutá

* D… s magnetem, Nic… bez magnetu ** Standardní zdvihy *** S… pružinou zasunutý, T… pružinou vysunutý (např. CDQSB16-5S)

Příslušenství ø pístu Upevňovací patky

12

16

20

25

CQS-L012

CQS-L016

CQS-L020

CQS-L025

Příruba

CQS-F012

CQS-F016

CQS-F020

CQS-F025

Závěsné oko

CQS-D012

CQS-D016

CQS-D020

CQS-D025

Kloubová hlavice

I-G012

I-Z015A

I-G02

I-G03

Vidlice

Y-G012

Y-Z015A

Y-G02

Y-G03

Čep

IY-G012

IY-J015A

IY-G02

IY-G03

JB12-3-050

JB16-4-070

JB20-5-080

JB25-6-100

Kompenzační hlavice Servisní sada ø pístu

12

16

20

25

CQSB12-PS

CQSB16-PS

CQSB20-PS

CQSB25-PS

Servisní sada pro CQS*-*S

CQSB12-S-PS

CQSB16-S-PS

CQSB20-S-PS

CQSB25-S-PS

Servisní sada pro CQS*-*T

CQSB12-T-PS

CQSB16-T-PS

CQSB20-T-PS

CQSB25-T-PS



Servisní sada pro CQS*

Snímače polohy


D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-28

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec, pro přímou montáž

Řada CU • • • •

Objednací kód

ø pístu [mm] 6

CDU10-*D

10

CDU16-*D

16

CDU20-*D

20

CDU25-*D

25

CDU32TF-*D

32


Připojení vzduchu

5, 10, 15, 20, 25, 30

5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50

Závit pístnice


M3

0,12 ~ 0,7

M4

0,06 ~ 0,7

M5

M5

Symbol

M6×1 M8

0,05 ~ 0,7

* Standardní zdvihy (např. CDU6-5D)

Pohony

CDU6-*D

možnost montáže z jedné nebo více stran bez nutnosti použití dalších prvků pro upevnění (mimo šroubu) delší zdvihy do 100 mm na dotaz jiná provedení (např. bez magnetu)na dotaz možnost provedení CUK – s pístnicí zajištěnou proti pootočení

S pístnicí zajištěnou proti pootočení

3

Objednací kód

ø pístu [mm]

CDUK6-*D

6

CDUK10-*D

10

CDUK16-*D

16

CDUK20-*D

20

CDUK25-*D

25

CDUK32TF-*D

32


G1/8

M10×1,25

Připojení vzduchu

5, 10, 15, 20, 25, 30

5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50

Závit pístnice


M3

0,15 ~ 0,7

M4

0,1 ~ 0,7

M5

M5

Symbol

M6×1 M8 G1/8

0,08 ~ 0,7

M10×1,25

* Standardní zdvihy (např. CDUK16-15D)


6

10

16

20

25

32

Servisní sada

–

CU10D-PS

CU16D-PS

CU20D-PS

CU25D-PS

CU32D-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-29

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec s dutou pístnicí

Řada ZCUK • • • • • • •

upevnění přísavek přímo na dutou průchozí pístnici pevné připojení vakua na zadním konci válce není nutný přívod vakuaa na konci pístnice bez pohyblivých částí připojení pístnice zajištená proti pootočení miniaturní snímače polohy ve standardním provedení jednoduchá montáž

ø pístu [mm]


Připojení vzduchu / vakua

ZCDUKC10-*D

10

ZCDUKC16-*D

16

5, 10, 15, 20, 25, 30

M5 / M5

Objednací kód

ZCDUKC20-*D

20

ZCDUKC25-*D

25

ZCDUKC32-*D

32

5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50

M5 / Rc1/8 Rc1/8 / Rc1/8

Závit pístnice M4

Rozsah provozních tlaků [MPa] 0,13 ~ 0,7

M5 M6 M8

0,11 ~ 0,7

M10×1,25

* Standardní zdvihy (např. ZCDUKC16-30D) Servisní sada ø pístu Servisní sada

10

16

20

25

32

ZCU10-PS

ZCU16-PS

ZCU20-PS

ZCU25-PS

ZCU32-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-30

Symbol

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec s oválným pístem

Řada MU • • • •

oválný píst slouží jako zajištění proti pootočení a zmenšuje šířku válce víka válce s montážními otvory na bocích a čele pístnice s vnějším nebo vnitřním závitem jiná provedení (např. bez magnetu) na dotaz

Standardní dvojčinné válce s magnetem Ekvivalent ø pístu [mm]

MDUB25-*DMZ

25

MDUB32TF-*DMZ

32

MDUB40TF-*DMZ

40

MDUB50TF-*DMZ

50

MDUB63TF-*DMZ

63


Připojení vzduchu

Závit pístnice

M5

M10×1,25

Symbol

M12×1,25

G1/8

5 ~ 300


M14×1,5

G1/4

0,05 ~ 0,7

Pohony

Objednací kód

M18×1,5

3

* Standardní zdvihy (např. MDUB50TF-100DMZ) Dvojčinné válce s magnetem a průchozí pístnicí Objednací kód

Ekvivalent ø pístu [mm]

MDUWB25-*DMZ

25

MDUWB32TF-*DMZ

32

MDUWB40TF-*DMZ

40

MDUWB50TF-*DMZ

50

MDUWB63TF-*DMZ

63


Připojení vzduchu

Závit pístnice

M5

M10×1,25

Symbol

M12×1,25

G1/8

5 ~ 300


M14×1,5

G1/4

0,05 ~ 0,7

M18×1,5

* Standardní zdvihy (např. MDUWB32TF-100DMZ) Příslušenství Ekvivalent ø pístu [mm] L-úhelník

25

32

40

50

63

MU-L02

MU-L03

MU-L04

MU-L05

MU-L06

Příruba

MU-F02

MU-F03

MU-F04

MU-F05

MU-F06

Závěsné oko

MU-C02

MU-C03

MU-C04

MU-C05

MU-C06

Závěsná vidlice

MU-D02

MU-D03

MU-D04

MU-D05

MU-D06

Servisní sada Ekvivalent ø pístu [mm]

25

32

40

50

63

Servisní sada pro MUB*

MUB25-PS

MUB32-PS

MUB40-PS

MUB50-PS

MUB63-PS

Servisní sada pro MUW*

MUW25-PS

MUW32-PS

MUW40-PS

MUW50-PS

MUW63-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér MUZ-025

3-31

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec s nastavitelným vzduchovým tlumením koncových poloh

Řada RQ • • • •

až 3× větší dovolená kinetická energie než u CQ2 inovované tlumení koncových poloh, minimální nárůst konstrukční délky stejné těleso jako CQS/CQ2 podstatné snížení provozního hluku až o 19 dB

ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

R*QB20-**

20

R*QB25-**

25

15, 20, 25, 30, 40, 50

M5

R*QB32TF-**

32

R*QB40TF-**

40

20, 25, 30, 40, 50, 75, 100

G1/8

R*QB50TF-**

50

R*QB63TF-**

63

30, 40, 50, 75, 100

G1/4

40, 50, 75, 100

G3/8

Objednací kód

R*QB80TF-**

80

R*QB100TF-**

100


Závit pístnice

Symbol

M5 M6 M8

s magnetem

0,05 ~ 1 M10 M16

bez magnetu

M20

* D… s magnetem, Nic… bez magnetu ** Standardní zdvihy (např. RDQB50TF-75)

Příslušenství ø pístu Upevňovací patky

20

25

32

40

50

63

80

100

CQS-L020

CQS-L025

CQ-L032

CQ-L040

CQ-L050

CQ-L063

CQ-L080

CQ-L100

Příruba

CQS-F020

CQS-F025

CQ-F032

CQ-F040

CQ-F050

CQ-F063

CQ-F080

CQ-F100

Závěsná vidlice

CQS-D020

CQS-D025

CQ-D032

CQ-D040

CQ-D050

CQ-D063

CQ-D080

CQ-D100


JB20-5-080

JB25-6-100

JB40-8-125

JB40-8-125

JB63-10-150

JB63-10-150

JB80-16-200

JB100-20-250

20

25

32

40

50

63

80

100

RQB20-PS

RQB25-PS

RQB32-PS

RQB40-PS

RQB50-PS

RQB63-PS

RQB80-PS

RQB100-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-32

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec s elektromagneticky ovládaným ventilem na tělese válce

Řada CVQ • • • • •

CVQB32-*-5MOU

CVQB40-*-5MOU

ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

Závit pístnice


5 ~ 100

M5

M8

0,15 ~ 0,7

Symbol

32 Pohony

Objednací kód

úspora prostoru ve srovnání s klasickými provedeními úspora energie, spotřeba vzduchu na jeden cyklus snížena až o 37 % nižší náklady na montáž, 3 přípojky místo 7 různé možnosti připojení vzduchu pracovní napětí 24 V DC

40

3

* Standardní zdvihy (např. CVQB32-50-5MOU) Příslušenství ø pístu

32

40

Závěsná vidlice

CVQ-D032

CVQ-D040

Příruba

CVQ-F032

CVQ-F040

Patka

CVQ-L032

CVQ-L040


32

40

CQ2B32-PS

CQ2B40-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

Konektory s vodiči / kabelem Kabel

L= 0,6 m

L= 1 m

L= 2 m

L= 3 m

S pryžovou manžetou

SY100-68-A-6

SY100-68-A-10

SY100-68-A-20

SY100-68-A-30

Bez pryžové manžety

SY100-30-4A-6

SY100-30-4A-10

SY100-30-4A-20

SY100-30-4A-30

3-33

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec s oválným pístem

Řada CQU • • • • •

Objednací kód

Ekvivalent ø pístu [mm]

CQU*20-**

20

CQU*25-**

25

CQU*32-**

32

CQU*40-**

40

snadno vyměnitelné těsnění pouze pomocí odstranění pojistného kroužku snímače polohy mohou být zapuštěny do tělesa hlavice na všech 4 stranách umožňuje menší montážní rozteč možnosti montáže: patkami, závěsnou vidlicí snímače polohy lze montovat bez demontáže upevňovacího držáku


Připojení vzduchu


Závit pístnice

5 ~ 50

0,08 ~ 0,7

M5 M5

5 ~ 100

Symbol

0,05 ~ 0,7

M8

* Montáž: B... přímá (standardní), L... pomocí patek vertikálně, M... pomocí patek horizontálně, D... kloubová vidlice ** Standardní zdvihy (např. CQUB32-100)

Příslušenství Velikost

20

25

32

40

Montáž pomocí patek (vertikální)

CQU-LR20 / CQU-LH20

CQU-L25

CQU-L32

CQU-L40

Montáž pomocí patek (horizontální)

CQU-MR20 / CQU-MH20

CQU-M25

CQU-M32

CQU-M40

–

MU-C02

MU-C03

MU-C04

CQU-D20

CQU-D25

CQU-D32

CQU-D40

Závěsné oko Vidlicový závěs Kloubová hlavice

I-G02

I-G02

I-MU03

I-MU03

Vidlice

Y-G02

Y-G02

Y-MU03

Y-MU03

Čep

IY-G02

CD-MU02

CD-MU03

CD-MU04

Servisní sada Velikost Servisní sada

20

25

32

40

CQUB20-PS

CQUB25-PS

CQUB32-PS

CQUB40-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-34

Pneumatické lineární pohony Kompaktní suport, miniaturní přesné provedení

Řada MXP • • • • • •

tolerance rovnoběžnosti při posuvu stolu 0,004 mm tolerance rovnoběžnosti 0,02 mm nastavení zdvihu: elastomerovými dorazy (standardní provedení), hydraulickými tlumiči, kovovými dorazy seřízení zdvihu v obou koncových polohách drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy (kromě MXPJ6) volitelné dorazy na obou stranách (kromě MXP6 a MXP8)

Standardní provedení Standardní zdvihy [mm]

Připojení vzduchu

MXP6-*|**

6

5, 10

M3

MXP8-*|**

8

MXP10-*|**

10

MXP12-*|**

12

15, 25

MXP16-*|**

16

20, 30

10, 20 M5

Závit pístnice


–

0,15 ~ 0,7

Symbol

Pohony

ø pístu [mm]

Objednací kód

3

* Standardní zdvihy ** Dorazy: –… elastomerové, B… hydraulické tlumiče, C… kovové (např. MXP12-15B) Miniaturní provedení ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

Závit pístnice


6

5, 10

M3

–

0,15 ~ 0,7

6

8

10

12

16

Servisní sada pro MXP*

MXP6-PS

MXP8-PS

MXP10-PS

MXP12-PS

MXP16-PS

Servisní sada pro MXPJ*

MXPJ6-PS

–

–

–

–

Objednací kód

MXPJ6-*

Symbol

* Standardní zdvihy (např. MXPJ6-5)





D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-35

Pneumatické lineární pohony Kompaktní suport, miniaturní provedení

Řada MXH • • • • • • •

Objednací kód

ø pístu [mm]

MXH6-*

6

MXH10-*

10

MXH16-*

16

MXH20-*

20

kompaktní provedení s malými zástavbovými rozměry pro přesné polohování obrobků přívod vzduchu možný ze tří stran vestavěné lineární vedení pro velkou zátěž s vynikající přesností vedení možnost vysoké momentové zátěže kompaktní provedení závity a lícované otvory v tělese a suportu umožňují volbu způsobu upevnění drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy


Připojení vzduchu

Závit pístnice

Rozsah provozních tlaků [MPa] 0,12 ~ 0,7

5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60

M5

–

0,06 ~ 0,7 0,06 ~ 0,7 0,05 ~ 0,7

* Standardní zdvihy (např. MXH16-30)




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-36

Symbol

Pneumatické lineární pohony Kompaktní suport s přesným vedením

Řada MXS

• • •

vedení a válec jako kompaktní jednotka vhodné pro přesné montážní aplikace vysoká odolnost vůči zátěži nastavení zdvihu dorazovým šroubem s elestomerovou vložkou nebo hydraulickým tlumičem (nutno objednat zvlášť) valivé vedení bez vůlí s možností velkého zatížení tlumení elastomerovými dorazy nebo hydraulickými tlumiči závity a lícované otvory v tělese a suportu umožňují volbu způsobu upevnění

ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

MXS6-*

6

10, 20, 30, 40, 50

M3

MXS8-*

8

10, 20, 30, 40, 50, 75

MXS12-*

12

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

MXS16-*

16

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125

MXS20-*

20

MXS25-*

25

Objednací kód


Závit pístnice

Symbol

Pohony

• • • •

3

M5 –

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150

0,15 ~ 0,7

Rc1/8

* Standardní zdvihy (např. MXS12-20)

Příslušenství 6

8

12

16

20

25

Elastomerový doraz ve směru vysunutí

ø pístu

MXS-AS6

MXS-AS8

MXS-AS12

MXS-AS16

MXS-AS20

MXS-AS25

Elastomerový doraz ve směru zasunutí

MXS-AT6

MXS-AT8

MXS-AT12

MXS-AT16

MXS-AT20

MXS-AT25

Hydraulický tlumič ve směru vysunutí

–

MXS-BS8

MXS-BS12

MXS-BS16

MXS-BS20

MXS-BS25

Hydraulický tlumič ve směru zasunutí

–

MXS-BT8

MXS-BT12

MXS-BT16

MXS-BT20

MXS-BT25


6

8

12

16

20

25

MXS6-PS

MXS8-PS

MXS12-PS

MXS16-PS

MXS20-PS

MXS25-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-37

Pneumatické lineární pohony Kompaktní suport s valivým vedením s uzavřeným oběhem kuliček

Řada MXQ-Z • • • • • •

kombinace lineárního vedení s dvoupístovým pneumatickým válcem inovativní konstrukce stolu zajišťuje vysokou tuhost suport z kalené korozivzdorné oceli doraz umístěn uprostřed na konci tělesa vestavěné lineární vedení pro velkou zátěž s vynikající přesností vedení možnost volby z mnoha provedení

Přivod vzduchu z obou stran, standardní vedení Objednací kód

ø pístu [mm]


MXQ6A-*Z

6

10, 20, 30, 40, 50

MXQ8A-*Z

8

10, 20, 30, 40, 50, 75

MXQ12A-*Z

12

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

MXQ16A-*Z

16

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125

MXQ20A-*Z

20

MXQ25A-*Z

25

Připojení vzduchu

Závit pístnice


M5

–

0,15 ~ 0,7

Připojení vzduchu

Závit pístnice


M5

–

0,15 ~ 0,7

Symbol

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150

* Standardní zdvihy (např. MXQ8A-40Z) Zesílené vedení Objednací kód MXQ6B-*Z

ø pístu [mm]


6

10, 20, 30, 40, 50

MXQ8B-*Z

8

10, 20, 30, 40, 50, 75

MXQ12B-*Z

12

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

MXQ16B-*Z

16

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125

MXQ20B-*Z

20

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150

* Standardní zdvihy (např. MXQ16B-75Z)




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-38

Symbol

Pneumatické lineární pohony Kompaktní suport s valivým vedením s uzavřeným oběhem kuliček

Řada MXQ

Objednací kód

ø pístu [mm]

kombinace lineárního vedení s dvoupístovým pneumatickým válcem vestavěné lineární vedení pro velkou zátěž s vynikající přesností vedení suport z kalené korozivzdorné oceli možnost volby z mnoha provedení


MXQ6-*

6

10, 20, 30, 40, 50

MXQ8-*

8

10, 20, 30, 40, 50, 75

MXQ12-*

12

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

MXQ16-*

16

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125

MXQ20-*

20

MXQ25-*

25

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150

Připojení vzduchu

Závit pístnice


–

0,15 ~ 0,7

Symbol

M5

Pohony

• • • •

Rc/G1/8

* Standardní zdvihy (např. MXQ12-20)

3 Příslušenství ø pístu

6

8

12

16

20

25

Elastomerový doraz ve směru vysunutí

MXQ-AS6

MXQ-AS8

MXQ-AS12

MXQ-AS16

MXQ-AS20

MXQ-AS25

Elastomerový doraz ve směru zasunutí

MXQ-AT6

MXQ-AT8

MXQ-AT12

MXQ-AT16

MXQ-AT20

MXQ-AT25

Kovový doraz ve směru vysunutí

MXQ-CS6

MXQ-CS8

MXQ-CS12

MXQ-CS16

MXQ-CS20

MXQ-CS25

Kovový doraz ve směru zasunutí

MXQ-CT6

MXQ-CT8

MXQ-CT12

MXQ-CT16

MXQ-CT20

MXQ-CT25

Hydraulický tlumič ve směru vysunutí

–

MXQ-BS8

MXQ-BS12

MXQ-BS16

MXQ-BS20

MXQ-BS25

Hydraulický tlumič ve směru zasunutí

–

MXQ-BT8

MXQ-BT12

MXQ-BT16

MXQ-BT20

MXQ-BT25

6

8

12

16

20

25

MXQ6-PS

MXQ8-PS

MXQ12-PS

MXQ16-PS

MXQ20-PS

MXQ25-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-39

Pneumatické lineární pohony Kompaktní suport, ploché provedení

Řada MXF • • • • •

kombinace standardního lineárního vedení s pneumatickým válcem zajištění proti pootočení s vysokou přesností závity a lícované otvory v tělese a suportu umožňují volbu způsobu upevnění seřízení zdvihu v obou koncových polohách drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy

ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

MXF8-*

8

10, 20, 30

M3

MXF12-*

12

20, 30, 50

MXF16-*

16

30, 50, 75

MXF20-*

20

30, 50, 75, 100

Objednací kód

M5

Závit pístnice


–

0,15 ~ 0,7

* Standardní zdvihy (např. MXF8-10)


8

10

12

16

MXF8-PS

MXF10-PS

MXF12-PS

MXF16-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-40

Symbol

Pneumatické lineární pohony Kompaktní suport s přesným vedením, dlouhý zdvih

Řada MXY

Objednací kód MXY6-*|** MXY8-*|** MXY12-*|**

pohon válcem s pístem spojeným se suportem magnetickou spojkou velmi malé vnější rozměry u průměru 12 mm možný zdvih až 400 mm standardně stavitelné dorazy koncových poloh a lišta pro upevnění snímačů

ø pístu [mm]


6

50, 100, 150, 200

8

50, 100, 150, 200, 250, 300

12

50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400

Připojení vzduchu

Závit pístnice


přívod vzduchu na jedné straně, závit M5

–

0,2 ~ 0,55

Symbol

Pohony

• • • •

3

* Standardní zdvihy ** Dorazy: – … elastomerové, B… hydraulické tlumiče (pouze pro ø12 mm), C… kovové (např. MXY6-50C)


6

8

12

MXY6-PS

MXY8-PS

MXY12-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-41

Pneumatické lineární pohony Kompaktní suport s dlouhým zdvihem

Řada MXW • • • • • •

kombinace lineárního vedení s dvoupístovým pneumatickým válcem valivé vedení bez vůlí s možností velkého zatížení seřízení zdvihu v obou koncových polohách 0 až 5 mm tlumení v koncových polohách hydraulickými tlumiči závity a lícované otvory v tělese a suportu umožňují volbu způsobu upevnění drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy

ø pístu [mm]


MXW8-*B

8

25, 50, 75, 100, 125, 150

MXW12-*B

12

50, 75, 100, 125, 150

MXW16-*B

16

75, 100, 125, 150, 175, 200

MXW20-*B

20

100, 125, 150, 175, 200, 225, 250

MXW25-*B

25

100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300

Objednací kód

Připojení vzduchu

Závit pístnice


–

0,15 ~ 0,7

M5

Rc1/8

* Standardní zdvihy (např. MXW16-175B)


8

12

16

20

25

MXW8-PS

MXW12-PS

MXW16-PS

MXW20-PS

MXW25-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-42

Symbol

Pneumatické lineární pohony Miniaturní kompaktní suport

Řada MXJ • • •

Objednací kód MXJ4-5 MXJ4-10

ø pístu [mm] 4,5

MXJ6-5


Připojení vzduchu

Závit pístnice


M3

–

0,15 ~ 0,7

Symbol

5 10 5

6

10

MXJ6-15

15

MXJ8-5

5

Pohony

MXJ6-10

snímače polohy mohou být namontovány ve dvou řadách tolerance ±0,05 mm volitelně: axiální připojení, symetrické provedení a provedení pro čistá prostředí

10

3

MXJ8-10 MXJ8-15

8

MXJ8-20

15 20




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-43

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec s vedením

Řada MGP • • • • •

3 typy vedení 4 možnosti upevnění možnost přívodu vzduchu ze dvou stran elastomerové tlumení drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy

Válce s kluzným vedením Objednací kód

ø pístu [mm]

MGPM12-*Z

12

MGPM16-*Z

16

MGPM20TF-*Z

20

MGPM25TF-*Z

25

MGPM32TF-*Z

32

MGPM40TF-*Z

40

MGPM50TF-*Z

50

MGPM63TF-*Z

63

MGPM80TF-*Z

80

MGPM100TF-*Z

100


Připojení vzduchu

10 ~ 250

M5

Závit pístnice


Symbol

0,12 ~ 1

20 ~ 400 G1/8 – 0,1 ~ 1 25 ~ 400

G1/4 G3/8

* Standardní zdvihy (např. MGPM40TF-40Z) Válce s valivým vedením Objednací kód

ø pístu [mm]

MGPL12-*Z

12

MGPL16-*Z

16

MGPL20TF-*Z

20

MGPL25TF-*Z

25

MGPL32TF-*Z

32

MGPL40TF-*Z

40

MGPL50TF-*Z

50

MGPL63TF-*Z

63

MGPL80TF-*Z

80

MGPL100TF-*Z

100

* Standardní zdvihy (např. MGPL16-10Z)

3-44


Připojení vzduchu

10 ~ 250

M5

Závit pístnice

Rozsah provozních tlaků [MPa] 0,12 ~ 1

20 ~ 400 G1/8 – 0,1 ~ 1 25 ~ 400

G1/4 G3/8

Symbol

Pneumatické lineární pohony Válce s vysoce přesným vedením ø pístu [mm]

Objednací kód MGPA12-*Z

12

MGPA16-*Z

16

MGPA20TF-*Z

20

MGPA25TF-*Z

25

MGPA32TF-*Z

32

MGPA40TF-*Z

40

MGPA50TF-*Z

50

MGPA63TF-*Z

63

MGPA80TF-*Z

80

MGPA100TF-*Z

100


Připojení vzduchu

10 ~ 250

M5

Závit pístnice


Symbol

0,12 ~ 1

20 ~ 400 G1/8 – 0,1 ~ 1 G1/4

25 ~ 400

G3/8

* Standardní zdvihy (např. MGPA100TF-100Z) Příslušenství ø pístu

12

16

20

25

32

40

50

63

80

100

MGP12-Z-PS MGP16-Z-PS MGP20-Z-PS MGP25-Z-PS MGP32-Z-PS MGP40-Z-PS MGP50-Z-PS MGP63-Z-PS MGP80-Z-PS MGP100-Z-PS

Servisní sada


Pohony

Snímače polohy Snímač polohy s M8-konektorem a 0,5 m kabelem


D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3

Pro řadu MGP jsou k dispozici 3 typy vedení. Kluzné vedení

Valivé vedení

Vysoce přesné valivé vedení

Řada MGPM

Řada MGPL

Řada MGPA

Vhodné pro zatížení zboku, například jako zarážka (viz obrázek)

Plynulé vysouvání a zasouvání pístnice při tlačení a zvedání břemene

Kluzné vedení

Valivé vedení

Vhodné pro minimalizování vyosení spojovací desky

Vysoce přesné valivé vedení Zatížení válce zboku

vyosení

3-45

Pneumatické lineární pohony Miniaturní kompaktní válec s vedením

Řada MGJ • • • • • •

průměry válců 6 a 10 mm nízká hmotnost 27,3 g (ø6 mm, zdvih 5 mm) tolerance pootočení desky: ±0,1° možnost použít snímače i pro zdvih 5 mm montážní otvory přímo v tělese kluzné vedení

ø pístu [mm]


MGJ6-*

6

5, 10, 15

MGJ10-*

10

5, 10, 15, 20

Objednací kód

Připojení vzduchu

Závit pístnice


M3

–

0,15 ~ 0,7

* Standardní zdvihy (např. MGJ6-10)

Snímače polohy Elektronické, 2 vodiče, se signalizací stavu, kabel 3 m

D-F8BL


D-F8PL

3-46

Symbol

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válec s vedením

Řada MGPW • • • • •

2× větší rozteč vodících tyčí než řada MGP až 3× snížený dovolený otočný moment spojovací desky 3 typy vedení různé možnosti montáže na dotaz boční přívod vzduchu


MGPWM20TF-*

20

MGPWM25TF-*

25

MGPWM32TF-*

32

MGPWM40TF-*

40

MGPWM50TF-*

50

MGPWM63TF-*

63


Připojení vzduchu

Závit pístnice


–

0,1 ~ 1

Symbol

G1/8

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200

Pohony

Objednací kód

G1/4

3

* Standardní zdvihy (např. MGPWM20TF-125) Valivé vedení Objednací kód

ø pístu [mm]

MGPWL20TF-*

20

MGPWL25TF-*

25

MGPWL32TF-*

32

MGPWL40TF-*

40

MGPWL50TF-*

50

MGPWL63TF-*

63


Připojení vzduchu

Závit pístnice


–

0,1 ~ 1

Závit pístnice


–

0,1 ~ 1

Symbol

G1/8

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200

G1/4

* Standardní zdvihy (např. MGPWL63TF-25) Vysoce přesné vedení Objednací kód

ø pístu [mm]

MGPWA20TF-*

20

MGPWA25TF-*

25

MGPWA32TF-*

32

MGPWA40TF-*

40

MGPWA50TF-*

50

MGPWA63TF-*

63


Připojení vzduchu

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200

Symbol

G1/8

G1/4

* Standardní zdvihy (např. MGPWA32TF-75) Snímače polohy Snímač polohy s 3 m kabelem



D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC 3-47

Pneumatické lineární pohony Válec s vedením, ploché saně

Řada CXT • • • •

Objednací kód

ø pístu [mm]

CXT**12-*B

12

CXT**16-*B

16

CXT**20-*B

20

CXT**25-*B

25

CXT**32-*B

32

CXT**40-*B

40

válce průměru 12 až 40 mm, standardní zdvihy do 300 mm dvojčinné válce, poháněcí válec odpovídá kompaktním válcům řad CQS/CQ2 seřízení zdvihu v obou koncových polohách (rozsah nastavení 5 až 10 mm) drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy


Připojení vzduchu

Závit pístnice


–

0,15 ~ 0,7

Symbol

15, 25, 50, 75, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 25 ~ 300

M5

Rc1/8

* Standardní zdvihy ** M… kluzné vedení, L… valivé vedení (např. CXTM20-50B) Servisní sada ø pístu Servisní sada

12

16

20

25

32

40

CQSB12-PS

CQSB16-PS

CQSB20-PS

CQSB25-PS

CQSB32-PS

CQSB40-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-48

Pneumatické lineární pohony Válec s vedením, pneumatický stůl

Řada MGF • • • • • •

Objednací kód

ø pístu [mm]

MGF40TF-*

40

MGF63TF-*

63

MGF100TF-*

100

velikosti válců ø40, 63, a 100 mm, zdvihy 30 až 100 mm kompaktní válce s vedením pro excentrické zátěže, zajištěný proti pootočení dvojčinné válce nízká zástavbová výška vztahující se na délku zdvihu tlumení koncových poloh elastomerovými kotouči drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy


Připojení vzduchu

Závit pístnice


–

0,1 ~ 1

Symbol

G1/8 30, 50, 75, 100

G1/4

* Standardní zdvihy (např. MGF63TF-50)

ø pístu Servisní sada

40

63

100

MGF40-PS

MGF63-PS

MGF100-PS

Pohony

Servisní sada

3




D-Z73L

D-Z73SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér pro snímače polohy BMG2-012

3-49

Pneumatické lineární pohony Válec s vedením

Řada MGG • • • • • • • • •

průměry válců od 20 do 100 mm, zdvihy max. 1300 mm velmi kvalitní vedení se standardním válcem kruhového průřezu uložení vodicích tyčí v kluzných nebo valivých pouzdrech průměr tyčí a rozteč podpor uložení dovolují zatížení příčnými silami a krouticími momenty účinné tlumení a nastavení koncových poloh hydraulickými tlumiči a stavěcími šrouby v tělese vedení různé možnosti upevnění možnost zkrácení zdvihu posuvným třmenem maznice pouzder v tělese vedení



MGGMB20-*

20

75, 100, 125, 150, 200

MGGMB25-*

25

MGGMB32-*

32

MGGMB40-*

40

MGGMB50-*

50

MGGMB63-*

63

MGGMB80-*

80

Rc3/8

MGGMB100-*

100

Rc1/2

Objednací kód

Připojení vzduchu

Závit pístnice


–

0,15 ~ 1

Závit pístnice


–

0,15 ~ 1

Symbol

Rc1/8

75, 100, 125, 150, 200, 250, 300

Rc1/4

* Standardní zdvihy (např. MGGMB63-125) Valivé vedení ø pístu [mm]


MGGLB20-*

20

75, 100, 125, 150, 200

MGGLB25-*

25

MGGLB32-*

32

MGGLB40-*

40

MGGLB50-*

50

MGGLB63-*

63

Objednací kód

Připojení vzduchu

Symbol

Rc1/8

75, 100, 125, 150, 200, 250, 300

Rc1/4

MGGLB80-*

80

Rc3/8

MGGLB100-*

100

Rc1/2

* Standardní zdvihy (např. MGGLB20-75) Servisní sada ø pístu Servisní sada

20

25

32

40

50

63

80

100

CG1N20-PS

CG1N25-PS

CG1N32-PS

CG1A40-PS

CG1N50-PS

CG1N63-PS

CG1N80-PS

CG1N100-PS

Snímače polohy Snímač polohy s 3 m kabelem ø pístu



20–63

Snímač polohy s M8-konektorem a 0,5 m kabelem 80 a 100


D-A93L

D-A93SAPC

D-B54L

D-B54SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC

D-K59L

–


D-M9PL

D-M9PSAPC

D-G5PL

D-G5PSAPC

K snímači je nutno objednat: upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BMA2-0* (* ø pístu 20-63) + BJ3-1 upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BA-08 (ø pístu 80), BA-10 (ø pístu 100) 3-50

Pneumatické lineární pohony Válec s přesným vedením pístnice

Řada MTS • • • •

průměry 8 až 40 mm, standardní zdvih do 200 mm válce s vysoce kvalitním lineárním vedením pro vysokou opakovatelnost a s pístnicí zajištěnou proti pootočení dvojčinné válce, tlumení koncových poloh montáž ze 4 stran a z čela přesně s osou válce drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy možno doplnit zajištěním koncových poloh nebo blokem pro omezení zdvihu

ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

Závit pístnice


MTS8-*

8

5, 10, 15, 20, 25, 30

M3

vnitřní M2,5

0,15 ~ 0,7

MTS12-*M

12

M4

0,12 ~ 0,7

MTS16-*M

16

M5

0,12 ~ 0,7

MTS20-*M

20

MTS25-*M

25

MTS32TF-*M

32

MTS40TF-*M

40

Objednací kód

25, 50, 75, 100 M5

G1/8

3

M6 M8

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200

Symbol

Pohony

• •

M10

0,1 ~ 0,7

M12

* Standardní zdvihy (např. MTS16-50M)




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-51

Pneumatické lineární pohony Bezpístnicový válec s magnetickým přenosem síly, základní provedení

Řada CY3 • • • • • •

průměry válců 6 – 63 mm, zdvihy do 5000 mm bezpístnicové válce, magnetické spojení pístu s jezdcem na trubce válce ve srovnání s válci s pístnicí při stejném zdvihu menší zástavbová délka malé rozměry v příčném řezu na trubce jezdec čtvercového průřezu systém bez úniku vzduchu

ø pístu [mm]


CY3**6-*

6

50, 100, 150, 200

CY3**10-*

10

50, 100, 150, 200, 250, 300

CY3**15-*

15

50 ~ 500

CY3**20TF-*

20

CY3**25TF-*

25

CY3**32TF-*

32

CY3**40TF-*

40

CY3**50TF-*

50

CY3**63TF-*

63

Objednací kód

100 ~ 800

Připojení vzduchu

Závit pístnice

M5


Symbol

0,16 ~ 0,7

G1/8

–

0,15 ~ 0,7 0,14 ~ 0,7

100 ~ 1000

G1/4

0,12 ~ 0,7

* Standardní zdvihy ** B… standardní, R… přídavné vedení (např. CY3R25TF-200) Servisní sada ø pístu

6

10

15

20

25

32

40

50

63

Servisní sada pro CY3B*

CY3B6-PS

CY3B10-PS CY3B15-PS CY3B20-PS CY3B25-PS CY3B32-PS CY3B40-PS CY3B50-PS CY3B63-PS

Servisní sada pro CY3R*

CY3R6-PS

CY3R10-PS CY3R15-PS CY3R20-PS CY3R25-PS CY3R32-PS CY3R40-PS CY3R50-PS CY3R63-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér BMG2-012 (ø pístu 25-63)

3-52

Pneumatické lineární pohony Bezpístnicový válec s magnetickým přenosem síly se dvěma vodicími tyčemi

Řada CY1S-Z

Objednací kód CY1SG6-*Z

zásobníky maziva na vnitřní a vnější straně trubky válce zajištují mazání přívod vzduchu z obou stran nebo centrální přívod vzduchu 3 provedení dorazů: elastomerový, hydraulický tlumič a ocelový doraz upevnění snímačů polohy na vlastní lištu

ø pístu [mm]


6

50, 100, 150, 200

CY1SG10-*Z

10

50, 100, 150, 200, 250, 300

CY1SG15-*Z

15

50 ~ 500

CY1SG20TF-*Z

20

CY1SG25TF-*Z

25

CY1SG32TF-*Z

32

CY1SG40TF-*Z

40

Připojení vzduchu

Závit pístnice


–

0,18 ~ 0,7

Symbol

M5

100 ~ 800

G1/8

100 ~ 1000

G1/4

Pohony

• • • •

3

* Standardní zdvihy (např. CY1SG15-300Z)




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér BMY3-016

3-53

Pneumatické lineární pohony Bezpístnicový válec s magnetickým přenosem síly s přesným valivým vedením

Řada CY1H/HT • • • • •

Objednací kód

ø pístu [mm]

průměry válců 10-25 mm, popř. 32 mm u CY1HT; zdvihy do 1500 mm uzavřená konstrukce s jedním (CY1H) nebo dvěma (CY1HT) velmi přesnými lineárními vedeními dodržení nejvyšší přesnosti i při vysokých zatíženích snímače polohy zapuštěny do profilu válce na jezdci připravené otvory pro upevnění

CY1H10-*

10

100, 200, 300

CY1H15-*

15

100, 200, 300, 400, 500

CY1H20-*

20

100, 200, 300, 400, 500, 600

CY1H25-* CY1HT25-* CY1HT32-*

Závit pístnice


–

0,2 ~ 0,7

Symbol

M5

100, 200, 300, 400, 500, 600, 800

25 32

Připojení vzduchu


Rc/G1/8

100, 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000

* Standardní zdvihy (např. CY1HT25-600)


10

15

20

25

32

Servisní sada pro CY1H*

CY1H10-PS

CY1H15-PS

CY1H20-PS

CY1H25-PS

–

Servisní sada pro CY1HT*

–

–

–

CY1HT25-PS

CY1HT32-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér BMG2-012

3-54

Pneumatické lineární pohony Bezpístnicový válec s magnetickým přenosem síly, ploché provedení

Řada CY1F • • • • • •

průměry válců 10, 15 a 25 mm umístěním vedení suportu vedle válce je dosaženo velmi nízké konstrukce pneumatický válec je možno vyjmout bez demontáže obrobku ze suportu nastavitelné dorazy v koncových polohách hydraulické tlumiče vestavěné do suportu maximální zdvih 1200 mm

ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

CY1F10R-*|**

10

50, 100, 150, 200, 250, 300

CY1F15R-*|**

15

50 ~ 500

přívod vzduchu na jedné straně, závit M5×0,8

CY1F25TFR-*|**

25

50 ~ 600

G1/8

Objednací kód

Závit pístnice


–

0,2 ~ 0,7

Symbol

Pohony

* Standardní zdvihy ** Stavitelné dorazové šrouby: Nic… obě strany (2 mm), AL… vlevo (25 mm), AR… vpravo (25 mm), A… obě strany (25 mm), (např. CY1F10R-100A)


3



D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

Stavitelné dorazové šrouby 10

15

25

Standardní 2 mm

ø pístu

CYF-S10

CYF-S10

CYF-S25

Prodloužené 25 mm

CYF-L10

CYF-L10

CYF-L25

3-55

Pneumatické lineární pohony Bezpístnicový válec s mechanickým přenosem síly s oválným pístem

Řada MY3 • • •

3 řady: – MY3A: elastomerové tlumení – MY3B: nastavitelné vzduchové tlumení – MY3M: kluzné vedení konstrukce s eliptickým pístem redukuje výšku a délku, stejně tak i hmotnost: snížení výšky až o 36 %, redukce hmotnosti až o 53 %, zkrácení až o 140 mm možnost doplnit dorazy pro omezení zdvihu, patky pro upevnění

Bez vedení Objednací kód

Odpovídající ø pístu [mm]

MY3A16-*

16

MY3A20-*

20

MY3A25TF-*

25

MY3A32TF-*

32

MY3A40TF-*

40

MY3A50TF-*

50

MY3A63TF-*

63

MY3B16-*

16

MY3B20-*

20

MY3B25TF-*

25

MY3B32TF-*

32

MY3B40TF-*

40

MY3B50TF-*

50

MY3B63TF-*

63


Připojení vzduchu

Závit pístnice


–

0,15 ~ 0,8

Závit pístnice


–

0,15 ~ 0,8

Symbol

M5 G1/8 G1/4 G3/8 100 ~ 2000 M5 G1/8 G1/4 G3/8

* Standardní zdvihy (např. MY3B20-1000) Kluzné vedení Objednací kód

Odpovídající ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

MY3M16-*

16

M5

MY3M25TF-*

25

G1/8

MY3M40TF-*

40

MY3M63TF-*

63

* Standardní zdvihy (např. MY3M16-500)

3-56

100 ~ 2000

G1/4 G3/8

Symbol

Pneumatické lineární pohony Dorazy s hydraulickým tlumičem pro omezení zdvihu MY3B16

MY3B20

MY3B25

MY3B32

MY3B40

MY3B50

MY3B63

pro nižší zátěž L levý

Velikost

MY3B-A16L1

MY3B-A20L1

MY3B-A25L1

MY3B-A32L1

MY3B-A40L1

MY3B-A50L1

MY3B-A63L1

pro nižší zátěž L pravý

MY3B-A16L2

MY3B-A20L2

MY3B-A25L2

MY3B-A32L2

MY3B-A40L2

MY3B-A50L2

MY3B-A63L2

pro vyšší zátěž H levý

MY3B-A16H1

MY3B-A20H1

MY3B-A25H1

MY3B-A32H1

MY3B-A40H1

MY3B-A50H1

MY3B-A63H1

pro vyšší zátěž H pravý

MY3B-A16H2

MY3B-A20H2

MY3B-A25H2

MY3B-A32H2

MY3B-A40H2

MY3B-A50H2

MY3B-A63H2

Vyrovnávací člen ø pístu Vyrovnávací člen

16

25

40

63

20

32

50

MYAJ16

MYAJ25

MYAJ40

MYAJ63

MYAJ20

MYAJ32

MYAJ50

Upevnění válce Velikost Upevnění válce

A16

A20

A25

A32, A40

A50, A63

B16

B20

B25

B32, B40

B50, B63

MY-S16A

MY-S20A

MY-S25A

MY-S32A

MY-S40A

MY-S16B

MY-S20B

MY-S25B

MY-S32B

MY-S40B




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

Pohony

Snímače polohy

3

K snímači je nutno objednat montážní adaptér pro snímače polohy BMY3-016

3-57

Pneumatické lineární pohony Bezpístnicový válec s mechanickým přenosem síly, ploché provedení

Řada MY2C/H/HT • • • • •

ø pístu [mm]

Objednací kód

pneumatický válec je možno vyjmout bez demontáže obrobku ze suportu vysoké hodnoty zatížení a momentů MY2C: vedení se zkříženými válečky, max. zdvih 2000 mm MY2H/HT: vedení s uzavřeným oběhem kuliček; max. zdvih: ø16 – ø1000 mm, ø25 ~ ø40 – 1500 mm k dispozici s jedním (MY2H) nebo dvěma (MY2HT) lineárními vedeními

Připojení vzduchu


MY2C16G-*

16

MY2C25TFG-*

25

MY2C40TFG-*

40

G1/4

MY2H16G-*

16

M5

MY2H25TFG-*

25

G1/8

MY2H40TFG-*

40

G1/4

MY2HT16G-*

16

MY2HT25TFG-*

25

G1/8

MY2HT40TFG-*

40

G1/4

Závit pístnice


–

0,1 ~ 0,8

Symbol

M5 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700

50 ~ 600

G1/8

M5

* Standardní zdvihy (např. MY2H40TFG-50)

Dorazy s hydraulickým tlumičem pro omezení zdvihu Velikost

C16

C25

C40

H16

MY2CH

–

MY2H-A25H

MY2H-A40H

–

MY2CL

MY2H-A16L

MY2H-A25L

MY2H-A40L

–

MY2HH

–

–

–

MY2H-A16H

MY2HL

–

–

–

MY2HTH

–

–

–

MY2HTL

–

–

–

H40

HT16

–

–

–

–

–

–

–

–

MY2H-A25H

MY2H-A40H

–

–

MY2H-A16L

MY2H-A25L

MY2H-A40L

–

–

–

–

–

MY2HT-A16H

MY2HT-A25H

–

–

–

MY2HT-A16L

MY2HT-A25L




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-58

H25

HT25

Pneumatické lineární pohony Válec pro vysoké rychlosti

Řada RHC • • •

RHCB20-*

20

RHCB25-*

25

RHCB32-*

32

RHCB40-*

40

RHCB50-*

50

RHCB63-*

63


Připojení vzduchu

250 ~ 700

Rc1/4

250 ~ 1000

Rc3/8

250 ~ 1200

Rc1/2

RHCB80-*

80

250 ~ 1400

RHCB100-*

100

250 ~ 1500

Závit pístnice


–

0,05 ~ 1

Symbol

Pohony

ø pístu [mm]

Objednací kód

speciální válce pro vysoké rychlosti do 3000 mm/s max. délky zdvihu 1500 mm integrované tlumení koncových poloh s dlouhým zdvihem umožňuje plynulý pohyb a absorbci velké kinetické energie

3

Rc3/4

* Standardní zdvihy (např. RHCB25-250)

Příslušenství 20

25

32

40

50

63

80

100

Upevňovací patky

ø pístu

RHC-L020

RHC-L025

RHC-L032

RHC-L040

RHC-L050

RHC-L063

RHC-L080

RHC-L100

Příruba

RHC-F020

RHC-F025

RHC-F032

RHC-F040

RHC-F050

RHC-F063

RHC-F080

RHC-F100

20

25

32

40

50

63

80

100

RHC20-PS

RHC25-PS

RHC32-PS

RHC40-PS

RHC50-PS

RHC63-PS

RHC80-PS

RHC100-PS

Servisní sada ø pístu Servisní sada Snímače polohy Snímač polohy s 3 m kabelem ø pístu



20–63

Snímač polohy s M8-konektorem a 0,5 m kabelem 80 a 100


D-A93L

D-A93SAPC

D-B54L

D-B54SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC

D-K59L

–


D-M9PL

D-M9PSAPC

D-G5PL

D-G5PSAPC

K snímači je nutno objednat: montážní adaptér BMA2-0* (* ø pístu 20-63) a BJ3-1 montážní adaptér BA-08 (ø pístu 80) montážní adaptér BA-10 (ø pístu 100)

3-59

Pneumatické lineární pohony Válec s dutou pístnicí pro dvojnásobnou sílu válce

Řada MGZ • • • • • • • • • •

patky a příruby pro upevnění na dotaz k dostání prodloužený zdvih až do 1000 mm pístnice zajištěna proti pootočení dvojnásobná plocha pístu zdvojnásobí sílu při vysouvání ve srovnání se standardním tandemovým válcem kratší cca o 30 % zatížení momenty jako u válce s vedením (např. MGP), ale při šířce menší cca o 40 % zajištění proti pootočení v toleranci ±0,3° drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy 2 přívody vzduchu v jednom čele válce, vnitřní rozvod kanály závity pro upevnění na čelech válce a na pístnici

S pístnicí zajištěnou proti pootočení Objednací kód

ø pístu [mm]

MGZ20-*

20

MGZ25TF-*

25

MGZ32TF-*

32

MGZ40TF-*

40

MGZ50TF-*

50

MGZ63TF-*

63

MGZ80TF-*

80


Připojení vzduchu

Závit pístnice


–

0,08 ~ 1

Závit pístnice


–

0,08 ~ 1

Symbol

M5 G1/8 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300

G1/4 G3/8

* Standardní zdvihy (např. MGZ20-75) Bez zajištění proti pootočení Objednací kód

ø pístu [mm]

MGZR20-*

20

MGZR25TF-*

25

MGZR32TF-*

32

MGZR40TF-*

40

MGZR50TF-*

50

MGZR63TF-*

63

MGZR80TF-*

80


Připojení vzduchu

Symbol

M5 G1/8 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300

G1/4 G3/8

* Standardní zdvihy (např. MGZR40TF-300)


20

25

32

40

50

63

80

MGZ20-PS

MGZ25-PS

MGZ32-PS

MGZ40-PS

MGZ50-PS

MGZ63-PS

MGZ80-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat: montážní adaptér pro snímače polohy BMY3-016 (ø pístu 20-32) montážní adaptér pro snímače polohy BMP1-032 (ø pístu 40-80) + BMG2-012

3-60

Pneumatické lineární pohony Upínací válec

Řada MK/MK2T • • • • • •

velikosti s průměrem pístu 12 až 63 mm, zdvih max. 50 mm (včetně otáčení) kompaktní provedení otáčení ramene upínky buď ve směru nebo proti směru hodinových ručiček příslušenství: standardní rameno upínky standardně jazýčkové snímače polohy upínací síla max. 1400 N

Upínací válce s rotačním pohybem MK

MKB12-*|**Z

ø pístu [mm] 12

MKB16-*|**Z

16

MKB20-*|**Z

20

MKB25-*|**Z

25

MKB32TF-*|**Z

32

MKB40TF-*|**Z

40

MKB50TF-*|**Z

50

MKB63TF-*|**Z

63

Zdvih při rotaci [mm]

Standardní zdvihy (lineární část pohybu) [mm]

Připojení vzduchu

Upínací síla při 0,5 MPa [N]


Symbol

40

7,5 10, 20, 30

M5

9,5

75 100 185

15

G1/8 10, 20, 30, 50

19

G1/4

0,01 ~ 1

300 525

Pohony

Objednací kód

825 1400

0,01 ~ 0,6

3

* Standardní zdvihy ** Směr otáčení: L… proti směru hodinových ručiček, R… ve směru hodinových ručiček (např. MKB40TF-30RZ) Upínací válce s rotačním pohybem MK2T, dvojité vedení Objednací kód

MK2TB20-*|**

ø pístu [mm] 20

MK2TB25-*|**

25

MK2TB32TF-*|**

32

MK2TB40TF-*|**

40

MK2TB50TF-*|**

50

MK2TB63TF-*|**

63

Zdvih při rotaci [mm]

Standardní zdvihy (lineární část pohybu) [mm]

19

Připojení vzduchu

M5 10, 20

29 33

G1/8 20, 50

G1/4

Upínací síla při 0,5 MPa [N]


Symbol

100 185 300

0,01 ~ 1

525 825 1400

0,01 ~ 0,6

* Standardní zdvihy ** Směr otáčení: L… proti směru hodinových ručiček, R… ve směru hodinových ručiček (např. MK2TB20-20L)

3-61


12

16

20

25

32

40

50

63

Otočné rameno pro MKB*

MK-A012Z

MK-A016Z

MK-A020Z

MK-A020Z

MK-A032Z

MK-A032Z

MK-A050Z

MK-A050Z

Otočné rameno pro MK2T*

–

–

MK-A020

MK-A020

MK-A032

MK-A032

MK-A050

MK2T-A063

CQS-F012

CQS-F016

MKZ-F020

MKZ-F025

MK2T-F032

MK2T-F040

MK2T-F050

MK2T-F063

12

16

20

25

32

40

50

63

CQSB12-PS

CQSB16-PS

MK20Z-PS

MK25Z-PS

MK32Z-PS

MK2T40-PS

MK2T50-PS

MK63Z-PS

–

–

MK2T20-PS

MK2T25-PS

MK2T32-PS

MK2T40-PS

MK2T50-PS

MK2T63-PS

Upevňovací příruba Servisní sada ø pístu Servisní sada pro MK* Servisní sada pro MK2T* Snímače polohy


Snímač poloh s M8-konektorem a 0,5 m kabelem


D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

V případě montáže snímačů polohy na jiných stranách válce než je strana s přívodem vzduchu, je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BQ-2 a BQ2-012 (pouze pro ø pístu 32-50 u řady MK2T).

3-62

Pneumatické lineární pohony Narážkový válec pro velká zatížení

Řada RSH

• • • •

Objednací kód

ø pístu [mm]

průměry 20–80 mm, zdvihy 15–40 mm narážkové válce pro velká zatížení s vestavěným hydraulickým tlumičem s pákovým převodem k měkkému zastavení předmětů kompaktní tvar a masivní příruba pro upevnění dvojčinné nebo jednočinné válce s pístnicí vysunutou pružinou (bezpečnostní prvek) zámek na výkyvné páce brání odtlačení předmětů po jejich zastavení konec zdvihu detekován snímačem


Připojení vzduchu M5×0,5

RSH20-15DM-D

20

15

RSH32TF-20DM-D

32

20

RS2H50TF-30DM-D

50

RS2H63TF-30DM-D

63

RS2H80TF-40DM-D

80

G1/8

30

Závit pístnice

Max. provozní tlak [MPa]

Symbol

–

1

–

Pohony

• •

G1/4

40

3 Servisní sada ø pístu Servisní sada

20

32

50

63

80

RSH20D-PS

RSH32D-PS

RS2H50D-PS

RS2H63D-PS

RS2H80D-PS




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BMG2-012 (ø pístu 20 a 32)

3-63

Pneumatické lineární pohony Narážkový válec, standardní provedení

Řada RSQ • • • • • •

průměry pístu 12-50 mm, zdvih max. 30 mm zesílená pístnice a vedení dovolují velká radiální zatížení kompaktní válce s krátkým zdvihem dvojčinné nebo jednočinné válce (bezpečnostní prvek) 3 provedení pístnice pro optimální řešení zarážky standardně jazýčkové snímače polohy

ø pístu [mm]


RSDQB12-10D**

12

10

RSDQB16-*D**

16

10, 15

ERSDQB20-*D**

20

ERSDQB32-*D**

32

ERSDQB40-*D**

40

ERSDQB50-*D**

50

Objednací kód

Závit pístnice


–

1

Připojení vzduchu

Závit pístnice


G1/8

–

1

Připojení vzduchu

Symbol

M5

10, 15, 20 G1/8 20, 25, 30

* Standardní zdvihy ** Provedení: Nic… standardní čep, R… s kladkou (např. RSDQB12-10D) S pákou ø pístu [mm]


ERSDQB32-*DL

32

10, 15, 20

ERSDQB40-*DL

40

ERSDQB50-*DL

50

Objednací kód

20, 25, 30

Symbol

* Standardní zdvihy (např. ERSDQB40-25DL) Servisní sada ø pístu Servisní sada

12

16

20

32

40

50

RSQ12D-PS

RSQ16D-PS

RSQ20D-PS

RSQ32D-PS

RSQ40D-PS

RSQ50D-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BQ-1 a BQ2-012 (ø pístu 16 a 20) V případě montáže snímačů polohy na jiných stranách válce než je strana s přívodem vzduchu, je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BQ-2 a BQ2-012 (pouze pro ø pístu 32-50).

3-64

Pneumatické lineární pohony Upínací válec

Řada CK*1 • • • • • • •

snadné uložení díky montážní sestavě (2 standardní typy) s nastavitelným vzduchovým tlumením vhodný do svařoven, voděodolný volitelná poloha přívodu vzduchu se snímači do silného elmag. pole vestavěné škrticí ventily možné také provedení se zajištěním koncové polohy

Standardně s magnetem ø pístu [mm]

CKG1A40-*Y-P

40

CKG1A50-*Y-P

50

CKG1A63-*Y-P

63

CKG1B40-*Y-P

40

CKG1B50-*Y-P

50

CKG1B63-*Y-P

63


Připojení vzduchu

Závit pístnice


50, 75, 100, 125, 150

Rc1/4

–

0,05 ~ 1

Symbol

Pohony

Objednací kód

3

* Standardní zdvihy (např. CKG1B40-75Y-P) Zesílený magnetický kroužek Objednací kód

ø pístu [mm]

CKP1A40-*Y-P

40

CKP1A50-*Y-P

50

CKP1A63-*Y-P

63

CKP1B40-*Y-P

40

CKP1B50-*Y-P

50

CKP1B63-*Y-P

63


Připojení vzduchu

Závit pístnice


50, 75, 100, 125, 150

Rc1/4

–

0,05 ~ 1

Symbol

* Standardní zdvihy (např. CKP1B50-100Y-P)

Snímače polohy odolné proti vnějšímu magnetickému poli Jazýčkové, 2 vodiče, s indikací sepnutí LED, 0,3 m kabel (pro válec CKP1)

D-P79WSE

Jazýčkové, 2 vodiče, s indikací sepnutí LED, kabel 3 m (pro válec CKP1)

D-P74L

Elektronické, 2 vodiče, se signalizací stavu, kabel 0,3 m (pro válec CKG1)

D-P4DWSE

Elektronické, 2 vodiče, se signalizací stavu, kabel 3 m (pro válec CKG1)

D-P4DWL

K snímači je nutno objednat: montážní adaptér pro CKG1: BK1T-040 montážní adaptér pro CKP1: BAP1T-040

3-65

Pneumatické lineární pohony Upínací válec s vodícím čepem

Řada CKQ • • • • •

funkce polohování a upínání najednou menší možnost poškození díky nastavitelné výšce upnutí možnost výběru z 55 provedení vodicích trnů 4 možnosti upevnění možnost přímé montáže snímačů polohy

Popis

Provedení

ø čepu [mm]

Provedení s vodicím čepem

Symbol

CKQ

bez brzdy

CLKQ

s brzdou

standardní nebo zesílený magnet

12,5 ~ 30

tvar: kruh nebo kosočtverec

–

Objednací kód

Upínací válec

Řada CKZ • • • • • • • •

Objednací kód CKZT CLKZ1R

3-66

konstantní upínací síla vhodný do svařoven, voděodolný kompaktní design šroub pro nastavení úhlu otevření vestavěné snímače koncové polohy nízká hmotnost díky hliníkovému tělesu (CLKZ1R) standard pro evropský automobilový průmysl ochranné těsnění umožuje práci i v náročných podmínkách

Připojovací závit

Úhel otáčení [°]

Popis

G1/8, G1/4

30 ~ 135

evropský standard

G1/8

15 ~ 105

norma CNOMO

Symbol

Pneumatické lineární pohony Tlumič nárazů

Řada RB • • • •

prvek k tlumení koncových poloh s optimální účinností vysoká účinnost díky využití hydraulického principu, minimální rozměry samostavitelnost zajišťuje širokou oblast použití každého tlumiče z rozměrové řady nárazová rychlost do 5 m/s

Standardní provedení Standardní zdvihy [mm]

Max. absorbovaná energie [J]

RB0604

M6×0,75

4

0,5

RB0806

M8×1

6

3

Dovolený počet dvojzdvihů za minutu 80

RB1007

M10×1

7

6

70

RB1412

M14×1,5

12

20

45

RB2015

M20×1,5

15

60

25

RB2725

M27×1,5

25

150

10

Závit na tělese



Dovolený počet dvojzdvihů za minutu

Max. nárazová rychlost [m/s]

Symbol

Pohony

Závit na tělese

Objednací kód

1

3 5

–

Provedení s nárazníkem Objednací kód RBC0806

M8×1

6

3

80

RBC1007

M10×1

7

6

70

RBC1412

M14×1,5

12

20

45

RBC2015

M20×1,5

15

60

25

RBC2725

M27×1,5

25

150

10


Symbol

5

–

3-67

Pneumatické lineární pohony Tlumič nárazů

Řada RBQ • • • • •

konstrukční princip (vnější plunžr) umožňuje při malých rozměrech absorbci velké energie závit v celé délce tělesa umožňuje ideální upevnění a nastavení tlumiče nárazová rychlost do 3 m/s nárazník kovový nebo s elastickou vložkou při zachování stejných rozměrů uzavřený systém má dlouhou životnost a nižší nároky na údržbu

Kovový nárazník Závit na tělese



RBQ1604

M16×1,5

4

2

RBQ2007

M20×1,5

7

12

RBQ2508

M25×1,5

8

20

RBQ3009

M30×1,5

8,5

34

RBQ3213

M32×1,5

13

50

30

Závit na tělese




RBQC1604

M16×1,5

4

2

RBQC2007

M20×1,5

7

12

RBQC2508

M25×1,5

8

20

RBQC3009

M30×1,5

8,5

34

RBQC3213

M32×1,5

13

50

Objednací kód



Symbol

3

–


Symbol

3

–

60 45

Elastický nárazník Objednací kód

3-68

60 45 30

Pneumatické lineární pohony Tlumič nárazů s jemným dojezdem

Řada RJ • • • • •

jemné brždění pohybujících se objektů pomocí spirálové drážky vhodné pro objekty přepravované pomalými rychlostmi snížení času tlumení o 30 %(oproti řadě RB) montážní rozměry shodné s řadou RB k dispozici různé varianty v závislosti na provozní rychlosti

Standardní provedení

RJ0806L RJ0806H RJ1007L RJ1007H RJ1412L RJ1412H

Závit na tělese




M8×1

6

1

80

M10×1

7

3

70

M14×1,5

12

10

45

Závit na tělese




M8×1

6

1

80

M10×1

7

3

70

M14×1,5

12

10

45


Symbol

1

Pohony

Objednací kód

2 1

–

2

3

1 2

Provedení s nárazníkem Objednací kód RJ0806LU RJ0806HU RJ1007LU RJ1007HU RJ1412LU RJ1412HU


Symbol

1 2 1 2

–

1 2

Válec s odměřováním polohy

Řada CE1 • • • •

polohovací jednotka s integrovaným odmeřováním dráhy a digitálním displejem 6 velikostí s průměry 12 až 63 mm pístnice zajištěná proti pootočení přesnost odměřování ± 0,2 mm

3-69

Pneumatické lineární pohony Válec pro nízké rychlosti

Řada C*X • • •

vylepšené vlastnosti lehkého chodu pohyb pístu bez trhání od 0,5 mm/s netrhavý rozjezd i po delší době nečinnosti

ø pístu [mm]



Rychlost pístu [mm/s]

CDJ2XB*-**-B

10, 16

15 ~ 200

0,06 ~ 0,7

1 ~ 300

CDM2XB*-**D

20, 25, 32, 40

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300

0,025 ~ 1

CDQ2XB*-**D

32, 40, 50, 63, 80, 100

5 ~ 100

0,01 ~ 1, 0,025 ~ 1

CDQSXB*-**D

12, 16, 20, 25

5 ~ 50

0,025 ~ 1, 0,03 ~ 1

10, 16, 20, 25, 32

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50

0,05 ~ 0,7, 0,06 ~ 0,7

Objednací kód

CDUX*-**D

Symbol

0,5 ~ 300

0,5 ~ 300, 1 ~ 300

* ø pístu ** Standardní zdvihy (např. CDQSXB16-50D)


12

16

20

25

32

40

50

63

80

100

Servisní sada pro CDJ2X*

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Servisní sada pro CDM2X*

–

–

–

–

–

–

Servisní sada pro CDQ2X*

–

–

–

–

CQ2X32-PS

CQ2X40-PS

CQ2X50-PS

CQ2X63-PS

Servisní sada pro CDUX*

–

CUX16-PS

CUX20-PS

CUX25-PS

CUX32-PS

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Servisní sada pro CDQSX*

3-70

CM2X20-PS CM2X25-PS CM2X32-PS CM2X40-PS

CQSX12-PS CQSX16-PS CQSX20-PS CQSX25-PS

CQ2X80-PS CQ2X100-PS

Pneumatické lineární pohony Válec z korozivzdorné oceli

Řada CG5 • • • • •

válce s kruhovým tělesem a kruhovými čely těsnění volitelně NBR nebo FKM z korozivzdorné oceli SUS304, optimální utěsnění pístnice je zajištěno speciálním stíracím kroužkem rozebíratelný, proto snadná údržba použité mazivo vhodné pro potravinářský průmysl podle FDA

S magnetem a těsněním z NBR Standardní zdvihy [mm]

20

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200

25, 32, 40, 50, 63, 80, 100

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300

CDG5BN20SR-** CDG5BN*SR-**


Symbol

0,05 ~ 1

Pohony

ø pístu [mm]

Objednací kód

* ø pístu ** Standardní zdvihy (např. CDG5BN20SR-150)

3


20

25

32

40

50

63

80

100

Příruba

CG-F020SUS

CG-F025SUS

CG-F032SUS

CG-F040SUS

CG-F050SUS

CG-F063SUS

CG-F080SUS

CG-F100SUS

Upevňovací patky

CG-L020SUS

CG-L025SUS

CG-L032SUS

CG-L040SUS

CG-L050SUS

CG-L063SUS

CG-L080SUS

CG-L100SUS

20

25

32

40

50

63

80

100

CG5N20SR-PS

CG5N25SR-PS

CG5N32SR-PS

CG5N40SR-PS

CG5N50SR-PS

CG5N63SR-PS

CG5N80SR-PS

CG5N100SR-PS

Servisní sada ø pístu Servisní sada Snímače polohy ø pístu

20

25

32

Elektronické, 2 vodiče, se signalizací stavu, kabel 3 m Upevňovací pásek

40

50

63

80

100

BAF-05S

BAF-06S

BAF-08S

BAF-10S

D-G5BAL NBA-088S

NBA-106S

BGS1-032S

BAF-04S

3-71

Pneumatické lineární pohony Válec z korozivzdorné oceli

Řada CJ5 • • • •

válce s kruhovým tělesem a kruhovými čely těsnění volitelně NBR nebo FKM z korozivzdorné oceli SUS304, optimální utěsnění pístnice je zajištěno speciálním stíracím kroužkem použité mazivo vhodné pro potravinářský průmysl podle FDA

S magnetem a těsněním z NBR Objednací kód

CDJ5B*SR-**-B

ø pístu [mm]



10, 16

15 ~ 200

0,1 ~ 0,7

* ø pístu ** Standardní zdvihy (např. CDJ5B10SR-100-B)


10

16

Příruba

CJ-F016SUS

CJK-F016SUS

Upevňovací patky

CJ-L016SUS

CJK-L016SUS

10

16

Snímače polohy pro montáž páskem ø pístu

D-H7BAL

Snímače polohy Upevňovací pásek

3-72

BJ2-010S

BJ2-016S

Symbol

Pneumatické lineární pohony Oddělovač výrobků

Řada MI* • • • • • •

volitelně s jedním (MIS) nebo dvěma prsty (MIW) 4 velikosti provedení dlouhá životnost díky plovoucímu mechanizmu propojení pístu a prstu 3 různá provedení prstů u provedení MIW závislý pohyb prstů volitelně možnost nastavení zdvihu, možnost dodat se stěrači

1 prst Standardní zdvihy [mm]

Připojení vzduchu

MIS8-*D

8

10, 20

M3

MIS12-*D

12

MIS20-*D

20

MIS25-*D

25

MIS32TF-*D

32

10, 20, 30

M5

30, 50


Symbol Pohony

ø pístu [mm]

Objednací kód

0,2 ~ 0,7

3

G1/8

* Standardní zdvihy (např. MIS32TF-50D) 2 prsty ø pístu [mm]

Objednací kód


Připojení vzduchu M3

MIW8-8D

8

8

MIW12-12D

12

12

MIW20-20D

20

20

MIW25-25D

25

25

MIW32TF-32D

32

32


Symbol

0,2 ~ 0,7

M5 G1/8


8

12

20

25

32

Servisní sada pro MIS*

MIS8-PS

MIS12-PS

MIS20-PS

MIS25-PS

MIS32-PS

Servisní sada pro MIW*

MIW8-PS

MIW12-PS

MIW20-PS

MIW25-PS

MIW32-PS




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-73

Pneumatické lineární pohony Válce s nízkým třením, s kovovým těsněním

Řada MQ* • • • • • •

minimální třecí odpory díky ocelovému těsnění a plovoucímu uložení nízký minimální pracovní tlak 0,005 MPa rovnoměrný, netrhavý provoz i při rychlosti 0,3 mm/s dlouhá životnost, 100 milionů cyklů resp. 10.000 km vysokorychlostní provedení do 3 m/s zvýšená odolnost vůči bočnímu zatížení díky integrovaným kuličkovým ložiskům (provedení L)

Válce odolné bočnímu zatížení Objednací kód

ø pístu [mm]


6

15, 30, 45, 60

MQMLB6-**D MQMLB10-**D MQMLB10H-**D MQMLB16-**D MQMLB16H-**D MQMLB20-**D MQMLB20H-**D MQMLB25-**D MQMLB25H-**D

20

Rozsah provozních tlaků [MPa] 0,02 ~ 0,7 0,005 ~ 0,7

10 16

Připojení vzduchu

M5

15, 30, 45, 60, 75, 100 Rc1/8

25


Symbol

0,5 ~ 1000

0,01 ~ 0,7

5 ~ 3000

0,005 ~ 0,7

0,5 ~ 1000

0,01 ~ 0,7

5 ~ 3000

0,005 ~ 0,7

0,5 ~ 1000

0,01 ~ 0,7

5 ~ 3000

0,005 ~ 0,7

0,5 ~ 1000

0,01 ~ 0,7

5 ~ 3000



0,005 ~ 0,7

0,5 ~ 500

0,005 ~ 0,5

0,3 ~ 300

0,005 ~ 0,7

0,5 ~ 500

0,005 ~ 0,5

0,3 ~ 300

0,005 ~ 0,7

0,5 ~ 500

0,005 ~ 0,5

0,3 ~ 300

0,005 ~ 0,7

0,5 ~ 500

0,005 ~ 0,5

0,3 ~ 300

0,005 ~ 0,7

0,5 ~ 500

* Standardní zdvihy (např. MQMLB25H-100D) Kompaktní válce bez snímače polohy Objednací kód MQQLB10-**D MQQTB10-**D MQQLB16-**D MQQTB16-**D MQQLB20-**D MQQTB20-**D MQQLB25-**D MQQTB25-**D MQQLB30-**D MQQTB30-**D MQQLB40-**D MQQTB40-**D

ø pístu [mm]


10

10, 20, 30, 40

16

10, 20, 30, 50, 60

20

10, 20, 30, 40, 50, 60

M5

25 30 40

* Standardní zdvihy (např. MQQLB10-40D)

3-74

Připojení vzduchu

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

Rc1/8

Rc1/4

0,005 ~ 0,5

0,3 ~ 300

0,005 ~ 0,7

0,5 ~ 500

0,005 ~ 0,5

0,3 ~ 300

Symbol

Pneumatické lineární pohony Jednočinné válce Objednací kód

ø pístu [mm]

MQP4-10S

4

MQP6-10S

6

MQP10-10S

10

MQP16-10S

16

MQP20-10S

20


Připojení vzduchu



10

M5

0,001 ~ 0,7

0,3 ~ 500

Symbol

Kompaktní třípolohové válce

• • • • •

Objednací kód RZQA32TF-*-**

ø pístu [mm]

inovovaná dvoupístová konstrukce značné snížení délky v porovnání s klasickým vícepolohovým válcem opakovatelná přesnost zastavení ve střední poloze ±0,02 mm vysoká odolnost vůči boční zátěži mnoho variant montáže, rozteč otvorů totožná s CQ2

Celkový zdvih [mm]

Mezizdvih [mm]

25 ~ 300

10 ~ 95 (v krocích po 5 mm)

32

RZQA40TF-*-**

40

RZQA50TF-*-**

50

RZQA63TF-*-**

63

Pohony

Řada RZQ

Připojení vzduchu G1/8 G1/4

Závit v pístnici


3

Symbol

M8×1,25 M10×1,5 M10×1,5

0,1 ~1

M16×2

* Celkový zdvih ** Mezizdvih (např. RZQA40TF-200-45) Příslušenství ø pístu

32

40

50

63

Příruba

RZQ-F032

RZQ-F040

RZQ-F050

RZQ-F063

Upevňovací patky

RZQ-L032

RZQ-L040

RZQ-L050

RZQ-L063


RZQ-D032

RZQ-D040

RZQ-D050

RZQ-D063


32

40

50

63

RZQ32-PS

RZQ40-PS

RZQ50-PS

RZQ63-PS




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

V případě montáže snímačů polohy na jiných stranách válce než je strana s přívodem vzduchu, je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BQ-2 a BQ2-012 (pouze pro ø pístu 32-50). 3-75

Pneumatické lineární pohony Speciální válec, hygienické provedení

Řada HY • • • •

odolné proti vodě a snadno čistitelné materiál vnějšího těsnění NBR a FKM materiál tělesa: hliník volitelně mazivo pro potravinářský průmysl (NFS-H1)

Válce s kruhovým průřezem ø pístu [mm]


HYDB20R-*

20

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200

HYDB25R-*

25

HYDB32TFR-*

32

Objednací kód

HYDB40TFR-*

40

HYDB50TFR-*

50

HYDB63TFR-*

63

Připojení vzduchu

M5

Závit v pístnici

M4


Symbol

0,2 ~ 1

M5 G1/8 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300

G1/4

M6 M8 M10

0,15 ~ 1

M10

HYDB80TFR-*

80

G3/8

M16

HYDB100TFR-*

100

G1/2

M20

Připojení vzduchu

Závit v pístnici

G1/8

M10

0,07 ~ 1

* Standardní zdvihy (např. HYDB40TFR-75) ISO válce Objednací kód HYDCB32TFR-*

ø pístu [mm] 32

HYDCB40TFR-*

40

HYDCB50TFR-*

50

HYDCB63TFR-*

63


G1/4 25 ~ 600

M12 M16

G3/8

M16

Závit pístnice


Symbol

0,15 ~ 1

* Standardní zdvihy (např. HYDCB32TFR-50) Kompaktní válce s vedením ø pístu [mm]


Připojení vzduchu

HYDG20R-*

20

HYDG25R-*

25

20, 30, 50, 100, 150, 200

M5

HYDG32TFR-*

32

HYDG40TFR-*

40

HYDG50TFR-*

50

HYDG63TFR-*

63

Objednací kód

* Standardní zdvihy (např. HYDG63TFR-150)

3-76

25, 50, 100, 150, 200

G1/8

Rozsah provozních tlaků [MPa] 0,2 ~ 1

– 0,15 ~ 1

G1/4

Symbol

Pneumatické lineární pohony Kompaktní válce ø pístu [mm]

Objednací kód HYDQB20R-*

20

HYDQB25R-*

25

HYDQB32TFR-*

32

HYDQB40TFR-*

40

HYDQB50TFR-*

50

HYDQB63TFR-*

63



5 ~ 50

M5

5 ~ 100

G1/8

10 ~ 100


Závit v pístnici M4×0,7

Symbol

0,2 ~ 1

M5×0,8 M6×1 M8×1,25

0,15 ~ 1

M10×1,5

G1/4

M12×1,75

* Standardní zdvihy (např. HYDQB25R-50)

Montážní prvky snímačů polohy pro válce kruhového průřezu 20

25

32

40

50

63

80

100

D-H7BA

ø pístu

BMA2-020

BMA2-025

BMA2-032

BMA2-040

BMA2-050

BMA2-063

–

–

D-G5BA

–

–

–

–

–

–

BA-08

BA-10

Elektronické, 2 vodiče, se signalizací stavu, kabel 3 m

D-F6BL


D-F6PL

Elektronické, 3 vodiče, NPN, se signalizací stavu, kabel 3 m

D-F6NL

Pohony

Snímače polohy

3

3-77

Pneumatické lineární pohony Válce se zámky v koncových polohách Válec se zámky v koncových polohách • mechanické zajištění pístnice v koncových polohách • není nutný zvláštní přívod vzduchu • ručně nastavitelné • ideální využití pro seřizovací práce na zařízeních • možné zajištění koncové polohy (oboustranné, jednostranné)

-

Řada CBM2

Řada CBG1

Řada CBA2

Řada MGG

Ø

Zajištění poloh

Ø

Zajištění poloh

Ø

Zajištění poloh

Ø

Zajištění poloh

20 - 40

Obě

20 - 100

Obě

40 - 100

Obě

32- 100

Obě

Řada CBQ2

Řada MGP

Řada CXS

Řada CXW

Ø

Zajištění poloh

Ø

Zajištění poloh

Ø

Zajištění poloh

Ø

Zajištění poloh

20 - 100

Obě

20 - 100

Obě

6, 10, 15, 20 - 32

Obě

10, 16 - 32

Obě

Řada MTS

Řada MXS

Řada MXQ

Řada MY1H

Ø

Zajištění poloh

Ø

Zajištění poloh

Ø

Zajištění poloh

Ø

Zajištění poloh

12, 16 - 40

Jedna

8, 12, 16 - 25

Jedna

8, 12, 16 - 25

Jedna

16 - 40

Obě

zajištění koncové polohy

Řada

CBM2

Obě

CBG1

Obě

CBA2

Obě

MGG

Obě

Kompaktní válce

CBQ2

Obě

Válce s vedením

MGP

Obě

Dvoupístové válce

CXS

Jedna

Suport

CXW

Obě

Standardní válce

Válce přesným vedením Suporty Bezpístnicové válce

3-78

MTS

Jedna

MXS

Jedna

MXQ

Jedna

MY1H

Obě

Ø

zajišťuje pístnici při výpadku tlaku při polohování ž 250 mm


Válce se zajištěním v libovolné poloze Válce se zajištěním v libovolné poloze

CLM2

semechanického zajištěním v libovolné poloze •Válec jednotka zajištění poloh zajišťuje pístnici při výpadku tlaku • ideální pro zajištění v mezipoloze nebo při polohování • výrobkové řady v rozsahu průměrů 16 až 250 mm • jednotka mechanického zajištění poloh zajišťuje pístnici při výpadku tlaku • ideální pro zajištění v mezipoloze nebo při polohování Řadařady CNG Řada Řada C95N • výrobkové v rozsahu průměrů 16 ažCNA2 250 mm

Směr zajištění Obousměrný

a CLS

Ø

-

Směr zajištění Řada CLJ2

20 - 40

Směr zajištění Řada CLM2

Ø

Obousměrný

40 - 100

Řada C92L/CL1 Řada CLJ2

ŘadaCLM2 CLQ Řada

Řada CNA2

Řada C95N

Řada CNA2

Řada C95N

Obousměrný

Řada ŘadaMLGP CNG

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Obousměrný

20 - 40

Obousměrný

20 - 40

Obousměrný

40 - 100

Obousměrný

32 - 100

Obousměrný

Směrzajištění zajištění Směr Řada CNS

Ø

40 16 - 160

Ø Ø

Obousměrný Jednosměrný

Směr zajištění Řada CLS

20 -- 100 40 40

ŘadaML1C CNS Řada


ŘadaC92LA CLS Řada

Ø Směrzajištění zajištění Ø Směr Řada C92L/CL1 20 40 -- 40 63


Ø

Směr zajištění Řada CLQ

40 - 100

Řada C92L/CL1 Řada CP95N

Obousměrný

Směr zajištění Řada MLGP

Ø

32 - 100

Řada CLQ

Obousměrný

Řada MLGP

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

125 - 160

Obousměrný

125 - 250

Obousměrný

40 - 160

Jednosměrný

40 - 100

Jednosměrný

40 - 63

Jednosměrný

Pohony

CLK1

Ø Směr zajištění Řada CP95N

3

Směr Směrzajištění zajištění Řada MLGC

Směr zajištění

Ø

Jednosměrný

25 - 160 40 125

Směr Směr zajištění zajištění Řada CLK1

ØØ

Obousměrný Obousměrný

40 - 100 125 250

Řada MLGC

Obousměrný Ø

20 - 40 Obousměrný

Obousměrný

Obousměrný

Kuličkové pouzdro-kužel

Obousměrný

Kuličkové pouzdro-kužel

Obousměrný

Tarcza - mimośród

Obousměrný

20 - 40 Obousměrný

Obousměrný Ø

Up. rameno - kužel

Obousměrný

Kotouč - stl. vzduch/ pružina

Jednosměrný

Jednosměrný

Obousměrný


Řada ML1C

Směr zajištění Řada C92LA

Ø

40 - 100

Jednosměrný

Řada C92LA

40 - 63

Jednosměrný

Řada CP95N

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Obousměrný

32 - 63

Jednosměrný

25 - 40

Obousměrný

40 - 100

Obousměrný

32 - 100

Obousměrný

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Ø

Směr zajištění

Jednosměrný

Možný směr 25 - 40 zajištění

Obousměrný

40 - 100

Obousměrný

32 - 100

Obousměrný

Směr zajištění Obousměrný

Ø

Řada

32 - 63

Řada

CLJ2 CLM2 CLJ2 CNG CLM2 CNA2

Standardní válce Jednosměrný

Směr zajištění Řada ML1C

Ø

32 - 160 100 40

Směr zajištění

Jednosměrný

Kotouč - stl. vzduch/ pružina Kotouč - stl. vzduch/ pružina


Řada CLK1 ø pístu (mm)

Možný směr zajištění

Kuličkové pouzdro-kužel Kuličkové pouzdro-kužel Kuličkové pouzdro-kužel


Směr zajištění Řada CNG

Ø

Obousměrný

Up. rameno - kužel

Ø

32 - 100

16

Směr zajištění

Způsob zajištění

Obousměrný

Standardní válce

CNG C95N CNA2 CP95N C95N CNS CP95N CLS

Způsob zajištění Up. rameno - kužel Způsob zajištění Kuličkové pouzdro-kužel Kuličkové Up. rameno - kužel pouzdro-kužel Kuličkové pouzdro-kužel Kuličkové Obousměrný pouzdro-kužel Kuličkové pouzdro-kužel

Obousměrný Možný směr zajištění Obousměrný

Kuličkové Obousměrný pouzdro-kužel Kuličkové Tarcza - mimośród pouzdro-kužel


Kuličkové - stl. vzduch/ CNS Kotouč C92/CL1 pouzdro-kužel pružina

CLS C92LA Kompaktní válce Válce s vedením

Obousměrný Obousměrný Obousměrný

Obousměrný Obousměrný Obousměrný Jednosměrný Obousměrný

Kotouč - stl. vzduch/ Up. rameno - kužel pružina Kotouč - stl. vzduch/ pružina

Jednosměrný Obousměrný

Up. rameno - kužel



Jednosměrný

Válce přesným vedením ML1C Bezpístnicové válce MLGC Pojištění válce


Jednosměrný

MLGP CLK1 CLK1

Bezpístnicové válce ML1C

ø pístu (mm)

Obousměrný

Kotouč -- stl. stl. vzduch/ vzduch/ C92/CL1 CLQ Kotoučpružina pružina - stl. vzduch/ C92LA Kotoučpružina MLGP

Válce přesným vedením Kompaktní válce MLGC CLQ Válce s vedením Pojištění válce

Tarcza - mimośród

ø pístu (mm)

Jednosměrný

Jednosměrný Jednosměrný

Obousměrný

3-79


1

Pneumatické lineární pohony Elektrické lineární pohony


Pohony 3-1 3-81

Miniaturní lineární suport Elektrické řemenové pohony Elektrické šroubové pohony

Úchopné hlavice

3-115


3-131

3

Vakuová technika

3-101

4


Kyvné pohony

Pohony

3-95



2 0

3-81

6


Elektrické pohony Elektrické pohony hrají v průmyslové automatizaci čím dál větší roli. V současnosti jsme schopni zákazníkům nabídnout širokou paletu těchto produktů: výkonné elektrické lineární pohony, pohony s posuvným stolem, dlouhým zdvihem a vysokou dynamikou a přesně polohovatelné miniaturní pohony. Sestavy pohonů se vždy skládají z pohonu, kontroléru nebo driveru a nezbytné kabeláže - to vše v jednom objednacím kódu. Cílem není nahradit jejich pneumatické varianty, ale rozšířit sortiment aplikací, ve kterých naše elektropohony naleznou uplatnění. Nezálěží na tom, zda-li chcete otáčet, přenášet, stlačovat nebo přesně polohovat: nabízíme široký sortiment řešení, který rozdělujeme na dva hlavní koncepty: 1. Koncept “Plug and Play” Rychlá a jednoduchá programová implementace a propojení kontroléru s pohonem s 24V DC servomotorem nebo krokovým motorem. Náš intuitivní software umožňuje snadné nastavení parametrů a testování. 2. Koncept “High performance” 230V AC servomotory dosahují větších sil, rychlostí a zrychlení v porovnání s DC variantou. Pro řízení těchto pohonů nabízíme drivery s inkrementálním nebo absolutním enkodérem. Pomocí softwaru můžete měnit parametry jednotlivých pohonů podle potřeby.

Řídicí jednotky řad LE* Digitální I/O

Zdroj pulzů

Sběrnice

Přednastavené pozice

Komunikační sběrnice

Binární vstupy a výstupy

SSCNET

Pulzní signál 14 pozic

64 pozic

LECP1

LEC*6

LECPA

manuálně nastavitelný

softwarově nastavitelný

pulzně řízený

24 V DC motory

3-82

LEC-G převodník sériové komunikace

CC-Link (až 255 pozic)

7 (NPN) 7 3 (PNP) pozic pozic

LECSA

LECSB

s inkrementálním enk.

s absolutním enk.

LECSC LECSS (CC-Link)

230 V AC motory

(SSCNet)

Elektrické lineární pohony Miniaturní elektrický lineární suport s pohyblivou cívkou

Řada LAT • • • • • •

Max. zátěž [kg]

Síla při vysouvání [N]

Přesnost polohování [µm]

Stoupání šroubu

Rychlost [mm/s]

LAT3-10-3P*

LAT3F-10-3P*

Vedení

10

LAT3-20-3P* LAT3-30-3P*


20

30 0,5

6

LAT3F-20-3P*

–

400

30 10

kuličkové

20

1,25

LAT3F-30-3P*

30

Pohony

Objednací kód

kompletní systém: pohon s ovladačem a kabelem program pro 15 kroků vedení integrované v systému možnost pozičního i tlačného řízení kompaktní a lehká konstrukce integrované snímání polohy

* Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LAT3F-20-3P3)

3

Příslušenství LATC-W1

Konfigurační software, programovací kabel, 3 m

CEU5PB-D

Čítací jednotka CEU

LATH3-3

3m kabel pro čítač pulzů

Elektrický řemenový pohon s jezdcem

Řada E-MY2 • • • • • • •

Objednací kód

Max. zátěž [kg]

E-MY2B16-*|**P

5

E-MY2B25-*|**P

10

E-MY2C16-*|**P

5

E-MY2C25-*|**P

10

E-MY2H16-*|**P

5

E-MY2H25-*|**P

10

E-MY2HT16-*|**P

5

E-MY2HT25-*|**P

10

bez nutnosti programování 4 varianty vedení jednoduché napnutí ozubeného řemenu volitelná poloha motoru 3, 5 nebo 6 volitelných poloh řídicí jednotka a pohon montován odděleně další zátěže a rychlosti na dotaz


Přesnost polohování [mm]

Stoupání šroubu

Rychlost [mm/s]


Vedení

bez vedení 100 ~ 1000 –

±0,1 (koncové polohy ±0,01)

–

48-500

se zkříženými válečky lineární vedení

50 ~ 600

dvojité lineární vedení

* Standardní zdvihy (max. 2000 mm/krok po 1 mm) ** Umístění motoru (E-MY2B): T… nahoře, D… dole (např. E-MY2B16-100TP) Umístění motoru (E-MY2C/H/HT): TA… nahoře, DA… dole (např. E-MY2H16-100TAP) 3-83

Elektrické lineární pohony Elektrický řemenový pohon s jezdcem

Řada LEL • • • •

kompletní systém: pohon s ovladačem a kabelem program pro 64 kroků výška pohonu pouze 48 mm možnost připevnění lišty pro snímač

Pro horizontální aplikace Objednací kód

Max. zátěž [kg]

LEL25MT-*-R36P**

2,5

LEL25LT-*-R36P**

5



Stoupání šroubu

–

±0,1

–

Rychlost [mm/s] 48 ~ 500 48 ~ 1000

Standardní zdvihy [mm] 300, 400, 500, 600

Vedení kluzné lineární

* Standardní zdvihy (max. 1000 mm) ** Délka ovládacího kabelu: 1… 1,5 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LEL25LT-300-R36P3)

Příslušenství LEC-W2


LEC-T1-3EGS

Ruční ovladač s 3 m kabelem

Elektrický řemenový pohon s jezdcem

Řada LEFB • • • • •

kompletní systém: pohon s ovladačem a kabelem program pro 64 kroků velmi tuhé lineární vedení k dispozici s krokovým motorem (LEFB16/25/32) nebo servomotorem (LEFB16/25A) ostatní zdvihy na dotaz: LEFB25 a LEFB32 max. 2000 mm

Pro horizontální aplikace Objednací kód

Max. zátěž [kg]

LEFB16T-*-R36P**

1

LEFB25T-*-R36P**

5

LEFB32T-*-R36P**

14

LEFB16AT-*-R36P**

1

LEFB25AT-*-R36P**

2



Stoupání šroubu

–

±0,1

ekvivalent 48 mm

3-84

Vedení

500, 800, 1000

lineární

48 ~ 1400 48 ~ 1500 48 ~ 2000

Příslušenství



48 ~ 1100

* Standardní zdvihy ** Délka ovládacího kabelu: 1… 1,5 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LEFB16T-500-R36P3)


Rychlost [mm/s]

LEC-W2 LEC-T1-3EGS

Elektrické lineární pohony Elektrický řemenový pohon s jezdcem

Řada LEJB • • • • •

Objednací kód LEJB40S2T-*-R2A2H LEJB40S6T-*-R2B2H LEJB63S3T-*-R2A2H LEJB63S7T-*-R2B2H

Max. zátěž [kg]

minimální zástavbový prostor díky ploché konstrukci standardně s montážními otvory a průchozími otvory AC servo motor ovladač s mnoha funkcemi a nastavitelnými parametry řídicí signál může být ve tvaru puls/puls nebo puls/směr snímače polohy lze upevnit na těleso válce



20 – 30

Stoupání šroubu

Rychlost [mm/s]


27

2000

300, 500, 800, 1000

3000

500, 800, 1000, 1200

± 0,04 42

Vedení

lineární

* Standardní zdvihy (např. LEJB40S6T-800-R2B2H)

Konfigurační software Programovací kabel

Pohony

Příslušenství LEC-MR-SETUP221E LEC-MR-J3USB

3

3-85

Elektrické lineární pohony Elektrický šroubový pohon s DC motorem

Řada LZ • • • • • • •

může být řízen jako pneumatický válec řízení směru pohybu funguje podobně jako spínání elektromagneticky ovládaného ventilu ovládání zdvihu jen pomocí ON/OFF signálu možnost použití snímačů polohy napájení 24 V DC posuvnou sílu lze nastavit pomocí potenciometru možnost ručního ovládání

LZB uzavřené provedení s plastovým kluzným vedením Objednací kód

Max. zátěž [kg]



Stoupání šroubu

Rychlost [mm/s]

LDZBB3L-*A3

80

33

LDZBB3M-*A3

43

100

LDZBB3H-*A3 LDZBB5L-*A5

24

–

–

196

–

200 33

LDZBB5M-*A5

117

100

LDZBB5H-*A5

72

200


Vedení

25, 40, 50, 100, 200

kluzné


Vedení

25, 40, 50, 100, 200

kluzné

* Standardní zdvihy (např. LDZBB5L-100A5) LZC polouzavřené provedení s vedením Objednací kód

Max. zátěž [kg]



Stoupání šroubu

Rychlost [mm/s]

LDZCB3L-*A3**

80

33

LDZCB3M-*A3**

43

100

LDZCB3H-*A3** LDZCB5L-*A5**

24

–

–

196

–

200 33

LDZCB5M-*A5**

117

100

LDZCB5H-*A5**

72

200

* Standardní zdvihy ** H... polouzavřené, F... uzavřené provedení (např. LDZCB5H-50A5H)

Příslušenství Ovladač Pro válce velikosti 3

LC3F212-5A3A

Pro válce velikosti 5

LC3F212-5A5A

Snímače polohy Velikost

3

5


D-M9BL

D-M9BL


D-M9PL

D-M9PL

K snímači je nutno objednat: držák snímače polohy BJ3-1 upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BM2-025 (velikost 3), L1ZB45-0318 (velikost 5) 3-86

Elektrické lineární pohony Elektrický šroubový pohon, provedení s pístnicí

Řada LEY • • • • • • •

kompletní systém: pohon s ovladačem a kabelem program pro 64 kroků nastavitelná rychlost a síla flexibilní montáž díky různým možnostem upevnění volitelná poloha motoru k dispozici s krokovým motorem nebo servomotorem delší zdvihy na dotaz: LEY25 max. 400 mm, LEY32 max. 500 mm

Pro horizontální montáž (bez brzdy), s krokovým motorem Síla při vysouvání [N]

LEY16A-*-R36P**

6

38

LEY16B-*-R36P**

17

74

5

8 ~ 250

LEY16C-*-R36P**

30

141

2,5

4 ~ 125

LEY25A-*-R36P**

18

122

12

18 ~ 500

6

9 ~ 250

LEY25B-*-R36P** LEY25C-*-R36P** LEY32A-*-R36P** LEY32B-*-R36P** LEY32C-*-R36P**

50 30 60

238

Přesnost polohování

Stoupání šroubu [mm]

Rychlost [mm/s]

10

15 ~ 500

±0,02 mm

452

3

5 ~ 125

189

16

24 ~ 500

370

8

12 ~ 250

707

4

6 ~ 125


Rychlost [mm/s]

10

15 ~ 500

74

5

8 ~ 250

141

2,5

4 ~ 125

12

18 ~ 500

6

9 ~ 250


Vedení

50, 100, 200, 300

–

Pohony

Max. zátěž [kg]

Objednací kód

3

* Standardní zdvihy ** Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LEY25B-100-R36P3) Pro vertikální montáž (s brzdou), s krokovým motorem Max. zátěž [kg]


LEY16A-*B-R36P**

2

38

LEY16B-*B-R36P**

4

Objednací kód

LEY16C-*B-R36P** LEY25A-*B-R36P**

8


122

LEY25B-*B-R36P**

16

238

LEY25C-*B-R36P**

30

452

3

5 ~ 125

LEY32A-*B-R36P**

11

189

16

24 ~ 500

LEY32B-*B-R36P**

22

370

8

12 ~ 250

LEY32C-*B-R36P**

43

707

4

6 ~ 125

±0,02 mm


Vedení

50, 100, 200, 300

–

* Standardní zdvihy * Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LEY25B-200B-R36P3)

3-87

Elektrické lineární pohony Příslušenství Velikost Upevňovací patky

LEY16

LEY25

LEY32

LEY-L016

LEY-L025

LEY-L032

Příruba

LEY-F016

LEY-F025

LEY-F032

Závěsná vidlice

LEY-D016

LEY-D025

LEY-D032

Kloubová hlavice

I-G02

I-G04

I-G04

Vidlice

Y-G02

Y-G04

Y-G04

Čep

IY-G02

IY-G04

IY-G04

Montáž A, pro kompenzační hlavici

–

YA-03

YA-03

Montáž B, pro kompenzační hlavici

–

YB-03

YB-03


–

YU-03

YU-03

Konfigurační software, programovací kabel, 3 m Ruční ovladač s 3 m kabelem

3-88

LEC-W2 LEC-T1-3EGS

Elektrické lineární pohony Elektrický šroubový pohon s vodícími tyčemi

Řada LEYG kompletní systém: pohon s ovladačem a kabelem program pro 64 kroků nastavitelná rychlost a síla flexibilní montáž díky různým možnostem upevnění k dispozici s krokovým motorem nebo servomotorem

Max. zátěž [kg]


LEYG16*A-**-R36P***

6

38

LEYG16*B-**-R36P***

17

LEYG16*C-**-R36P***

30

LEYG25*A-**-R36P***

18

122

12

500

238

6

250

452

3

125

189

16

500

370

8

250

707

4

125


Rychlost [mm/s]

10

500

Objednací kód

LEYG25*B-**-R36P*** LEYG25*C-**-R36P*** LEYG32*A-**-R36P*** LEYG32*B-**-R36P*** LEYG32*C-**-R36P***

50 30 60



Rychlost [mm/s]

10

500

74

5

250

141

2,5

125

±0,02 mm


Vedení

30, 50, 100, 200

M…kluzné, L…kuličkové

3

* Vedení: M…kluzné, L…kuličkové ** Standardní zdvihy *** Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LEYG16MA-100-R36P3) Pro vertikální montáž (s brzdou) Max. zátěž [kg]


LEYG16*A-**B-R36P***

1,5

38

LEYG16*B-**B-R36P***

3,5

74

5

250

LEYG16*C-**B-R36P***

7,5

141

2,5

125

Objednací kód


7

122


15

238


29



12

500

6

250

452

3

125

9

189

16

500


20

370

8

250


41

707

4

125

±0,02 mm


Vedení

100, 200

M…kluzné, L…kuličkové 30, 50, 100, 200

* Vedení: M…kluzné, L…kuličkové ** Standardní zdvihy *** Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LEYG25MC-100B-R36P3)

Příslušenství Konfigurační software, programovací kabel, 3 m Ruční ovladač s 3 m kabelem

Pohony

• • • • •

LEC-W2 LEC-T1-3EGS

3-89

Elektrické lineární pohony Elektrický šroubový pohon, miniaturní provedení

Řada LEP • • • • •

kompletní systém: pohon s ovladačem a kabelem program pro 64 kroků kompaktní a lehká konstrukce varianty s pístnicí a suportem možnost pozičního i tlačného řízení

Miniaturní pohon s pístnicí Objednací kód

Max. zátěž [kg]




Rychlost [mm/s]

LEPY6K-*-R36P**

1 (vertikální: 0,5)

14 ~ 20

4

150

LEPY10K-*-R36P**


25 ~ 50

5

200

LEPY6J-*-R36P**

0,75 (vertikální: 0,25)

7 ~ 10

8

300

LEPY10J-*-R36P**

1,5 (vertikální: 1)

12,5 ~ 25

10

350


Rychlost [mm/s]

4

150

5

200

8

300

10

350

±0,05 mm


Vedení

25, 50, 75

kluzné


Vedení

25, 50

lineární

* Standardní zdvihy ** Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LEPY10K-50-R36P3) Miniaturní pohon se suportem Max. zátěž [kg]


LEPS6K-*-R36P**


14 ~ 20

LEPS10K-*-R36P**


25 ~ 50

LEPS6J-*-R36P**

0,75 (vertikální: 0,25)

7 ~ 10

LEPS10J-*-R36P**

1,5 (vertikální: 1)

12,5 ~ 25

Objednací kód


±0,05 mm

* Standardní zdvihy ** Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LEPS10J-50-R36P3)


3-90

LEC-W2 LEC-T1-3EGS

Elektrické lineární pohony Elektrický kompaktní šroubový suport

Řada LES • • • • • •

kompletní systém: pohon s ovladačem a kabelem program pro 64 kroků nastavitelná rychlost a síla max. zrychlení 5.000 mm/s² kompaktní, prostorově úsporné provedení flexibilní montáž díky různým možnostem upevnění

Pro horizontální montáž (bez brzdy) Max. zátěž [kg]




Rychlost [mm/s]

LESH8RK-*-R36P**

2

4

200

LESH8RJ-*-R36P**

1

8

400

LESH16RK-*-R36P**

6

LESH16RJ-*-R36P**

4

max. 180

±0,05 mm

5

200

10

400

LESH25RK-*-R36P**

9

8

150

LESH25RJ-*-R36P**

6

16

400


Vedení

50, 75 50, 100

valivé Pohony

Objednací kód

50, 100, 150

* Standardní zdvihy ** Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LESH16RK-100-R36P3)

3

Pro vertikální montáž (s brzdou) Objednací kód

Max. zátěž [kg]




Rychlost [mm/s]

LESH8RK-75B-R36P**

0,5

4

200

LESH8RJ-75B-R36P**

0,25

8

400

5

200

10

400

LESH16RK-100B-R36P**

2

LESH16RJ-100B-R36P**

1

max. 180

±0,05 mm

LESH25RK-*B-R36P**

4

8

150

LESH25RJ-*B-R36P**

2

16

400


Vedení

75 100

valivé

50, 100, 150

* Standardní zdvihy ** Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LESH8RK-75B-R36P3)


LEC-W2 LEC-T1-3EGS

3-91

Elektrické lineární pohony Elektrický šroubový pohon s jezdcem

Řada LEFS • • • • •

kompletní systém: pohon s ovladačem a kabelem program pro 64 kroků k dispozici s krokovým motorem nebo servomotorem ostatní zdvihy na dotaz: LEFS16 max. 400 mm, LEFS25 max. 600 mm, LEFS32 max. 800 mm možnost volby provedení do čistého prostředí třídy 10

Pro horizontální montáž (bez brzdy), s krokovým motorem Objednací kód

Max. zátěž [kg]




Rychlost [mm/s]

LEFS16A-*-R36P**

9

10

10 ~ 500

LEFS16B-*-R36P**

10

5

5 ~ 250

12

12 ~ 500

6

6 ~ 250

16

16 ~ 500

LEFS25A-*-R36P** LEFS25B-*-R36P**

20 –

±0,02 mm


Vedení

100, 200, 300

100, 200, 300, 500

LEFS32A-*-R36P**

40

LEFS32B-*-R36P**

45

8

8 ~ 250

LEFS40A-*-R36P**

50

20

500

LEFS40B-*-R36P**

60

10

250

200, 300, 500, 800


Rychlost [mm/s]


lineární

* Standardní zdvihy ** Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LEFS16B-100-R36P3) Pro vertikální montáž (s brzdou), s krokovým motorem Objednací kód

Max. zátěž [kg]



LEFS16A-*B-R36P**

2

10

10 ~ 500

LEFS16B-*B-R36P**

4

5

5 ~ 250

LEFS25A-*B-R36P**

7,5

12

12 ~ 500

LEFS25B-*B-R36P**

15

6

6 ~ 250

LEFS32A-*B-R36P**

10

16

16 ~ 500

LEFS32B-*B-R36P**

20

8

8 ~ 250

LEFS40A-*B-R36P**

0

20

500

LEFS40B-*B-R36P**

23

10

250

–

±0,02 mm

* Standardní zdvihy ** Délka ovládacího kabelu: 1… 1 m, 3… 3 m, 5… 5 m (např. LEFS16A-100B-R36P3)


3-92

LEC-W2 LEC-T1-3EGS

Vedení

100, 200, 300

100, 200, 300, 500

200, 300, 500, 800

lineární

Elektrické lineární pohony Elektrický šroubový pohon s jezdcem

Řada LEJS

• • • • • •

minimální zástavbový prostor díky ploché konstrukci standardně s montážními otvory a průchozími otvory AC servo motor ovladač s mnoha funkcemi a nastavitelnými parametry řídicí signál může být ve tvaru puls/puls nebo puls/směr snímače polohy lze upevnit na těleso válce absolutní nebo inkrementální enkodér

Pro horizontální montáž (bez brzdy) Max. zátěž [kg]

Síla pří vysouvání [N]



Rychlost [mm/s]

LEJS40S2A-*-R2A2H

30

16

600 ~ 1200

LEJS40S2B-*-R2A2H

55

8

300 ~ 600

LEJS40S6A-*-R2B2H

30

16

600 ~ 1200

LEJS40S6B-*-R2B2H

55

8

300 ~ 600

LEJS63S3A-*-R2A2H

45

20

600 ~ 1200

LEJS63S3B-*-R2A2H

85

10

300 ~ 600

LEJS63S7A-*-R2B2H

45

20

600 ~ 1200

LEJS63S7B-*-R2B2H

85

10

300 ~ 600


Rychlost [mm/s]

16

600 ~ 1200

–

± 0,02 mm


Vedení

200, 300, 500, 600, 800 lineární 300, 500, 600, 800, 1000 Pohony

Objednací kód

* Standardní zdvihy (např. LEJS63S3B-500-R2A2H) Pro vertikální montáž (s brzdou) Objednací kód

Max. zátěž [kg]

Síla pří vysouvání [N]


LEJS40S2A-*B-R2A2H

5

LEJS40S2B-*B-R2A2H

10

8

300 ~ 600

LEJS40S6A-*B-R2B2H

5

16

600 ~ 1200

8

300 ~ 600

20

600 ~ 1200

LEJS40S6B-*B-R2B2H LEJS63S3A-*B-R2A2H

10

–

± 0,02 mm

LEJS63S3B-*B-R2A2H

20

10

300 ~ 600

LEJS63S7A-*B-R2B2H

10

20

600 ~ 1200

LEJS63S7B-*B-R2B2H

20

10

300 ~ 600


3 Vedení

200, 300, 500, 600, 800 lineární 300, 500, 600, 800, 1000

* Standardní zdvihy (např. LEJS40S2A-500B-R2A2H)

Příslušenství Konfigurační software Programovací kabel

LEC-MR-SETUP221E LEC-MR-J3USB

3-93

Úprava stlačeného vzduchu / ostatních médií

1



Pohony 3-1


3-81


3-95

Hydraulické kompaktní válce

2 0

Hydraulické válce s kruhovým průřezem Hydraulické válce se svorníky

3-115


3-131

3

Vakuová technika

Úchopné hlavice

4


3-101


Kyvné pohony

Pohony

Pneumaticko-hydraulické převodníky

3-95

6

Hydraulické lineární pohony Hydraulický kompaktní válec

Řada CHQ • • •

kompaktní design průměr pístu ø20 ~ 100 mm rychlost pístu 8 ~ 100 mm/s

ø pístu [mm]


CHDQB20-*D

20

5 ~ 50

CHDQB32-*D

32

CHDQB40-*D

40

CHDQB50-*D

50

Objednací kód

CHDQB63-*D

63

CHDQB80-*D

80

CHDQB100-*D

100

5 ~ 100

Připojení kapaliny

Závit v pístnici

Rc1/8

M10

M6 M10 Rc1/4

10 ~ 100 Rc3/8

* Standardní zdvihy (např. CHDQB50-100D)

Snímače polohy Jazýčkové, 2 vodiče, s indikací sepnutí LED, kabel 3 m

D-A73L


D-J79L


D-F7PL

K snímači je nutno objednat: montážní adaptér snímače polohy BQ-1 (ø pístu 20) montážní adaptér snímače polohy BQ-2 (ø pístu 32-100)

3-96


M12 M12 M16 M20

0,3 ~ 3,5

Symbol

Hydraulické lineární pohony Hydraulický kompaktní válec

Řada CHK • • • •

hliníkové těleso drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy průměr pístu ø20 ~ 100 mm rychlost pístu 8 ~ 100 mm/s

Standardní montáž ø pístu [mm]

CHDKGB20-*

20

CHDKGB25-*

25

CHDKGB32-*

32

CHDKGB40-*

40

CHDKGB50-*

50

CHDKGB63-*

63

CHDKGB80-*

80

CHDKGB100-*

100



5 ~ 50

Rc1/8

5 ~ 75

Závit v pístnici


Symbol

M8 M10

Pohony

Objednací kód

M12 Rc1/4

M16 M20

3

0,3 ~ 16

M27

5 ~ 100 Rc3/8

M30 M39

* Standardní zdvihy (např. CHDKGB100-50) Upevnění pomocí patek Objednací kód

ø pístu [mm]

CHDKGL20-*

20

CHDKGL25-*

25

CHDKGL32-*

32

CHDKGL40-*

40

CHDKGL50-*

50

CHDKGL63-*

63

CHDKGL80-*

80

CHDKGL100-*

100



5 ~ 50

Rc1/8

5 ~ 75

Závit v pístnici


Symbol

M8 M10 M12

Rc1/4

M16 M20

0,3 ~ 16

M27

5 ~ 100 Rc3/8

M30 M39

* Standardní zdvihy (např. CHDKGL20-10)

Snímače polohy ø pístu

20 / 25

32-100

Jazýčkové, 2 vodiče, s indikací sepnutí LED, 3 m kabel

D-A93L

D-Z73L


D-M9BL

D-Y59BL


D-M9PL

D-Y7PL

3-97

Hydraulické lineární pohony Hydraulický válec s kruhovým průřezem

Řada CHM • • • •

Objednací kód

ø pístu [mm]

CHDMB20-*

20

CHDMB25-*

25

CHDMB32-*

32

CHDMB40-*

40

hliníkové těleso standardní provedení pro snímání koncových poloh průměr pístu ø20 ~ 40 rychlost pístu 8 ~ 300 mm/s



Závit pístnice

Rc1/8

M10

M8 25 ~ 800

M14 Rc1/4

M16

* Standardní zdvihy (např. CHDMB40-500) Příslušenství ø pístu

20

25

32

40

Příruba

CHM-F020

CHM-F025

CHM-F032

CHM-F040

Upevňovací patky

CHM-L020

CHM-L025

CHM-L032

CHM-L040

Snímače polohy Jazýčkové, 2 vodiče, s indikací sepnutí LED, 3 m kabel Elektronické, 3 vodiče, PNP, se signalizací stavu, kabel 3 m

D-C73L D-H7A2L

K snímači je nutno objednat upevňovací pásek pro montáž snímače polohy BMA2-0* (*ø pístu 20-40)

3-98


0,3 ~ 3,5

Symbol

Hydraulické lineární pohony Hydraulický válec se svorníky

Řada CHA

Objednací kód

ø pístu [mm]

CHDA**40-*

40

CHDA**50-*

50

CHDA**63-*

63

hliníkové těleso možnost použití snímačů polohy tlumení koncových poloh je porovnatelné s tlumením hydraulických tlumičů provedení s ocelovým tělesem po průměr 160 mm na požádání rychlost pístu 8 ~ 300 mm/s


25 ~ 1000

CHDA**80-*

80

25 ~ 1300

CHDA**100-*

100

25 ~ 1500


Závit pístnice

Rc1/4

M14

Rc3/8 Rc1/2


Symbol

M16 M18

0,25 ~ 3,5 Pohony

• • • • •

M22 M27

* Standardní zdvihy ** Montáž: B… standardní, L… pomocí patek (např. CHDAL63-100). Další možnosti montáže na vyžádání.

3

Snímače polohy Jazýčkové, 2 vodiče, s indikací sepnutí LED, 3 m kabel

D-A53L


D-J59L


D-F5PL

K snímači je nutno objednat: montážní adaptér pro montáž snímače polohy na svorníky BT-04 (ø pístu 40) montážní adaptér pro montáž snímače polohy na svorníky BT-06 (ø pístu 50 a 63) montážní adaptér pro montáž snímače polohy na svorníky BT-08 (ø pístu 80 a 100)

3-99

Hydraulické lineární pohony Hydraulický válec se svorníky dle normy ISO

Řada CHS • • • •

Objednací kód

kompaktní a jednoduché provedení vyhovující normě ISO 6020-2 průměr pístu ø32 ~ 100 rychlost pístu 8 ~ 300 mm/s


ø pístu [mm]


Závit pístnice

CHDSG**32TF-*A

32

G1/4

M14

CHDSG**40TF-*A

40

G3/8

M16

CHDSG**50TF-*A

50

CHDSG**63TF-*A

63

CHDSG**80TF-*A

80

CHDSG**100TF-*A

100

25 ~ 800

M20

G1/2

M27

Symbol

0,25 ~ 16

M33

G3/4

25 ~ 1000

Max. tlak [MPa]

M42

* Standardní zdvihy ** Montáž: B… standardní, LA… pomocí patek (např. CHDSGB50TF-100A). Další možnosti montáže na vyžádání. Snímače polohy D-A53L

Jazýčkové, 2 vodiče, s indikací sepnutí LED, 3 m kabel Elektronické, 2 vodiče, se signalizací stavu, kabel 3 m

D-J59L


D-F5PL

K snímači je nutno objednat: montážní adaptér pro montáž snímače polohy na svorníky BT-03 (ø pístu 32) montážní adaptér pro montáž snímače polohy na svorníky BT-04 (ø pístu 40) montážní adaptér pro montáž snímače polohy na svorníky BT-08 (ø pístu 50 a 63) montážní adaptér pro montáž snímače polohy na svorníky BT-16 (ø pístu 80 a 100)

Pneumaticko-hydraulický převodník

Řada CCT • • • •

Objednací kód

převod tlaku stlačeného vzduchu na odpovídající hydraulický tlak ideální pro konstantní rychlosti válce, zastavování v mezipolohách průměr ø40 ~ 160 s vizuální kontrolou hladiny oleje

Velikost


Průtok [Nl/min]

40

50, 100, 150, 200, 300

15

CCT40-* CCT63-*

63

50, 100, 200, 300, 400, 500

36

CCT100-*

100

100, 200, 300, 400, 500, 600

88

160

200, 300, 400, 500, 600, 700, 800

217

CCT160-* * Standardní zdvihy 3-100


0 ~ 0,7

Připojení vzduchu

Připojení oleje

Rc1/4

Rc1/4

Rc3/8

Rc3/4

Rc1/2

Rc1

Rc3/4

Rc1 1/4

Symbol


1


3-1


3-81


3-95 3-101

2 0

Úchopné hlavice

3-115


3-131

Pohony

Kyvné pohony


Pohony

Pohony s ozubenou tyčí, jednopístové Pohony s ozubenou tyčí, dvoupístové Pohony s křídlem Kombinace lineárního a kyvného pohonu Elektrické kyvné pohony

Vakuová technika

3


4

Školicí a výukové systémy

5

3-101

6

Kyvné pohony Kyvný pohon s pastorkem a hřebenem

Řada CRJ • • • • •

Objednací kód

Velikost

CRJB05-*

05

CRJB1-*

1

CRJU05-*

05

CRJU1-*

1

kompaktní a jednoduché provedení vysoká pevnost pohonu flexibilní montáž díky různým možnostem upevnění minimalizovaná vůle mezi pastorkem a hřebenem volitelné externí dorazy, nastavitelné ±5°, možnost dodatečné montáže

Úhel otáčení [°] 90, 100, 180, 190

90, 180

Max. krouticí moment [Nm]

Max. kinetická energie [mJ]

0,042

0,25

0,095

0,4

0,042

1

0,095

2

Připojení vzduchu

Symbol

M3

* Úhel otáčení (např. CRJU1-90) Externí dorazy Velikost

CRJB05-100

CRJB05-190

CRJB1-100

CRJB1-190

Obj. kód

P531010-1

P531010-2

P531020-1

P531020-2




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-102

Kyvné pohony Kyvný pohon s pastorkem a hřebenem

Řada CRA1

Objednací kód

ø pístu [mm]

ECDRA1BW30-90

30

ECDRA1BW30-180 CDRA1BW50TF-90Z

50

CDRA1BW50TF-180Z CDRA1BW63TF-90Z

63


80


100

CDRA1BW100TF-180Z

jednostranný nebo oboustranný hřídel standardní provedení pro snímání koncových poloh elastomerové tlumení velikost provedení 50 ~ 100 mm se vzduchovým tlumením koncových poloh (C na konci objednacího kódu)



Max. kinetická energie [J]

Připojení vzduchu

1,9

0,01

M5

18,5

0,05

34,4

0,12

63,4

0,16

G1/4

149

0,54

G3/8

90 180 90 180

Symbol

Pohony

• • • •

G1/8

90 180 90 180 90 180

3


ECDRA1BW30-90

ECDRA1BW30-180

CDRA1BW50-*

CDRA1BW63-*

CDRA1BW80-*

CDRA1BW100-*

P294010-20

P294010-21

P694020-20

P694030-20

P694040-20

P694050-20

Snímače polohy pro ø pístu 30 mm Snímač polohy s 3 m kabelem



D-A73L

D-A73HSAPC


D-F7PL

D-F7PSAPC


D-J79L

–




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

Snímače polohy pro ø pístu 50/63/80/100 mm

K snímači je nutno objednat montážní adaptér BMY3-016

3-103

Kyvné pohony Kyvný pohon se dvěma písty

Řada CRQ2 • • • • •

Objednací kód

ø pístu [mm]

CDRQ2BW10-90 CDRQ2BW10-180

kyvný pohyb v obou koncových polohách nastavitelný (±5°) dorazy vybaveny elastomerovým nárazníkem dvoupístový pohon vymezuje zubovou vůli v koncových polohách drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy elastomerové tlumení


10

360 90 15

360

CDRQ2BW20TF-90C

90 20

CDRQ2BW20TF-360C

Připojení vzduchu

M5

180

0,75

0,00039

1,8

0,12

3,1

0,25

5,3

0,4

360

CDRQ2BW30TF-90C

90 30

CDRQ2BW30TF-360C

180

G1/8

360

CDRQ2BW40TF-90C CDRQ2BW40TF-180C

0,00025

180

CDRQ2BW15-360

CDRQ2BW30TF-180C

0,3

180

CDRQ2BW15-90

CDRQ2BW20TF-180C


90

CDRQ2BW10-360 CDRQ2BW15-180


90 40

CDRQ2BW40TF-360C

180 360

* C na konci objednacího kódu znamená vzduchové tlumení koncových poloh, bez C je tlumení elastomerové


10

15

20

30

40

P473010-1

P473020-1

P473030-1

P473040-1

P473050-1




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-104

Symbol

Kyvné pohony Dvoupístový otočný stůl

Řada MSQB

Objednací kód


Velikost

MSQB1A

velikosti 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 dvoupístový kyvný pohon s otočným stolem uloženým ve valivém ložisku jednoduchá, rychlá a přesná montáž interní dorazy nebo externí hydraulické tlumiče plynule nastavitelný úhel kyvu 0° ~ 190° průchozí otvor v ose stolu drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy

1



0,1

0,001

MSQB2A

2

0,21

0,0015

MSQB3A

3

0,35

0,002

MSQB7A

7

0,67

0,006

MSQB10A MSQB10R MSQB20A MSQB20R MSQB30A

10

1,07

20

2,2

30

MSQB30R MSQB50A MSQB50R MSQB70A MSQB70R MSQB100A MSQB100R MSQB200A

50

5,57

70

8,15

100

12,2

200

MSQB200R

Symbol

M3

3

0,007 0,039

M5

0,025 0,116 0,048

3,19

0 ~ 190

Připojení vzduchu

Pohony

• • • • • • •

0,116 0,081 0,294 0,24

Rc1/8

1,1 0,32 1,6 0,56

23,8

2,9


10

20

30

50

70

100

200

KT-MSQ10

KT-MSQ20

KT-MSQ30

KT-MSQ50

KT-MSQ70

KT-MSQ100

KT-MSQ200

* pro velikosti 1, 2, 3 a 7 nejsou servisní sady k dispozici Snímače polohy Snímač polohy s 3 m kabelem



D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-105

Kyvné pohony Dvoupístový otočný stůl, vysoce přesné provedení

Řada MSQA • • • • • • • •

Objednací kód MSQA1A

Velikost

dvouřadé vysoce přesné kuličkové ložisko, zhotoveno s rozměrovými tolerancemi H8/h8 zvýšení krouticích momentů a hodnot zátěže o cca 20 % dvoupístový kyvný pohon s otočným stolem uloženým ve valivém ložisku jednoduchá, rychlá a přesná montáž plynule nastavitelný úhel kyvu 0° ~ 190° interní nebo externí hydraulické tlumiče od velikosti 10 průchozí otvor v ose stolu drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy




0,1

0,001

1

MSQA2A

2

0,21

0,0015

MSQA3A

3

0,35

0,002

MSQA7A

7

0,67

0,006

10

1,07

MSQA10A MSQA10R MSQA20A MSQA20R MSQA30A MSQA30R MSQA50A MSQA50R

0 ~ 190 20

2,2

30

3,19

50

5,57


M3

0,007 0,039

M5

0,025 0,116 0,048 0,116

Rc1/8

0,081 0,294


10

20

30

50

KT-MSQ10

KT-MSQ20

KT-MSQ30

KT-MSQ50

* pro velikosti 1, 2, 3 a 7 nejsou servisní sady k dispozici Snímače polohy Snímač polohy s 3 m kabelem



D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-106

Symbol

Kyvné pohony Dvoupístový otočný stůl s externími tlumiči

Řada MSQ*L

Objednací kód

Velikost

MSQB10L3 MSQB10H3 MSQB10L2

MSQB30L2

MSQB50L2

2,2

z čelní strany M5×0,8

1,06 0,574

3

1,06 0,805

90 30

3,19 180

1,21 0,805 1,21

z čelní strany Rc1/8

1,31

90 50

5,57 180

MSQB50H2

Symbol

0,161 0,574

180

MSQB50L3


0,231 0,231

90

MSQB30H2 MSQB50H3

1,07

20

MSQB30L3

Max. kinetická energie [J] 0,161

180

MSQB20H2 MSQB30H3


10

MSQB20L3 MSQB20L2

Úhel otáčení [°] 90

MSQB10H2 MSQB20H3

4 až 10 krát vyšší dovolená kinetická energie ve srovnání s interními tlumiči volitelně možnost levého nebo pravého symetrického provedení zredukované délkové rozměry nastavení rozsahu úhlu kyvu ±3° (každý rotační konec) drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy

Pohony

• • • • •

1,82 1,31 1,82


10

20

30

50

P523010-6

P523020-6

P523030-6

P523040-6




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-107

Kyvné pohony Třípolohový otočný stůl

Řada MSZ • • • • • • •

Objednací kód

Velikost

MSZB10A

10

MSZB20A

20

MSZB30A

30

MSZB50A

50

robustní konstrukce s pastorkem a hřebenem dvoupístový kyvný pohon s otočným stolem uloženým ve valivém ložisku rozsah nastavení střední polohy ±10° plynule nastavitelný úhel kyvu 0° ~ 190° jednoduché ovládání pomocí 5/3 ventilu se střední polohou zatlakovanou koncové polohy i střední poloha nastavitelné volitelně: přesný typ MSZA



Max. kinetická energie [mJ]

1,1

7

2,17

25

3,23

48

5,74

81

0 ~ 190


M5




D-A93L

D-A93SAPC


D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-108

Symbol

Kyvné pohony Kyvný křídlový pohon

Řada CRB*BW • • • •

jednoduchá konstrukce zaručuje dlouhou životnost bez vůlí v koncových polohách možnost dodání s dvojitým křídlem (pro úhel kyvu 90°) pro vyšší krouticí momenty (místo S je na konci objednacího kódu D) držák snímače polohy pro provedení s magnetem; nutné prodloužení hřídele při použití držáku s přestavitelnými dorazy a držáku snímače polohy

Objednací kód

Velikost

CRB2BW10-90SZ CRB2BW10-180SZ


10

180 270

CRB2BW15-90SZ

90 15

CRB2BW15-270SZ

180

180 270

CRB2BW30-90SZ

90 30

180

CRB2BW30-270SZ

270

CRB2BW40-90SZ

90

CRB2BW40-180SZ

40

CRB2BW40-270SZ

180

180 270

CRB1BW63-90S-XF

90 63

180

CRB1BW63-270S-XF

270

CRB1BW80-90S-XF

90

CRB1BW80-180S-XF

80

180

CRB1BW80-270S-XF

270

CRB1BW100-90S-XF

90

CRB1BW100-180S-XF

M3 0,45

0,001

1

0,003

3

0,02

6

0,04

8

0,082

M5

90 50

CRB1BW50-270S-XF CRB1BW63-180S-XF

3

270

CRB1BW50-90S-XF CRB1BW50-180S-XF

0,00015

Symbol

90 20


0,19


270



90


Max. krouticí moment [Nm]*

100

CRB1BW100-270S-XF

180

G1/8 15

0,12

23

0,398 G1/4

50

Pohony

S elastomerovým tlumením

0,6

270

* Max. kroutící moment při tlaku 0,7 MPa

3-109

Kyvné pohony Příslušenství Velikost

Pozice

10

15

20

30

40

40

40

40

40

Držák snímače polohy pro CRB2, CRB1

1

P611070-1

P611090-1

P611060-1

P611080-1

P612010-1

P473050-1

P473050-1

P473050-1

P473050-1

Držák s přestavitelnými dorazy pro CRB2

2

P811010-3

P811020-3

P811030-3

P811040-3

P811050-3

–

–

–

–

Prodloužení hřídele (nutné pro pozici 1 + 2, viz obr.)

3

P211070-10 P211090-1 P211060-10 P211080-10 P211010-10

–

–

–

–


10

15/20/30/40/50/63/80/100

Jazýčkové, 2 vodiče, s indikací sepnutí LED, kabel 3 m, pravé provedení

D-93AL

D-R731L

Jazýčkové, 2 vodiče, s indikací sepnutí LED, kabel 3 m, levé provedení

D-93AL

D-R732L

Elektronické, 2 vodiče, se signalizací stavu, kabel 3 m, pravé provedení

D-T991L

D-T791L

Elektronické, 2 vodiče, se signalizací stavu, kabel 3 m, levé provedení

D-T992L

D-T792L

Elektronické, 3 vodiče, PNP, se signalizací stavu, kabel 3 m, pravé provedení

D-S9P1L

D-S7P1L

Elektronické, 3 vodiče, PNP, se signalizací stavu, kabel 3 m, levé provedení

D-S9P2L

D-S7P2L

3-110

Kyvné pohony Miniaturní kyvný křídlový pohon

Řada MSUB

• • •

Objednací kód MSUB1-90S MSUB1-180S MSUB3-90S MSUB3-180S MSUB7-90S MSUB7-180S MSUB20-90S MSUB20-180S

Velikost

1 3 7 20

kompaktní otočný stůl, křídlový pohon, kotouč stolu uložen ve valivém ložisku nastavení koncové polohy ±10° možnost dodání s dvojitým křídlem (pro úhel kyvu 90°) pro vyšší krouticí momenty (místo S je na konci objednacího kódu D) otočná deska umožňuje vysoké axiální a postranní zatížení a další momenty rotační deska s drážkou pro středicí kolík pro stabilní montáž příslušenství snímače polohy namontovány přímo na tělese pohonu





0,11

0,005

M3

0,31

0,013

0,69

0,032

1,78

0,056

90 180 90 180

Symbol

Pohony

• • •

3

90 180 90 180

M5

Příslušenství Velikost Držák snímače polohy

1

3

7

20

P211070-1

P211090-1

P211060-1

P211080-1


1/3

7/20


D-93AL

D-R731L


D-93AL

D-R732L


D-T991L

D-T791L


D-T992L

D-T792L


D-S9P1L

D-S7P1L


D-S9P2L

D-S7P2L

3-111

Kyvné pohony Miniaturní kyvný křídlový pohon, přesné provedení

Řada MSUA • • • • • •

Objednací kód MSUA1-90S MSUA1-180S MSUA3-90S MSUA3-180S MSUA7-90S MSUA7-180S MSUA20-90S MSUA20-180S

Velikost

1 3 7 20

dvouřadé vysoce přesné kuličkové ložisko s rozměrovými tolerancemi H9/h9 soustřednost 0,03 mm nastavení koncové polohy ±10° otočná deska umožňuje vysoké axiální a postranní zatížení a další momenty rotační deska s drážkou pro středicí kolík pro stabilní montáž příslušenství snímače polohy namontovány přímo na tělese pohonu





0,11

0,0065

M3

0,31

0,017

0,69

0,042

1,78

0,073

90 180 90 180 90 180 90 180

M5

Příslušenství Velikost Držák snímače polohy

1

3

7

20

P211070-1

P211090-1

P211060-1

P211080-1


1/3

7/20


D-93AL

D-R731L


D-93AL

D-R732L


D-T991L

D-T791L


D-T992L

D-T792L


D-S9P1L

D-S7P1L


D-S9P2L

D-S7P2L

3-112


Kyvné pohony Kombinovaný lineární a kyvný pohon

Řada MRQ • • • • •

Objednací kód MRQBS32-*CA MRQBS32-*CB MRQBS40-*CA MRQBS40-*CB


prvek s kombinací lineárního a kyvného pohybu nezávislé ovládání jednotlivých pohybů lineární pohyb s nastavitelným vzduchovým tlumením koncových poloh kyvný pohyb v obou koncových polohách nastavitelný (±5°) snímání koncových poloh lineárního a kyvného pohybu standardními snímači



10, 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100

180



1

0,023

90


Symbol

Rc1/8

90

1,9

180

0,028

Pohony

* Standardní zdvihy (např. MRQBS40-25CA)


32

40

P31701-1

P31702-1

3




D-A73L

D-A73HSAPC


D-J79L

–


D-F7PL

D-F7PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BQ-2

3-113

Pneumatické lineární pohony Elektrický kyvný pohon

Řada LER • • • • • • •

Objednací kód

Provedení

LER10K-R36P1 LER30K-R36P1 LER50K-R36P1 LER10J-R36P1

standardní

LER30J-R36P1

Točivý moment [Nm]

310

0,3

310 320

LERH10K-R36P1

310

LERH30K-R36P1 LERH10J-R36P1


320

LER50J-R36P1

LERH50K-R36P1

kompletní systém: pohon s ovladačem a kabelem 64 programovatelných poloh nastavitelná rychlost a síla opakovatelná přesnost polohování ± 0,05° kompaktní, prostorově úsporné provedení úspora el. energie na vyžádání také s externím dorazem koncových poloh pro vysokou opakovatelnou přesnost

320 přesné

LERH30J-R36P1 LERH50J-R36P1

310 320


3-114

LEC-W2 LEC-T1-3EGS

1,2

Rychlost otáčení [°/s]

280

10 0,2 0,8

420

6,6 0,3 1,2

280

10 0,2 0,8 6,6

420


1



Pohony 3-1


3-81


3-95

Kyvné pohony

3-101

Úchopné hlavice

3-115

2 0

Úhlové úchopné hlavice Paralelní úchopné hlavice Otočné úchopné hlavice Pohony

Systém výměnných hlavic Elektrické úchopné hlavice

3-131

Vakuová technika

3


4



3-115

6

Úchopné hlavice Miniaturní úhlová úchopná hlavice

Řada MHC2 • • •

Objednací kód

opakovatelná přesnost upnutí ±0,01 mm kompaktní provedení snímače polohy zapuštěny do profilu válce

ø pístu [mm]

Upínací moment pro 1 čelist [Nm]

6

0,038

MHC2-10D

10

0,1

MHC2-16D

16

0,4

MHC2-20D

20

0,71

MHC2-25D

25

1,39

6

0,024

MHC2-10S

10

0,07

MHC2-16S

16

0,32

MHC2-20S

20

0,55

MHC2-25S

25

1,1

MHCM2-7S

7

0,017

MHC2-6D MHCA2-6D

MHC2-6S MHCA2-6S

Úhel rozevření / sevření čelistí [°]

Připojení vzduchu

Popis

Symbol

M3 dvojčinné M5 30 ~ -10 M3 jednočinné, čelisti bez tlaku vzduchu otevřené

M5 20 ~ -7

M3


6

7

10

16

20

25

Servisní sada pro MHC*

MHC6-PS

–

MHC10-PS

MHC16-PS

MHC20-PS

MHC25-PS

Servisní sada pro MHCA*

MHCA6-PS

–

–

–

–

–

–

MYN-4

–

–

–

–

Servisní sada pro MHCM2-7S Snímače polohy




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BMG2-012 (ø pístu 10-25)

3-116

Úchopné hlavice Úhlová úchopná hlavice

Řada MHY2 • • •

synchronní rotační pohyb s velkým uchopovacím momentem snímače polohy zapuštěny do profilu válce pronikání nečistot do mechanizmu brání krycí deska

ø pístu [mm]


MHY2-10D

10

0,16

MHY2-16D

16

0,55

MHY2-20D

20

1,12

MHY2-25D

25

2,33

10 MHY10-PS

Objednací kód


Připojení vzduchu

Popis

180 ~ -3

M5

dvojčinné

16

20

25

MHY16-PS

MHY20-PS

MHY25-PS

Symbol

ø pístu Servisní sada

Pohony

Servisní sada

3




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

Úhlová úchopná hlavice se samosvorným mechanismem

Řada MHT2 • •

robustní konstrukce pro vysoké přídržné síly s bezpečnostní funkcí montážní otvory přímo v těle

ø pístu [mm]



MHT2-32TFDZ

32

12,4

28 ~ -3

MHT2-40TFDZ

40

36

27 ~ -3

MHT2-50TFDZ

50

63

MHT2-63TFDZ

63

106

Objednací kód

23 ~ -2

Připojení vzduchu

Popis

Symbol

G1/8 dvojčinné G1/4




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC 3-117

Úchopné hlavice Úhlová úchopná hadice s ozubenou tyčí

Řada MHW2 • • •

tuhé vedení čelistí, pohon pro synchronní rotační pohyby čelistí snímače polohy zapuštěny do profilu válce odolné vůči nečistotám, těleso je celé uzavřené

ø pístu [mm]



MHW2-20D

20

0,31

180 ~ -5

MHW2-25D

25

0,74

180 ~ -6

MHW2-32D

32

1,64

MHW2-40D

40

3,78

MHW2-50D

50

8,44

Objednací kód

Připojení vzduchu

Popis

M5

180 ~ -5

Rc1/8

180 ~ -4

Rc1/4

dvojčinné


20

25

32

40

50

MHW20-PS

MHW25-PS

MHW32-PS

MHW40-PS

MHW50-PS




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BMG2-012

3-118

Symbol

Úchopné hlavice Paralelní úchopná hadice

Řada MHS pro upínání za vnější i vnitřní povrch velká upínací síla a opakovatelná přesnost upnutí ±0,01 mm snímače polohy zapuštěny do profilu válce

ø pístu [mm]

Upínací síla [N]

MHS2-16D

16

21

MHS2-20D

20

37

MHS2-25D

25

63

MHS2-32D

32

111

MHS2-40D

40

177

MHS2-50D

50

280

12

MHS2-63D

63

502

16

Objednací kód

Zdvih čelistí [mm]

Připojení vzduchu

Popis

Symbol

M3

4 6 8

MHS3-16D

16

14

MHS3-20D

20

25

MHS3-25D

25

42

MHS3-32D

32

74

MHS3-40D

40

118

MHS3-50D

50

187

12

MHS3-63D

63

335

16

dvojčinné, 2 čelisti

M5

Pohony

• • •

M3

4

3

6 8

M5 dvojčinné, 3 čelisti

MHS3-80D

80

500

20

Rc1/8

MHS3-100D

100

750

24

Rc1/4

MHS3-125D

125

1270

32

Rc3/8

MHS4-16D

16

10

MHS4-20D

20

19

MHS4-25D

25

31

MHS4-32D

32

55

MHS4-40D

40

88

MHS4-50D

50

140

12

MHS4-63D

63

251

16

M3

4 6 8


M5

Servisní sada 16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

Servisní sada pro MHS2*

ø pístu

MHS16-PS

MHS20-PS

MHS25-PS

MHS32-PS

MHS40-PS

MHS50-PS

MHS63-PS

–

–

–


MHS16-PS

MHS20-PS

MHS25-PS

MHS32-PS

MHS40-PS

MHS50-PS

MHS63-PS

MHS80-PS


MHS16-PS

MHS20-PS

MHS25-PS

MHS32-PS

MHS40-PS

MHS50-PS

MHS63-PS

–

MHS100-PS MHS125-PS –

–




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BMG2-012 (ø pístu 32-125)

3-119

Úchopné hlavice Paralelní úchopná hlavice, speciální provedení

Řada MHS*3 • • •

více jak dvojnásobný zdvih při otevírání/zavírání ve srovnání se standardní řadou MHSL3, stejné montážní rozměry s řadou MHS3 (délky a průměry jsou rozdílné) průchozí otvor pro odhození obrobku jako standard, volitelně: vyhazovač obrobku ovládaný vzduchem nebo pružinou možnost krytu proti prachu. Materiál: chloroprenová pryž (standard), fluorová pryž nebo silikonová pryž

S prodlouženým zdvihem Objednací kód MHSL3-16D

ø pístu [mm]

Upínací síla za vnější plochu [N]

Upínací síla za vnitřní plochu [N]

16

14

16

Zdvih čelistí [mm] 10

MHSL3-20D

20

25

28

MHSL3-25D

25

42

47

12

MHSL3-32D

32

74

82

16

MHSL3-40D

40

118

130

20

MHSL3-50D

50

187

204

28

Připojení vzduchu

Popis

Symbol

M3

M5

MHSL3-63D

63

335

359

32

MHSL3-80D

80

500

525

40

Rc1/8

MHSL3-100D

100

750

780

48

Rc1/4

MHSL3-125D

125

1270

1320

64

Rc3/8

ø pístu [mm]




Připojení vzduchu

16

9

15


S průchozími otvory Objednací kód MHSH3-16D MHSH3-20D

20

21

26

MHSH3-25D

25

36

45

MHSH3-32D

32

62

77

MHSH3-40D

40

97

118

MHSH3-50D

50

155

187

4

Popis

Symbol

M3

6 8

M5


12

MHSH3-63D

63

280

329

16

MHSH3-80D

80

400

490

20

Rc1/8

ø pístu [mm]




Připojení vzduchu

MHSJ3-16D

16

9

16

MHSJ3-20D

20

21

28

S krytem proti prachu Objednací kód

MHSJ3-25D

25

36

47

MHSJ3-32D

32

62

82

MHSJ3-40D

40

97

130

MHSJ3-50D

50

155

204

4

M3

6 8

M5

12

MHSJ3-63D

63

280

359

16

MHSJ3-80D

80

400

525

20

3-120

Popis

Rc1/8


Symbol

Úchopné hlavice Servisní sada ø pístu

16

20

25

32

40

50

63

80

Servisní sada pro MHSL3*

MHSL16-PS

MHSL20-PS

MHSL25-PS

MHSL32-PS

MHSL40-PS

MHSL50-PS

MHSL63-PS

MHSL80-PS

100

125

Servisní sada pro MHSH3*

MHSH16-PS MHSH20-PS MHSH25-PS MHSH32-PS MHSH40-PS MHSH50-PS MHSH63-PS MHSH80-PS

–

–

Servisní sada pro MHSJ3*

MHSJ16-PS MHSJ20-PS MHSJ25-PS MHSJ32-PS MHSJ40-PS MHSJ50-PS MHSJ63-PS MHSJ80-PS

–

–

MHSL100-PS MHSL125-PS




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BMG2-012 (ø pístu 32-125 pro řadu MHSL3)

Paralelní úchopná hadice

Řada MHR dvou nebo tří čelisťové úchopné hlavice pro upínání za vnější i vnitřní povrch přesný pohyb čelistí zajištěn valivým vedením pohon kyvným pneumatickým pohonem s křídlem různé velikosti pro manipulaci s menšími díly přesnost vycentrování ±0,05 mm opakovatelná přesnost upnutí ±0,01 mm možnost volby provedení vhodného do čistého prostředí třídy 10 malá stavební výška, možnost upevnění několika způsoby drážky v tělese válce pro upevnění snímačů polohy

ø pístu [mm]

Upínací síla [N]


M*HR2-10R

10

12

6

M*HR2-15R

15

24

8

M*HR2-20R

20

34

12

M*HR2-30R

30

59

18

M*HR3-10R

10

7,1

6

M*HR3-15R

15

13

8

Objednací kód


Popis

Pohony

• • • • • • • • •

3

Symbol

M3 dvojčinné, 2 čelisti M5 M3


* D… s magnetem pro snímání koncové polohy, Nic… bez magnetu




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-121

Úchopné hlavice Paralelní úchopná hadice, standardní provedení

Řada MHZ2 • • • • • •

Objednací kód

úchopné čelisti a vedení z korozivzdorné oceli vedení zhotovené z jednoho dílu zvyšuje přesnost a tuhost opakovatelná přesnost upnutí ±0,01 mm možnost montáže ze tří stran pomocí připojovacích děr tloušťka tělesa hlavice s tolerancí ±0,05 mm snímače polohy mohou být zapuštěny do tělesa hlavice na všech 4 stranách

ø pístu [mm]

Upínací síla [N]


Připojení vzduchu

MHZ2-10D

10

17

4

M3

MHZ2-16D

16

45

6

MHZ2-20D

20

66

10

MHZ2-25D

25

104

14

MHZ2-32D

32

193

22

MHZ2-40D

40

318

30

MHZ2-6D

6

6,1

MHZ2-10DN

10

17

MHZ2-16DN

16

45

6

MHZ2-20DN

20

66

10

MHZ2-25DN

25

104

14

MHZ2-6C

6

3,8

MHZ2-10CN

10

12

MHZ2-16CN

16

38

6

MHZ2-20CN

20

56

10

MHZ2-25CN

25

83

14

MHZ2-32C

32

161

22

MHZ2-40C

40

267

30

MHZ2-6S

6

2,1

MHZ2-10SN

10

7,1

MHZ2-16SN

16

24

6

MHZ2-20SN

20

32

10

MHZ2-25SN

25

45

14

MHZ2-32S

32

131

22

MHZ2-40S

40

217

30

ø pístu [mm]

Upínací síla [N]


4

4

4

M5

M3

M5

Popis

Symbol

dvojčinné, s prodlouženou vzdáleností prstů

dvojčinné, standardní vzdálenost mezi čelistmi

M3

M5

jednočinné, čelisti bez tlaku vzduchu zavřené

M3

M5

jednočinné, čelisti bez tlaku vzduchu otevřené

Miniaturní úchopné hlavice Objednací kód

MHZA2-6D

MHZA2-6C

MHZA2-6S 3-122

Připojení vzduchu

3,3

6

3,7

1,9

Popis

dvojčinné

4

M3

jednočinné, čelisti bez tlaku vzduchu zavřené jednočinné, čelisti bez tlaku vzduchu otevřené

Symbol

Úchopné hlavice Velký upínací zdvih Objednací kód MHZL2-10D

ø pístu [mm]

Upínací síla [N]


Připojení vzduchu

10

17

8

M3

MHZL2-16D

16

45

12

MHZL2-20D

20

66

18

MHZL2-25D

25

104

22

MHZL2-10C

10

13

8

MHZL2-16C

16

38

12

MHZL2-20C

20

57

18

MHZL2-25C

25

83

22

MHZL2-10S

10

7,1

8

MHZL2-16S

16

27

12

MHZL2-20S

20

33

18

MHZL2-25S

25

45

22

Popis

Symbol

dvojčinné

M5 M3 M5


M3 M5


ø pístu

6

10

16

20

25

32

40

Servisní sada pro MHZ2*

MHZ6-PS

MHZ10-PS

MHZ16-PS

MHZ20-PS

MHZ25-PS

MHZ32-PS

MHZ40-PS

Servisní sada pro MHZL2*

–

–

–

–

–

Servisní sada pro MHZA2-6*

MHZA6-PS

MHZL10-PS MHZL16-PS MHZL20-PS MHZL25-PS –

–

–

–

Pohony

Servisní sada

3




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BMG2-012 (pouze pro ø pístu 10)

3-123

Úchopné hlavice Paralelní úchopná hlavice, ploché provedení

Řada MHF2 • • • • •

Objednací kód

opakovatelná přesnost upnutí ±0,05 mm minimální zástavbový prostor díky ploché konstrukci možnost výběru mezi třemi rozdílnými zdvihy čelistí vysoce přesné lineární vedení dvojčinné hlavice

ø pístu [mm]

Upínací síla [N]


Připojení vzduchu

MHF2-8D

8

MHF2-12D

12

19

8

M3

48

12

MHF2-16D

16

90

16

MHF2-20D

20

141

20

MHF2-8D1

8

19

16

MHF2-12D1

12

48

24

MHF2-16D1

16

90

32

MHF2-20D1

20

141

40

MHF2-8D2

8

19

32

MHF2-12D2

12

48

48

MHF2-16D2

16

90

64

MHF2-20D2

20

141

80

Popis

standard

M5 M3

prodloužený zdvih

M5 M3

dlouhý zdvih

M5


8

12

16

20

MHF8-PS

MHF12-PS

MHF16-PS

MHF20-PS

Pro MHF2-8D2 objednávejte servisní sadu MHF8-PS-2 Snímače polohy Snímač polohy s 3 m kabelem



D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-124

Symbol

Úchopné hlavice Paralelní úchopná hlavice s ochrannou manžetou

Řada MHK2

• •

Objednací kód MHK2-12D MHKL2-12D MHK2-16D MHKL2-16D MHK2-20D MHKL2-20D MHK2-25D MHKL2-25D MHK2-12C MHKL2-12C MHK2-16C MHKL2-16C MHK2-20C MHKL2-20C MHK2-25C MHKL2-25C MHK2-12S MHKL2-12S MHK2-16S MHKL2-16S MHK2-20S MHKL2-20S MHK2-25S MHKL2-25S

ø pístu [mm] 12 16 20 25 12 16 20 25 12

úchopné hlavice s masivním vedením čelistí dvě typová provedení: MHK2 – standardní, MHKL2 – s prodlouženým zdvihem čelistí zakrytí vedení čelistí proti prachu a nečistotám, možnost výběru ze 3 materiálů ochranný kryt proti prachu, standardně chloroprenová pryž

Upínací síla [N]


15

4

14

11

31

6

28

14

47

10

46

18

82

14

81

22

12

4

11

11

25

6

22

14

45

10

41

18

74

14

64

22 4

9

11

Připojení vzduchu

dvojčinné M5

3 M3


M5

M3

23

6 14

35

10

33

18

59

14

54

22

12

16

20

25

MHK12-PS

MHK16-PS

MHK20-PS

MHK25-PS

20 25

Symbol

M3

17

16

Popis

Pohony

• •


M5




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

3-125

Úchopné hlavice Paralelní úchopná hlavice s dlouhým zdvihem

Řada MHL2 • • • • •

Objednací kód

pro každou velikost možnost volby ze 3 rozsahů zdvihů synchronizace pohybu čelistí mechanismem s pastorkem a ozubenou tyčí opakovatelná přesnost polohování ±0,1 mm desky čelistí vedeny tyčemi se dvěma pouzdry snímače polohy zapuštěny do profilu válce

ø pístu [mm]

Upínací síla [N]


MHL2-10D

10

14

20

MHL2-16D

16

45

30

MHL2-20D

20

74

40

MHL2-25D

25

131

50

MHL2-32D

32

228

70

MHL2-40D

40

396

100

MHL2-10D1

10

14

40

MHL2-16D1

16

45

60

MHL2-20D1

20

74

80

MHL2-25D1

25

131

100

Připojení vzduchu

Popis

Symbol

M5 standard Rc1/8

M5 prodloužený zdvih

MHL2-32D1

32

228

120

MHL2-40D1

40

396

160

MHL2-10D2

10

14

60

MHL2-16D2

16

45

80

MHL2-20D2

20

74

100

MHL2-25D2

25

131

120

MHL2-32D2

32

228

160

MHL2-40D2

40

396

200

10

16

20

25

32

40

MHL10-PS

MHL16-PS

MHL20-PS

MHL25-PS

MHL32-PS

MHL40-PS

Rc1/8

M5 dlouhý zdvih Rc1/8




D-M9BL

D-M9BSAPC


D-M9PL

D-M9PSAPC

K snímači je nutno objednat montážní adaptér snímače polohy BMG2-012

3-126

Úchopné hlavice Kombinace rotačního pohonu s paralelní úchopnou hlavicí

Řada MRHQ

Objednací kód MRHQ10D-90S-N MRHQ10D-180S-N MRHQ16D-90S-N MRHQ16D-180S-N MRHQ20D-90S-N MRHQ20D-180S-N MRHQ25D-90S-N MRHQ25D-180S-N

Velikost


10 16 20 25

90 180 90 180




0,28

0,0046

4

0,58

0,014

6

0,034

10

Pohony

• kompaktní kombinace kyvného pohonu a úchopné hlavice (90° nebo 180°) • o 20 % kratší proti kombinaci standardních prvků spojených adaptérem • přívod vzduchu a kabelů snímačů na jedné straně • nastavení koncové polohy ±10° • standardní provedení s magnetem umožňuje dodatečnou montáž snímačů polohy

90 180

0,074

14

3

Symbol

M5

90 180


1,4

Snímače polohy Rotační pohyb

Pohyb uchopení


D-M9BL-746

D-M9BVL


D-M9PL-746

D-M9PVL

K snímači je nutno objednat montážní sestavu snímače polohy P407090-1 (pro vel. 10), P407060 (pro vel. 16-25)

3-127

Úchopné hlavice Elektrická paralelní úchopná hlavice

Řada LEHS • • • • • • •

Objednací kód

Popis

LEHS10K3-4-R16P1 LEHS20K3-6-R16P1 LEHS32K3-8-R16P1

Paralelní, se třemi čelistmi

LEHS40K3-12-R16P1

kompletní systém: úchopná hlavice s předprogramovaným kontrolérem a kabelem 64 programovatelných poloh nastavitelná rychlost a síla ochrana před vypadnutím uchopeného dílu z čelistí možnost detekce rozdílných rozměrů uchopovaných dílů ideální k uchopování kulatých předmětů úspora el. energie

Velikost

Upínací síla [N]


10

2,2 ~ 5,5

4

20

9 ~ 22

6

32

36 ~ 90

8

40

52 ~ 130

12


3-128

LEC-W2 LEC-T1-3EGS

Úchopné hlavice Elektrická paralelní úchopná hlavice

Řada LEHZ • • • • • • • • Objednací kód

kompletní systém: úchopná hlavice s předprogramovaným kontrolérem a kabelem 64 programovatelných poloh nastavitelná rychlost a síla ochrana před vypadnutím uchopeného dílu z čelistí možnost detekce rozdílných rozměrů uchopovaných dílů kompaktní a lehká konstrukce volitelný také stupeň krytí (standardně IP50) úspora el. energie

Popis

Velikost

LEHZ10K2-4-R16P1

10

LEHZ16K2-6-R16P1

16

LEHZ20K2-10-R16P1 LEHZ25K2-14-R16P1

Paralelní, se dvěma čelistmi

20 25

Upínací síla [N] 6 ~ 14 16 ~ 40

Zdvih čelistí [mm] 4 6 10 14

32

52 ~ 130

22

LEHZ40K2-30-R16P1

40

84 ~ 210

30 Pohony

LEHZ32K2-22-R16P1

Příslušenství

3

LEC-W2


LEC-T1-3EGS


Elektrická paralelní úchopná hlavice

Řada LEHF • • • • • • •

Objednací kód

kompletní systém: úchopná hlavice s předprogramovaným kontrolérem a kabelem 64 programovatelných poloh nastavitelná rychlost a síla ochrana před vypadnutím uchopeného dílu z čelistí možnost detekce rozdílných rozměrů uchopovaných dílů délka zdvihu až 80mm úspora el. energie

Popis

Velikost

Upínací síla [N]


LEHF10K2-16-R16P1

10

3~7

16

LEHF20K2-24-R16P1

20

11 ~ 28

24

30

48 ~ 120

32

40

72 ~ 180

40

LEHF32K2-32-R16P1

Paralelní, se dvěma čelistmi

LEHF40K2-40-R16P1


LEC-W2 LEC-T1-3EGS 3-129

Úchopné hlavice

3-130


1



Pohony 3-1


3-81


3-95

Kyvné pohony

3-101

Úchopné hlavice

3-115


3-131

2 0

Kruhová drážka (pro přímou montáž) Montáž na lištu Pohony

Montáž na svorníky Montáž upevňovacím páskem Speciální montáž

3

Snímače s vyhodnocováním polohy

Vakuová technika

S konektory M8, M12


4

Školicí a výukové systémy

5

3-131

6

Snímače polohy pro pneumatické pohony Snímač polohy pro přímou montáž

Řada D • •

univerzální snímače polohy přímá montáž do kruhové drážky nebo T-drážky

Miniaturní elektronické snímače do kruhové drážky Objednací kód

Popis

D-F8BL

2 vodiče, kabel 3 m

D-F8NL

3 vodiče, NPN, kabel 3 m

D-F8PL

3 vodiče, PNP, kabel 3m

Signalizace stavu

Provedení kabelu

Napětí 10 ~ 28 V DC/ 2.5 ~ 40 mA

jednobarevná

kolmo

4,5 ~ 28 V DC/ ≤ 40 mA 4,5 ~ 28 V DC/ ≤ 80 mA

Elektronické snímače do kruhové drážky Objednací kód D-M9NL

Popis

Provedení kabelu

Napětí


D-M9BL


D-M9PL


D-M9NVL


D-M9BVL


D-M9PVL


D-M9BAL

v ose


D-M9BWVL


D-M9PWVL


≤ 28 V DC/ ≤ 40 mA

jednobarevná kolmo

≤ 28 V DC/5 ~ 30 mA


D-M9BWL D-M9PWL

Signalizace stavu

v ose dvoubarevná

24 V DC/ 2,5 ~ 40 mA ≤ 24 V DC/ ≤ 80 mA

kolmo

24 V DC/ 2,5 ~ 40 mA ≤ 24 V DC/ ≤ 80 mA

Elektronické snímače do T-drážky Objednací kód D-Y59BL

Popis 2 vodiče, kabel 3 m

jednobarevná

D-Y7PL D-Y7PVL D-Y7PWL D-Y7PWVL

3-132

Signalizace stavu


Provedení kabelu

Napětí

v ose

24 V DC (10 ~ 28 V DC) 4,5 ~ 40 mA

kolmo dvoubarevná

v ose kolmo

≤ 28 V DC/ ≤ 80 mA ≤ 24 V DC/ ≤ 80 mA

Snímače polohy pro pneumatické pohony Elektronické snímače s M8 konektorem do kruhové drážky Objednací kód

Popis

D-M9BSAPC

2 vodiče, kabel 0,5 m

D-M9PSAPC

3 vodiče, PNP, kabel 0,5 m

D-M9BVSAPC


D-M9PVSAPC


D-M9BWSAPC


D-M9PWSAPC


D-M9BWVSAPC


D-M9PWVSAPC


Signalizace stavu

Provedení kabelu v ose

jednobarevná kolmo v ose dvoubarevná kolmo

Elektronické snímače s M8 konektorem do T-drážky

D-Y59BSAPC

Popis 2 vodiče, kabel 0,5 m

D-Y7PSAPC D-Y7PVSAPC D-Y7PWSAPC

Signalizace stavu

jednobarevná

v ose kolmo

3 vodiče, PNP, kabel 0,5 m dvoubarevná

D-Y7PWVSAPC

Provedení kabelu

v ose kolmo

Provedení kabelu

Pohony

Objednací kód

v ose

3

Elektronické snímače s M12 konektorem do kruhové drážky Objednací kód

Popis

D-M9BSDPC


D-M9PSDPC


D-M9BVSDPC


D-M9PVSDPC


D-M9BWSDPC


D-M9PWSDPC


D-M9BWVSDPC


D-M9PWVSDPC


Signalizace stavu

jednobarevná kolmo v ose dvoubarevná kolmo

Elektronické snímače s M12 konektorem do T-drážky Objednací kód D-Y59BSDPC

Popis 2 vodiče, kabel 0,5 m

D-Y7PSDPC D-Y7PVSDPC D-Y7PWSDPC D-Y7PWVSDPC

Signalizace stavu

jednobarevná

Provedení kabelu v ose kolmo

3 vodiče, PNP, kabel 0,5 m dvoubarevná

v ose kolmo

3-133

Snímače polohy pro pneumatické pohony Jazýčkové snímače do kruhové drážky Objednací kód

Popis

D-90L

Signalizace stavu

Provedení kabelu

–

≤ 24 V DC/ 5 ~ 50 mA

D-93AL D-97L


D-A93L

v ose jednobarevná

D-A93VL

Napětí

24 V DC/ 5 ~ 40 mA 100 V AC/ 5 ~ 20 mA ≤ 24 V DC/ ≤ 40 mA 24 V DC/ 5 ~ 40 mA 110 V AC/ 5 ~ 20 mA

kolmo

24 V DC/ 5 ~ 40 mA 110V AC/ 5 ~ 20 mA

Provedení kabelu

Napětí

Jazýčkové snímače do T-drážky Objednací kód

Popis

D-Z73L

Signalizace stavu

24 V DC/ 5 ~ 40 mA 110 V AC/ 5 ~ 20 mA

jednobarevná 2 vodiče, kabel 3 m

D-Z80L

v ose –

Jazýčkové snímače s M8 konektorem do kruhové drážky Objednací kód D-A93SAPC D-A93VSAPC

Popis

Signalizace stavu


jednobarevná

Provedení kabelu v ose kolmo

Jazýčkové snímače s M8 konektorem do T-drážky Objednací kód

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu


jednobarevná

v ose

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu


jednobarevná

v ose

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu


jednobarevná

v ose

Připojovací kabel

8mi násobný konektor pro snímač

Konektor M8-3 kolíky, kabel 2 m

PRO2-M8(F)

–


PRO5-M8(F)

PRSB-05-M8(F)


PR10-M8(F)

PRSB-10-M8(F)


D-SDC20

–


D-SDC50

–

D-Z73SAPC

Jazýčkové snímače s M12 konektorem do kruhové drážky Objednací kód D-A93SDPC

Jazýčkové snímače s M12 konektorem do T-drážky Objednací kód D-Z73SDPC

Příslušenství Mezikus pro montáž do T-drážky pro snímače D-A93 a D-M9 Montážní adaptér

BMG2-012

Konektory

3-134

24 V DC/ 50 mA 48 V DC/ 40 mA 110 V AC/ 20 mA

Snímače polohy pro pneumatické pohony Snímač polohy pro montáž na lištu

Řada D •

montáž na lištu pomocí upevňovacího šroubu

Elektronické snímače Popis

D-F79L


D-F7PL


D-J79L


D-F7NVL


D-F7PVL


Signalizace stavu

Provedení kabelu

Napětí ≤ 28 V DC/ ≤ 40 mA

v ose jednobarevná

≤ 28 V DC/ ≤ 80 mA 24 V DC (10 ~ 28 V DC) 5 ~ 40 mA ≤ 28 V DC/ ≤ 40 mA

kolmo

≤ 28 V DC/ ≤ 80 mA

D-F7BVL


D-J79CL

2 vodiče, kabel s konektorem 3 m

24 V DC (10 ~ 28 V DC) 5 ~ 40 mA

D-F79WL


≤ 28 V DC/ ≤ 40 mA

D-F7PWL


D-J79WL


D-F7NWVL


D-F7BWVL


v ose dvoubarevná

4,5 ~ 28 V DC/ ≤ 80 mA 24 V DC/ 5 ~ 40 mA

kolmo

≤ 28 V DC/ ≤ 40 mA 24 V DC/ 5 ~ 40 mA

Elektronické snímače s M8 konektorem Objednací kód

Popis

D-J79SAPC


D-F7PSAPC


D-F7BVSAPC


D-F7PVSAPC


Signalizace stavu


jednobarevná kolmo


Popis

D-J79SDPC


D-F7PSDPC


D-F7BVSDPC


D-F7PVSDPC


Signalizace stavu


jednobarevná kolmo

3-135

Pohony

Objednací kód

3

Snímače polohy pro pneumatické pohony Jazýčkové snímače Objednací kód

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu

D-A72L

kolmo

D-A72HL D-A73L D-A73CL

v ose


200 V AC/ 5 ~ 10 mA

jednobarevná kolmo


D-A73HL 2 vodiče, kabel 3 m

24V DC/ 5 ~ 40 mA

dvoubarevná

D-A80L

kolmo

D-A80CL


D-A80HL



– v ose

Jazýčkové snímače s M8 konektorem Objednací kód

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu


jednobarevná

v ose

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu


jednobarevná

v ose

D-A73SAPC D-A73HSAPC

Jazýčkové snímače s M12 konektorem Objednací kód D-A73SDPC

24 V DC/ 5 ~ 40 mA 100 V AC/ 5 ~ 20 mA

v ose

D-A79WL

Příslušenství Adaptér pro montáž kruhového snímače na lištu (pro snímače řady D-90, 93, 97, A93, F8, M9) Montážní adaptér

BQ2-012

Konektory Připojovací kabel



PRO2-M8(F)

–


PRO5-M8(F)

PRSB-05-M8(F)


PR10-M8(F)

PRSB-10-M8(F)


D-SDC20

–


D-SDC50

–

3-136

Napětí

Snímače polohy pro pneumatické pohony Snímač polohy pro montáž na svorníky

Řada D •

montáž na válce se svorníky

Elektronické snímače

D-F59L D-F59WL D-F5PL D-F5PWL

Popis 3 vodiče, NPN, kabel 3 m 3 vodiče, PNP, kabel 3m

D-J59L


D-J59WL

Signalizace stavu

Provedení kabelu

Napětí

jednobarevná

≤ 28 V DC/ ≤ 150 mA

dvoubarevná

≤ 28 V DC/ ≤ 40 mA

jednobarevná dvoubarevná

v ose

≤ 28 V DC/ ≤ 100 mA 4,5 ~ 28 V DC/ ≤ 80 mA

jednobarevná

24 V DC (10 ~ 28 V DC) 5 ~ 40 mA

dvoubarevná

24 V DC/ 5 ~ 40 mA

3


Popis

D-J59SAPC


D-F5PSAPC


Signalizace stavu

Provedení kabelu

jednobarevná

v ose

Signalizace stavu

Provedení kabelu

jednobarevná

v ose

Signalizace stavu

Provedení kabelu


Popis

D-J59SDPC


D-F5PSDPC


Jazýčkové snímače Objednací kód

Popis

D-A53L

Napětí 24 V DC/ 5 ~ 50 mA

jednobarevná

D-A54L 2 vodiče, kabel 3 m

D-A59WL D-A64L

dvoubarevná

v ose

24 V DC/ 5 ~ 50 mA 100V AC/ 5 ~ 25 mA 200V AC/ 5 ~ 12.5 mA 24 V DC/ 5 ~ 40 mA 24 V DC/ 50 mA 100 V AC/ 25 mA 200 V AC/ 12,5 mA

–

Jazýčkové snímače s M8 konektorem Objednací kód D-A54SAPC

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu


jednobarevná

v ose

Pohony

Objednací kód

3-137

Snímače polohy pro pneumatické pohony Příslušenství Adaptér pro montáž kruhového snímače na svorníkové tyče Velikost

140

160

180

200

250

C95, C96, MB, BMB5-032 BMB5-032 BA7-040 BA7-040 BA7-063 BA7-063 BA7-080 MNB

32

40

50

63

80

100

–

BS5-160

–

BS5-160

BT-20

CA2, CNA2, CL1 (ø40-100)

–

–

–

–

–

–

CS2, CLS, CNS, CL1 (ø125-160)

–

BA7-040 BA7-040 BA7-063 BA7-080 BA7-080 –

–

–

–

–

Konektory Připojovací kabel



PRO2-M8(F)

–


PRO5-M8(F)

PRSB-05-M8(F)


PR10-M8(F)

PRSB-10-M8(F)


D-SDC20

–


D-SDC50

–

Provedení

M8 - 3 kolíky; M12 - 4 kolíky

M8 - 3 kolíky

snímač polohy

M12 - 4 kolíky

snímač polohy

3-138

125

–

BS5-125 BS5-125 BS5-160 BS5-180 BS5-200

–

Snímače polohy pro pneumatické pohony Snímač polohy pro montáž upevňovacím páskem

Řada D •

montáž na válce s kruhovým průřezem čel upevňovacím páskem

Elektronické snímače Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu

Napětí

D-H7A1L


28V DC/ 40 mA

D-H7A2L


28V DC/ 80 mA

D-H7BL


D-G59L


D-G5PL


≤ 28 V DC/ ≤ 80 mA

D-K59L


24 V DC (10 ~ 28 V DC) 5 ~ 40 mA

24 V DC (10 ~ 28 V DC) 5 ~ 40 mA

jednobarevná

≤ 28 V DC/ ≤ 40 mA

D-H7NWL


D-H7PWL


D-H7BWL


D-G59WL


D-G5PWL


D-K59WL


24 V DC (10 ~ 28 V DC) 5 ~ 40 mA

2 vodiče, kabel 3 m, voděodolný

24 V DC/ ≤ 40 mA

D-G5BAL D-H7BAL

Pohony

Objednací kód

3

≤ 28 V DC/ ≤ 40 mA

v ose

≤ 28 V DC/ ≤ 80 mA 24 V DC (10 ~ 28 V DC) 5 ~ 40 mA ≤ 28 V DC/ ≤ 40 mA

dvoubarevná

≤ 28 V DC/ ≤ 80 mA

Elektronické snímače s M8 konektorem Objednací kód D-H7BSAPC D-K59SAPC D-H7A2SAPC D-G5PSAPC

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu

jednobarevná

v ose

Signalizace stavu

Provedení kabelu

jednobarevná

v ose

2 vodiče, kabel 0,5 m 3 vodiče, PNP, kabel 0,5 m

Elektronické snímače s M12 konektorem Objednací kód D-H7BSDPC D-K59SDPC D-H7A2SDPC D-G5PSDPC

Popis 2 vodiče, kabel 0,5 m 3 vodiče, PNP, kabel 0,5 m

3-139

Snímače polohy pro pneumatické pohony Jazýčkové snímače Objednací kód

Popis

Signalizace stavu

2 vodiče, s DIN konektorem

D-A44

Provedení kabelu

Napětí

kolmo

24 V DC 200V AC

2 vodiče, s konektorem

D-C73CN D-C73L


D-C76L

3 vodiče, PNP, kabel 3 m

24 V DC/ 5 ~ 40 mA 24 V DC/ 5 ~ 40 mA 100 V AC/ 5 ~ 20 mA

jednobarevná

4 ~ 8 V DC/ 20 mA

D-B53L

24 V DC/ 5 ~ 50 mA v ose

D-B54L D-B59WL

24 V DC 200V AC

dvoubarevná

24 V DC/ 5 ~ 40 mA 24 V DC/ 5 ~ 50 mA 100V AC/ 5 ~ 25 mA 200V AC/ 5 ~ 12.5 mA


D-B64L

–


D-C80L

Jazýčkové snímače s M8 konektorem Objednací kód

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu


jednobarevná

v ose

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu


jednobarevná

v ose

D-B54SAPC D-C73SAPC

Jazýčkové snímače s M12 konektorem Objednací kód D-B54SDPC D-C73SDPC

Příslušenství Adaptér pro montáž kruhového snímače upevňovacím páskem Montážní adaptér

BJ3-1

Upevňovací pásek Použitelné s

Upevňovací pásek

C85 (ø8-16), CJ2 (ø6, 10, 16), CLJ2 (ø16)

BJ2-*

C85 (ø20,25), C75/C76 (ø32,40), CM2, CLM2

BM2-*

CG1, CLG1, CNG, MGC, MGG, REC, RHC, RSG

BMA2-*

* Průměr (např. 006, 008, 010 ,...) Konektory Připojovací kabel



PRO2-M8(F)

–


PRO5-M8(F)

PRSB-05-M8(F)


PR10-M8(F)

PRSB-10-M8(F)


D-SDC20

–


D-SDC50

–

3-140

Snímače polohy pro pneumatické pohony Snímač polohy, speciální montáž

Řada D •

zvláštní způsob montáže jako např. u řady CRB2, MSUB

Elektronické snímače

D-T991L D-T992L D-S9P1L D-S9P2L D-S991L D-S992L D-T99V1L D-T99V2L D-S9PV1L D-S9PV2L D-S99V1L D-S99V2L

Popis

Signalizace stavu

Provedení kabelu



Napětí

pravý

24 V DC/ ≤ 40 mA

levý

3 vodiče, PNP, kabel 3m 3 vodiče, NPN, kabel 3 m

Montáž

v ose

pravý levý pravý levý

jednobarevná

pravý levý


kolmo

pravý levý pravý


4,5 ~ 28 V DC/ ≤ 80 mA 4,5 ~ 28 V DC/ ≤ 40 mA 24 V DC/ ≤ 40 mA

3

4,5 ~ 28 V DC/ ≤ 80 mA

levý

4,5 ~ 28 V DC/ ≤ 40 mA

Montáž

Napětí

pravý

24 V DC/ 5 ~ 40 mA 110V AC/ 5 ~ 20 mA

Jazýčkové snímače Objednací kód

Popis

D-R731L D-R732L D-R801L D-R802L

Signalizace stavu

Provedení kabelu

jednobarevná 2 vodiče, kabel 3 m

v ose –

levý pravý levý

Pohony

Objednací kód


3-141

Snímače polohy pro pneumatické pohony Snímač polohy pro montáž na lištu nebo do drážky

Řada D-*7K/D-R*K • • • • •

pro zjištění více poloh jedním snímačem 2 typy snímačů: pro přímou montáž, montáž na lištu jednoduché elektrické připojení pomocí e-con konektoru optický ukazatel na vyhodnocovací jednotce nastavitelná poloha spínání

Snímače polohy Objednací kód D-F7K D-Y7K

Popis

Montáž

Signalizace stavu

Stupeň krytí

4 vodiče, kabel 3 m s e-con konektor

na lištu přímá montáž

dvoubarevná

IP67

Popis

Montáž

Signalizace stavu

Výstupní signál snímače


přímá nebo na DIN-lištu

3barevný

Vyhodnocovací jednotka Objednací kód D-RNK D-RPK

3-142

2×NPN 2×PNP

Pneumatické lineární pohony 3-1

Recommend Documents