NÁVOD PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU
PN
prodlužovací nástavec
Příslušenství
stříkacích pistolí.
pro profesionální použití.
Před
Zařízení
si nejdříve prostudujte tento návod.
Při nesprávné obsluze či poškození zařízení.
je určeno
uvedením do provozu
může dojít k poranění obsluhy
PN
OBSAH
2
POUŽITÍ
3
POPIS
3
TECHNICKÉ PARAMETRY
3
PŘIPOJENÍ NA STŘÍKACÍ PISTOLI
4
BEZPEČNOST A OCHRANA ZDRAVÍ PŘI PRÁCI
4
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
4
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
5
LIKVIDACE
5
ZÁVADY A JEJICH ODSTRANĚNÍ
6
SPECIFIKACE DÍLŮ
7
TABULKA TRYSKOVÝCH KOMBINACÍ
7
PN
POUŽITÍ Prodlužovací nástavec je určen jako doplňkové zařízení ke vzduchovým stříkacím pistolím např. EST 246. Nástavec je určen k provádění nástřiku míst špatně přístupných, velkých rozměrů bez nutnosti použití plošin lešení a pod.. Pro nástřik s nástavcem je nutné používat tlakový přívod aplikované hmoty (např. z tlakového zásobníku, čerpadla apod.). Nástavcem lze aplikovat většinu nátěrových hmot od syntetických až po vodou ředitelné. Nástavec je vyráběn v délce 600 mm. UPOZORNĚNÍ Všichni pracovníci, kteří jsou obsluhou a údržbou zařízení pověřeni, musí být prokazatelně seznámeni s bezpečnostními předpisy a s návodem pro obsluhu a údržbu zařízení.
POPIS Prodlužovací nástavec je celokovové konstrukce. Skládá se z vlastního nástavce a hlavice s tryskovou soustavou. Vlastní nástavec je složen ze dvou trubek přizpůsobených k připojení na pistoli. Středem nástavce prochází uzavírací jehla. Nátěrová hmota se přivádí tlakovým přívodem z tlakových zásobníků, čerpadel a pod.. Regulace množství NH se provádí šroubem regulace množství na pistoli. Vzduch se přivádí do pistole a odtud je ovládán přes vzduchový ventil páčkou na pistoli. Z vlastní pistole vzduch proudí mezi oběma trubkami do hlavice nástavce, kde je umístěna trysková soustava. Při uzavřené regulaci tvaru střiku na hlavici vystupuje z nástavce kruhový střik. Postupným otevíráním regulace tvaru střiku zplošťujeme nástřik, až po max. plochý střik. Regulace má aretační matici pro zajištění nastaveného tvaru střiku, tak aby nemohlo dojít ke změně nastavení. Otočením hubice můžeme plochý paprsek otáčet do různých poloh vůči ose pistole.
TECHNICKÉ PARAMETRY Průměrná spotřeba vzduchu..............................300 - 420 Nl.min.-1 Max. tlak vzduchu pro rozprašování..................................... 6 bar Průměrný výkon vystříkané nátěrové hmoty........... 40 - 680 g.min-1 Hmotnost nástavce............................................................485 g 3
PN
PŘIPOJENÍ NA STŘÍKACÍ PISTOLI Montáž
a demontáž
Ze stříkací pistole demontujte vzduchovou hubici, trysku a po vyšroubování dorazového šroubu regulace množství vyjměte jehlu, včetně přítlačné pružiny. Trubku (pos. 3), která je nerozebíratelně spojená se šroubením našroubujte do pistole po vložení těsnící podložky (pos. 8) – řádně dotáhněte. Na pistoli připojte vnější trubku (pos. 2) na níž je hlavice (pos. 1) s tryskovou soustavou a připojovací část do pistole s upínací maticí. Při montáži postupujte opatrně z důvodů nasunutí vnitřní trubky do hlavice. Jestliže máte nástavec takto napojený, nasuňte zezadu do pistole jehlu. Jehlu dotlačte do sedla trysky a zkontrolujte předstih. Tento předstih musí umožňovat otevřít vzduchový ventil dříve než páčka začne přes kuželku unášet jehlu, čímž se otevírá výtok nátěrové hmoty z trysky. Zkontrolujte utažení trysky v hlavici. Jestliže je vše provedeno, je pistole s nástavcem připravena pro stříkání. Pro dosažení kvalitního nástřiku je třeba dbát na čistotu mezikruží, atomizačních a křidélkových otvorů. Jinak pistole s nástavcem nevyžaduje žádnou zvláštní údržbu.
BEZPEČNOST A OCHRANA ZDRAVÍ PŘI PRÁCI Zařízení vyhovuje požadavkům hygieny a bezpečnosti práce. Bezpečnost a ochrana zdraví při práci se řídí ustanoveními zákoníku práce. Pro stříkání a manipulaci s aplikačními materiály a při čištění zařízení dodržujte pokyny výrobců těchto materiálů. K ochraně pokožky, dýchacích cest a zraku používejte ochranné pracovní pomůcky (oděvy, rukavice, respirátory, ochranné masky, resp. dýchací přístroje, ochranné brýle, ochranné krémy a pod.).
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ Hladký a málo členitý povrch nástavce umožňuje snadné čištění a údržbu. Zásady čištění a údržbu »» Nenechávejte v pistoli s nástavcem ani na povrchu zaschnout NH. Odstranění zaschlé nátěrové hmoty je obtížné a může dojít k poškození hladkého povrchu a tím i ke zhoršení příštího čištění
4
PN
(na poškozeném povrchu nátěrová hmota více ulpívá). Čištění provádějte umytím ve vhodném rozpouštědle. »» Otvory v tryskové soustavě nečistěte kovovými předměty – použijte dřevěných třísek nebo přiloženého kartáčku. »» Občas podle potřeby namažte několika kapkami oleje vedení vzduchového ventilu, ložisko páky, závity regulačních šroubů a závit převlečné matice. Jinak pistole s nástavcem nevyžaduje pro kvalitní funkci žádné zvláštní údržby. Důležité zásady pro kvalitní funkci »» Správná volba tryskové soustavy (ve speciálních požadavcích doporučujeme obrátit se na servisní službu) »» Správně upravený vzduchu pro stříkání (bez nečistot, vody a oleje – dokonale filtrovaný) »» Filtrovaná nátěrová hmota správné viskozity (dodržujte předpisy výrobců nátěrových hmot) »» Připravená (vyčištěná) stříkací pistole s nástavcem (správné dotažení trysky, hubice) »» Dodržovat doporučené tlaky vzduchu pro rozprašování.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY »» viz. záruční list ZÁRUKA SE NEPOSKYTUJE »» Při mechanickém poškození nebo při hrubém zacházení s výrobkem. »» Při poškození, opotřebování nebo poruše způsobené nesprávnou či neadekvátní údržbou, abrazí, korozí či použitím nefiremních součástek, materiálů. »» Při nedovoleném nebo neodborném zásahu do zařízení. »» Záruka se nevztahuje na dílce spotřebního charakteru jako jsou například těsnící prvky, tryska s jehlou, u nichž je opotřebení závislé na abrasivních vlastnostech aplikované hmoty, tlaku a dalších okolnostech.
LIKVIDACE »» Po ukončení životnosti dílců je možno po vyčištění odevzdat do tříděného odpadu. »» Obalové materiály výrobku (K.č. 200101 viz. vyhláška MŽP č. 381/2001 Sb.) likvidujte jako směsný komunální odpad. Použitý papírový obal odevzdejte do odděleného sběru. 5
PN
ZÁVADY A JEJICH ODSTRANĚNÍ Porucha
Příčina
Odstranění
Vzduch vychází z trysky
Pistole nestříká nebo stříká přerušovaně
»» uzavřený vývod nátěrové hmoty z tlakového zásobníku
»» vývod otevřít
»» prázdná nádoba na nátěrovou hmotu
»» doplnit nátěrovou hmotu
»» nedotažená trubka vnitřní 600 v těle pistole
»» správně dotáhnout
»» zacpaný otvor v trysce
»» vyčistit
»» zavřená regulace množství nátěrové hmoty
»» nastavit regulaci
»» nedotažené šroubení přívodu nátěrové hmoty
»» správně dotáhnout šroubení
»» použita nevhodná hubice
»» dle tabulky osadit správnou hubici
Vzduch nevychází z hubice »» uzavřený přívod vzduchu
»» otevřít přívod
»» nečistota v mezikruží hubice a trysky
»» nečistoty vyčistit, nepoškodit hubici
Výsledný »» poškozený otvor hubice nebo nástřik krčku trysky prohnutý »» nečistota v křidélkových nebo nebo kyjovitý pomocných otvorech
Výsledný nástřik uprostřed málo barvy
Výsledný nástřik málo zploštělý
Počátek a konec nástřiku velké kapky
6
»» vyměnit za novou »» vyčistit, otvory nepoškodit
»» málo dotažená hubice
»» správně dotáhnout hubici
»» příliš velké množství vzduchu do křidélek
»» regulací šíře střiku nastavit správné množství
»» vysoký tlak v tlakovém zásobníku na nátěrovou hmotu
»» snížit tlak v tlakovém zásobníku
»» vysoký tlak vzduchu na stříkání
»» snížit tlak vzduchu
»» nízká viskozita nátěrové hmoty
»» upravit viskozitu dle předpisu výrobce
»» málo vzduchu do křidélek
»» regulací šíře střiku nastavit vyšší množství
»» nízký tlak na nátěrovou hmotu v tlakovém zásobníku
»» zvýšit tlak na regulátoru tlakového zásobníku
»» nízký tlak vzduchu na stříkání
»» zvýšit tlak vzduchu v přívodu
»» vysoká viskozita
»» správně upravit nátěrovou hmotu a změřit viskozimetrem
»» malý předstih otevírání vzduchu »» zkontrolovat polohu dorazu před otevřením výtoku materiálu na jehle, popř. jehlu vyměnit, z trysky nejlépe včetně trysky
PN
SPECIFIKACE DÍLŮ Pozice
Název
Identifikační číslo
Počet kusů
1
Těleso PN
807 327
1
2
Trubka vnější
802 477
1
3
Trubka vnitřní 600
804 605
1
4
Pouzdro upevňovací
807 328
1
5
Šroub trubky PN
807 329
1
6
Těsnění
802 734
1
7
Matice převlečná
806 469
1
8
Těsnění 13/45°
807 232
1
9
„O“ kroužek
105 021
1
10
Regulace tvaru střiku
903 009
1
11
Tryska
12
Hubice
1
13
Jehla
Dle tabulky kombinací tryskových soustav
14
Kroužek třecí
805 829
1
15
„O“ kroužek
105 081
1
139 100
1
Příslušenství dodávané se zařízením 16
Kartáč zkumavkový 12 11 15 10
9
2
1
3
13
4
5
14
6
8
7
TABULKA TRYSKOVÝCH KOMBINACÍ Hubice vzduchová Typ
Ident. číslo
Tryska
Jehla
Typ
Ident. číslo
Typ
Ident. číslo
HT
904 511
17
804 444
17
804 646
IT
904 512
23
804 446
23
804 627
ST
904 889
22S
804 896
S
804 677
PS
906 603
22U
806 482
U4
807 336
PC
906 646
18U
806 480
U3
807 333
22U
806 482
U4
807 336
7
© 2011 EST + a.s., Ledeč nad Sázavou
ZÁRUČNÍ LIST Název
Výrobní
a typ výrobku
číslo
Prodlužovací nástavec PN Výstupní
Razítko
kontrola
a podpis
Datum
výroby
Expedice
Datum
prodeje
Záruční servisní činnost »» Odpovědnost za případné vady se řídí ustanovením Obchodního zákoníku číslo 513/91 Sb. ve znění pozdějších úprav dle §. 422 – 442. »» Záruční doba na výrobky společnosti EST + a.s. činí 36 měsíců od data sjednaného prodejního plnění, pokud není v obchodní smlouvě ujednáno jinak. Záruční doba se v případě uznané reklamace prodlužuje o dobu prokazatelné odstávky zařízení, zpravidla o dobu mezi nahlášením závady a jejím řádným odstraněním. »» V případě uplatnění uznatelné závady, jejíž odstranění by výrazně překročilo sjednanou lhůtu, může zájemce požadovat bezplatné zapůjčení náhradního zařízení po dobu nezbytně nutnou. Záruka se nevztahuje: »» na díly a materiály běžné provozní spotřeby, uvedené v dokumentaci dodávané s výrobkem a na díly, jejichž životnost je úměrná k aplikačním podmínkám, »» na závady vzniklé neodborným užíváním a údržbou výrobku v rozporu s doporučeními uvedenými v návodu pro obsluhu a údržbu, »» na závady vzniklé z důvodu vlastních úprav zařízení a použití výrobcem neschválených materiálů a dílů pro provoz zařízení.
w w w . e s t p l u s . c z EST + a.s. | Podolí 1237 | 584 01 Ledeč nad Sázavou | ČESKÁ REPUBLIKA Tel.: +420 569 726 094 | Fax: +420 569 726 096 | E-mail:
[email protected]
N01.047 CZ rev: 01 2012/4