Plzeň

2.

27. 3. 2014

Plzeň

koncerty

výstavy film Alexander Rahbari Bennewitz Quartet Dalibor Karvay Jana Kurucová

divadlo Lukáš Pavlíček Eugen Brikcius

Münchner Symphoniker Jeremy Menuhin a Mookie Lee Martinů Voices Už jsme doma Komorní orchestr Národního divadla

Slovenská filharmonie

Kristina Fialová

Ensemble 5,5

Divadlo J. K. Tyla Pět ran do čepice

Divadlo Járy Cimrmana Západočeské hudební centrum

Gili Romani České noneto

www.smetanovskedny.cz

březen 2014 | www.zurnalmag.cz

Obchodní centrum Plzeň, Rokycanská 1424/128, Plzeň

OBSAH

4–5

ŽURNÁL

Slovo redaktora

AKCE MĚSÍCE

34. Smetanovské dny | OC Olympia Plzeň – Začínáme slavit narozeniny | Plzeň 2015 pořádá

TIPY NA KONCERTY

Akce měsíce | Přehled koncertů | Dozvěděli jsme se…

14–18

KLUBOVÁ SCÉNA

Akce měsíce | Kam a za čím do klubů Dozvěděli jsme se… | Soutěž

19–25

DIVADLO

Akce měsíce | Divadelní tipy Dozvěděli jsme se… | Soutěž

26–31

GALERIE

Akce měsíce | Přehled výstav | Dozvěděli jsme se…

32–35

KAM ZA KULTUROU

Akce měsíce | Kulturní tipy | Dozvěděli jsme se…

36–41

KINO

Kino Beseda | Filmové premiéry

42–47

RESTAURACE

Názor Ilona Mauritzová | To nejlepší z restaurací Přehled restaurací | Dozvěděli jsme se…

48–55

PROGRAM

Divadlo, galerie, instituce, muzea, kino, koncerty, kluby Seznam distribučních míst

56–66

6–13

SLOVO REDAKTORKY

Vážení a milí čtenáři Žurnálu,

NÁKLAD 10 000 ks Ev. číslo – MK ČR E 17183

nedá mi to, abych se s vámi nepodělila o úžasnou zprávu: zatímco naši sportovci vyhrávali v Soči medaile, já jsem vyhrála nekřesťanské peníze. E-mailem mi přišla zpráva z britské banky následujícího znění: „Jsme tímto oficiálně oznámit jste o své fondu telegrafický transfer prostřednictvím naší banky, UBA Bank (UK) Plc Spojené království, na váš bankovní účet, který byl úředně schválen vedením Světové banky Swiss (SPP) se připíše částku USA $ 5.500,000.00 M dolarů na váš bankovní účet.“ Pravda, trošku se ztrácím v těch tečkách a čárkách uprostřed toho hausnumera, o tom M za ním ani nemluvě, ale spokojím se zjištěním, že jsem nechutně bohatá. Jde o peníze, které se vylouply z jakéhosi tajného konta Nelsona Mandely ve švýcarské bance. Ta, když je našla, překvapením zešílela a rozhodla se jimi obšťastnit vylosované jedince křížem krážem po planetě. Zřejmě zjistili, že už jsem dlouho netankovala plnou nádrž benzínu, nikdy jsem neplatila kartou žádný nákup v Praze v Pařížské a prosincový účet za mobil jsem uhradila s dvoudenním zpožděním. A tudíž jsem ten, kdo potřebuje menší finanční injekci. V informaci se doslova uvádí, že peníze budou určeny „na 700 sto tisíc lidí v Americe, Evropě a Asii a Africe v jiné přispět ke zlepšení jejich podnikání“. Z toho pro mne vyplývají dvě zásadní věci: 1) ideálním kontinentem k podnikání je Austrálie, neboť odtud nikdo nedostane ani šušni, 2) Nelson Mandela si tajně nasyslil tolik, že by stačilo celým Spojeným státům na deset let. Ale co mně je po tom. Já si teď musím rozmyslet, co s těmi penězi udělám. Nejspíš začnu přijímat žádosti o finanční pomoc. Tedy ne že bych vyhlásila grantová schémata, ty žádosti začnou chodit samy. Mohla bych pomoci městu s financováním Nového divadla. Organizátoři akcí pro Evropské hlavní město kultury 2015 taky určitě nějakým tím dolárkem nepohrdnou. Ani filharmonie ne. Světovar taky nestojí zrovna málo. A Peklo by se dalo zrekonstruovat. Pár zlaťáků by potěšilo určitě i ochotníky, amatérské tanečníky, muzikanty a výtvarníky. A knihovna by taky ráda novou budovu. A galerie. No, počkejte, strýček Nelson mi sice nadělil dost, ale aby zbylo taky na mne. Třeba na lístky na skvělé koncerty Smetanovských dnů, na představení z korespondence V+W, na Duškovy Čtyři dohody a na večeři v el Cidu. Ovšem pořád se nemůžu zbavit pocitu, že to nakonec stejně nevyjde. Proč? Asi nedokážu splnit jedinou, avšak zásadní podmínku: „Jediné, co vyžaduje od vás je získat nebytových Světlá formulář“. Ať hledám, jak hledám, nebytových Světlá formulář prostě nemám. Takže frontu žadatelů o podporu klidně rozpusťte. Ale na ty koncerty a do divadla půjdu.

VYDÁVÁ PROPAGANDA s. r. o. Záběhlická 3254 / 51 106 00 Praha 10 – Záběhlice IČO: 276 04 675 ADRESA REDAKCE Pobřežní 8 301 00 Plzeň KULTURA A DISTRIBUCE Katarína Krulichová Tel.: +420 605 163 634 [email protected] INZERCE Jaroslav Krulich Tel.: +420 603 811 904 [email protected] REDAKCE Ing. Markéta Čekanová Tel.: +420 724 317 539 [email protected] František Klimt Tel.: +420 725 874 981 [email protected] PRODUKČNÍ Petra Hanousková +420 774 564 019 [email protected] DTP Euroverlag, spol. s r. o. www.euroverlag.cz FOTOGRAF Lukáš Potůček www.lukasapetra.cz

2.

27. 3. 2014

Plzeň

koncerty

výstavy film Alexander Rahbari Bennewitz Quartet Dalibor Karvay Jana Kurucová

divadlo Lukáš Pavlíček Eugen Brikcius

Münchner Symphoniker Jeremy Menuhin a Mookie Lee Martinů Voices Už jsme doma Komorní orchestr Národního divadla

Slovenská filharmonie

Takže na viděnou v hledištích

Kristina Fialová

Ensemble 5,5

Divadlo J. K. Tyla Pět ran do čepice

Divadlo Járy Cimrmana Západočeské hudební centrum

Gili Romani České noneto

www.smetanovskedny.cz

Markéta Čekanová [email protected]

4


Další Žurnál vyjde 28. března


Pivovarské muzeum v Plzni

Prozkoumejte unikátně zachovaný právovárečný dům z 15. století, který dýchá atmosférou středověku a vypráví o výrobě, způsobu podávání a pití piva od věků dávno minulých až po současnost. Pivovarské muzeum je jediné muzeum svého druhu na světě, které sídlí v právovárečném domě. Dům se dochoval ve své původní podobě z 15. století a můžete si zde prohlédnout pozdně gotickou sladovnu se studnou, hvozd na sušení sladu, valečku, lednici, dvouúrovňové sklepy i prostory bývalého šenku. Dozvíte se také, jak se vařilo pivo ve starověké Mezopotámii a Egyptě, kdy se objevilo v Čechách a samozřejmě jaká je historie toho plzeňského. Starší 18 let v ceně prohlídky získají poukaz na pivo Pilsner Urquell (0,3 l) do Šenku na Parkánu. Otevírací doba Pivovarského muzea: • duben–září • říjen–březen

denně 10.00–18.00 hodin denně 10.00–17.00 hodin

Vstupné: • dospělí • děti, studenti a senioři nad 70 let

70 Kč 50 Kč

Výstavy v Pivovarském muzeu • 6. 2.–23. 3. 2014 Výstava přední plzeňské ilustrátorky Dany Raunerové na téma Černobílé retro s barvou na konec. • 28. 3.–23. 5. 2014 Výstava fotografií z ateliéru Foto Vaneš, které zobrazují Plzeň a Plzeňský Prazdroj v průběhu 100 let. Poznejte život pod městem V Pivovarském muzeu také začíná prohlídka Plzeňského historického podzemí, labyrintu chodeb, sklepů a studní, který byl pod Plzní budován od 14. století. Prohlídky podzemí probíhají kromě ledna každý den. Aktuální časy se dozvíte na uvedených kontaktech.

Pivovarské muzeum a Plzeňské historické podzemí Veleslavínova 6, 301 14 Plzeň tel.: 377 235 574 e-mail: [email protected] www.prazdrojvisit.cz www.plzenskepodzemi.cz

Pivovarské muzeum - hvozd

Pivovarské muzeum – výstava D. Raunerové

Plzeňské historické podzemí

AKCE MĚSÍCE

02–27/03

34. Smetanovské dny Vážené dámy, vážení pánové, v letošním ročníku festivalu se kříží témata, obory a žánry, jejichž výsledkem je bohatý a pestrý program. K vrcholům Smetanovských dnů 2014 bude patřit zahajovací koncert Mnichovských symfoniků s Charlesem Olivieri Munroem, nebo slavné klavírní duo Jeremy Menuhin a Mookie Lee. Novinkou je komorní cyklus v Galerii města Plzně, který bude spoluutvářet současné umění. Rezidenčním souborem je České noneto, které slaví 90 let, a jestli chcete slyšet, jak tančí kuchyňské nádobí, přijďte na Kuchyňskou revue do Domu hudby. V rámci Roku české hudby jsme pozvali i Divadlo Járy Cimrmana. Já sama se budu snažit stihnout většinu akcí. Ujít si rozhodně nenechám závěrečný koncert Slovenské filharmonie a Dalibora Karvaye, Janu Kurucovou a Komorní orchestr Národního divadla a koncert Západočeského hudebního centra. Mgr. Lenka Kavalová, ředitelka Plzeňské filharmonie, o.p.s., a festivalu Smetanovské dny

6

34. Smetanovské dny

Témat každého ročníku Smetanovských dnů je několik. Kromě pochopitelného smetanovského je to letos Útisk - charita - vyloučení/ sociální 19. století, Rok české hudby 2014 a Vztah k Plzni. Festival přináší koncerty v klasickém i crossoverovém stylu, výstavy, film, divadlo, pořady pro děti, autorská čtení, vědecké sympozium a nechybí ani tradiční Masopust. Úhrnem jde o program bohatý, světový a bez nadsázky třpytivý. Nezanedbatelnou měrou se na něm letos podílí i Divadlo J. K. Tyla, které přispěje hned několika svými inscenacemi. Svým vystoupením program Smetanovských dnů ozdobí i jeden z nejstarších komorních souborů na světě, České noneto, které v tomto roce slaví devadesátiny. Zahájení svěřil organizátor, Plzeňská filharmonie, Münchner Symphoniker, závěr zase Slovenské filharmonii. S mozartovským gala míří na festival sólistka Deutsche Oper Berlin Jana Kurucová. A chybět nebude pochopitelně ani koncert finalistů Mezinárodní smetanovské klavírní soutěže či koncert laureátů ceny Plzeňský Orfeus 2013 s Plzeňskou filharmonií. Na své si ovšem přijdou i milovníci divadla: do Plzně zavítá Divadlo Járy Cimrmana, aby připomnělo odkaz tohoto nepřekonatelného génia. Diváci se mohou těšit hned na dvě představení – Hospoda Na mýtince a Cimrman v říši hudby. A protože je program takto bohatý a pestrý, přichází festival i s různými slevami či celofestivalovou akreditací. Záštitu nad festivalem převzali Ministerstvo kultury ČR, hejtman Plzeňského kraje Václav Šlajs a primátor města Plzně Martin Baxa. Slavnostní zahajovací koncert pak proběhne pod patronací Plzeňské teplárenské a. s. Informace o cenách vstupenek akreditací a festivalových slevách najdete na www.smetanovskedny.cz březen 2014 | www.zurnalmag.cz


02/03 15:00

Památník Bedřicha Smetany

Slavnostní pietní akt

Bedřich Smetana je s Plzní spojen především studiem na zdejším gymnáziu a také svým živým společenským životem, který ho inspiroval ke složení několika drobných klavírních skladeb. Bedřich Smetana slaví v roce 2014 dvě slavná výročí: 190 let od narození a 130 let od úmrtí. Součástí pietního aktu u jeho sochy před budovou konzervatoře bude hudební program.

02/03 / 19:00

Měšťanská beseda

Münchner Symphoniker a Charles Olivieri-Munroe Zahajovací koncert Smetanovských dnů obstarají Münchner Symphoniker pod taktovkou charismatického dirigenta Charlese Olivieri-Munroea. Vzdají v něm hold největším představitelům symfonické hudby 19. století. V průběhu večera zazní Pochod ke slavnosti Shakespearově Bedřicha Smetany, koncertní ouvertura Othello Antonína Dvořáka, Smetanův Richard III. a Beethovenova Pastorální.

03/03 / 18:00

05/03 19:00

Komorní divadlo

Divotvorný hrnec

Dalším příspěvkem divadla k festivalovému programu je první americký muzikál, který se objevil na českých jevištích, a k jehož úspěchu nesporně přispěla skvělá úprava Voskovce a Wericha. V novém nastudování hraje Čochtana Bronislav Kotiš a Káču Kamila Kikinčuková.

06/03 18:00

Galerie města Plzně

Fama Quartet

Festivalový koncert v netradičním prostoru galerie představí novou českou a slovenskou akustickou a elektronickou hudbu. Smyčcový Fama Quartet nabídne jedinečný exkurz do současné komorní hudby. Zazní například Sláčikový kvartet Petera Zgara, REM Ondřeje Adámka, For a Buck Martina Smolky a další impozantní skladby.

07/03 / 17:00

Galerie města Plzně

Restaurace Artamo

Nechme novou hudbu znít

Mezi Chartou a charitou

Mladí a nesporně talentovaní interpreti souboru Ensemble 5,5 zahrají díla soudobých českých i zahraničních skladatelů. V podání flétnistky Jany Pavlíčkové, houslistky Evy Krestové, violistky Kristiny Fialové, violoncellisty Petra Nouzovského a harfenistky Ivany Dohnalové zazní díla M. Štědroně, J. Kavana či A. Joliveta. Na programu jsou i Tři minuty nudy pro flétnu, violu, violoncello a harfu Z. Matějů nebo Dny pro flétnu, housle, violu, violoncello a harfu V. Zouhara, které měly premiéru v roce 2012 na Pražském jaru.

05/03 19:00

ší. Jejich skladby zahrají interpreti spojení s plzeňskou konzervatoří a Katedrou hudební kultury Pedagogické fakulty. Díla Václava Špírala, Jana Rösnera, Tomáše Karpíška, Karla Pexidra, Jana Slimáčka, Pavla Samiece a Jiřího Bezděka zahrají a zazpívají Maxim Averkijev, Alena Tichá, Martin a Štěpán Kosovi, Daniela Mandysová, Romana Feiferlíková, Věra Müllerová, jarmila Vlachová, Tomáš Karpíšek a Barbora Haasová.

Český rozhlas Plzeň

Napříč generacemi

Koncert mapuje aktuální tvorbu plzeňských skladatelů od mladé generace až po zástupce generace nejstarbřezen 2014 | www.zurnalmag.cz

Charta je papír a charita je láska. Lze v tomto nemilosrdném světě učinit lásku na papíře ztělesněné duchovní či oduševněle tělesnou? Odpověď hledá autorské čtení Eugena Brikciuse ve spojení s klavírem Stanislava Gallina a houslemi Lídy Pavlové. Zazní Jarní sonáta Ludwiga van Beethovena, Dvořákova Romance, Sukova Pohádka a Sonáta A dur Césara Francka.

09/03 / 10:30

Dům hudby

Monology violy Na komentovaném matiné vystoupí jedna z nejtalentovanějších violistek mladé generace, Kristina Fialová. Komorní

7

AKCE MĚSÍCE koncert představuje skladby pro violu sólovou či s doprovodem klavíru. Dramaturgie se ubírá od sonát pro violu a klavír Daria Milhauda a Bohuslava Martinů zkomponovaných v polovině 20. století, přes Jiřího Temla, který Monolog pro sólovou violu napsal v roce 1986, až k soudobému estonskému skladateli Arvo Pärtovi. Průvodní slovo Lenka Bočanová.

11/03 / 19:00

Dům hudby

NO NE, TO je ČESKÉ NONETO Koncert jednoho z nejstarších komorních souborů světa nese podtitul Pocta Jiřímu Krejčímu. Noneto založili v roce 1924 studenti pražské konzervatoře a dali mu do vínku vpravdě netradiční nástrojové obsazení: housle, viola, violoncello, kontrabas a dechové kvinteto. Inspirovalo tak vznik celé řady kompozic největších soudobých skladatelů. Mezi skladatele, kteří Českému nonetu věnovali své skladby, patří J. B. Foerster, A. Hába, B. Martinů, S. Prokofjev či W. Lutoslawski. Dramaturgie koncertu v Domě hudby nabídne díla B. Martinů, W. A. Mozarta a A. Dvořáka. Jako hosté vystoupí A. Skoumal, V. Klánský a M. Zvolánek.

12/03 18:00

Peklo

Hravý pell-mell ZUŠ Bedřicha Smetany

Do programu Smetanovských dnů přispívají i zástupci nejmladší muzikantské generace, která v Plzni vyrůstá. Na slavnostním koncertě ZUŠ Bedřicha Smetany vystoupí Plzeňský dětský sbor pod vedením Bedřišky Koželuhové, klavíristky Daniela Pytelková a Jaroslava Šálková, perkusista Josef Valenta, a Cenami Plzeňský Orfeus junior ověnčení houslisti Greti Kalčeva a Kryštof Kohout. Se svou troškou do hudebního mlýna přispěje i folklorní soubor Plzeňáček, taneční oddělení, Smyčcový soubor plzeňských ZUŠ a další soubory.

16/03 10:30

Český rozhlas Plzeň

Český rok

Hudebně-literární matiné Blanky Hejtmánkové a Věry Müllerové hledá odpovědi na otázky, kde se vzaly sněženky, proč kvákají žáby, nebo proč kvetoucí jaro trvá jen týden. V programu zazní Dvořákovy Humoresky, Jarní romance Jaroslava Vrchlického, Nerudova Balada

8


májová, Sládkova Křišťálová studánka a řada dalších básní s jarní či přírodní tematikou.

16/03 15:00

Měšťanská beseda Pět ran do čepice aneb Písně krysáků a jejich přátel

Smetanovské dny nezapomínají ani na nejmenší diváky. Přivážejí představení, na jehož počátku byl loutkový večerníček Krysáci. Autorem muziky je Miroslav Wanek z kapely Už jsme doma. Z několikavteřinových motivů z oblíbeného večerníčku vzniklo následně třináct zcela nových písniček, které skupina Už jsme doma a přizvaný host Michal Mihok nacvičila v poloakustické podobě a sevřela v příběh o hledání pátého kamaráda. Vše se odehrává na vizovickém Smetišti. Vizuální podobu ději dává divadlo Buchty a loutky.

16/03 / 15:00

Sbor Církve bratrské

Bennewitz Quartet a Lukáš Pavlíček Prostory modlitebny na Doudlevecké třídě číslo 31 budou hostit koncert smyčcového kvartetu vynikajícího hudební virtuozitou. Program tvoří Hobojový kvartet C dur F. A. Míči, Meditace na Svatováclavský chorál J. Suka, Kvartet č. 5 pro hoboj, housle, violu a cello J. K. Vaňhala a Smetanův kvartet Z mého života.

20/03 19:00


Plzeňský Orfeus 2013

Eli Kalčeva, Greti Kalčeva, Kryštof Kohout, Marie Čejnová a Pavla Tesařová, to jsou čerství laureáti cen Plzeňský Orfeus a Plzeňský Orfeus junior. Všichni opět dostanou příležitost vystoupit za doprovodu Plzeňské filharmonie. Ve svých rukou rozeznějí housle, klavír, kytaru a akordeon. Dirigovat bude Koji Kawamoto.

22/03 17:00

Kino Beseda

Slíznout Smetanu

Festival připravil i malou filmovou část. Promítat se budou dva filmové dokumenty o Bedřichu Smetanovi. Snímkem Bedřich Smetana, život žitý za živa se může pochlubit Grand Prix z Evropského filmového festivalu Arts&film 2013. Film Zvelebení hrobu Bedřicha Smetany zachytil práce na zvelebení skladatelovy hrobky. březen 2014 | www.zurnalmag.cz


22/03 19:30


Mezinárodní smetanovská klavírní soutěž se letos koná už po jedenatřicáté a sjede se na ni 64 mladých klavíristů z celého světa. Nechybějí ani hráči z Číny, Koreje a Japonska. Soutěž probíhá v kategoriích do 16, 20 a 30 let. Závěrečný koncert je přehlídkou všech oceněných. I letos vystoupí s Plzeňskou filharmonií pod vedením Tomáše Braunera.

25/03 18:00

Galerie města Plzně NO NE, TO je ČESKÉ NONETO

Pro prostory galerie připravilo České noneto program složený z Nonetu Svatopluka Havelky a skladby Romana Z. Nováka …kam až kořeny sahají… Svatopluk Havelka napsal svůj Nonet z podnětu knížky Josefa Čapka Kulhavý proutník, a tak České noneto ve svém programu volně propojí hudbu s malířstvím.

25/03 / 19:00

Dům hudby

Jeremy Menuhin a Mookie Lee čtyřručně Klavírní duo světového věhlasu ozdobí závěr Smetanovských dnů svou první návštěvou Plzně. Jeremy Menuhin spolupracoval s předními světovými orchestry, třeba s Berlínskou filharmonií, Vídeňskou či Petrohradskou filharmonií a jinými. I jeho manželka Mookie Lee je vynikající klavíristka. Vystudovala Chetham School of Music a Royal Northem Collige of Music ve Velké Británii a úspěšně absolvovala Royal Academy of Music v Dánsku. Jako sólová i komorní hráčka koncertuje po celé Evropě. V roce 2003 získala prestižní cenu Augustinus Award.

26/03 19:00

27/03 / 19:00

Finále Mezinárodní smetanovské klavírní soutěže


Vivat Mozart!

Slovenská mezzosopranistka Jana Kurucová patří k hvězdám evropského operního nebe. Dnes je sólistkou berlínské opery. V Plzni vystoupí za doprovodu Komorního orchestru Národního divadla pod vedením Roberta Jindry. V průběhu večera zazní árie Donny Elvíry z Dona Giovanniho nebo árie Dorabelly z opery Cosi fan tutte. březen 2014 | www.zurnalmag.cz

Měšťanská beseda Slovenská filharmonie, Dalibor Karvay a Alexander Rahbari Závěrečný koncert nabídne nevšední umělecký zážitek se Slovenskou filharmonií pod taktovkou proslulého íránského dirigenta Alexandera Rahbariho, se sólistou houslovým virtuosem Daliborem Karvayem. Program tvoří Svítání na řece Moskvě Modesta Petroviče Musorgského, Koncert pro housle a orchestr g moll Maxe Brucha a Symfonie č. 4 A dur Italská Felixe Mendelssohna – Bartholdyho.

Off-program 01/03 16:00

U Branky

Masopust, masopust, jen mě holka nevopusť!

Co by to bylo za Smetanovské dny bez masopustu! I letos bude v režii folklorního souboru Mladina. Rozpustilý průvod vyráží ve čtyři hodiny od Branky a za zvuků západočeských lidových písniček půjde dál ulicemi města. Kolem půl šesté by měl dorazit do restaurace Na Spilce, kde bude probíhat Dětské maškarní radování a rejdování. Od sedmi se tu pak budou veselit dospělí, kteří neopomenou ani pohřbít Masopusta.

14/03 19:00

NC Plzeňského Prazdroje

Martinů voices!

Soubor Martinů Voices interpretuje skladby od jazzové klasiky po Bobbyho McFerrina. Uskupení, v jehož čele stojí Lukáš Vasilek, pro tento večer připravilo České madrigaly Bohuslava Martinů, Exercitia mythologica Jana Nováka, The Garden & Messages Bobbyho McFerrina a Five Negro Spirituals Michaela Tippeta.

15/03 21:00

House of Blues

Už jsme doma

Nespoutaná, punkově přímočará energie, to je stručný popis uskupení kolem Miroslava Wanka, kytaristy, pianisty, zpěváka a autora hudby a textů. Na trubku hraje Adam Tomášek, na basovou kytaru Pepa Červinka. Bicí a energie jsou doménou Jaroslava Nogy a nástrojem Martina Velíška jsou štětce.

9

AKCE MĚSÍCE

OC Olympia Plzeň – Začínáme slavit narozeniny

01/03 / 10:00

OC Olympia Plzeň

V Olympii a ve Lvíčku vypukne dětský masopust

23/03 / 14:30

OC Olympia Plzeň

Začínáme slavit narozeniny Obchodní centrum Olympia Plzeň v letošním roce oslavuje desáté narozeniny a k oslavám zve i každého návštěvníka. Slavení vypukne v neděli 23. března v půl třetí odpoledne. Bohatým programem bude provázet dvojice noblesních moderátorů Martina Kociánová a Jan Čenský. Program nabídne zdravice zajímavých osobností a hlavně několik vystoupení nejlepšího revivalu Beatles na světě, košické skupiny The Backwards. Tato kapela hraje písničky slavné liverpoolské čtveřice už skoro dvacet let. Už po dvou letech působení se jim podařilo vyhrát Světový Beatlefest v New Yorku, kde překonali desítky dalších Beatles revivalů z celé planety. The Backwards hráli už ve třiadvaceti státech Spojených států, vystoupili i jako předkapela legendárního Little Richarda a několikrát se zúčastnili i největšího amerického Beatles festivalu Abbey Road On The River. Skupina The Backwards zahraje během slavnostního odpoledne hned třikrát: ve tři, ve čtyři a v pět hodin. Návštěvníkům nelze než doporučit, aby si zopakovali hity jako Yesterday, A Hard Day´s Night, Yellow Submarine a další, aby si s nimi mohli zazpívat a pomohli tak vytvořit atmosféru jako na skutečném koncertě Johna Lennona, Paula McĆartneyho, George Harrisona a Ringo Starra. Obchodní centrum Olympia je největším obchodním centrem v celých západních Čechách. Více než sto prodejců tu nabízí své zboží na ploše větší než třiapadesát čtverečných metrů.

10

Masopust je tradice velmi stará, ale dobře se hodí i k něčemu tak modernímu, jako je nákupní centrum. Proč by ne? Lidí a dětí je tu jako máku, atmosféra tedy bude náležitá. Speciálně se totiž zapojí i Dětský svět Lvíček. Právě tady se už od 10 hodin budou scházet maškary do průvodu. Kdo masku mít nebude, může si nechat pomalovat obličej. A pro navození správné nálady se tu může vyřádit s klaunem nebo na dětské diskotéce. V jednu hodinu po poledni se masky vydají průvodem do prostor Olympie. Průvod vstoupí hlavním vchodem, obejde celou nákupní galerii, až dorazí k pódiu. Tady vystoupí dětský folklorní soubor Meteláček, a pak budou pokračovat hry a soutěže pro děti. Zhruba po hodině se průvod vydá zpátky do Lvíčka, kde bude dětský program pokračovat až do pěti hodin. „Zveme všechny děti s kamarády, rodiči i prarodiči, ať si přijdou užít tradiční masopustní veselí v trochu netradičním pojetí. Určitě se pobaví všechny generace,“ říká k programu Lucie Juhászová, marketingová manažerka Centra Olympia Plzeň.

17–31/03

OC Olympia Plzeň

Voda a Plzeň Ve druhé polovině března zve obchodní centrum Olympia na výstavu věnovanou fenoménu vody. Pokud znáte slavný kreslený film Stvoření světa, možná si vybavíte Pánaboha v chemické laboratoři a hlas Jana Wericha, jak říká: „Na dva díly vodíku vždy jeden díl kyslíku. To je nápoj pro bohy, postaví tě na nohy.“ Tak bůh stvořil, chemicky vzato, dihydrogen oxid. Zkrátka vodu. První velký panel na výstavě v Olympii ukáže oběh vody v přírodě a její využití. Další lidem vysvětlí, co to obnáší, než nám doma z kohoutku může téct voda na mytí i pití. Ukážou úpravu a čištění před tím, než dorazí do našich domovů i čištění poté, co naše domovy odpadním potrubím opustí. Poslední výstavní panel představí Vodárnu Plzeň jako štědrého dárce, který prostřednictvím Nadačního fondu Veolia pomáhá těm, kdo to potřebují. Výstavu doplní i pozoruhodné exponáty, které nejspíš běžně neuvidíte, jako je velké šoupě nebo třeba hydrant.


33. Smetanovské dny | Rozhovor Milan Chovanec

Vstupenky je možné zakoupit na www.ticket-art.cz

rodáka Jiřího Trnku a jeho dílo představí profilová výstava nazvaná Ateliér Jiřího Trnky, na kterou naváže interaktivní Zahrada Jiřího Trnky.

Plzeň 2015 chystá sezonu nového cirkusu, velké výstavy i otevření industriálních areálů Program Evropského hlavního města kultury, který se bude odehrávat v Plzni v průběhu celého příštího roku, dostává konkrétní obrysy. Každý měsíc se odehraje jedna velká víkendová akce, která ovládne město. Spolu se slavnostním zahájením projektu 17. ledna 2015 vypukne i sezona nového cirkusu. Díky představením zahraničních artistů, kteří rozbijí své stany v centru i na periferiích města, se diváci seznámí se světovou špičkou tohoto žánru. V lednu a únoru se návštěvníci mohou těšit na geniální akrobaty francouzského souboru Trottola, vtipné artistické vystoupení dvojice Cirque Aïtal nebo poetické a zároveň dech beroucí sólové představení švýcarského provazochodce Davida Dimitriho. S výjimkou nového cirkusu se většina úvodních akcí roku 2015 bude odehrávat ve vnitřních prostorách. Diváky čekají koncerty, divadelní a taneční vystoupení v původní i nové budově Divadla J. K. Tyla či velké výstavy v Západočeské galerii a Galerii města Plzně. Jednou z prvních bude výstava s názvem Mnichov: Zářící metropole umění, na níž budou zastoupena díla umělců, reprezentujících slavnou Mnichovskou malířskou školu i avantgardní hnutí skupiny Der Blaue Reiter. K vidění tedy budou díla osobností, jako je Gabriel von Max, Franz von Lenbach, Franz von Stuck, Vassily Kandinski, Paul Klee a další. Proslulého plzeňského

Historii nevyužívaných prostor průmyslových areálů oživí série akcí Továrny na představivost. Ty budou probíhat od dubna do prosince 2015. ‚Plzeň je městem průmyslu, jehož velkou část tvoří tovární areály. My chceme nevyužité továrny vrátit obyvatelům a znovu jim dát smysl, ať jde o haly v areálu škodovky, bývalou papírnu, Světovar či čerstvě prázdné depo dopravních podniků. Dalším z fascinujících industriálních prostorů je bývalá elektrárna Plzeňského Prazdroje, kde se v dubnu 2015 představí špičková výstava současného evropského designu,“ prozrazuje programový ředitel Jiří Sulženko. Program a vstupenky na akce budou dostupné na www.plzen2015.cz. Sledovat aktuální dění můžete i na www.Facebook.com/pilsen2015.

Evropský den sousedství ‚Každej je něčí známej,“ říká Štěpánu Šafránkovi primářka v jednom z filmů o Básnících. Její slova by se dala parafrázovat, že ‚každej je něčí soused“. A proto se letos Den Meliny Mercouri promění v Den sousedství, vyrazí z centra města do sídlišť a okrajových částí a navodí komunitní atmosféru. Akce se uskuteční 31. května a zapojit se může kdokoli. Stačí připravit jakoukoli akci pro sousedy a kolemjdoucí: zřídit si na dvoře bar, rozdávat před domem upečenou bábovku nebo koláče, pozvat na výstavu paličkovaných krajek z dílny vaší babičky, nebo dát prostor hudebním aktivitám vlastních dětí. Jestliže byste se rádi zapojili nějakým posezením a kulinářskými aktivitami, přihlaste se do 15. dubna na e-mail [email protected]. O měsíc kratší lhůta platí pro ty, kdo by rádi nabídli jakoukoli jinou aktivitu. Pokud byste se chtěli ve vaší čtvrti stát přímo koordinátorem těchto aktivit, přihlaste se do 15. března. Vám je k dispozici výzva k podání žádosti o finanční podporu.

Dej křeslo Peklu! Dávnou touhou lidí je, aby se jejich duše po smrti dostala do nebe. Touhou vašeho dosluhujícího křesla, které jste si vy nebo rodiče pořídili do prvního bytu, je dostat se do Pekla. Během letošního roku by totiž v prostorách kulturního domu Peklo mohl vzniknout alternativní bar či kavárna projektu Evropské hlavní město kultury. ‚Rádi bychom

březen 2014 I www.zurnalmag.cz

Plzeň 2015 pořádá

Peklo oživili nejen programem, ale i tím, jak bude uvnitř vypadat, chceme mu dát nějaký styl. Chceme, aby se interiér proměnil, chceme tam i otevřít místnosti pro kurzy a dílny pro veřejnost,“ plánuje programový ředitel projektu Jiří Sulženko.

Kulturquell Jedenáctého dubna proběhne další ročník diskusní akce Kulturquell. Tentokrát se uskuteční v budově rozhlasu a jeho tématem bude práce v dnešním světě: kreativita tvůrců pracovních míst, pracovní místa pro druhé i práce takzvaně ‚na sebe“. S odborníky může přijít debatovat každý, kdo se zavčas zaregistruje na www.plzen2015.cz/kulturquell. Zhruba měsíc předem zde naleznete seznam konkrétních hostů, s nimiž si můžete rezervovat půlhodinový rozhovor. Účast je zdarma.

Do zahájení Evropského hlavního města kultury zbývá už jen

324

Během února posílali lidé fotky starého dní nábytku, který chtějí poslat do Pekla. V březnu se budou získané věci renovovat pod vedením kreativních designérů. Dárci se kurzů ‚novoretro“ mohou zúčastnit, nábytek bude poté opatřen informací, kdo jej věnoval a odkud pochází. Někdejší dělnický spolkový dům Peklo stojí v místech, kde kdysi stávala rybárna a kde se odedávna říkalo V pekle. Prý proto, že tu opravdu býval vchod do pekla.

Program Evropského hlavního města kultury 2015 dostává konkrétní obrysy Co-working Husovka Plzeň 2015 otevírá sdílený pracovní prostor ‚WoCo Husovka“ s internetovým připojením a možností spolupracovat s lidmi z jiných kreativních odvětví v budově bývalého gymnázia na Husově náměstí. ‚V posledních měsících k nám čím dál častěji a z různých stran přicházejí požadavky na vznik pracovního prostoru, který by fungoval sdíleně, kde by bylo možno za minimální náklady pracovat, pořádat diskuze, workshopy, či se jen sejít s klientem na schůzku. Prosby jsme vyslyšeli i díky panu Tomáši Kubovi, který připravuje otevření waldorfské školy a velkoryse nám nabídl část budovy na Husově náměstí k využití. Předtím, než bude otevřen kreativní inkubátor se širokou škálou služeb na podporu podnikání v kreativních odvětvích na Světovaru, tedy nabízíme možnost stát se členy Wo-Co Husovka. Podmínkou je chuť a schopnost zapojit se do společných projektů, jako například organizace komunitního festivalu či redesign veřejných prostor,“ vysvětluje Michaela Mixová z týmu Plzeň 2015. Zájemci se mohou hlásit na email: [email protected].

OČIMA PLZEŇANŮ Když byla Plzeň nominována na Evropské hlavní město kultury, zahájila se rekonstrukce různých částí města a do práce se pustil tým kreativních lidí, aby naše město oživili, vnukli mu něco ze svého entusiasmu a kulturního ducha. Město se stává živlem, životem všech lidí, kteří zde sdílejí své radosti i starosti. Když si pročítám program toho, co se zde chystá, nestačím lapat po dechu - tam chci, na to se těším, to musím vidět! První věc, která mě zaujala, je projekt nového cirkusu. Už od malička mě fascinoval kočovný život umělců, a proto jsem ráda, že se příští rok budu moci vrátit do dětských let a navštívit manéž, ve které nebudou vystupovat zvířata, ale artisti, komici a kumštýři. Nemůžu se dočkat, až to vypukne, éra kultury, velkých akcí pro studenty i dospělé. Od renovace Světovaru, po výstavbu nového moderního divadla, koncerty světového kalibru. Město také lidi vyzývá, aby svými nápady přispěli. Plzeňané mohou vrátit život kulturnímu domu Peklo darováním nábytku ze 70. let. Město bude žít pro své obyvatele a věřím, že také pro mnohé turisty. Bohatý program určitě osloví každého. Nikol Valešová

TIPY NA KONCERTY

Akce měsice | Přehled koncertů

01/03 / 19:00

Peklo

Mandrage

02/04 / 19:30

Velká synagoga

No Name akusticky Slovenská pop rocková skupina No Name se začátkem dubna vrací do Velké synagogy a plzeňští fanoušci se mohou těšit na koncertní premiéru nového programu, během kterého zazní všechny zásadní skladby historie skupiny v netradičních akustických úpravách. Přípravám turné kapela poctivě věnovala několik měsíců loňského roku a není náhoda, že pro premiéru padla volba právě na plzeňskou Synagogu. No Name zde v minulosti vystupovali celkem čtyřikrát. Dobře znají zdejší prostor, a působivé prostředí s výbornou akustikou patří mezi jejich nejoblíbenější koncertní místa. Českou republiku mají ostatně No Name projetou křížem krážem. Těžko byste zde hledali populárnější slovenskou kapelu, což dokazují především tradičně vyprodané koncerty i úspěch v nové kategorii Českého slavíka „Slavík bez hranic“, která za šest let trvání nezná jiného vítěze. Historie skupiny sahá do roku 1996, kdy se začínající kapela poprvé představila ve svém rodném městě na soutěži „Košický zlatý poklad 96“, kterou hned s přehledem vyhrála. Opravdový průlom přišel o čtyři roky později s albem „Počkám si na zázrak“. Hity jako „Ty a Tvoja sestra“ a „Žily“ katapultovaly No Name do absolutní špičky slovenské i české hudební scény, ve které se drží dodnes. Pokud patříte mezi fanoušky této šestičlenné košické kapely, v jejíž sestavě figurují čtyři sourozenci Timkovi, neváhejte s pořízením vstupenek na jejich výjimečné vystoupení. Získáte tak zároveň exkluzivní možnost zakoupit unplugged nahrávku živého vystoupení No Name pro TV Óčko.

14

Plzeňská skupina Mandrage nedávno vydala čtvrtou řadovou desku „Siluety“ a vyráží na stejnojmenné turné, které bude mít patnáct koncertních zastávek a odstartuje právě tímto vystoupením v plzeňském Pekle. Mandrage patří mezi nejpopulárnější interprety na naší hudební scéně s fanouškovskou základnou po celé republice a dle dosavadních recenzí dostali na svoji stranu i velkou část kritiků předchozí tvorby kapely. Na novém albu ukazují Mandrage svoji dospělejší tvář, nabízí hudebně i textově propracovanější skladby a nemalý podíl na této povedené proměně má také producent Ecson Waldes, jehož angažování bylo trefou do černého. Kromě nových skladeb nebudou v koncertním playlistu „Siluety Tour“ chybět ani největší hity z předchozích tří desek. Návštěvníci se můžou těšit na rozmanitou a nápaditou scénu, která slibuje unikátní audiovizuální zážitek!

05/03 20:00

Hotel Continental

Pilsner Jazz Band & Nahrubo Sax Quartet

Pravidelné swingové večery, které pravidelně v prvním týdnu měsíce probíhají v Hotelu Continental pod taktovkou plzeňského Pilsner Jazz Bandu, se velmi rychle zařadily mezi tradiční a oblíbené akce našeho města, a ani nadcházející měsíc nebude v tomto směru výjimkou. Březnová „Siréna“ s podtitulem „Little Big Band Night“ nabídne fanouškům swingu jedinečnou příležitost vidět a slyšet Pilsner Jazz Band v rozšířené sestavě s plzeňským saxofonovým ansámblem Nahrubo Sax Quartet. Výsledkem vzájemné spolupráce těchto hudebních těles je „malý big band“ s programem skladeb zlaté éry swingu a hity proslavené jmény jako Glenn Miller, Duke Ellington, Count Basie nebo Tommy Dorsey. Nebude samozřejmě chybět ani standardní repertoár Pilsner Jazz Bandu, postavený pro půvabnou zpěvačku Martu Bauerovou.

08/03 / 20:00

KD Družba Klatovy

Divokej Bill Úvalská parta Divokej Bill nedávno letos oslavila patnáct let svého úspěšného působení na naší hudební scéně a vydala březen 2014 | www.zurnalmag.cz

Přehled koncertů

vřele přijaté album „15“. Začátkem prosince představila nejnovější klip ke skladbě „Dolsin“, který pozpátku detailně dokumentuje hromadnou hospodskou rvačku a kapela jej natočila během jednoho dne a noci v hospodě v severočeské Kytlici. Jednou ze zastávek koncertní šňůry s názvem „Možná přijde i pekelník Tour 2014“ bude klatovský kulturní dům Družba, kde se druhou březnovou sobotu můžou fanoušci kapely těšit na koncertní show plnou známých hitů.



Legenda české folk & country scény oslaví příští rok již pětatřicet let od svého vzniku, během kterých se ani jednou nezměnila sestava skupiny. Vystupuje stále v původním složení Ladislav Huberťák Kučera, Jaroslav Samson Lenk a Jaromír Šroub Vondra. Hop Trop za svoji existenci získali celou řadu ocenění včetně Zlaté Porty z roku 1988 a platinové desky za prodej alba „Hop Trop II“ vydaného v roce 1990. V Měšťanské besedě vystoupí s tradičním programem, který obsahuje průřez celou tvorbou kapely, včetně publikem nejžádanějších skladeb ze zlatého období Porty. Autorské skladby skupiny jsou denně vysílány v rozhlasovém éteru. Přijali je za své trampové i vodáci a některé, jako například „Tři kříže“, zlidověly a jsou vyučovány na základních školách.

12/03 20:00

13/03 / 19:00

Hop Trop

Šeříkovka

Supergroup

V sestavě kapely s příznačným názvem Supergroup najdete muzikanty patřící k absolutní tuzemské špičce a byli vybráni na základě hlasování ve společné anketě radia Beat a časopisu Rock&Pop. Čtenáři a posluchači si dali záležet a podařilo se jim dát dohromady opravdovou kapelu snů, kde rytmiku pevně v rukou drží bubeník Miloš Meier a baskytarista Vladimír „Guma“ Kulhánek, kytaristu Michala Pavlíčka doplňují klávesista Roman Dragoun s houslistou Janem Hrubým a za mikrofonem najdete Kamila Střihavku. Premiérové vystoupení Su-

30.5.- 1. 6.

Amfiteátr Lochotín

www.MetalfestOpenAir.cz


Černobílé písničky: Blue Star Ansámbl Blue Star interpretuje taneční a swingovou hudbu 30. a 40. let dvacátého století, a před patnácti lety ji založil akordeonista a kapelník Václav Marek. Za dobu svého působení Blue Star vydali tři alba, kromě domácích koncertů i celou řadu vystoupení v zahraničí. Ve výčtu známých osobností, se kterými spolupracovali, nechybí taková jména jako Jiří Suchý, Jitka Molavcová, Josef Zíma, Daniela Šinkorová, Aleš Cibulka, Jan Rosák nebo členové Divadla Járy Cimrmana. Blue Star Václava Marka představí v Besedě koncertní program složený z filmových písní 30. a 40. let. Během večera, kterým bude provázet Aleš Cibulka, proběhne dobová módní přehlídka, na které uvidíte šaty Adiny Mandlové, Nataši Gollové, oblek Oldřicha Nového či dobové negližé.

15/03 / 20:00

Spolkový dům Přeštice

Luboš Andršt & Bluesband Luboš Andršt patří mezi nejuznávanější české kytaristy v oblasti blues, jazzu a jazzrocku a jeho kytarové mis-

30th Anniversary show



... a mnoho dalších

10/03 19:00

pergroup proběhlo začátkem loňského března v rámci čtvrtého ročníku brněnského Beatfestu, který byl patrně především z tohoto důvodu mnoho týdnů dopředu beznadějně vyprodaný, a kapela sklidila nadšené reakce publika. Stoupající zájem fanoušků ze všech koutů republiky dal impuls k další spolupráci a koncertům s neopakovatelnou atmosférou, na které se rovným dílem podílí publikum i muzikanti, kteří si účast v tomto projektu vyloženě užívají!

15

TIPY NA KONCERTY trovství je zaznamenáno na čtyřiceti albech, na kterých najdete bezmála stovku skladeb z jeho autorské dílny. Společně s Petrem Lipou stál u zrodu skupiny Bluesband, která debutovala v roce 1984 nahrávkou „Blues z lipového dřeva“ a dodnes patří mezi nejkvalitnější hudební seskupení svého druhu ve střední Evropě. Živá vystoupení Luboše Andršta s kapelou Bluesband patří k nezapomenutelným koncertním zážitkům, který byste si neměli nechat ujít, a doporučujeme pořídit vstupenky raději s předstihem. Předprodej bude spuštěn 1. března v přeštickém Spolkovém domě, více informací o akci i vstupenkách na tel.: 731 339 491.

16/03 19:00

pretům lidové hudby u nás. Historie orchestru sahá až do roku 1952, kdy došlo ke spojení tří folklórních souborů původem ze Slovácka, Valašska a Hané. Pod současným názvem začali společně muzikanti pracovat na novém programu, zaměřeným převážně na lidovou hudbu z Moravy, Čech i Slovenska. Základním uměleckým cílem orchestru byla vždy vkusná interpretace lidové hudby a přesně v tomto duchu se bude odehrávat vystoupení v Měšťanské besedě, kde BROLN vystoupí pod vedením Františka Černého.

18/03 / 19:00


Peklo

BROLN: Jede Kudrna okolo Brna

Roman Horký a Kamelot

Za zkratkou BROLN se skrývá Brněnský rozhlasový orchestr lidových nástrojů, který patří k předním inter-

T I P N A D U B E N 25–26/04 Lochotínský amfiteátr

Plzeňský Majáles 25. ročník největšího západočeského open airu představí koncem dubna opět to nejlepší ze současné domácí hudební scény a také jednu výraznou změnu. Páteční volba Krále majáles se letos poprvé neodehraje na plzeňském náměstí, ale své nové útočiště najde v parku pod amfiteátrem a přilehlém parkovišti, kde proběhne i část sobotního programu festivalu. Z vyprodané největší české haly zamíří do největšího přírodního amfiteátru ve střední Evropě letos dvacetiletí Chinaski. Další neméně významné místo v programu bude patřit populární partě Divokej Bill či miláčkům majálesového publika, slovenským Horkýže Slíže. Ve výčtu dalších hudebních taháků nechybí skáčková legenda Sto Zvířat, Jaroslav Uhlíř s kapelou, domácí Mandrage, Mig21 v čele s Jiřím Macháčkem, nebo tuzemská punk rocková jednička Pipes and Pints. Vstupenky na závěrečný open air festival jsou v prodeji od 19. února v síti ticketstream a v běžných předprodejích. Jejich cena začíná na 320 Kč a s blížícím se termínem akce budou dražší, proto doporučujeme: pořiďte si je včas! Více informací na www.plzen.majales.cz

16

Přehled koncertů

Zakladatel a frontman skupiny Kamelot Roman Horký letos slaví významné životní jubileum 50 let, v rámci kterého proběhne série koncertů s jedinou západočeskou zastávkou, kterou bude vystoupení v sále plzeňského Pekla! Kamelot patří mezi české a slovenské folkové stálice. Za více než třicet let existence kapela získala celou řadu prestižních ocenění, jejich hity jsou neodmyslitelnou součástí tuzemské folkové historie. Největší podíl na tomto úspěchu má jako autor naprosté většiny hudby i textů právě oslavenec Roman Horký. Na všech koncertech aktuálního turné se můžou fanoušci těšit také na celou řadu významných gratulantů, mezi kterými v Plzni bude například Ilona Csáková, Petr Kolář, Wabi Daněk, Jaroslav Samson Lenk či Pavel Lohonka Žalman.

19/03 / 18:30

Kino Beseda Elton John: The Million Dollar Piano Aerofilms uvede v Měšťanské besedě vystoupení legendárního Eltona Johna „The Million Dollar Piano“, které patří mezi nejoceňovanější a nejpůsobivější koncerty současnosti, a prostřednictvím přímého přenosu z Ceaserova paláce v Las Vegas bude vysílán do celého světa. Koncertní program aktuálního turné je sestaven z největších hitů Eltonovy kariéry. Ústředním bodem celé show je piano, jehož výroba trvala čtyři dlouhé roky a představuje výdobytek nejnovějších technologií. Tento zázrak techniky, s více než 68 LED obrazovkami z dílny společnosti Yamaha, tvoří dokonalý vizuální doprovod k Eltonovým nejbřezen 2014 | www.zurnalmag.cz

Přehled koncertů

slavnějším hitům a pomocí měnících se obrazů skvěle doplňuje písně, které si tolik oblíbili zpěvákovi fanoušci. Strhující podívanou završuje působivá a do nejmenšího detailu promyšlená scénografie v barokním stylu.

20/03 / 19:00

výběr z programu

Peklo

Hana Zagorová a Petr Rezek Původně únorový termín vystoupení Hany Zagorové musel být z důvodu nemoci zrušen. Naše přední zpěvačka ale nenechala své plzeňské publikum dlouho čekat a největší hity své kariéry zazpívá v sále kulturního domu Peklo již 20. března. Hana Zagorová patří mezi české pěvecké stálice již několik desetiletí. Během období let 1977–1985 získala devět Zlatých slavíků v kategorii zpěvačka roku a patří jí v tomto ohledu historicky druhá příčka za Lucií Bílou. Na koncertě zazpívá společně s kolegou Petrem Rezkem, a o hudební doprovod se postará kapela Boom!Band Jiřího Dvořáka. V platnosti zůstávají samozřejmě i vstupenky zakoupené na původní termín 11. února.

20/03 20:00

Šeříkovka

2. 4.

Jeden z nejlepších tanečních souborů v Evropě vystoupí v Plzni!

3. 4.

ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ

H. Vagnerová, Z. Stavná, T. Hofová

4. 4. 5. 4.

TO JSTE TU SPRÁVNĚ! PREMIÉRA

6. 4.

GAETANO DONIZETTI: ANNA BOLEYNOVÁ

Divadelní spolek Jezírko

Záznam z Metropolitní opery v Kině Beseda

KAŠPÁREK V ROHLÍKU: KABARET 9. 4. MIROSLAV DONUTIL

6. 4.

Ptejte se mě, na co chcete, já na co chci, odpovím

13. 4.

PETR SPÁLENÝ & APOLLO BAND Host: M. Voborníková

17. 4.

MANŽELSKÝ POKER

J. Langmajer, D. Šinkorová, A. Kerestešová a další

Mňága a Žďorp

Legendární skupina z ValMezu s nezaměnitelným a osobitým hudebním projevem patří mezi nejpopulárnější tuzemské skupiny více než pětadvacet let, a v jejím čele dodnes stojí frontman a zakládající člen Petr Fiala. V diskografii Mňágy najdete jedenáct řadových alb, několik výběrových desek a také velmi vydařené dvojalbum „Dáreček“. Na tuto pestrou a vydařenou tribute nahrávku navázala Mňága a Žďorp loňským DVD „Dáreček Live!“. Tento koncertní záznam ukazuje, proč na kapelu chodí již několik generací fanoušků a vyprodává i po letech sály po celé republice. Za svoji existenci je Mňága a Žďorp podepsána za více než tucet písní náležících do zlatého fondu domácí rockové hudby, a takových interpretů moc nenajdete!

IRSKÁ TANEČNÍ SHOW: LOVE IN FLAMES

KAREL PLÍHAL: VZDUCHOPRÁZDNINY 13. 5. FANFARE CIOCARLIA

22. 4.

Nejrychlejší balkánská dechovka na světě poprvé v Plzni!

14. 5.

BÉĎA ŠEDIFKA RÖHRICH Písničkové pohlazení 12

18. 5.

GIOACCHINO ROSSINI: LAZEBNÍK SEVILLSKÝ

Záznam z Metropolitní opery v Kině Beseda

RADŮZA & BAND 25. 5. PRAŽSKÝ FILMOVÝ ORCHESTR: HOLLYWOOD NIGHT

20. 5.

21/03 / 20:00

Šeříkovka

Arakain & Dymytry Unikátní spojení předních zástupců dvou generací českého metalu nabízí společné jarní turné skupin Arakain a Dybřezen 2014 | www.zurnalmag.cz

www.mestanska-beseda.cz

17

TIPY NA KONCERTY mytry. Arakain patří mezi první představitele thrash metalu u nás a domácí tvrdé scéně dominuje již přes třicet let. Kapelu nezlomil ani odchod frontmana Aleše Brichty, kterého v roce 2002 za mikrofonem nahradil Petr Kolář. Toho po třech letech vystřídal současný frontman Jan Toužimský, který do sestavy okamžitě zapadnul. Výrazně mladší Dymytry mají na svém kontě za deset let existence tři řadová alba a především posledním „Neonarcis“ z roku 2010 definitivně potvrdili své výsadní postavení ve svém žánru u nás. Tvorba kapely je založena na mohutných kytarových riffech, melodických refrénech a sugestivním zpěvu. Kromě standardních koncertních setů se můžou fanoušci těšit také na unikátní propojení obou formací na jednom pódiu. Aby toho nebylo málo, tak Arakain i Dymytry představí na jarních koncertech svá nejnovější alba! Třešničkou na dortu a dalším z mnoha důvodů, proč nepropásnout tento jedinečný koncert, pak bude společná bubenická show špičkových bubeníků a firemních hráčů světové značky Tama, Miloše Meiera z Dymytry a Lukáše Doksanského z Arakainu.

30/03 / 19:00


Václav Neckář & Bacily Zpěvák a herec Václav Neckář oslavil nedávno své sedmdesáté narozeniny koncertem v rodném Ústí nad Labem. K příležitosti kulatého výročí jednoho z nejpopulárnějších tuzemských interpretů vyšel výběr jeho hitů z let 1965 až 2013, včetně nové písně „Podzim“. Novou skladbu opět napsala osvědčená autorská dvojice Jaromír Švejdík a Dušan Neuwerth, která před dvěma lety stála za úspěchem Neckářova comebackového alba „Dobrý časy“ s velkým hitem „Půlnoční“. Nenechte si ujít večer plný nezapomenutelných hitů, v podání zpěváka s vůlí velkého bojovníka a jeho doprovodné skupiny Bacily.

02/04 / 20:00

Hotel Continental

Pilsner Jazz Band & Revival Swing Band Praha Na dubnové pokračování pravidelných swingových tančíren v Hotelu Continental si pořádající Pilsner Jazz Band pozval legendární jazzové uskupení Revival Swing

18

Přehled koncertů | Dozvěděli jsme se…

Dozvěděli jsme se… … že český rockový Ježíš Kamil Střihavka oslaví nadcházející padesáté narozeniny na jarním „Unplugged Tour 2014“, jehož plzeňská zastávka se uskuteční 29. dubna ve Velké synagoze, kde představí největší hity své kariéry v netradičních akustických verzích. … že další díl pravidelných Hudebních setkání Lubomíra Brabce proběhne 24. dubna a pozvání na něj přijalo Collegium Českých Filharmoniků. …že jeden z nejpopulárnějších tuzemských interpretů současnosti Tomáš Klus představí 9. dubna v Pekle své nejnovější album s názvem „Proměnamě“. … že nadcházející měsíc se v Pekle uskuteční ještě tradiční akce Beze spěchu s J. Pospíšilem, Jarní koncert Plzeňského dětského sboru a také koncert Františka Nedvěda s kapelou. … že 50 let existence stále se stejným uměleckým vedoucím Jiřím Linhou oslaví v Domě hudby soubor Linha Singers, a kromě toho zde příští měsíc proběhnou také vystoupení Plzeňského malého lidového souboru a Big bandu plzeňské Konzervatoře. … že Láďa Křížek se skupinou Kreyson vydal po osmnácti letech novou desku „Návrat krále“, kterou v rámci stejnojmenného turné představí 4. dubna v plzeňské Šeříkovce. … že v dubnu vystoupí v Měšťanské besedě Petr Spálený se skupinou Apollo Band, Karel Plíhal v koncertním programu „Vzduchoprázdniny“ a violoncellista Julien-Laferriere. … že v Saloonu Roudná proběhne 12. dubna třetí ročník Západočeské Porty. Band, jehož historie sahá do šedesátých let minulého století. V čele tohoto ansámblu stojí vynikající trumpetista Antonín Šilhavý se svou ženou Jaroslavou Šilhavou, která je často označována za „první dámu československého piana“. Do Plzně přivezou šestičlennou partu skvělých muzikantů, vyzbrojenou převážně swingovým repertoárem, který okoření několika skladbami ve stylu dixielandu, blues či boogie–woogie. O úvod večera se tradičně postará domácí Pilsner Jazz Band. Vyplatí se rovněž zůstat na samotný závěr večera, kdy dojde na nezávaznou jam session v podání špičkových hudebníků obou hudebních těles. březen 2014 | www.zurnalmag.cz

Akce měsíce | Kam a za čím do klubů

01/03 / 21:00

Divadlo pod lampou

Marpo, Fakson, IronKap

06/03 / 21:00

Anděl Music Bar

Vanessa Legenda české electro scény přiváží do Plzně své nejnovější řadové album „Antidotum“, které překonává vysoko nastavenou laťku comebackového „Ave Agony“ (2009) a je právem označováno za jednu z nejvýraznějších tuzemských nahrávek loňského roku. Historie skupiny se začala psát již v roce 1990 a díky nadčasovým deskám „Flashback“, „Monogamy“ a „Vanessa Gun“ si brzy vysloužila kultovní status a označení jediné opravdové EBM kapely v České republice. Vanessa měla vždy pověst velmi drsného souboru nejen po hudební stránce, kterou přiživovala explicitními texty, ale také divokým životním stylem jednotlivých členů. Speciálním zážitkem jsou pak živá vystoupení kapely, která musíte zažít na vlastní kůži! V devadesátých letech bývali diváci od skupiny odděleni pletivem a oslněni tehdy naprosto futuristickou projekcí, ve které se jakoby mimochodem potkávaly útržky porna, tváře masových vrahů a optimistické počítačové animace. Ani po dvaceti letech nečekejte od Vanessy jakýkoliv náznak umírněnosti. Pódiové dekorace jako skleněná stěna s otisky rukou od krve, kozí hlava, kachličky či mrtvoly v pytlích svědčí spíše o opaku, a nedávné skandální vystoupení kapely v pořadu České televize „Tečka páteční noci“ to jen potvrzuje. To vše ale k Vanesse neodmyslitelně patří stejně jako fakt, že již bezmála čtvrtstoletí nemá tato dobře organizovaná tlupa na tuzemské scéně ve svém žánru konkurenci!


V současnosti jeden z nejznámějších českých rapperů Marpo (foto), vlastním jménem Otakar Peřina, zavítá v rámci podzimního turné do Plzně, kde své fanoušky potěší v prostorách Divadla pod lampou zejména hity z aktuálního a velmi kladně hodnoceného alba „RIOT“. Devětadvacetiletý Marpo, jenž je také členem kapely Chinaski, působí na rapperské scéně už několik let a poprvé dal o sobě výrazněji vědět v roce 2005, kdy vydal desku s názvem „Původ Umění“. Jeho již páté studiové album vznikalo na Floridě pod dohledem americké produkce a je bezesporu nejvýznamnějším zářezem v Marpově diskografii. Vznik desky RIOT chce pochopitelně se svými posluchači náležitě oslavit. První březnový den Pod lampou vystoupí ještě mladý klatovský rapper Fakson a své čerstvé album zde představí pražský IronKap.

07/03 21:00

Indians Czech Club Kalikovský mlýn

MessenJah MC MessenJah se řadí k nejvýraznějším osobnostem na současné české reggae scéně. Jako jeden z mála staví na síle poselství a jeho politicky angažované a spiritualitou dotknuté texty zde zaplnily prázdné místo. Před pěti lety si mladý MC udělal dobré jméno, když otevíral show pro zpěváka U–Ceeho a nedlouho poté začal být zván na vystoupení s Waddup Sound, selectorem Boldrikem, Jah Atom Sound či slezkými Wicked Sound. Své nejzásadnější písně ale MessenJah vytvořil až ve spolupráci s Coco Jammin Production. Jeho jméno zde mimo jiné najdete u několika skladeb na prestižních kompilacích „Sklizeň 2011 a 2012“, natočil společný trojsingl s Mr. Cocomanem a nyní, týden po pražském křtu, přijede představit plzeňskému publiku velmi očekávanou debutovou desku „Bojuj dál“.

08/03 21:00

Buena Vista Club

Mezcla

Ve skupině Mezcla najdete české a kubánské hudebníky, kteří vám prostřednictvím své hudby přiblíží sílu a krásu kubánských a latinsko amerických rytmů, jako jsou rumba, cha cha, salsa, bachata a merengue. Hudba, která je

19

KLUBOVÁ SCÉNA interpretovaná skvělými umělci moderním způsobem s prvky jazzu, funky a dalších stylů, má nezaměnitelný osobní rukopis, který podtrhuje hluboký sametový hlas kubánské zpěvačky Tandy. Na latino party v Buena Vistě představí Mezcla především skladby z nového alba „Quiero“, které nejlépe vyniknou právě na energických koncertech s charakteristickou atmosférou pro temperamentní a vášnivou latinsko americkou hudbu.

Kam a za čím do klubů

důvodů, proč se rozhodla pro producenta Ondřeje Ježka a jeho studio Jámor. Vypsaná fiXa je pověstná svými energickými koncerty, na kterých v posledních letech dokazuje, že někteří muzikanti doslova zrají jako víno. Když k tomu přičteme neopakovatelnou klubovou atmosféru, zbrusu nové album a oslavu dvaceti let na scéně, je jasné, že tuto středu by neměl Pod lampou chybět žádný opravdový fanoušek kapely!

09/03 / 20:00

Divadlo pod lampou

Zach´s Pub

The Blue Angel Lounge

Poitín

Pod lampou v neděli koncerty nedělají, a toto pravidlo neplatí opravdu jen ve výjimečných případech a doslova párkrát za sezónu. Koncert německé kapely The Blue Angel Lounge je přesně tento případ. Jejich atmosférická, temná až hypnotická hudba uhranula i mnohem větší kapely jako například Interpol, The Dandy Warhols nebo A Place To Bury Strangers, kteří je pozvali jako support pro jejich tour a pravidelně se účastní festivalů a koncertů v USA. Zde naposled doprovázeli The Brian Jonestown Massacre, jejichž zakladatel Anton Newcombe patří mezi fanoušky kapely. Na kontě mají dvě dlouhohrající alba „The Blue Angel Lounge“ a „Narcotica“, EP „Ewig“ a momentálně dokončují třetí desku, z které je prozatím venku singl „Walls“. V České republice se The Blue Angel Lounge představí vůbec poprvé a Lampa bude zároveň jedinou českou zastávkou jejich turné. Tento koncert byste si ovšem neměli nechat ujít také kvůli rakovnické shoegaze senzaci Manon Meurt, která patřila mezi největší objevy klubové scény loňského roku a momentálně dokončuje velmi očekávané debutové album.

12/03 / 21:00

Divadlo pod lampou

Vypsaná fiXa Ve vzduchu je jaro a ze San Piega vyráží Márdi a spol. na stejnojmenné turné, na kterém představí čerstvé studiové album „Krásný smutný den“. Plzeňským fanouškům se v rámci jarní koncertní šňůry Vypsaná fiXa představí v Divadle pod lampou, kam se vrací po mnoha letech a oslaví s nimi zároveň své letošní dvacetileté výročí existence! Sedmé studiové album bude dle slov frontmana Márdiho znít syrověji a kapela se jím částečně vrací ke svým začátkům. To byl také jeden z hlavních

20

13/03 / 20:30

Plzeňská skupina Poitín vznikla v roce 1996 a patří mezi přední představitele tradiční irské hudby u nás. V diskografii kapely najdete čtyři studiová alba, poslední „Bofiguifluki“ dokonce ověnčené výroční cenou Celtic Radia. Vedle účasti na několika kompilacích pro zahraniční trh vydal Poitín ve Spojených státech bilanční výběrové album „Jiggery Pokery“ určené speciálně pro tamní trh. Kromě koncertování po celé republice, Poitín pravidelně s úspěchem vystupuje také v Polsku, Německu, Itálii či Francii a momentálně dokončuje práci na velmi očekávaném pátém albu…

13/03 / 21:00

House of Blues

Ken Hensley Velký náčelník a duše opravdových Uriah Heep Ken Hensley se po nedávných velice úspěšných koncertech vrací do České republiky! Kromě staré dobré „uriášovské“ klasiky a písní z Hensleyho sólových desek během večera zazní také skladby z nejnovějšího alba „Trouble“. V plzeňském klubu House of Blues se Hensley tentokrát představí bez vikingského bandu Live Fire, jen za doprovodu svých neodmyslitelných kláves a kytary. Součástí večera bude navíc moderovaná diskuze s dotazy diváků a českým překladem.

13/03 21:00

Anděl Music Bar

Madfinger

Skupinu Madfinger tvoří šestice profesionálních hudebníků, kteří mají hudbu jako celoživotní lásku a vytváří stylově pestrou hudební koláž pohybující se na pomezí soulu, popu, jazzu, rń´b a funku. Kapela vznikla v roce



2001 na půdě konzervatoře J. Ježka. Na prvních dvou deskách „Easy“ (2005) a „Secret Message“ (2008) najdete za mikrofonem ještě zpěvačku Martinu Foukalovou, kterou v roce 2009 nahradil Martin Svátek. Talentovaný zpěvák svým soulovějším pojetím dodal novou dimenzi celkovému zvuku a instrumentální dovednosti zbytku kapely. To se naplno projevilo na třetím albu „Another Chapter“ (2011), které je po všech směrech nejvyzrálejším dílem v diskografii Madfinger a definitivně kapelu poslalo mezi absolutní tuzemskou špičku ve svém žánru!

14/03 / 21:00

Mefisto bar

DJ Drake Jakub Štalmach vyrůstal v hudební rodině a dle svých slov měl od útlého dětství jasno, že jednou z jeho životních cest bude hudba. Od mladých let postával na diskotékách poblíž DJů, sbíral zkušenosti a o své budoucnosti měl brzy naprosto jasno. Nyní přijíždí jako DJ Drake do vašeho oblíbeného pekelného baru Mefisto a věřte, že to bude mejdan, na který jen tak nezapomenete! Ne nadarmo hraje v Kiss Manii jako přední DJ. Přijďte vyzkoušet také nově zavedený JUKEBOX, šipky a fotbálek. Více informací a kompletní program naleznete na www.mefistobar.com.

14/03 21:00

25. 7.-25. 7. 2014 17. 5. 2014

Divadlo pod lampou

Madebythefire, Negero, Milano

Sestavu páteční akce v Divadle pod lampou tvoří tři osobité kapely vydávající u labelu Piper records a jsou zárukou výjimečného večera, který by neměl ujít vaší pozornosti. Madebythefire se loni dobrovolně vzdali titulu „nejlepší kapela, co nikdy nevydá desku, a po bezmála dvaceti letech existence vydali koncem loňského roku již neočekávaný debut „Budet“, za který si vysloužili prestižní nominaci na žánrového Anděla v kategorii „punk & hardcore“. Madebythefire opět dokázali, že stejně jako sokolovští Negero, patří dlouhodobě mezi nejvýraznější jména tuzemské nezávislé scény. Tuto tradiční koncertní dvojici doplní kopřivnická parta Milano s velmi kladně hodnoceným loňským albem „Neřvi na mě“.

14/03 21:00

PH+

Rise up!

Party s názvem „Rise up!“ prezentuje aktuální klubové lahůdky i časem prověřené taneční pecky a od mixpultu je vám bude servírovat rezident klubu Peeter MDJ, který se tabřezen 2014 | www.zurnalmag.cz

21

KLUBOVÁ SCÉNA

Akce měsíce | Kam a za čím do klubů

neční scéně a DJingu věnuje profesionálně již více než dvacet let. Peeter si nejvíce oblíbil taneční styl house a jeho nejrůznější odnože, ale jeho stylový záběr prakticky nemá hranice a jeho parties jsou vyhlášené špičkovou a originální hudební produkcí. Peeter MDJ za svoji dosavadní hudební kariéru působil jako rezidentní DJ v nejvyhlášenějších plzeňských klubech a účinkoval na mnoha zásadních tanečních festivalech nejen v České republice. Za svůj dosavadní největší úspěch považuje oficiální noc Hed Kandi, kde měl tu čest si zahrát po boku Andyho Normana a také účinkování na loňském festivalu Rock for People.

15/03 21:00

26/03 / 21:00

Divadlo pod lampou

Gallon Drunk, C Alternativní rocková skupina Gallon Drunk vznikla v Londýně v roce 1988. Jejich temný zvuk a divoký syrový rock ovlivňuje celá řada stylů od punku k blues a jazzu, a částečně evokuje tvorbu i energické koncerty legendárních Birthday Party. Při pohledu na sestavu kapely je také jasné proč – v čele Gallon Drunk stojí dlouholetý spoluhráč Nicka Cavea a člen kultovních Faust James Johnston, momentálně působící také v kapele Lydie Lunch, Big Sexy Noise. Gallon Drunk se dostali do celosvětového povědomí po vydání druhého alba „From the Heart of Town“ v roce 1993, které bylo nominováno na prestižní cenu Mercury Prize. Kapela s ním absolvovala jako headliner velké evropské i americké turné a předskakovala mimo jiné na koncertech PJ Harvey. Po dalších třech studiových nahrávkách a delší pauze, během které Johnston působil na plný úvazek v Caveových The Bad Seeds, se Gallon Drunk úspěšně vrátili na pódia v roce 2007. Nahrávky „The Rotten Mile“ (2007) a „The Road Gets Darker From Here“ (2012) jasně ukázali, že esprit divoké australskoberlínské scény 80. let je stále živý. Na svém premiérovém plzeňském vystoupení Gallon Drunk představí své nejnovější album „The Soul Of The Hour“, které je hudebními kritiky označováno za absolutní vrchol v dosavadní tvorbě kapely. Po jejich boku zde s novým programem vystoupí táborská post rocková skupina C.

22

House of Blues

Už jsme doma

Multižánrový kulturní festival Smetanovské dny s dlouholetou tradicí nabízí kromě klasické hudby také pestrou směs divadelních představení a koncertů nejrůznějších hudebních stylů v rámci doprovodného „Off–programu“. Jeden z netradičních koncertů se uskuteční tuto sobotu v klubu House of Blues, kde vystoupí legendární skupina Už jsme doma. Ta osobitě kombinuje avantgardní postupy s punkovou přímočarostí, a jejich energické koncerty vždy patří k nezapomenutelným zážitkům. V případě tohoto vystoupení v rámci Smetanovských dnů to dokonce může platit dvojnásob, necháme se překvapit…

18/03 21:00

Divadlo pod lampou

Mateolika

Název této španělské skupiny vám pravděpodobně nic moc neříká, ale někteří si jistě vzpomenou na energickou show, kterou v Lampě před lety předvedla punk – mestizzo parta Stoy ke Trino. Ta před třemi lety ukončila svoji existenci, což byl hlavní impuls pro člena tehdejší sestavy Matea k založení nové kapely, jejíž sestavu tvoří známí hudebníci barcelonské klubové scény. Podobně jako Stoy ke Trino nebo jejich slavnější krajané Che Sudaka, Mateolika osobitě kombinuje latino, punk, rumbu, reggae a ska, s větším důrazem na akustický sound kapely. Jestli patříte mezi fanoušky zmiňovaných kapel nebo si rádi pustíte například Manu Chao, tak neváhejte a přijďte!

19/03 / 21:00

Anděl Music Bar

Paulie Garand Paulie Garand pochází ze severské líhně talentů Liberce, věnuje se rapu i produkování a kromě sólové kariéry působí také březen 2014 | www.zurnalmag.cz


v kapele BPM. Po pár letech tvoření hudby do šuplíku se v roce 2006 poprvé zapsal do širšího povědomí debutovou deskou „Mozoly“, po které se na několik let vrhnul na produkování nahrávek. V té době zároveň stál u vzniku projektu s názvem BPM. Tvorba BPM vybočovala ze zaběhlých mantinelů hip hopové scény, v textech se obešli bez klasických rapových témat. Za druhé album „Horizonty“ získali v roce 2009 žánrovou cenu Anděl v kategorii hip hop & rń´b, na kterou byli nominováni spolu s WWW a Kapitánem Láskou. Paulie se poté opět vrátil k sólové dráze a v posledních letech vydal dvě vydařené desky „Harant“ a „V hlavní roli“, kterými si upevnil svoji pozici mezi českou hip hopovou smetánkou.

20/03 / 21:00

kách málo vídaný dechno–klezmer–turbo–polka–kabaretní pětiválec, který deset let šlapal jak hodinky a jeho věhlas se šířil po celé republice. S přibývajícím věkem ovšem posádce jeho rychlost už tak neimponovala, přenechala pětiválec mladším a neklidnějším a v roce 2007 představila zbrusu novou tvář Trabandu v plně komfortní výbavě a silným motorem s harmonickým zvukem. Nový Traband je v posledních letech ve své kategorii nepřekonatelný, s každým novým modelem přichází řada prestižních ocenění. Na 20. března přichystal pro plzeňské fanoušky dvouhodinovou jízdu, která startuje v devět večer v Andělu.

20/03 20:00

Divadlo pod lampou

Houpací koně Pro někoho stálice české alternativní rockové scény, pro druhého objev loňského roku, každopádně o skupině Houpací koně se v posledním roce mluví a píše patrně víc, než za celý zbytek jejího fungování dohromady. A nutno dodat, že naprosto zaslouženě. Jejich šesté studiové album „Everest“ je často označováno za vůbec nejlepší tuzemskou nahrávku loňského roku a ukazuje ústeckou kapelu v životní formě. Po více než dvaceti letech existence se Houpacím koňům podařilo přijít s novou energií a nápady. Natočili neuvěřitelně silné album, které oslovuje posluchače napříč žánry, kterým se postarali o jedno z největších překvapení loňského roku. Přesvědčit se o tom můžete tento čtvrtek v Divadle pod lampou na koncertě, který proběhne v rámci filmového festivalu Jeden svět.

20/03 / 21:00

Anděl Music Bar

Traband Příští rok tomu bude dvacet let od vzniku kapely, jejíž název koresponduje s legendami a humornými průpovídkami opředeným lidovým vozítkem z NDR, a nová hudební škatulka „dvoutaktní rock“ byla hned na světě. Jízda trabantem může být určitý druh recese, stylu, rodinné tradice či dokonce romantiky, ale pokud se potřebujete posunout o výraznější kus dál, prodejte raději svého bakelitového miláčka na trsátka a poohlédněte se po něčem rychlejším. Hudební dobrodruzi v čele s Jardou Svobodou například zvolili v našich zeměpisných šíř-


Zach´s Pub

Xavier Baumaxa & Em Rudenko

Hudební recitál svérázného litvínovského písničkáře Xaviera Baumaxy spojený s autorským čtením nejnovějšího majstrštyku na poli dělnické poezie „Mé ranní prohry…“ v podání ukrajinského básnického esa Em Rudenka, slibuje nezapomenutelný večer s nepředvídatelným průběhem, pozdním koncem a těžkým ránem. Rudenko spolupracuje s Baumaxou již řadu let, ale své první oficiálně vydané básnické sbírky se dočkal až na sklonku loňského roku. Knižně vázaná sbírka obsahuje 37 básní, které na bonusovém CD recituje celá řada známých osobností jako Jiří Lábus, Dan Bárta, Ota Klempíř, Jiří Macháček, Marek Taclík nebo Jirka Zemánek. Chybět samozřejmě nemůže ani parťák Xavier Baumaxa, který u Zacha představí především skladby z loňského dvojalba „Downtempo“ v úspornějších, sólových verzích.

21/03 21:00

Divadlo pod lampou

The.Switch

Legenda české crossoverové scény funguje již od roku 1997 a po celou dobu u nás patří mezi absolutní špičku ve svém žánru. The.Switch získali mnohá hudební ocenění, pravidelně vystoupují jako headliner festivalů nebo support velkých zahraničních hvězd. Na svém kontě mají pět úspěšných studiových nahrávek, kterými si získali na svoji stranu zástupy příznivců i kritiků. Za vybudováním velké fanouškovské základny po celé republice stojí kromě osobité tvorby The.Switch také jejich neuvěřitelně živelné koncerty, které patří dlouhodobě k tomu nejlepšímu, co je na české tvrdé scéně k vidění. V neposlední řadě ukazují také ukázkový přístup k fanouškům. Ne náhodou jsou nejpopulárnější kapelou v sekci rock na hudebním serveru Bandzone.cz. Od roku 2012 doplnil sestavu The.Switch pátý „multifunkční“ člen, který se stará

23

KLUBOVÁ SCÉNA o doprovodné kytary i elektroniku. Kromě něho kapela v Plzni představí také nový singl „Tětiva“.

21/03 / 21:00

PH+

SFMR Night with DJ Orbith Večírek v režii plzeňského vydavatelství elektronické hudby Soul Fly Music Records nabídne výběr toho nejlepšího, co se v minulém roce urodilo v oblasti tech house a minimalu. Největší pecky loňského roku do vás nahustí DJs Matt Walli, Andre Lesu a Tomas Drex. Jako speciální host vystoupí oblíbený DJ Orbith, který se bezmála patnáct let drží ve špičce české taneční scény. Po několika letech úspěšného působení v Brně se na přelomu století Orbith postupně dostal do povědomí fanoušků taneční hudby po celé republice. V roce 2001 získal ocenění „Objev roku“ a o dva roky později zvítězil v prestižní anketě Dance Awards. Od té doby se jeho jméno objevuje v programu všech zásadních tanečních akcí a festivalů. Pravidelně vystupuje také v zahraničí a nyní máte možnost si jeho set užít ve vašem oblíbeném klubu PH+, a to si přece nenecháte ujít...

22/03 20:00

Zach´s Pub

Franquette Quartet

Skupinu Franquette Quartet z francouzského města Bordeaux tvoří trojice sympatických mladíků, kteří vystoupí v plzeňském Zach´s Pubu v rámci Dnů Frankofonie. Ve svých skladbách postavených na divokých karibských rytmech Franquette Quartet originálně kombinují nejrůznější hudební žánry jako jazz manouche nebo francouzský šanson.

22/03 / 20:00

Anděl Music Bar

Cloé du Trèfle Bruselská multiinstrumentalistka s klasickým klavírním vzděláním patří mezi uznávané autory filmové hudby. Vydala také čtyři sólová alba, na kterých vytváří snové melodie nekonečných road–movies pomocí kláves a elektrické kytary. Za třetí desku „Hasards de trajectoires“ získala Cloé du Trèfle v roce 2011 prestižní cenu „Oc-

24


tave du Meilleur album de Chanson française“. Na koncertě v Andělu představí aktuální album „D’une nuit à une autre“, které vás svým příběhem vtáhne do exilového prostředí, kde narazíte na ilegálního přistěhovalce, prostitutku, tureckého kořenáře nebo prodavače šneků, jehož rodina už po 4 generace bydlí na 2 m2.

26/03 / 21:00

Anděl Music Bar

The Prostitutes Koncerty pražských The Prostitutes patří v Andělu již několik let mezi tradiční a vyhledávané akce a čelní představitelé tuzemské indie scény se na místo činu vrací opět koncem března. The Prostitutes momentálně pracují na čtvrtém albu, které by mělo spatřit světlo světa v půlce letošního roku a patří mezi nejočekávanější novinky letošního roku. Zejména poslední dvě alba „Hometown Zombies“ z roku 2009 a dva roky staré „Deaf To The Call“ nasadily pomyslnou laťku kvality hodně vysoko a překonat jí nebude vůbec lehké. S přihlédnutím k dlouhodobě stoupající formě kapely i vynikajícímu loňskému sólovému albu frontmana Adriana T. Bella, by to na druhou stranu neměl být v případě The Prostitutes až takový problém. Koneckonců to můžete posoudit na vlastní uši na jejich nejbližším plzeňském vystoupení, kde jistě několik ochutnávek zazní.

27/03 / 21:00

Anděl Music Bar

Voxel Václav Lebeda známý pod pseudonymem Voxel patří společně s Adamem Mišíkem a Johnym Machettem do nadějného trojlístku nastupující generace mladých hudebníků, a přes stylovou odlišnost toto označení nedávno potvrdili na společném podzimním turné. Voxel během dvou let na domácí scéně prošel zajímavou proměnou od elektronikou říznutého popu až k současné písničkářské poloze a nutno dodat, že ta mu sedí opravdu skvěle. Hudební kariéru odstartoval Voxel v třinácti letech v punk rockové kapele Burnout a čtyřikrát zkoušel štěstí také v talentových soutěžích, vždy ovšem neúspěšně. To ho ovšem nakoplo ještě k větší aktivitě. Nejprve na sebe výrazně upozornil singly „V síti“ nebo „Hitmaker“, získal ocenění „Objev roku“ televizní stanice Óčka a jeho singl „Superstar“ se dokonce stal ústřední skladbou loňské řady stejnojmenné soutěže.


Kam a za čím do klubů | Dozvěděli jsme se… | Soutěž

27/03 / 20:30

Zach´s Pub

Vladivojna La Chia Vladivojna La Chia přiváží do Plzně stále aktuální loňské album „Šraf“, na kterém průběžně pracovala v posledních pěti letech a ukazuje jednu z nejvýraznějších osobností naší hudební scény ve zcela nové poloze. Album se nese v tajemné a svižné elektro–spirituální rovině, a oproti předchozí Vladivojnině tvorbě se opírá o výrazné beaty, elektroniku, lehký rap, tajemná i snivá cella, emotivní vokály a saxofon. Vladivojna měla před natáčením v šuplíku připraveno kolem čtyřiceti skladeb, z kterých nakonec vybrala deset nejvýraznějších, nahrála téměř všechny nástroje a po finální produkci se postarala i o její vydání. Jak zní Vladivojna La Chia v roce 2014 si můžete přijít poslechnout na její vystoupení v Zach´s Pubu, litovat určitě nebudete.

27/03 21:00

Buena Vista Club

Top Dream Company

Původem funky soulová kapela z Prahy využívá ve své tvorbě multižánrové prvky z celého světa a vytváří osobitý mix disca, popu, jazzu, latina, R&B a reggae. Současnou sestavu Top Dream Company tvoří dvanáct skvělých hudebníků a v minulosti jí prošli například Vojta Dyk, Ondřej Ruml nebo Marta Balážová. V roce 2010 kapela debutovala albem „Keep On Movin´“ a momentálně připravuje novou studiovou nahrávku v koprodukci londýnského producenta Stephunk T.

Dozvěděli jsme se… … že kultovní finská kapela Eläkeläiset se po roce opět vrací do Divadla pod lampou, kde exkluzivně vystoupí v pátek 18. 4. … že příští měsíc můžete do Anděl Music Baru vyrazit na koncerty Cheers!, Republic of Two, Pontiak nebo Please The Trees. … že koncem dubna se představí v Lampě zběsilý francouzský ansámbl Les Fuckin´Hell Orkestar, a začátkem května se můžete těšit na společný koncert německých Dÿse a Marracash Orchestra. … že mimo jiné chystají Pod lampou společný koncert rockabilly kapel Slapdash, Mordors gang a německých The Pinstripes, Prague Conspiracy s punk rockovými The Fialky nebo legendy české alternativy Zuby Nehty. … že na přelomu dubna a května bude v Zach´s Pubu probíhat doprovodný program Festivalu Finále. … že 3. dubna poctí plzeňský Zach´s Pub svojí návštěvou kníže českého pornofolku Záviš, kterého v týdenních intervalech budou následovat legendární Jablkoň, alternativní Lakuna a Jan Spálený se svým triem. … že 2. 4. chystají v Andělu koncert experimentálního dua Dva, a následující večer přiveze „Čecháček s kytarou na turné“ Xindl X svoji čerstvě vydanou desku. … v dubnovém programu Indians Czech Clubu v Kalikovském mlýně najdete koncert kapely Matahari. … že 18. 4. oslaví pekelný bar Mefisto své šesté narozeniny a bude to mejdan, jak se patří!

28/03 / 21:00

PH+

Pure House Začátkem osmdesátých let minulého století začali první DJs v New Yorku, Detroitu a Chicagu s upravováním disco, funky a soulových skladeb, které podkreslovali dynamickým a úderným zvukem, typickým pro bicí automaty a položili tak základy pro nový hudební styl – house! Pure House je originální party, na které house music zazní ve všech současných podobách. Party, kde originální mash upy a bootlegy vytváří přední DJs dle atmosféry přímo na místě a dostávají tak do varu celý taneční parket. Zkrátka party, na kterou se chystáte! březen 2014 | www.zurnalmag.cz

SOUTĚŽ: Vyhrajte lístky na koncert 2 x 2 vstupenky na koncert No Name akusticky 2. 4. 19:30 ve Velké synagoze Otázka: Kolikrát již No Name v plzeňské Velké synagoze vystupovali? Odpovědi označené názvem akce, o kterou soutěžíte, zasílejte do 25. 3. do 12:00 hod. na adresu [email protected]. Další soutěže najdete po celý měsíc na www.facebook.com/zurnalmag.

25

DIVADLO

Akce měsíce | Divadelní tipy

01– 30/03

Muzeum strašidel

Pohádkové víkendy

V sobotu a v neděli nabízí Muzeum strašidel v rámci běžného vstupného navíc malé pohádky. První březnový víkend to bude Čert a Káča a O čarodějce, která nechtěla vyrůst. O týden později se bude hrát O Karkulákovi a pohádka Voděnka a Ohniváček. V půli měsíce je na programu znovu příběh O Karkulákovi a O pěti královstvích. Dramatický kroužek Muzea strašidel chystá na 22. března Nezbedné pohádky a den nato zahraje divadlo Meluzína O skřítkovi Pořádníčkovi. Poslední březnový víkend je na programu Pohádka Habakuk a princezna Zlatovláska. Začátek vždy v 15:00 hod.

01/03 / 15:00

Divadlo Alfa

Cirkus Anpu 28/03 / 18:00

Divadlo Alfa

Ostře sledované vlaky Přežít nenadálou dospělost není žádná sranda. Přežije ji elév Miloš Hrma? Co je tedy vlastně dospělost? Jaká změna postojů a míry odpovědnosti z ní vyplývá? Kdo jsou ti mnozí směšní, nemožní, mnohdy za živa zmrtvělí dospělí? Na všechny tyhle otázky hledá odpověď jedno z nejslavnějších děl Bohumila Hrabala. Ohledávání dospělosti z pohledu mladého člověka, jemuž chybí už jen krůček, aby do ní vstoupil, a který ho nakonec skutečně udělá, bohužel, ve chvíli, kdy doba opět „vymknuta ze svých kloubů šílí“, je klíčovým tématem této „iniciační“ inscenace, s odstupem padesát let asi o něco syrovější a zároveň grotesknější, než poetizující Menzelův film. Bohumil Hrabal prošel za svůj život dlouhou řadou rozmanitých profesí. Za války byl výpravčím v malé staničce Kostomlaty nad Labem a tady také operovala partyzánská skupina, která nedaleko odpálila německý muniční vlak. To vše, společně s drobnými historkami lidských osudů, se stalo ingrediencemi, z nichž nakonec vznikly Ostře sledované vlaky. Divadlo Alfa uvádí večerní premiéru dramatizace Tomáše Jarkovského a Jakuba Vašíčka v den stého výročí narození Bohumila Hrabala. Ranní premiéra se uskuteční o čtyři dny dříve. V hlavní roli Miloše Hrmy se představí Milan Hajn. Inscenace je určena žákům osmých a devátých tříd, středoškolákům a dospělým.

26

Do Divadla Alfa zavítá cirkus! A ne ledajaký. Experimentální, výtvarné divadlo ANPU Bely Schenkové předvede pokus, zda jsou herci, kteří neumějí metat salta, chodit po provaze či krotit dravou zvěř, schopni vytvořit atmosféru cirkusu. Vypráví příběh klauna Antonína, který od dětství toužil mít cirkus bez klecí a řetězů a kterému se jeho sen splnil. Pohádka, kde klaun, žonglér, krotitel, hadí žena i všechna zvířata žijí v tak trochu jiném cirkusovém světě, je určena dětem od čtyř let.

01/03 / 19:00

Velké divadlo

Producenti Neúspěšný divadelní producent Max Bialystock a jeho účetní Leo Bloom dostanou nápad, že by se dalo mnohem lépe vydělat uvedením absolutního propadáku než produkcí úspěšného titulu. Tajemství spočívá v tom, že vyberou od investorů mnohonásobně víc peněz, než potřebují a až se poprask kolem „propadáku“ utiší, nechají si rozdíl. A muzikál o Hitlerovi přece musí být zaručené fiasko! Slavný americký muzikál na plzeňskou scénu přivádějí režisér Roman Meluzín, dirigenti Jiří Petrdlík a Dalibor Bárta a choreografka Zuzana Kolářová. Stepařská čísla připravil Zdeněk Pilecký. Diváci se mohou těšit na Jiřího Untermüllera, Jana Kříže, Veroniku Veselou, Bronislava Kotiše (foto), Jana Kaštovského, Jozefa Hruškociho a další. březen 2014 | www.zurnalmag.cz

Divadelní tipy

01/03 17:45

CineStar

Kníže Igor

Borodinovo historické epické dílo, v němž znějí slavné Polovecké tance, bude v Metropolitní opeře v New Yorku uvedeno po téměř sto letech. Nová inscenace Dmitrije Čerňakova je psychologickou sondou do mysli rozpolceného hrdiny na pozadí zrodu ruského národa. Náročné titulní role se zhostí basbarytonista Ildar Abdrazakov, za dirigentským pultem stane Gianandrea Noseda. V dalších rolích velkolepého operního eposu se představí Oksana Dyka, Anita Rachvelishvili, Sergej Semiškur a Michail Petrenko. Rusko – ukrajinsko – gruzínskou pěveckou sestavu doplňuje slovenský pěvec Štefan Kocán v roli chána Končaka.

02/03 10:30

B6 / Plzeňský Orfeus 2013 // - . - Měšťanská beseda

Velké divadlo

Česká opera známá i neznámá

Tradiční matiné ve foyeru divadla zve tentokrát na koncert z českých oper připravený k Roku české hudby. Vystoupí sólisté a stálí hosté operního souboru Divadla J. K. Tyla: Jana Foff Tetourová, Radka Sehnoutková, Ivana Šaková, Ivana Veberová, Jiří Hájek, Tomáš Kořínek, Richard Samek a Jevhen Šokalo. Za klavírního doprovodu Ivany Janečkové přednesou árie a duety z oper B. Smetany, A. Dvořáka, Z. Fibicha, V. Blodka, J. B. Foerstra, V. Nováka, O. Ostrčila a dalších autorů.

02/03 14:30

březen - červen


Andělská pohádka

Příběh neposedného andělíčka, díky němuž se na zemi dějí nedobré věci, o které nikdo nestojí, je určen capartům od tří let. I tenhle nezbeda se ale může napravit a dělat radost nebeské mamince, ostatním andělíčkům, malé Mařence a především sám sobě. Děti v této hudební pohádce mohou pustit na špacír fantazii a rozeznávat všechno, co andílek na nebi vytvoří. Hraje se i v 16 hod.

03/03 / 19:00

Divadlo Alfa

Korespondence V+W

A6 / Violoncellista Julien-Laferrière hraje Elgara // - . - Měšťanská beseda D2 / Pojďte s námi za pohádkou aneb Filharmoníček a ztracená písnička / / - . Český rozhlas Plzeň - studio S A7 / Edna Stern poprvé v Plzni / / - . - Měšťanská beseda C3 / DASHA a Plzeňská filharmonie na popových strunách / / - . - Měšťanská beseda A8 / Menuhin – Zollman exkluzivně v Plzni / / - . - Měšťanská beseda www.plzenskafilharmonie.cz

Korespondence Voskovce a Wericha je silnou výpovědí o životě dvou mimořádbřezen 2014 | www.zurnalmag.cz

27

DIVADLO

Divadelní tipy

ných lidí v nelehké době. Dopisy legendárních tvůrců Osvobozeného divadla, jejichž cesty se po únoru 1948 rozešly, jsou strhujícím svědectvím nejen jejich originality a umělecké zralosti, ale současně odhalují i jejich osudy v bipolárním světě, plném železných opon a studených válek. Představení pro tři herce, Voskovce, Wericha a jeho ženu Zdenu, je jedinečnou inscenací, která dokázala z korespondence vytěžit skutečné drama.

se do Chloé a zdá se, že jejich štěstí nestojí nic v cestě. Idylický život se však náhle začne hroutit, když se Colin s Chloé ožení. Chloé totiž vážně onemocní – v její levé plíci vyroste leknín.

09/03 / 19:00


Co v detektivce nebylo

06 a 12/03 / 20:00

Dramacentrum Johan

Vaňku, člověče! „Vaňku, člověče!“ oslovením legendární postavy Ferdinanda Vaňka uvádí tvůrčí seskupení Druhé nástupiště vlastní kompozici aktovek Václava Havla. V celovečerní inscenaci tří „vaňkovských her“ (Protestu, Chyby a Vernisáže) se představí tvůrci spojení s prací v alternativním prostoru Moving Station. Druhé nástupiště je platformou experimentu postaveném na kolážovitém skládání dramatických textů po inscenaci ProjekTyl vzešlé z minutových her současných českých dramatiků je projekt „Vaňku, člověče!“ pokusem ověřit životnost témat i poetiky aktovek Václava Havla v dnešní sice již otevřené netotalitní, ale konzumem bičované společnosti.

09/03 / 14:00

Velké divadlo

Prodavači snů Naposledy bude v Divadle J. K. Tyla uvedena inscenace broadwayského muzikálu Prodavači snů aneb Prohnaní, prolhaní lumpové, který vytvořili Jeffrey Lane a David Yazbek. Vypráví příběh dvou darebáků. Jeden je zkušený a elegantní, druhý mladý a drzý. Oba však mají jediný cíl: žít na cizí účet. Osud to však zařídí tak, že naposled se nesměje ani jeden z nich…

09/03 18:00

Divadlo Alfa

Pěna dní

Představení podle kultovní předlohy Borise Viana vzniklo v rámci mezinárodního projektu Karavany deseti slov. Uvede je Divadlo Alfa v klubu. Diváky přenese na blíže neurčené místo v surrealistické Paříži. Colin je nesmírně bohatý, pohledný mladík, který si užívá života. Zamiluje

28

Detektivní komedie Arthura Watkyna vypráví o obyčejném, slušném člověku, který se ocitne v situaci, kdy je schopen i vraždit. Téma brilantně napsané, s vtipnou zápletkou a starým dobrým anglickým humorem se odehrává v prostředí spořádané rodiny nedaleko Londýna, nad klidně plynoucí Temží a za mlhavých večerů jako stvořených pro zločin. Úctyhodný pan Ondřej Bennett žije jen pro svoji rodinu a zahrádku. Je to šťastný člověk až do dne, kdy se v domě objeví nezvaný host z Jižní Ameriky, vyděračský gauner Pedro Juarez, a zcela změní smysl jeho života. Naštěstí je nablízku začínající autor detektivek Timoteus Gregg. Hrají Petr Nárožný, Jana Boušková, Martin Kubačák, Oldřich Vlach, Václav Vydra, Miloš Hlavica a další.

10/03 19:00

Divadlo Alfa

Biblické příběhy

Autorská dvojice Naivního divadla Liberec, Vašíček – Jarkovský se ráda ptá. Otázky klade různé. V případě knihy Genesis otázka zněla, jaké měli Adam s Evou dětství. Proč by Adam a Eva nemohli být děti? Vždyť ještě před sedmi dny ani nebyli na světě. Ale nyní jsou. A chtějí si hrát. Jako hřiště jim krásně poslouží zahrada, kterou jim stvořil jejich tatínek, Pánbůh. V zahradě mají vše, co potřebují ke štěstí. Je to učiněný ráj. Jen kdyby v ní nežil zlý had. Na hady je třeba si dát pozor! Někdy uštknou, ani nevíte jak…

10– 16/03

Horažďovice

Oblastní přehlídka amatérského divadla

Horažďovická přehlídka je rok od roku větší. Letos připravila od pondělí do středy nesoutěžní představení souborů z Hartmanic, Strakonic a Strašína. Čtvrtečním večerem pak začnou boje soutěžní. Do Horažďovic se sjedou divadla z Klatov, Plzně, Sušice, Karlových Varů a Sokolova. Publikum se může opět těšit na spoustu pozoruhodných březen 2014 | www.zurnalmag.cz

Divadelní tipy

inscenací i velmi dobrých hereckých výkonů. Vstupenky můžete zakoupit před každým představením v kulturním domě, jednotné vstupné je 50 Kč. Program naleznete na www.sumavanet.cz/horazdovice.

12/03 19:00

a Petra Maláska. Titulní roli zpívá Michael Kluch a tančí Richard Ševčík.


21–23/03

Stálá divadelní scéna, Klatovy

Čtrnáctý hrabě Gurney

Poezie na Rynku

Pokud se ve vaší domácnosti objeví bůh osobně, zřejmě se mu pokusíte zajistit odbornou péči. Problém může Poezie na rynku je přehlídkou nastat, jedná-li se zároveň o jediného dědice nemalétoho nejlepšího z uměleckého přednesu a divadla poho rodového jmění a úctyhodného titulu. Právě se vrací ezie s výběrem na národní festival Wolkrův Prostějov. z léčebny a možná se i poznenáhlu uzdravuje. Zda simuV letošním roce je součástí také nesoutěžní přehlídka luje zdraví, či šílenství, se nedá jednoznačně říci, zvláště pohybového divadla a pantomimy. A tak se nechte překdyž jde o opravdu velké peníze. Uzdravený bůh se navíc chová způsobem odpovídajícím jeho společenskému postavení. Krutá komedie Petera VÝZVA K PODÁVÁNÍ NÁVRHŮ NA UDĚLENÍ Barnese v neopakovatelném podání DivadelníUMĚLECKÉ CENY MĚSTA PLZNĚ ZA ROK 2013 ho souboru Boženy Němcové.

15/03 / 17:45

CineStar

Werther Dvě z velkých hvězd operního nebe, Jonas Kaufmann a Elīna Garanča, poprvé vyjdou na jevišti vedle sebe. Režisér Richard Eyre je totiž obsadil do Massenetovy adaptace Goethovy tragické romance Werther. V roli Sophie se představí Lisette Oropesa, Alberta zpívá David Bižić a Bailliho Jonathan Summers. Diriguje mladý dirigent Alain Altinoglu.

15/03 19:00

Komorní divadlo

Freddie – The King of Queen

Březnové premiéry baletu jsou skoro každý rok ve znamení autorských novinek. Letos přichází titul z pera libretisty a choreografa Libora Vaculíka, skladatele Petra Maláska a textaře Václava Kopty. Pro plzeňské divadlo připravili balet mapující život a kariéru Freddieho Mercuryho. Vůdčí postavu slavné rockové skupiny Queen sledují v retrospektivním hudebně-tanečním dramatu, v němž se odvíjí celý příběh jeho života, se všemi vzestupy a pády. Hudební doprovod tvoří koláž ze skladeb Queenů, Arvo Pärta


Statutární město Plzeň prostřednictvím Odboru kultury Magistrátu města Plzně informuje, že od 1. ledna do 31. března 2014 můžete navrhovat nominace na udělení

Umělecké ceny města Plzně za rok 2013. Umělecká cena města Plzně bude udělována za významnou uměleckou činnost, dílo nebo kulturní počin, které významně obohatily kulturní dění a rozvoj města Plzně a přispívají k posílení dobrého jména statutárního města Plzně. Cena může být udělena jednotlivci i kolektivu, fyzické i právnické osobě. Cena města může být udělena jednotlivci in memoriam. Umělecká cena je vyhlášena v 5 kategoriích: a) Cena za mimořádný umělecký počin pro umělce do 30 let b) Cena za mimořádný umělecký počin pro umělce nad 30 let c) Cena za celoživotní dílo („síň slávy“) d) Cena „Společnost přátelská umění a kultuře“ / „Mecenáš(ka) plzeňské kultury“ e) Cena za významnou kulturní událost roku Tato ocenění budou udělována v některé z následujících oblastí: | Hudba | Tanec | Výtvarné umění | Literární činnost | Dramatické umění | Design a užité umění | Audiovizuální umění a nová média Podávání návrhů na udělení cen: 1. Návrhy na udělení Umělecké ceny města Plzně mohou předkládat fyzické i právnické osoby. 2. Každá osoba může podat pouze jeden návrh na ocenění v dané kategorii. 3. Nominace na cenu musí být podána písemnou či elektronickou formou. Nominace se podávají osobně nebo poštou do 31. března 2014 na adresu: Odbor kultury MMP, Kopeckého sady 11, 306 32 Plzeň nebo na webových stránkách města Plzně: www.plzen.eu Rozhodující je datum odeslání. Kompletní informace včetně Statutu Umělecké ceny města Plzně naleznete na: www.plzen.eu (Odbor kultury).

29

DIVADLO

Divadelní tipy

kvapit novými formami nonverbálního projevu a vyjádřením pocitů prostřednictvím pohybových kreací. Festival organizuje kulturní centrum JOHAN z. s.

22/03 / 15:00

Divadlo Alfa

Příhody včelích medvídků Dobrodružství Čmeldy a Brumdy tentokrát ožívají uprostřed rozkvetlé louky. Tady se čmeláčci učí nejen létání a sběru sladkého medového prášku, ale také odvaze k překonávání nástrah lučního světa. Díky moudrým radám své maminky a pomoci svých kamarádů Housenky, Motýla a krásné Berušky šťastně překonají nástrahy hladového Pavouka, zachrání malé miminko a stanou se hrdiny celého palouku, když dopadnou strašidelného zloděje Pučmelouda.

výtisků a práva byla prodána do dalších 33 zemí. Účinkují Věra Hollá, Pavel Oubram a Lukáš Hejlík.

29/03 19:00

Vražedný pátek Divadlo v Řeznické uvádí vynikající hru Benjamina Kurase v jedinečném obsazení otce a syna Zindulkových. Mísí v sobě patos, černý satirický humor a napjatý styl odvozený ze střídání fantazie a reality. Mísí se zde sedmdesátá léta, Londýn a téma holocaustu, a to velmi nekonvečně a zdánlivě kontroverzně. Provokativně se pokouší přimět diváka k nazírání viny i z jiných úhlů a přes briskní sarkasmus je to niterná humanistická zpověď člověka, kterého nečekaně dostihne minulost. Autor se vyjadřuje ke společensko-politickým tématům mnohdy ostře až vyhraněně a aktivně se politicky angažuje. Režie: Jakub Zindulka.

24/03 20:30


LiStOVáNí.cz: Dobrý proti severáku

Lukáš Hejlík přijíždí s další atraktivní knihou. S e-mailovou komunikací Emmi a Lea z románu Daniela Glattauera. Tak se jmenují hlavní postavy románu Daniela Glattauera, mezi nimiž se kvůli překlepu v e-mailové adrese rozpoutá dopisování, které oba sblíží a zároveň nezadržitelně spěje k nevyhnutelné otázce – snesou tyto „e-mailové“ milostné city i osobní setkání? Kniha se stala fenoménem, v Německu se jí prodalo už 850 tisíc

30

Oblíbenci

Divadelní soubor Chlupatej Kaktus zve na premiéru hry o citovém chaosu mladé generace. Sven chce být normální a balit holky. Anna už šest let chodí s Filipem. Jule je úplně v pohodě a vůbec jí nevadí, že se Lili vyspala s Dariusem, kterého miluje možná stejně jako svoje učení. Dariovi je to všechno jedno. Všichni jsou pořád „připojeni“, tak proč se cítí tak sami? Večer přinese pět pohledů na svět očima současných vysokoškoláků, kteří jsou zapleteni do vlastního pokusu dospět.

29–30/03

Loutkové divadlo V Boudě

Pimprlení

23/03 / 19:00


Divadlo Dialog

Přehlídku amatérského loutkářství hostí plzeňské divadlo V Boudě, která je skutečně inspirativním setkáním v plzeňské královské umělecké disciplíně – loutkovém divadle. Těšit se můžete na různorodost v použitých loutkách, materiálech, technikách a ve scénografii. Regionální festival loutkového divadla pořádá kulturní centrum JOHAN pro kraje Plzeňský a Karlovarský s výběrem na národní přehlídku Loutkářská Chrudim.

30/03 10:30

Velké divadlo

Sojkovo kvarteto

Matiné operního souboru bude tentokrát hostit Sojkovo kvarteto. Formace ve složení Martin Kos (1. housle), Martin Kaplan (2. housle), Josef Fiala (viola) a Hana Vítková (violoncello) uvede díla Wolfganga Amadea Mozarta, Antonína Dvořáka a Franze Schuberta. Poslední březnovou neděli tak promění ve skutečný svátek.

31/03 / 19:00

Peklo

Hvězda Eva Holubová je hvězda! Patrik Hartl, režisér nejúspěšnější české one man show Caveman, napsal svou one woman březen 2014 | www.zurnalmag.cz

Divadelní tipy | Dozvěděli jsme se… | Soutěž

show právě pro ni. Jde o komedii se záznamem myšlenek nejúspěšnější české seriálové herečky během nejdivočejšího týdne jejího života. S humorem odkrývá zákulisí českého showbyznysu a s nadhledem líčí osobní problémy fiktivní herečky, která po pětatřiceti letech u oblastního divadla nečekaně zazáří v televizním seriálu. Vstupenky můžete zakoupit také v Pekle, v Informačním centru, na tel. 378 035 330 a na www.plzenskavstupenka.cz

31/03 19:00


Čtyři dohody

Tak jako židovsko-křesťanská společnost má desatero přikázání, staří Toltékové měli čtyři dohody: 1) Nehřešte slovem. 2) Neberte si nic osobně. 3) Nevytvářejte si žádné domněnky. 4) Vždy dělejte vše, jak nejlépe dovedete. Zatímco v přikázáních máme poslouchat boha, dohody máme uzavřít sami se sebou. Jaroslav Dušek se nechal inspirovat knihou Dona Miguela Ruize s názvem Čtyři dohody a ve svém představení velmi svérázným a zábavným způsobem seznamuje diváky se starou toltéckou moudrostí.

02/04 Měšťanská beseda 19:00

Love in Flames

Jeden z nejlepších tanečních souborů, slovenský taneční soubor Merlin, vystoupí se svou zbrusu novou show Love in Flames – Láska v plamenech na počátku dubna v Plzni! Dynamická irská taneční show nadchne milovníky tance bez rozdílu věku, ale nejenom je. Současný příběh, ve kterém něžná láska čelí nástrahám moderního světa, se odehrává v kulisách podmanivě krásné původní irské hudby. Taneční soubor Merlin působí na slovenské taneční scéně od roku 1994. Za tu dobu si vydobyl respekt a uznání, patří k nejprestižnějším a nejúspěšnějším tanečním souborům ve střední Evropě.

03/04 / 19:30


Zakázané uvolnění Únos nevěsty, hokejistická hospoda, bouřka, právě probíhající semifinále mistrovství světa v hokeji… to je východisko hořké komedie, v níž se setkávají tři mladé ženy. Bar je plný alkoholu, jukebox plný songů a ženich nejde a nejde. Dámy se dávají do řeči a nemilosrdně rozebírají své životy, vztahy a chlapy. Hrají Zuzana Stavná, Hana Vagnerová a Tereza Hofová.


Dozvěděli jsme se… … že do ČEZ arény zavítá POPELKA, kouzelný muzikál na ledě. Poznačte si datum 8. dubna. … že 26. dubna přijede do Plzně do Pekla Karel Roden, Jana Krausová a Marián Roden s představením Otevřené manželství. … že s dětmi můžete 12. dubna zajít do D klubu na Mňam pohádky. … že v dubnu nabídne Divadlo Alfa sobotní pohádku Zlatá husa v podání souboru Buchty a loutky. … že v plaském klášteře bude od 11. do 13. dubna probíhat přehlídka amatérských a site specific divadel nazvaná Na hraně Plasy 014. … že v dubnu Divadlo J. K. Tyla uvede premiéru nového nastudování Hoffmannových povídek. … že v dubnu se s repertoárem Divadla J. K. Tyla rozloučí Sestup Orfeův, Nine, Noc na Karlštejně, Adéla ještě nevečeřela a Garderobiér. … že divadelní spolek Jezírko chystá na začátek dubna v Měšťanské besedě premiéru komedie To jste tu správně! … že Měšťanská beseda zve také na zbrusu novou premiéru komedie Marca Camolettiho v podání Divadla Palace. Manželský poker zahrají 17. dubna Jiří Langmajer, Daniela Šinkorová a další.

SOUTĚŽ: Vyhrajte lístky do divadla 1x 2 vstupenky na představení Hráč do Divadla J. K. Tyla 14. 3. 19:00 v Komorním divadle v Plzni Otázka: Kdo je autorem románu, který je základem nové jevištní adaptace režiséra Davida Šiktance v Divadle J. K. Tyla? Odpovědi označené názvem akce, o kterou soutěžíte, zasílejte do 10. 3. do 12:00 hod. na adresu [email protected]. Další soutěže najdete po celý měsíc na www.facebook.com/zurnalmag.

31

GALERIE

Akce měsíce | Přehled výstav

do 14/03

Mázhauz radnice

Rok české hudby 2014 v Plzni

Rok české hudby je mimořádnou kulturní událostí, která již od roku 1924 připomíná výročí významných osobností české hudby: Bedřicha Smetany (1824-1884), Antonína Dvořáka (1841-1904), Leoše Janáčka (18541928) a dalších. Koná se každých deset let, tedy v rocích, které jsou zakončené číslicí 4. Výstava inspirovaná přibližuje hudební život ve městě Plzni od 19. století do současnosti. Odbor kultury Magistrátu města Plzně představuje nejvýznamnější hudební spolky a sbory, instituce a osobnosti hudební sféry, které žily či působily v Plzni, ale i ty, se kterými se setkáváme v současném kulturním životě města.

do 13/04

Národopisné muzeum

02/03–05/04

Trapulky do bulky

Hotel U Pramenů

Kája Saudek Kája Saudek je významný český malíř, komiksový kreslíř, ale hlavně člověk s obrovskou fantazií, osobitým stylem a šarmem. Vytvořil si svůj vlastní svět plný nádherných žen, svalnatých hrdinů a krásných automobilů. I když jeho dílo bude už jen těžko rozšířeno, důkazů jeho mistrovství je mnoho. K jeho stěžejním dílům můžeme zařadit komiksovou ságu o Muriel a andělech z budoucnosti, které se mělo skládat z jedenácti rozsáhlých komiksů, ale dokončeny byly pouze první dva. Dále se věnoval komiksovým seriálům pro mládež, jeho dílo doplnilo několik filmů, jako je třeba Kdo chce zabít Jessii?, ilustroval také řadu knih a časopisů. Historické zvraty a nečekaná tragická nehoda sehrály s Kájou Saudkem divokou hru. Drama ovšem ani teď nekončí. Je to jen pár týdnů, co se nečekaně objevily originály komiksu Muriel a andělé, a to na předaukční výstavě v Topičově salonu. Vyvolávací cena se blížila šesti milionům, ale místo klepání kladívkem se ozvaly kroky policejních bot a dílo bylo zabaveno. Komiks se totiž před lety ztratil a nyní se zázračně objevil, přičemž rodina Káji Saudka tvrdí, že ho nikdy neprodali, nedarovali ani jinak legálně nikomu neposkytli. Není to ovšem zdaleka poprvé, kdy kolem díla tohoto krále českého komiksu vřou vášně a ozývají se právnické termíny.

32

Národní obrození vynášelo vše české a nebylo-li k něčemu českého ekvivalentu, hbitě vznikl. I ve světě karetních her jsme měli něco echt českého – trapulky do bulky. Hru zvanou též šest a dvacet, jejíž pravidla zveršoval Václav Kliment Klicpera. Trapulky se v českém království hrály už od 16. století, ovšem pravým hitem se staly až v rukou obrozenců, Jana Nerudu nevyjímaje. Výstava představí nejen zapomenutou hru, ale i rozmanité karty včetně těch, jež byly vytištěny v Plzni.

do 05/06

Divadlo Alfa

Chvála písma

Foyer Divadla Alfa hostí výstavu studentů Zámečku ke stému výročí narození významného českého typografa a písmaře Josefa Týfy. Studenti tu prezentují soubor výtvarných prací, jejichž pojítkem je krásné písmo a kniha. Ukazuje, že kultura písma a psaného textu může být i velmi originální a navíc esteticky a vizuálně působivá.

28/02– Dům hudby 30/04 Bedřich Smetana

na poštovních známkách Bedřich Smetana a jeho dílo patří k častým námětům našich poštovních známek a dalších poštovních matebřezen 2014 | www.zurnalmag.cz

Přehled výstav

riálů. Objevuje se tu od vzniku republiky do dneška. Výstava představuje známky, obálky prvního dne vydání, dopisnice, příležitostná razítka a další sběratelské materiály. Výstava je pořádána v rámci projektu „Celostátní filatelistické výstavy PLZEŇ 2015 s mezinárodní účastí“, kdy v letech 2014-15 budou představovány v samostatných výstavách přesahy filatelie do různých oblastí.

01/03–06/04

Západočeské muzeum

Prize Volumes Známá londýnská společnost Designer Bookbinder vyhlašuje světové soutěže uměleckých knihvazačů na vybraná témata. Za téma druhého ročníku bylo vybráno dílo Williama Shakespeara. Výsledkem je unikátní výstava, kde je možné porovnat produkci a úroveň špičkových světových představitelů tohoto uměleckého řemesla ze všech kontinentů. Po svém uvedení v Londýně, Bruselu a estonském Tallinnu bude výstava k vidění i v Plzni.

01/03– Západočeské muzeum 27/04 Mezi nouzí a blahobytem Rychlý rozvoj západočeské metropole v 19. století přinášel mnohé změny v životních podmínkách jejích obyvatel. Výstava inspirovaná tématem sympozia Smetanovských dnů se soustředí na sledování společenských kontrastů a přiblížení snah o řešení sociální otázky v Plzni. Návštěvníci mají opět příležitost vidět dosud neznámé předměty z historických, národopisných i uměleckořemeslných sbírek muzea v netradičních a nejednou i nečekaných souvislostech.

03–31/03

Smetanovy sady Miroslav Zikmund 95 Cestovatel Miroslav Zikmund patří k nejvýznamnějším a ve světě nejznámějším plzeňským rodákům. V půli února oslavil pětadevadesáté narozeniny a na svůj věk rozhodně nevypadá. Výstava přiblíží jak jeho osobní život v Plzni od narození až po studia, tak i pozdější cestovatelskou a autorskou dráhu nerozlučně spojenou s Jiřím Hanzelkou. K vidění bude i řada dosud neznámých a nepublikovaných dokumentů, faksimilií a fotografií. březen 2014 | www.zurnalmag.cz

03– 29/03

Galerie Azyl

Ondřej Veselý a Štěpánka Švarcová

Ondřej Veselý a Štěpánka Švarcová jsou dlouholetí kamarádi. Ona o něm mluví jako o sluníčku, pozitivitě a chytrosti. On o ní jako o živlu, který dokáže nadchnout pro dobrou věc. Společně propadli pohledu na svět skrze objektiv fotoaparátu. Výstava fotografií v Azylu je jejich společnou druhou výstavou.

03/03–04/04

Galerie Evropského domu

Cesty po zemi nikoho Výstava fotografií Kurta Kaindla zavede diváky do míst, kde bývala Evropa rozdělena železnou oponou. Rakouský fotograf Kurt Kaindl strávil padesát dnů na cestě z Lübecku do Terstu a na svých unikátních černobílých fotografiích zachytil zvláštní atmosféru a obyvatele tohoto někdejšího pohraničí. Celý projekt je zdokumentován v obrazové publikaci Reisen im Niemandsland / Cesty po zemi nikoho s texty Karla-Markuse Gausse a Clemense Bergera. Výstava je v němčině a češtině a její součástí budou 12. až 14. března Rakouské dny.

T I P N A B Ř E Z E N do 14/03 NC Plzeňského Prazdroje

Laskavé obrázky Výstava olejomaleb Mirky Strejčkové je pohlazením po duši. Její Laskavé obrázky ozdobily prostory Návštěvnického centra pivovaru a poutají pozornost. Mirka Strejčková pochází z Moravského Krumlova a své velké moravské srdíčko zkrátka nezapře. Své místo v něm mají kromě malování i památky a spousta dalších oblastí kultury. Mirka Strejčková pořádá výstavy, festival Hudební slavnosti, který do malých měst přivádí velké hvězdy, a věnuje se i dalším aktivitám. Společným jmenovatelem všeho jejího konání je kultura.

33

GALERIE

Přehled výstav

03/03–04/04

Český rozhlas

Společné cesty Po jakých společných cestách se vydávají malíři Jindřich Bílek a Renate Christin? Odpovědi nabízí výstava jejich obrazů, která je přístupná denně od 8 do 18 hodin. Jindřich Bílek je absolventem konzervatoře v oboru hra na violoncello. Výtvarný obor studoval na plzeňské pedagogické fakultě. Je členem tvůrčí skupiny P89. Renate Christin pochází z Regensburgu a má za sebou řadu zahraničních stáží a rezidencí. Díla obou autorů najdeme ve sbírkách po celém světě.

03/03– Galerie města Plzně 24/04 Na počátku bylo ticho… „Pokud se necháte uzavřít do zvukotěsné komory, slyšíte dva zvuky. Jeden vysoký, který vydává vaše nervová soustava a jeden hluboký, jejž má na svědomí krevní oběh,“ napsal v roce 1961 John Cage. Jeho slova se stala mottem mezinárodní výstavy, na níž se potkávají díla Martina Anderssona, Milana Guštara, Morgana O`Hary, Martina Janíčka, Jana Krtičky, Michala Kindernaye, Petra Puflera, Martiny Růžičkové, Davida Šmitmajera, Lenky Vítkové a Miloše Vojtěchovského. Jejich díla propojují hudební a vizuální umění. Výstavní projekt vznikl ve spolupráci s Plzeňskou filharmonií a v rámci doprovodného programu proběhnou hudební koncerty zaměřené na současnou hudební tvorbu.

04– 27/03

Studijní a vědecká knihovna


Plzeň v roce 1893

Přednáška Tomáše Bernhardta z cyklu Příběhy předmětů přiblíží panoramatický snímek Plzně, který pořídil Edvard Kalser, majitel lékárny u Bílého jednorožce na náměstí. Je cenný zejména tím, že zobrazuje město jako

34

05 a 06/03

Západočeská galerie Obrazy krásy a spásy Komentovaná prohlídka výstavy v Masných krámech nabídne širší pohled na expozici věnovanou gotice v jihozápadních Čechách. Tato oblast získala svými přírodními podmínkami, kulturními dějinami a donátorskou činností šlechtických rodů i královských, poddanských a horních měst svébytný charakter. Výstava je koncipována do oddílů Šlechta / Města / Fenomén řezbářských dílen. Středeční komentovanou prohlídku povede Jan Royt a čtvrteční Michaela Ottová. Prohlídky začínají v 17:00 hod.

07/03 16:00


Shakespearovy Sonety aneb Všechny podoby lásky

Literárně – hudební pořad pohladí srdce všech milovníků Shakespearovy poezie v brilantních překladech Martina Hilského. Martin Hilský přiblíží proměny sonetů jakožto básnického útvaru při jejich cestě Evropou – od sicilských notářů a provensálských trubadúrů až do renesanční Anglie k W. Shakespearovi. Prozradí, jak Shakespearovy Sonety číst, jak je interpretovat, jak jim naslouchat a jak porozumět jejich vnitřním minidramatům. Hudbu k pořadu složil, hraje a zpívá Daniel Dobiáš.

Je esperanto mrtvý jazyk?

Výstava seznámí návštěvníky s problematikou mnohojazyčnosti ve světě, s pokusy o její řešení a s okolnostmi vzniku a možnostmi současného využití esperanta. Představena bude beletrie, odborné publikace i webové stránky psané v esperantu. Veřejnost bude mít příležitost nahlédnout do základů jeho gramatiky i slovotvorby, i do života těch, kdo esperantu propadli.

04/03 17:00

celek na počátku rychlého rozvoje. Zachycuje některé rysy města, které další vývoj setřel: koncentrace sídel v blízkosti průmyslových podniků nebo monumentalita některých staveb.

07–28/03

Visio Art Gallery

Místo návratů Martin Frind, často nazývaný „malíř undergroundu“, se na výstavě představí kresbami a malbami. Ivan M. Jirous o jeho tvorbě řekl: „Mám pocit, že obrazy Martina Frinda se mají pozorovat spíš z větší vzdálenosti, z odstupu. Protože při těsné blízkosti nás může mást technika jeho malby, která obraz rozbíjí na jednotlivé úseky - a při jejich prohlížení můžeme koneckonců zjistit, že dokonalost či krása malby není Frindovým cílem.“ Na vernisáži 6. března zahraje Burgtheater, skupina, která povstala v roce 2006 z plzeňské undergroundové kapely The Suřík. březen 2014 | www.zurnalmag.cz

Přehled výstav | Dozvěděli jsme se…

13/03–04/05

Turčianska galéria, Martin

Výběr autorů na Bienále kresby 2012 Kolekce vybraných a oceněných kreseb na Bienále kresby 2012 bude mít svoji poslední výstavu. Nese název „KRESBA – výběr nejúspěšnějších slovenských a zahraničních autorů na Bienále kresby Plzeň 2012“ a vidět ji můžete od 13. března do 4. května v Turčianskej galerii v Martině. Po skončení této výstavy poputují kresby zpět ke svým majitelům, kteří se už jistě připravují na letošní ročník Bienále. Podmínky 9. mezinárodního bienále kresby Plzeň 2014 jsou již vyhlášeny a společně s přihláškou jsou k dispozici na www.bienale-plzen.cz.

17/03 / 17:00

Západočeská galerie

Na okraji davu Výstava ve výstavní síni „13“ je součástí Smetanovských dnů a zabývá se reflexí sociálních otázek v době prudkého rozvoje průmyslové civilizace ve výtvarném umění 19. století. Úmorná fyzická práce, bída, sociální frustrace a vůbec život mimo „lepší společnost“ se v umění 19. století nikdy nestaly zvlášť oblíbenými tématy a dlouho se objevovaly jen ve studiích, kresbách či grafických listech. Výstava představuje na sedmdesát známějších a méně známých obrazů, kreseb, grafik, plakátů i soch vytvořených od poloviny 19. do počátku 20. století včetně děl Josefa Mánesa, Mikoláše Alše, Josefa Václava Myslbeka, Alfonse Muchy, Maxe Švabinského nebo Františka Kupky. Komentovanou prohlídkou provede autor výstavy Roman Prahl.

18/03 17:00


Mischkovy taroky

Kdo si rád zahrál trapulky a co vůbec tahle zapomenutá karetní hra byla, prozradí komentovaná prohlídka v Západočeském muzeu. Tou provede Jan Mergl a představí dřevěnou desku pro tisk tarokových karet s motivy plzeňské architektury. Ta je uložená ve sbírkách uměleckoprůmyslového oddělení ZČM a patří k unikátním dokladům tvorby zdejšího kartýře Martina Mischky, činného kolem roku 1850. Přijďte se dozvědět víc o hříšku našich prapradědečků, na který jejich drahé polovičky nezřídka hartusily. březen 2014 | www.zurnalmag.cz

Dozvěděli jsme se… … že Visio Art Gallery chystá na duben výstavu plakátů Secese vello art-deco, jejíž součástí bude i přednáška o vzniku a vývoji jízdního kola. … že v mázhauzu radnice bude na přelomu dubna a května instalována výstava věnovaná pomníkům z 2. světové války. … že Národopisné muzeum pozve koncem dubna na novou výstavu Plzeň kolem roku 1900. … že v sadech před Studijní a vědeckou knihovnou bude v dubnu k vidění výstava Šumava – ani voda, ani zem. … že v Masných krámech začíná 2. dubna výstava, která hledá odpovědi na otázky spojené s decentralizací české umělecké scény. … že 4. dubna se v oddělení zahraničních knihoven uskuteční Noc s Andersenem. Děti čekají soutěže, hry, výtvarná dílna, čtení a také trochu učení angličtiny a němčiny. … že na duben chystá Galerie Evropského domu výstavu v rámci cyklu Bavorská města v Plzni. Toni Scheubeck bude reprezentovat okres Cham. … že v Galerii Paletka stále trvá výstava dětských prací na téma plzeňských řek. Děti se nechaly inspirovat nejen krajinou kolem vody, ale také pověstmi, bájemi či pohádkami. … že Studijní a vědecká knihovna chystá na duben výstavu fotografií Šumavy u příležitosti 130. výročí narození Josefa Váchala Šumava umírající a romantická. … že prostor mázhauzu radnice bude ve druhé půli března zdobit výstava, kterou připravuje Nadace sportující mládeže a která představí úspěchy mladých plzeňských sportovních talentů. … že březnový pořad Paleta ve Výstavní síni „13“ přivítá ředitele domažlické Galerie bratří Špillarů Václava Siku a ředitelku Galerie města Plzně Zuzanu Motlovou. … že Dům hudby představí v dubnu výstavu fotografií Vladislava Hoška Šumava romantická. Uvidíte náladové snímky z celé Šumavy od Ostrého k Moldaublicku.

35

KAM ZA KULTUROU

Akce měsíce | Kulturní tipy

01/03 08:30

Dům hudby

Pěvecký workshop

Poslední část loňského ročníku festivalu Jazz bez hranic bude patřit pěveckým uskupením, která pracují jen s hlasem. Své zkušenosti jim přijedou opět předávat členové skupiny The Real Group Katarina Henryson a Morten Vinther. Dílna probíhá celý den, na večer je pak připraven společný koncert. Dílny se zúčastní Hlasoplet, Timbre Tone, Prime Time Voice, Jezinky a další.

01/03 08:30

09–22/03

Dny frankofonie 2014 Frankofonie je společenství všech lidí, kteří ve světě mluví francouzsky. Nezahrnuje tedy jen Francii, Kongo, Monako a další země, kde je francouzština oficiálním jazykem. Patří sem i země, kde je jedním z jazyků oficiálních nebo mateřských, jako je Kanada, Švýcarsko nebo Belgie. K frankofonii patří ale i Rumunsko, Egypt, Izrael nebo americká Louisiana či Nová Anglie. Na oslavu Mezinárodního dne frankofonie, který připadá na 20. března, do Plzně zavěje kulturní průvan ze všech koutů frankofonního světa. Ve Francouzské alianci si můžete vychutnat kulinářské workshopy s příchutí Karibiku a Senegalu, v kavárně Jabloň hudební pásmo o Edith Piaf, v kině Beseda absurdní komedii Attila Marcel. Vrcholem Dnů frankofonie pak určitě bude koncert éterické belgické písničkářky a klavíristky Cloé du Trèfle, která zahraje v sobotu 22. března v Andělu. V Zach´s Pubu zase budou znít karibské rytmy a francouzský šanson v podání Franquette Quartetu. Do programu přispěje i Divadlo Alfa, a to představením Pěna dní podle kultovní předlohy Borise Viana, které vzniklo v rámci mezinárodního projektu Karavany deseti slov. A kdo potřebuje frankofonním oblastem doslova přijít na chuť, pro toho tu bude 20. března Večírek ke Dni frankofonie, tedy zábavná prezentace frankofonních států s ochutnávkou typických produktů.

36

D klub

Přírodní zahrady

Jaro je tady, a co Čech, to zahradník. Nezáleží na tom, jak velkou máte zahrádku, ani na tom, jak dobrým zahradníkem jste. V každém případě jste zváni na přednášku o přírodních zahradách. Hovořit se bude o tom, jak pěstovat ovoce, zeleninu a bylinky bez chemie, nebo jak si doma udělat z bioodpadu skvělý kompost. Nebudou chybět ani nápady na pěstování v nádobách na balkoně či okenním parapetu. Vstupné je 30 Kč. Více informací najdete na www.envic-sdruzeni.cz.

03/03 / 19:00

Anděl Music Bar

Animované horory Pro všechny, kdo se chtějí trochu bát a přiživit jarní depresi, připravila Animánie ve spolupráci s festivalem Anifilm pásmo animovaných hororů z celého světa. Uvidíte kousky starší i současné, známé i neznámé. Čeká vás hrůza, tajemno, bizarní výjevy i černý humor a krvavé masakry.

04– 25/03

Kino Beseda

Festival pro Tibet

Filmy, které běžná kinodistribuce nenabízí, přivádí na plátno Festival pro Tibet. Promítat se bude v 17 a 20 hodin. Jako první to bude snímek Arnauda Desjardinse Poselství Tibeťanů I. – Buddhismus. Po něm přijde na řadu pokračování z roku 1967, v němž se režisér zaměřil na Tantrismus. Jde o jeden z vůbec prvních dokumentů o tibetském buddhismu a zachycuje nejvýznamnější mistry po jejich odchodu do indického exilu. Třetím festivalovým filmem bude americký celovečerní dokument Letní pastviny, který zachycuje život tibetských nomádů. Další snímky, Hledání a Tiché svaté kameny, jeden takový nomád dokonce natočil. Pema Tseden se narodil jako nomád a jako jediný


Kulturní tipy

z rodiny vystudoval. Stal se prvním tibetským režisérem, kterému se podařilo v Tibetu natočit film s tibetským štábem a v tibetštině. Dále festivalový program nabídne ještě kanadský snímek Slova mého dokonalého učitele a německý film Good Bye Tibet. Program naleznete v programové části.

06/03 18:00


Paříž na kole

Spolu se Štěpánem Popelem podniknete cestu po místech známých i neznámých cyklostezkami francouzské metropole. Čeká na vás vyprávění o tom, jak příjemně se jezdí po Paříži na kole a jak hezké to tam je, když na jaře kvetou pod Eiffelovkou kaštany a zmarliky, či na podzim žloutnou platany na nábřežích Seiny.

07/03 / 20:00

Papírna

Festival Afrika naživo: Marwan Kweku Hlavní hvězdou večera, který je součástí festivalu Afrika naživo, je perkusista původem z Ghany. Účinkoval v tamním národním divadle a později odcestoval do Německa, kde založil neziskovou organizaci pro šíření africké kultury Tabasamu Afrika. Později žil v Los Angeles, kde nějaký čas působil jako lektor a performer se Stevie Wonderem a pracoval i v projektech Playing for Change či Organic Orchestra. Jako předkapela zahraje Muerta Mente. Festival Afrika naživo nabídne během března a dubna řadu přednášek, tvůrčích dílen, filmových projekcí, afro párty či kulinářské zážitky.

08/03 / 10:00

Šeříkovka

Letem světem Třetí ročník cestovatelského festivalu Letem světem se uskuteční 8. března od 12 do 21 hodin v kulturním domě Šeříková. Návštěvníci se mohou těšit na širokou nabídku cestopisných přednášek z mnoha zemí, semináře, fotovýstavy, čajovnu, cestovatelský bazar, exotické tance i hudbu. Festival si každým rokem získává více příznivců, kteří nalézají novou inspiraci nejen při cestách do exotických destinací. „Tato ojedinělá akce v Plzeňském kraji


propojuje lidi z různých odvětví a nalézají společné téma, chutě i myšlenky. Snažíme se lidem přiblížit nejen vzdálené kultury, ale ukázat, jak originální a vzácná je i ta naše.“ Říká jeden z organizátorů festivalu Štěpán Pastula. Více informací naleznete na www.svetem.net.

08/03 / 20:00

Parkhotel

Reprezentační ples Plzeňského kraje Ples Plzeňského kraje patří tradičně k těm vyhlášeným a ten letošní bude ve znamení ohně – živlu, který k tanci patří víc než jakýkoliv jiný. Těšit se můžete na ohňovou a bubenickou show a další vystoupení plná rytmu a energie. Večerem bude provázet Jan Čenský, a hlavními hvězdami plesu budou opět stálice českého hudebního nebe – Bára Basiková a Petr Kolář. V hlavním sále bude hrát plzeňský taneční orchestr OKiii Band. A protože k večeru plnému energie a žhavých rytmů neodmyslitelně patří latinskoamerická hudba, můžete se těšit i na taneční vystoupení skupiny Caribiana, která předvede skutečnou

TIP NA DUBEN 27/04–03/05

Filmový festival Finále Plzeň Další ročník filmového festivalu Finále Plzeň je za dveřmi a pro nadcházející 27. ročník připravili pořadatelé několik zásadních změn. O hlavní cenu Zlatého ledňáčka budou v příštím roce kromě českých celovečerních hraných a animovaných i dokumentárních filmů moci nově soutěžit i slovenské snímky. Nově se objeví také soutěž televizních formátů, a to v kategoriích dramatická tvorba a komedie. Zápolení se tak zúčastní třeba i seriály, cykly, sitcomy nebo televizní filmy. Hold letos Finále složí čerstvým osmdesátníkům: Miroslavu Ondříčkovi, Věře Plívové – Šimkové a Juraji Herzovi. Ten se dokonce stane předsedou poroty. I letošní festival samozřejmě nabídne kromě filmů a filmových hvězd i pestrý doprovodný program pro diváky i odbornou veřejnost. Více informací na www.festivalfinale.cz.

37

KAM ZA KULTUROU latino show. Vrcholem večera pak bude půlnoční show Daniela Nekonečného nazvaná Tajemství rozkoše. Vstupenky zakoupíte v Informačním centru.

10– 31/03

Kino Beseda

Čtyři tváře Vladimíra Menšíka

Malý filmový festival připomene Vladimíra Menšíka nejen jako muže šířícího skvělou náladu, ale i jako vynikajícího herce hlubších příběhů. Promítat se budou Všichni dobří rodáci, Zlatí úhoři, Lásky mezi kapkami deště a jeden z Menšíkových vůbec posledních filmů, Dobří holubi se vracejí.

11/03 19:00


Vietnam od severu k jihu

Karel a Jana Wolfovi provedou posluchače zemí, kde sice vládne komunistická strana, ale soukromé podnikání je dovoleno. A kontrastů tu je mnohem víc. Zalidněná horká velkoměsta s všudypřítomnými motorkami, opuštěná horská údolí s rýžovými políčky a dechberoucími výhledy. Nudlová polévka Phó, levné suvenýry, čerstvý žralok s mušlemi na ulici, tropický prales i písečné duny. Vůně, pachy, zvuky… takový je Vietnam.

12– 14/03

Galerie Evropského domu

Rakouské dny v Plzni

Tři století společné historie spojují Čechy a Rakousko a ani ten největší republikán je nemůže zpochybnit. Přesto však zůstalo mnoho rozdílů a odlišností. V čem jsme si podobní a v čem se lišíme, ukáže bohatý program Rakouských dnů. Nabídne výstavu, promítání nejlepších rakouských krátkých filmů roku 2014, workshopy pro učitele a koncert rakouské zpěvačky Lydie Hermann. Ta je řadu let činná jako hudební pedagog a na vídeňské akademii populární hudby vyučuje psaní písní.

13/03 / 17:00

OC Plzeň Rokycanská

Březen měsíc knihy Březen jako měsíc knihy se poprvé slavil už v roce 1955. Někdejší publicitu už tahle akce dávno nemá, ale přesto

38

Kulturní tipy

spousta lidí cítí březen pořád jako měsíc vonící papírem a tiskařskou černí. Obchodní centrum Plzeň na Rokycanské nabídne všem čtenářům jedinečnou možnost potkat se s oblíbenými autory nebo získat pěknou knihu zdarma. Už nyní se můžete těšit na autogramiádu Michala Viewega, Ladislava Špačka, Věry Čáslavské nebo Pavla Kosatíka. Připravena je i soutěž o pěkné knihy. Více na www.oc-plzen.cz.

14/03 20:00


7. Ples učitelů Plzeňského kraje

Tentokrát se učitelé budou bavit ve stylu benátské noci. Připravuje se bohatý společenský program, skvělá tombola a výborný Dance Band Plzeň. Co myslíte, vyrovná se Plzeň svým učitelským karnevalem vyhlášeným karnevalům v Benátkách? Jsou učitelé hraví, kreativní a správně blázniví? Vstupenky v cenách 300 a 350 Kč lze objednat na www.explzen.cz nebo na tel.: 732 858 631. Koupit je můžete také na www.plzenskavstupenka.cz.

14/03 / 15:00 OC Plzeň Rokycanská

Jarní módní inspirace Druhý březnový pátek se ve tři, v půl páté a v šest hodin můžete nechat inspirovat novými módními trendy. Představí se tu například jarní novinky značek C&A móda, Lindex nebo Orsay. Přijďte nasát jarní vůně a vnést svěží jarní vítr do svého šatníku. Další informace na www.oc-plzen.cz.

15/03 / 19:00

KD Kozolupy

Ples CPOS Město Touškov Centrum pečovatelských a ošetřovatelských služeb Město Touškov pořádá svůj druhý benefiční ples. Vystoupí na něm kapely Jenny. cz, Bábydou a Žihelský sbor, na půlnoc je připravené překvapení. Ples zaštiťují hokejisté HC Škoda Plzeň Jakub Lev, Jakub Jeřábek a Michal Dvořák. Večerem provede redaktor Českého rozhlasu Plzeň Petr Handl. Vstupné je 100 Kč a lístky je možné rezervovat na tel.: 774 483 701 a 774 483 740. březen 2014 | www.zurnalmag.cz

Kulturní tipy

15/03 19:00

Alfa Americká

Swing, to nás baví!

Je tady už třetí workshop swingových tanců a následná tančírna, která láká všechny milovníky starých časů. Workshop se Zdeňkem Pileckým a Kateřinou Steinerovou se koná od 15 do 18 h v tělocvičně TJ Slavoj (400 Kč), tančírna pak v Alfě na Americké (50 Kč). Více informací na tel.: 724 317 539.

16/03 / 18:00

ECM Maranatha

Gospel (až) na dřeň 2014 Příznivcům gospelu (ale nejen jim) je určen oblíbený víkendový workshop s dvojicí zahraničních profesionálních dirigentů. Do Plzně zavítají David Daniel, anglický zpěvák, dirigent a londýnský pastor a s ním vůbec poprvé přijede anglická černošská dirigentka Tula Lynch. Účastníci workshopu pod jejich vedením nastudují kolem deseti písní, se kterými nakonec vystoupí na závěrečném koncertu spolu s plzeňským Touch of Gospel. Koncert se koná v neděli 16. března od 18 hodin v kostele ECM Maranatha v Husově ulici. Vstupenky na koncert v ceně 150 Kč jsou v prodeji na www.ticketpro.cz nebo přímo na místě hodinu před začátkem koncertu. Výtěžek ze vstupného je určen Nadaci pro transplantace kostní dřeně. Přihlášky na workshop a další informace najdete na www.gospeltrain.cz.

17–22/03

Jeden svět 2014 Regionální část festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět proběhne hned na třech místech: v Divadle Dialog, Divadle Pod lampou a v Pekle. Hlavním tématem šestnáctého ročníku festivalu je práce, na kterou budou moci návštěvníci nahlédnout z různých úhlů pohledu. Práce lidi spojuje, všichni ji řeší: někdo ji hledá, někdo se bojí, že o ni přijde a někdo v ní musí trávit příliš času a přichází o svůj soukromý život. K tomuto tématu se bude vztahovat nejen část filmů z třicítky promítaných filmů, ale i dvě veřejné debaty. Jedna z nich se zaměří na bariéry v zaměstnávání některých ohrožených skupin lidí. Druhá bude spolupořádána společností Plzeň 2015 a představí možnosti pracovního uplatnění


v kreativních profesích. Program festivalu doplní také koncerty a výstava. Festival pořádá společnost Člověk v tísni, program a další podrobnosti k festivalu najdete na www.jedensvet.cz/plzen.

17/03 18:00

D klub

Sebevědomí

Přednáška Kláry Paroubkové prozradí, že chce-li se člověk v životě posunout dál, musí nejprve začít věřit sám sobě. Jedna z možností, jak překonat sám sebe a začít si věřit, je naučit se kreslit pravou mozkovou hemisférou během jediného víkendu. Lektorka vše vysvětlí a názorně ukáže a bude přijímat i přihlášky na víkendový kurz kreslení.

18/03 17:00

Knihovna města Plzně

Publicisté.cs. – Taťána Míková

Taťána Míková je meteoroložka a moderátorka. Je vedoucí redaktorkou počasí v ČT a je tajemnicí Národního klimatického programu České republiky. Podílela se novém Atlasu podnebí Česka. Mezi její koníčky patří zpěv a fotografování. Více o ní, její práci i o počasí prozradí další vydání oblíbeného pořadu.

20/03 a 03/04 Totem, Kaznějovská 51

Zahradnické kurzy Rádi noříte ruce do hlíny a těšíte se z vlastních výpěstků? Pokud ano, vypravte se dvacátého března nebo třetího dubna na zahradnický kurz Jedlý balkon. Získáte inspiraci, jak i na malém prostoru vybudovat rajskou zahradu k nakousnutí. Naučíte se, jak pěstovat ovoce, zeleninu a bylinky v nádobách a jak o ně pečovat bez chemie, a vytvoříte si zahradnický kalendář. Cena kurzu je 750 Kč, čas začátku je od 16:00, trvá do 19:00 hod. Přihlášky najdete na www. envic-sdruzeni.cz, spolu s dalším přehledem zajímavých kurzů věnujících se zahradničení.

22/03 10:00

ZOO

Vítání jara a otevírání České řeky

První jarní víkendovou akcí v plzeňské zoologické a botanické zahradě bude tradiční Vítání jara a otevírání

39

KAM ZA KULTUROU České řeky. Po zimě ji pravidelně slavnostně otevírají vodník a další pohádkové bytosti. Děti si mohou porovnat své vědomosti o vodním světě při procházce po soutěžní naučné stezce. Chybět nebudou ani tvůrčí dílny – letos na téma podvodní svět a vítáme tě, jaro! Nositelé rybích jmen mají po celý den do areálu zahrady zvýhodněné vstupné.

22/03 15:00

Kulturní tipy

čínské metropole. Napínavé i humorné vyprávění cestovatelů Jakuba Siváka a Tomáše Chmelíka o téměř čtyřicetidenní cestě městy i přírodou prozradí, jaké to je, přemisťovat se stopem, vlakem, autobusem, na koni i pěšky. Dozvíte se, proč do transsibiřské magistrály nastoupit jen s velkým balením čaje, jak se dnes žije v kdysi slavné říši Čingischána, nebo čemu se vyhnout v čínském jídelníčku.

OC Plzeň Rokycanská 28–30/03

Vyzkoušejte si dabing

Chtěli byste si zkusit, jaké to je dabovat film? Máte šanci! Obchodní centrum Plzeň na Rokycanské připravilo zábavné odpoledne, kde si lidé budou moci pod vedením Zdeňka Podhůrského vyzkoušet, jak je těžké nebo lehké propůjčit hlas jinému herci. Jmenovitě Bolku Polívkovi, Karlu Rodenovi nebo třeba Sabině Laurinové. Přichystány jsou upravené dialogy z Románu pro muže, Nestydy, Bestiáře a dalších. Každý si scénku nazkouší, a pak bude nahrán záznam. Každý dabér si pak odnese nahrané DVD jako jedinečný dárek.

Tachov

PAF 2014 36. ročník mezinárodního festivalu potápěčské fotografie, filmu a dětské výtvarné tvorby opět láká do Tachova všechny, jimž učaroval pohled pod vodní hladinu. Tam existuje svět, o němž suchozemci nemají vůbec ponětí. Svět plný barev a roztodivných tvarů, svět tajemný a leckdy se i dotýkající pradávných dob. Symbolem potápěčského festivalu je vnadná vodní panna Tachovská Čochtanka, jež je zároveň i cenou pro vítěze. Více na www.paftachov.cz.

25/03 / 19:00


Madagaskar Aleje nejtlustších baobabů, porosty trnitého buše, lemuři, chameleoni lovící hmyz výstřelem svého jazyka, deštné pralesy i sterilní pouště, to je země, kterou představí zoolog Vladimír Lemberk. Během přednášky doplněné i o zvukové nahrávky se zaměří na ostrov Madagaskar, jenž je doslova až po okraj plný zvířat.

26/03 19:30

Dům hudby Steinway v rukách virtuosa

Sedmý koncert z cyklu Kruhu přátel hudby nabídne klavírní recitál Dmitriho Vorobieva. Tento klavírista uhrančivého zjevu se černých a bílých kláves dotýká od pěti let a dnes patří ke světové špičce. V programu zazní skladby Ludwiga van Beethovena, Franze Liszta, Alexandera Scriabina a Fryderyka Chopina.

27/03 18:00

Perfect World, místo se srdcem

(Nejen) Kavárna, kde platíte, kolik chcete

V centru Plzně otevírá netradiční kavárna: (nejen) kavárna, kde se neplatí za konzumaci, ale jak host uzná za vhodné. V příjemném domáckém prostředí si hosté mohou připravit vynikající kávu, čerstvé čokoládové fondue a mnoho dalšího. Za občerstvení ale zaplatí jen tolik, kolik sami uznají za vhodné. Na středeční večery je navíc připraveno společné čtení, čtvrtky budou patřit cizojazyčným konverzacím. Oficiální otevření nabídne besedu se zakladateli, koncert muzikanta Jirky Muchy a promítání fotek z jižní Afriky. Kavárnu najdete na adrese Pražská 3. Na každou z akcí se přihlašujte prostřednictvím formuláře na stránkách www.perfect-world.cz a nebo e-mailem [email protected].

od 28/03

Techmania

Nová expoziční hala otevírá


Stopem do Šanghaje

Dobrodružství, které začalo na náměstí v Plzni stiskem andělíčka pro štěstí, skončilo v džungli mrakodrapů

40

28/03 18:00

Po prvním českém 3D planetáriu otevírá Techmania další nové prostory. Původní hala prošla rozsáhlou rekonstrukcí a nyní nabídne na desetitisících metrech čtverečních spoustu nových expozic. Návštěvníci budou moci pronikat do tajů fyziky, biologie, matematiky, chebřezen 2014 | www.zurnalmag.cz

Kulturní tipy | Dozvěděli jsme se…

mie, ale také sportu nebo umění. Čekají na vás expozice Edutorium, Člověk a zvíře, Obnovitelné zdroje energie, ŠKODA a ENTROPA. Další novinkou jsou tři nové, špičkově vybavené laboratoře, které poskytnou profesionální zázemí pro doplnění výuky chemie, fyziky a biologie. Dílny zase nabídnou zázemí pro manipulaci s výrobními nástroji a přístroji. Otevřením hlavní expoziční haly však pro Techmanii nic nekončí: v průběhu celého roku budou expozice ještě rozšiřovat.

29/03 OC Plzeň Rokycanská

Turné LP Warm UP Stejně jako rocková kapela vyráží na své turné po městech se šňůrou koncertů, tak nejslavnější čeští a slovenští Youtubeři a Let´sPlayeři vyrazili na vlastní živé představení. Hvězdy minecraftové, Let´sPlayerské a Youtubové scény v ČR i na Slovensku přijedou za svými fanoušky poslední březnovou sobotu. Těšit se můžete na zábavu, soutěže, přednášky o hrách, improvizovaná představení a originální talkshow. Chybět nebude ani autogramiáda, možnost vyfotit se s vystupujícími a stánek s bohatou nabídkou eshopu Boostermania.cz – specialisty na Minecraft a Let´sPlay. Bližší informace a konkrétní jména vystupujících najdete na www.oc-plzen.cz nebo na facebooku.

29/03

Ski areál Špičák

Jízda přes louži

Populární recesistická akce se koná tradičně přímo u nástupu na lanovku ve Ski areálu Špičák. I letos tu vyroste provizorní dvacetimetrový bazén, který bude třeba překonat za pomoci lyží, skibobu, snowboardu, skútru, surfu či jiného nestandardního dopravního prostředku. Délka nájezdu se postupem soutěže zkracuje a do dalšího kola postupují jen ti borci, kteří přejedou vodní plochu celou až na pevnou zem. Kdo spadne do vody jen o málo teplejší než led, toho publikum odmění bouřlivým smíchem. Startovné je 50 Kč, více na www.lyzovani.spicak.cz.

01/04

Náměstí Republiky

Apriliáda

Čas zimního spánku se chýlí ke konci, je tady budíček nové turistické sezony. Jako každoročně ožije první dubnový den plzeňské náměstí kláními v bláznivých disciplínách. K nejpopulárnějším soutěžím patří Běh na plzeňskou věž či netradiční sprint po náměstí s popelnicí v ruce.


Dozvěděli jsme se… … že týden arabské kultury prožije Plzeň již popáté! Jubilejní 5. ročník s podtitulem „Podej mi flétnu a zpívej“ proběhne od 4. do 11. dubna. Festival se letos zaměří na alternativní umělecké žánry a sebevyjádření. Nabídne koncert hip-hopové kapely Arabian Knightz či výstava arabského cartoons. … že 5. dubna se koná další oblíbená lifestylová konference Excellentní žena. … že letošní Den ve vzduchu s rádiem Kiss Proton se koná 26. a 27. dubna. … že v OC Plzeň na Rokycanské vypukne koncem dubna Doba ledová. … že L-klub zve 8. dubna na pořad Ivany Šmucrové Písmo, náš obraz. … že 3D Planetárium v Techmanii chystá nový film „Zpátky na Měsíc. Navždy.“ … že CineStar bude na začátku dubna hostit Regionální ozvěny Febiofestu. … že Guru Village připravuje na 18. dubna Africký ples, který bude vyvrcholením festivalu Afrika naživo. Konat se bude v Pekle. … že Knihovna města Plzně chystá na duben zahájení nového vzdělávacího cyklu inspirovaného tajemstvími našeho života nazvaný Záhady a záhadologové. … že 30. dubna pozve Miroslav Valina všechny trapsavce do Polanovy síně na třetí ročník Mladých tužek trampského literárního západu. … že obchodní centrum Plzeň na Rokycanské navštíví 5. dubna Bobík se svými kamarády. … že v ZOO se 5. dubna koná oblíbená Ptačí sobota. … že 19. 4. se v ZOO slaví Den Země. A taky se zde uskuteční velikonoční podívaná na statku Lüftnerka. … že Český rok na vsi bude 30. 4. pokračovat oblíbeným čarodějnickým rejem na statku Lüftnerka. … že Nová Akropolis pořádá v březnu dva kurzy z cyklu Filozofie a psychologie Východu a Západu a přednášku na téma psychologie společnosti. … že náměstí Republiky ožije ve dnech 10.–21. 4. Velikonočními slavnostmi, proběhne tady trh.

41

KINO

Kino Beseda | Filmové premiéry

V polovině března můžete na plátně Kina Beseda zhlédnout jeden z nejoceňovanějších a nejpůsobivějších koncertů světa s názvem The Million Dollar Piano. Za pianem, které váží bez mála 1,5 tuny a je pokryté více než 68 LED obrazovkami, bude po celou dobu koncertu sedět Elton

„Elton John v Las Vegas i nejlepší filmy loňského roku“ John. Tento světově proslulý zpěvák, textař a interpret odehraje v rámci koncertní série i koncert v Las Vegas a právě tento koncert můžete 19. března od 18:30 v Kině Beseda sledovat ze záznamu. Čeká vás 113 minut Eltonových největších hitů. V březnu v Kině Beseda samozřejmě nemohou chybět ani divácky velmi oblíbené filmové přehlídky. Pokračuje přehled toho nejlepšího, co nabídl loňský rok. V rámci přehlídky Best of 2013 můžete zhlédnout takové hity jako 12 let v řetězech, V nitru Llewyna Davise či Gravitaci. Druhá přehlídka, Realita vs. film, filmovým fandům naservíruje filmy podle skutečných událostí. A že bude z čeho vybírat – pirátský Kapitán Phillips, napínavý 30 minut po půlnoci a v dubnu pak například Argo.

CineStar, Cinema City

27/02

Non-Stop / akční / thriller Z Liama Neesona se na stará kolena stala akční hvězda. Thriller 96 hodin byl obrovský úspěch a fanoušci teď touží po tom, aby jim alespoň jednou za rok naservíroval dalšího postaršího, ale odhodlaného hrdinu, který musí bojovat proti lumpům. V Non-Stop si zahraje Billa Markse, strážce zákona, jehož úkolem je dohlížet na pořádek v letadlech. Teď se však dostal do situace, na kterou nebyl připravený. Deset kilometrů nad zemí mu kdosi napíše zprávu, že každých dvacet minut zemře jeden pasažér, pokud vyděrač nedostane na svůj účet sto padesát milionů dolarů. Pomoc přijít nemůže, přistát se také nedá a lidé začínají za podivných okolností umírat. Kdo je za to celé zodpovědný? A proč se zdá, že některé stopy ukazují na samotného Billa? Non-Stop natočil režisér Jaume Collet-Serra, který s Liamem Neesonem natočil už vydařený thriller Neznámý a má na svém kontě i napínavý horor Orphan. Hlavnímu hrdinovi bude pomáhat třeba i Julianne Moore.

27/02


Velká oříšková loupež 3D / animovaný Animované filmy se zvířátky táhnou a rodiče si na ně musí dát pozor. Děti totiž moc nezajímá, o čem jsou, jestli vypadají dobře, nebo mizerně a nedochází jim, že obvykle jeden vypadá skoro stejně jako druhý. Velká oříšková loupež rozhodně nepůsobí jako originální podívaná, ale na druhou stranu jednou za čas nějaké to animované klišé člověk snese. Děj vypráví o ambiciózním nepříliš šikovném veverčákovi Surlym, jemuž se povede náhodou zlikvidovat všechny zásoby oříšků, které si jeho kamarádi schovali na zimu. Teď to musí fofrem napravit. Spolu s krysím kámošem Buddym objeví místo, které na první pohled vypadá jako ráj – obchod s oříšky. Dostat se do něj ale nebude vůbec jednoduché. Surly ale musí zachránit svoje zvířecí kamarády, a tak je odhodlaný udělat cokoliv, aby se k zásobám dobrůtek dostal.

42


Filmové premiéry

27/02


Památkáři / drama / komedie / válečný Film Památkáři se odehrává na konci druhé světové války, kdy už to s Hitlerovými vojsky nevypadá moc dobře a vítězství spojenců je jen otázka času. Čas ale právě hrdinové nemají. Nacisté totiž kradou umělecká díla z celé Evropy a plánují je převézt do Berlína. Co nestihnou vzít, to zničí, a tak v plamenech končí ty největší skvosty minulosti od Da Vinciho nebo Michelangela. A tak vznikne speciální jednotka složená z ředitelů muzeí, kurátorů a historiků umění, jež má za úkol umělecká díla najít a uchránit před Němci. Skupina intelektuálů nikdy nebyla v poli, a tak musí projít vojenským výcvikem, i když na to třeba už nemají věk, nebo jim kolem pasu visí solidní pivní mozol. Pro všechny je to víceméně legrace, ale tváří v tvář hrůzám války pochopí, že i oni možná budou muset vzít do ruky zbraň. Válečná variace na Dannyho parťáky kombinuje napětí i humor a George Clooney se posadil nejen za kameru, ale uvidíte ho i v hlavní roli. Spolu s ním dorazí superhvězdy jako Matt Damon, Cate Blanchett, Bill Murray, Jean Dujardin či John Goodman.


27/02

Angelika / romantický Příběh romantické hrdinky Angeliky je v Čechách i dalších zemích naprostou klasikou. Už je to však padesát let, co se ve filmu Angelika, markýza andělů objevila poprvé. Teď je potřeba představit ji další generaci diváků. Sedmnáctiletá dívka se musí vdát za hraběte Joffreye de Peyraca. Mladá kráska rozhodně není nadšená z toho, že by se měla stát ženou mnohem staršího muže, o němž se šeptá, že je čaroděj, rychle však zjistí, že za jeho drsným zevnějškem se skrývá čestný, hodný a milující muž. Ona sama se ho brzy naučí mít ráda, ale svět páru lásku nepřeje. Peyrac je totiž uvězněn a nakonec i upálen pro podezření z čarodějnictví. Angelika a její děti se teď ukrývají na Dvoře zázraků, mezi zloději, vrahy a lumpy. A společně s nimi plánuje krutou pomstu každému, kdo zničil její život a připravil ji o lásku. Hlavní roli po Michelle Mericer převzala Nora Arnezedar a natáčelo se i v České republice.

27/02

CineStar, Cinema City Kandidát / thriller / komedie

Blíží se prezidentské volby a kandidáti na hlavu státu se pokouší nejen získávat hlasy voličů, ale pokud možno i diskreditovat svou konkurenci. Hlavní hrdina má za úkol dva měsíce sledovat jednoho z mužů, který by se rád stal šéfem země. Netuší, kdo mu za to platí, ani jaké jsou jeho cíle, ale peněz za práci dostane hodně, takže se neptá. Zjišťuje informace o podivném majiteli reklamní agentury, vysokém představiteli církve i samotném kandidátovi, nepříliš zajímavém a necharismatickém muži. A brzy je v jejich tajemstvích zahrabaný až po krk a rozlišit pravdu od lži je čím dál tím těžší. V hlavních rolích se představí Marek Majeský, Roman Luknár, Michal Dlouhý a Monika Hilmerová.


06/03

Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana 3D / animovaný Pan Peabody je pes, ale ne ledajaký. Jde o největšího génia všech dob, navíc získal i Nobelovu cenu a dvakrát vyhrál na olympijských hrách. Zkrátka génius, jen na čtyřech nohách. Před nedávnem adoptoval kluka jménem Sherman a zjistil, že starat se o něj je mnohem těžší než řešit globální problémy. Sherman a jeho kamarádka Penny se teď rozhodli na vlastní pěst vyzkoušet jeden z jeho vynálezů a to rovnou stroj času. Jejich výlet do minulosti se jim však malinko vymkl z rukou a teď hrozí, že celý vesmír bude zničen. Pan Peabody musí s oběma hrdiny všechno napravit dřív, než bude pozdě. Čeká je setkání s Leonardem da Vincim, králi Agamemnonovi pomohou při obléhání Tróje a podívají se i do starého Egypta. Animovaný film vznikl podle klasického seriálu a bavit by měl jak děti, tak i rodiče. Stojí za ním totiž Rob Minkoff, režisér slavného Lvího krále nebo Myšáka Stuarta Littla.


43

KINO

Filmové premiéry

06/03


300: Vzestup říše 3D / akční / drama Adaptace comicsu 300: Bitva u Thermopyl možná nebyla úplně historicky věrná, ale na druhou stranu nabídla dech beroucí akční scény, spoustu krve, patetických proslovů a nádhernou vizuální stránku. Dost důvodů k tomu, aby do kina přišla spousta lidí a z filmu se stal hit. Ačkoliv většina hrdinů na konci zemřela, máme tu pokračování, bitva proti perské armádě totiž ještě ani zdaleka není dobojována. Tentokrát se vojska blíží po vodě, zdá se však, že Řekové jsou připraveni, rychle však zjistí, že situace je trošku jiná, než předpokládali. Nejenom že se na ně řítí obří loďstvo, ale vede ho děsivá Artemisia, žena, která ještě nikdy nepoznala porážku a rozhodně na tom nehodlá nic měnit. A touží po pomstě. Proti ní stojí Themistokles, řecký stratég, jenž se pokouší celou zemi sjednotit v boji, který je na první pohled marný. Jeho spojenkyní je královna Gorgo, která je stejně krásná, jako smrtící. Právě její manžel se Peršanům a jejich králi Xerxovi postavil u Thermopyl a padl. Teď je čas to nepřátelům vrátit. Režie se ujal Noam Murro, jenž patří mezi nejrespektovanější režiséry reklam a videoklipů. Z prvního filmu se vrací Lena Headey jako královna Gorgo, ale hlavní role si rozdělili australský drsňák Sullivan Stapleton, kterého můžete znát například ze seriálu Protiúder, a Eva Green z Bondovky Casino Royale. Tvůrci slibují opět velkolepou fantasy řež, u níž bude na co koukat.


06/03

Koleje osudu / drama / životopisný Hrdinou dramatu z druhé světové války je Eric Lomax, britský důstojník, který během druhé světové války padl do zajetí a skončil v japonském zajateckém táboře. A tam to rozhodně nebyla žádná pohodička. Mučení bylo na denním pořádku a otrocká práce při stavbě železničního mostu si vyžádala životy a zdraví spousty zajatců. Není divu, že i celé roky po válce má Eric Lomax noční můry a nemůže se vyrovnat s minulostí, i když mu s tím pomáhá jeho milovaná manželka Patti. Jednoho dne se ale minulost do jeho domu vrátí. Jeho starý kamarád Finlay, který si prošel hrůzami zajateckého tábora s ním, se totiž rozhodl vypátrat bývalého velitele jménem Takaši Nagase. Po letech se mu to povedlo a teď mají on i Eric jedinečnou možnost pomstít se za všechna příkoří. Zvítězí nakonec touha po smrti starého nepřítele, nebo ochota odpustit a zavřít za minulostí dveře? Ve skvěle obsazeném filmu uvidíte držitele Oscarů Colina Firtha a Nicole Kidman, jimž sekundují Stellan Skarsgård či Hirojuki Sanada.

06/03


Fair Play / drama Anna je mladá atletka s velkými ambicemi i talentem. Jako nadějnou sprinterku si ji vyberou zástupci Střediska vrcholového sportu a zdá se, že když bude poctivě trénovat, mohla by splnit limit a dostat se i na olympijské hry. Alespoň v to doufají její maminka a trenér. Mladá dívka nezná nic jiného než trénink a závodění, její život se však zásadně změní v okamžiku, kdy se zamiluje do sympatického Tomáše. Bohužel ale přijde ještě jedna novinka, a ta není zdaleka tak příjemná. Anně totiž začali trenéři bez jejího vědomí dávat steroidy. Její výkony se zlepšují, zároveň se však začínají objevovat první příznaky zdravotních potíží. Když na to přijde, odmítá v tom pokračovat, její okolí má ale jiný názor. V hlavní roli dramatu Andrey Sedláčkové uvidíte Judit Bárdos a dále Aňu Geislerovou, Romana Luknára nebo Ondřeje Nováka.

06/03

CineStar, Cinema City Vampírská akademie / fantasy / akční

Marc Waters je režisér, který se specializuje na pohodové komedie a pár z nich se odehrávalo i na střední škole nebo mezi puberťáky. Jeho Mezi námi děvčaty a Protivný sprostý holky se staly ve svém žánru klasikou, mezi mládež se

44


Filmové premiéry

vrací i ve své novince Vampýrská akademie, ale už z názvu je celkem jasně patrné, že tohle nebudou obyčejní teenageři. Děj se totiž odehrává na zvláštní střední škole, kam chodí upíři Morojové, kteří patří mezi méně nebezpečné upíry a nijak zvlášť netouží po lidské krvi. Na rozdíl od věčně hladových Strigojů. Mladá Lisa je morojská princezna, a dokud je naživu, nehrozí lidem nebezpečí, ovšem Strigojové jsou pevně odhodláni ji zlikvidovat. Lisa má však kamarádku Rose, napůl upírku, jejímž hlavním úkolem je udržet ji naživu. A to není vždycky jednoduché. Zvlášť na střední škole, kde na hrdinky čeká i spousta dalších nebezpečí a situací, na něž nejsou zrovna připravené. Vydrží jejich přátelství a povede se jim vůbec dožít maturity?


13/03

Need for Speed / akční / drama Adaptace počítačových her nemají u diváku na růžích ustláno. Série Resident Evil se sice dočkala pěti dílů a točí se šestý, ale s hrou už dávno nemá nic společného a filmy jako Princ z Persie, Max Payne, Tomb Raider nebo Hitman zdaleka nesplnily očekávání filmových diváků ani fanoušků her. Teď to zkouší změnit Need for Speed. Herní série patří mezi klasiku a jde o jednu z nejslavnějších závodních her všech dob. Nádherné tratě, adrenalinové závody a krásná auta mají nepočítaně fanoušků a ti se teď mohou těšit na film, v němž dostanou přesně to, co je baví na hře. Tobey Marshall býval skvělý závodník, ale skončil ve vězení, když ho konkurent obvinil z nehody, při níž zemřel jeho kamarád. Teď je Tobey na svobodě a touží po pomstě. A hodlá si ji vybojovat v rychlosti, za kterou by na české dálnici přišel okamžitě o řidičák. Čeká ho závod přes celou Ameriku, kde se proti němu postaví nejen skvělí jezdci, ale i zákeřní nepřátelé, kteří jsou ochotni udělat cokoliv, aby nedojel do cíle. V hlavní roli uvidíte Aarona Paula ze seriálu Perníkový táta a objeví se tu i bývalý Batman Michael Keaton.

13/03


Grandhotel Budapešť / komedie / drama Wes Anderson patří k nejsvéráznějším a nejoriginálnějším režisérům současnosti a diváci jeho filmy buď beze zbytku milují, nebo je absolutně nechápou. Jeho komedie Jak jsem balil učitelku, Až vyjde měsíc, Život pod vodou nebo Taková zvláštní rodinka se staly kultovními filmy a dá se očekávat, že stejný osud potká i jeho novinku Grandhotel Budapešť. Ta se odehrává v evropské metropoli v luxusním hotelu, kde pracuje i Gustave. Tenhle legendární recepční má na starost i mladého asistenta jménem Zero Moustafa, jenž se brzy stane i jeho věrným přítelem. Vedle obsluhování hostů se ti dva brzy zapletou i do podivného případu loupeže cenného uměleckého díla, ale musí řešit i další problémy s hosty i personálem hotelu. A tyhle problémy nebudou úplně normální. Grandhotel Budapešť se může pochlubit lahůdkovým obsazením. V hlavní roli se objeví Ralph Fiennes a vedle něj například Jude Law, Bill Murray, Edwart Norton, Owen Wilson, Adrien Brody, Willem Dafoe nebo Harvey Keitel.


13/03

Kráska a zvíře / fantasy / romantický Pohádku Kráska a zvíře zná snad úplně každý. Dočkala se i několika filmových verzí, ta od Juraje Herze je zodpovědná za noční můry většiny českých dětí, ta od studia Disney zase patří mezi nejlepší animáky všech dob. Teď se ke slavnému příběhu dostal Christophe Gans, francouzský režisér, jehož filmy se vyznačují dvěma věcmi. Tou první je dokonalá vizuální stránka, tou druhou extrémní násilí. Christophe Gans natočil horor Silent Hill, historickou akci Bratrstvo vlků nebo adaptaci brutálního comicsu Freeman – plačící drak. U Krásky a zvířete se však podle všeho hodlá krotit. Příběh mladí dívky, která se dobrovolně stane napůl hostem a napůl vězeňkyní podivné bytosti, která vypadá jako zrůda, ale ve skutečnosti je milujícím člověkem, který trpí pyká za své staré hříchy, bude vycházet z původního příběhu, který v osmnáctém století napsala GabrielleSuzanne Barbot de Villeneuve. V hlavních rolích uvidíte francouzské superhvězdy Vincenta Cassella a Léu Seydoux. březen 2014 | www.zurnalmag.cz

45

KINO

Filmové premiéry


20/03

10 pravidel jak sbalit holku / komedie Režisér Karel Janák dokázal před pár lety dostat do kin celé davy a jeho filmy Snowboarďáci a Rafťáci se staly obrovskými hity. Teď by na to chtěl navázat s komedií 10 pravidel jak sbalit holku. Jejím hrdinou je Marek, což je sice sympatický mladík, ale žije tak trochu mimo náš svět. Studuje astrofyziku, miluje hvězdy a lidi okolo něj ho moc nezajímají. To se ale teď zásadně změnilo, protože Marek se až po uši zamiloval a neví, co si s tím počít. Na školu nedokáže ani pomyslet, zábava jde stranou, ale zaujmout potenciální přítelkyni tak nějak nezvládá. Ale od toho tu jsou kamarádi, aby mu pomohli. Markův otec je totiž úspěšným vydavatelem knih na téma „jak sbalit ženu“, a tak i s jeho pomocí dostane Marek pár rad do života. Ovšem studovat něco na papíře, a pak se to pokoušet aplikovat na živou osobu opačného pohlaví, je něco zcela jiného. V hlavní roli uvidíte Matouše Rumla ze seriálu Comeback.

20/03


Pompeii 3D / akční / dobrodružný Režisér Paul W. S. Anderson je specialistou na filmy, které v upoutávkách vypadají skvěle, ale v kině je občas až fyzicky nepříjemné je sledovat. Některé akční výplachy se mu ale povedly. Na svém kontě má Mortal Kombat, drsný sci-fi horor Horizont události nebo několik dílů série Resident Evil. Teď se rozhodl vypravit do minulosti. Jak už název napovídá, děj se bude odehrávat v italském městě Pompeje, které srovnal se zemí výbuch nedaleké sopky. Film ale nebude jen o tom. Hlavním hrdinou má být totiž bývalý otrok jménem Milo, jenž se rozhodl vrátit zpátky do Pompejí kvůli tomu, aby byl se svou láskou, osvobodil starého přítele, jenž bojuje v koloseu jako gladiátor, a pomstil se bývalému pánovi. Do životů všech hrdinů však vstoupí sama matka příroda, a když se u Pompejí probudí sopka, musí všichni do jednoho bojovat o holé přežití. V hlavní roli uvidíte Kita Harringtona, známého ze seriálu Hra o trůny, a objeví se tu například i Carrie-Anne Moss z Matrixu.


20/03

Zvonilka a piráti 3D / animovaný / fantasy Víla Zvonilka je celkem populární hrdinka, a malé děti, i když je nutno říct, že spíš holky než kluci, jí docela fandí. Několik jejích filmů se objevilo na DVD a jiné se podívaly i do kin. Tam zamíří i ten nejnovější. Zvonilka a piráti opět vrací na scénu sympatické a veselé víly ze světa Petra Pana. Ta nejdůležitější se jmenuje Zarina. Je chytrá, odvážná a má kouzelný prášek, se kterým může provádět věci, o kterých se normálním lidem ani nesní. Miluje dobrodružství, a to ji jednoho dne přivede do problémů, kvůli kterým musí opustit říši víl. Stane se z ní kapitánka pirátské lodi, ale netuší, do jakého nebezpečí se řítí. Naštěstí se ji vydávají hledat kamarádky a s jejich pomocí se Zarina bude snad moci postavit i plavčíku Jamesovi a jeho partě hrdlořezů. Pokud od animovaného filmu nevyžadujete dokonalou technickou stránku, ale stačí vám pohodový příběh, nesáhnete vedle. Fanoušci starších filmů o Zvonilce budou jistě nadšení.

27/03


Noe / drama / fantasy Biblický příběh o Noemově arše se rozhodl natočit Darren Aronofsky, jeden z nejvýraznějších filmařů současného Hollywoodu. Má na kontě brutální drama o nebezpečích závislosti Requiem za sen, komorní ale stejně drsné příběhy Wrestler a Černá labuť, ale i filozofické sci-fi Fontána. Rozhodně se tedy není třeba bát, že by jeho Noe byla konzervativní podívaná o tom, jak

46


Filmové premiéry

někdo staví velkou loď. V hlavních rolích se sešly hvězdy Russell Crowe, Jennifer Connelly a Emma Watson, ale dorazí i Anthony Hopkins jako moudrý Metuzalém. Právě on pomůže Noemu rozluštit podivná znamení, podle nichž se Bůh rozhodl zlikvidovat vše, co dosud na světě existovalo, a začít hezky od začátku. A s lidmi při svém restartu také nepočítal. Noe se tedy rozhodne postavit archu – gigantickou loď, na které by zachránil nejen svoje nejbližší, ale všechny ostatní živé bytosti. Času je málo, jeho víra není tak neotřesitelná, jak by se mohlo na první pohled zdát, a navíc proti němu stojí bratrovrah Kain, který nehodlá zůstat nečinně přihlížet tomu, jak lidstvo pohltí oceán.

CineStar

27/03

Devil’s Knot / krimi / thriller Atom Egoyan byl dvakrát nominován na Oscara a patří k nejvážnějším nezávislým filmařům současnosti. Jeho novinka s názvem Devil‘s Knot se může pochlubit nejen zajímavým příběhem, ale i parádním obsazením. V centru dění bude trojice teenagerů, kteří teď stojí před soudem a čeká je obvinění z vraždy. To ale není všechno. Zdá se, že parta nejenom že má na svědomí smrt tří dětí, ale zavraždila je jako oběť při satanistickém rituálu. Na celém případu je ale něco malinko podezřelého, a i když všechno na první pohled vypadá více než jasně, brzy začne na povrch vyplouvat pravda, která je komplikovanější a děsivější, než si na začátku procesu dokázal kdokoliv připustit. Devil‘s Knot je detektivka natočená podle skutečných událostí, takže pokud se bojíte dalšího laciného hororu, není třeba. V hlavních rolích se sešli držitelé Oscarů Colin Firth a Reese Witherspoon.

27/03

CineStar

Ona / drama / romantický / sci-fi Romantické filmy jsou obvykle o tom, jak se potkají dva lidé, hledají k sobě cestu, překonávají překážky, a nakonec jsou buď spolu (když jde o romantickou komedii), nebo se rozejdou (pokud má být film depresivní drama). Ona je ale trošku jiný případ. Spike Jonze, režisér podepsaný pod kultovními hity Adaptace nebo V kůži Johna Malkoviche, se totiž rozhodl budovat vztah mezi dvěma velice odlišnými hrdiny. Theodore je velmi citlivý chlapík, jenž se živí tím, že píše milostné dopisy pro cizí lidi. Sám je ale v permanentní depresi poté, co ho po letech opustila přítelkyně. Do nového vztahu se nehrne, ale ví, že sám zůstat nechce. Překvapivě najde spřízněnou duši v Samanthě. Je milá, ví, co má John rád, směje se jeho vtipům a umí naslouchat. A není skutečná. Samantha je totiž operační systém s vlastní osobností. Nemá tělo, neexistuje a přizpůsobuje se svému majiteli. Zkrátka je to stroj. Zamilovaného Theodora ale podobné detaily netrápí, když zrovna našel lásku svého života. V hlavních rolích se těšte na Joaquina Phoenixe, Amy Adams, Rooney Maru a Scarlett Johansson, která dabuje Samanthu.

CineStar

27/03

Přežijí jen milenci / drama / fantasy Nekorunovaný král nezávislého filmu Jim Jarmush už si během své dlouhé kariéry vyzkoušel snad všechny žánry. Tentokrát se pokusil o horor, ale samozřejmě, jak je jeho zvykem, nepůjde o úplně klasickou podívanou. Hlavním hrdinou bude Adam, upír, který je na světě už pěkně dlouho a má pořádné deprese. Ne z toho, že nemůže zemřít, ale z lidstva. Jeho chování totiž rozhodně neodpovídá tomu, co by si Adam představoval jako ideální. Po dlouhých letech se však setkává s Evou, další upírkou, kterou zná už celá staletí, a ta se rozhodne ho z deprese vyléčit. Zdánlivě dokonale fungující vztah však zásadně naruší příchod Avy, Eviny mladší sestry. V hlavní roli uvidíte Toma Hiddlestona, známého z comicsových hitů Thor a Avengers, Miu Wasikowskou, nebo držitelku Oscara Tildu Swinton.


47

RESTAURACE

Názor Ilona Mauritzová | To nejlepší z restaurací

Styl plzeňských restaurací pod drobnohledem Ilony Mauritzové Dávám přednost lehkým jídlům, např. libovým masům připraveným jako minutka s bohatou porcí zeleniny. Téměř u žádného mého oběda nechybí polévka, které mám obecně moc ráda: nejvíce pak drůbeží vývar s jemnými nudličkami. Moc mi chutná v naší univerzitní menze – z jídel zde vítězí šunkofleky. Musím přiznat, že sama díky pracovnímu vytížení příliš nevařím. Pokud ano, pak rodině nejvíce chutnají mé francouzské brambory nebo bramborová polévka. Do restaurací chodím ráda na vepřové nebo kuřecí steaky, ryby a různé speciality – moc jsem si oblíbila třeba pálivou bramborovou kaši s wasabi. Nejsem stálým hostem v jediné restauraci: mám svá oblíbená místa, a pokud chci navštívit něco nového, prohlédnu si jídelníček na internetu, a pak se rozhoduji. Výborná obsluha a kvalitní kuchyně je v Plzni v restauraci Ve Vilách či v Budinu, kde si cením i toho, že zdejší kuchaři mají neotřelé nápady.

„Ten nejúžasnější požitek z jídla…“ Naopak věrná jsem cukrárně v Chrástu, kam si s rodinou jezdíme pro tamní cukrářské výrobky. Jejich větrníky, banánky a další pochoutky…to je něco jako chuť Kofoly – tradice, která vás prostě nikdy nezklame. Na svých cestách jsem navštívila několik zajímavých restaurací v zahraničí. Velkým zážitkem pro mne byla japonská restaurace v Zermattu, kde připravují jídlo přímo před hosty. Kuchař předváděl práci s nožem, až se všem tajil dech, flamboval a bavil nás házením pokrmů přímo do úst zákazníků. Restaurace měla navíc prosklenou stěnu s výhledem na Matterhorn, takže nejen jídlo, ale i atmosféra byly velmi působivé. Na zážitky z této restaurace ráda vzpomínám. Z dětství si pamatuji na babičku, která nám dělala výtečné hrnkové knedlíky. A jednu veselou vzpomínku mám i na školní jídelnu, kam jsem asi jako mnoho dětí chodila velmi nerada: se spolužáky jsme soutěžili o to, kdo sní více knedlíků s koprovou omáčkou. Já, hubené dítě, které museli doma krmit zajíškovanými polévkami, jsem snědla 23 a půl knedlíku! Bylo mi potom sice špatně, ale o ten půl knedlík jsem tehdy vyhrála – dodnes to mám před očima. Ilona Mauritzová, rektorka ZČU

Grilovaný steak z norského lososa el Cid La Provence Losos je stará ryba, k níž se vázaly mnohé legendy, a pro dávné předky býval i rybou posvátnou. Norský losos se může dožít až třinácti let a může měřit i metr a půl. Na to vše můžete myslet, když vám bude na talíři ležet grilovaný steak z norského lososa podávaný s variací listových salátů, se sušenými jedlými květy, olivami a sezamovým dresinkem. Anebo se prostě jen oddejte té pestré paletě chutí.

48


To nejlepší z restaurací

Insalata con pollo Pulcinella Čerstvá zelenina a salátové listy s kousky grilovaného kuřecího masa, to je složení báječného salátu, který může představovat jak dietní oběd, tak lehkou večeři. Uspokojí jistě všechny, kdo mají chuť na moderní gastronomii v kombinaci s nižším příjmem kalorií. Koktejl barev a chutí je přitom přesvědčí, že ani takové jídlo není žádná nuda.

Dort Charleston CrossCafe Oblíbené stálici kaváren CrossCafe, dortu Charleston, nemůže nikdo upřít jeho eleganci a smysl pro styl. Čokoládový zákusek je tvarovaný do vlnky z lehkého kakaového korpusu se silnou vrstvou ledové čokolády. Pro někoho je to starý známý a oblíbený dort, někdo jej ochutná poprvé, ale všechny milovníky čokolády jistě nadchne. Můžete si ho objednat i celý, třeba na svou oslavu, a získat slevu 15 %. Více informací na www. crosscafe.cz.

Salsiccia piccante Pulcinella Italská pizza má bezpočet podob a variací. Ta s pikantní italskou klobásou potěší milovníky výraznějších chutí a kusu poctivé uzeniny. Spolu s ní se na strávníka z pizzy smějí tomaty, mozzarella, olivy, čerstvá paprika a česnek upravené do příjemných barevných a tvarových kompozic.

Pečené dršťky na tmavém pivu se slaninou a česnekem U Mansfelda Dršťky bývají oblíbenou částí české, italské i francouzské kuchyně, dokonce se jako delikatesa podávají ve špičkových restauracích. V restauraci U Mansfelda je připravují pečené na tmavém pivu se slaninou a česnekem. Restují je na cibuli a česneku a následně je dusí na pivu. Výsledkem je báječný teplý předkrm, který se hodí především k pivu. Podává se s chlebem.


49

RESTAURACE 28/02–02/03

Na Spilce

Vepřové hody Je libo pořádný kus masa? Pokud ano, tak zajděte do restaurace Na Spilce, kde budou v těchto dnech pořádat Vepřové hody. V nabídce jídelníčku se zabijačkovými specialitami bude domácí sulc s křenem a cibulí, tmavá tlačenka, pečená žebírka s medem, ovarová směs, opečená jitrnice a jelítko, nebo zabijačkový guláš. Gurmáni na tomto jídelníčku ocení i nadívaný bůček se špenátem a chlupatými knedlíky, nebo zabijačkové prkénko, kde bude vedle sebe ležet uzená krkovice, ovarová plec, jitrnicový a jelítkový prejt. Rezervace probíhá na tel.: 377 062 755.

01/03 16:00

Na Spilce

Masopust

Masopustní průvod, který vychází od Branky, tradičně končí Na Spilce. I letos se tady bude hodovat a veselit se, jak se na správný masopust sluší a patří. Přijďte se první březnový den pobavit v tradičním duchu, užít si báječné atmosféry i neméně báječného jídla, které k tomuto starému svátku patří. V půl šesté tady proběhne dětské maškarní radování a rejdování a úderem sedmé pravá lidová veselice s pohřbíváním Masopusta.

01/03 11:30

Hotel U Pramenů

Masopustní víkend

Přijďte si první březnovou sobotu od půl dvanácté do tří pochutnat na vepřových pochoutkách. Těšit se můžete na pokrmy ze studeného i teplého rautu, například na tlačenku s cibulkou a octem, domácí škvarky nebo jelítka a jitrnice z Volduch, či tradiční zabijačkový gulášek. Nebudou chybět ani speciality z udírny. Cena je příjemných 210 Kč na osobu, děti do 10 let zdarma. Rezervujte si místa na tel. čísle 377 522 255.

od 01/03

el Cid

Nové menu ve španělském el Cidu

Od začátku března budete moci zajít do vyhlášené restaurace el Cid na nové pokrmy ze Španělska a středozemí. Na jídelním lístku se objeví například polévka z pečeného lilku nebo angus carpaccio s tartarem z nor-

50


ského lososa. Další novinkou budou dvě degustační menu, která budou zaměřena buď na nové pokrmy, nebo na jídla na doporučení šéfkuchaře. Všechny degustační meny budou doprovázeny víny dle doporučení sommeliéra.

01–31/03

Saloon Roudná

Menu pro dva za 390 Kč Po celý měsíc březen si můžete v Saloonu Roudná dát za necelé čtyři stovky fantastickou baštu pro dva. Obsahuje 2x dvousetgramový steak Maminha a k tomu dvakrát dvě deci Cabernetu Sauvignon z Chille. Maminha, neboli Tri-Tip je část masa mezi ořechem a květovou špičkou, je považována za jedno z nejoblíbenějších hovězích mas v Severní a Jižní Americe. Jedinečnou chuť jihoamerických steaků dodává nejenom kvalita volského masa, ale zejména vyzrávání po dobu přepravy do Evropy. Vzhledem k tomu, že standardně Maminha steak na jídelním lístku nenajdete, je tato akce jedinečnou možností, jak tento steak ochutnat. Rezervace na tel.: 377 510 109, více na www.saloonroudna.cz.

01– 31/03

Olala! Café

Happy hour na vybrané koktejly

Po celý březen můžete zajít vpodvečer do Olala! Café na skvělé koktejly. Zkraťte si čekání na léto se sklenkou mojita, se Sexem on the beach, Cuba libre a Piňa Coladou, a to za 69 korun. Kdo dává přednost českému vínu, pro toho je tu láhev Chateau Bzenec Rulandské šedé nebo Modrý Portugal za 159 Kč, nebo láhev Bohemia demi sekt za 199 Kč. Koktejly za akční cenu jsou v nabídce každý den od 18 hodin.

01–31/03

Sedmý nebe – Morávka

Řízkománie Březen je v Morávce ve znamení řízků. Každý víkend tu na hosty čeká speciální nabídka řízků od 109 Kč, pro děti menu za 69 Kč. Jako přílohu si můžete vybírat ze dvou druhů salátů, nebo můžete zvolit brambory. Servírovat se bude kuřecí řízek, vepřový říbřezen 2014 | www.zurnalmag.cz


zek z kotlety, gurmánský vepřový řízek v pikantní strouhance, XXL telecí řízek z mléčného telecího a na děti čeká kuřecí řízek v kukuřičných lupínkách s nezbytnými hranolky a kečupem.

01– 31/03

Restaurant Rango

Speciality z čerstvých ryb

V březnu se na speciální nabídce restaurace Rango budou objevovat především speciality z čerstvých ryb jako třeba tuňák, kalamáry, mořský vlk, losos, krevety a nebude chybět ani pražma královská, ryba, která se loví nejčastěji ve Středozemním a Jaderském moři. Pražma má bílé, pevné, šťavnaté a velmi chutné maso s malými kostičkami. V restauraci Rango ji připravují na lávovém grilu s čerstvými bylinkami, česnekem a panenským olivovým olejem. Jako příloha se k rybě podávají šťouchané brambory se špenátem.

02/03 / 12:00

Pils’n’Grill

Masopustní brunch Březnový brunch v restauraci hotelu Courtyard by Marriott bude masopustní. Na programu pro děti bude tentokrát výroba veselých karnevalových masek, a na dospělé tady čeká skvělá gastronomie ve formě bufetu. Cena za osobu je 590 Kč, děti do 6 let zdarma, do 10 let za 150 Kč a do 15 let 295 Kč. Ceny jsou včetně alkoholických (pivo, víno) a nealkoholických nápojů. Rezervace probíhá na tel. 373 370 141.

07/03 / 19:00 Angus Farm Soběsuky

Slow food menu Kuchaře roku Patrika Bečváře I letos soběsucký Angus Farm připravil pro všechny gurmány úspěšný seriál Gastronomie & Sommeliér. Po pět pátečních večerů bude pět nejlepších českých kuchařů připravovat svá osmichodová menu. Ke každému chodu vybere sommeliér Miroslav Lerch ta pravá vína, která také náležitě představí. Prvním kuchařem, který bude připravovat skvělá jídla, bude Patrik Bečvář, asi histo-


ricky nejmladší šéfkuchař restaurace Zlatá Praha hotelu Intercontinental a držitel titulu Kuchař roku 2013/14. Vařit bude především z lokálních, sezónních surovin, ochutnáte třeba vynikající maso plemene Angus z vlastní rodinné farmy, ale i kuřecí z farmy Loužná, nebo pstruhy ze Šumavy od pana Vichera. Více informací najdete na www.angusfarm.cz.

10– 16/03

Pulcinella

Speciality z hovězího masa

Pizzerie Pulcinella nabízí v březnu, kromě stálého jídelního lístku, speciality z hovězího masa, které nadchnou milovníky pořádného kusu červeného masa v atraktivní úpravě. Na jídelníčku se tak objeví například hovězí spezzatino na červeném víně, hovězí cuberoll na lávovém grilu se salátkem s rajčaty pachino, nebo hovězí plátky s čerstvou čekankou.

10– 31/03

el Cid

Nová burgundská vína

Ve španělském el Cidu nabízejí k ochutnání vína z vinného baru. Vína jsou zde otevřena v lahvích a jsou uchová-

T I P N A B Ř E Z E N 21–23/03

Angus Steak House

Jarní víkend Přijďte si zpříjemnit čekání na jaro do restaurace Angus Steak House v Pražské ulici, kde pro vás připravili speciální jarní menu. Nabídne například marinovaná hovězí žebra na grilu s jarním salátkem, křenovým dipem a domácím pivním chlebem, nebo dušená hovězí líčka na pivě se špenátovým bramborovým knedlíkem. Sladkou tečkou může být třeba domácí zmrzlina z lesních plodů vlastní výroby. Restaurace je vyhlášená také díky jedinečným steakům, připraveným na originálním přírodním grilu, které můžete podpořit výběrem výborného francouzského vína z vlastní vinotéky. Více informací o dalších nabídkách naleznete na www.angussteakhouse.cz, rezervace na tel. 725 555 631, 377 224 332.

51

RESTAURACE


vána pod ochrannou atmosférou. V druhém březnovém týdnu se v restauraci el Cid zaměří na vína z francouzské oblasti Bourgogne, a to zejména Chablis. Akce vychází vstříc všem, kteří chtějí víno ochutnávat po sklenkách a nechtějí otevírat celou láhev. Mezi víny najdete například Henry de Vézelay, nebo víno La Taupe od vinaře Chavy-Choueta.

11–16/03

candát pečený na másle s hokaido-bramborovým pyré, doplněný bylinkovým pestem, nebo grilovaný filet z pstruha růžovomasého na salátu z čerstvých bylinek, okurek a cherry tomatů, s opečenými pařížskými brambůrky a koprovou majonézou potěší každého milovníka ryb. Pro opravdové gurmány je přichystán i sumec pečený v listovém těstě s česnekem a bylinkami s teplým salátem z vařených brambor se slaninou a fazolovými lusky, doplněný omáčkou z pečených paprik.

Restaurace U Malické brány

12–15/03

U Mansfelda

Vepřové hody Máte rádi vepřové hody? Pokud ano, pak přijměte pozvání restaurace, jejíž název připomíná dávno zaniklou městskou bránu. Podávat se tu bude oblíbená zabijačková polévka, ovarové kolínko, gulášek, rozpečený prejt, libová jitrnice a další pochoutky připravené dle staročeských postupů, z kvalitních domácích surovin a moderně servírované. Zapít to všechno můžete nefiltrovaným pivem Gambrinus 12° nebo klasikou Prazdroj 12°.

11 a 20/03 / 18:00

PI.JEZ.PI

Sushi Japonská kuchyně a její základní suroviny jsou opravdovým zázrakem v boji proti stárnutí a vzniku různých nemocí. Většina lidí si pod pojmem sushi představí zejména syrové rybí maso s rýží, ale tento pokrm je především vařená rýže nishiki spojená speciální octovou omáčkou sushinoko. Sushi menu v restauraci PI.JEZ.PI nabídne tradiční japonskou polévku s miso pastou a tofu, nakládanou řasu se sezamem, rýžový bochánek s lososem, krevetou a smaženým tofu, rýžovou rolku s avokádem a tuňákem a smaženou zeleninu v jemném tempurovém těstíčku. Rezervace přijímají na tel.: 608 182 478.

11–23/03

Potrefená husa

Ryby z našich řek, tůní a rybníků Přijďte ochutnat české ryby v neobvyklých úpravách. V Potrefené huse na vás čeká

52

Zabijačkové hody Hubnutí do plavek je ještě v nedohlednu, tak proč si nepochutnat nad zabijačkovými pochoutkami! U Mansfelda budou v závěru kalendářní zimy připravovat prejt, jitrnice, jelita, ovarové koleno a vepřová játra na roštu. Přijďte si užít masa, než se rozhodnete se šatníkem změnit i jídelníček ze zimního na jarní. Rezervace přijímají na tel.: 377 333 844.

14/03 18:30

Hotel U Pramenů

Degustace Vinařství Lahofer

Jako další vinařství v řadě ochutnávek moravských vín se nám představí dobře známé Vinařství Lahofer a jeho novinky roku 2013. V osmém ročníku výstavy vín Král vín České republiky 2013 získalo Vinařství Lahofer titul šampion za Ryzlink rýnský, pozdní sběr z ročníku 2011. Opět se můžete těšit i na snoubení pokrmů s vínem, na něž tentokrát šéfkuchař připravil nabídku předkrmových specialit a dezertů, které skvěle podtrhnou chuť degustovaných vín. Cena na osobu je 150 Kč. Rezervace: [email protected] nebo tel. 377 522 255.

17–23/03

Restaurace 12°

Festival řízků Není nad pořádný čerstvý, křupavý a voňavý řízek! Restaurace 12° se proto rozhodla uspořádat rovnou festival, kde hlavními hvězdami budou vídeňský řízek z telecího masa s bavorským bramborovým salátem, smažený vepřový nebo hovězí jazyk podávaný s bramborovou kaší a jablečným křenem „vejmrdou“, smažený kuřecí stehenní říbřezen 2014 | www.zurnalmag.cz

To nejlepší z restaurací | Přehled restaurací

zek v parmazánové strouhance, řízečky z králičích hřbetů, marinovaných v dijónské hořčici a tymiánu a obalované ve strouhance z bílého pečiva, a pro chlapáky čtvrtkilový řízek z vepřové krkovičky pomalu smažený na sádle se salátkem z nakládané zeleniny, čerstvý chléb. Šéfkuchař Restaurace 12° navíc připravuje na březen nový jídelní lístek a speciální víkendové nabídky, kterou zveřejňuje pravidelně na facebooku restaurace.

17–30/03

el Cid

Thajské pokrmy V druhé polovině měsíce března můžete zajít do restaurace el Cid na thajské pokrmy. Tamní šéfkuchař si totiž z Thajska si přivezl několik vynikajících receptů a hodně zkušeností. Hostům se chystá servírovat třeba polévku Tom Yum, zelené rybí curry nebo banán v kokosovém mléce.

18 a 19/03 Alliance française de Plzeň 17:00 Workshopy franko-

fonní kuchyně Co kultura, to jiná kuchyně. Globalizace je v mnoha ohledech báječná věc, ale kuchyni by se měla pokud možno vyhýbat. Což ovšem neznamená, že si v Plzni nemůžete zkusit udělat francouzský kokosový flan nebo kuře mafé. Stačí přijít na workshop ve francouzštině, s tlumočením do češtiny. Workshopy se konají přímo ve Francouzské alianci, první 18. března se zaměřením na kokosový flan, a druhý ve středu 19. 3., na kuře mafé. Předchozí rezervace v AF je nutná na af@afplzen. cz nebo na tel.: 377 237 358. Cena je 80 Kč pro studenty a 120 Kč pro dospělé.

19/03

U Salzmannů

Market grilování U Salzmannů Vyhlášená restaurace U Salzmannů zve na netradiční gril market. Hosté, kteří se této akce zúčastní, se mohou těšit na grilované hovězí steaky, krevety, olihně, vepřové karé, mušle a na bohatý výběr zeleniny. Všechny suroviny si hosté mohou vybrat na marketu přímo v restauraci a kuchaři je přímo na místě ugrilují. Rezervace na tel. 377 235 476.


20/03 / 18:00

Kuchyně Elza, Rokycany

Kulinářský večer: Thajská kuchyně Další z oblíbených kulinářských večerů potěší všechny, jejichž vytříbené chuti učarovala kuchyně dálného Thajska. Účastníci se mohou těšit na Tom Yam polévku, Kimchi salát a Kuře na zeleném kari s rýží. Předchozí rezervace je nezbytností. Cena 590 Kč/osobu zahrnuje celé menu a nápoje. Jedná se o zážitkový večer spojený s předvedením nejnovějších kuchařských postupů a technologií, rezervace na tel.: 721 324 124.

Restaurant a vinárna U Mansfelda Dřevěná 9, centrum Plzně Tel.: 377 333 844 www.umansfelda.cz Otevírací doba restaurace: po–čt 11–23, pá–so 11–24, ne 12–22 hod., vinárna: út–so 17–24 hod. Restaurace U Mansfelda je vyhlášená výbornou českou a mezinárodní kuchyní a lahodným pivem přímo z tanku. V jejím nejbližším sousedství, přímo v nově zrekonstruovaných sklepních prostorách, na vás čeká stylová vinárna „U Mansfelda“. Vinárna okouzlí neobyčejně útulným prostředím, které dopřává hostům pocit soukromí, a samozřejmě i skvělou kuchyní a nabídkou vín. Separátní salonky vinárny upravené pro určitý počet osob jsou ideální pro pořádání rodinných i firemních akcí.

Restaurante Tapas bar el Cid Křižíkovy sady 1, Plzeň Tel.: 377 224 595 www.elcid.cz Otevírací doba: po–st 11–23, čt–pá 11–24, so 12–24, ne 12–22 hod. Restaurante el Cid v Křižíkových sadech se zaměřuje hlavně na španělskou regionální kuchyni s použitím kvalitních čerstvých a sezónních surovin. Moto restaurace je španělská kvalita za plzeňské ceny. Rozhodně přijďte ochutnat oblíbené čerstvé krevety na česneku, španělskou sušenou šunku, entecote el Cid či bestseller Choco fondan. Oblíbené jsou u nás i tapasy, což jsou malé předkrmy. Španělsky laděný interiér a příjemná obsluha vás zanese přímo do Španělska. V nabídce také najdete velký výběr vín, kde je vyvážený poměr kvality a ceny.

53

RESTAURACE

ZEKE Japan food Smetanovy sady 2/13, 301 00 Plzeň www.zekesushi.cz tel.: 371 430 020 Otevírací doba: po–so 11–23, ne 11–23 hod. Příjemné prostředí a výborné jídlo? Kombinaci obojího naleznete ve vyhlášené japonské restauraci ZEKE sushi ve Smetanových sadech v Plzni. Denně si u nás můžete pochutnat nejen na spičkově provedeném sushi, ale i na dalších japonských specialitách, či na francouzských vínech. Každý měsíc pro vás připravujeme polední menu jak z teplé japonské kuchyně, tak i cenově výhodné sushi menu. Pro ty, kteří připravují sushi doma, nabízíme nejen kurzy jeho přípravy, ale i možnost dodání surovin pro vaše domácí sushi párty. Velice rádi vám připravíme také různé tematické večírky, oslavy narozenin i romantické večere. Těšíme se na vás v ZEKE sushi!

CrossCafe ZČU Univerzitní 22, Plzeň www.crosscafe.cz Otevírací doba: po–pá 07–20, so 08–18, ne zavřeno Nejnovější z plzeňských kaváren CrossCafe se nachází v areálu ZČU na Zeleném trojúhelníku a je na míru ušitá potřebám studentů zdejší univerzity. Kavárna je navržena podle nejnovějších designových trendů, a svým vzhledem i užitností je ideální jak pro studenty, tak i pro zaměstnance univerzity. I sortimentem kavárna studenty zaujme. Vyberou si jak z široké nabídky kvalitních dortů vyráběných na základě originálních receptur, tak z nové nabídky čerstvých sendvičů a salátů připravovaných přímo na kavárně. Samozřejmostí je nabídka prémiové kávy CrossCafe a dalších nápojů. Standardem všech kaváren zůstává nekuřácké prostředí a wi-fi.

Šenk na Parkánu Veleslavínova 4, Plzeň Tel.: 377 324 485 www.naparkanu.com Otevírací doba: po–st 11–23, čt 11–24, pá–so 11–01, ne 11–22 hod. Šenk Na Parkánu je zařízen v duchu zlaté éry plzeňského pohostinství 30. let 20. století. Je propojen s Pivovarským muzeem, a i pivo, čepované v šenku, je svým způsobem jedním z exponátů. To vše dotváří harmonické místo, které má za cíl uspokojit návštěvníkův apetit po pravém pivním zážitku, který poskytuje naše nefiltrované pivo Pilsner Urquell. V měsíci březnu pro vás na každý víkend připravíme speciální menu obsahující pochoutky z domácího pašíka. Kromě toho připravujeme nový jídelní lístek, a před každým domácím zápasem Viktoriánů výčep na venkovní zahrádce. Více na facebooku restaurace.

54

Přehled restaurací

angelo Hotel Pilsen Sunlight Restaurant U Prazdroje 6, Plzeň, Tel.: 378 016 823, www.angelo-pilsen.cz Otevírací doba: denně 6:30–22 hod. Přijměte pozvání do restaurace Sunlight, která nabízí i výhodné polední menu. Dovolujeme si vám představit nový jídelní lístek, ve kterém opět navážeme na české, dobou prověřené recepty. I nadále v jídelním lístku najdete tradiční Rokycanskou polévku zvanou „brčálka“, steak z hovězí veverky s čekankovým salátem a bramborovým pyré. Nově můžete ochutnat kapra se smetanovo-paprikovou omáčkou s pažitkovými bramborami, kde omáčka je připravována z čerstvých červených paprik, nebo bažantí prsa s kapustovým ragú a pohankovým rizotem. Nově zařazené pokrmy mají kořeny v prvorepublikové gastronomii, jsou však připravovány podle posledních trendů moderní kuchyně. To vše pro vás složil a chutně připraví šéfkuchař Petr Cuřín se svým týmem.

PH+ Kopeckého sady, tel.: 777 760 169 Otevírací doba: bar time 19–03, party time 21:21–06:06 hod. PH+ je špičkově audiovizuálně vybavený klub v centru Plzně. Věnuje se především současné světové taneční hudbě. Od Nu Urban music po různé odnože House music. Interiér klubu je upraven tak, aby vyhovoval příjemnému posezení i celosvětové klubové úrovni párty kultury. Péháčko vás zve od středy do soboty do klimatizovaného podzemí klubu PH+, plzeňského centra taneční elektronické hudby, kde můžete využít i uzavřeného salonku a free wifi připojení. Aktuální program a fotoreporty sledujte na www.pehacko.cz nebo na www.facebook.com/phclub.

Pulcinella Plaská 64, Plzeň-Bolevec Tel.: 377 538 118, www.pulcinella.cz Otevírací doba: ne–čt 11–23, pá–so 11–24 hod. Originální italská pizzerie Pulcinella vás zve do příjemného prostředí stylového restaurantu z dob historické Neapole. Ochutnáte zde speciality italské kuchyně připravované výhradně z čerstvých italských produktů, a specialitou restaurace jsou čerstvé ryby a masa (jehněčí, telecí). Kromě vynikajících jídel tady ochutnáte i nejširší výběr italských vín a grap v Plzni. Pulcinella je jediným mimopražským členem Asociace italských restaurací (ARIT) a o kvalitě restaurace svědčí i Známka kvality italské pohostinnosti, jíž se může Pulcinella nově pochlubit. Toto ocenění uděluje Svaz italských obchodních komor, a získá ho pouze ta restaurace, která dodržuje standard kvalitní italské pohostinnosti v zahraničí. březen 2014 | www.zurnalmag.cz

To nejlepší z restaurací | Dozvěděli jsme se…

21– 29/03

el Cid la Provence

Jarní menu

Francouzský el Cid se nemůže dočkat jara. A tak sotva Slunce vstoupí do znamení Berana, láká na jarní jídelníček. Podávat se bude hřebínek z králičího hřbetu marinovaný v citronové kůře s divokou pažitkou, polníčkový salát s výhonky, ředkvičkami a kedlubnou, grilované kůzle s meduňkovými bramborami a hráškovými lusky, a žemličky s mascarpone a zavařeninou. Cena celého menu je 590 Kč, rezervace probíhají na tel: 377 223 286.

… že Potrefená husa připravuje velikonoční menu s kukuřičným kuřátkem a roládou z králičího hřbetu. … že U Salzmannů se budou začátkem dubna konat chřestové hody.

Ranč Šídlovák

… že Restaurace 12° chystá vítání jara s prvními stoly na terase s výhledem do Kopeckého sadů.

Stejně jako v předchozích letech i tento rok zve Ranč Šídlovák na tradiční vepřové hody. Návštěvníci se mohou těšit na jitrnice, jelítka, tlačenku, ovar, zabijačkovou polévku a další pochoutky. Zapít to všechno budou moci třemi druhy točeného piva nebo jablečným Ciderem, na zahřátí bude připraven i svařák a horká medovina. V průběhu celého programu bude možnost vyjížděk na koních. Více informací a rezervace na tel.: 604 724 507.

Hotel U Pramenů

Degustace Adámkovo vinařství

Adámkovo vinařství je malé rodinné vinařství založené v roce 1973 v jedné z nejstarších vinařských obcí na Znojemsku, ve Višňové. O vinohradnictví, výrobě vína, ale i natáčení úspěšné komedie Bobule přijede přednášet majitel vinařství pan Adámek. Při degustaci nebude chybět ani limitovaná edice nejkvalitnějších vín vinařství, jíž své jméno propůjčil Karel Roden. Cena na osobu je 150 Kč. Rezervace na tel. 377 522 255.

27/03 18:00

… že restaurace U Mansfelda chystá na duben každoroční jehněčí hodování.

22/03 / 10:00

Vepřové hody na ranči

25/03 18:30

Dozvěděli jsme se…

Restaurace Bohemia

Gurmánský večer

… že velikonoční menu nabídne i Saloon Roudná. … že teráska restaurace Angus Steak House v Mlýnské strouze se při pěkném počasí otevře už v dubnu. … že v březnu se v kavárnách CrossCafe můžete těšit na řadu novinek sortimentu. Jednou z nich bude i dezert našeho mládí, který však potěší každou generaci – jahody se šlehačkou. … že populární brunche v hotelu Courtyard by Marriott nabídnou v dubnu velikonoční program. … že restaurace Šenk Na Parkánu bude mít pro vás před každým domácím zápasem Viktoriánů připravený výčep na venkovní zahrádce. … že restaurace Na Parkánu připravuje nový jídelní lístek. … že restaurace Na Parkánu připraví na každý březnový víkend speciální menu obsahující zejména pochoutky z domácího pašíka. … že Na statku U Matoušů v Plzni – Bolevci by měly probíhat Velikonoce na statku už o víkendu 12.–13. 4. … že v druhé polovině italský týden.

dubna bude v PJP

… že Restaurace U Malické brány si pro vás na duben připravila Velikonoční menu. … že Kuchyně Elza Rokycany připravuje další Kulinářský večer na téma Česká kuchyně. Koná se 24. 4. … že od dubna bude Kavárna Rooseveltova 16 nabízet nového letní menu. Nebude chybět ani vaše oblíbená domácí zázvorová limonáda a domácí ledový čaj s mátou.

Devatenáctý gurmánský večer opět vyvede šéfkuchaře z kuchyně do restaurace, aby přivítal hosty a představil menu, které připravil včetně přípravy jídel. Hlavním té- derních úpravách. Servírovat se bude králík nebo selátko matem tentokrát bude příprava pokrmů z jarních mla- v různých úpravách, jarní hrášek, křepelčí vajíčka nebo dých mas, bylinek a sezonního ovoce a zeleniny v mo- rebarbora. Rezervace na tel.: 777 760 144.


55

PROGRAM

Divadlo J. K. Tyla – Velké divadlo Smetanovy sady 16, Plzeň, tel.: 378 038 128, předprodej vstupenek: Sedláčkova 2, Plzeň, tel.: 378 038 190, po–pá 9–18 hod., www.djkt-plzen.cz

1. 3. 19:00 Producenti – muzikál, premiéra P 2. 3. 10:30 Česká opera známá i neznámá – koncertní matiné, foyer 19:00 Producenti – muzikál V17 4. 3. 19:00 Popelka – balet V1 5. 3. 19:00 Srpen v zemi indiánů – činohra V6 6. 3. 19:00 Voják a tanečnice – opera V7 7. 3. 19:00 Srpen v zemi indiánů – činohra V12 8. 3. 19:00 Polská krev – opereta 9. 3. 14:00 Prodavači snů – muzikál, naposledy N1/3 11. 3. 19:00 Producenti – muzikál V5 12. 3. 19:00 La traviata – opera, -TITV14 13. 3. 19:00 Srpen v zemi indiánů – činohra S5 14. 3. 19:00 Polská krev – opereta S6 15. 3. 19:00 Tosca – opera, -TIT16. 3. 14:00 Sestup Orfeův – činohra N2 18. 3. 19:00 La traviata – opera, -TITV9 19. 3. 19:00 Srpen v zemi indiánů – činohra V2 20. 3. 19:00 Voják a tanečnice – opera V11 21. 3. 19:00 Tajemství – opera V8 22. 3. 19:00 Monty Python´s Spamalot – muzikál 25. 3. 19:00 Polská krev – opereta M1 26. 3. 19:00 Voják a tanečnice – opera V10 27. 3. 19:00 Sestup Orfeův – činohra KMD 28. 3. 19:00 La traviata – opera, -TITV4 29. 3. 19:00 Jak se vám líbí – činohra 30. 3. 10:30 Sojkovo kvarteto – koncertní matiné, foyer 19:00 Anna Karenina – balet

Divadlo J. K. Tyla – Komorní divadlo Prokopova 14, Plzeň, tel.: 378 038 059, předprodej vstupenek: Sedláčkova 2, Plzeň , tel.: 378 038 190, po–pá 9–18 hod., www.djkt-plzen.cz

1. 3. 4. 3. 5. 3. 6. 3. 7. 3. 8. 3. 9. 3. 11. 3. 12. 3. 13. 3. 14. 3. 15. 3. 16. 3. 18. 3. 19. 3. 21. 3. 22. 3. 23. 3. 25. 3.

56

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 14:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

Hráč – činohra K6 Polibek pavoučí ženy – muzikál K13 Divotvorný hrnec – muzikál K14 Hráč – činohra S7 Footloose aneb Tanec není zločin – muzikál S2 Adéla ještě nevečeřela – muzikál S9 Pygmalión – činohra Lháři – činohra K9 Je třeba zabít Sekala – činohra S4 Polibek pavoučí ženy – muzikál K3 Hráč – činohra K4 Freddie – The King of Queen, taneční muzikál, premiéra A Footloose aneb Tanec není zločin – muzikál D1 Freddie – The King of Queen, taneční muzikál K5 Divotvorný hrnec – muzikál K2 Polibek pavoučí ženy – muzikál K12 Lháři – činohra S18 Freddie – The King of Queen, taneční muzikál K17 Je třeba zabít Sekala – činohra S3

Divadlo

26. 3. 27. 3. 28. 3. 29. 3. 30. 3.

19:00 19:00 19:00 19:00 16:00

Freddie – The King of Queen, taneční muzikál K6 Polibek pavoučí ženy – muzikál K11 Hráč – činohra K8 Růže z Argentiny – opereta pro seniory Taková ženská na krku – činohra Z1

Divadlo v klubu – Komorní divadlo Prokopova 14, Plzeň, tel.: 378 038 059

4. 3. 6. 3. 20. 3. 26. 3. 28. 3.

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

Bůh masakru – činohra Bůh masakru – činohra Kráska z Leenane – činohra Enigmatické variace – činohra Bůh masakru – činohra

Divadlo Alfa Rokycanská tř. 7, Plzeň, tel.: 378 038 464 – 479, www.divadloalfa.cz

do 5. 6. 28. 2. 1. 3. 3. 3. 8. 3. 9. 3. 10. 3.

09:00 15:00 19:00 15:00 18:00 09:00 19:00 11. 3. 09:00 12. 3. 09:00 13. 3. 09:00 14. 3. 09:00 09:00 15. 3. 15:00 15:00 22. 3. 15:00 24. 3. 09:00 11:00 25. 3. 09:00 26. 3. 09:00 27. 3. 09:00 28. 3. 09:00 18:00 29. 3. 15:00

Chvála písma – výstava u příležitosti 100. výročí narození Josefa Týfy O rytíři Wyndovi a zakleté Markétce Cirkus Anpu – hraje Anpu Praha Korespondence V+W – hraje Divadlo Na zábradlí Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni Pěna dní, klub Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni Biblické příběhy – hraje Naivní divadlo Liberec Biblické příběhy – hraje Naivní divadlo Liberec (také od 11:00 hod.) Perníková chaloupka Perníková chaloupka Pohádka z kouzelného mlýnku, klub Žabákova dobrodružství Pohádka z kouzelného mlýnku, klub Žabákova dobrodružství Příhody včelích medvídků – hraje Divadlo Krapet Ostře sledované vlaky – ranní premiéra Ostře sledované vlaky Ostře sledované vlaky (také od 11:00 hod.) Ostře sledované vlaky (také od 11:00 hod.) Ostře sledované vlaky (také od 11:00 hod.) Ostře sledované vlaky Ostře sledované vlaky – večerní premiéra Perníková chaloupka

Divadlo Dialog Smetanovy sady 9, Plzeň, tel.: 775 666 554, www.divadlodialog.cz

28. 2. 3. 3. 5. 3. 6. 3.

19:00 19:00 19:00 19:00

Oáza smyslů – komedie, hraje Spodina Anna v ringu – komedie, hraje Chlupatej kaktus Špička nosu – krimi komedie, hraje Divadlo Maebh Co věděla Klára Kovalová, a musela zemřít – detektivní komedie, hraje Rozruch a Studio Mladých 7. 3. 19:00 Korunní svědek – detektivka, hraje Propadlo 8. 3. 19:00 20 let Antidivadla – vystoupení k nikdy nečekanému jubileu


Divadlo | Galerie

9. 3. 15:30 19:00 10. 3. 19:30 11. 3. 19:00 14. 3. 19:00 17.–22. 3. 24. 3. 25. 3. 26. 3. 27. 3.

19:00 19:00 19:00 19:00

29. 3. 19:00 31. 3. 19:00

Čertovské zkoušení – příběh s písničkami, hraje Propadlo Heda Gablerová – drama, hraje Amceth Antidiskotéka Jiřího Černého na téma Pavel Bobek Maratón – komedie, hraje Spodina Salome – poetické drama, hraje Amceth Festival Jeden svět – festival dokumentárních filmů, program uveden samostatně Žena v trysku století – komedie, hraje DS Žumbera Pohřeb – hraje Divadlo Maebh Oáza smyslů – komedie, hraje Spodina Literární večer s Robertem Jandou, Patrikem Linhartem a Pavlem Štýbrem, hudba David Brabec Oblíbenci – premiéra, hraje Chlupatej Kaktus Věc Makropulos – sci-fi komedie, hraje Spodina

Měšťanská beseda – divadlo Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz

9. 3. 19:00 Co v detektivce nebylo – detektivní komedie 12. 3. 19:00 Čtrnáctý hrabě Gurney – krutá (barokní) komedie 19:00 Caveman – one man show 17. 3. 19:00 Zpívám, tedy jsem IV. – operetní melodie 23. 3. 19:00 Vražedný pátek – dokumentární drama 31. 3. 19:00 Čtyři dohody – představení Jaroslava Duška 2. 4. 19:00 Live in Flames – irská taneční show 3. 4. 19:30 Zakázané uvolnění – hořká komedie

Přenosy z Metropolitní opery v New Yorku CineStar, OC Olympia Plzeň, Písecká 1, Plzeň, info o programu a rezervace vstupenek tel.: 377 434 999, www.cinestar.cz

1. 3. 17:45 Alexander P. Borodin: Kníže Igor – nová inscenace 15. 3. 17:45 Jules Massenet: Werther – nová inscenace

Radnice Nám. Republiky 1, Plzeň, mázhauz: po–ne 8–18 hod., 1. a 2. patro: po–ne 8–17 hod.

do 14. 3. do 30. 3. 3.–31. 3. 15. 3.–4. 4.

Rok české hudby 2014 v Plzni – hudební život v Plzni, mázhauz Vizuální dialog Jitky a Teresy Šmolíkových – malba na hedvábí, ilustrace a animovaná tvorba, 2. patro Duše úředníka II – práce Zdeňky Němcové, Heleny Frühbauerové a Lenky Vovsové, 1. patro Sport 2014 – úspěchy mladých plzeňských sportovních talentů, mázhauz

Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje Hlavní budova – Smetanovy sady 2, tel.: 377 224 249, po–pá 8–19, so 9–12 hod., Galerie Evropského domu – nám. Republiky 12, tel.: 377 329 533, po 13–17, út–čt 9–12, 13–17, pá 9–15 hod., Plzeň, www.svkpl.cz

Hlavní budova do 31. 3. Sociální 19. století – výstava v rámci Smetanovských dnů 2014 4.–27. 3. Je esperanto mrtvý jazyk? – výstava ve spolupráci s Českým esperantským svazem 5. 3. 17:00 Je esperanto mrtvý jazyk? – vernisáž výstavy


Galerie Evropského domu 3. 3.–4. 4. Kurt Kaindl: Cesty po zemi nikoho – výstava fotografií 12.–14. 3. Rakouské dny v Plzni – kulturní život a reálie Rakouska, workshopy pro učitele 12. 3. 17:00 Cesty po zemi nikoho – vernisáž výstavy 18:00 Nejlepší rakouské krátké filmy 2014 – projekce 13. 3. 09:45 Zahájení Rakouských dnů 18:00 Koncert Lydie Hermann – „Vítr“ 14. 3. 12:30 Společné zakončení Rakouských dnů, hodnocení 20. 3. 14:00 Making Roleplay, improvisation and plays your classmate – seminář v angličtině, rezervace na www.svkpl.cz (do 17:00 hod.)

Galerie města Plzně Nám. Republiky 40, Plzeň, tel.: 378 035 310, út–ne 10–12, 13–18 hod., www. galerie-plzen.cz

3. 3.–24. 4. 3. 3. 17:00 18:00 6. 3. 18:00 25. 3. 18:00

Na počátku bylo ticho… – výstava, hudební a vizuální umění Na počátku bylo ticho… – vernisáž výstavy Nechme novou hudbu znít – Ensemble 5,5, koncert Fama Quartet – koncert NO NE, TO je ČESKÉ NONETO – koncert

Západočeská galerie v Plzni Pražská ul., Plzeň, út–pá, ne 10–18, so 12–18 hod., www.zpc-galerie.cz

Výstavní síň „13“ do 4. 5. Na okraji davu. Umění a sociální otázka v 19. století Kulturní program během výstavy: 11. 3. 17:00 Provencalské koření – autorské čtení inspirované putováním po Francii 17. 3. 17:00 Na okraji davu – komentovaná prohlídka, výstavou provede její autor Roman Prahl 18. 3. 18:00 Smrt filmu a zrození nového diváka – přednáška z cyklu Umění dívat se / vizuální kultura v soudobé společnosti 20. 3. 17:00 Film v proudu času – pořad na téma Kdy a jak se film naučil mluvit 23. 3. 14:00 Výtvarná dílna pro děti a rodiče 27. 3. 17:00 Paleta – setkání s Václavem Sikou a Zuzanou Motlovou 28. 3. 17:00 Městečko, kde se zastavil čas – komponovaný večer ke 100. výročí narození Bohumila Hrabala Masné krámy do 9. 3. Obrazy krásy a spásy. Gotika v jihozápadních Čechách Kulturní program během výstavy: 5. 3. 17:00 Obrazy krásy a spásy – komentovaná prohlídka, výstavou provede její spoluautor Jan Royt 6. 3. 17:00 Obrazy krásy a spásy – komentovaná prohlídka, výstavou provede její spoluautorka Michaela Ottová 9. 3. 10:30 Benefiční koncert pro Nadaci pro transplantace kostní dřeně

Visio Art Gallery Na Roudné 18, Plzeň, út–pá 10–12 a 13–17 hod., www.visioart.cz

7.–28. 3. Martin Frind: Místo návratů – obrazy a kresby 6. 3. 17:00 Místo návratů – vernisáž výstavy, zahraje Burgtheater

57

PROGRAM

Smetanovy sady Před Studijní a vědeckou knihovnou Plzeňského kraje, Plzeň

3.–31. 3.

Miroslav Zikmund 95 – výstava k 95. narozeninám plzeňského rodáka

Měšťanská beseda – akce Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz

4. 3. 11. 3. 14. 3. 18. 3. 24. 3.

19:00 19:00 18:00 19:00 20:30

Arménie, země ve stínu Araratu – cestovatelské setkání Vietnam od severu k jihu – cestovatelské setkání Pro jedno kvítí slunce nesvítí – taneční večer pro seniory Příroda a lidé Namibie – cestovatelské setkání LiStOVáNí.cz: Dobrý proti severáku – scénické představení knihy 25. 3. 19:00 Madagaskar, srdeční záležitost – cestovatelské setkání

Měšťanská beseda – děti Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz

1. 3. 2. 3. 8. 3. 9. 3.

14:30 14:30 14:30 14:30

15. 3. 14:30 16. 3. 14:30 22. 3. 14:30 23. 3. 14:30 29. 3. 14:30 30. 3. 14:30

Království lesních strážců – film Andělská pohádka – hraje Nána divadélko (také od 16:00 hod.) Hravá sobota s Bambulí a Famfulí – zábavné odpoledne Za každým rohem Jeskyňka – hraje Divadýlko Kuba (také od 16:00 hod.) Univerzita pro příšerky – film O neposlušných kůzlátkách – hraje Divadlo Dráček (také od 16:00 hod.) Karneval s Bambulí a Famfulí – zábavné odpoledne Barevná pohádka – hraje Divadlo Rolnička (také od 16:00 hod.) Já padouch 2 – film Zlatovláska – hraje Divadlo eMILLIon (také od 16:00 hod.)

Západočeské muzeum v Plzni Kopeckého sady 2, Plzeň, tel.: 377 329 380, út–ne 10–18 hod., www.zcm.cz

Expozice: Plzeňská městská zbrojnice, Porcelán ve znamení zkřížených mečů, Pohledy do minulosti Plzeňského kraje: Expozice archeologie, Expozice historie Výstavy: 1. 3.–6. 4. Prize Volumes – mezinárodní soutěžní výstava 1. 3.–27. 4. Mezi nouzí a blahobytem – sociální otázka v Plzni 19. století Kulturní a doprovodné akce: 4. 3. 17:00 Příběhy předmětů – Mgr. Tomáš Bernhardt: Plzeň v roce 1893, přednáška 6. 3. 18:00 Paříž na kole – cestopisný pořad 7. 3. 16:00 Shakespearovy Sonety aneb Všechny podoby lásky – literárně-hudební pořad s Martinem Hilským 11. 3. 19:00 Burianova kulturní ozdravovna aneb Portugalský večer 13. 3. 18:00 Expedice Gasherbrum I – Pákistán, cestopisný pořad 17. 3. 18:00 Koncert žáků ZUŠ T. Brzkové 18. 3. 17:00 Příběhy předmětů – PhDr. Jan Mergl: Mischkovy taroky, přednáška 20. 3. 18:00 Brazílie – cestopisný pořad 25. 3. 16:30 Borovice v České republice – přednáška

58

Galerie | Instituce | Muzea

27. 3. 18:00 Stopem do Šanghaje – cestopisný pořad 29. 3. 10:30 Plnění snu – cestopisná přednáška

Muzeum loutek Nám. Republiky 23, Plzeň, tel.: 378 370 801, út–ne 10–18 hod., www.muzeumloutek.cz

Expozice: Příběh na niti, Expedice na niti – zážitkový rodinný program

Národopisné muzeum Plzeňska Nám. Republiky 13, Plzeň, tel.: 377 324 028, út–ne 10–18 hod., www.zcm.cz

Expozice: Jak se žilo na Plzeňsku do 13. 4. Trapulky do bulky – výstava o zapomenuté karetní hře

Hotel U Pramenů Na Roudné 123, Plzeň, tel.: 377 522 255, [email protected], www.upramenu.cz

do 1. 3. 1. 3. 11:30 2. 3.–5. 4. 14. 3. 18:30 25. 3. 18:30 neděle

Pavel Müller: VIZE – výstava obrazů Masopustní víkend – vepřové pochoutky (do 15:00 hod.) Kája Saudek – výstava obrazů Degustace Vinařství Lahofer Degustace Adámkovo vinařství Dětská nedělní odpoledne, menu za zvýhodněnou cenu, dětský koutek (animace mezi 12:00 až 15:00 hod.)

Restaurace Na Spilce U Prazdroje 7, Plzeň, tel.: 377 062 755, po–čt, ne 11–22, pá–so 11–23 hod., www. naspilce.com

28. 2.–2. 3. 1. 3.

Vepřové hody – zabijačkové speciality Masopust – 17:30 Dětské maškarní radování a rejdování, 19:00 Lidová veselice s pohřbíváním Masopusta 5. 3. 18:30 Taneční večer s hudbou Václava Žákovce (také 12., 19. a 26. 3.)

Nová Akropolis Purkyňova 12, Plzeň, tel.: 377 221 251, 605 272 282, po–čt 10–21 hod., plzen@ akropolis.cz, www.akropolis.cz

5. 3. 18:00 Filozofie a psychologie Východu a Západu – úvodní přednáška kurzu Filozofie pro život, začátek kurzu 12. 3., kurz zahrnuje 14 přednášek, které budou probíhat ve středu od 18 hod., cena kurzu: 1540 Kč (studenti a důchodci 1100 Kč) 17. 3. 18:00 Psychologie společnosti – přednáška 27. 3. 18:00 Filozofie a psychologie Východu a Západu – úvodní přednáška kurzu Filozofie pro život, začátek kurzu 3. 4., kurz zahrnuje 14 přednášek, které budou probíhat ve čtvrtek od 18 hod., cena kurzu: 1540 Kč (studenti a důchodci 1100 Kč)

D klub Zábělská 54B, Plzeň, tel.: 378 036 699, 724 602 740, www.dklubplzen.cz

1. 3. 08:30 15:00 11. 3.–1. 4. 13. 3. 15:00 15. 3. 09:00 15:00

Přírodní zahrady – přednáška A. Inemann – J. A. Komenský, přednáška Trénování paměti – kurz (vždy v úterý 18–20 hod.) Duo Pygmalion – z Alba Karla Vlacha, pořad pro seniory Papírové dekorace – květiny, kurz O neposlušných kůzlátkách – pohádka pro děti


Instituce

17. 3. 18:00 Sebevědomí – kreslení pravou mozkovou hemisférou, přednáška 27. 3. 15:00 Kabaret ze staré Prahy – pořad pro seniory

Dům hudby Konzervatoř Plzeň, Husova 30, Plzeň, www.dumhudbyplzen.cz

28. 2.–30. 4. Bedřich Smetana na poštovních známkách a dalších filatelistických materiálech – výstava 1. 3. 08:30 Pěvecký workshop (do 22:30 hod.) 2. 3. 18:00 Bedřich Smetana – vernisáž výstavy 9. 3. 10:30 Monology violy – Kristina Fialová (viola), Martin Levický (klavír), Lenka Bočanová (průvodní slovo) 10. 3. 19:30 Absolventský koncert posluchačů Konzervatoře – zpěv 11. 3. 19:00 NO NE, TO je ČESKÉ NONETO – pocta Jiřímu Krejčímu 12. 3. 18:00 Beseda s občany – pořádá TOP 09 19:30 Absolventský koncert posluchačů Konzervatoře – zpěv 13. 3. 18:00 Českou divočinou – přednáška 19:30 Absolventský koncert posluchačů Konzervatoře – zpěv 14. 3. 17:00 Absolventský koncert ZUŠ Chválenická 16.–23. 3. Mezinárodní smetanovská klavírní soutěž – soutěžní vystoupení 16. 3.–30. 4. Rok české hudby 2014 v Plzni – výstava 22. 3. 19:30 Finále soutěže III. kategorie, klavírní koncerty s Plzeňskou filharmonií, Měšťanská beseda 23. 3. 15:00 Slavnostní předání cen, koncert vítězů 24. 3. 19:30 Koncert dechového odd. Konzervatoře 25. 3. 19:00 Jeremy Menuhin a Mookie Lee čtyřručně 26. 3. 19:30 Steinway v rukách virtuosa – Dmitri Vorobiev, klavírní recitál 27. 3. 19:30 Absolventský koncert posluchačů Konzervatoře – flétna 30. 3. 19:30 Flamenco – večer španělské hudby, výstava obrazů Tomáše Hřivnáče

Knihovna města Plzně B. Smetany 13, Plzeň, tel.: 378 038 206, 31. 12. všechny provozy Knihovny otevřeny do 12 hod., www.kmp.plzen-city.cz

do 18. 3. Josef Hrubý: Koláže – minivýstava 5. 3. 18:00 Šmejdění VIII.: Strašidla od pramene třináctého – dramatické čtení z knih Zdeňka Šmída 13. 3. 14:00 Čtení s babičkou, Obvodní knihovna Doubravka 16:30 Knihofon, Ústřední knihovna pro děti a mládež 14. 3. 16:00 Čtenář roku 2014 – slavnostní vyhlášení vítězných čtenářských rodin 18. 3. 17:00 Publicisté.cs.: Aktuálně (15) – Taťána Míková glosuje aktuální témata 19. 3. 17:30 Dobová reklama – vernisáž minivýstavy 18:00 Dá moři meze břeh, či moře zemi…? – večer inspirovaný poezií Seamuse Heaneye 20. 3. 14:00 Čtení s babičkou, Obvodní knihovna Doubravka 21. 3. 10:30 Čtení pro nejmenší, Ústřední knihovna pro děti a mládež

M-klub Macháčkova 28, Plzeň, tel.: 378 038 261, www.m-klub-plzen.webnode.cz

4. 3. 18:30 Degustace čajů a bylin, klub


10. 3. 18:00 Václav Vít: Jak si chránit své zdraví – celostní medicína 11. 3. 18:00 Setkání s psychoterapeutem Mirkem Jirmanem a Ivanou Šmucrovou na téma Písmo náš obraz, klub 17. 3. 18:00 Kanada – cestopisný pořad 24. 3. 18:00 Šumava – cestopisný pořad 25. 3. 19:00 Písničkář Karel Vepřek – akustický koncert v knihovně

L-klub Studentská 22, Plzeň, tel.: 378 038 231, [email protected], www.kmplochotin.wz.cz

11. 3. 19:00 Za krásami nedotčené Arménie – cestopisný pořad 13. 3. 18:00 Krev a písek Filipín – cestopisný pořad 20. 3. 18:30 Cyrano – hudební monodrama

Techmania Science Center Vstup poblíž křižovatky ulic Borská a Břeňkova, Plzeň, po, út, čt 8:30–17, st, pá 8:30–18, so, ne 10–18 hod., tel.: 737 247 585, www.techmania.cz

Hlavní expoziční hala (otevřeno od 28. 3.) Expozice: Člověk a zvíře, Obnovitelné zdroje energie, Edutorium, Škoda, Entropa, Laboratoře a dílny pro školy 3D Planetárium Permanentní nabídka: 2D a 3D projekce snímků, Projekční globus Science On a Sphere, Interaktivní expozice Vesmír Projekce (harmonogram na www.techmania.cz): Krásy vesmíru 2D/3D, Astronaut 2D/3D, Země, Měsíc a Slunce 2D, Život: Vesmírný příběh 2D Europe Direct Plzeň Přednášky: EU Hrou, EU Seznamte se, EU chcete vědět víc – na objednání Workshopy: Kvalita života, Pojďme volit, Evropa ve světě, Peníze, Hospodářství – na objednání

ZOO Pod Vinicemi 9, Plzeň, tel.: 378 038 325, po–ne 9–17 hod., www.zooplzen.cz

22. 3. 10:00 Vítání jara a otevírání České řeky – vodní život v českých řekách a rybnících, doprovodný program (program do 17:00 hod.)

Peklo Pobřežní 10, Plzeň

1. 3. 19:00 Mandrage – Siluety Tour, koncert 18. 3. 19:00 Roman Horký a Kamelot – 50 let s kytarou, hosté: Wabi Daněk, Jaroslav Samson Lenk, Pavel Lohonka Žalman, Ilona Csáková, Petr Kolář 20. 3. 19:00 Hana Zagorová a Petr Rezek – koncert 31. 3. 19:00 Hvězda – divadelní komedie

OC Plzeň Rokycanská 128, Plzeň, po–ne 10–20 hod., tel.: 377 471 450, [email protected], www.oc-plzen.cz

13. 3. 17:00 Březen měsíc knihy: Autogramiáda Michala Viewega, soutěž o knihy 14. 3. 15:00 Jarní módní inspirace – módní přehlídky (také od 16:30 a 18:00 hod.) 22. 3. 15:00 Vyzkoušejte si dabing – zábavné odpoledne 29. 3. Turné LP Warm Up – hvězdy minecraftové, Let´s Playerské a Youtubové scény

59

PROGRAM

Obchodní centrum Olympia Plzeň Písecká 972/1, Plzeň – Černice, tel.: 377 918 932, www.olympiaplzen.cz

1. 3. 10:00 Dětský masopust (program do 17:00 hod.) 10:00 Otevření DS Lvíček, děti v maskách vstup zdarma (uzavření v 19:00 hod.) 13:00 Průvod masek vyrazí ze Lvíčka do obchodního centra (návrat ve 14:15 hod.) 13:15 Zahájení hlavního programu v obchodním centru 17:00 Ukončení programu 17.–31. 3. Voda a Plzeň – výstava 23. 3. 14:30 Začínáme slavit narozeniny – zábavný program, zdravice známých osobností, moderuje Jan Čenský a Martina Kociánová 15:00 The Backwards – Beatles revival (také od 16:00 a 17:00 hod.) 15:45 Přípitek centru

Plzeň 2015 pořádá Plzeň, www.plzen2015.cz

7. 3. 19:00 Kouzelná flétna – představení, Peklo 10. 3. 18:00 Plovárna u Radbuzy – odborný workshop, Magistrát města Plzně, Kopeckého sady 11 13. 3. 18:00 Plzeňský business kotel – setkání, Peklo 18. 3. 17:00 Co se chystá na Světovaru? – informační schůzka, UMO Plzeň 2 17:00 Jeden svět: S chutí do toho! – promítání a diskuse, Peklo 22. 3. 20:00 Jdi dál – film, Kino Beseda

Kostel ECM Maranatha Husova 14, Plzeň, www.umc.cz/maranatha

16. 3. 18:00 Gospel (až) na dřeň – koncert ve prospěch Nadace pro transplantace kostní dřeně – David Daniel, Tula Lynch, Touch of Gospel a hosté (viz str. 39)

Ples CPOS Město Touškov Kulturní dům Kozolupy

15. 3. 19:00 Ples Centra pečovatelských a ošetřovatelských služeb Města Touškov

JOHAN o.s. – Moving Station Most Ivana Magora Jirouse, 1, Plzeň, tel.: 775 131 309, www.johancentrum.cz, www.nejkrasnejsiobraz.cz

6. 3. 20:00 Vaňku, člověče! – premiéra, zpracování textů Václava Havla, Dramacentrum Johan, Husovo nám. 9 (představení také 12. 3.) 12. 3. 18:00 SEŠN – prezentace studentských projektů FUD ZČU 18. 3. 18:00 Smrt filmu a zrození nového diváka – přednáška z cyklu Umění dívat se, Západočeská galerie 19. 3. 19:00 Na hranici 15 – vernisáž výstavy fotografií, JOHAN organizuje přehlídky pro divadelníky z Plzeňského a Karlovarského kraje již 15 let, Klatovy, Městská knihovna 20. 3. 14:00 Plzeňský Tajtrlík – festival dětských divadelních, recitačních a loutkářských kolektivů z Plzně a okolí, 1. ZŠ Bolevec 21.–23. 3. Poezie na Rynku – festival uměleckého přednesu a divadel

60

Instituce | Akce

poezie, Klatovy, Stálá divadelní scéna 25. 3. 14:00 Sušický Tajtrlík – přehlídka dětských, recitačních a loutkářských kolektivů z Klatovska a Sušicka, Sušice, Kulturní centrum Sirkus 29.–30. 3. Pimprlení – festival loutkového divadla, Loutkové divadlo V Boudě

Letem světem Šeříkovka – velký sál (VS), střední sál (SS), malý sál (MS), Šeříková 13, Plzeň, www.svetem.net

8. 3. Letem světem – cestovatelský festival (do 21:00 hod.) 10:00 Filmové projekce (do 12:00 hod.) 12:00 Zahájení, taneční vystoupení (VS) 12:30 Nová Kaledonie a osud Kanaků – pořad Romana Vehovského (VS) 13:30 Taneční vystoupení (také od 14:45 a 16:15 hod., VS) 13:45 Island – pořad René Kujana (VS) 13:45 Workshop s bubny (MS) 13:45 Maroko – pořad Vladimíra Váchala (SS) 15:15 Aloha malokai – Havajské ostrovy, pořad Petra Nazarova (VS) 15:15 Putování Nepálem – pořad Tomáše Makuly a Michaely Novákové (MS) 15:15 Krásy předválečné Sýrie – pořad Ondřeje Helara (SS) 16:30 Zimbabwe – pořad Andrey Kaucké (VS) 16:30 Indonesie – pořad Mileny Písačkové (MS) 16:30 Gruzie – pořad Pavla Svobody (SS) 17:30 Slosování vstupenek, taneční vystoupení (VS) 17:45 Ola lama – Jižní Amerikou, pořad Evy Palátové (VS) 17:45 Road trip od Aljašky do Ohňové země – pořad Petra Macouna a Jany Tomáškové (SS) 17:45 Workshop techniky čištění vody (MS) 19:00 Expediční roadtrip do Ekvádoru a Peru – pořad Honzy Trávníčka (VS) 19:00 Divočinou západní Kanady – pořad Štěpána Pastuly a Kateřiny Petráskové (SS) 20:10 Antarktida – pořad Ladislava Siegera (VS)

Dny frankofonie 2014 Alliance française de Plzeň (AF), Anděl Music Bar (A), Divadlo Alfa (DA), Kavárna Jabloň (J), Kino Beseda (KB), Zach’s Pub (Z), Plzeň, www.alliancefrancaise.cz/plzen

9. 3. 18:00 Pěna dní – představení (DA) 17. 3. 19:00 Edith Piaf a realistický šanson – představení (J) 18. 3. 17:00 Kokosový flan – kuchařský workshop, rezervace do 14. 3. (AF) 19:00 Attila Marcel – film (KB) 19. 3. 17:00 Kuře mafé – kuchařský workshop, rezervace do 14. 3. (AF) 20. 3. 19:00 Večírek ke dni frankofonie – prezentace, ochutnávky, rezervace do 14. 3. (AF) 22. 3. 20:00 Franquette Quartet – jazz manouche, karibské rytmy, francouzský šanson (Z) 20:00 Cloé du Trèfle – belgická zpěvačka, pianistka a šansoniérka (A)


Akce

34. Smetanovské dny Český rozhlas Plzeň (ČRo), Dům hudby (DH), Galerie města Plzně (GMP), House of Blues (HOB), Kino Beseda (KB), Komorní divadlo (KD), Měšťanská beseda (MB), Návštěvnické centrum Plzeňského Prazdroje (NC), Peklo (P), Restaurace – Galerie Artamo (A), Sbor Církve bratrské v Plzni (CB), Studijní a vědecká knihovna Pl. kraje (SVK), Velké divadlo (VD), Západočeská galerie Výstavní síň „13“ (13), Západočeské muzeum (ZČM), Plzeň, www.smetanovskedny.cz

Hlavní hudební část: 2. 3. 15:00 Slavnostní pietní akt, památník Bedřicha Smetany, Kopeckého sady 19:00 Münchner Symphoniker a Charles Olivieri-Munroe – zahajovací koncert (MB) 3. 3. 18:00 Nechme novou hudbu znít – Ensemble 5,5, komorní hudba (GMP) 4. 3. 19:00 Popelka – balet (VD) 5. 3. 19:00 Západočeské hudební centrum: Napříč generacemi (ČRo) 19:00 Divotvorný hrnec – muzikál (KD) 6. 3. 18:00 Fama Quartet (GMP) 19:00 Voják a tanečnice – opera (VD) 7. 3. 17:00 Eugen Brikcius: Mezi Chartou a charitou (A) 9. 3. 10:30 Monology violy – komentované matiné (DH) 11. 3. 19:00 NO NE, TO je ČESKÉ NONETO – pocta Jiřímu Krejčímu (DH) 12. 3. 18:00 Hravý pell-mell ZUŠ Bedřicha Smetany (P) 19:00 La traviata – opera (VD) 16. 3. 10:30 Český rok (ČRo) 14:00 Footlose aneb Tanec není zločin – muzikál (KD) 15:00 Pět ran do čepice aneb Písně krysáků a jejich přátel – představení pro děti (MB) 15:00 Bennewitz Quartet a Lukáš Pavlíček (CB) 20. 3. 19:00 Plzeňský Orfeus 2013 (MB) 22. 3. 17:00 Slíznout Smetanu (KB) 19:30 Finále Mezinárodní smetanovské klavírní soutěže (MB) 25. 3. 18:00 NO NE, TO je ČESKÉ NONETO (GMP) 19:00 Jeremy Menuhin a Mookie Lee čtyřručně (DH) 26. 3. 19:00 Vivat Mozart! (MB) 27. 3. 19:00 Slovenská filharmonie, Dalibor Karvay a Alexander Rahbari – závěrečný koncert (MB) Off-program: 1. 3. Masopust, masopust, jen mě holka nevopusť!: 16:00 zahájení Masopustního průvodu U Branky, 17:30 Dětské maškarní radování a rejdování a 19:00 Lidová veselice s pohřbíváním Masopusta (Restaurace Na Spilce) 10. 3. 19:00 Jára Cimrman v říši hudby – hraje Žižkovské divadlo Járy Cimrmana (P) 13. 3. 19:00 S „Židama a Romama“ přes Moravu za váma (NC) 14. 3. 19:00 Martinů voices! – od jazzové klasiky po Bobbyho McFerrina (NC) 15. 3. 21:00 Už jsme doma – experimental-punk (HOB) 17. 3. 19:00 Hospoda Na mýtince – hraje Žižkovské divadlo Járy Cimrmana (P) Sympozium a výstavy: do 1. 3. 34. Plzeňské sympozium, na téma Útisk – charita – vyloučení: Sociální 19. století


do 14. 3. do 31. 3. do 4. 5.

Rok české hudby 2014 v Plzni – výstava, mázhauz radnice Sociální 19. století – výstava (SVK) Na okraji davu. Umění a sociální otázka v 19. století – výstava (13) 28. 2. 18:00 Mezi nouzí a blahobytem – vernisáž výstavy (ZČM) 18:00 Bedřich Smetana – vernisáž výstavy (DH) 1. 3.–27. 4. Mezi nouzí a blahobytem – sociální otázka v Plzni 19. století – výstava (ZČM) 1. 3.–30. 4. Bedřich Smetana (1824–1884) na poštovních známkách a dalších sběratelských filatelistických materiálech – výstava (DH) 3. 3.–24. 4. Na počátku bylo ticho… – výstava (GMP)

Plesová sezóna v Plzni Měšťanská beseda 14. 3. 20:00 Ples učitelů plzeňského kraje 15. 3. 19:30 IV. Společný golfový ples 21. 3. 20:00 Reprezentační ples Západočeské univerzity v Plzni 28. 3. 20:00 Ples Sokolské župy Plzeňské 29. 3. 19:45 Zahradnický ples 5. 4. 19:00 Reprezentační ples Lions clubu Plzeň – City Peklo 22. 3. 20:00 Letecký ples Alfa na Americké 28. 2. 20:00 3. benefiční ples Diakonie Západ 11. 4. 20:00 Ples latinsko-amerických rytmů Šeříkovka 22. 3. 18:00 Ples k výročí otevření Klubu Malých pivovarů Parkhotel Plzeň 28. 2. 20:00 XI. Reprezentační ples fotbalistů 8. 3. 20:00 Reprezentační ples Plzeňského kraje 14. 3. 20:00 Studentský ples ZČU

z $.z:) z/3 ) x{s{ Tyto všechny

mají svátek v

březnu

61

PROGRAM

Kino Beseda Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, předprodej vstupenek: Informační centrum města Plzně, nám. Republiky 41, tel.: 378 035 415, po–ne 9–18 hod.

28/02 / 18:30 Špinavý trik Krimi drama, USA, 2013, 129 min. 03/03 / 18:30 Pěna dní Drama/fantasy/komedie, Francie/Belgie, 2013, 131 min. 04/03 / 17:00 Poselství Tibeťanů I.: Buddhismus – FK Plzeň Projekce v rámci Festivalu pro Tibet, 65 min. Poselství Tibeťanů II.: Tantrismus – FK Plzeň Projekce v rámci Festivalu pro Tibet, 60 min.

Kina

18/03 / 17:00 a 20:00 Attila Marcel – FK Plzeň Projekce v rámci Dnů Frankofonie, 102 min. 19/03 / 18:30 Elton John v Las Vegas: The Million Dollar Piano Záznam koncertu 20/03 / 18:30 12 let v řetězech Životopisné drama, USA, 2013, 134 min.

OC Olympia Plzeň, Písecká 1, Plzeň, info o programu a rezervace vstupenek tel.: 377 434 999, www. cinestar.cz

24/03 / 18:30 Lásky mezi kapkami deště Romantické drama, Česko, 1979, 126 min.

27. 2.–6. 3.

25/03 / 17:00 Slova mého dokonalého učitele – FK Plzeň Projekce v rámci Festivalu pro Tibet, 103 min.

05/03 / 18:30 Dědictví aneb Kurva se neříká Komedie, Česko, 2014, 106 min.

25/03 / 20:00 Good Bye Tibet – FK Plzeň Projekce v rámci Festivalu pro Tibet, 90 min.

06/03 / 18:30 Klub poslední naděje Životopisné drama, USA, 2013, 117 min.

26/03 / 18:30 V nitru Llevyna Dawise Hudební drama, USA/Francie, 2013, 105 min.

07/03 / 18:30 Poslední vrchol Dokumentární, Španělsko, 2010, 82 min.

27/03 / 18:30 30 minut po půlnoci Thriller, USA, 2012, 157 min.

10/03 / 18:30 Všichni dobří rodáci Drama/komedie, Československo, 1968, 115 min.

28/03 / 18:30 Gravitace Sci-fi drama, USA/Velká Británie, 2013, 90 min.

11/03 / 17:00 Hledání – FK Plzeň Projekce v rámci Festivalu pro Tibet, 117 min.

31/03 / 18:30 Dobří holubi se vracejí Komediální drama, Československo, 1988, 109 min.

12/03 / 18:30 Kapitán Phillips Dobrodružné drama, USA, 2013, 134 min. 13/03 / 18:30 Blízko od sebe Drama, USA, 2013, 121 min.

Cinema City OC Plzeň Plaza, Radčická 2, Plzeň, info o programu a rezervace vstupenek tel.: 374 809 777, www. cinemacity.cz

27. 2.–6. 3.

6.–13. 3.

14/03 / 18:30 Památkáři Dobrodružný, USA, 2014, 112 min. 17/03 / 18:30 Zlatí úhoři Poetické drama, Československo, 1979, 84 min.

62

CineStar

21/03 / 18:00 Hořící keř Životopisné drama, Česko/Polsko, 2013, 206 min.

04/03 / 20:00 Letní pastviny – FK Plzeň Projekce v rámci Festivalu pro Tibet, 85 min.

11/03 / 20:00 Tiché svaté kameny – FK Plzeň Projekce v rámci Festivalu pro Tibet, 102 min.

Zvonilka a piráti (2D i 3D) 27. 3.–3. 4. Invisible Woman, Noe Dále hrajeme: Babovřesky 2, Bella a Sebastián, Blízko od sebe, Dědictví aneb Kurva se neříká, Hobit: Šmakova dračí poušť, Krásno, Ledové království, Lego příběh (2D i 3D), Něžné vlny, Niko 2, Philomena, RoboCop, Vejška, Vlk z Wall Street, Zachraňte pana Bankse, Zimní příběh, Životní šance

13.–20. 3. 20.–27. 3.

Angelika, Kandidát, Non-Stop, Památkáři, Velká oříšková loupež (2D i 3D) 300: Vzestup říše (2D i 3D), Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana (2D i 3D), Fair Play, Koleje osudu, Vampírská akademie Grandhotel Budapešť, Kráska a zvíře, Need for Speed 10 pravidel jak sbalit holku, Pompeii (2D i 3D),

Angelika, Kandidát, Non-Stop, Památkáři, Velká oříšková loupež (2D i 3D) 6.–13. 3. 300: Vzestup říše (2D i 3D), Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana (2D i 3D), Fair Play, Koleje osudu, Vampírská akademie 13.–20. 3. Grandhotel Budapešť, Kráska a zvíře, Need for Speed 20.–27. 3. 10 pravidel jak sbalit holku, Pompeii (2D i 3D), Zvonilka a piráti (2D i 3D) 27. 3.–3. 4. Devil´s Knot, Invisible Woman, Noe, Ona, Přežijí jen milenci Dále hrajeme: Dědictví aneb Kurva se neříká, Krásno, Ledové království, Lego příběh 2D i 3D), Mrňouskové – Údolí ztracených mravenců, Něžné vlny, Prodloužený víkend, RoboCop, Vejška, Vlk z Wall Street, Zimní příběh, Životní šance

Kino a divadlo Káčko Sokolovská 1011, Dobřany, tel.: 739 643 219 (kancelář 9–16 hod.), 733 636 060 (sms rezervace), www.kacko.cz

28. 2. 19:30 Angelika 1. 3. 16:30 Angelika 19:30 Památkáři 2. 3. 15:00 Velká oříšková loupež 18:00 Památkáři 4. 3. 16:00 Letadla 5. 3. 16:00 Univerzita pro příšerky 19:30 Velká nádhera 6. 3. 16:00 Já, padouch 2 7. 3. 19:30 Babovřesky 2 8. 3. 16:30 Velká oříšková loupež 3D 19:30 Babovřesky 2 9. 3. 15:00 Velká oříšková loupež 18:00 Babovřesky 2 12. 3. 19:30 Show!


Kina | Instituce | Akce

14. 3. 19:30 Kráska a zvíře 15. 3. 19:00 Vražda sexem – divadlo, hraje DOS Rozmarýn (také 29. 3.) 16. 3. 15:00 Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana 3D 18:00 Kráska a zvíře 19. 3. 19:30 Philomena 21. 3. 19:30 Fair Play 23. 3. 15:00 Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana 18:00 Fair Play 26. 3. 19:30 Grandhotel Budapešť 28. 3. 19:30 Noe 3D 30. 3. 15:00 Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana 18:00 Babovřesky 2

Perfect World, místo se srdcem Pražská 3, Plzeň, [email protected], www.perfect-world.cz, facebook.com/ mistosesrdcem

6. 3. 19:00 Anglická konverzace na téma Advantages and disadvantages of living in the Czech Republic 13. 3. 19:00 Německá konverzace na téma Warum mögt ihr Deutschland? 14. 3. 18:00 Promítání fotek z Indie, v angličtině 20. 3. 19:00 Anglická konverzace na téma What is the most amazing place you have ever been to? 27. 3. 19:00 Francouzská konverzace na téma France et purquoi elle? 28. 3. 18:00 Oficiální otevření Perfect World, místa se srdcem, představení konceptu místa a jeho záměr, beseda se zakladateli, koncert a promítání fotek z Jižní Afriky, koncert muzikanta Jirky Muchy Každou středu od 19. 3. společné čtení knihy Malý Princ s diskusí (od 19:00 hod.) Na každou z akcí se přihlašujte prostřednictvím formuláře na stránkách www. perfect-world.cz a nebo emailem [email protected] či prostřednictvím zpráv na facebook.com/mistosesrdcem

ENVIC – Pojďte s námi zahradničit Environmentální informační centrum ENVIC, Prešovská 8, www.envic-sdruzeni.cz

1. 3. 08:30 Přednáška o přírodních zahradách – zahradničení v souladu s přírodou a bez chemie, D klub 20. 3. 16:00 Zahradnický kurz Jedlý balkon, RDC Totem (také 3. 4.) 22. 3.–31. 5. Zahradnický kurz Kompostovací truhlíky, zahrnuje tři semináře: 22. 3. Jak navrhnout zahradu v nádobách (9–13 hod.), 5. 4. Výroba kompostovacích truhlíků (9–14 hod.), 31. 5. Zakládáme zahradu v nádobách (9–13 hod.) 15. 5. 16:00 Zahradnický kurz Pěstování bylinek, RDC Totem (také 12. 6.)

Jeden svět 2014 Divadlo Dialog (D), Divadlo pod lampou (L), Peklo (P), Plzeň, www.jedensvet.cz

17. 3. 17:00 Slavnostní zahájení festivalu (D) 18:00 Počátky – šance dětských outsiderů v naší společnosti (D) 20:30 Prales tančících duchů – exkurs do života Amazonských Pygmejů (D) 18. 3. 16:00 S nálepkou ADHD – hodné děti bez léků (D) 17:00 Jak se zaměstnat kreativně – diskusní odpoledne, S chutí


18:00 18:30 20:30 21:00 19. 3. 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 20:30 21:00 20. 3. 16:00 17:00 18:00 18:30 20:30 21:00 21. 3. 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 20:30 21:00 22. 3. 16:00 18:00 18:30 21:00

do toho! – pokles pracovní morálky (P) Otázky pana Lásky – život se schizofrenií (D) Poslední sny – důstojné odcházení a hospicová péče (L) Dál nic – zneklidňující stavba D8 (D) Mateolika (ESP) – koncert (L) Kismet – feminizace díky seriálu (D) Olga – filmový portrét Olgy Havlové (P) Podezřelá čokoláda – otroctví dětí (D) Aleppo: Zápisky z temnoty – současná Sýrie (L) Incoming! – afghánský Lógár a rozvojová pomoc (P) S chutí do toho! – pokles pracovní morálky (D) Velká noc – lákadla nočního života (L) Projekt Příroda – reklamní kampaň na to, co je zadarmo (D) Počátky – šance dětských outsiderů v naší společnosti + panelová debata (P) Ukrajina není bordel – Ukrajina a feminismus (D) O trhu s orgány – černý obchod s lidskými orgány (L) Všechno je možné – aktivní nestárnutí na cestách (D) Houpací koně – koncert (L) Mráz kopřivu nespálí – ekoaktivismus (D) Tibet: Oheň v zemi sněhu – represe, protesty a zoufalství v Tibetu (P) Mý věci – co opravdu potřebujeme k životu (D) Viva Cuba Libre: Rapová vzpoura – svoboda na Kubě (L) Horníci pod palbou – nesvoboda v demokratické JAR (P) #chicagoGirl – Sýrie, média, aktivismus (D) The.Switch – koncert (L) Pirátské sítě – novodobé pirátství (D) Mých posledních 150 tisíc cigaret – svět cigarety (D) Raduga (slavnost duhy) – to, co nás naplňuje (L) Ukončení festivalu, DJ Dirty Bastard (L)

Festival Afrika naživo AB Sport Studio (AB), DDM Talent (DDM), Kalikovský mlýn (K), Kavárna Jabloň (J), Papírna (PP), Peklo (P), SVČ Petřínská (SVČ), Plzeň, www.afrikanazivo.cz

5. 3. 6. 3. 7. 3. 8. 3.

18:00 18:00 20:00 10:00 14:00 16:00 12. 3. 17:00 13. 3. 17:00 19. 3. 18:00 20. 3. 18:00 21. 3. 18:00 20:00 26. 3. 18:00 27. 3. 18:00 28. 3. 18:00

Marwan Kweku (Ghana) – přednáška (P) Promítání filmu (P) Marwan Kweku a Muerta Mente – koncert (PP) Vyprávění pro děti s Nana Mograbi (Ghana, P) Vaření s Nana Mograbi (SVČ) Bubenický workshop – Marwan Kweku (SVČ) Taneční workshop – Mohamed Bangoura (Guinea, také od 19:00 hod., DDM) Bubenický workshop – Mohamed Bangoura (také od 19:00 hod., J) Pele Kevin (Namíbie) – přednáška (J) Promítání filmu (P) Taneční workshop Kizomba – Vitor Mendez (AB) Tropical night salsa párty (K) Lamine Gueye (Senegal) – přednáška (J) Promítání filmu (P) Taneční workshop – Lamine Gueye (také 29. 3. od 22:00 hod., AB)

63

PROGRAM

Šeříkovka Šeříková 13, Plzeň, Pivnice otevřena po–čt 15–22, pá–so 15–02 hod., www.serikovka.cz

1. 3. 8. 3. 12. 3. 20. 3. 21. 3. 28. 3.

10:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Šermířská burza Letem světem – cestovatelský festival (do 21:00 hod.) Supergroup roku 2013 – jediný koncert na západě Čech Mňága a Žďorp – alternative rock Arakain, Dymytry, Modesty&Pride – rock Judas Priest revival, Maesltröm

Velká synagoga Sady Pětatřicátníků 11, Plzeň, www.synagogaconcerts.cz

2. 4. 19:30 No Name – akustický koncert

Luboš Andršt & Bluesband Spolkový dům Přeštice, tel.: 731 339 491

15. 3. 20:00 Luboš Andršt & Bluesband – blues, jazz, jazzrock

Hotel Continental Zbrojnická 8, Plzeň, www.pjb.cz

5. 3. 20:00 Po siréně swing! Pilsner Jazz Band & Nahrubo Sax Quartet 2. 4. 20:00 Pilsner Jazz Band & Revival Swing Band Praha

Saloon Roudná Na Roudné 17, Plzeň, tel.: 377 510 109, [email protected], www.saloonroudna.cz

28. 2. 19:30 Šibřinky – roudenský maškarní ples 1.–31. 3. Menu pro dva za 390 Kč

Měšťanská beseda – koncerty Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz

10. 3. 19:00 Hop Trop – trampská hudba 13. 3. 19:00 Černobílé písničky: Blue Star Václava Marka & Aleš Cibulka – filmové písně 30. a 40. let 16. 3. 19:00 BROLN: Jede Kudrna okolo Brna – orchestr lidových nástrojů 30. 3. 19:00 Václav Neckář & Bacily – koncert

Anděl Music Bar Bezručova 7, Plzeň, tel.: 377 225 144, po–čt 18–02, pá–so 18–04, ne 18–24 hod., 20.–23. 9. zavřeno, www.andelcafe.cz

28. 2. 3. 3. 6. 3. 7. 3. 9. 3. 11. 3. 12. 3. 13. 3. 14. 3. 16. 3. 18. 3. 19. 3. 20. 3. 21. 3.

64

22:00 19:00 21:00 22:00 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00

DJ párty (také 1. 3.) Animované horory – projekce Vanessa – electronica DJ párty (také 8. 3.) Biograf Megaphone – crossover funk Annešanté – acoustic jazz Madfinger – funk, soul, jazz DJ párty (také 15. 3.) Biograf Slam Poetry – poezie naživo Paulie Garand – hip hop Traband – Lo-Fi pop DJ párty (také 22. 3.)

Koncerty | Kluby

22. 3. 23. 3. 26. 3. 27. 3. 28. 3. 30. 3. 2. 4. 3. 4.

20:00 21:00 21:00 21:00 22:00 21:00 21:00 21:00

Cloé du Trèfle – belgická zpěvačka, pianistka a šansoniérka Biograf The Prostitutes – indie punk Voxel – pop DJ párty (také 29. 3.) Biograf Dva – indie pop Xindl X – hip hop folk

Buena Vista Club Kollárova 20, Plzeň, tel.: 377 921 291, út–so 19–02 hod., www.buenavistaclub.cz

1. 3. 20:00 Koncert pro Festinu Lente: Psí oči – alternative rock, wHAT’S yOUR fAVORITE nUMBER? – 8bit-rock’n‘roll, The Brother a sestra Klára – osvědčené šlágry 4. 3. 20:00 Filmové projekce 5. 3. 20:00 TROJKA: Kočku do kotle, Black bag, Rezatý Rakety – koncert 7. 3. 21:00 Pilsen Queen Tribute Band – koncert 8. 3. 21:00 Mezcla – latin party 11. 3. 20:00 Filmové projekce 13. 3. 20:00 Karaoke 14. 3. 21:00 Replay & Sarin – 10. narozeniny kapely Replay 15. 3. 20:00 DJ párty 18. 3. 20:00 Filmové projekce 23. 3. 19:00 Lokálka – pořádá Akademie Nadání 25. 3. 20:00 Filmové projekce 26. 3. 20:00 Karaoke 27. 3. 21:00 Top Dream Company – crossover 28. 3. 21:00 Mediterian – latin party

Divadlo pod lampou Havířská 11, Plzeň, tel.: 378 037 800, www.podlampou.cz

28. 2. 1. 3. 3. 3. 6. 3.

20:00 21:00 18:00 19:30

7. 3. 21:00 8. 3. 20:00 9. 3. 20:00 12. 3. 21:00 13. 3. 20:00 14. 3. 21:00 15. 3. 20:00 18. 3. 18:30 21:00 19. 3. 18:30 20. 3. 18:30

Nežfaleš, Degradace, Vapid – punk, rock/rockń´roll Marpo – hip hop, support: Fakson, IronKap Expediční kamera 2014 – outdoorové filmy Dead Like Swansea (D) – melodic hc, Echoes of a Lifetime (D) – deathcore, Atena (NOR) – experimental metal, Turn The Tables (NOR) – metalcore Slunovratovy paprsky – alternative progressive rock, hosté Amores Perros – rock punk, Deliwery – punk rock, Selfish Son – indie rock The Blue Angel Lounge (D) – neo psychedelic post punk shoegaze, Manon Meurt – shoegaze Vypsaná fiXa – Ve vzduchu je jaro tour MÚZA 2014 – 7. kolo: Zatím bez názvu, Left Handed, Václav Fiedler, Relevance, Los Pelotudos, Pouliční lampa Madebythefire – instrumental schlager, Negero – psychedelic alternative, Milano – rockń´roll noise Žebřík to Hell vol.3: Náhradní díly (lidí) – acid rockń´roll, Green Monsters – psychobilly Jeden svět 2014 – projekce Mateolika (ESP) – acoustic punk mestizzo band Jeden svět 2014 – projekce Jeden svět 2014 – projekce


Kluby

21:00 21. 3. 18:30 21:00 22. 3. 18:30 21:00 26. 3. 21:00 27. 3. 20:00 28. 3. 19:00

29. 3. 20:00

Houpací koně – indie alternative Jeden svět 2014 – projekce The.Switch – crossover Jeden svět 2014 – projekce DJ Dirty Bastard – world music, electroswing, jazz, swing, reggae, balkan music, dub, dubstep, d‘n‘b, indie Gallon Drunk (GB) – alternative, guest: C – compost rock MÚZA 2014 – 8. kolo: Sklad na rock, Biomassa, Sinetrium, The Delivery, Dark Solution Benefice pro zvířata v nouzi vol.3: 100°C – electro rockń´roll, funky, drumń´bass, Black Lion – acoustic rock & folk, Isua – pop rock, Mydy Rabycad – electroswing Dark Under The Lamp vol. VII: Llyr, Morgue Son, Somnus Aeternus, Noctural Pestilence – doom, death, black

House of Blues Černická 10, Plzeň, [email protected], www.houseofblues.cz

28. 2. 13. 3. 14. 3. 15. 3. 21. 3. 22. 3. 28. 3. 29. 3.

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

Hibaj – pop rock Ken Hensley (ex Uriah Heep) – koncert Turbo – poprock Už jsme doma – experimental punk Palice – rock Tanit – rock Whitesnake Revival – rock Lucie Revival – poprock

Indians Czech Club Kalikovský mlýn Radčická 40, Plzeň, [email protected], www.icckalikovskymlyn.webnode.cz

28. 2. 1. 3. 7. 3. 8. 3. 14. 3. 15. 3. 22. 3. 28. 3. 29. 3.

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

Streetfighters – hardcore, crossover Metalica revival – koncert MessenJah – reggae, hip hop DeBill Heads – rock CODA – hard rock Big Boy Band – southern rock, country Afrersix – rock pop Pilow Fight – rock, rock‘n‘roll D f H – Dimebags from HeLL, czech PanterA revival

Zach´s Pub Palackého nám. 2, Plzeň, tel.: 377 223 176, po–pá 13–01, so–ne 17–24 hod., www.zachspub.cz

28. 2. 4. 3. 7. 3. 6. 3. 13. 3. 14. 3. 19. 3.

20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 20:00 19:00

20. 3. 18:30 20:00 21. 3. 20:00 22. 3. 20:00

Cesta pivních znalců Hořící keř – projekce filmu Za dva rumy Cpt. Morgan dárek Stinka Harmonikářka – ex Tři sestry, koncert Poitín – irish music St. Patricks party with Jameson & Guinness Science café: Higgs a další objevy v urychlovači částic LHC – veřejná diskuze s Mgr. Lubošem Motlem Em a on – projekce filmu Xavier Baumaxa & Em Rudenko – autorské čtení Amundsen vodka + Red Bull za akční cenu Franquette quartet (F) – jazz manouche, biguine music


27. 3. 20:30 Vladivojna La Chia – koncert 28. 3. 20:00 Cesta pivních znalců: Kounic vídeňský ležák

Hifi klub Nám. Republiky 12, Plzeň, po–so 17–00 hod., www.hifi .komunita.net

4. 3. 13. 3. 15. 3. 18. 3. 20. 3. 22. 3. 26. 3. 29. 3. 1. 4. 2. 4.

20:00 19:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 20:00 20:00 20:00

Perníková zpívaná Lignit – folk country, host: Stráníci GrassRoad – bluegrass, acoustic, host: Přelet M.S. Perníková zpívaná Poutníci – bluegrass, country, host: Apple Fregata – folk Jakub Červený a hosté – koncert Lidová muzika z Chrástu – acoustic, world music Perníková zpívaná K.B. akustik – revival 60. let v akustických verzích

PH+ Kopeckého sady střed, Plzeň, tel.: 377 918 826, st–so 19–05 hod., www.pehacko.cz

28. 2. 1. 3. 5. 3. 7. 3. 8. 3. 12. 3. 14. 3. 15. 3. 19. 3. 21. 3.

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

22. 3. 26. 3. 28. 3. 29. 3.

21:00 21:00 21:00 21:00

Superstars – mix skladeb od nejlepších DJs světa Anonymous Party – DJ Fawkess Taneční klubová muzika – Peeter MDJ Disco 2014 – DJ Dragon MDŽ párty – DJ Quaak Taneční klubová muzika – DJ Lukano Rise up! – Peeter MDJ Delicious – DJ Martez Ortega Studentská párty – DJ Fawkess Soul Fly Music Records Night – DJs Matt Walli, Andre Lesu a Tomas Drex, guest DJ Orbith Fiesta – DJs JeyP, Ennie Taneční klubová muzika – DJ TomKay Pure House – DJ Saint Soby & guests Rise up! – Peeter MDJ

Jazz Rock Café Sedláčkova 18, Plzeň, tel.: 377 224 294, www.jazzrockcafe.cz

5. 3. 12. 3. 19. 3. 26. 3.

21:00 21:00 21:00 21:00

St. Johnny & The Band – blues Hibaj – best czech revival band Red Hot Chili Peppers Revival – koncert Booger Band – blues, soul

30.5.- 1. 6.

Amfiteátr Lochotín

www.MetalfestOpenAir.cz 65

SEZNAM DISTRIBUČNÍCH MÍST CROSSCAFE CrossCafe, Jungmannova 5 CrossCafe, Solní 21 CrossCafe, Galerie Dvořák, nám. Gen. Píky CrossCafe, OC Olympia, Písecká 1, 1. patro u kina CrossCafe, OC Olympia, přízemí u Alberta CrossCafe, Anglické nábřeží 1 CrossCafe, Centrum Doubravka, Masarykova 75 CrossCafe, ZČU, Univerzitní 22 JANÁK BROS, S.R.O. PI.JEZ.PI, Americká 38 Potrefená husa, Martinská 1 Restaurace Bohemia, Anglické nábřeží 1 McDONALD‘S ČR, SPOL. S R.O. McDonald‘s, Americká 1698/46 McDonald‘s, Lochotínská 1108/18 McDonald‘s, OC Borská pole - U Letiště 1074/2 McDonald‘s, OC Plzeň - Rokycanská 1424/128 McDonald’s u Hornbachu, U Prazdroje 22 CINEMA CITY OC Plzeň PLAZA, Radčická 2 Tradiční plzeňské pivnice Na Spilce, U Prazdroje 7 Restaurace a pivnice 12˚, Kopeckého sady 8 Šenk Na Parkánu, Veleslavínova 4 U Salzmannů, Pražská 8 OBCHODNÍ CENTRUM PLZEŇ Rokycanská třída 1424/128 KNIHOVNY Knihovna města Plzně, B. Smetany 13 Studijní a vědecká knihovna, Smetanovy sady 2 Právnická knihovna, sady Pětatřicátníků 16 INSTITUCE Český rozhlas, nám. Míru 10 Informační centrum České dráhy, Nádražní 102 Informační centrum, nám. Republiky 41 Krajský úřad Plzeňského kraje, Škroupova 18 Magistrát města Plzně, Kopeckého sady 11 Měšťanská beseda, Kopeckého sady 13 Muzeum loutek, nám. Republiky 23 Muzeum strašidel, nám. Republiky 33 Peklo, Pobřežní 10 Pivovarské muzeum, Veleslavínova 6 Techmania Science Center, Borská ul. ÚMO Plzeň 1, alej Svobody 60 ÚMO Plzeň 2 – Slovany, Koterovská 83 ÚMO Plzeň 3, sady Pětatřicátníků 7-9 ÚMO Plzeň 4 – Doubravka, Mohylová 55 Západočeské muzeum, Kopeckého sady 2 DIVADLA Divadlo Alfa, Rokycanská 7 Divadlo Dialog, Smetanovy sady 7 Divadlo J. K. Tyla – předprodej, Sedláčkova 2

GALERIE Visio Art Gallery, Na Roudné 18 Galerie Ladislava Sutnara, Jungmannova 1 ZČG – Masné krámy, Pražská 18 ZČG – Výstavní síň „13“, Pražská 13 VZDĚLÁVÁNÍ Budova rektorátu ZPČ univerzity, Univerzitní 8 Děkanát Lékařské fakulty, Husova 3 Fakulta filozofická, Sedláčkova 15 Fakulta ekonomická, Husova 11 Fakulta pedagogická, Klatovská 51 Fakulta právnická, sady Pětatřicátníků 14 Fakulta strojní, Univerzitní 22 Krajské centrum vzdělávání, sady 5. května 42 SPORT AB SPORT STUDIO, Klatovská 7 Bazén Slovany, nám. Gen. Píky 42 Fitness Centrum Bolevec, Vondruškova 1 Fitness Profitsport, nám. T. G. Masaryka 25 Kalikovský mlýn, Radčická 40 Lokomotiva Plzeň, Úslavská 75 Masáže Tomáš Norbert Roth, sady Pětatřicátníků 33 Sport centrum Koloseum, Sokolovská 74 Sport Palace Doubravka, Masarykova 75 Thai world and nuttha massages, Smrková 1015/23 Yogafriends, Na Roudné 27 KRÁSA Aestea, VS Lasera, Sokolovská 82 Antické lázně, Bolevecká náves 7 Ambasador Salon, Palackého 9 Hair Studio Dragon Fantasy – OC Olympia Salon Portrait by Michal Zapoměl, Nádražní 14 KLUBY, KAVÁRNY A RESTAURACE 7g caffe, Kopeckého sady 9 Anděl Café – Music Bar, Bezručova 7 Angus Burger, Písecká 1 Archa Coctail Bar, Veleslavínova 20 Big Burger, Goethova 5 Bistro Kantýna, Palackého 13 Buena Vista Club, Kollárova 20 Casa de Locos, Americká 9 Café Corso, Smetanovy sady 6 Caffé Hardy, Bezručova 125/1 Caffé restaurant Amorino, OC Borská pole Caffé Pizzeria Gargano, nám. T. G. Masaryka 20 Centrum Éčko, Guldenerova 17 Club a Bar PH+, Kopeckého sady Čajovna a kavárna Relax, Bolevecká náves 7 Divadlo pod lampou, Havířská 11 Dobrá čajovna, Smetanovy sady 80/5 el Cid, Křižíkovy sady 1 el Cid La Provence, Kopeckého sady 12 Funky Monkey, Dřevěná 6 Gotti pizzerie, Klatovská 6 Choppers Lounge bar & After club, Martinská 8/11

Il Mio café, Pražská 17 Indická a Nepálská restaurace Everest, Lochotínská 11 Jazz Rock Café, Sedláčkova 18 Kavárna Inkognito, Husova 24 Kavárna Rooseveltova 16, Rooseveltova 16 KFC Olympia Plzeň drive thru, Písecká 1 Klub Kapsa, Klatovská 140 La Siesta Caffé, Františkánská 12 La Tartelette, náměstí Republiky 18 Mexická restaurace, Americká 33 Music club Pecka, Františkánská 5 Čajovna u Pekla, sady Pětatřicátníků 49/29 Olala café, Pražská 2 Pizza Coffe, Obchodní 2 Pizzerie Pulcinella, Plaská 64 Plachetnice, Veleslavínova 22 Restaurant Indigo, Zborovská 18 Restaurant U Mansfelda, Dřevěná 9 Restaurace Rango, Pražská 10 Restaurace Slunečnice, Jungmannova 4 Restaurace Švejk Tivoli, Klatovská 125 Restaurant U Malické brány, Rooseveltova 15 Ristorante Budino, Pallova 6 Saloon Roudná, Na Roudné 387/17 SEDMÝ NEBE Morávka, Bezručova 4 Street café, Klatovská 14 The Pub Plzeň II., Pražská 1 – nekouříme Vegetarian Bistro Satyr, Kardinála Berana 24 Zach’s Pub, Palackého nám. 2 Zeke Sushi bar, Smetanovy sady 13 HOTELY A RESTAURACE Hotel Angelo, U Prazdroje 6 Hotel Courtyard by Marriott, sady 5. května 57 Hotel Central, nám. Republiky 33 Hotel Ibis, Univerzitní 65 Hotel a restaurace Rango, Pražská 10 Hotel a restaurace U Zvonu, Pražská 27 Hotel U Pramenů, Na Roudné 123 Parkhotel, U Borského parku 31 Primavera Hotel, Nepomucká 1058/128 OSTATNÍ Bílý slon, Americká 6 Copy General, Prešovská 16 Francouzská pekárna U Gaela, Sady 5. května 24 GPS&Mapové centrum, Martinská 4 Hudebniny Houdek, Divadelní 1 Kosmas Borská pole, U Letiště 2/1074 Kosmas Centrum, Klatovská 13 Music Records, Dominikánská 3 OC Olympia, Písecká 1 Rádio Kiss Proton, Husova 58 Víno & čokoláda, Atrium, Bílé Nároží Vinotéka Plzeň, NC Borská pole, U letiště 2 TRAFIKY Tabák Repre, Tylova 9 Trafika, Bezručova 33

Časopis Žurnál vychází za podpory:

66


DEPILACE = přechodná redukce ochlupení EPILACE = trvalá redukce ochlupení Depilace provádíme doma nebo v nejrůznějších zařízeních Epilace v laserovém centru VS LASERA

• • • • •

Čtyři vysokovýkonné epilační lasery (2x LEDA, MYDON, RUBÍN) LEDA = bezkonkurenčně nejrychlejší epilační laserový systém Díky novému skenovacímu systému je ošetření účinnější, kratší a levnější Vlnové délky umožňují epilovat i světlejší chloupky Dvanáctileté zkušenosti centra zúročuje tým dvanácti zkušených lékařů

KONEC BOLESTIVÝCH MECHANICKÝCH DEPILACÍ! Některé ženy se za 3 roky připraví díky mechanickým depilacím až o 150 hodin. Použijí-li epilační laser LEDA, dosáhnou vyššího efektu i komfortu za 150 minut.

EPILACE – JEDNOU PROVŽDY! Kosmetické laserové centrum VS LASERA Plzeň, Sokolovská 82 tel. 377 539 126, mob. 775 339 126 [email protected], www.vslasera.cz

Plzeň

Recommend Documents