KONDENZACE
EXCLUSIVE GREEN
EKOLOGICKÉ NÁSTĚNNÉ KOTLE
Plynové nástěnné kondenzační kotle
EXCLUSIVE GREEN
nástěnné kotle
Exclusive Green: Kondenzace. Beretta prezentuje novou typovou řadu energeticky úsporných a k životnímu prostředí přátelskou kondenzačních kotlů Účinnost **** podle CEE 92/42, energetická úspornost, nízké hodnoty emisí, uživatelsky přátelské ovládání, široká modelová paleta s možností připojení na externí zásobník TUV (model RSI) a specifické příslušenství pro zónové vytápění
KONDENZACE
EXCLUSIVE GREEN
Technologie Inovovaný, patentem chráněný kondenzační výměník je technologickým srdcem kotle Exclusiv Green.Výměník je tvořený profilovanou hliníkovou trubičkou, díky inovačnímu výrobnímu procesu bez použití svárů. Vysoká tepelná vodivost hliníku (14 x vyšší než ocel), garantuje vyšší rovnoměrnost v rozdělení tepla bez rizika přehřívání a tím možného snížení životnosti.
Kolektor odvodu spalin,kondenzátu a měřících bodů na analýzu spalin
Mimo toho nabízí hliník vyšší rezistenci vůči korozi. Konstrukce trubičky výměníku dovoluje vyšší průtok a snižuje riziko tvorby vodního kamene a přehřátí povrchu.
Kondenzační výměník Hořák se směšováním
Ekologie a úspora energie Exclusiv Green spojuje v sobě vysoký energetický výkon, výrazně redukuje spotřebu, mimořádně nízké emisní hodnoty. Hořák se směšováním optimalizuje spalovací poměr a tím výrazně snižuje emise NOx, které leží hluboko pod hodnotami běžných kotlů třídy 5.
Inovovaný hliníkový kondenzační výměník umožňuje další zhodnocení většího dílu tepla vodních par spalin a dosahuje tím parametry evropské normy CEE 92/42 − účinnost ****.
nástěnné kotle
Technologie Připojení na sání, odtah
Mikroakumulátor (mod. MICRO)
Hliníkový kondenzační výměník
Hořák
Lapač kondenzátu Tlakoměr okruhu UT
Oběhové čerpadlo Výměník TUV
Trojcestný ventil
By−pass okruhu UT
Ekvitermní regulace Sériově dodávané příslušenství: Hydraulické připojení vody Kohout TUV Plynový kohout Montážní šablona Připojovací lišta Vnější teplotní sonda
KONDENZACE
EXCLUSIVE GREEN
Řídící jednotka
Protizámrzová ochrana
Jednoduchost komfortu: Indikace tlaku UT
Zobrazení teploty vody UT / TUV
Volič teploty TUV Volič teploty UT
Info tlačítko
Tlačítko poloautomatického plnění
Hlavní vypínač Volič funkcí LÉTO / ZIMA−KOMFORT
Elektronická řídící jednotka je řídící centrálou kotle. Jednoduchou obsluhou ovládacího panelu umožňuje nastavování parametrů a množství dalších funkcí.
parametrů pro topení a přípravu teplé užitkové vody. Jednoduchým stlačením tlačítka umožňuje volbu požadované úrovně komfortu.
Velkoplošný displej zobrazuje všechny důležité informace. Otočnými ovladačem je možné jednoduché nastavení
nástěnné kotle
Funkce komfortu Modely kombi a mikroakumulátor Zima Topení a příprava TUV. Ve verzích MICRO díky mikroakumulátoru průběžně akumulovaná TUV
Léto Topení mimo provoz, ohřev TUV. Ve verzích MICRO díky mikroakumulátoru průběžně akumulovaná TUV
Zima komfort Rychlejší náběh topení díky autoregulačnímu systému S.A.R.A. Booster. Předehřev výměníku TUV umožňuje rychlejší dodávku TUV
Léto komfort Topení mimo provoz, konstantní nabídka TUV prostřednictvím dohřevu nízkovýkonovým chodem hořáku
Léto ekonomy Energetická úspora v přípravě TUV deaktivací mikroakumulátoru a tím snížení spotřeby plynu
Modely jen pro topení ( RSI ) Zima Topení v provozu (teplá voda jen při připojení externího zásobníku), aktivní autoregulační systém S.A.R.A.
KONDENZACE
EXCLUSIVE GREEN
Leto Topení mimo provoz (teplá voda jen při připojení externího zásobníku).
Klimatická regulace Exclusiv Green obsahuje klimatickou regulaci teploty dvou okruhů. Regulátor je integrovaný v řídící jednotce a jeho funkce je signalizovaná na displeji. Na aktivaci klimatické regulace postačuje připojit venkovní sondu. Činnost v režimu topení je řízená na základě venkovní teploty, čímž se dosahuje většího komfortu provozu. Klimatická regulace disponuje množstvím naprogramovaných klimatických křivek a je schopná se perfektně přizpůsobit na klimatické podmínky instalace. Navíc umožňuje dodatečné úpravy teplot na základě osobních požadavků uživatele.
Systém S.A.R.A. BOOSTER S.A.R.A. Booster Exclusiv Green mimo toho nabízí Systém S.A.R.A. Booster, který umožňuje rychlejšího dosažení požadované teploty. Systém je aktivní v nastavení ZIMA Komfort. Při poklesu venkovní teploty bude v kotli nastavená teplota kotlové vody automaticky každých deset minut zvýšená (viz grafika).
Uložená hodnota
Požadovaná hodnota
Teplota náběhové vody
as
Teplota výstupu a prostředí se systémem .S.A.R.A. Booster (ZIMA KOMFORT) Teplota výstupu a prostředí S.A.R.A. (ZIMA) Teplota výstupu a prostředí (klasický kotel)
nástěnné kotle
Jednoduché plnění nové
inteligentní
První kotel s novým poloautomatickým systémem plnění
Varuje před kritickým poklesem tlaku v instalaci
bezpečné
jednoduché
Díky zdvojenému kontrolnímu systému tlaku je proces plnění při poruše těsnosti systému automaticky
Díky jednomu stlačení tlačítka nebylo plnění systému ještě nikdy tak jednoduché
Mikroakumulace: maximum komfortu při přípravě TUV Mikroakumulátor se sestává ze silného a izolovaného materiálu. Při požadavku na TUV dodává okamžitě teplou vodu, která je v akumulátoru stabilizovaná na konstantní teplotu (obr.l). Pokud sonda snímá nižší teplotu jako nastavenou, dojde v akumulátoru k dohřevu (obr.2 a3).
Modely Exklusive MICRO garantují díky novému mikroakumulátoru vysokou úroveň přípravy TUV(*** PrEN 13203): rychlejší ohřev a delší setrvání teploty na uskladnění TUV. První a jediný mikroakumulátor pro tyto kotle funguje bez elektrické výhřevné spirály nebo teplovodní výměnné spirály díky oběhovému čerpadlu v akumulátoru připojenému na teplotní sondu.
Výstup
Vstup SV
topení
(A) = oběhové čerpadlo mikroakumulátoru: (B) = snímač teploty výměníku TUV
KONDENZACE
EXCLUSIVE GREEN
TUV
Vstup SV
topení
STOUPAČKA
Výstup
TUV
topení
Obr.3 ZPÁTEČKA
STOUPAČKA
Obr.2 ZPÁTEČKA
Obr.1
Výstup
TUV
Vstup SV
Hydraulické skupiny Exclusiv Green je ideálním kotlem i pro komplexní zařízení. Připojený na hydraulickou skupinu CONNECT AP obsluhuje i systémy s vysokým obsahem média nebo hydraulicky složité. Připojený na hydraulickou skupinu CONNECT AT/BT nebo na BASE obsluhuje systémy s dvěma nezávislými teplotními spády elektrickým směšovačem nebo termostatickým směšovačem.
výstup
V případě vysokého požadavku na TUV může být k modelům RSI připojený externí zásobník série IDRA M 60 nebo BL 120. Mimo toho je možné přizpůsobení se rozličným systémem podle jejich velikosti a výbavy. Nabídka kotlů Exclusiv Green je doplněná sérií doplňků a příslušenství umožňující široké a flexibilní řešení aplikací. Exclusiv Green je zvlášť vhodný pro standardní systémy nejen pro vybavenost elektronickou klimatickou regulací.
vstup
vstup
výstup
výstup
vstup
vstup
vstup nizká teplota výstup vysoká teplota
výstup nízká teplota
vstup nízká teplota
vstup nizká teplota
nástěnné kotle
���
���������
�����������������
ma sottoposte a simili condizioni di vento C53 Scarico e aspirazione separati a parete o a tetto e comunque in zone a pressioni diverse. Lo scarico e l’aspirazione non devono mai essere posizionati su pareti opposte C63 Scarico e aspirazione realizzati con tubi commercializzati e certificati separatamente (1856/1) C83 Scarico in canna fumaria singola o comune e aspirazione a parete
���
���
Technické výkresy
������
���
Fare riferimento al DPR 412, 551 e UNI 11071
Fig. 3.7
INSTALLAZIONE (TIPO Exclusive GREEN 25/30“FORZATA C.S.I. APERTA” - 16/35 R.S.I.
R
M
G
Fig. 3.8
voda-plyn
odvod kondenzátu
B23) Condotto scarico fumi ø 80 mm Il condotto di scarico fumi può essere orientato nella direzione più adatta alle esigenze dell’installazione. Per l’installazione seguire le istruzioni fornite con i kit. In questa configurazione la caldaia è collegata al condotto di scarico fumi ø 80 mm tramite un adattatore ø 60-80 mm. In questo caso l’aria comburente viene prelevata dal locale d’installazione della caldaia che deve essere un locale tecnico adeguato e provvisto di aerazione. I condotti di scarico fumi non isolati sono potenziali fonti di pericolo. Prevedere un’inclinazione del condotto scarico fumi di 1% verso la caldaia.
U E
Exclusive MICRO GREEN 35 C.S.I 390,5
218
218
73
R
M
G
195,5
U E
Exclusive GREEN - MICRO GREEN KOAXIÁLNY SYSTÉM SANIE/VÝFUK
ODVOD KONDENZÁTU
BIAXIÁLNY SYSTÉM SANIE/VÝFUK
SYSTÉM SANIE Z PRIESTORU INŠTALÁCIE/VÝFUK Inštalácia B23
Legenda: Instalace: Z pátečka R / Stoupač ka M Plyn G KONDENZACE
EXCLUSIVE GREEN
T UV: Vstu p SV /218Výstup TU V U
218
218
111
164
164
218
180,5
HLADNA VODA
111
TÚV
125
Nábeh vykurovanie
125
Ø 20 Vratná vykurovanie
111
164
125
voda-plyn
odvod kondenzátu
250
Technické parametry Charakteristika pro modelovou řadu &Jmenovitý + $ 5 $ . 7tepelný ( 5 , 6 7příkon, , . < topení
Měrná jednotka
Exclusive GREEN 25 C.S.I.
Exclusive GREEN 35 C.S.I.
Exclusive GREEN 16 R.S.I.
Exclusive GREEN 35 R.S.I.
kW
25,00
34,60
16,00
34,60
Jmenovitý tepelný výkon, topení (80 – 60°C)
kW
24,00
33,74
15,40
33,74
Jmenovitý tepelný výkon (50 – 30°C)
kW
25,95
36,75
16,80
36,75
Redukovaný tepelný příkon,topení
kW
6,00
7,00
4,50
7,00
Redukovaný tepelný výkon (80 – 60°C)
kW
5,79
6,88
4,40
6,88
Redukovaný tepelný výkon (50 – 30°C)
kW
6,43
7,55
4,90
7,55
Jmenovitý tepelný příkon, TUV okruh
kW
25,00
34,60
−
−
Jmenovitý výkon při sanitárním maximu
kW
25,00
34,60
−
−
Jmenovitý výkon pri sanitárním minimu
kW
6,00
7,00
−
−
Tepelný výkon při sanitárním minimu
kW
6,00
7,00
−
−
Účinnost při max. jmenovitém výkonu (80 – 60°C)
%
**** 96,00
**** 97,5
**** 97,5
****
Účinnost při min. jmenovitém výkonu (80 – 60°C)
%
96,50
98,3
96,0
98,3
Účinnost při min. jmenovitém výkonu (80 – 60°C)
%
101,5
102,1
101,1
102,1
Účinnost při redukovaném výkonu 30% (vratná 47°C)
%
103,8
106,2
104,9
106,2
Účinnost při max. jmenovitém výkonu (50 – 30°C)
%
107,2
107,8
107,2
107,8
Účinnost pri redukovaném výkonu 30% (vratná 30°C)
%
108,0
108,6
108,0
108,6
Klasifikáce podle direktívy CEE 92/42
Obsah Nox Elektrický příkon Elektrické napájaní / frekvence Stupeň elektrické ochrany
97,5
mg/kWh
37
39
39
39
W
150
175
130
175
V/Hz
230/50
230/50
230/50
230/50
IP
X5D
X5D
X5D
X5D
FUNKCE TOPENÍ Max přetlak a teplota Regulační rozsah teplot Čerpadlo: maximální disponibilní výška při průtoku
O
bar/ C O
C
3/90
3/90
3/90
3/90
20 − 80
20 − 80
20 − 80
20 − 80
mbar
300
300
300
L/H
1050
1050
1050
300 1050
l
10
10
10
10
Obsah expanzní nádoby FUNKCE OHŘEVU TUV Maximální přetlak
bar
6
6
−
−
MinimálnÍ přetlak
bar
0,15
0,15
−
−
Množství TUV při Δ t = 25°C
l/min
14,3
19,8
−
−
Minimální prùtok TÚV
l/min
2
2
−
−
35−60
35−60
−
−
−
−
−
− 3/4"
Regulační rozsah TUV
O
C
Obsah mikrozásobníku PŘIPOJENÍ Náběh / vratná UT
Ø
3/4"
3/4"
3/4"
Vstup / výstup TUV
Ø
1/2"
1/2"
−
−
Vstup plynu
Ø
3/4"
3/4"
3/4"
3/4" 60 − 100
KOAXIÁLNÍ SANÍ A ODTAH SPALIN Průměr
mm
60 − 100
60 − 100
60 − 100
Maximální délka (včetně kolena 90°)
m
7,80
7,80
7,80
7,80
Zkrácení o každé koleno 90°/ 45°
m
0,85/0,5
0,85/0,5
0,85/0,5
0,85/0,5
mm m
80 −125
80 − 125
80 − 125
80 − 125
Průměr Maximální délka**
17
18
17
28
ODDĚLENÉ SÁNÍ A ODTAH SPALIN mm
80 + 80
80 + 80
80 + 80
80 + 80
MaximálnÍ délka
m
40 + 40
40 + 40
40 + 40
40 + 40
Zkrácení o každé koleno 90°/ 45°
m
0,85/0,5
0,85/0,5
0,85/0,5
0,85/0,5
mm
80
80
80
80
m
48
42
48
60
mm
845x450x360
845x450x360
845x450x360
kg
44
45
49
43
MTN***
MTN***
MTN***
MTN***
Průměr
INSTALACE B 23 Průměr MaximálnÍ délka ROZMĚRY, HMOTNOST, PLYN Rozměry kotle (DxŠxV) Hmotnost Možnosti použití plynu
845x450x360
Legenda: C= topení + TUV; A= otevřená komora; S= uzavřená komora; I= elektronické zapalování, kontrola a ionizáce; R = jen UT O **Měřeno s jedním kolenem 90 , prodloužení 1 m a s horizontálním trubkou délky 1 m ***Sériově dodávané příslušenství pro změnu druhu plynu na LPG
nástěnné kotle
08/2006
DISTRIBUTOR
nástěnné kotle Zastúpenie pre SR: V. I. TECHTRADE, a.s., Novozámocká 102, 949 05 Nitra, Slovenská republika Tel.: +421 / 37 / 65 50 503, fax: +421 / 37 / 65 50 502, e-mail:
[email protected] www.vitechtrade.sk zastoupení pro ČR APS Praha s.r.o. Wolkerova 596, 273 09 Kladno tel.312 273 552, fax 312 275 002, e−mail aps@aps−praha.cz, www.aps−praha.cz
Beretta si vyhrazuje právo na změny parametrů uvedenýchv tomto katalogu bez předcházejícího upozornění v zájmu zlepšení výrobku