deník | úterý 10. 6. 2014
číslo 1639 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz
Mizející dolary
Zapeklitý byznys
Ukrajinští oligarchové přišli o miliardy
ElectroWorld bude do dvou let v zisku, říká jeho nový majitel Peter Zálešák
východoevropský byznys str. 6
ROZHOVOR str. 12–13
vzdělávání
dnes v listu
jana havligerová: ANO předvádí Komentář str. 11 parodii na politiku jednou větou Boj za slabou korunu se protáhne
Plyn na burzách strmě padá, obchodníci zřejmě zlevní
Centrální bankéři počítali v květnu s růstem cen o 0,6 procenta, ale zdražovalo se o třetinu méně. str. 8 Jan Stuchlík | Praha
Tymošenková hledá novou cestu vzhůru
F
irmy a domácnosti mají letos šanci ušetUkrajinská expremiérka Julija řit za zemní plyn hned Tymošenková se musí dostat dvakrát. Nejprve jim snížila do parlamentu či získat nějaký účet mírná zima, a tedy nízpost od nového prezidenta, ká spotřeba, příští zimu by jinak jí hrozí zapomnění.str. 10 mohly vydělat na padajících velkoobchodních cenách zemního TENTO TÝDEN plynu. Od začátku ledna spadly VYCHÁZÍ ceny kontraktů na dodávky plynu pro příští zimu, jimiž si obchodníci zajišťují očekávanou spotřebu, zhruba o 14 procent. Ceny na německém spotovém trhu Zbyněk Passer NetConnect jsou dokonce NA POLITIKU o 44 procent nižší. DůvoN PŘIPRAVE dem je nízká poptávka oby v zádech ion mil i vým s bratro chodníků, kterým zbylo po mírné zimě dost plynu v podzemních zásobnících. ...je dobré vědět „Pokles velkoobchodních cen zemního plynu vytváří STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE skutečně prostor pro snížení PX (CZ) 1 035 -0,11 % cen v příštím roce. Jde zatím ATX (AT) neobchodovalo se 5:47:48 však uro_Uternik LAJNY.indd 1 6/6/2014 PM o příliš krátkodobý trend, BUX (HU) neobchodovalo se abychom mohli plošné snížení cen v roce příštím potvrdit,“ DAX (DE) 10 009 0,21 % říká Ludvík Baleka, obchodní WIG20 (PL) 2 481 -0,72 % ředitel společnosti MND, která Týdeník vydavatelství
vství vyjde | 18 . Brazilské mistro Šampionát dluhů , vydělávat na něm budou i Češi na miliardy dolarů
Ceny zemního plynu (spotové ceny na burze NetConnect Germany v eurech za megawatthodinu)
1. 1. 2014
28,7
Mladá fronta
www.euro.cz
48 Kč • SK 2,40
€
6.6.2014 15:20:19
01_EU_23 1
Pramen NetConnect Germany, foto profimedia.cz
| 3, 42
9. 6. 2014 • CZ
i nze rce A141008091
23
8. 6. 2014
16,1
od letoška nabízí plyn i retailovým klientům. Jako zajímavé označuje nynější velkoobchodní ceny také Centropol, který však jejich dopad do koncových cen pro domácnosti nechce kvůli tajné nákupní strategii odhadovat. „Lze očekávat, že jednotliví obchodníci budou intenzivně pokračovat v zajišťování zásob na zimní sezonu,“ uvádí mluvčí Centropolu Ladislav Šticha. Větší prostor promítnout nižší burzovní ceny do svých ceníků mají menší obchodníci, kteří riskují a nakupují plyn na spotovém trhu nebo na kratší dobu dopředu. „U větších obchodníků bývá pravidlem, že v době uzavření smlouvy s koncovým zákazníkem nakupují zhruba 80 procent objemu daného kontraktu, zbytek nákupu si nechávají na případné spekulace a k upřesnění dokupu reálně odebraného množství plynu,“ naznačuje obchodní strategie dodavatelů jednatel energetické poradenské společnosti Ensytra Ondřej Grohar. Pokračování byznys str. 4
KURZY ČNB str. 8
CZK/EUR
27,450 0,015 Kč
CZK/USD
20,171 -0,039 Kč
9 771803 454307
14639
PPF koupila kanceláře v Rotterdamu Vladan Gallistl | Praha Skupina PPF nejbohatšího Čecha Petra Kellnera pokračuje ve spanilé nákupní jízdě Nizozemskem. Na začátku letošního roku koupila od zkrachovalé finanční skupiny Gula International za 29 milionů eur (796 milionů korun) kancelářskou budovu Wilhelmina
Tower v Rotterdamu. Skupina PPF o tom informovala ve zprávě o výsledcích za loňský rok. Jde o 16 200 metrů čtverečních kancelářských ploch a 185 parkovacích míst, které si najímají například Rechtbank, ABN Amro Bank, TBI Holdings nebo společnost IMCD Benelux.
Na nizozemském trhu je ostatně skupina PPF v posledních letech hodně aktivní. Loni koupila šest kancelářských budov a jedno obchodní centrum od AXA Real Estate za 140 milionů eur (3,8 miliardy korun). „Jde o příležitost na trhu takzvaných ‚distressed assets‘ (majetek například firem v bankrotu či restrukturalizaci
– pozn. aut.), kde nám kombinace akviziční ceny a externího financování umožňuje zajímavou investici,“ uvádí mluvčí PPF Radek Stavěl a dodává: „Využíváme přitom naše zkušenosti z realitního trhu tak, abychom portfolio zkonsolidovali a zefektivnili za účelem zvýšení jeho hodnoty.“ Pokračování byznys str. 4
2/3
události
www.e15.cz
zápisník Dušana Kütnera
Šestinásobný bývalý šéfredaktor Pavel Šafr v rozhovoru v Respektu dal opět průchod své osobní a již celkem známé antipatii k miliardáři a lídru hnutí ANO Andreji Babišovi. Opět tak upozorňuje na nebezpečí propojení mezi Babišem-politikem, Babišem-podnikatelem a hlavně Babišem-majitelem médií. Otázkou přitom je, nakolik k tomuto propojení přispěly nevybíravé útoky jím vedených médií na Babiše. Vždyť například v dubnu přede dvěma lety vyšla v Blesku řízeném tehdy Šafrem série nesmyslných článků typu „Babiš týrá husy a odírá lidi i stát“. V následujícím roce pak Babiš skoupil řadu médií, neboť se blížily senátní a posléze parlamentní volby a preference nově
Lihový průmysl v Česku je zachráněn. Plzeňský Stock totiž přišel s novou originální zátkou, která barmanům nedovoluje dolévat už vypité lahve nějakým levným šmejdem z tržnice. Média, která zprávu zveřejnila, ale poněkud nelogicky usuzují, že z toho mají barmani radost. Řečeno sportovní terminologií: „Tak určitě.“ Někteří barmani z té čiré radosti, že přijdou o kšeft a nebudou moci s lahvemi podvádět, nejspíše otevřou nějakou tu lahev na oslavu. Samozřejmě bez uzávěru, neboť jich mají hromady.
protagonisté dne Jan Kubiš šéf ŘSD Kontroloři zjistili, že se předchozí vedení ředitelství dopustilo řady závažných porušení zákona. Současný šéf si je těchto prohřešků vědom, chce se z nich poučit a lépe nastavit str. 2 celý systém. Rinat Achmetov ukrajinský miliardář Jednička mezi oligarchy v zemi, majitel holdingu SCM a fotbalového klubu Šachtar Doněck, utrpěl loni podle časopisu Forbes nejvýraznější úbytek jmění. Z 15,4 miliardy dolarů mu zbylo už jen 11,2 miliardy. str. 6 Josh Boone americký režisér a scenárista Romantický film Hvězdy nám nepřály popřel stereotypy o americkém filmovém létě. Za premiérový víkend utržil 48 milionů dolarů a porazil favorizované str. 8 sci-fi Na hraně zítřka.
na adresu prezidenta Havla, a to jsem mu řekla i do očí, že nechtěl založit politickou stranu,“ uvedla bývalá americká ministryně zahraničí Madeleine Albrightová, která byla Havlovou blízkou přítelkyní. Na dvoudenní výroční konferenci pražské pobočky amerického myšlenkového trustu Aspenský institut se setkala s jejím prezidentem Michaelem Žantovským (vpravo).
Foto čtk
Kdo za to může?
založeného hnutí ANO utěšeně stoupaly. Koupě masového média, jako je Blesk – o jehož akvizici Babiš vyjednával –, by tak byla logickým krokem k tomu odstranit z veřejné sféry podobné smyšlené diskreditační kampaně, jež měly ke standardní kritice daleko, předaleko. Nebýt jich, kdoví, zda by Babišovo budování mediálního kolosu nabralo takového tempa.
Výtka. „Mám jedinou kritiku
Kontroloři odhalili nepo řádky na ŘSD Opravu mostu v Mohelnici, což je jeden z nejkřiklavějších p řípadů, silničáři uměle rozpůlili popřípadě nastavit systém, například rozdílné ceny stejných výkonů zimní údržby,“ prohlásil řidělování staveb bez Kubiš. V organizaci chce také otevřené soutěže, umělé vytváření podlimit- Nové vedení Ředitelství ních zakázek nebo diskriminace uchazečů. To jsou pouze silnic a dálnic výsledky některé z prohřešků proti kontroly nezpochybňuje, zákonům, kterých se v uply- chce zavést osobní nulých třech letech ve velkém zodpovědnost úředníků dopouštělo Ředitelství silnic za chyby v tendrech. a dálnic (ŘSD). Tak zní závěr Nejvyššího kontrolního úřadu (NKÚ), který se zaměřil zavést osobní zodpovědnost za chyby v tendrech. na opravy a údržbu. Nově dosazené vedení ŘSD NKÚ prověřoval stovku zav čele s Janem Kubišem výsledky kázek. Zásadní porušení zákona nezpochybňuje. „Jsou vynikají- našel u třiceti z nich v celkové cím vodítkem, jak přezkoumat, hodnotě 4,5 miliardy korun. DOPrava Jan Šindelář l Praha
P
U Kubišem zmíněné zimní údržby zaujaly hlavně ceny. Zatímco v okolí Zlína stálo frézování sněhu průměrně přes 2200 korun za hodinu, na Žďársku třikrát méně. K nejkřiklavějším případům patří i rekonstrukce mostu v Mohelnici, kterou státní silničáři rozdělili na dvě poloviny a každou zadali ve zjednodušeném podlimitním řízení. „A to přesto, že na opravu bylo vydáno jedno stavební povolení, prováděl ji jeden dodavatel a obě poloviny mostu byly zkolaudovány naráz,“ konstatoval NKÚ. Terčem kritiky se stala i příprava rekonstrukce D1. Chaos, který ji provázel, vedl k ročnímu
odkladu prací. Expertka na veřejné zakázky ze společnosti Otidea Kateřina Koláčková považuje D1 za odstrašující případ. „V zakázce, kde se jednotlivé požadavky neustále doplňují a mění, nemohou mít ani sa-
motní uchazeči přehled o tom, co platí a co ne. Výsledkem je výběr dodavatele za nejnižší cenu, ale s velmi nízkou kvalitou. Což právě v případě D1 může mít katastrofální důsledky,“ uvedla Koláčková. názory str. 11
Oprava D1 potrvá ještě rok Zpožděná rekonstrukce dálnice D1 mezi Lhotkou a Velkou Bíteší zřejmě neskončí dříve než v polovině příštího roku. Po neohlášené kontrole to uvedl šéf ŘSD Jan Kubiš. Na zbývajících třech opravovaných úsecích D1, na nichž dělníci také pracují od loňska, šéf neshledal závažná pochybení. Tam by práce měly skončit ještě letos. Úsek mezi 153. kilometrem u Lhotky po 162. kilometr D1 u Velké Bíteše opravuje sdružení OHL ŽS a Alpine Bau CZ. Zpoždění těchto prací podle informací Českého rozhlasu přesáhlo 200 dní.
Sociální bydlení se vyjasní v září Pavel Otto l Praha Přijetí zákona o sociálním bydlení bude předcházet koncepci, jež určí, kdo bude mít na sociální byty nárok a kdo je bude financovat a spravovat. Má se tak omezit bydlení v ubytovnách, jejichž majitelé inkasují od státu značné částky. „Materiál vypracují rezorty práce, pro místní rozvoj, lidská práva a experti. Předložen bude v září,“ uvedla náměstkyně ministryně práce Zuzana Jentschke Stöcklová. Zákon o sociálním bydlení má podle plánů platit od roku 2017. Prezident Miloš Zeman už kabinetu několikrát vytkl, že se přijetí oddaluje a příprava
je pomalá. „Chceme-li kvalitní práci, nemůžeme zákon jen tak vyšvihnout za pár týdnů,“ uvedla Stöcklová. Sociální byty by měli dostat osamělí senioři, rodiny s dětmi či postižení. Koncepce také určí, kdo bude za sociální bydlení odpovídat a co zajistí obce, rezorty či ne-
ziskové organizace. Třetím bodem je financování, jež by mohly hradit evropské fondy. Výchozí částka by mohla být pět až šest miliard korun. Podle vládní koncepce prevence bezdomovectví žije v Česku třicet tisíc lidí bez přístřeší a dalšímu zhruba statisíci ztráta bydlení hrozí.
Kraje dostanou více peněz z daní Příští či nejpozději přespříští rok se příjmy krajů z daní vrátí do stavu před rokem 2011, kdy se jejich podíl na výnosech snížil. Po společném jednání to uvedli ministr financí Andrej Babiš (ANO) a předseda Asociace krajů Michal Hašek (ČSSD). Regiony teď získávají u DPH 7,86 procenta z celkového výnosu a obce 20,83 procenta. Před změnou to bylo 8,92 procenta u krajů a 21,4 procenta u obcí. Opatření by se týkalo také daně z příjmu fyzických osob.
krátce Komunální volby patrně budou 10. a 11. října
kandidátské země EU kvůli sporu ČEZ s albánským státem. Uvedly to vysoce postavené zdroje Podzimní komunální volby budou v EU. Albánie loni ČEZ odebrala zřejmě 10. a 11. října. Opět by licenci a firma kvůli tomu vede byly v pátek a sobotu, zároveň s Tiranou mezinárodní arbitráž. by lidé volili v prvním kole Evropská komise na začátku do Senátu. Při zahájení třídenní června doporučila udělit Albánii návštěvy Libereckého kraje to status kandidátské země. řekl prezident Miloš Zeman. „Předpokládám, že je vyhlásím Unie obhájců se vymezí na 10. a 11. října,“ uvedl při proti žalobcům setkání se zastupiteli kraje. Nově založená Unie obhájců ČR
Česko může blokovat sbližování Albánie s EU Český stát je připraven zablokovat Albánii přidělení statusu
chce upozorňovat na chyby v postupech státního zastupitelství. Její prezident, advokát Tomáš Sokol, uvedl, že žalobci ztratili sebereflexi – chyby jsou systé-
mové a místo omluvy či kárných řízení přichází snaha pochybení legalizovat. Zmínil i nezákonné trestní stíhání policejního exprezidenta Petra Lessyho. >čtk
Za Fischera platil dluhy, teď ho zaměstnává Exministr a neúspěšný prezidentský kandidát Jan Fischer opět získal práci v energetické skupině CE Group, uvedla stanice Radiožurnál. Majitel skupiny Ladislav Dráb zaplatil milionové dluhy za Fischerovu prezidentskou kampaň. Financováním se bezvýsledně zabývala policie. >pav, čtk Více E15.cz i n ze rce
A140002486
Nezaměstnanost klesla v květnu na 7,5 procenta
VĚŘÍTE NA PÁTEK 13TÉHO?
Praha | Bez práce bylo v květnu 545 tisíc lidí, z čehož podle Úřadu práce vyplývá, že nezaměstnanost klesla o čtyři desetiny bodu na 7,5 procenta. V dubnu
My také, a právě proto v tento den otevřeme naši novou pobočku v Praze.
Vývoj nezaměstnanosti*
přitom činila 7,9 procenta. Pokles mírně překonal odhady analytiků a díky oživování ekonomiky bude zřejmě pokračovat. Nezaměstnanost klesá od led(v procentech)
8,2 8,6 8,6 8,3 7,9 7,5 7,3 7,5 7,5 7,6 7,6 7,7 7,5
5/2013 6/2013 7/2013 8/2013 9/2013 10/2013 11/2013 12/2013 1/2014 2/2014 3/2014 4/2015 5/2013 *podíl nezměstnaných osob ve věku 15 až 64 let
Pramen Úřad práce ČR
na, kdy dosáhla 8,6 procenta a bez práce bylo 629 tisíc lidí, nejvíce v historii Česka. Od začátku roku vytrvale ubývá nezaměstnaných a přibývá volných míst. Počet pracovních míst v květnu meziměsíčně stoupl o 3780. Zaměstnavatelé jich nabízeli mírně přes 48 tisíc. Podle Úřadu práce sílí pracovní nabídka nejen kvůli sezonním pracím, ale také v souvislosti s celkovým posilováním hospodářství. „Zaměstnavatelé očekávají i v dalším období spíše nárůst nebo stabilizaci zakázek. Tento trend by tak měl pokračovat i v dalších měsících,“ uvedla šéfová Úřadu práce ČR Marie Bílková. >čtk
Přijďte nás navštívit v den, kdy jsou naše dveře dokořán. pátek 13. 6. 2014 od 13:13 hodin
JIČÍNSKÁ 2285/4, PRAHA 3
WSMROBOT.COM
4/5
byznys
www.e15.cz
Daniel Novák | Praha
Ovocnářský ráj.
Stavba Ovocnářského výzkumného institutu v Holovousích vstoupila do druhé poloviny. Hrubá stavba objektu je již hotová. Institut, který by se měl stát špičkovým pracovištěm českého ovocnářského výzkumu, má rozpočet 378 milionů korun.
Boj o obří zemědělský tendr se zostřuje SAP se snaží přetlačit operátora O2 v tendru o dvousetmilionovou zakázku Informační technologie Dušan Kütner l Praha
P
ět let provozuje zemědělský portál eAgri.cz operátor O2. Obhájit vítězství bude ale v aktuálním tendru ministerstva zemědělství na provoz portálu do roku 2016 pro operátora těžké. Do soutěže, jejíž cena je 195 milonů korun, se totiž vložila i technologická společnost SAP a i kvůli jejím připomínkám se již třikrát posunul termín pro podání přihlášek do zakázky. Původní termín přihlášek končil v půli května,
nyní jej úřad posunul až na konec července. V průběhu lhůty pro odevzdání nabídek totiž ministerstvo obdrželo desítky dotazů a žádostí od uchazečů, na které muselo reagovat. „Proto bylo nezbytné lhůtu k předložení nabídek postupně prodloužit. Hlavním důvodem pro prodloužení lhůty všech zakázek byla námitka společnosti SAP ČR, která napadala různé technické požadavky, důvody a výši sankcí při kritických výpadcích systémů a také rozsah požadovaných licencí,“ řekl mluvčí rezortu Hynek Jordán
s tím, že ministerstvo částečně požadavkům v námitkách vyhovělo a podmínky zakázky upravilo. Samotný operátor podmín-
Podle ministerstva jsou nyní podmínky výhodnější než u minulé smlouvy, neboť v rámci jednání došlo k celkové cenové úspoře ve výši zhruba 12,5 procenta ky nenapadá. „O2 nepodala v rámci tohoto řízení jakoukoli stížnost či námitku. V rámci soutěže jsme se jen doptávali na upřesnění k zadávací dokumentaci, což je běžné a nutné
Plyn na burzách strmě padá, obchodníci zřejmě zlevní Dokončení ze str. 1 „Pokud budou ceny i nadále klesat nebo pokud skončí intervence proti koruně, nedá se vyloučit možnost zlevnění. Nicméně se dá očekávat, že dodavatelé budou chtít také kompenzovat letošní mírnou zimu, kdy byla spotřeba plynu velmi nízká,“ soudí jednatel české jedničky mezi alternativními dodavateli elektřiny a plynu Bohemia Energy Jiří Písařík. Zatím na padajících cenách
na burze vydělaly především firmy, které si plyn opatřují postupnými nákupy. „Těm se letos naplno vyplatila spekulace na pokles ceny. Někteří nakupují na následující měsíce i za cenu pod pět set korun za megawatthodinu,“ dodává Grohar z Ensytra. Loni obchodníci snižovali ceny navzdory skutečnosti, že meziročně byl plyn na burzách zhruba o sedm procent dražší. Hlavním impulzem v cenových závodech bylo zlevnění domi-
pro správné podání nabídky,“ uvedl mluvčí dřívější Telefóniky Hany Farghali. Dosavadní dvouletá smlouva s Telefónikou přitom již v květ-
nantního dodavatele RWE o 15 procent. I nyní alternativní obchodníci ujišťují, že zůstanou s cenami pod úrovní dominantních hráčů. „Pokles velkoobchodní ceny plynu v cenách pro zákazníky zohledňujeme, jakožto alternativní dodavatel upravujeme ceny pro koncové zákazníky také podle vývoje cen dominantních dodavatelů,“ říká mluvčí největšího alternativního prodejce plynu ČEZ Prodej Barbora Půlpánová.
nu skončila. Zakázku tehdy firma získala jako jediný uchazeč v tendru za 230 milionů korun. Portál ale firma provozuje i nadále. „Aby byl zachován provoz významných systémů státní
správy a bylo možno vyplácet zemědělské dotace, přistoupilo MZe k jednacímu řízení se společností Telefónica O2,“ uvedl mluvčí rezortu. Smlouva je uzavřena na 12 měsíců s možností měsíční výpovědní lhůty. Podle ministerstva jsou navíc nyní podmínky výhodnější než u minulé smlouvy, neboť v rámci jednání došlo k celkové cenové úspoře ve výši zhruba 12,5 procenta. Aktuální tendr je jednou z největších zakázek, které po svém příchodu do čela ministerstva zemědělství vyhlásil ministr Marian Jurečka (KDU-ČSL).
PPF koupila kanceláře v Rotterdamu Dokončení ze str. 1 V zahraničí vlastní skupina PPF kromě nizozemských budov rovněž reality v Rusku, Německu či ve Velké Británii (přímo v Londýně). Na těchto trzích chce být aktivní i v budoucnosti. „Realitní trh v Nizozemsku dále pozorně sledujeme, stejně jako trhy například v Německu či Velké Británii,“ říká Stavěl. Ze zveřejněných výsledků skupiny PPF za minulý rok rovněž vyplývá, že koupila za 1,35 miliardy korun společnost
Citi Tower, která provozuje stejnojmenný pražský mrakodrap na Pankráci. K ceně se nechtěl Stavěl vyjadřovat. Výška mrakodrapu City Tower je 109 metrů a v současnosti je obsazen z více než 95 procent. Skupina PPF koupila firmu Citi Tower, od společnosti Consideration z holdingu Proxy-Finance. Citi Tower, měla podle posledních zveřejněných údajů z roku 2012 celkový majetek ve výši 3,29 miliardy. Dluhy společnosti byly 2,29 miliardy korun.
Slovenský prodejce elektroniky Nay udělal aktuální akvizicí konkurenčního řetězce ElectroWorld první velký krok v rozsáhlé expanzi, která se nemá omezit jen na prostor mezi Aší a Čiernou nad Tisou. „Náš střednědobý cíl je být dominantním hráčem ve střední Evropě s tržbami kolem půl miliardy eur,“ řekl v rozhovoru pro deník E15 většinový akcionář Nay Peter Zálešák. Po převzetí ElectroWorldu bude mít skupina Nay tržby přibližně 300 milionů eur. V horizontu dvou let bude Nay hlavně pracovat na propojení s ElectroWorldem. O dalších akvizičních cílech se proto šéf představenstva zatím zdráhá mluvit. Přesto naznačuje, že přidání dalších dvou středoevropských trhů by mu určitě nebylo proti mysli. Současně uvedl, že čistě or-
ganický růst potřebám byznysu nestačí. „Být velkým hráčem ve střední Evropě znamená někoho koupit nebo se s někým spojit,“ dodal Zálešák. O dalších akvizicích či vstupu investora
300 milionů eur ročních tržeb očekává skupina Nay po převzetí řetězce ElectroWorld
do podniku prý ale zatím nejedná. Stejně tak se brání vytyčení harmonogramu, kdy další fázi expanze odstartuje. Po zahájení další etapy rozvoje je však možné, že Nay kromě akvizic znovu spojí síly také s finančním investorem. S tím už má ostatně slovenská společnost zkušenost. V roce
Letní vlakové spojení k moři naruší výluka Praha l České dráhy v pátek zahájí sezonu letních vlaků k moři. Oproti loňsku ovšem došlo k výraznému osekání linek, přímé vozy pojedou z Prahy pouze do černohorského Baru a chorvatského Splitu. Bez komplikací se ale neobejde ani ten, kdo zvolí cestu vlakem A140003001
do Baru. Povodně na Balkáně totiž výrazně poškodily srbský úsek tratě, kterou tak postihla výluka vlakového provozu. Minimálně do začátku července tak o přímém spojení nemůže být řeč, neboť České dráhy lůžkový vagon do Baru prozatím odřekly. >sin Více E15.cz
2005 v ní 48procentní podíl získal jeden z fondů skupiny Enterprise Investors. Poté, co se životnost fondu chýlila k závěru, od něj zakladatelé firmy koupili akcie zpět. A podle svých slov nepočítají s tím, že by v dohledné době z Nay vycouvali. Ve velkých plánech se však Nay snaží zůstat současně nohama na zemi. „Trh se tak rychle mění, že těžko říct, co bude za dva roky a jaký krok je skutečně ten správný,“ poznamenal byznysmen. Převzetí ElectroWorldu nyní posuzuje tuzemský a slovenský antimonopolní úřad. V České republice, na jejíž trh teprve vstupuje, Nay potíže se schválením neočekává. Na Slovensku má sice silnou pozici už teď, ovšem ElectroWorld měl u východních sousedů jen čtyři prodejny. Takže ani v tomto případě o výraznou změnu trhu nejde. ROZHOVOR str. 12—13
Foto čtk
Foto čtk
Po ElectroWorldu má firma Nay zálusk na další akvizice
Výběr mýta. Ministerstvo dopravy vypsalo tendr na projektového manažera elektronického mýta po ukončení spolupráce s firmou Kapsch v roce 2016. Elektronické mýtné se v Česku vybírá od roku 2007. Loni systém vybral zhruba 8,55 miliardy, od zahájení provozu téměř 50 miliard korun.
krátce Křetínský přejmenoval své vydavatelství
Vydavatelství Ringier Axel Springer CZ se definitivně přejmenovalo na Czech News Center. Změnu schválil rejstříkový soud. Je to poslední fáze akvizice, kterou uskutečnila mezinárodní společnost Ringier Axel Springer Media AG s podnikateli Danielem Křetínským a Patrikem Tkáčem. Společnost Czech News Center dokončila převzetí Ringier Axel Springer CZ letos v dubnu.
Stock zabezpečí rum ventilem Likérka Stock Plzeň začala nabízet lihoviny v lahvích s takovými bezpečnostními uzávěry, které znemožňují dolévání alkoholu do originálních lahví. Zákazníci restaurací tak mají jistotu, že dostanou originální lihovinu. Hostinští pak mohou mít místo jedné lahve otevřené až tři a splní tím pravidla nového zákona o povinném značení lihu. Bezpečnostní ventil firma zatím
nabízí jen u litrového rumu Božkov Tuzemský, podle zájmu ho zavede i na další produkty.
Škoda Auto zažila rekordní květen
Škoda Auto v květnu dodala zákazníkům přes 91 tisíc vozů, což je meziročně o 15,2 procenta více. Tím dosáhla nejlepšího květnového výsledku. Do roku 2016 chce automobilka Škoda představit každého půl roku nový nebo přepracovaný model. >čtk i n ze rce
6/7
východoevropský byznys
www.e15.cz
Ukrajinští oligarchové přišli o miliardy
Operace bez skalpelu
Z nejbohatší stovky si za minulý rok podle časopisu Forbes Ukrajina polepšil jen každý desátý Majetek Pavla Palaščáková l Praha
K
vůli politické krizi na Ukrajině výrazně zchudli místní oligarchové. Sto nejbohatších podnikatelů země přišlo od loňského jara o třináct miliard dolarů, což je v podstatě čtvrtina jejich původního majetku, vyplývá z aktuálního žebříčku Forbes Ukrajina. Nejvíce postižená je dlouhodobá jednička seznamu, majitel holdingu SCM a fotbalového klubu Šachtar Doněck Rinat Achmetov. Časopis odhaduje, že jeho majetek se snížil z 15,4 miliardy dolarů
na 11,2. Pokles bohatství oligarchů má mnoho příčin, například padající poptávku na vnějších trzích, uvádí Forbes. „Hlavní je ale vnitřní politická krize, která podstatně zhoršila ekonomickou. Stav krymských aktiv zůstává nejasný. Podobné je to nyní i s investicemi na jihovýchodě. V zóně konfliktu se nacházejí největší průmyslové podniky země, které zabezpečují 15,7 procenta HDP,“ zdůrazňuje magazín. Jádro Achmetovova impéria přitom tvoří těžební a hutnické závody v Donbasu. Byznysmen se před nedávnem zapojil do politického dění, uklidnit sepa-
ratisty se mu ale nepodařilo. Je pravděpodobné, že největší potíže ho teprve čekají. Podle dostupných zpráv ve dvou odbojných oblastech v posledních týdnech zastavilo pro-
tastrofální. Počítáme s třicetiprocentním poklesem oproti loňsku,“ řekl médiím Jurij Makohon z doněcké univerzity. Utrpěli i byznysmeni spojení s bývalým režimem preziden-
ta Viktora Janukovyče a jeho klanem „rodina“. Západ na ně uvalil sankce a nová vláda proti nim zahájila vyšetřování a obstavila jejich účty. Pokles majetku se týká i exprezidentova syna
Oleksandra. Loni byl se 187 miliony na 59. pozici, nyní spadl se 78 miliony na 86. místo. Z nejbohatší stovky si za minulý rok polepšil jen každý desátý. Jediným případem v první desítce je Hennadij Boholjubov, který se z pátého místa vyhoupl na třetí. Pravděpodobně za to vděčí své těžařské firmě ConsMin, která má aktivity v Austrálii a Ghaně. V žebříčku se objevilo osm nováčků. Nejúspěšnějším je poslanec a majitel potravinářské společnosti Kreatyv Stanislav Berezkin. S majetkem 324 milionů dolarů se dostal rovnou na 22. místo.
Utrpěli i byznysmeni spojení s bývalým režimem prezidenta Viktora Janukovyče a jeho klanem „rodina“. Západ na ně uvalil sankce a vláda jim obstavila účty
voz mnoho podniků a poslalo své zaměstnance na neplacenou dovolenou. Dolů šla i těžba uhlí, situaci komplikuje nefunkční doprava. „Následky střetů pro lokální hospodářství jsou ka-
Pacienti s rakovinou jsou zranitelní lidé. A proto Philips spolu s Universitou Medical Centre Utrecht vyvíjí způsob, jak nahradit invazivní zákroky postupy, při kterých již nebude třeba skalpel. To znamená méně vedlejších účinků a lepší kvalitu života pacientů, jako je pan Vermeulen. A to za to stojí. Tato inovace pomůže pacientům, lékařům, nemocnicím – a může pomoci i vám.
Příklady pohybu majetku bohatých Ukrajinců
+0,3
miliardy dolarů
Rinat Achmetov, 1. místo
Viktor Pinčuk, 2. místo
Petro Porošenko, 6. místo
Oleksandr Janukovyč, 86. místo
-4,2
-0,8
-0,3
-0,1
miliardy dolarů
miliardy dolarů
Hennadij Boholjubov, 3. místo
miliardy dolarů
miliardy dolarů
v žen-min pi (oficiální název pro čínský jüan) a v jiných asijských měnách a také o zakládání účtů v asijských lokacích,“ řekl FT šéf Deutsche Bank v Rusku
laterálního obchodu s Čínou je prioritou umožnit vypořádání v rublech a jüanech, na čemž nyní pracujeme,“ řekl Kostin během brífinku ruskému pre-
O možné změně kontraktů na jinou měnu než americký dolar prý se zákazníky jednaly ropná divize plynárenského podniku Gazprom a těžařský gigant Norilsk Nickel Pavel Tepluchin. Generální ředitel ruské státní banky VTB Andrej Kostin uvedl, že jedním z hlavních úkolů banky je rozšířit používání nedolarových měn. „Vzhledem k rozsahu bi-
zidentu Vladimiru Putinovi. Tento krok, tedy otevírání účtů pro obchodování v jüanech, v hongkongských nebo v singapurských dolarech, poukazuje na snahu Ruska
obrátit se v době napjatých vztahů s Evropou více k Asii. Americké a evropské banky po ruském záboru ukrajinského Krymu letos v březnu dramaticky zpomalily činnost v oblasti poskytování úvěrů v Rusku. Sankce tlačí ruské společnosti k tomu, aby omezily závislost na západních finančních trzích, podotkl FT. O možné změně kontraktů na jinou měnu než americký dolar či o denominaci dlouhodobých kontraktů na jüan prý se zákazníky jednaly ropná divize ruského plynárenského podniku Gazprom a těžařský
gigant Norilsk Nickel. Kroky v tomto směru konal i jeden nejmenovaný ruský výrobce, který získává sedmdesát procent příjmů z vývozu v amerických dolarech. Někteří politici naznačili, že Moskva by na sankce měla odpovědět naprostou „oddolarizací“ své ekonomiky. Putinův ekonomický poradce Andrej Belousov ale uvedl, že dokud Rusko není terčem odvětvových sankcí, které by omezily přístup ekonomiky k dolarům, nepodnikne podle jeho názoru žádné kroky k dosažení umělé „oddolarizace“. >čtk
Praha l Ruské firmy se začaly připravovat na změnu smluv a místo amerických dolarů v nich jako s vypořádací měnou počítají s měnami jiných zemí, často například čínského jüanu. Zaměřují se ale i na jiné asijské měny. Tvrdí to bankéři, které citoval list Financial Times (FT). Údajné plány ruských firem souvisí podle nich s obavami, že západní sankce by mohly ruským firmám přístup k dolarům znesnadnit. „V posledních týdnech je na trhu značný zájem ze strany velkých ruských korporací o využívání různých produktů
in ze rce A141007704
Ruské podniky se chystají platit místo dolarů v jüanech
Podívejte se, jak zlepšujeme život lidí po celém světě, na philips.com/innovationandyou
8/9
trhy & světová ekonomika
www.e15.cz Foto cinemart
České ceny zatím nerostou dle přání ČNB
krátce
Fortuna vyplatí 0,22 eura na akcii
Pravděpodobnost prodloužení režimu intervencí roste
A
ni po pěti měsících letošního roku se České národní bance (ČNB) nepodařilo dostat inflaci tam, kde ji chtěla mít. Ačkoli bankéři ve své měsíc staré prognóze počítali s tím, že české ceny v květnu povyrostou
korunu nad zmíněný cíl dříve než v polovině roku 2015. Inflačním snahám ČNB příliš nenahrává ani měnová strategie bankéřů ve Frankfurtu. Čtvrteční sázka Evropské centrální banky (ECB) na nižší úroky totiž zvýšila atraktivitu koruny proti euru. Zvýšený zájem investorů o domácí měnu by ale přidržel české ceny i na-
v přístupu ČNB je málo pravděpodobná. Další intervence neočekávám ani v případě, že by inflace setrvala níže i nadále,“ uvádí Petr Hlinomaz z BH Securities. Květnové české ceny meziročně narostly o 0,4 procenta, a to především kvůli nízké loňské srovnávací základně. Letos se totiž neopakoval výrazný pokles cen plynu, pohonných hmot a zlevnění tarifů telefonních operátů. Oproti předchozímu měsíci však ceny zůstaly prakticky na stejné úrovni, urychlit jejich růst by měl až očekávaný hospodářský růst. V závěru letošního roku očekává ČNB ceny meziročně vyšší o přibližně dvě procenta. Odhady expertní obce zůstávají střízlivé. „Teprve na podzim by se mohla inflace dostat nad hranici jednoho procenta,“ uvádí Petr Dufek z ČSOB.
Snahám ČNB nenahrává měnová strategie Frankfurtu. Sázka ECB na nižší úroky zvýšila atraktivitu koruny o 0,6 procenta, zdražovalo se o třetinu méně. Za slabou korunu tak bude zřejmě centrální banka bojovat o poznání déle, než původně sama čekala. V boji s deflací totiž Česko zatím definitivně zvítězit nedokázalo. „Čím nižší je inflace oproti prognóze ČNB, tím vyšší je pravděpodobnost, že centrální banka ponechá slabou korunu déle, než zamýšlela,“ uvádí Tomáš Holinka z Moody’s Analytics. Loni v listopadu ČNB intervenovala na devizových trzích s cílem oslabit domácí měnu na méně než 27 korun za euro s garancí kurzu do konce letošního roku. Záměr bankéřů zažehnout růst cen se ale zatím nedaří podle plánu, ČNB tak podle odborníků nepustí
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína
dále při zemi. „Pomalý růst cen dohromady s politikou ECB jsou již nyní dostatečně silným impulzem pro oddálení konce intervencí ČNB,“ uvádí Michal Brožka z Raiffeisenbank. Spekulace o dalších akcích centrální banky proti koruně experti zpochybňují. „Změna
Meziroční inflace v Česku 1,6
1,6 1,3
1,7
1,3
1,4 1,2 1,0 1,0 0,9
1,3
1,4
1,1
0,4 0,4 0,4 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 5/13
6/13
7/13
8/13
9/13 10/13 11*/13 12/13
kurz 18,872 3,679
EMU
1
27,450
Chorvatsko
1
3,622
3,233
název
CETV
Fortuna
9,050
Orco
3,389
Pegas
Polsko
1 1
6,696
Rusko
100
58,835
Philip Mor. ČR
3,023
kurz [Kč]
změna [%]
56,60
0,00 0,34
100
1 1
9. 6. 2014
-0,56
NWR
Švédsko
715,00
19,692
Švýcarsko
5/14
598,50
18,473
Norsko
4/14
Pramen čsú, čnb
Erste Bank
1
Maďarsko
3/14
0,6 0,4
ČEZ
100
Kanada
2/14
AKCIE NA Pražské burze
KB
Japonsko
1/14
*ČNB zahájila intervence na devizových trzích
1 1
Dánsko
1,6 1,4
1,4
Platnost od 9. 6. 2014
množství 1
(v procentech) reálná inflace
prognóza ČNB
PLG
130,55
1,16
4616,00
0,07
9,70
2,65
15,35
0,33
602,50
0,00
10 485,00
0,05
157,00
-0,63
Telefónica CR
292,90
0,10
TMR
569,00
0,00
133,00
0,00
1084,00
-0,73
Turecko USA
1
22,513 9,694
1
20,171
Unipetrol
Velká Británie
1
33,892
VIG
Trhák. Romance Hvězdy nám nepřály získala hned po premiéře cenné skalpy tradičních letních favoritů. Zásluhu na tom má ženské publikum
Diváci mění pravidla. Romance porazila sci-fi Stanislav Šulc | Praha Skvělé recenze, Tom Cruise v hlavní roli a žánr, který v létě většinou nezklame. Nic z toho nezafungovalo, aby se snímek Na hraně zítřka stal jasným vítězem žebříčku návštěvnosti amerických kin o uplynulém víkendu. Podle dat serveru Variety.com se musel spokojit až se třetí příčkou a tržbami pod
hranicí 30 milionů dolarů. Naopak na první místo se dostala druhá velká premiéra týdne, romance Hvězdy nám nepřály, která si u diváků vytočila 48,2 milionu dolarů. „Na romanci přišly hlavně mladé ženy. Podle distributora 20th Century Fox tvořily divačky 82 procent, méně než 25 let bylo 79 procentům diváků,“ uvádí Ray Subers ze ser-
48
milionů dolarů přesáhly americké víkendové tržby snímku Hvězdy nám nepřály A141006239
Akcie Applu jsou blíže drobným investorům Praha l Akcie společnosti Apple odstartovaly nový týden na zlomku své páteční ceny. Světová technologická jednička totiž splnila své dubnové avízo a každou svou akcii podílníkům vyměnila za sedm nových ve stejné celkové hodnotě. Apple je tak od nynějška s kurzem pod sto dolarů blíže drobným investorům, má ale dveře otevřené i do prestižního akciového indexu Dow Jones. Tam by se totiž se svou někdejší astronomickou cenovkou nedostal. Ačkoli rozštěpení akcií, takzvaný split, nepřináší podílníkům dodatečnou hodnotu, investoři do akcií Applu slaví.
Od oznámení programu letos 23. dubna zažily jejich akcie nejsilnější růst od roku 2012, když za pouhých šest týdnů dokázaly podražit bezmála o čtvrtinu. Za boomem stojí podle expertů nejen rostoucí očekávání ohledně dividendové nadílky a odkupech vlastních akcií, ale právě i sázky spekulantů na zvýšený zájem retailu a investorů tvořících svá portfolia podle skladby indexu Dow Jones. Apple nedělal podobný podnik poprvé. Akcie štěpil v historii už třikrát, a to v letech 1987, 2000 a 2005. Vždy se ovšem jednalo o split v poměru dvě ku jedné. >buk
Foto čtk
měnová politika Jaroslav Bukovský l Praha
dě dohody, o které ztrátový přepravce jedná s aerolinkami Etihad Airways. Ty chtějí do Akcionáři Fortuny schválili výplatu hrubé dividendy 0,22 eura Alitalie nalít 560 milionů eur. na akcii. Z loňského zisku tak firma vyplatí 11,44 milionu eur, Souboj o Hillshire Brand tedy téměř tři čtvrtiny. Loni byla vyhrál Tyson dividenda 0,67 eura. Rozhodný Největší americký zpracovatel den byl stanoven na 19. čermasa Tyson Foods vyhrál souven 2014, dividenda se bude boj o potravinářskou společnost vyplácet 26. června. Hillshire Brand. Konkurenční firma Pilgrim’s Pride z boje Merck vydá 3,8 miliardy odstoupila poté, co Tyson Foods dolarů za Idenix zvýšil nabídku na 8,55 miliardy dolarů včetně dluhu. Americký farmaceutický koncern Merck se dohodl na Portugalský HDP klesl převzetí společnosti Idenix veru Boxofficemojo.com. To do nulý víkend to potvrzuje dosud Pharmaceuticals, která vyvíjí Portugalská ekonomika v prvvelké míry nabourává tradič- největším úspěchem. „Hvěz- léky na hepatitidu C. Transakce ním čtvrtletí obnovila pokles ní představy hollywoodských dy nám nepřály vycházející ze za 3,85 miliardy dolarů doplní a v mezičtvrtletním srovnání ztratila 0,6 procenta po růstu producentů o takzvané letní stejnojmenného bestselleru sestavu produktů, které má o půl procenta v předešlých sezoně. Během ní studia nasa- je dalším příkladem snímku, Merck na léčbu žloutenek. třech měsících. Zpomalilo se zují největší snímky a očekávají který se snaží vytvořit silné tak zotavování země, která velké zisky. Většinou jde o sci-fi, pouto především se ženským Alitalia propustí akční filmy a thrillery cílící na publikem. Z nedávných filmů 15 procent zaměstnanců v květnu oficiálně ukončila program záchrany z krize. HDP mladší mužské publikum. to byly například Ledové krá- Asi 2200 zaměstnanců, což meziročně zpomalil růst na Agentura Bloomberg si ale lovství, Zloba – Královna černé je přes 15 procent pracovní všímá, že příklon k ženskému magie nebo Hunger Games,“ síly, propustí italské aerolinky 1,3 procenta z 1,5 procenta na konci loňského roku. >čtk Alitalia. Učiní tak na záklapubliku je trvalejší jev. A uply- uvedl Bloomberg. i n ze rce
zahraničí
www.e15.cz
názory
www.e15.cz Foto profimedia.cz
Tymošenková hledá novou cestu vzhůru Prezidentské volby ukázaly, že expremiérka má nižší podporu než její strana Vlast analýza Pavla Palaščáková l Praha
U
krajinská expremiérka Julija Tymošenková se dostala do nejobtížnějšího bodu kariéry. Po patnácti letech politických úspěchů i pádů jí hrozí zapomnění. Nedávné prezidentské volby ukázaly, že přišla o podporu i v místech, kde ji
dříve lidé vítali s kyticemi růží a se slzami v očích. Politička známá zarputilostí se přesto nechce vzdát. Musí se ale buď probojovat do parlamentu, či získat nějaký post od nového prezidenta Petra Porošenka. Tymošenková v dravém prostředí ukrajinského byznysu a politiky dokázala uspět díky taktice, jež kombinovala nekompromisní soudy na ve-
řejnosti a ochotu k zákulisním vyjednáváním. Z jejích současných výroků se zdá, že hodlá flexibilní přístup k vlivným lidem zachovat. V kampani byla k Porošenkovi kritická. Odmítala údajné nabídky postů za odchod z boje s tím, že nebude ustupovat oligarchům. Nyní naopak naznačuje, že by podobné návrhy uvítala. „Myslím si, že Ukrajina
teď získala další velmi silný faktor stability. Náš tým jistě učiní vše pro to, aby se Ukrajina stala silnější,“ uvedla expremiérka na dotaz, zda hodlá s prezidentem spolupracovat. Na své stránce zároveň neopomněla zdůraznit, že bude jeho činnost bedlivě sledovat. Prozatím není známo, že by Porošenko s její pomocí počítal. Jisté ale je, že vládní či
Vzestupy a pády hvězdy ukrajinské politiky prosinec 1999 únor 2001
zatčena kvůli podezření z padělání celních dokumentů a pašování plynu, soud se případem odmítl zabývat
leden 2005
po oranžové revoluci jmenována premiérkou, udržela se do září
prosinec 2007 únor 2010
Priština l Demokratická strana Kosova (PDK) premiéra Hashima Thaçiho je vítězem nedělních předčasných parlamentních voleb v Kosovu, které poznamenala nízká volební účast (43 procent). Vyplývá to z údajů, které včera po sečtení 94 procent hlasů zveřejnila ústřední volební komise. Podle zatím posledních průběžných výsledků, které se už příliš změnit nemohou, PDK potvrdila úlohu favorita. Podpořilo ji 31,21 procenta voličů, zatímco opoziční Demokratický svaz Kosova (LDK), který skončil druhý, získal 26,13 procenta hlasů.
Pozice Thaçiho se ale přes vítězství nezdá příliš silná. Podle předběžných propočtů by jeho strana měla ve stodvacetičlenném Shromáždění obsadit 35 křesel. Potřebuje tudíž koaliční partnery. Před volbami ale hlavní opoziční strany tvrdily, že s PDK do koalice nepůjdou. Hlasování, jež poprvé proběhlo na celém území Kosova, bylo testem pro šestačtyřicetiletého Thaçiho, který volby inicioval, aby si upevnil pozici. Jeden z bývalých vůdců UÇK řídí Kosovo od roku 2008, kdy jednostranně vyhlásilo nezávislost na Srbsku. >čtk
opět se stává premiérkou porážka ve druhém kole prezidentských voleb, zvítězil Viktor Janukovyč
říjen 2011
byla odsouzena na sedm let vězení kvůli plynové smlouvě s Ruskem
únor 2014
dostává se na svobodu
krátce Izrael se dohodl s EU na členství v Horizon 2020
Izrael podepsal s EU dohodu, která mu umožní účastnit se evropských vědeckých a inovačních programů s tím, že se bude V Libyi skončilo dvojvládí podílet na jejich financování. Nově uzavřené partnerství oteví- Libyjský nejvyšší soud včera rá Izraelcům cestu do programu definitivně rozhodl, že květnové Horizon 2020, jehož sedmiletý rozpočet je 80 miliard eur.
zvolení premiéra Ahmada Mítíka bylo neústavní. Proti tomuto rozhodnutí není podle libyjských zdrojů odvolání. Soud tak umožnil vyřešit složitou situaci v zemi, která měla od květnové volby dva kabinety. Legálním premiérem tedy zůstává Abdalláh Sání (na snímku, který však v dubnu rezignoval.
V Jižní Osetii vyhráli volby přívrženci Ruska
KLDR vyhrožuje útoky na plánovaný úřad OSN
Nedělní parlamentní volby v Jižní Osetii, která se před lety s ruskou pomocí odtrhla od Gruzie, podle očekávání vyhráli přívrženci připojení tohoto regionu k Rusku. Nezávislost Jižní Osetie a další separatistické oblasti Abcházie uznalo Rusko po krátké válce s Gruzií v srpnu 2008, ale
Severní Korea včera varovala OSN před zřízením úřadu v sousední Jižní Koreji, který by vyšetřoval porušování lidských práv v KLDR. Pchjongjang pohrozil, že zaměstnanci úřadu budou muset počítat s tím, že budou „nelítostně trestáni“. >čtk
zatím jeho příkladu následovalo jen pár zemí z Latinské Ameriky a Tichomoří. EU volby neuznává, protože Jižní Osetii nadále považuje za součást Gruzie.
Foto archiv E15
Thaçi ve volbách v Kosovu zvítězil, ale vyhráno nemá
stává se vicepremiérkou pro energetické záležitosti
jiná funkce by vyřešila zřejmě největší problém expremiérky. Kvůli věznění se nemohla v minulých volbách stát poslankyní. Nyní tak může dění v zemi ovlivňovat jen prostřednictvím strany Vlast, v níž ovšem její pozice také slábne. Politička ohlásila, že se nyní chce soustředit právě na reformu strany. Je však otázka, zda ještě dokáže úpadek svého vlivu zvrátit. Mnoho členů Vlasti v kampani otevřeně spolupracovalo s Porošenkem. „Znovuovládnutí“ uskupení navíc Tymošenkové komplikuje fakt, že část poslanců pochází z jiných stran. Před volbami v roce 2012 se dostali na kandidátku Vlasti v rámci tažení za sjednocení tehdejší opozice. Příkladem je premiér Arsenij Jaceňuk, původně lídr Fronty změn. Varovným signálem by pro političku mělo být, že Vlast má poprvé v historii větší popularitu než její předsedkyně. V parlamentních volbách by pro ni hlasovalo 17,4 procenta voličů, Tymošenková získala v prezidentských volbách 12,8. Expremiérka tak stojí před otázkou, zda ještě bojovat za předčasné volby, ke kterým Vlast nedávno vyzvala. Tymošenková by v nich poslanecké křeslo získala. Strana však z klání může vyjít oslabená nebo se ještě před ním rozpadnout.
Tito lidé musí naneštěstí Alitalii opustit,
řekl o plánovaném rušení 2200 pracovních míst, které je součástí dohody s Etihad, šéf italských aerolinií Gabriele Del Torchio | str. 9
tvář dne
ANO předvádí parodii na politiku Jana Havligerová
V
zpomínáte na hit Vánoc 2006? Čivavy přestrojené za soby na nás škemravě hleděly málem z každého rohu, na televizní obrazovce se s železnou pravidelností objevovaly od podzimu, četnost jejich výskytu se ani nedala spočítat. A Češi si reklamu na mobilního operátora s Petrem Čtvrtníčkem prostě zamilovali. Teď to vypadá, že s podobným fíglem se hodlá u voličů prosadit
hnutí ANO. Frekvence televizních vystoupení jeho lídra je víc než četná, obsah dosti podobný. ANO, řekli jsme, že druhý pilíř penzijního systému zrušíme. Ale – vlastně by se ani nemusel zrušit, mohl by se jenom zakonzervovat, lidé, kteří novinku využili, by mohli ve spoření pokračovat, další by se nenabírali. ANO, zavázali jsme se, že zavedeme třetí sazbu DPH, jen říkáme, že to není nejlepší řešení pro státní rozpočet. ANO, kývli jsme na zrušení stokorunového poplatku za hospitalizaci v nemocnici, jenže jsme neměli v ruce správné podklady. ANO, podepsali jsme koaliční
smlouvu, jen jsme nevěděli, že je to vlastně zákon. Hnutí ANO, respektive Andrej Babiš, přistupuje na požadavky koaličních partnerů a po pár týdnech se od nich veřejně distancuje, navíc s dokonalou prezentací toho, jak se umí omluvit. Není přece politik… Trik „falešných sobů“ zabírá, obliba šéfa ANO a ministra financí roste. Podle agentury STEM je se šestašedesáti procenty nejlépe vnímaným politikem. A zdá se, že to ještě nějakou dobu potrvá. Finále by pak mohlo vypadat asi takto: Chtěli jsme schodek rozpočtu ve výši sto miliard, ale Eurostat nám neuznal gripeny. Anebo ještě jinak. ANO,
mohli jsme vás ušetřit zvyšování daní, a krásně. Jenomže my jsme řekli ne, radši dárky pro všechny. Jasně, nejspíš to tak nebude, účelem taktiky, kterou druhá nejsilnější vládní frakce zvolila, přece není stržení pozlátka, kterým je zahalená. Současná vláda je u kormidla o málo víc než čtyři měsíce a za tu dobu je možné naplnit alespoň některé předvolební sliby. Co není možné prosadit, je okamžité zlepšení výběru daní či taková protikorupční opatření, která by ze dne na den státní kase ušetřila miliardy. Reálně vzato, sociální demokraté i lidovci prosazují svou, ANO se zatím žádným
hmatatelným úspěchem chlubit nemůže. Nervozita lídra i uvnitř hnutí viditelně roste. Komunální a senátní volby se blíží, zopakovat stejnou výhru, jakou ANO utrpělo ve volbách do evropského parlamentu, by Babiš jistě nechtěl. Pravděpodobně i proto alespoň slovně naznačuje ochotu k pravicovějším řešením problémů. Jenomže ať už si to hnutí ANO uvědomuje či ne, momentálně předvádí jen parodii na politiku. Jednou zabrala, ale je možné ji udělat opravdu jen jednou. Parodie na parodii už nefunguje. Ostatně i tolik oblíbení falešní sobi nakonec z veřejného prostoru vyšuměli.
glosa Silniční skepse
N N
ejvyšší kontrolní úřad tentokrát proklepl Ředitelství silnic a dálnic. A jako už několikrát objevil to, co ví každý. Tedy že se státní silničáři, eufemisticky řečeno, nechovají s péčí řádného hospodáře. ení překvapením, že zánovní vedení ŘSD výsledky kontroly vítá, neboť si nad nimi může umýt ruce. „My nic, my muzikanti, teprve za nás začne všechno fungovat.“ Jenže takových už tady bylo. Jmenovali se Petr Laušman, Alfred Brunclík, Jiří Švorc, René Poruba, David Čermák a Pavel Kočica. Ti všichni říkali, že za jejich vlády nad českými dálnicemi bude všechno klapat. eklape nic, zjištění NKÚ jsou stále stejná, schopní lidé z ŘSD zmizeli. Na místě je proto skepse k prohlášením dalšího v řadě, Jana Kubiše. O to větším překvapením může být, pokud státní organizace povstane z trosek. Jan Šindelář
N
Kresba Milan Kounovský
10/11
12/13
rozhovor
www.e15.cz
Peter Zálešák: ElectroWorld bude do dvou let v zisku
Akvizičních příležitostí na trhu až tolik není. Koncept ElectroWorldu navíc docela zapadá do modelu, který jsme vybudovali na Slovensku. Snad s výjimkou toho, že prodejny ElectroWorldu jsou někde větší než slovenské. E15: Budete velikost prodejen měnit? Musíme je přizpůsobit stavu trhu. Koncept ElectroWorldu fungoval možná před krizí. Cílem bylo získat pomocí velkého množství sortimentu a relativně nízkých cen co největší podíl na trhu. Krize ale přinesla vystřízlivění. Trh navíc hodně ovlivnili internetoví hráči, změnilo se chování zákazníků. Proto už není koncept velkých prodejen ideální. E15: ElectroWorld ale asi kupujete kvůli tomu, že celkově hodláte byznys zvětšit. Určitě chceme růst. Počet prodejen, které v Česku přebíráme, je příliš malý na to, aby firma mohla být úspěšná. Nejsme všude, kde bychom být měli. Ročně bychom na českém trhu chtěli otevřít několik prodejen, celkem bychom jich chtěli mít kolem čtyřiceti. Na Slovensku, které máme pokryté dobře, již porosteme jen zvolna. E15: Necháte si značku ElectroWorld? Na Slovensku se prodejny ElectroWorldu změní na Nay, protože by bylo neefektivní, abychom prodávali pod dvěma názvy. V Česku chceme se značkou ElectroWorld pokračovat, protože je silná a zákazníci ji znají. E15: Změníte řídicí strukturu? Určitě nebudeme spolupracovat se zahraničními manažery, kteří ElectroWorld řídili v poslední době. Budeme spolupracovat se stávajícími místními pracovníky nebo hledat jiné lokální manažery, kteří dobře znají trh a umějí jednoduše komunikovat se zaměstnanci. To cizím manažerům moc nejde. Víme to z vlastní zkušenosti, protože Nay měl zahraničního generálního ředitele dva roky.
Expandovat jsme chtěli už před několika lety. Ale vzhledem k tomu, že jsme E15: Loni jste v Nay odkoupili podíl měli finančního investora, který měl investora Enterprise Investors, teď ku- krátkodobější cíle, se nám to nepodařilo. pujete slovenský a český ElectroWorld. Dnes už se nám ruce rozvázaly. Je prodej elektroniky takový šlágr? Vůbec. Trh je naopak těžký a komE15: Jak loňský odkup podílu od plikovaný a rozhodně se do něho inves- Enterprise Investors i akvizici Electrotoři nehrnou, ani z něho nelze očekávat Worldu financujete? velké výnosy. My jsme však už v tomto Jde o kombinaci vlastních zdrojů oboru dvacet čtyři let a je to pro nás co- a bankovního úvěru. Zadlužení Nay se re-business. Což znamená, že i v těžké ale kvůli tomu nezvýšilo, na transakci době, pokud chceme pokračovat, se do si půjčovali akcionáři. Dluh společnosti toho musíme pustit naplno. Nemůžeme je minimální a občas jen využíváme čekat, až nás konkurenti předběhnou provozní kontokorentní financování. Co nebo ovlivní trh natolik, že pro nás pod- se týče hodnot obou transakcí, držíme nikání přestane dávat smysl. se dohody, že je nekomentujeme.
E15: Jaké synergické efekty vám akvizice přinese? Bude jich řada. Mimo jiné počítáme s centralizací logistiky do jednoho místa. Na Slovensku to uděláme už letos, v Česku asi až příští rok, abychom před Vánocemi nedělali žádný velký třesk.
Daniel Novák | Bratislava
E15: Takže jste se pustili do expanze. E15: Proč se akvizičním cílem stal Nastala pro ni ta správná doba? právě ElectroWorld?
Koncept ElectroWorldu fungoval možná před krizí. Dnes už není koncept velkých prodejen ideální z něj ukrojit minimálně takový podíl jako ve fyzickém obchodu. Trh ale v každém případě spěje k tomu, že se prodeje přes klasické obchody i přes internet budou přibližovat, až se téměř sjednotí. E15: Čistě internetoví prodejci ale mají výhodu nižších nákladů. Je pro tradiční obchodníky udržitelné mít v kamenných prodejnách stejné ceny jako na internetu? Narážím na strategii, kterou nedávno vytyčil právě ElectroWorld. Jednou z našich hlavních hodnot je férovost. A pokud máme být féroví, nemůžeme na Nay.sk prodávat za výrazně jinou cenu než v prodejnách. Zákazníci ani větší rozdíl než v jednotkách procent nejsou ochotní akceptovat. Samozřejmě když jim nabídneme služby navíc.
E15: Na čem ale při podobných cenách s internetem vyděláváte? Jsou tu dvě cesty. První jsou zmíněné o něco vyšší ceny akceptovatelné výměnou za lepší služby. A druhou je mít lepší cenu od dodavatelů a výrobců. Ti si už totiž začínají uvědomovat, že E15: Zeptám se jinak. Kdy budete produkt, který se neobjeví v kamenné prodejně, se ani na internetu tak dobře s ElectroWorldem v zisku? Při optimálním nastavení to bude neprodává. Když se k tomu přidá, že trvat dva roky. možná zmenšíme plochy a počet zaměstnanců, můžeme být ziskoví. I když E15: S Nay jste v plusu? o závratných ziscích už v naší branži lze Na Slovensku se nám daří vydělávat. mluvit jen ztěží. E15: Britská skupina Dixons s ElectroWorldem příliš neuspěla. Co budete dělat jinak? To nechci komentovat, ale samozřejmě víme, co je potřeba dělat jinak.
Foto E15 Michael Tomeš
M
ajitelé obchodních řetězců letos rozjeli hru škatulata, hejbejte se. O výraznou rošádu se nedávno postarala společnost Nay, lídr slovenského trhu s elektrem. V Česku a na Slovensku koupila síť ElectroWorld. „Akcionáři zahraničních firem už prozřeli a chtějí se soustředit jen na trhy, kde mohou něco dokázat. Jejich místo zaujímají lokální hráči, kteří znají místní trh lépe a nemají v byznysu jen krátkodobé cíle,“ říká v rozhovoru pro deník E15 majoritní akcionář Nay Peter Zálešák. A poodkrývá rovněž své investiční záměry v realitách a golfu.
Ale ten plus je jen v jednotkách procent. E15: Proč se v Česku a na Slovensku V případě čistého zisku jsme loni byli na daří domácím hráčům, zatímco zahrajednom procentu tržeb, zisk EBITDA niční firmy utíkají? To není jen otázka specializovaného byl kolem tří až čtyř procent. Takové maloobchodu našeho typu. Podobné zisky už máme zhruba pět let. změny se dějí na Slovensku třeba v enerE15: Všude se mluví o tom, jak inter- getice. Ústup zahraničních hráčů začíná net skokově roste, zatímco kamenné i v potravinách. Zahraniční investoři prodejny skomírají. Není lepší investo- se před krizí hrnuli do střední Evropy, protože ji pokládali za rychle rostoucí vat do e-shopu? Jsem v byznysu dost dlouho, abych si a ziskový trh. Dnes zjistili, že je tu třeba mohl dovolit názor, že klasické prodejny dělat věci jinak než v západní Evropě. zůstanou velmi důležité. Kdo bude chtít Akcionáři zahraničních firem prozřeli uspět, potřebuje prodejny i internet. a chtějí se soustředit na trhy, kde mohou Nebude stačit mít jen web a prodávat něco dokázat. Jejich místo zaujímají někde ze skladu či garáže. A největší lokální hráči, kteří znají místní trh lépe internetoví prodejci tímto směrem jdou. a nemají jen krátkodobé cíle. My naopak usilujeme o to, aby se nám E15: Tuzemský prodej elektra je pro kamenné prodejny doplňovaly s internetem. Počítáme ovšem s tím, že inter- zahraniční obchodníky možná tvrdý netový prodej dál poroste. A chceme si oříšek, přesto do regionu směřuje těž-
ká váha v podobě Amazonu. Co to udělá se zdejším trhem? Nebojím se, že by nás vstup tohoto hráče zásadně ohrozil. Amazon není specializovaný obchod, prodává širokou škálu zboží. Pravda, prodává velké objemy, a proto svou filozofii inkasovat od zákazníků méně se snaží prosadit i v našem oboru. Ale na druhé straně takových hráčů je už teď hodně.
nule. Hudba se digitalizovala, a ačkoli je její kvalita hrozná, lidé si na formát MP3 už zvykli. Podobné změny budou u spotřební elektroniky a skupiny zahrnující počítače, televizory, audio techniku, telefony. V tomto případě se budou jednak dále přesouvat funkce uvedených výrobků do mobilních zařízení, jednak se bude televizor stále více přeměňovat na digitální centrum domácnosti. Stabilní jsou jen domácí spotřebiče a bílá technika, přestože se samozřejmě také zlepšují a částečně i digitalizují. E15: Liší se nějak chování českých a slovenských zákazníků? Výrazných odlišností moc není. A to odpovídá i přístupu výrobců, kteří Česko a Slovensko vnímají jako jeden trh. Čeští zákazníci jsou možná trochu citlivější na cenu. Ale to je i proto, že si je takto velcí hráči vychovali. Nám se na Slovensku možná podařilo zákazníky naučit důvěřovat více značkám a nesázet tolik jen na nejlevnější řešení. E15: Rozvíjíte vedle Nay ještě nějaký další byznys? Dlouhodobě jsme v realitách. První prodejnu Nay Elektrodom jsme si v roce 1998 postavili sami, protože tehdy tu ještě žádná obchodní centra nebyla. Byli jsme tak vlastně v Bratislavě prvním nákupním centrem. V současnosti provozujeme 17 obchodních center, kde sídlí nejen Nay, ale pronajímáme tam prostory také dalším obchodníkům. E15: Máte nějakého adepta na exit? Nevylučuji, že bychom mohli prodat některá z našich obchodních center, abychom pak peníze dali do dalších činností, například právě do sítě Nay. Ale nic nás k tomu momentálně netlačí.
E15: Při přípravě na rozhovor jsem narazil na to, že investujete i do golfu. To je spíše hobby. S další naší společností provozujeme v Senici golfové E15: Už se zákazníci otřepali z krize? hřiště a přilehlý resort. Tento areál se Trh roste z hlediska počtu prodaných nám podařilo dostat mezi sto nejlepších kusů. V některých kategoriích řádově evropských hřišť. Letos se tam bude o desítky procent ročně. Z pohledu hrát i první profesionální PGA turnaj. hodnoty trhu jsme ale v posledních letech o růstu mluvit nemohli. I když v posledních měsících to vypadá, že by se trend mohl zvrátit. S velkým růstem ale ani tak počítat nemůžeme. E15: Co jde nyní nejvíce na odbyt? Mnohem více se prodávají levnější produkty. Takže průměrná cena klesá, a abyste si udržel tržby, musíte toho prodat více. Je s tím více práce, musíte navíc nabízet příslušný servis. E15: Pokud se zadíváte do křišťálové koule, co se bude dít s trhem ve světle technického vývoje? Hodně z produktů se bude přesouvat z jedné kategorie do druhé. Pokud se před lety prodávalo hodně hi-fi techniky, nyní je tato kategorie téměř na
Peter Zálešák (49) Vystudoval Fakultu elektrotechniky a informatiky Slovenské technické univerzity v Bratislavě. V roce 1991 založil se společníkem Jánem Tomášem a dalšími investory společnost Nay. Nejdříve fungovala jako velkoobchod, postupně začala budovat vlastní prodejní síť. Nyní je firma největším prodejcem elektra na Slovensku. Nedávno se dohodla na převzetí českého a slovenského ElectroWorldu.
kariéra & vzdělání 14/15
Darren Crown
Oukej
P
řed časem jsem vám líčil, jak mě jeden český kamarád upozornil na to, že se v esemeskách k vyjádření souhlasu běžněji používá OK než jo. Tato ukázka roztahujících se chapadel angličtiny pronikajících čím dál hlouběji do jazyka českého mi přinesla ohromné uspokojení, neboť angličtí mluvčí přece konspirativně usilují o to, aby přeměnili jazyky všech ostatních na angličtinu — to abychom se ve škole nemuseli učit cizí jazyky. Jak si jistě dokážete představit, škodolibě jsem se o náš malý vítězný lingvistický zábor podělil s mnoha lidmi a ti měli jedinou otázku: odkud se OK vzalo? Než však na ni odpovím, podívejme se, proč se tohle slůvko rozšířilo po širém světě. Je přizpůsobivé! Slovník Oxford Learner’s jej vede jako zvolání, jímž se dožadujeme souhlasu (OK?), kterým chceme přitáhnout pozornost a uvést nějaký svůj
komentář (OK, let’s go.) anebo připustit chybu (OK, I was wrong.). V podobě přídavného jména znamená, že jste v bezpečí a v pohodě (Are you OK?) nebo že něco je přijatelné (Does my hair look OK?). Rovněž dobře poslouží jako mírná pochvala (It was an OK film.). A dokonce se vyskytuje i jako podstatné jméno, které značí souhlas nebo schválení (My boss gave me the OK.). Pochopitelně když šéfové dají svůj souhlas, they OK it — čímž mění OK ve sloveso. Ovšem je docela dobře možné i to, že příběhů o původu slova OK je na světě víc, než má slovo vůbec použití. Jedni říkají, že pochází z haitského Aux Cayes (proslulého svým kvalitním rumem), z německého alles korrekt či ober-kommando, z okeh severoamerických indiánů Chocktawů, ze skotského och aye, z wolofského waw kay, z řeckého olla kalla, z latinského omnes korrecta nebo z iniciál jistého pracovníka nákladové železniční dopravy, jenž se jmenoval Obediah Kelly a o němž se traduje, že na doklady, které prošly jeho kontrolou, psával své iniciály. Všechny uvedené — a k tomu mnoho jiných — jsou pouhé smyšlenky
Tori Amos veze do Prahy skvělou novinku
lidé spřádané během všech těch let. Nejranější psaný záznam se datuje do roku 1839, kdy slovo použil editor deníku Boston Morning Post v duchu společenského výstřelku rozšířeného tehdy v Bostonu a New Yorku, jenž spočíval v psaní zkratek běžných frází záměrně nesprávným pravopisem — tedy oll korrect místo all correct. (Trochu se to blíží vašemu Ď místo dík a schůzce po o.) Stalo se pak sloganem v prezidentské volební kampani Martina Van Burena v roce 1840, jemuž se přezdívalo Old Kinderhook (podle jeho rodného města ve státě New York), a tím se patrně započala pouť tohoto slova k jeho nesmrtelnosti. To je pro tuto chvíli zatím nejlepší vysvětlení, co máme. A ještě bych rád podotkl jedno. Nemám žádný problém s tím, když se OK vyslovuje v češtině dlouze /o: ka:/. Jen mějte na paměti, že když ho v angličtině nevyslovíte /ou kej/, setkáte se s prázdným výrazem nepochopení. A to není OK.
Ptejte se a diskutujte s autorem sloupku na
[email protected]
A140002635
HUDEBNÍ RECENZE Petr Frinta l Praha
K Pavel Kvíčala
Havel, Holásek & Partners Stal se partnerem advokátní kanceláře. Před příchodem do Havel, Holásek & Partners (HHP) působil 16 let v pražském týmu mezinárodní advokátní kanceláře Norton Rose Fulbright, od roku 2006 jako její partner. Zodpovídal především za poradenství bankám, a to v oblasti privatizačních a restrukturalizačních projektů. V HHP se zaměří na rozvíjení vztahů se stávajícími klienty kanceláře i klienty Norton Rose Fulbright v ČR a na Slovensku.
Ivan Telecký
Ambruz & Dark Deloitte Legal Posílil tým advokátní kanceláře. V pozici associate partner bude mít na starost vedení brněnské kanceláře. Celkem 11 let působil v mezinárodní advokátní kanceláři Allen & Overy v Praze, Bratislavě a Londýně. V letech 2011 až 2014 byl partnerem v mezinárodní advokátní kanceláři Wilson & Partners.
Lucia Belková Michael Prechtl
O-I Byl jmenován ředitelem pro Německo a Česko. Do výrobce skleněných obalů přišel ze společnosti vyrábějící dveře – Masonite International, kde působil jako ředitel pro evropské operace. Předtím pracoval ve společnosti Saint Gobain, kde strávil šest let jako generální ředitel Saint Gobain Oberland. Působil také v různých pozicích v oblasti prodeje a marketingu ve společnostech Mayr Melnhof Packaging, Kraft Foods a Procter & Gamble.
Microsoft Ujala se funkce obchodní ředitelky pro významné zákazníky a partnery. Do českého Microsoftu přišla po 15letém působení v IBM Česká republika, kde zastávala řadu klíčových pozic, mimo jiné v softwarové divizi. V posledním období byla zodpovědná za prodej cloudových řešení v regionu střední a východní Evropy.
Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na
[email protected] i n ze rce
ongresové centrum bude již zítra svědkem vystoupení americké zpěvačky Tori Amos. Muzikantka a klavíristka do Prahy přiveze svou novinku Unrepentant Geraldines. Mezi divy, které vybočovaly, se Tori Amos zařadila již průlomovým albem Under the Pink. Ona a jí podobné nechtěly být princeznami, v různé podobě zpívaly o ženské sexualitě, emancipaci i dalších tématech, která byla po macho osmdesátých letech v popu nová. Zatímco Joan Osborne upadla v zapomnění a Alanis Morissette se stala nanicovatou dámičkou, Tori Amos se vydala cestou umělecky ambiciózních a zákonitě i posluchačsky náročnějších projektů, které podtrhly její pověst excentrické umělkyně. Zpěvačkou či písničkářkou v klasickém slova smyslu Tori Amos vlastně nebyla nikdy: její tvorbu vždy provázely inspirace vážnou a scénickou hudbou anebo kabaretem. Pokud v souvislosti s jejími písněmi padal přídomek barokní pop, je to nejen pro neskrývanou lásku zpěvačky k tvorbě z tohoto období. Deska Boys for Pele (1996) byla nahraná v kostele, aby zvuk evokoval zpěvaččinu rozmáchlost. Písně tu často doprovází harfa, a konečně, jsou to kudrliny, záchvěvy a patos jejího hlasu, které rovněž nelze nazvat jinak než barokními.
krátce Herec Elijah Wood přijede do Trutnova Hudební festival Trutnoff, který se uskuteční od 14. do 17. srpna, pozdraví a zahájí americký herec Elijah Wood, představitel Froda z Pána prstenů. Wood přijede s projektem Wooden Wisdom & DJ Fitz.
Vokální elita v Praze
30. června - 11. července 8.30 - 17h pro děti ve věku od 4 do 11 let
The Prague British School Škola Kamýk: K Lesu 558/2, Praha 4 Škola Vlastina: Vlastina 500/19, Praha 6 www.pbschool.cz, +420 226 096 200
[email protected]
www.e15.cz
Cyklus Musica Orbis 2014 představí 21. června v pražském Rudolfinu pětinásobnou držitelku Grammy, sopranistku Dawn Upshawou. Vystoupí se studenty Hudební konzervatoře Bardovy vysoké školy. >čtk
Tori Amos: Unrepentant Geraldines
Dáma s klavírem. Tori Amos se do paměti posluchačů nesmazatelně vryla také svou hrou na klavír
Vydavatel: Mercury Classics, 2014 Hodnocení: 80 %
Pokud nad novinkou Unrepentant Geraldines padají soudy o návratu ke klavíru, jde o fatální nedorozumění. Tento nástroj Amos nikdy neopustila, atypičnost jejích skladeb vždy vycházela právě z toho, že skládá při něm, a jejich doprovod má proto specifický nádech. Deska je však návratem v jiném slova smyslu. Návratem k alternativnímu rocku, z jehož podhoubí zpěvaččina sláva v devadesátých letech vyrostla. Ale také k osobité poetice klíčící ze zájmu o mytologie i atypického pohledu na svět. A konečně je novinka návratem k někdejší formě. Pro mnohé posluchače se zpěvaččina alba z uplynulých let stala až nestravitelnými, překomplikovanými, příliš roztříštěnými. Unrepentant Geraldines nese stejně závažné sdělení, přesto je podobně odlehčené a přístupné jako vrcholné nahrávky interpretky z devadesátých let. Autor je spolupracovníkem redakce
Foto profimedia.cz
angličtina na rovinu
kultura
tipy E15
Ceny Tony ovládli filmoví herci P Praha | Prestižní americkou divadelní cenu Tony za nejlepší divadelní hru roku získalo drama All the Way od Roberta Schenkkana, které pojednává
exprezidenta prvním angažmá na Broadwayi. Rekordní, už šestou cenu Tony, v kategorii hereček získala Audra McDonaldová.
Sledovanou cenu pro nejlepší muzikál získal zhudebněný příběh o komické snaze chudého muže získat velké dědictví likvidací hlavních pozůstalých o někdejším prezidentu USA Sledovanou cenu pro nejlepLyndonu Johnsonovi. Oce- ší muzikál získal zhudebněný nění si odnesl i herec Bryan příběh o komické snaze chudéCranston, pro nějž byla role ho muže získat velké dědictví
likvidací hlavních pozůstalých A Gentleman’s Guide to Love and Murder. Oceněn byl i jeho režisér Darko Tresnjak. Herecké ceny si v muzikálové kategorii odnesli jednatřicetiletá Jessie Muellerová za ztvárnění hlavní role zpěvačky Carole Kingové v inscenaci Beautiful: The Carole King Musical a Neil Patrick Harris za roli v Hedwig and the Angry Inch. Harris je známý jako představitel Barneyho Stinsona v seriálu Jak jsem poznal vaši >čtk matku.
anteón Rococó je třináctičlenná energická ska kapela z Mexika, která s originální muzikou dobyla srdce fanoušků po celém světě. Ve svých kompozicích spojují rychlé ska s jamajským reggae, punkem, salsou, hiphopem, ale nevyhýbají se ani prvky hard-core. Jak taková směs zní, uslyšíte dnes večer v Lucerna Music baru.
Cinemax | 20.00 Fruitvale
hudba
Drama Ryana Cooglera patří dle Amerického filmového institutu mezi filmy roku 2013.
tv tip
16
nakonec
www.e15.cz
Foto reuters
foto dne
Turné. Francouzský umělec Paulo Grangeon se v příletové hale hongkongského letiště prochází mezi svými papírovými medvídky panda. Instalace zvířátek zahájila celoměsíční akci nazvanou „Světové turné 1600 pand v Hongkongu: Kreativita spojená s ochranou přírody“, kterou pořádá lokální organizátor uměleckých akcí.
anketa
výročí týdne Kačer Donald kváká v osmdesáti jako zamlada Osmiminutový snímek o chytré slepičce z produkce studia Walta Disneye byl poprvé uveden 9. června 1934. Na jednu z mnoha kreslených pohádek by se možná dávno zapomnělo, kdyby v ní nevystupoval kačer v námořnickém obleku s typickou čapkou a ne vždy srozumitelným projevem. Kačer se jmenoval Donald. Jeho podobu pro Walta Disneye stvořili výtvarníci Dick Huemer a Art Babbit, kteří se podíleli také na jiných známých postavách z dalších seriálů. Pro úspěch a slávu Donalda však bylo zapotřebí ještě něco jiného. Zatímco v pohádce o chytré slepičce se Donald nijak příliš
neprojevoval, jiný tvůrce z takzvaného „zlatého věku animace“, Dick Lundy, mu propůjčil charakter, pod kterým si ho vybavíme i v současné době:
80
let uplynulo od premiéry první kreslené pohádky s kačerem Donaldem Mimořádně popudlivý, vznětlivý, vychloubačný, přeceňující vlastní síly, ale zároveň schopný vysokého nasazení, velkých
výkonů i pozitivního přístupu k mnoha problémům. Říká se, že Donald vznikl jako jistý protiklad již známého Mickey Mouse – získal vlastnosti, které Mickey neměl, ale dobře ho doplňovaly. A to tak dobře, že Mickeye dokázal i zastínit. Kačer Donald si dosud zahrál ve více než dvou stovkách filmů, což je jednoznačně nejvíce ze všech postaviček Disneyho produkce. Podíl na tom měl dabér Clarence Nash, který Donalda namlouval nepřetržitě neskutečných padesát let až do své smrti v roce 1985. Samostatnou kapitolou Kačera Donalda představují komiksové příběhy. Jejich po-
čet už možná nikdo nespočítá, jednu dobu měly vycházet dokonce ve 322 různých časopisech po celém světě. Tištěné příběhy s kačerem Donaldem jsou v Evropě dokonce populárnější, než samotné kreslené filmy nebo pohádky a vycházejí dodnes. Stejně jako hlas a povahu nezměnil kačer Donald za osmdesát let ani svůj vzhled. I když pravda, drobné odchylky by se našly. V současnosti je kačerovo tělo poněkud protáhlejší, tělo buclatější a nohy menší. Na osmdesátiletého staříka hezký výkon. A jisté je, že se nechystá nechat si narůst vousy nebo zešedivět. Tak všechno nejlepší. >mec
Kolik letos utratíte za letní dovolenou? deset až dvacet tisíc
31 %
pod deset tisíc
21 % 38 %
10 % dvacet až třicet tisíc
nad třicet tisíc
otázka na 10. 6.
Měly by se vrátit poplatky za pobyt v nemocnici? a) ano l b) ne hlasujte na
tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban a Stanislav Šulc | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Minaříková, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel |
[email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I
[email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka |
[email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC
