Plaatsingsgids HYdROPanEl Uitgave

Plaatsingsgids HYDROPANEL Uitgave 2012

Eternit nv, afdeling Gevel Kuiermansstraat 1 1880 Kapelle-op-den-Bos België Tel 015 71 74 43 Fax 015 71 74 49 [email protected] www.eternit.be

Nederland Tel 030 236 87 32 Fax 030 231 33 75 [email protected] www.eternit.nl BTW BE 0466.059.066 - RPR Brussel - KBC 482-9098061-09 V.U.: Karine Dupuis - ARK 12/7411_03/12/NL - www.ark.be

Plaatsingsgids HYDROPANEL

Waterbestendig

Schokbestendig

Brandwerend

Geluidsisolerend


inhoudsopgave QUICK START INSTRUCTIES.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 I. Productinformatie HYDROPANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. Productsamenstelling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. Productiemethode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Afmetingen en toleranties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4. Kleur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5. Technische karakteristieken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6. Voordelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7. Toepassingen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8. Verwerkingsgegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 9. Transport en opslag.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 10. Gezondheids- en veiligheidsaspecten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 11. Garantie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 12. Certificering en duurzaamheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 II. Toepassingsrichtlijnen HYDROPANEL.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 1. Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2. Product.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3. Toepassingsgebied. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4. Toepassing.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.1 Wand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.1.1 Metalen draagstructuur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.1.2 Houten draagstructuur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4.1.3 Bevestigingswijze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.1.4 Voorbeelden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 4.1.5 Systeemprestaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2

Uitgave 2012


4.2 Plafondplaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 4.2.1 Metalen draagstructuur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 4.2.2 Houten draagstructuur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 4.2.3 Bevestigingswijze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 4.2.4 Voorbeelden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 4.3 Ondervloerplaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 4.3.1 Ondervloerplaat op een dragende ondervloerconstructie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 4.3.2 Ondervloerplaat als zwevende ondervloer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 4.3.3 Systeemprestaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 5. Afwerking.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 5.1 Voegafwerking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 5.2 Schilderen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 5.3 Betegelen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 5.4 Behangen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 5.5 Pleisteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 5.6 Andere afwerkingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 6. Uitzettingsvoegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 7. Bevestiging van voorwerpen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 8. Toebehoren en verbruik.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 9. Info externe leveranciers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 10. Meer informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 III. Toebehoren HYDROPANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Uitgave 2012

3


QUICK START INSTRUCTIES HYDROPANEL is een performante vezelcement afbouwplaat. Systeem •• Platen met afgeschuinde kanten, voegafwerking met strip en finisher, plaatsing op metalen profielen of houten structuren, afwerking naar keuze. Gebruik •• Scheidings- en voorzetwand, steunplaat voor tegels, geschikt voor natte ruimtes. •• Binnenplafond •• Ondervloerplaat Afwerking •• Schilderen, betegelen, behangen, pleisteren

QUICK START INSTRUCTIES

Voordelen •• waterbestendig •• hoge impactweerstand(*) •• brandveilig(*) •• hoge geluidsisolerende eigenschappen(*) Maatvoering •• met afgeschuinde kanten (BE) >> 1200 x 900 x 9 mm (lengte x breedte x dikte) >> 2600 x 1200 x 9 mm (lengte x breedte x dikte) >> 3000 x 1200 x 9 mm (lengte x breedte x dikte) >> 2600 x 600 x 9 mm (lengte x breedte x dikte) >> 3000 x 600 x 9 mm (lengte x breedte x dikte) >> 2600 x 1200 x 12 mm (lengte x breedte x dikte) >> 3000 x 1200 x 12 mm (lengte x breedte x dikte) >> 2600 x 600 x 12 mm (lengte x breedte x dikte) •• zonder afgeschuinde kanten (BE) >> 3000 x 600 x 9 mm (lengte x breedte x dikte) >> 2600 x 600 x 9 mm (lengte x breedte x dikte) >> 1200 x 900 x 9 mm (lengte x breedte x dikte) >> 2600 x 1200 x 6 mm (lengte x breedte x dikte) >> 2600 x 1200 x 9 mm (lengte x breedte x dikte) •• andere maatvoeringen beschikbaar (!)

(*)

4

zie systeemprestaties

Uitgave 2012


Opslag •• Horizontaal ondersteund onder een dekzeil of in een droge omgeving. •• 1 plaat dient door 2 personen te worden getild en verticaal te worden gedragen. Verwerking •• decoupeerzaag: zaagblad met hardmetalen tanden (!) bv. type Bosch T141 HM •• handcirkelzaag: universeel vezelcementzaagblad (!) (tel. Leitz 0182-303030) Zagen en boren steeds in een droge omgeving, strook moet ondersteund worden. Draagstructuur •• Wand op metalen draagstructuur (‘C’ + ‘U’ profielen) >> min. dikte metaal: 0,6 mm >> min. breedte verticaal profiel: 48 mm •• Wand op houten draagstructuur >> min. dikte houten draaglat: 50 mm >> min. breedte houten draaglat: 40 mm (70 mm ter hoogte voeg) Bevestiging •• tussenafstand schroeven: plaatranden: 400 mm, midden plaat: 600 mm •• min. lengte houtschroef: 35 mm (randafstand 15 mm x 50 mm) •• min. lengte metaalschroef: 30 mm (randafstand 15 mm x 50 mm)

QUICK START INSTRUCTIES

Toeleveranciers •• Tegellijmfabrikant: Omnicol tel. B 0032 (0)13 780 860 / NL 0031 (0)73 599 29 25 •• Verffabrikant: PPG Coatings tel. B 0032 (0)11 27 87 32 / NL 0031 (0)297 54 18 89 •• Pleisterfabrikant: Strikotherm tel. NL 0031 (0)162 51 47 50

start Quick ties c instru Uitgave 2012

5


I. PRODUCTINFORMATIE hydropanel 1. Productsamenstelling HYDROPANEL platen zijn samengesteld uit: •• Portland cement •• geselecteerde minerale vulstoffen waaronder mica voor hoge dimensionele stabiliteit en lage hygrische beweging •• organische versterkingsvezels •• functionele toeslagstoffen

2. Productiemethode HYDROPANEL platen worden geproduceerd op een Hatschek-machine en worden geautoclaveerd, gekantrecht en gecalibreerd. De kanten kunnen worden afgeschuind (= BE ; =Bevelled Edge).

3. Afmetingen en toleranties Dikte (mm) Gewicht af-fabriek (kg/m2)

9 mm 12,7

12 mm 17,0

6 mm 8,5

Afmetingen en bruto gewicht per plaat Haaks verzaagd met afgeschuinde kanten (BE)

6

Dikte mm

bxL mm x mm

Aantal afgeschuinde kanten (BE)

Oppervlakte m² / paneel

Gewicht kg / paneel

9 9 9 9 9 12 12 12

900 x 1200 1200 x 2600 1200 x 3000 600 x 2600 600 x 3000 1200 x 2600 1200 x 3000 600 x 2600

4 BE 2 BE 2 BE 2 BE 2 BE 2 BE 2 BE 2 BE

1,08 3,12 3,60 1,56 1,80 3,12 3,60 1,56

13,70 39,60 45,70 19,80 22,90 53,00 61,20 26,50

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL Haaks verzaagd zonder afgeschuinde kanten (BE) Dikte mm

bxL mm x mm

Aantal afgeschuinde kanten (BE)

Oppervlakte m² / paneel

Gewicht kg / paneel

9 9 9 6 9

600 x 3000 600 x 2600 900 x 1200 1200 x 2600 1200 x 2600

0 BE 0 BE 0 BE 0 BE 0 BE

1,80 1,56 1,08 3,12 3,12

22,90 19,80 13,70 25,50 39,60

Toleranties Toleranties Dikte (mm) Lengte en breedte (mm) Haaksheid (mm/m)

In overeenstemming met EN 12467 (niveau 1) ± 0,5 ±3 1,0

4. Kleur HYDROPANEL platen hebben een grijze kleur.

Uitgave 2012

7


5. Technische karakteristieken Gemiddelde waarden volgens de Europese norm EN 12467 ‘Vlakke vezelcementplaten’, welke de classificatie en de meeste testmethodes beschrijft. A. Testen volgens ISO kwaliteit management systeem Densiteit Buigsterkte Elasticiteitsmodulus Delaminatieweerstand Hygrische beweging Porositeit

Ovendroog Luchtdroog, Luchtdroog, // Luchtdroog, Luchtdroog, // Luchtdroog 0-100%, gem. 30-90%, gem. 0-100%

EN 12467 EN 12467 EN 12467 EN 12467 EN 12467

1.180 23,00 17,00 10.000 10.000 0,50 1,20 0,56 40

kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² N/mm² mm/m mm/m %

B. Classificatie Duurzaamheidsklasse Sterkteklasse Brandreactieklasse

EN 12467 EN 12467 EN 13501-1 NBN S21-203

Categorie B Klasse 2 A2-s1-d0 A1

C. Type test of beste schatting Impermeabiliteitstest Warm water test Verzadigd droog test Vries dooi test Thermische uitzettingscoëfficient Warmtegeleidingscoëfficient Waterdampdiffusieweerstandsgetal

8

EN 12467 EN 12467 EN 12467 EN 12467 α λ µ

Ok Ok Ok Ok 6,5*10-6 / m/mK 0,19 / W/mK 17-21 / -

Uitgave 2012


6. Voordelen Indien de toepassingsrichtlijnen worden gevolgd, hebben ETERNIT vezelcementplaten de volgende algemene karakteristieken: •• waterbestendig en waterdicht (volgens NBN 492) •• dampopen •• hoge sterkte en goede weerstand tegen accidentele schokken •• bijdrage tot de stijfheid (schrankweerstand) van constructies •• brandveilig (niet-ontvlambaar, niet-brandverspreidend) •• bestendig tegen uiteenlopende temperaturen •• geluidsisolerend •• bestendig tegen vele levende organismen (schimmels, bacteriën, insecten, ongedierte, etc.) •• bestendig tegen vele chemicaliën •• milieuvriendelijk, geen emissie van schadelijke gassen

7. Toepassingen HYDROPANEL kan gebruikt worden in de volgende toepassingen: •• Binnenwand: niet dragende scheidingswand, voorzetwand, houtskeletbouwwand, staalskeletbouwwand •• Binnenvloer: dragende en zwevende vloeren •• Binnenplafond: verlaagde plafonds, zwembadplafonds Mogelijke afwerkingen: •• Wanden: schilderen, tegelen, behangen, bepleisteren, ... •• Plafonds: schilderen, behangen, ... •• Vloeren: tegelen, tapijt, laminaat, parket, ...

Uitgave 2012

9


8. Verwerkingsgegevens !!: Zagen en boren dient te gebeuren in een droge omgeving. Voor decoratieve toepassingen moet zaag- en boorstof onmiddellijk van de plaat worden verwijderd met een droge microvezel stofdoek. Niet-verwijderd zaag- en boorstof kunnen blijvende vlekken veroorzaken. Elektrische machines moeten aangesloten zijn op een geschikte stofzuiger om een goede stofafzuiging te bekomen. Bij niet-efficiënte stofafzuiging is het gebruik van stofmaskers van type FFP2 of beter volgens EN149:2001, aanbevolen. Verzagen/versnijden Bij het bewerken van de plaat moet de plaat voldoende worden ondersteund zodanig dat ze niet doorbuigt. De zaagtafel moet zeer stabiel zijn en mag niet trillen. De plaat mag niet onder spanning staan tijdens het verzagen. Een trillings- en spanningsvrije plaat tijdens de verzaging is noodzakelijk voor een goede zaagsnede. Foutieve verzaging kan delaminatie van de zaagrand veroorzaken. •• Universeel Eternit zaagblad (sneldraaiend) verkrijgbaar bij Leitz-Service, op stationaire zaagmachines of hand(inval)cirkelzaag met geleiderail. Beschikbare diameters: 160, 190, 225 en 300 mm •• Decoupeerzaag met zaagblad met hardmetalen tanden type T141 HM van Bosch (beschikbaar bij Eternit) •• Diamant zaagblad zonder vertanding op sneldraaiende stationaire zaagmachines of hand(inval)cirkelzaag met geleiderail. •• Snijden en breken: Hydropanel met dikte 6 of 9 mm langs twee zijden snijden met een trekhaak met hardmetalen tand en breken op een ondersteunde kant (beschikbaar bij Eternit). Bij voorkeur voor kleinere afmetingen. Niet geschikt voor 12mm dikke platen. Afschuinen van kanten Bij het bewerken van de plaat moet de plaat voldoende worden ondersteund zodanig dat ze niet doorbuigt. De werktafel moet zeer stabiel zijn en mag niet trillen. Elektrische machines moeten aangesloten zijn op een geschikte stofzuiger om een goede stofafzuiging te bekomen. •• Elektrische handschaafmachine met wegwerpschaafbeitels (vb. Metabo Ho E 0983 of Festool HL 850) •• Blokschaaf met hardmetalen mes om manueel kanten af te schuinen (beschikbaar bij Eternit). Bij voorkeur voor kleinere afmetingen en kleine hoeveelheden. Boren De plaat moet voldoende ondersteund worden rondom het te boren gat (bvb. door houten ondergrond).

10

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL •• voor gaten: spiraalboor met hardmetalen punt (of volledig in hardmetaal) met een tophoek van 60° (beschikbaar bij Eternit). Beschikbare diameters: 5,0 - 6,0 - 7,0 – 8,3 - 9,5 - 11,0 mm •• voor ronde openingen: gatzaag met hardmetalen punten (vb type Pionier van Metabo) Bevestigingsmiddelen Afhankelijk van de toepassing kan HYDROPANEL op volgende manieren bevestigd worden (zie toepassingsrichtlijnen voor meer informatie). Het materiaal (vb. roestvrij staal, verzinkt staal, gefosfateerd staal) wordt tevens gekozen in functie van de toepassing. •• Schroeven: Kan worden geschroefd zonder voorboren. Afmetingen van de schroef >> Hydropanelschroef in gegalvaniseerd staal voor hout en metal-stud (beschikbaar bij Eternit): 4,0 x 35 mm >> Hydropanelschroef in rvs met geharde boorpunt voor dikke (max 2 mm) metalen profielen (beschikbaar bij Eternit) 4,5 x 32 mm •• Nagelen: Kan worden genageld zonder voorboren. De kop van de nagel mag niet te diep in de plaat worden gedreven. De pneumatische nagelmachine wordt geregeld met een constante inslagdiepte. Afmetingen van de nagels >> Hydropanelnagel in rvs (los verpakt beschikbaar bij Eternit): 2,8 x 45 mm >> Machinaal nagelen (nagels op band en machines beschikbaar bij Senco): 2,5 x 45 mm •• Nieten: De rug van de niet mag niet te diep in de plaat worden gedreven. De pneumatische nietmachine wordt geregeld met een constante inslagdiepte. Afmetingen van de nieten >> Machinaal nieten (nieten en machines beschikbaar bij Senco): 1,88 x 40 x 11,4 mm •• Lijmen: Kan met lijmmortel worden gelijmd op steenachtige ondergrond. Type lijm >> Lijmmortel (vb. Omnicem E Flex of Omnicem DB Flex van Omnicol) Afwerken van de afgeschuinde kanten Afgeschuinde kanten moeten worden afgewerkt met het daartoe geëigende voegafwerksysteem bestaan uit een primer, een vulmiddel en een voegband. Twee systemen worden aangeboden; een klaar voor gebruik vulmiddel (Ready Mix = RM) en een vulmiddel op basis van poedercement (Powder Mix = PM). Systeem 1: HYDROPANEL RM PRIMER + HYDROPANEL RM FINISHER + HYDROPANEL STRIP Systeem 2: HYDROPANEL PM PRIMER + HYDROPANEL PM FINISHER + HYDROPANEL STRIP Meer info vindt men terug in de toepassingsrichtlijnen. (Finishers, primers en strip zijn beschikbaar bij Etenit)

Uitgave 2012

11


9. Transport en opslag

De platen worden verpakt op paletten. Het transport dient te gebeuren onder een dekzeil. De platen moeten horizontaal worden gestapeld op een vlakke ondergrond. De platen moeten steeds voldoende worden ondersteund zodanig dat ze niet doorbuigen. De platen moeten worden gestapeld in een droge geventileerde ruimte. Indien de platen buiten worden opgeslagen, moeten ze steeds worden afgeschermd van regen met behulp van een dekzeil of kunststoffolie. Indien de platen toch nat worden in de verpakking, moet alle verpakking worden verwijderd en moeten de platen eventueel worden drooggewreven en zodanig worden opgesteld dat ze kunnen drogen. Het wordt aanbevolen de platen in de ruimte van aanwending te laten acclimatiseren vooraleer ze worden bevestigd. Een plaat dient door twee personen van de stapel te worden getild en dient vervolgens verticaal te worden gedragen. Folie moet steeds tussen gestapelde platen blijven om verfschade te vermijden.

10. Gezondheids- en veiligheidsaspecten Bij de mechanische bewerking van platen kan stof vrijkomen dat irriterend kan zijn voor de luchtwegen en de ogen. Daarnaast, kan het inademen van fijn inadembaar kwartsbevattend stof - in het bijzonder als in hoge concentraties of gedurende langere periodes - leiden tot longziektes en een verhoogd risico op longkanker. Afhankelijk van de werkomstandigheden moeten geschikte werktuigen met stofafzuiging en/of ventilatie worden voorzien. Voor nadere richtlijnen moet het Veiligheid Informatie Blad (conform 91/155/EEC) worden geraadpleegd.

11. Garantie De garantie op de plaat is enkel geldig indien de toepassingsrichtlijnen worden gerespecteerd. Bij twijfel omtrent de geschiktheid van ETERNIT vlakke platen in een bepaalde toepassing, is het aangewezen een advies te vragen aan ETERNIT. ETERNIT kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor toepassingen van zijn vlakke platen die zonder goedkeuring van ETERNIT worden toegepast.

12

Uitgave 2012


12. Certificering en duurzaamheid De fabrikant kan in het kader van de Europese Bouwproductenrichtlijn de CE declaratie voorleggen. De producten worden geleverd met het ATG-label welk de overeenkomstigheid aan het CE label en aan de norm NBN EN 12467 “Vlakke vezelcementplaten” garandeert. De fabrikant is tevens ISO gecertificeerd.

EP1992597

Een milieuverklaring of ‘Environmental Product Declaration’ (EPD) voor HYDROPANEL werd opgemaakt conform ISO 14025 door het Duitse instituut voor bouw en milieu “Institut Bauen und Umwelt e.V.” (IBU) en kan op aanvraag bekomen worden.

Uitgave 2012

13


II. TOEPASSINGSRICHTLIJNEN HYDROPANEL 1. Algemeen Deze toepassingsrichtlijnen zijn specifiek bedoeld voor de binnenafwerking met ETERNIT HYDROPANEL bouwplaten: •• op een houten of metalen draagstructuur voor wanden, •• als ondervloerplaat, •• als verlaagd plafond. Er worden een aantal basisprincipes weergegeven die moeten worden gevolgd. Voor afwijkingen of bijkomend advies, kan men terecht bij ETERNIT.

2. Product HYDROPANEL

6, 9, 12 mm

Deze toepassingsrichtlijnen moeten steeds samen met het productinformatieblad voor Hydropanel geraadpleegd worden. In het productinformatieblad staan naast de productgegevens ook de verwerkingsmogelijkheden vermeld.

3. Toepassingsgebied België: Tabel: blootstellingsklassen volgens Technische Voorlichting 227: “Muurbetegelingen” van het WTCB Blootstellingsklasse van de ruimte of de betegeling aan water

EA

14

Soort bevochtiging van de betegeling

Voorbeelden van toegelaten ruimten

HYDROPANEL toegelaten als

Droge ruimten, waarin de betegeling zelden bevochtigd wordt. De betegeling wordt onderhouden door periodiek afwassen

Ruimten voor privégebruik met uitzondering van doucheruimten. Sanitaire ruimten voor matig gebruik (niet-collectief)

Wand plafond vloer

Uitgave 2012


EB

Vochtige ruimten. Eventuele bevochtiging door besproeien met water onder lage druk. Maximale watertemperatuur: 40 °C

Individuele en collectieve doucheruimten*, zonder hydrotherapeutische massage-installaties. Sanitaire ruimten in gebouwen voor frequent gebruik (collectief)

Wand plafond

EC

Vochtige ruimten. Eventuele bevochtiging door besproeien met water onder matige druk. Maximale watertemperatuur: 40 °C

Doucheruimten met hydrotherapeutische massage-installaties, grootkeukens, industriële wasserijen, car wash*, ...

Wand plafond*

ED

Natte ruimten met frequente bevochtiging. De betegeling wordt onderhouden door afspuiten, eventueel onder hoge druk (30 bar)

•• gevelbetegelingen* •• industriële ruimten •• sanitaire ruimten langs openbare wegen

Wand plafond*

EE

Speciale ruimten waarin het onderhoud van de betegeling gebeurt met heet water (> 40 °C) onder lage of matige druk of met stoom

•• ruimten voor de productie van levensmiddelen •• chemische en farmaceutische nijverheid •• sommige laboratoria, •• koel- en vriesruimten

Wand plafond*

* zie opmerkingen verder

Uitgave 2012

15

Plaatsingsgids HYDROPANEL Nederland: Tabel: binnenklimaatklassen voor vochthuishouding volgens Stichting Bouw Research Klimaatklasse (BKK)

Gebruik ruimte

Optredende dampdruk in Pa

Temperatuur en relatieve vochtigheid

HYDROPANEL toegelaten als

I

Opslagloodsen Garages Schuren

1030 < P1 ≤ 1080

18 °C - 50 % tot 18 °C - 52 %

Wand plafond

II

Woningen Kantoren Winkels

1080 < P1 ≤ 1320

20 °C - 46 % tot 20 °C - 56 %

Wand plafond vloer

III

Scholen Verpleeginrichtingen Bejaardencentra Recreatiegebouwen

1320 < P1 ≤ 1430

22 °C - 50 % tot 22 °C - 54 %

Wand plafond vloer

IV

Wasserijen Zwembaden Drukkerijen

P1 > 1430

24 °C - 48 % en hoger

Wand plafond *

* zie opmerkingen onderaan

OPMERKINGEN: Beperkingen voor het gebruik van HYDROPANEL •• HYDROPANEL kan toegepast worden in saunacentra, welnesscentra, zwembadcomplexen volgens bovenstaande tabellen. Voor toepassingen in de sauna- en/of stoombadcabines zelf, moet schriftelijk advies gevraagd worden bij de technische dienst van ETERNIT NV. •• Ruimtes waar HYDROPANEL niet voor geschikt is: >> Buitentoepassingen zoals bijv. gevelbetegelingen, car wash centers >> toepassingen onder water >> vloerplaat in zeer vochtige lokalen, bvb. collectieve douches, zwembaden •• Bij plafondtoepassingen in vochtige ruimtes is bevestiging op een houten draagstructuur aan te raden omwille van de hogere uittrekwaarde van de schroeven, betere buigstijfheid van de constructie en de betere corrosiebestendigheid van het complete systeem. 16

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL OPGELET Het is welbekend dat gipsgebonden platen niet geschikt zijn voor betegeling in natte ruimtes (blootstellingsklasse EB, EC, ED en EE of klimaatklasse IV). Wanneer gipsplaten nat worden tijdens de constructie-of gebruiksfase kunnen zij hun cohesie verliezen, schimmels en bacteriën aantrekken en slecht beginnen ruiken. (referentie WTCB Technische Voorlichting 227)

4. Toepassing 4.1. Wand ALGEMEEN Bij wandtoepassingen wordt volgend onderscheid gemaakt: •• Niet-dragende scheidingswand: de platen worden op houten draaglatten of metalen draagprofielen bevestigd •• Vrijstaande voorzetwand: de platen worden op houten draaglatten of metalen draagprofielen bevestigd •• Niet-vrijstaande voorzetwand: de platen worden op houten draaglatten of metalen draagprofielen bevestigd of rechtstreeks op de achterwand gekleefd. De draagstruktuur wordt zodanig ontworpen dat het volledige systeem (wand en/of plafond) de uitwendige krachten en de belasting van het eigengewicht kunnen opnemen (volgens de nationaal geldende normen). Ter plaatse van wandopeningen moet de draagstructuur dikker worden uitgevoerd om de extra belasting van deuren en vensters te kunnen opnemen. De hart-op-hart (hoh) tussenafstand tussen de draaglatten of draagprofielen bedraagt maximaal 600 mm. Bij 9 mm dikke platen van 600 mm breed bedraagt de maximale HOH afstand 300 mm. 4.1.1. Metalen draagstructuur De plaat wordt bevestigd op verticale metalen C-profielen welke worden geplaatst tussen horizontale metalen U-profielen. De C-profielen mogen echter niet worden bevestigd aan de U-profielen, behalve bij deuropeningen en ramen. De metalen draagstructuur wordt geplaatst volgens de regels van de kunst, volgens DIN 18183:1988 en DIN 18182-1.

Uitgave 2012

17

Plaatsingsgids HYDROPANEL C-profiel U-profiel

De afmetingen en de dikte van het metalen profiel moeten voldoende zijn om: •• een correcte plaatsing van de bevestigingsmiddelen mogelijk te maken. •• de optredende belasting te weerstaan in functie van het toepassingsgebied (toepassingsgebied 1: particulier gebruik of toepassingsgebied 2: voor openbare toepassingen), de hoh afstand tussen de draagprofielen en de overspanning (bvb. hoogte van de wand). •• minimale dikte metaal: ≥ 0,6 mm De verticale metalen profielen moeten voldoende breed zijn voor een correcte plaatsing van de bevestigingsmiddelen. •• minimale breedte profiel: ≥ 48 mm De metalen profielen moeten voldoende corrosiebestendig zijn volgens DIN EN 13964. Voor normaal gebruik zijn verzinkte profielen voldoende corrosiewerend. Bij gebruik in agressievere omgevingen (bijv. zwembaden met chloorhoudende atmosfeer) moet op de profielen naast de verzinking met aangepaste dikte ook een extra coating aangebracht worden. Metalen profielen met de vereiste corrosiebestendigheid zijn beschikbaar bij de leveranciers (bijv. Dingemans BV in Kaatsheuvel, Nederland). Het doorboren van gegalvaniseerde profielen met bijvoorbeeld schroeven in agressieve omgevingen is niet toegestaan. Hier moeten speciale maatregelen worden genomen om contactcorrosie te voorkomen. De lengte van de verticale profielen moet aangepast worden i.f.v. de te verwachten doorbuiging van de bovenliggende vloerplaat. De verticale profielen moeten minimaal 15 mm overlappen met het horizontale profiel.

18

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL De minimale afmetingen van de metaalprofielen i.f.v. de wandhoogte zijn in onderstaande tabel volgens DIN 18183-1 en DIN 4103-4, alsook volgens AbP-VHT-626-08 van het Duitse testinstituut voor houten droogbouw weergegeven. HYDROPANEL 9 mm: toegelaten wandhoogtes Vrijstaande voorzetwand Profiel Enkel Dubbele beplating beplating

Enkel beplating

Dubbele beplating

C 50-06 C 75-06 C100-06

3,00 m 4,00 m 5,00 m

4,00 m 5,00 m 7,00 m

2,50 m(1) 3,25 m 4,00 m

2,50 m(1) 3,50 m 4,25 m

Scheidingswand

HYDROPANEL 12 mm: toegelaten wandhoogtes Vrijstaande voorzetwand Scheidingswand Profiel Enkel Dubbele Enkel Dubbele beplating beplating beplating beplating C 50-06 C 75-06 C 100-06 (1)

2,75 m(1) 3,50 m 4,25 m

2,75 m(1) 3,75 m 4,50 m

3,25 m 4,25 m 5,25 m

4,25 m 5,25 m 7,25 m

enkel voor toepassingsgebied 1

4.1.2. Houten draagstructuur De plaat wordt bevestigd op verticale houten draaglatten welke worden geplaatst tussen horizontale houten draaglatten of horizontale metalen U-profielen. De houten draagstructuur wordt geplaatst volgens de regels van de kunst, volgens DIN 4103-1. De kwaliteit van het hout dient te voldoen aan de geldende normen voor dit toepassingsgebied. Bovendien wordt het hout beschermd tegen aantasting van schimmels e.d., volgens de geldende norm. Het hout dient tevens voldoende droog te zijn (maximum vochtgehalte 16%).

Uitgave 2012

19

Plaatsingsgids HYDROPANEL •• minimale karakteristieke breukspanning hout: 18 N/mm2 •• minimale gemiddelde elasticiteitsmodulus: 9000 N/mm2 De houten draaglatten moeten voldoende dik zijn om: •• een correcte plaatsing van de bevestigingsmiddelen mogelijk te maken •• de optredende belasting te weerstaan in funtie van het toepasingsgebied (particulier gebruik of voor openbare toepassingen), de hoh afstand tussen de draaglatten en de overspanning (bvb. hoogte van de wand). •• minimale dikte houten draaglat: 50 mm De houten draaglatten moeten voldoende breed zijn voor een correcte plaatsing van de bevestigingsmiddelen. •• Minimale breedte draaglat zonder voeg: 40 mm •• Minimale breedte lat met voeg: zie onderstaande tabel Bevestigingsmiddel

ep (mm)

er (mm)

b (mm)

Nieten 15 10 62 Nagels 15 15 60 Schroeven (niet voorgeboord) 15 20 70 Schroeven (voorgeboord) 15 12 54 De waarden in de tabel zijn bepaald aan de hand van volgende formules: er = 5 x dn en B = 2 x ep+2 x er+bn waarbij dn = nominale dikte bevestigingsmiddel en bn = nominale breedte van de niet. Voor andere bevestigingsmiddelen dan diegene voorgeschreven voor HYDROPANEL dient de waarde “b” berekend te worden.

20

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL De minimale afmetingen van de houten draaglatten i.f.v. de wandhoogte zijn in onderstaande tabel volgens DIN 18183-1 en DIN 4103-4, alsook volgens AbP-VHT-626-08 van het Duitse testinstituut voor houten droogbouw weergegeven.

(1)

HYDROPANEL 9 mm: toegelaten wandhoogtes Vrijstaande voorzetwand Houtsectie Enkel Dubbele (mm x mm) beplating beplating

Enkel beplating

Dubbele beplating

60 x 60 60 x 80 60 x 100

3,00 m 4,00 m 5,00 m

4,00 m 5,00 m 7,00 m

2,50 m(1) 3,25 m 4,00 m

2,50 m(1) 3,50 m 4,25 m

Scheidingswand

HYDROPANEL 12 mm: toegelaten wandhoogtes Vrijstaande voorzetwand Houtsectie Enkel Dubbele (mm x mm) beplating beplating

Enkel beplating

Dubbele beplating

60 x 60 60 x 80 60 x 100

3,25 m 4,25 m 5,25 m

4,25 m 5,25 m 7,25 m

2,75 m(1) 3,50 m 4,25 m

2,75 m(1) 3,75 m 4,50 m

Scheidingswand

enkel voor toepassingsgebied 1

4.1.3. Bevestigingswijze De HYDROPANEL platen kunnen worden bevestigd met corrosiewerende HYDROPANELSCHROEVEN in hout of metaal of met corrosiewerende HYDROPANEL-NAGELS in hout, beide beschikbaar bij ETERNIT of met corrosiewerende nieten in hout (bijv. Senco type Q). Volgende maximale tussenafstanden tussen de bevestigingsmiddelen moeten worden gerespecteerd. •• Maximale afstand tussen bevestigingsmiddelen op dezelfde draaglat bij schroeven >> langs de plaatranden: 400 mm >> in het midden van de plaat: 600 mm •• Maximale afstand tussen bevestigingsmiddelen op dezelfde draaglat bij nagels en nieten >> langs de plaatranden: 150 mm >> in het midden van de plaat: 150 mm

Uitgave 2012

21

Plaatsingsgids HYDROPANEL Wanneer bij enkele beplating ter hoogte van de horizontale voegen lasten aan de wand dienen opgehangen te worden of horizontale impact kan verwacht worden, moeten de horizontale voegen ondersteund worden door houten draaglatten of metalen draagprofielen. Voor wanden waar meerdere platen of deelplaten boven mekaar worden geplaatst, moeten de platen geschrankt worden geplaatst om kruisvoegen te voorkomen.

Bevestiging met HYDROPANEL-SCHROEVEN (in hout of metaal): De platen kunnen worden bevestigd met schroeven in corrosiewerend (bvb. verzinkt) staal. De schroef heeft volgende karakteristieken: •• corrosiewerend: verzinkt of gefosfateerd (OPGELET: voor agressieve milieus (bv. zwembaden) moeten rvs schroeven gebruikt worden) •• volledig in gehard staal met boorpunt •• eventueel speciale boorpunt voor dikke metaalprofielen •• verzonken kop met freesranden •• volle draad, geschikt voor metaalprofielen, eventueel voorzien van zaagtand Houten draaglat Metalen draagprofiel

22

Min. lengte schroef (L) 35 mm 30 mm

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL Volgende randafstanden van de schroef moeten worden gerespecteerd.

D1 D2

HYDROPANEL 15 mm 50 mm

De schroef wordt bevestigd in de houten draaglat of het metalen draagprofiel op volgende wijze. Houten draaglat

Metalen draagprofiel

dn: nominale diameter van de schroef Het plaatsen van de schroeven gebeurt met behulp van een elektrische schroefmachine voorzien van een kwalitatief hoogwaardige bit, aangepast aan het type schroefkop. De kop van de schroef mag niet te diep in de plaat worden gedreven. Bij het plaatsen van de schroeven moet worden vermeden dat het metaalprofiel wordt vervormd. Voorkomende uitstulping rond de schroefkop afsteken en eventueel naschuren. Bij dubbele beplating wordt de eerste plaat met korte schroeven bevestigd, de 2de met lange schroeven.

Uitgave 2012

23

Plaatsingsgids HYDROPANEL Bevestiging met HYDROPANEL-NAGELS (in hout): Enkele beplating kan worden bevestigd met nagels in corrosiewerend (bvb. verzinkt) staal. De nagel dient voorzien te zijn van een platte kop. Afmetingen nagel

Randafstand en indringdiepte in het hout

dn: nominale diameter van de nagel De kop van de nagel mag niet te diep in de plaat worden gedreven. Volgende randafstanden moeten worden gerespecteerd.

D1 D2


Bevestiging met nieten (in hout): Enkele beplating kan worden bevestigd met nieten in corrosiewerend (bvb. verzinkt) staal. Afmetingen nieten

24

Randafstand en indringdiepte in het hout dn: nominale diameter van de niet. De rug van de niet mag niet te diep in de plaat worden gedreven.

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL Volgende randafstanden moeten worden gerespecteerd. Nieten moeten onder een hoek van 30° tot 45° t.o.v. rand geplaatst worden.

D1 D2


Bevestiging met lijmmortel (op steenachtige ondergronden): Het kleven dient te gebeuren volgens de richtlijnen en onder de garantievoorwaarden van de lijmleverancier (bijv. Omnicol). Ondergrondvoorbereiding •• Pas op met bestaande scheuren in de ondergrond. Deze moeten eerst nader onderzocht worden alvorens u verder gaat. •• De ondergrond moet verwerkt/aangebracht zijn conform de toepassingsrichtlijnen van de betreffende fabrikant en geldende voorschriften. •• Ondergrond dient droog, stabiel, draagkrachtig, olie-, vet-, vuil- en stofvrij te zijn. •• Los zittende bepleistering en cement- en kalkresten moeten worden verwijderd. •• Omwille van een onvoldoende hechting kunnen Hydropanel platen niet verlijmd worden op geschilderde muren (afhankelijk van het gebruikte type verf ), gehydrofobeerde en/of behandelde muren en gecoate muren. In geval van twijfel steeds vooraf een hechtingsproef uit voeren. •• Reiniging: Dit kan variëren van ontvetten bij tegels met Omnibind Cleaner of schuren en/of stralen bij beton of vette ondergronden. •• Alle gladde gesloten, dichte of poederende ondergronden van tevoren behandelen met: >> Omnibind TP = universeel >> Omnibind B2 = universeel Verlijming Hydropanel platen •• Bepaal eerst de grootte van de oneffenheden van de complete ondergrond en beschouw de grootste oneffenheid als referentie. Deze referentie bepaald met welke type lijm er dient gewerkt te worden.

Uitgave 2012

25

Plaatsingsgids HYDROPANEL Voor de uitvlakking, renovatie van muren met oneffenheden van 0,5 tot 2,5 cm: •• Hydropanel plaat verlijmen met Omnicem E Flex volgens tekening. >> Op de achterzijde van de plaat rondom in U-vorm een ongeveer 10 cm brede lijmstrook aanbrengen op 5 cm van de rand in de gewenste laagdikte. >> Bovenzijde vrijhouden voor luchtverplaatsing >> Bij platen met een breedte van 1,2 m nog enkele lijmdotten aanbrengen in het midden alsook nog één bovenaan op 5 cm van de rand. >> Afmetingen voor de dotten: 20 x 10 cm >> De te hanteren afstanden voor het aanbrengen voor de dotten zijn: -- Horizontaal: min. afstand: 40 cm max. afstand: 50 cm -- Vertikaal: min. afstand: 30 cm max. afstand: 40 cm >> Verbruik lijmmortel bij laagdikte 1,5 cm: -- Voor plaatbreedte 0,6 m: 12 à 14 kg/m² -- Voor plaatbreedte 1,2 m: 8 à 9 kg/m² •• De Hydropanel plaat mag bij het verlijmen niet op de vloer steunen. Leg op voorhand een horizontaal uitgelijnde lat klaar waarop de plaat kan steunen. Deze lat mag ten vroegste 12 uur na het verlijmen van de plaat verwijderd worden. (= de tijd die de lijm nodig heeft om uit te harden). •• Positioneer de Hydropanel plaat tegen de muur en sla deze vlak door gebruik te maken van een gummyhamer en een rij. De dikte van de aangedrukte lijmlaag moet minimum 2 mm bedragen. •• Bij plaatsing van meerdere platen dienen deze vlak tegen elkaar verlijmd te worden. Er is een minimum droogtijd van 7 dagen vereist alvorens men de plaat verder kan afwerken. Deze droogtijd is echter afhankelijk van de gebruikte laagdikte van de lijm, de ondergrond, luchtvochtigheid, temperatuur,… Alternatief, voor de uitvlakking, renovatie van muren met oneffenheden groter dan 2,5 cm: •• Hydropanel plaat verlijmen met Omnicem DB Flex volgens tekening. Verwerkingsrichtlijnen van de lijmleverancier zijn beschikbaar via www.eternit.be of www.eternit.nl 26

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL 4.1.4. Voorbeelden Enkel frame wanden in navolging van DIN 18183-1 Vrijstaande voorzetwand Enkel frame wand met enkel beplating met enkel beplating aan 1 zijde aan beide zijden

Enkel frame wand met dubbele beplating aan beide zijden

Verticale snede

Verticale snede

Verticale snede

Horizontale snede

Horizontale snede

Horizontale snede

600

600

600

Maten in mm

1. HYDROPANEL 2. Horizontaal U-profiel (metal stud) 3. Verticaal C-profiel (metal stud) 4. Isolatie 5. Bevestigingsmiddel 6. Afdichting Uitgave 2012

27

Plaatsingsgids HYDROPANEL Dubbel frame wanden in navolging van DIN 18183-1 Dubbel frame wand Dubbel frame wand met dubbele beplating met dubbele beplating aan beide zijden, aan beide zijden, frames niet gekoppeld frames steunen tegen elkaar via afstandhouders

Dubbel frame wand met dubbele beplating aan beide zijden, frames gekoppeld met afstandhouders

Verticale snede

Verticale snede

Verticale snede

Horizontale snede

Horizontale snede

Horizontale snede 600

1. HYDROPANEL 2. Horizontaal U-profiel (metal stud) 3. Verticaal C-profiel (metal stud) 4. Isolatie 5. Bevestigingsmiddel 6. Afdichting 7. Afstandshouders

28

600

600

Maten in mm

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL Kruisende wanden Enkel frame wand met enkele beplating aan beide zijden Horizontale snede Op de kruising van niet-dragende binnenwanden moet een C-profiel (metal stud) voorzien worden.

Glijdende aansluiting wand-plafond in navolging van DIN 18183-1 Verticale snede 1. HYDROPANEL 2. Horizontaal U-profiel (metal stud) 3. Verticaal C-profiel (metal stud) 4. Isolatie 5. Bevestigingsmiddel 6. Afdichting 7. HYDROPANEL stroken b Maximale doorbuiging plafond ≤ 20 mm

Uitgave 2012

29

Plaatsingsgids HYDROPANEL Verticale uitzettingsvoegen in navolging van DIN 18183-1 Enkel frame wand met Enkel frame wand enkele beplating met dubbele beplating aan beide zijden aan beide zijden Horizontale snede Maten in mm

S ≤ 20 mm

Constrcutieve uitzettingsvoegen van het gebouw moeten in alle droogbouwwanden gerespecteerd worden 4.1.5. Systeemprestaties De samenstelling van een binnenwand wordt in het algemeen beschreven als volgt: •• voorbeeld: MS 12.50.12.A40 •• MS: metal stud •• 12: HYDROPANEL 12 mm (12.12 = 2 x HYDROPANEL 12 mm) •• 50: spouwbreedte (mm) •• 12: HYDROPANEL 12 mm (12.12 = 2 x HYDROPANEL 12 mm) •• A: isolatie in de spouw •• 40: dikte van de isolatie (mm) 1. Maximale hoogte De maximale hoogte in relatie tot de minimale afmetingen van de metaalprofielen of houten draaglatten conform DIN 18183-1 en DIN 4103-4, alsook volgens AbP-VHT-626-08 van het Duitse testinstituut voor houten droogbouw staat weergegeven in de tabellen in § 4.1.1. en § 4.1.2.. Volgens DIN 4103-1:1984 zijn er 2 toepassingsgebieden te onderscheiden: Toepassingsgebied 1 geldt voor woningen, hotels, bureaugebouwen, ziekenhuiskamers, etc. Toepassingsgebied 2 geldt voor auditoria, tentoonstellings- en verkoopruimtes, etc. Zie tabel verder. 2. Brandweerstand Vanwege de uiterst stabiele opbouw in vezelcement, hebben HYDROPANEL scheidingswanden zeer goede eigenschappen voor brandweerstand. Zie tabel verder.

30

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL Metingen zijn uitgevoerd conform norm EN 13501-2: 2007 (Brandclassificatie van bouwproducten en bouwdelen - Deel 2: Classificatie op grond van resultaten van brandwerendheidsproeven, behalve voor ventilatiesystemen). 3. Luchtgeluidsisolatie Vanwege de hoge dichtheid, hebben HYDROPANEL scheidingswanden hebben zeer goede eigenschappen voor luchtgeluidsisolatie. Zie tabel verder. Metingen zijn uitgevoerd conform norm EN ISO 140-3:1995 (Geluidleer - Meting van geluidwering in gebouwen en bouwdelen Deel 3: Laboratoriummeting van luchtgeluidwering van bouwdelen) 4. Impactweerstand Er worden 2 soorten impact onderscheiden: Soft body impact (zachte crash-test) en Hard body impact (harde crash-test). Zie tabel voor de waarden voor de verschillende wandopbouwen. Soft body impact Volgens de EOTA richtlijnen (“Bepaling van impact weerstand van panelen en wanden” februari 2003) worden afhankelijk van de ruimte waarin de platen worden toegepast, 4 gebruiksklassen onderscheiden: Klasse I: Ruimtes met kleine risico’s tot beschadigingen (100 Nm). Klasse II: Ruimtes met middelgrote risico’s tot beschadigingen (200 Nm). Klasse III: Publieke ruimtes met risico op beschadigingen (300 Nm). Klasse IV: Risico als type II en III. In geval van beschadigingen bestaat er risico tot vallen naar een lager niveau (400 or 500 Nm, afhankelijk van regelgeving). Deze gebruiksklassen worden gedefinieerd door de Europese Goedkeuringsleidraad nr. 003 (zie ook TV 233 van het WTCB). Hard body impact Volgens de EOTA richtlijnen (“Bepaling van impact weerstand van panelen en wanden” februari 2003). Impact met een metalen bal van 1 kg vanop een hoogte van 1 m (=10 Nm) mag geen vervormingen of doorboring veroorzaken. 5. Bevestigingen Metingen uitgevoerd volgens DIN 4103-1 (Niet-dragende scheidingswanden - Eisen en beproevingsmethoden) (zie ook § 7. Bevestigen van voorwerpen)

Uitgave 2012

31

Plaatsingsgids HYDROPANEL Tabel: systeemprestaties wand Wandopbouw

Muurdikte EI (mm) (min)

Luchtgeluid Rw (dB)

Soft body

Hard Body

Uittrekwaarde (kg/plug)

Impact weerstand

Niet dragende, enkel frame wanden MS 12.50.12

74

---

39

Type 4

OK

>200(3)

MS 12.12.50.12.12

98

---

46

Type 4

OK

>200(3)

MS 9.75.9 MS 12.75.12 MS 9.9.75.9.9 MS 9.12.75.9.12 MS.9.50.9.A50 MS 12.50.12.A50 MS 9.75.9.A75 MS 12.75.12.A50 MS 12.75.12.A75

93 99 93 117 68 74 93 99 99

--------30 30 30 60 60

42 43 50 49 47 45 50 --54

Type 1(1) Type 4 Type 4 Type 4 Type 1(1) Type 4 Type 1(1) Type 4 Type 4

OK OK OK OK OK OK OK OK OK

tot 133(2) >200(3) >200(3) >200(3) tot 133(2) >200(3) tot 133(2) >200(3) >200(3)

MS 9.9.50.9.9.A50

86

120

56

Type 4

OK

>200(3)

MS 12.12.50.12. 12.A50

98

120

54

Type 4

OK

>200(3)

MS 9.9.75.9.9.A75

111

120

60

Type 4

OK

>200(3)

MS 9.12.75.9.12. A75

117

120

56

Type 4

OK

>200(3)

MS 12.12.75.12. 12.A75

123

120

57

Type 4

OK

>200(3)

32

Uitgave 2012


Niet dragende, dubbel frame wanden MS 12.75-1075.12

184

---

47

Type 4

OK

>200(3)

MS 12.75-1075.12.A75

184

---

62

Type 4

OK

>200(3)

MS 9.9.75-1075.9.9.A75

196

---

66

Type 4

OK

>200(3)

MS 9.9.75-1075.9.9.(2xA75)

196

120

67

Type 4

OK

>200(3)

MS 12.9.75-1075.12.9.(2xA75)

202

120

68

Type 4

OK

>200(3)

MS 12.12.75-1075.12.12.A75

208

---

65

Type 4

OK

>200(3)

MS 12.12.75-1075.12.12.(2xA75)

208

120

67

Type 4

OK

>200(3)

-------------------------

-------------------------

30 36 29 32 39 30 31 38 32 41 30 31

Type 1(1) Type 1(1) Type 4 Type 4 Type 4 Type 4 Type 1(1) Type 1(1) Type 4 Type 4 Type 4 Type 4

OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK

tot 133(2) tot 133(2) >200(3) >200(3) >200(3) >200(3) tot 133(2) tot 133(2) >200(3) >200(3) >200(3) >200(3)

Voorzetwanden MS.9.50 MS.9.50.A50 MS 12.50 MS.2x9.50 MS.2x9.50.A50 MS.2x12.50 MS.9.75 MS.9.75.A75 MS.2x9.75 MS.2x9.75.A75 MS 12.75 MS 9.12.75 (1) (2) (3)

Voorlopige meting --> verwacht resultaat type 2 Gegeven waarde met Fisher KD-4 plug. Voor gebruik rekent Eternit max. 60kg per plug (veiligheidsfactor 2) Gegeven waarde met Fisher KD-4 plug. Voor gebruik rekent Eternit max. 100kg per plug (veiligheidsfactor 2)

Uitgave 2012

33

Plaatsingsgids HYDROPANEL 4.2. Plafondplaat ALGEMEEN Bij plafondtoepassingen wordt volgend onderscheid gemaakt: •• Verlaagd plafond: de platen worden op houten draaglatten of metalen draagprofielen bevestigd die verlaagd t.o.v. de vloerplaat worden opgehangen. •• Niet-verlaagd plafond: de platen worden op houten draaglatten of metalen draagprofielen bevestigd welke rechtstreeks aan de onderkant van de vloerplaat worden verankerd. De draagstruktuur wordt zodanig ontworpen dat het volledige systeem (plafond) de uitwendige krachten en de belasting van het eigengewicht kunnen opnemen (volgens de nationaal geldende normen). De hart-op-hart (hoh) tussenafstand tussen de draaglatten of draagprofielen bedraagt maximaal 400 mm. 4.2.1. Metalen draagstructuur

De plaat wordt bevestigd op metalen profielen welke op de vloerplaat worden bevestigd met ophangsystemen. De metalen draagstructuur wordt geplaatst volgens de regels van de kunst, zoals beschreven in de nationaal geldende normen. De afmetingen en de dikte van de metalen draagstructuur moeten voldoende zijn om: •• een correcte plaatsing van de bevestigingsmiddelen mogelijk te maken. •• de optredende belasting te weerstaan in functie van de hoh afstand tussen de draagprofielen en de overspanning. •• minimale dikte metaal: ≥ 0,6 mm

34

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL De metalen profielen moeten voldoende breed zijn voor een correcte plaatsing van de bevestigingsmiddelen. •• minimale breedte metaal: ≥ 48 mm De metalen profielen moeten voldoende corrosiebestendig zijn volgens DIN EN 13964. Voor normaal gebruik zijn verzinkte profielen voldoende corrosiewerend. Bij gebruik in agressievere omgevingen (bijv. zwembaden met chloorhoudende atmosfeer) moeten de profielen naaast de verzinking met aangepaste dikte ook een extra coating aangebracht worden. Metalen profielen met de vereiste corrosiebestendigheid zijn beschikbaar bij de leveranciers (bijv. Dingemans BV in Kaatsheuvel, Nederland). Het doorboren van gegalvaniseerde profielen met bijvoorbeeld schroeven in agressieve omgevingen is niet toegestaan. Hier moeten speciale maatregelen worden genomen om contactcorrosie te voorkomen. 4.2.2. Houten draagstructuur

De plaat wordt bevestigd op houten draaglatten. De houten draagstructuur wordt geplaatst volgens de regels van de kunst, zoals beschreven in nationaal geldende normen. De kwaliteit van het hout dient te voldoen aan de geldende normen voor dit toepassingsgebied. Bovendien wordt het hout beschermd tegen aantasting van schimmels e.d., volgens de geldende norm. Het hout dient tevens voldoende droog te zijn (maximum vochtgehalte 16%). •• minimale karakteristieke breukspanning hout: 18 N/mm2 •• minimale gemiddelde elasticiteitsmodulus: 9000 N/mm2

Uitgave 2012

35

Plaatsingsgids HYDROPANEL De houten draaglatten moeten voldoende dik zijn om: •• een correcte plaatsing van de bevestigingsmiddelen mogelijk te maken •• de optredende belasting te weerstaan in funtie van de hoh afstand tussen de draaglatten en de overspanning. •• minimale dikte houten draaglat: 50 mm De houten draaglatten moeten voldoende breed zijn voor een correcte plaatsing van de bevestigingsmiddelen. •• minimale breedte draaglat zonder voeg: 40 mm •• minimale breedte lat met voeg: zie onderstaande tabel

Bevestigingsmiddel

ep (mm)

er (mm)

b (mm)

Schroef (niet voorgeboord) Schroef (voorgeboord)

15 15

20 20

70 70

De waarden in de tabel zijn bepaald aan de hand van volgende formules: er = 5 x dn en B = 2 x ep+2 x er+bn waarbij dn = nominale dikte bevestigingsmiddel en bn = nominale breedte van de niet. Voor andere bevestigingsmiddelen dan diegene voorgeschreven voor HYDROPANEL dient de waarde “b” berekend te worden. 4.2.3. Bevestigingswijze De HYDROPANEL platen kunnen worden bevestigd met corrosiewerende HYDROPANELSCHROEVEN (beschikbaar bij ETERNIT) zowel in hout als in metaal. Volgende maximale tussenafstanden tussen de bevestigingsmiddelen moeten worden gerespecteerd:

36

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL •• Maximale afstand tussen bevestigingsmiddelen op dezelfde draaglat >> langs de plaatranden: 400 mm >> in het midden van de plaat: 400 mm De plaat wordt rondom ondersteund door draaglatten of draagprofielen. Voor grote plafonds worden de platen geschrankt geplaatst zodanig dat vier hoeken van platen niet samenkomen.

Bevestiging met HYDROPANEL-SCHROEVEN (in hout of metaal): De platen kunnen worden bevestigd met schroeven in corrosiewerend (bvb. verzinkt) staal. De schroef heeft volgende karakteristieken: •• corrosiewerend: verzinkt of gefosfateerd (OPGELET: voor agressieve milieus (bv. zwembaden) moeten rvs schroeven gebruikt worden) •• volledig in gehard staal met boorpunt •• eventueel speciale boorpunt voor dikke metaalprofielen •• verzonken kop met torx indruk en freesranden •• volle draad, geschikt voor metaalprofielen, eventueel voorzien van zaagtand

Houten draaglat Metalen draagprofiel

Min. lengte schroef (L) 35 mm 30 mm

Volgende randafstanden van de schroef moeten worden gerespecteerd. D1 D2

Uitgave 2012


37

Plaatsingsgids HYDROPANEL De schroef wordt bevestigd in de houten draaglat of het metalen draagprofiel op volgende wijze. Houten draaglat

Metalen draagprofiel dn: nominale diameter van de schroef

Het plaatsen van de schroeven gebeurt met behulp van een elektrische schroefmachine voorzien van een kwalitatief hoogwaardige bit, aangepast aan het type schroefkop. De kop van de schroef mag niet te diep in de plaat worden gedreven. Bij het plaatsen van de schroeven moet worden vermeden dat het metaalprofiel wordt vervormd. Voorkomende uitstulping rond de schroefkop afsteken en eventueel naschuren. 4.2.4. Voorbeelden Plafondopbouw Enkel houten draaglat

38

Gekruiste houten draaglatten

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL Metalen dwars- en draagprofielen in één vlak

Metalen draagconstructie met ophangsysteem

4. Ophangsysteem 5. Draagconstructie 6. HYDROPANEL

Aansluitdetails Uitzettingsvoeg

Muuraansluiting d.m.v. L-profiel

1. HYDROPANEL 2. Draagconstructie 3. Verbinding met wand d.m.v. L-profiel 5. HYDROPANEL SCHROEF 7. Elastisch blijvende voeg

Uitgave 2012

39

Plaatsingsgids HYDROPANEL Afwerking schuin dak Afwerking op horizontaal regelwerk

1. HYDROPANEL 2. Isolatie 3. Draaglat 4. Spantvoet

Afwerking rechtstreeks op dakspanten

5. Horizontale draaglat 6. Dampscherm 7. Dakspant 8. Dakbedekking

Aansluiting schuin dak met zoldering Afwerking op houten draaglatten

Afwerking op metalen draagprofielen

1. HYDROPANEL 5. Houten vloerplaat 2. Isolatie 6. Dampscherm 3. Draaglat (of profiel) 7. Dakbedekking 4. Dakspant 40

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL 4.3. Ondervloerplaat ALGEMEEN Bij vloertoepassingen wordt volgend onderscheid gemaakt: •• Ondervloerplaat op dragende ondervloerconstructie. •• Zwevende ondervloerplaat (rechtstreeks op isolatie geplaatst). VOORDELEN •• Geringe opbouwdikte •• Eenvoudige montage •• Tijdbesparend t.o.v. natte vloeropbouw •• Onmiddellijk beloopbaar na montage •• Verhoogde voegstijfheid bij houten ondervloeren •• Goede warmtegeleidbaarheid voor vloerverwarming •• Hard oppervlak 4.3.1. Ondervloerplaat op een dragende ondervloerconstructie VLOEROPBOUW

Dragende ondervloeren bestaan uit een dragende vloerplaat (vb. OSB, Multiplex, cementgebonden houtvezelplaat, ...) bevestigd op een draagconstructie uit houten draagbalken of metalen draagprofielen of uit een massieve betonnen vloerplaat (vb. prefab gewelven of ter plaatse gestort beton,...). De ondervloerplaat HYDROPANEL (6mm) wordt bevestigd op de dragende ondervloer. HYDROPANEL zelf mag niet als dragende vloerplaat gebruikt worden. De draagvloer moet de inwerkende krachten en de belasting van het eigengewicht kunnen opnemen volgens volgende criteria:

Uitgave 2012

41

Plaatsingsgids HYDROPANEL •• maximale doorbuiging o.i.v. belasting: ≤ overspanning/300 : ≤ overspanning/600 bij betegeling : maximaal 6 mm •• veiligheidsfactor sterkteberekening : 3 De dragende vloer moet een voldoende effen vlak vormen. Indien de dragende vloer niet voldoende vlak is, dient de vloer eerst te worden uitgevlakt met een egalisatiemiddel. Oneffenheid 2-10 mm 10-100 mm

Egalisatiemiddel Natte gietegalisatie Droge egalisatiekorrels

BEVESTIGINGSWIJZE De HYDROPANEL platen kunnen worden bevestigd met corrosiewerende HYDROPANELSCHROEVEN of HYDROPANEL-NAGELS beide beschikbaar bij ETERNIT of met corrosiewerende nieten in hout (bijv. Senco type Q), zie § 4.1.3. De bevestigingsmiddelen van de ondervloerplaat HYDROPANEL worden geplaatst volgens een rasterpatroon. Bevestiging met schroeven Tussenafstand rasterpatroon: 300 mm

Bevestiging met nagels of nieten Tussenafstand rasterpatroon: 200 mm

De HYDROPANEL platen mogen tegen elkaar worden geplaatst en worden geschrankt geplaatst t.o.v elkaar zodanig dat vier hoeken van platen niet samenkomen. Tevens worden de HYDROPANEL platen geschrankt geplaatst t.o.v. de dragende vloerplaten zodanig dat de voegen niet samenvallen.

42

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL OPMERKINGEN De voegen tussen de draagvloerplaten moeten voldoende stijf zijn zodat geen te grote lokale vervormingen kunnen ontstaan door de inwerking van een puntbelasting op de voegen. De voegen tussen draagvloerplaten moeten steeds samenvallen met de houten steunbalken of metalen steunprofielen in één bepaalde richting. In de andere richting moeten de voegen samenvallen ook met een houten steunbalk of metalen steunprofiel of moeten de platen voldoende stijf zijn verbonden door tand en groef. Indien de (bestaande) houten steunbalken niet voldoende recht zijn, dient de vloer eerst te worden uitgevlakt door middel van bijkomende steunbalken. Indien de dragende vloerplaat vochtgevoelig is en indien er gevaar is voor opstijgend vocht, dient ze te worden beschermd tegen mogelijke indringing van vocht langs de onderzijde, bvb. door middel van een dampscherm.

VOORBEELDEN

Uitgave 2012

43

Plaatsingsgids HYDROPANEL 4.3.2. Ondervloerplaat als zwevende ondervloer VLOEROPBOUW

Een eerste HYDROPANEL plaat (9mm) wordt zwevend geplaatst op de isolatie. Het volledige oppervlak van deze plaat wordt ondersteund. Vervolgens wordt een tweede HYDROPANEL plaat (6mm of 9mm) hierop bevestigd. De twee ondervloerplaten worden onderling geschrankt bevestigd tot één zwevende ondervloerplaat. De voegen tussen twee op elkaar liggende platen dienen voldoende ver uit elkaar te liggen.

De isolatie dient voldoende hoge druksterkte te hebben zodat slechts beperkte lokale vervormingen kunnen ontstaan door de inwerking van een puntbelasting. (vb. Rockwool RW504 of gelijkwaardig) •• lokale vervorming onder invloed van een te verwachten puntbelasting: ≤ 2mm Indien de draagvloer, die de isolatie ondersteunt, niet voldoende vlak is, dient de vloer eerst te worden uitgevlakt met een egalisatiemiddel. Oneffenheid 2-10 mm 10-100 mm

44

Egalisatiemiddel Natte gietegalisatie Droge egalisatiekorrels

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL ONDERLINGE BEVESTIGING TWEE ONDERVLOERPLATEN De ondervloerplaten kunnen aan elkaar worden bevestigd met enkel corrosiewerende schroeven of met een combinatie van lijm en schroeven. De lengte van de schroeven mag niet langer zijn dan de dikte van de samengestelde zwevende vloer. De schroef heeft een verzonken kop met freesranden en volledige draad. De bevestigingsmiddelen worden geplaatst volgens een rasterpatroon. Max. lengte schroef (L) a + b - 1 mm waarbij a = dikte onderste HYDROPANEL plaat b = dikte bovenste HYDROPANEL plaat Bevestiging met schroeven

Bevestiging met lijm en schroeven

Tussenafstand rasterpatroon: 300 mm

Schroeven alle 300 mm langs de omtrek van de plaat De ondervloerplaten worden aan elkaar volverlijmd met een soepele alkalibestendige en vochtbestendige polyurethaan lijm (bvb. SIKABOND T55). De lijm wordt aangebracht met een doseerkam volgens de voorschriften van de leverancier van de lijm.

Uitgave 2012

45

Plaatsingsgids HYDROPANEL De HYDROPANEL platen mogen tegen elkaar worden geplaatst. De platen worden zo geplaatst dat er geen 4 plaathoeken samenkomen en dat de voegen tussen de 2 lagen niet samenvallen. VOORBEELDEN AKOESTISCH ZWEVENDE VLOER

Voor akoestisch zwevende ondervloeren mogen de schroeven geen contact maken met de draagvloer. RENOVATIE VAN EEN PLANKEN VLOER

ZWEVENDE VLOER OP VLOERVERWARMING

Voor zwevende vloeren op vloerverwarming mogen de schroeven het vloerverwarmingssysteem niet beschadigen. Voor droge vloeropbouwen met vloerverwarming, worden de verwarmingselementen geplaatst in de drukvaste vloerisolatie. Vervolgens worden deze afgedekt met een metalen stralingspaneel om een optimale warmtegeleiding te bekomen. 46

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL 4.3.3. Systeemprestaties 1. Sterkte Onderstaande tabel geeft een aantal voorbeelden voor maximale verdeelde belasting en puntbelasting voor een aantal vloeropbouwen. Max. verdeelde belasting (kg/m²)

Max. puntbelasting (kg/m²)

Houten steunbalken hoh 400mm / OSB vloerplaat tand en groef 18mm / HYDROPANEL 6mm

200

100

ROCKWOOL 504 30mm / HYDROPANEL 9&6 mm / keramische tegels 300x300mm

200

100

Men mag enkel akoestische isolatie gebruiken met verhoogde druksterkte en beperkte dikte om indrukking onder invloed van belasting te beperking, bvb: •• ROCKWOOL 504 30 mm (10% indrukking bij 4.000 kg/m²) 2. Brandweerstand De brandweerstand van beneden naar boven dient te worden verzekerd door het plafondsysteem. De brandweerstand van boven naar beneden wordt in de meeste normen niet geëist. Indien dit toch wordt geëist kan dit worden gerealizeerd door een zwevende vloer te realizeren op een laag minerale wol. Zie hiervoor bijvoorbeeld specifieke richtlijnen van fabricanten van minerale wol waarmee vloeropbouwen mogelijk zijn met een brandweerstand (Rf) van bijvoorbeeld 60 minuten. 3. Geluidsisolatie Luchtgeluidsisolatie en contactgeluidisolatie is afhankelijk van de totale constructie (plafond/ draagvloer/zwevende vloer/vloerafwerking). Contactgeluidisolatie wordt voornamelijk gerealiseerd door een zwevende vloeropbouw. Hiervoor wordt tevens verwezen naar fabrikanten van akoestische isolatie waarmee vloeropbouwen mogelijk zijn met performante Rw (luchtgeluid) en Lw (contactgeluid) isolatiewaarden.

Uitgave 2012

47

Plaatsingsgids HYDROPANEL In de volgende tabel worden enkele voorbeelden opgegeven Vloeropbouw Betonplaat/ROCKWOOL 504 30mm/HYDROPANEL 9&9mm Betonplaat/ROCKWOOL 504 30mm/HYDROPANEL 9&6mm

∆Llin (dB) 12 11

∆Lw (dB) 27 26

4. Impactweerstand De impactweerstand dient te worden verzekerd door de dragende vloerplaat. Hiervoor wordt verwezen naar technische documentatie over bijvoorbeeld dragende draagvloerplaten in OSB, multiplex of houtvezelcement.

5. Afwerking 5.1. Voegafwerking 5.1.1. Rechte (niet-afgeschuinde) kanten (0xBE) Enkel mogelijk voor betegelde oppervlakken. Niet mogelijk voor brandwerende of akoestische wanden. Rechte kanten worden als volgt afgewerkt: •• In droge zones moeten de voegen niet worden afgewerkt. •• In natte zones moeten voegen tussen rechte kanten waterdicht worden afgewerkt met een membraanpasta (latex emulsie) en een alkali-resistente voegband (mechanisch verbonden alkali-resistant syntetische vezels) zoals voorgeschreven door de leverancier van het lijmsysteem. In spatzones (douches, bad) dient het volledige oppervlak behandeld te worden met membraanpasta. NATTE ZONE

DROGE ZONE

1. Draagconstructie 2. HYDROPANEL 3. Bevestigingsmiddelen 4. membraanpasta 5. voegband 6. membraanpasta

48

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL 5.1.2. Afgeschuinde kanten (2xBE en 4xBE) Afgeschuinde kanten worden als volgt afgewerkt: •• De afgeschuinde kanten bij voorkeur voorbehandelen met HYDROPANEL RM of PM PRIMER. •• De afgeschuinde kanten worden gedeeltelijk opgevuld met een eerste laag HYDROPANEL RM of PM FINISHER vulmiddel. •• Vervolgens wordt een HYDROPANEL-STRIP voegband in de natte FINISHER ingebed. •• Nadien wordt de afschuining verder opgevuld met een tweede laag HYDROPANEL RM of PM FINISHER. •• Alvorens verder af te werken, de voegen één dag laten drogen. 1. Draagconstructie 2. HYDROPANEL 3. Bevestigingsmiddelen 4. opvulling met HYDROPANEL RM of PM FINISHER 5. HYDROPANEL-STRIP 6. afwerking met HYDROPANEL RM of PM FINISHER

Volgende voegafwerkproducten zijn beschikbaar bij ETERNIT RM (ready mix)

Uitgave 2012

HYDROPANEL RM FINISHER

•• is een klaar voor gebruik vulmiddel op basis van minerale vulmiddelen en organische bindmiddelen •• bevat geen gips en heeft een hoge flexibiliteit

HYDROPANEL RM PRIMER

is een gebruiksklare synthetische dispersie om HYDROPANEL platen te grondverven om een goede hechting met de HYDROPANEL RM FINISHER en met de afwerking met verf, behangpapier, pleisters of tegels te garanderen

49


PM (powder mix)

Strip

HYDROPANEL PM FINISHER

is een wit vulmiddel op basis van poedercement en is gemakkelijk verwerkbaar

HYDROPANEL PM PRIMER

•• is een kunsthars dispersie om HYDROPANEL platen te grondverven om een goede hechting met de HYDROPANEL PM FINISHER en met de afwerking met verf, behangpapier, pleisters of tegels te garanderen •• moet gemengd worden met water in de verhouding 1 deel PM PRIMER voor 3 delen water

HYDROPANEL STRIP

is een zelfklevende alkali-resistente glasvezelband met hoge laterale sterkte

5.1.3. Hoekafwerking Wand/wand Buitenhoek 1. HYDROPANEL 2. Houten draaglat 6. HYDROPANEL PM of RM FINISHER 8. HYDROPANEL-buitenhoekprofiel in aluminium of roestvrij staal

Binnenhoek

1. Metselwerk 2. Houten draaglatten 3. HYDROPANEL 4. Afwerking (verf, behang,…) 5. HYDROPANEL STRIP 10. HYDROPANEL PM of RM FINISHER

50

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL 5.1.4. Afwerkingsgraad binnenwanden Afhankelijk van de vereiste afwerkingsgraad van het oppervlak moeten de voegen extra afgewerkt worden met HYDROPANEL RM of PM FINISHER. Voor de hoogste afwerkingsgraad (zie tabel) dient het volledige oppervlak uitgeplamuurd worden met HYDROPANEL RM of PM FINISHER. Afwerkingsgraden voor vaste binnenwanden volgens WTCB voorschriften TV 233. Afwerkingsgraad F1

Uit te voeren bewerking

Toepassing

Minimale opvoeging

Groeven en bramen zijn toegestaan Opvoegen van bevestigingspunten is niet nodig

Betegeling Bekleding met platen

F2aStandaardopvoeging

Minimale opvoeging (F1) ++ Navoegen van de voegen over een voldoende breedte om een egaal oppervalk te bekomen ++ Opvoegen van bevestigingspunten

F2b-Schrapen (normale eisen)

Standaardopvoeging (F2a) ++ een door schrapen aangebrachte volvlakkige bedekking. De plamuur wodt zo dun aangebracht dat men er de ondergrond door kan zien

Volvlakkig plamuren

Standaardopvoeging (F2a) ++ volvlakkig uitplamuren (dikte ± 1 mm)

F2

F3

Uitgave 2012

Grof- of halfgrof gestructureerde muurbekledingen, (bijv. behang met grove vezel), matte verf, gestructureerde bepleisteringen, satijnverven, ...

Gladde of gestructureerde glanzende bekledingen, satijnverf, glanzende verf

51

Plaatsingsgids HYDROPANEL Afwerkingsgraden voor vaste binnenwanden volgens Bedrijfschap Afbouw in Nederland. Afwerkingsniveau

Bewerkingseisen van oppervlak en voegen

Toepassingsgebied

F

Niet afgevoegd oppervlak

nvt

Geschikt voor tegelwerk, betimmeringen, stucwerk, tijdelijke constructies e.d.

E

Afgevoegd oppervlak

Voegen gevuld.

Uitsluitend geschikt voor functionele toepassing.

Egaal oppervlak

Voegen gevuld. Oneffenheden en bewerkingsgroeven ≤ 1mm zijn toegestaan.

Geschikt voor grof gestructureerde afwerking, zoals (spuit)pleisters met korrelgrootte > 3 mm, stucwerk en bouwbehang.

D

C

Egaal oppervlak

Voegen gevuld en gefinisht Oneffenheden en bewerkingsgroeven. ≤ 1mm zijn toegestaan.

Geschikt voor zwaar vinylbehang of middelgrof gestructureerde afwerking, zoals glasvezelvlies met grove structuur en (spuit)pleisters met korrelgrootte van 1 t/m 3 mm.

B

Glad oppervlak voor normale visuele eisen

Voegen gevuld, gefinisht en geschuurd. Vrij van bewerkingsgroeven, holle voegen en oneffenheden.

Geschikt voor gematteerde verfsystemen of dunne en lichtgekleurde afwerkingen van behang, textiel en fijn gestructureerde afwerking, zoals (spuit)pleisters met korrelgrootte < 1 mm.

A

Glad oppervlak voor hoge visuele eisen

Voegen gevuld en oppervlak volledig gefilmd. Vrij van bewerkingsgroeven, holle voegen en oneffenheden.

Geschikt voor hoog- en zijdeglanzende verfsystemen en dun (vinyl)behang.

52

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL 5.2. Schilderen Het schilderen dient te gebeuren volgens de richtlijnen en onder de garantievoorwaarden van de verfleverancier (bijv. PPG Coatings).

Bevestiging HYDROPANEL met afgeschuinde kanten.

Opvullen afgeAanbrengen schuinde kanten met HYDROPANEL HYDROPANEL RM of STRIP. PM FINISHER.

Verder opvullen voeg met HYDROPANEL RM of PM FINISHER.

Oneffenheden aan schroeven wegschuren.

Uitplamuren van de Na droging verzonken schroeven opgevulde delen in niet afgeschuinde gladschuren. kanten met HYDROPANEL RM of PM FINISHER.

Aanbrengen verf systeem.

HYDROPANEL is standaard enkel op de langse zijden afgeschuind, de korte zijden kunnen ter plaatse worden afgeschuind met een handschaafmachine met hardmetalen messen of kunnen op vraag in de fabriek worden afgeschuind. In de niet-afgeschuinde zones dienen de bevestigingsmiddelen te worden verzonken ten opzichte van het plaatoppervlak. Dit wordt best gerealiseerd door de plaat te bevestigen met schroeven met verzonken koppen. Indien nodig dient de plaat iets te worden glad geschuurd ter hoogte van de schroef vooraleer de FINISHER wordt aangebracht. Een tweede maal afwerken met FINISHER om een mooi glad oppervlak te bekomen.

Uitgave 2012

53


1. Draagconstructie 2. HYDROPANEL 3. Bevestigingsmiddelen 4. vullaag HYDROPANEL PM of RM FINISHER 5. HYDROPANEL-STRIP 6. afwerklaag HYDROPANEL PM of RM FINISHER 7. extra laag HYDROPANEL PM of RM FINISHER Afhankelijk van de gewenste afwerkingsgraad kan een volvlakkig plamuren nodig zijn. Verwerkingsrichtlijnen van de lijmleverancier zijn beschikbaar via www.eternit.be of www.eternit.nl 5.3. Betegelen Het betegelen dient te gebeuren volgens de richtlijnen en onder de garantievoorwaarden van de lijmleverancier (bijv. Omnicol, Eurocol, Weber & Broutin). 5.3.1. Vloertoepassing ETERNIT adviseert volgende algemene principes te volgen. •• insmeren van de volledige plaat met primer met behulp van een rol (stofbindend en absorptieregelend) •• de randen van de tegelvloer waterdicht afgewerken met een waterdichte membraanpasta (latex emulsie) en een alkali-resistente voegband (alkali-resistente synthetische vezels met mechanische binding)

54

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL •• de voegen tussen de onderleg platen waterdicht afgewerken met een waterdichte membraanpasta en een alkali-resistente voegband. Bovendien het volledige oppervlak insmeren met de waterdichte membraanpasta.

•• betegelen met hoogwaardige gemodifieerde poederlijm (minimum C2 met flexibiliteitsklasse S1 volgens EN 12004) met behulp van de voorgeschreven doseerlijmkam •• tegels opvoegen met een hoogwaardig waterwerend voegmiddel met extra flexibiliteit om scheurvorming onder invloed van trillingen te vermijden •• afkitten van de constructieranden en expansievoegen met schimmelwerende flexibel blijvende kit Telkens na het aanbrengen van de natte producten moeten de droogtijden worden gerespecteerd. De afmetingen van de vloertegels bedragen minimaal 200mm en maximaal 400mm. Voor extra zware of grote tegels moeten tevens de specifieke richtlijnen van de lijmleverancier worden gevolgd. Er wordt aangeraden om kwalitatieve tegels te gebruiken die aan bepaalde normen op gebied van vochtabsorptie, sterkte, etc. voldoen (te specifiëren door de lijmleverancier). 5.3.2. Wandtoepassing ETERNIT adviseert volgende algemene principes te volgen. •• insmeren van de volledige plaat met hechtingsprimer met behulp van een rol (stofbindend en absorptieregelend) •• in natte ruimtes moeten de hoeken van de tegelwand waterdicht worden afgewerkt met een waterdichte membraanpasta (latex emulsie)en een alkali-resistente voegband (alkali-resistente synthetische vezels met mechanische binding)

Uitgave 2012

55

Plaatsingsgids HYDROPANEL •• de waterdichte membraanpasta ook aanbrengen op de spatzones (bvb. douche) in het geval van houten draaglatten zodat deze worden beschermd tegen vocht

•• betegelen met flexibele pastalijm (minimum D2T volgens EN 12004) of hoogwaardige gemodifieerde poederlijm (minimum C2T met flexibiliteitsklasse S1 volgens EN 12004) met behulp van de voorgeschreven doseerlijmkam •• tegels opvoegen met een waterwerend en flexibel voegmiddel •• afkitten van de constructieranden en expansievoegen met schimmelwerende flexibel blijvende kit Telkens na het aanbrengen van de natte producten moeten de droogtijden worden gerespecteerd. Er wordt aangeraden om kwalitatieve tegels te gebruiken die aan bepaalde normen op gebied van vochtabsorptie, sterkte, etc. voldoen (te specifiëren door de lijmleverancier). Voor extra zware of zeer grote tegels (tot 600 x 1200mm) moeten tevens de specifieke richtlijnen van de lijmleverancier worden gevolgd. Verwerkingsrichtlijnen van de lijmleveranciers zijn beschikbaar via www.eternit.be of www.eternit.nl

56

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL 5.3.3. Afwerkingsdetails Buitenhoek Binnenhoek

1. Tegels 2. Tegellijm 3. HYDROPANEL 4. Houten draaglat 5. Waterdichte membraanpasta 6. Alkali-resistente voegband 7. Afwerkprofiel

1. Metselwerk 2. Houten draaglatten 3. HYDROPANEL 4. Tegellijm 5. Tegels 6. Elastisch blijvende voeg 7. Alkali-resistente voegband met waterdichte membraanpasta

Wand-vloeraansluiting Vloer-wandaansluiting

1. Draagmuur 2. Draaglat 3. HYDROPANEL 4. Tegellijm 5. Tegels 6. Alkali-resitente voegband 7. Waterdichte zwelband 8. Vloer

Uitgave 2012

1. HYDROPANEL 2. Alkali-resistente voegband 3. Elastisch blijvende voeg 4. Tegels 5. Waterdichte membraanpasta 6. Plint 7. Cementgebonden voeg

57

Plaatsingsgids HYDROPANEL Overgang tegels/verf-behang

Doorvoeren

2. Draaglat 3. HYDROPANEL 4. Tegellijm 5. Tegels 9. Afwerking (verf, behang,...) 10. Elastisch blijvende voeg

1. Draaglat 2. HYDROPANEL 3. Tegellijm 4. Tegels 5. Elastisch blijvende voeg 6. Doorvoermof

Wandaansluiting Plafondaansluiting

1. Draagmuur 2. Draaglat 3. HYDROPANEL 4. Tegellijm 5. Tegels 6. Elastisch blijvende voeg

58

1. Plafond 2. Draaglat 3. HYDROPANEL 4. Tegellijm 5. Tegels 6. Elastisch blijvende voeg

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL 5.4. Behangen Het behangen dient te gebeuren volgens de richtlijnen en onder de garantievoorwaarden van de lijmleverancier. 5.5. Pleisteren Het bepleisteren dient te gebeuren volgens de richtlijnen en onder de garantievoorwaarden van de pleisterleverancier (bijv. Strikolith) 5.6. Andere afwerkingen Naast de hierboven beschreven afwerkingen zijn nog andere afwerkingen mogelijk •• Dikke synthetische vloerbekleding, bijv. Tapijt •• Dunne synthetische vloerbekleding, bijv. PVC, Vinyl •• Parket •• Laminaatparket •• Kurk •• ... Voor de plaatsing moeten de richtlijnen van de betreffende leveranciers gevolgd worden.

Uitgave 2012

59


6. Uitzettingsvoegen Uitzettingsvoegen moeten aangebracht worden volgens: •• de nationaal geldende richtlijnen •• de voorschriften van de tegellijmfabrikanten 6.1. Gewone voeg tussen platen De platen kunnen tegen elkaar worden geplaatst. 1. HYDROPANEL 2. HYDROPANEL PM of RM FINISHER 3. HYDROPANEL STRIP 4. Tegellijm 5. Tegelwerk 6. Voegsel

6.2. Oppervlakte expansievoeg bij betegelde oppervlakken Oppervlakte expansievoegen worden voorzien op volgende plaatsen: •• binnenhoeken •• aan de randen van de tegelwand (onderzijde, bovenzijde, zijkant) •• doorvoeren •• dikteovergang •• per 6 meter (max. 36 m²) De oppervlakte expansievoeg wordt afgekit met een flexible kit. •• voegbreedte oppervlakte expansievoeg: 5 mm 1. HYDROPANEL 2. HYDROPANEL FINISHER 3. HYDROPANEL STRIP 4. Tegellijm 5. Tegelwerk 7. Flexible kit

60

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL 6.3. Structurele expansievoeg Structurele expansievoegen worden op volgende plaatsen voorzien: •• per 12 meter (max. 144m²) •• expansievoegen in de achterconstructie worden overgenomen •• op plaatsen waar beweging in de ondergrond kan optreden (bvb. overgang tussen verschillende materialen) •• voegbreedte structurele expansievoeg: 5 mm

1. HYDROPANEL 2. HYDROPANEL FINISHER 4. tegellijm 5. tegelwerk 7. flexibele kit 8. backfoam

Uitgave 2012

61


7. Bevestigen van voorwerpen Het bevestigen van voorwerpen aan een droogbouwwand wordt bepaald door de konsolelasten volgens DIN 18183. De belangrijkste factor in de bepaling van de maximaal opneembare lasten per lopende meter wand is de excentriciteit van de last. Hoe verder het zwaartepunt van de last van het plaatoppervlak ligt, des te kleiner is de opneembare konsolelast. Opneembare lasten in het midden van de plaat (veiligheidsfactor 2) Excentriciteit (mm)

Plaatdikte 9 mm, max. last (kg)


UX 6x 35 UX 10 x 60 PD 8 S PD 10 S PD 12 S HM 4 x 32 S HM 5 x 37 S HM 6 x 37 S KD 4 KD 5 KD 6

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

50 55 45 50 55 55 55 55 60 60 60

70 75 60 65 70 75 75 75 100 100 100

Excentriciteit (mm)



5 5

− −

2,5 5,0

Excentriciteit (mm)



5 5 5

− − −

10 20 30

Metaal

Kunststof

Plug (Fisher bevestigingssystemen)

Nagel 1,56 mm x 30 mm 2,50 mm x 34 mm Schroef 3,5 mm x 39,0 mm 4,8 mm x 39,5 mm 6,0 mm x 49,5 mm

62

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL Horizontale voegen: •• Lichte konsolelasten tot 0,4 kN/m conform DIN 4103-1 en DIN 18183-1 mogen ter plaatse van horizontale voegen aan de HYDROPANEL wand bevestigd worden als minstens 2 pluggen met een tussenafstand ≥ 0,5 m worden toegepast. •• Bij dubbele beplating HYDROPANEL 12 mm in enkel frame wanden mogen konsolelasten tot 0,7 kN/m ter plaatse van horizontale voegen bevestigd worden als de last over minstens 2 pluggen met tussenafstand ≥ 0,5 m m wordt verdeeld. Dit kan ook in dubbel frame wanden als de 2 frames vast met elkaar verbonden zijn. Grotere konsolelasten tot 1,5 kN/m en dynamische belastingen (bijv. WC’s, boiler, wastafels) worden via dwarsbalken of extra verticale steunen in het frame aan de wand bevestigd. 1. Fisher HM plug 2. Principe voorstelling konsolelasten

De richtlijnen van de pluggenfabrikant moeten gerespecteerd worden.

Uitgave 2012

63


8. Toebehoren en verbruik Volgende toebehoren zijn beschikbaar ETERNIT NV. HYDROPANEL SCHROEF

Gegalvaniseerd staal

4,0x35mm

23-26 stuks/plaat (wand toepassing)

HYDROPANEL NAGEL

Roestvrij staal

2,8x45mm

54-60 stuk/plaat (wand toepassing)

HYDROPANEL STRIP

Voegband

90 lm/rol

2,5-3,0 lm/plaat

HYDROPANEL RM PRIMER

Primer voor RM Finisher

5 L/bus

7,0 g/m voeg

HYDROPANEL RM FINISHER 5 KG

Ready mix vulmiddel voor voegen

5 kg/pot

215 à 240 g/m voeg

HYDROPANEL RM FINISHER 15 KG

Ready mix vulmiddel voor voegen

15 kg/pot

215 à 240 g/m voeg

HYDROPANEL PM PRIMER

Primer voor PM Finisher

5 kg/bus

1,75 g/m voeg

HYDROPANEL PM FINISHER 5 KG

Powder mix vulmiddel voor voegen

5 kg/zak

180 à 200 g/m voeg

HYDROPANEL PM FINISHER 25 KG

Powder mix vulmiddel voor voegen

5 kg/zak

180 à 200 g/m voeg

BUITENHOEKPROFIEL BUITENHOEKPROFIEL

Aluminium Roestvrij staal

2.50 m/pce 2.50 m/pce

Tegellijmfabrikanten

9. Info externe leveranciers

64

OMNICOL WEBER & BROUTIN

Omnicol België 0032 (0)13 780 860 www.omnicol.info 0032 (0)2 257 43 00 www.weber-broutin.be

EUROCOL BOSTIK (ARDAL)

Bostik Belux NV-SA 0032 (0)9 255 17 00 www.bostik.be

Omnicol Nederland 0031 (0)73 599 29 25 www.omnicol.info

0031 (0)75 627 16 00 www.eurocol.com Bostik B.V. 0031 (0)73 6 244 244 www.bostik.nl

Uitgave 2012


Verffabrikant

PPG COATINGS (SIGMA)

PPG Coatings Belux N.V. 0032 (0)11 27 87 32 www.sigma.be

Behangerslijm

SOUDAL NV

0032 (0)14 42 42 31 www.soudal.com

Pleisterfabrikant

STRIKOTHERM BV

Isolatiefabrikanten

ROCKWOOL ISOVER

www.rockwool.be www.isover.be

www.rockwool.nl www.isover.nl

Lijmmortel

OMNICOL

Omnicol België 0032 (0)13 780 860 www.omnicol.info

Omnicol Nederland 0031 (0)73 599 29 25 www.omnicol.info

Nagel-en niet-machines

SENCO

Cerclindus NV 0032 (0)3 355 03 20 [email protected]

Poppers-Senco Nederland B.V. 0031 (0)320 29 55 55 [email protected]

LEITZ

N.V. Leitz-Service S.A. 0032 (0)2 756 02 34 www.leitz-service.be

Leitz-Service B.V. 0031 (0)182 30 30 30 www.leitz-service.com

BOSCH METABO FESTOOL METABO

www.bosch-pt.be www.metabo.be www.festool.be www.metabo.be

www.bosch-pt.nl www.metabo.nl www.festool.nl www.metabo.nl

Zaagbladen Gatzagen Schaafmachines

PPG Coatings Nederland B.V. 0031 (0)297 54 18 89 www.sigma.nl

0031 (0)162 51 47 50 [email protected]

10. Meer informatie Alle informatie omtrent het product HYDROPANEL en zijn verwerking kan worden teruggevonden in de ETERNIT productinformatiebladen. Deze zijn terug te vinden op de website of kunnen telefonisch worden aangevraagd. Via de website kunnen tevens bestekomschrijvingen en informatie van externe leveranciers worden gedownload. Deze toepassingsrichtlijn vervangt alle voorgaande uitgaven. ETERNIT houdt zich het recht voor deze richtlijnen te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. De lezer dient er zich van te vergewissen steeds de meest recente versie van deze documentatie te raadplegen. Geen enkele wijziging mag aan deze tekst worden aangebracht zonder toestemming.

Uitgave 2012

65


III. toebehoren hydropanel

66

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL Variante 1: Platen met rechte kanten. Mogelijke afwerking/betegeling. Volg richtlijnen lijmleverancier •• Bv: Omnicol >> Eurocol >> Weber Broutin Variante 2: Platen met afgeschuinde kanten. Voegen opvullen met HYDROPANEL RM of PM FINISHER en HYDROPANEL STRIP. Schroeven afwerken met HYDROPANEL RM of PM FINISHER. HYDROPANEL RM of PM PRIMER verbetert de hechting van de RM of PM FINISHER en van de eindafwerking. Mogelijke afwerkingen: •• verf •• behang •• betegelen Volg richtlijnen verf-en/of lijmleverancier •• Bv: PPG Coatings >> Omnicol >> Eurocol >> Weber Broutin

Uitgave 2012

67


1a.

1b.

1c.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

68

Uitgave 2012


Omschrijving Hydropanel schroef voor hout

Materiaal Gegalv. staal

Afmeting 4,0x35 mm

Verpakking 200 stuks

1b.

Hydropanel schroef voor metal stud

Gegalv. staal

3,9x32 mm

500 stuks

1c.

Hydropanel schroef metal stud/ dubbele plaat

Gegalv. staal

3,9x47 mm

500 stuks

2. 3. 4.

Hydropanel nagel geribd Hydropanel-Strip Hydropanel PM Primer 5 kg

RVS Glasvezel Concentraat

2,8x45 mm 48 mm -

500 stuks Rol 90 m bus 5 kg

5a.

Hydropanel PM Finisher 5 kg (PM = Poeder Mix)

Poeder

-

zak 5 kg

5b. 6.

Hydropanel PM Finisher 25 kg Hydropanel RM Primer

Poeder Vloeistof

-

zak 25 kg bus 5 L

7a.

Hydropanel RM Finisher 5 kg (RM = Ready Mix)

Pasta

-

pot 5 kg

7b. 8. 9.

Hydropanel RM Finisher 15 kg Buitenhoekprofiel Buitenhoekprofiel

Pasta RVS Alu

L = 2,5 m L = 2,5 m

pot 15 kg Stuk Stuk

1a.

Verbruik HYDROPANEL-FINISHER PM FINISHER

RM FINISHER

op voegen voorbehandeld met HYDROPANEL PRIMER:

± 215 g/lm voeg*

± 182 g/lm voeg*

op niet voorbehandelde voegen:

± 240 g/lm voeg

± 198 g/lm voeg

Verbruik HYDROPANEL-PRIMER PM PRIMER

RM PRIMER

voorbehandeling voeg:

1,75 g concentraat/ lm voeg

7,00 g primer/lm voeg

voorbehandeling volledige platen:

40 m²/L concentraat

9 - 12 m²/L primer

* Primer verbetert de hechting, vermindert het verbruik maar verhoogt de droogtijd! Op onze website www.eternit.be vindt u de laatste up-to-date informatie online, technische productinformatie, toepassingsrichtlijnen, externe leveranciers van toebehoren zie “downloadcentrum” deel gevelproducten en bouwplaten.

Uitgave 2012

69

Plaatsingsgids HYDROPANEL ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................

70

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................

Uitgave 2012

71

Plaatsingsgids HYDROPANEL ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................

Deze plaatsingsgids werd samengesteld op basis van het Productinformatieblad (versie 04.01.2011) en Toepassingsrichtlijn (versie 10.01.2011). ETERNIT N.V., afdeling Gevel, heeft zijn best gedaan om de informatie die in deze plaatsingsgids is opgenomen, zo accuraat mogelijk weer te geven en te testen. Deze gids is slechts een beknopte weergave van de volledige technische documentatie die kan worden verkregen op aanvraag of op de website: www.eternit.be of www.eternit.nl De lezer dient er zich van te vergewissen steeds de meest recente versie van deze documentatie te raadplegen. De richtlijnen in dit document zijn niet-limitatief. De garanties zijn enkel van toepassing indien de toepassingsrichtlijnen worden gevolgd. Bij afwijkende toepassingen is het aangewezen een advies te vragen aan ETERNIT. De laatste technische informatie is steeds beschikbaar op de website of aan te vragen bij ETERNIT.

72

Uitgave 2012

Plaatsingsgids HYDROPANEL Uitgave 2012

Eternit nv, afdeling Gevel Kuiermansstraat 1 1880 Kapelle-op-den-Bos België Tel 015 71 74 43 Fax 015 71 74 49 [email protected] www.eternit.be

Nederland Tel 030 236 87 32 Fax 030 231 33 75 [email protected] www.eternit.nl BTW BE 0466.059.066 - RPR Brussel - KBC 482-9098061-09 V.U.: Karine Dupuis - ARK 12/7411_03/12/NL - www.ark.be

Plaatsingsgids HYdROPanEl Uitgave

Recommend Documents