připadá něco divného?

Vážení a milí čtenáři, všechny vás zdravím na začátku období prázdnin a dovolených. Jsme prý mezi jinými národy netypičtí tím, že si vybíráme volno spíše po několika málo dnech, zatímco v okolních státech zejména na západ od našich hranic jsou běžné několikatýdenní dovolené. Také odborníci doporučují minimálně čtrnáct dní, aby došlo ke skutečnému odpočinku celého organismu. Ale v konečném důsledku je to samozřejmě na každém z nás, abychom zvolili takovou formu relaxace, která bude prospěšná a pomůže nám udržet se v dobré tělesné i mentální kondici. Také zaměstnanci Charity Hlučín budou čerpat dovolené a trávit více času se svými blízkými. Péče o klienty však musí být i tak zajištěna, aby nepoznali žádnou negativní změnu. Je přitom zřejmé, že sociální a zdravotní služby mají takový charakter, který vyžaduje neustálou interakci a komunikaci mezi pracovníky a klienty. A protože na obou stranách jsou „jen“ lidé, dochází občas k neshodám či drobným a někdy i větším konfliktům. Na dalších stranách Kukátka si můžete přečíst krátkou zprávu o tom, že v Japonsku vyvinuli robotickou pečovatelku, která má podobu přátelského medvěda. Stále se usmívá, neodmlouvá a je neúnavná při plnění zadaných úkolů. Zdánlivě dokonalá… Nehrozí zde žádné pochybení zaviněné ze strany personálu. Možná jedinou zdánlivou nevýhodou se jeví vstupní investice, která se však zcela jistě rychle vrátí. Že vám na tom všem

připadá něco divného? Mně také, protože od tzv. Robeara (což je název oné umělé pečovatelky) se sice nedočkáme emocí negativních, ale ani pozitivních. Přitom k životu zkrátka patří jedny i druhé. Také zde nemůžeme čekat, že plastová medvědí „pracka“ nahradí to, že ruka jednoho člověka bere do dlaně ruku jiného člověka. Ne, ani náznakem nejsem proti usnadňování těžké práce sester, pečovatelek a dalších pracovnic a pracovníků, spíše naopak. Ale všechny tyto instrumenty by měly být vnímány jako pomocný nástroj při péči člověka o člověka. Nakonec totiž ani to nejmodernější vybavení nemůže udělat službu službou dobrou. Toto povýšení může udělat jen člověk. Můžeme se bavit o standardech, předpisech, pomůckách, ale nic z toho samo o sobě kvalitu nepřinese. Jejím nositelem je a musí být pracovník, který stojí tváří v tvář klientovi. „Člověk člověku“ myslím si, že o tom jsou sociální služby především. Lukáš Volný, ředitel

Charitní ošetřovatelská služba Kam se ztratil čas a něco pro zasmání Kam se ztratil čas? Čas utíká jako voda, nejsou to jen prázdná slova. Čas – ten nikde nekoupíme, to též všichni dobře víme. Dej mi pokoj – nemám čas, slyšet dnes a zítra zas. Lidé, co se to jen s námi děje? Kam život tak rychle spěje? Není čas vzít si knížku do ruky, Není čas na pohádku pro vnuky, Není čas posadit se v klidu u vody, Není čas na procházku do přírody. Není čas zajít ke kámošce na kávu, Není čas jenom tak lehnout si na trávu, Není čas navštívit častěji své známé, Kytici na hřbitov kdy rodičům dáme? Není čas povznést své myšlenky k Bohu, Není čas pomáhat bližním – copak za to mohu? Proto ptá se každý z nás: Prosíme, nevíte, kde rozdávají čas? A.B. klientka CHOS

Na faru přidě novy kaplan. Chce poznať svoju farnost, tak se ku večeru vydal na prochazku. U lesa stoji mala chalupka, ale furtka byla zamknuta. Tak zazvonil na zvonek. Doma byla mlada děvucha, kera se šminkovala, bo se právě chystala na rande. Tak chytla telefon a pta se: Kdo tam je? To si ty, muj anděli? Kaplan se zarazil a pravi: No, to zrovna ni, ale sem od stejne firmy. * Johan měl moc dětí. Jak se praví: Co rok – to prorok. Jak byl s posledním v kostele na křtu, pan farář se divil: Pane, to je pořádný macek. S Johanem škublo – dyť synek byl jak rukavička. Tak se podíval

a zavolal: Pane farařu, dočkejtě chvilku. Dyť my sme v tym fofru vzali teho loňskeho. * Potkali se Johan a Francek, kamaradi ešče z vojny. Johan se pta: Tuž co Francek, už si se oženil? Francek pravi: Ja, už loni. Johan se divil: Opravdu? A koho si se vzal? Francek: Koho? Panenku Mariu. Johan: Na, něfulaj. To ti něvěřim. Francek: No všeci to pravju. Mam tu fotku, podivej se. Johan se podiva na fotku, převrati oči v slup a enem vydechně: Panenko Maria !!! A.B. klientka CHOS

2

Charitní pečovatelská služba Pády seniorů Téma, na které se soustředí tento článek, je velice citlivé a zároveň závažné. Jsou jím pády seniorů. Jak postupovat v takových situacích a chvílích je věc, ke které každý přistupuje individuálně. Bezpečnost seniorů by měla být prioritou všech poskytovatelů sociálních služeb. Musíme jen správně rozeznat a odhadnout proč, z jakého důvodu se tak někdy stává, že pádu nejde zabránit a jak pak postupovat dále. Riziko pádu se zvyšuje s věkem a dělí se na symptomatické nebo mechanické. Symptomatické: pády způsobené vnitřními příčinami jsou ovlivněné stárnutím, nemocemi nebo farmakoterapií. Mechanické: pády způsobené ze zevních příčin můžou být způsobené selháním pomůcek nebo faktorů prostředí (např. uklouznutím na podlaze, opřením o nepevný kus nábytku apod.). Problematika pádů je natolik obšírná, že přesně nelze určit postup, který by byl závazný a opěrný pro poskytovatele všech služeb. Každé zařízení musí pro stanovení „svého“ pracovního postupu zhodnotit cílovou skupinu, pro kterou

péči poskytuje, mít technické vybavení: lůžko, pokoj. Pracovníci v přímé péči pak mají jasně definované pomůcky a pracovní postup pro předcházení pádům i jak se zachovat, pokud k pádu dojde. Základním pilířem pro prevenci pádů je získání informací o uživateli: věk, psychický stav, pohybové schopnosti, atd. Dále pak: jaká je výška lůžka, okolí lůžka, taktní kontrola obuvi atd. Pokud přes veškerou snahu personálu i tak dojde k pádu, přivolaný pracovník se postará o bezpečí klienta a pokud to stav dovolí, uloží jej do lůžka, vyšetří základní životní funkce, podle potřeby poskytne první pomoc a zaznamená průběh pádu do stanoveného formuláře. Každý pád je pak evidován pro další statistické zpracování. Za CHPS zpracovala z časopisu Sociální služby Kornélie Jakimovová

Medvěd v nemocnici? Kdepak, podle japonských vědců pečovatelka budoucnosti. Jmenuje se Robear a dokáže přesunout klienty do křesla, postele, vozí a přenáší je po bytě. Dokáže člověka polohovat, aby nedocházelo k proleženinám. A to vše s „citem“ a nepomíjejícím úsměvem. Opravdu se máme na takové „pečovatelky“ těšit? 3

Charitní domov sv. Mikuláše Co se u nás událo? pana muzikanta pustit domů ). Další gratulant byl i náš pan ředitel, který přišel s panem starostou Mgr. Danielem Havlíkem a zástupkyní OÚ Ludgeřovice – paní Lenkou Jurečkovou. Za tyto návštěvy jsou klienti vždycky rádi, protože cítí přátelskost tohoto setkání a jsou rádi, že ani vedení obce na ně nezapomíná a že nejsou na okraji společnosti. A za to moc děkujeme. A dalšími gratulanty byly i děti, které přišly popřát ke DNI MATEK. A tak vidíte, že jsem na začátku tohoto odstavce nelhal. Vše se „točilo“ okolo DNE MATEK. A co ta školení? Nezapomněl jsem. Většina pracovníků domova pro seniory a sociálně terapeutické dílny se účastnila jak svých individuálních vzdělávacích kurzů, tak i v našem Domově se 21 zaměstnanců Domova a sociálně terapeutické dílny Ludgeřovice školilo a zlepšovalo svou odbornost v péči o lidi s demencí. Věřím, že tento kurz bude obrovským přínosem pro naši práci a děkujeme paní lektorce, která nás školila . Ale ani tento měsíc jsme nevynechali narozeninové kavárničky, kino, mše svaté a ani pan ředitel nezapomněl na naše klienty. A závěr května patřil příjmu nové klientky, kterou zde vítáme . Červen: Měsíc čer ven začal kontr olou, kterou v našem Domově prováděli Hasiči z Opavy. Zároveň se opět zaměstnanci hromadně školili, nyní v rámci tzv. referentských vozidel. I v červnu probíhala různá další školení, která mají za cíl neustále se vzdělávat a rozšiřovat naše znalosti a dovednosti. V půlce června (a to díky duchovním

Čas kvapí a my se dostáváme do období letních prázdnin. Opět vás všechny chci krátce seznámit s tím, co jsme prožili v našem Charitním domově sv. Mikuláše v Ludgeřovicích. Duben: Začátek dubna patřil duchovnímu rozměru Velikonoc, a to jak vrcholící době postní, tak období Svatého týdne a následné prožití Veliké (tedy paschální) noci. Klienti se spojili se všemi věřícími v modlitbách křížových cest, které byly jak v naší kapličce, tak i skrze TV NOE. Díky TV NOE se mohli účastnit i různých bohoslužeb, ať už z Vatikánu, tak i naší diecéze. Samozřejmě pokračovaly tzv. kino úterky, kdy se klienti dívají na různé filmy (hlavně pro pamětníky). Každý čtvrtek byla samozřejmě i mše svatá, na kterou se klienti moc těší a jsou rádi za tuto možnost. Ani v dubnu nezapomněl pan ředitel na tradiční setkání s klienty, kde jim řekne, co se děje nového v Charitě Hlučín, co máme za sebou a co se očekává a také je zde prostor pro otázky, připomínky, pochvaly či stížnosti. Není to samozřejmě jediná možnost, kdy se klienti setkají s panem ředitelem, ale jsou rádi, že si na ně pan ředitel vždy najde čas. Květen: Květen patřil oslavám a pro pracovníky školením. Tento měsíc se nesl ve znamení DNE MATEK, který jsme s klienty oslavili, a to hned několikrát . Začátkem května byla slavnostní kavárnička, kde jsme s klienty oslavili za Domov tento slavnostní den. Kavárničku ozvláštnila i živá muzika, za kterou děkujeme panu muzikantovi a klienti se náramně bavili (tak, že nechtěli 4

farnosti Ludgeřovice, tak i pěknému počasí) se mohla uskutečnit klasická čtvrteční mše svatá v místním farním kostele, kde byl po mši mini koncert, za který děkujeme . V pátek 12.6. jsme pro klienty domova pro seniory a sociálně terapeutické dílny uspořádali „zahradní party“, kde samozřejmě nechyběly špekáčky a různé společenské hry. A v tento den se uskutečnilo i setkání klientů s panem ředitelem, které proběhlo tímto neformálním způsobem. A jako již každý měsíc byly klasické „kino úterky“, čtvrteční mše a narozeninové kavárničky. A co závěrem? Každý den přináší něco nového, občas radost a ob-

čas starost, ale každý den se snažíme využívat a žít, protože jediné, co každý člověk má, je TENTO DEN – tedy přítomný okamžik, neboť včerejšek je minulostí a zítřek budoucností. Přejeme vám všem krásné dny… Za DSVM Kamil Kupka

Sociálně terapeutická dílna Zprávičky z STD Druhé čtvrtletí uteklo jako jarní voda v potoce a na nás už se zpoza oken usmívá léto. Duben jsme otevřeli svátečně – Velikonocemi. Největší svátky roku ukončily pracovní frmol, který před Velikonocemi bývá a uvrhly nás do klid-

nějšího režimu. Práce sice nijak neubylo, ale tempo se zvolnilo a my si svou práci i tvorbu začali opět užívat. S jarem přišli i noví klienti, kteří malinko rozvířili naše stojaté vody novými zvyky i přístupem. Květen byl ve znamení knih. 5

Kývli jsme na nabídku Knihovny města Ostravy, pobočky Hladnov, která nás pozvala na exkurzi s možností prohlédnout si prostory a vyzkoušet si některé povinnosti správného knihovníka. Nejvíce nadchlo balení knih do ochranného obalu. Nakonec měly paní knihovnice připraveno i krátké předčítání. Cestu zpět jsme jeli obtěžkáni nejen novými zážitky, ale také vypůjčenými knihami s novými nápady k naší práci. No a dnes už máme červen, měsíc kdy se všichni pomalu rozjíždějí na dovolené a ke svým rodinám. Ještě před tím, než se také rozutečeme na dovolené, jsme však splnili jeden

velký úkol, a tím byla účast na Dni zdraví a Hlučínském trakaři solidarity. Tato akce se konala 24. června na náměstí v Hlučíně od 9 do 19 hodin. Prodávali jsme zde naše výrobky a kolegyně z ošetřovatelské služby měřily zájemcům tlak a cukr. K úspěchu celé akce přispělo ve velké míře počasí, které bylo oproti předcházejícím dnům velmi hezké. Tereza Kupková vedoucí sociálně terapeutické dílny

Den zdraví v Hlučíně

Sponzorem tohoto KUKátka je EVAVIT, s.r.o. - Lékárna U Vítka 6

Tříkrálová sbírka V minulém čísle našeho Kukátka jsme vás informovali o výsledcích TKS 2015. Z částky, která nám zůstala, se opět chystáme podpořit naše služby, abychom zajistili jejich bezproblémový provoz a zároveň zvýšili jejich úroveň. To znamená pořídit nové vybavení, pomůcky, zajistit různé opravy, revize apod. Aktuálně jsme již z výnosu sbírky zakoupili nový automobil Škoda Citigo k zajištění plynulého chodu Charitní pečovatelské služby. Dále se chystáme pro tuto službu pořídit bazénky na mytí hlavy. Pro klienty Sociálně terapeutické dílny pořídíme pracovní židle a venkovní lavičky a stůl. V Domově sv. Mikuláše se chystáme zrekonstruovat elektronický zabezpečovací systém, jelikož životnost stávajícího systému uplynula již před třemi lety. Také letos jsme měli pro všechny koledníky přichystanou odměnu v podobě promítání filmu „Velká šestka“, které se konalo 11. dubna v kině v Bolaticích. Tento den byl po

dlouhé době první ze slunečných, ale i přesto se do kina dostavilo téměř 350 diváků a nikdo z nich nelitoval. Velké poděkování patří panu Loskotovi, který kino provozuje a samozřejmě i obci Bolatice. Dále jsme pro všechny účastníky Tříkrálové sbírky přichystali ještě jedno milé překvapení, a to soutěž v malování, která již probíhá od 1. června a potrvá do 30. září 2015. Soutěž je rozdělena do pěti věkových kategorií. Účastníci si mohou zvolit ze dvou témat: „Tříkrálová sbírka“ a „Dobrý skutek“. Výsledky soutěže budou vyhlášeny při slavnostní vernisáži 9. listopadu 2015 v prostorách hlučínského zámku. Podrobnější informace k soutěži včetně pravidel naleznete na dalších stranách. Andrea Kostelníková koordinátorka TKS

7

8

9

Jubilanti Charity Hlučín v období od dubna do června 2015

Zaměstnanci Charity Hlučín Císař Petr, Chlappková Andrea, Kalwar Vlastimil, Kosellková Anna, Kostelníková Andrea, Krzikallová Věra, Křefká Dagmar, Maršálková Ivana, Miketová Monika, Mikušová Monika, Paskudová Marie, Plačková Rita, Postulková Anna, Prchalová Irena, Semančíková Adéla, Strachotová Andrea

Klienti Domova sv. Mikuláše Barabášová Anežka, Ranoš Hubert, Uher František

Klienti sociálně terapeutické dílny Banašíková Lenka, Butorová Erika, Čecháčková Markéta, Obrusník Přemysl, Šislerová Anna

Charita Hlučín přeje všem jubilantům hodně štěstí, zdraví, radosti, pracovních i životních úspěchů a Božího požehnání!

10

Na dobrou chuť Živáňská pečeně Suroviny vepřová plec 1 kg brambor 1 kg uzené slaniny 35 dkg klobásy - 3 druhy (př. uherská, papriková, šunková apod.) špetka soli a pepře 4 kusy cibule 1 palička česneku špetka sladké a pálivé papriky další koření dle chuti

Naložené pečené kousky vepřového masa s brambory, uzenou slaninou, klobáskou a cibulí jsou díky alobalu báječně šťavnatá, potřebují ale svůj čas. Maso a uzenou slaninu si nakrájíme na kostičky. Brambory, klobásy a cibuli si připravíme na plátky. Vše dobře okořeníme a osolíme. Do směsi přidáme prolisovaný česnek a promícháme. Tento recept je snadný a za pár minut hotový. Směs necháme chvilku odležet a pak ji napor-

11

cujeme do připraveného alobalu, který máme vymazaný olejem nebo trochou másla. Balíčky pečeme na grilu nebo na roštu v troubě. Ideální a báječnou chuť získá směs připravená v horkém popelu. Jídlo podáváme se zeleninovými saláty, kyselou zeleninou a domácími omáčkami, které si můžeme připravit dle chuti. Převzato z internetu

KONTAKT NA JEDNOTLIVÁ STŘEDISKA Charita Hlučín U Bašty 275/3, 748 01 Hlučín ředitel: Mgr. Bc. Lukáš Volný Tel/fax: 595 043 275, 728 550 637 E-mail: [email protected] www.charitahlucin.cz Charitní ošetřovatelská služba U Bašty 275/3, 748 01 Hlučín Vedoucí ošetřovatelské služby: Anna Postulková Tel: 595 042 368, 603 502 779 E-mail: [email protected] Charitní pečovatelská a asistenční služba U Bašty 275/3, 748 01 Hlučín Vedoucí služeb: Andrea Strachotová, DiS. Tel: 595 042 368, 603 502 753 E-mail: [email protected] Charitní domov sv. Mikuláše – domov pro seniory Hlučínská 1330/7a, 747 14 Ludgeřovice Vedoucí domova: Irena Prchalová Tel: 595 020 550, 603 501 993 E-mail: [email protected] Sociálně terapeutická dílna Hlučínská 1330/7a, 747 14 Ludgeřovice Vedoucí dílny: Mgr. Tereza Kupková Tel: 595 053 929, 603 502 618 E-mail: [email protected] Půjčovna kompenzačních pomůcek U Bašty 275/3, 748 01 Hlučín Bc. Andrea Kostelníková Tel: 595 043 275, 731 354 877 E-mail: [email protected] KUKátko 2015 Hlučín 26. června 2015 Vychází každé 3 měsíce (čtvrtletník) vydává: Charita Hlučín, U Bašty 275/3, 748 01 Hlučín IČO 44941960 Ev. Číslo: MK ČR E 15141 Kontaktní osoba: Bc. Andrea Kostelníková, E-mail: [email protected]

12