Přímočaré pohony DGC-K

Přímočaré pohony DGC-K

Přímočaré pohony DGC technické údaje Všeobecné údaje bez vnějšího vedení, pro jednoduché funkce pohonu šetří místo – krátká montážní délka při daném zdvihu lze zaměnit 1:1 s přímočarým pohonem DGP

jednoduchá montáž a instalace dle volby: – píst, standardní – píst, prodloužený

systém těsnění krycí páska

výhody systému těsnění – dlouhé zdvihy bez omezení – téměř bez úniků

těsnicí páska

volitelné: mazivo NSF-H1 pro potravinářství Za určitých podmínek lze přímočarý pohon používat v potravinářství.

Další informace www.festo.com/sp è Anwenderdokumentation

Varianty vedení kompaktní provedení DGC-K

základní provedení DGC-G ∅ pístu 18 … 80 mm zdvih 1 … 8500 mm o 30 % štíhlejší než DGC-G nízká pohybující se vlastní hmotnost symetrická konstrukce

kluzné vedení DGC-GF

∅ pístu 8 … 63 mm zdvih 1 … 8500 mm vůle vedení = 0,2 mm pro malou zátěž charakteristika chodu při zatížení krouticím momentem = střední

vedení v kuličkových oběných pouzdrech DGC-KF

∅ pístu 18 … 63 mm zdvih 1 … 8500 mm vůle vedení = 0,05 mm pro malou a střední zátě charakteristika chodu při zatížení krouticím momentem = střední

vedení pro velké zátěže DGC-HD

∅ pístu 8 … 63 mm zdvih 1 … 8500 mm vůle vedení = 0 mm pro střední a velkou zátě přesná montání poloha díky saním z ulechtilé oceli charakteristika chodu při zatížení krouticím momentem = velmi dobrá

vodicí jednotky DGC-FA

∅ pístu 18, 25, 40 mm zdvih 10…5000 mm vůle vedení = 0 mm pro velké zátěže charakteristika chodu při zatížení krouticím momentem = velmi dobrá

bez pohonu ∅ pístu 8 … 63 mm zdvih 1…8500 mm vůle vedení = 0 mm přesné vedení, vhodné pro DGC-KF, lze použít jako část stroje nebo jako zdvojené vedení k DGC-KF

D2 – přívod stlačeného vzduchu ze dvou stran Přímočarý pohon DGC-K má standardně připojení stlačeného vzduchu na jednom připojovacím víku.

2

è internet: www.festo.com/catalogue/...

Pokud při objednávání stavebnice výrobků zadáte objednací kód D2, bude přímočarý pohon napájen z obou stran. Napájení z jen jedné strany pak nebude možné.

změny vyhrazeny – 2016/03

Přímočaré pohony DGC technické údaje Příklady použití k otevírání a zavírání dveří

k přepravě skleněných desek

2016/03 – změny vyhrazeny


3

Přímočaré pohony DGC přehled dodávek Varianty výrobku

è strana/ internet

∅ pístu

teoretická síla při 6 barech

[mm]

[N]

Fy [N]

Fz [N]

Mx [Nm]

My [Nm]

Mz [Nm]

18 25 32 40 50 63 80

153 295 483 754 1178 1870 3016

– – – – – – –

120 330 480 800 1200 1600 2500

0,8 1,2 1,9 3,8 6 5,7 30,6

11 20 40 60 120 150 400

1 3 5 8 15 24 100

8

8 12 18 25 32 40 50 63

30 68 153 295 483 754 1178 1870

150 300 70 180 250 370 480 650

150 300 340 540 800 1100 1600 2000

0,5 1,3 1,9 4 9 12 20 26

2 5 12 20 40 60 150 150

2 5 4 5 12 25 37 48

dgc

18 25 32 40 50 63

153 295 483 754 1178 1870

440 640 900 1380 1500 2300

540 1300 1800 2000 2870 4460

3,4 8,5 15 28 54 96

20 40 70 110 270 450

8,5 20 33 54 103 187

dgc

vlastnosti vedení

kompaktní provedení DGC-K

základní provedení DGC-G

kluzné vedení DGC-GF

4



Přímočaré pohony DGC přehled dodávek Varianty výrobku

è strana/ internet

∅ pístu

teoretická síla při 6 barech

[mm]

[N]

Fy [N]

Fz [N]

Mx [Nm]

My [Nm]

Mz [Nm]

30 68 153 295 483 754 1 178 1 870

300 650 1850 3050 3310 6890 6890 15200

300 650 1850 3050 3310 6890 6890 15200

1,7 3,5 16 36 54 144 144 529

4,5 10 51 97 150 380 634 1157

4,5 10 51 97 150 380 634 1157

dgc

153 295 754

3650 5600 13000

3650 5600 13000

140 300 900

275 500 1450

275 500 1450

dgc-hd

vedení v kuličkových oběných pouzdrech DGC-KF 8 12 18 25 32 40 50 63

vlastnosti vedení

vedení pro velké zátěže DGC-HD 18 25 40



5

Přímočaré pohony DGC-K typové značení

DGC

–

K

–

25

–

500 –

PPV –

A

–

GK

–

–

–

FK

–

typ DGC

přímočarý pohon

vedení K

kompaktní

j pístu [mm] zdvih [mm] tlumení PPV

nastavitelné pneumatické tlumení na obou stranách

snímání poloh A

čidly na válce

základní provedení GK GV

píst, standardní píst, prodloužený

přívod stlačeného vzduchu – D2

jednostranná montáž oboustranná montáž

mazivo – H1

standardní mazivo přípustné pro styk s potravinami

unášeč FK

unášeč

certifikát EU EX2 EX3

6

II 3GD II 2G



Přímočaré pohony DGC-K typové značení

è

+ ZUB

–

F

2B

2G

2S

příslušenství ZUB

příslušenství, volně přiloženo

patková upevnění F

patková upevnění

upevnění za profil …M

upevnění za profil

kameny do drážky …Y

pro upevňovací drážku

krycí lišty do drážky …B


čidlo, spínací …G …H …I …J

s kabelem 2,5 m s konektorem polovodičové s kabelem 2,5 m polovodičové s konektorem

čidlo, rozpínací …N

s kabelem 7,5 m

spojovací kabely …V

s konektorem 2,5 m

krycí lišty do drážky …S

pro drážku pro čidla



7

Přímočaré pohony DGC-K přehled periférií 1 2

3

4 5 6 7 8 9 aJ aA

aB

Příklad výrobku

8



Přímočaré pohony DGC-K přehled periférií Příslušenství typ/objednací kód

popis

è strana/internet

1

pneumatický přímočarý pohon s unášečem

10

mají stejné rozhraní jako unášeč FKP u přímočarého pohonu DGP

32

pro vyrovnání nesouososti, při použití externích vedení

30

pro vyrovnání nesouososti, při použití externích vedení, mají stejné rozhraní jako unášeč FKP u přímočarého pohonu DGP k ochraně před znečištěním a pro upevnění kabelu čidla

28

ke snímání polohy unášeče

34

čidly na válce

35

pro upevnění montážních dílů u pístů s průměrem ∅ 18 a 25 nelze použít s DGC-…-D2 (připojení stlačeného vzduchu na obou stranách) pro upevnění montážních dílů u pístů s ∅ 18 a 25 lze použít všechny kombinace k upevnění pohonu, zvláště u delších zdvihů

34

pro regulaci rychlosti

34

pro upevnění pohonu

26

2 3 4 5 6 7 8

9 aJ aA aB

přímočaré pohony DGC-K adaptační desky DAMF unášeče DARD-…-M unášeče FK (typ: DARD-…-S) krycí lišty do drážky B/S přibližovací čidla G/H/I/J/N spojovací kabely V kameny do upevňovací drážky Y (typ: NST) kameny do upevňovací drážky Y (typ: ABAN) mezipodpory M jednosměrné škrticí ventily GRLA patková upevnění F



34

34 27

9

Přímočaré pohony DGC-K technické údaje funkce

-N-T-

-W-

www.festo.com

-A-

servis oprav

průměr 18 … 80 mm délka zdvihu 1 … 8500 mm

Obecné technické údaje ∅ pístu

18

konstrukce vedení způsob činnosti zdvih připojení pneumatiky tlumení délka tlumení max. rychlost s tlumením PPV s vnějším tlumením snímání poloh upevnění montážní poloha

[mm] PPV [mm] [m/s] [m/s]

25

32

pneumatický přímočarý pohon s jezdcem trubka válce s drážkou dvojčinný 1 … 3000 1 … 8500 M5 Gx nastavitelné tlumení na obou stranách 16 18 20

40

50

63

80

1 … 6000

1 … 5000 GÅ

1 … 3000 G½

30

30

30

83

40

50

63

80

G¼

2 3 čidly na válce příslušenstvím libovolná

Provozní a okolní podmínky ∅ pístu

18

provozní tlak [bar] provozní médium upozornění k provoznímu/řídicímu médiu teplota okolí1) [°C] nezávadnost pro potraviny2) odolnost korozi KBK3)

2…8 stlačený vzduch dle normy ISO 8573-1:2010 [7:–:–] mazaný provoz je možný (od mazání pak již nelze upustit!) –10 … +60 podle prohlášení výrobce 1

1) 2) 3)

25

32

1,5 … 8

Berte ohled na rozsah použití čidel. Další informace www.festo.com/sp è Anwenderdokumentation. Třída odolnosti korozi 1 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s nižšími nároky na odolnost korozi. Ochrana při přepravě a skladování. Díly bez prvořadých požadavků na vzhled povrchu, např. ve vnitřním prostoru nebo pod krytem.

ATEX1) teplota okolí Ex značka CE (viz prohlášení o shodě) certifikát EX2 kategorie ATEX pro plyn ochrana proti zapálení a výbuchu plynu kategorie ATEX pro prach ochrana proti zapálení a výbuchu prachu certifikát EX3 kategorie ATEX pro plyn ochrana proti zapálení a výbuchu plynu 1)

10

-10 °C ≤ Ta ≤ +60 °C dle směrnice EU pro ochranu proti výbuchu (ATEX) II 3G c T4 X II 3D c T120°C X II 2G c T4 X

Dbejte na certifikát ATEX vztahující se na příslušenství.



Přímočaré pohony DGC-K technické údaje Síly [N] a energie nárazu [J] ∅ pístu

18

25

32

40

50

63

80

teoretická síla při 6 barech max. energie nárazu v koncových polohách1)

153 0,04

295 0,05

483 0,12

754 0,25

1178 0,5

1870 0,5

3016 3

18

25

32

40

50

63

80

370 630

933 1343

1319 1999

2450 3620

5438 8073

8620 13000

16775 –

18 18

29 29

37 37

53 53

100 100

137 137

157 –

64 130

136 261

227 427

360 700

1095 1713

1782 2704

5000 –

1)

přípustná zbytková energie nárazu za tlumením PPV

Hmotnosti [g] ∅ pístu základní hmotnost při zdvihu 0 mm DGC-…-GK DGC-…-GV přírůstek hmotnosti na 10 mm zdvihu DGC-…-GK DGC-…-GV pohybující se hmotnost DGC-…-GK DGC-…-GV

Materiály funkční řez 3

1

2

3

4 Přímočarý pohon 1 2 3 4 – –

jezdec těsnicí páska/krycí páska víka trubka válce těsnění pístu kluzné prvky upozornění k materiálu


eloxovaný hliník polyuretan/ocel hliník, lakovaný eloxovaný hliník polyuretan polyacetal odpovídá RoHS


11

Přímočaré pohony DGC-K technické údaje Ovlivnění čidel feromagnetickými materiály Feromagnetické materiály (ocelové díly nebo plechy v bezprostředním okolí čidel) mohou vést k chybnému

snímání. Zajistěte následující minimální vzdálenosti těchto materiálů.

Vzdálenost závisí na poloze čidla (viz 1 a 2).

∅ pístu 18/25

∅ pístu 32 … 80 L1

L3

4

L1

L4 L3

1

3

poloha

5

L2

2

1

L1

L2

L3

L4

poloha

L4

L2

2

L1

L2

L3

L4

∅ pístu 18 1 2 3

[mm] 0 [mm] 0 [mm] 0

10 10 30

30 0 10

0 30 10

∅ pístu 32 1 2 4a5

[mm] 0 [mm] 0 [mm] 10

0 0 0

10 0 0

0 10 0

∅ pístu 25 1 2 3

[mm] 0 [mm] 0 [mm] 0

0 0 10

10 0 0

0 10 0

∅ pístu 40 1 2 4a5

[mm] 0 [mm] 0 [mm] 30

0 0 0

30 0 0

0 30 0

∅ pístu 50 1 2 4a5

[mm] 0 [mm] 0 [mm] 10

0 0 0

10 0 0

0 10 0

∅ pístu 63 1 2 4a5

[mm] 0 [mm] 0 [mm] 20

0 0 0

20 0 0

0 20 0

∅ pístu 80 1 2 4a5

[mm] 0 [mm] 0 [mm] 10

0 0 0

10 0 0

0 10 0

12



Přímočaré pohony DGC-K technické údaje Hodnoty zatížení Uvedené síly a momenty se vztahují na povrchy běžce. V dynamickém provozu nesmějí být hodnoty překročeny. Přitom je nutné věnovat pozornost zvláště brzdění.

Porovnání vztažných systémů u DGC-K a DGP: Z DGC-K Y

DGP Z Pokud na pohon působí více uvedených sil a momentů současně, musí být kromě uvedených maximálních hodnot zatížení dodrženy ještě následující rovnice:

0, 4

Fz v 1 Fzmax.

Přípustné síly a momenty ∅ pístu Fzmax. DGC-…-GK DGC-…-GV Mxmax. DGC-…-GK DGC-…-GV Mymax. DGC-…-GK DGC-…-GV Mzmax. DGC-…-GK DGC-…-GV


Fz ) Mx ) My ) 0, 2 Fz max. Mx max. Mymax.

Mz v 1 Mzmax.

Y

Mz v 1 Mzmax.

18

25

32

40

50

63

80

[N] [N]

120 120

330 330

480 480

800 800

1200 1200

1600 1600

2500 –

[Nm] [Nm]

0,8 1,6

1,2 2,4

1,9 3,8

3,8 7,6

6 12

5,7 11,4

30,6 –

[Nm] [Nm]

11 22

20 40

40 80

60 120

120 240

150 300

400 –

[Nm] [Nm]

1 2

3 6

5 10

8 16

15 30

24 48

100 –


13

Přímočaré pohony DGC-K technické údaje Maximální přípustná rychlost pístu v v závislosti na užitečné zátěži m a vzdálenosti těžiště rmax Tyto údaje představují dosažitelné maximální hodnoty. V praxi se mo hou tyto hodnoty lišit podle polohy užitečné zátěže a montážní polohy.

DGC-K-18-PPV DGC-K-25-PPV DGC-K-32-PPV DGC-K-40-PPV DGC-K-50-PPV DGC-K-63-PPV DGC-K-80-PPV

Pracovní rozsah tlumení Tlumení v koncových polohách je nutné nastavit tak, aby byl zaručen provoz bez nárazů. Pokud hodnoty provozních podmínek leí mimo přípustné rozsahy, je nutné

∅ pístu vzdálenost rmax.

14

[mm]

pohybující se hmotnost tlumit příslunými prvky (externí tlumič nárazu), a to nejlépe působením ve směru proti těžišti.

18

25

32

40

50

63

80

14

40

40

40

40

40

40



Přímočaré pohony DGC-K technické údaje Počet upevnění na profil MUP v závislosti na zátěžové síle F a vzdálenosti mezipodpor l Chcete-li omezit průhyb u velkých zdvihů, musíte pohon případně podepřít. Následující diagramy ukazují maximální přípustnou

vzdálenost mezipodpor v závislosti na montážní poloze a působících hmotnostních a normálních silách.

montážní poloha vodorovně

DGC-K-18 DGC-K-25

svisle

DGC-K-32 DGC-K-40

DGC-K-50 DGC-K-63 DGC-K-80 Příklad: Na pohon DGC-K-25-1500 působí vodorovná síla 200 N.


Celková délka pohonu: l = délka zdvihu + L1 (viz rozměry) = 1500 mm + 200 mm = 1700 mm

Z diagramu vyplývá, že pro pohon DGC-K-25 při síle 200 N je max. rozteč mezipodpor 1450 mm.


V tomto příkladu jsou nezbytné mezipodpory, protože maximální rozteč mezipodpor (1450 mm) je menší než celková délka pohonu 1700 mm. 15

Přímočaré pohony DGC-K technické údaje modely CAD ke stažení è www.festo.com

Rozměry

j 80

3 aretační díra pro patkové upevnění HP 4 seřizovací šroub pro nastavitelné tlumení v koncové poloze

+ přičíst zdvih 1 přívod stlačeného vzduchu volitelně ze 3 stran 2 drážka pro čidla ∅

B1

[mm] 18 25 32 40 50 63 80

16

B3

B4

B5

B6

B7

B8

B12

D2 ∅

D3 ∅ +0,2

28 39,1 46 53 76 89 –

7 18 21 28 44 44 –

24 32,5 40 49 72 83 102

5 6,3 7 7,5 9 11,5 14

13,5 13,5 16,5 18 23 31 29

– – – – – – 72

3 3,3 4,3 4,3 6,3 6,3 –

5,2 5,2 5,2 6,5 8,5 8,5 12,2

±0,2 34+0,2/–0,05 45+0,4 54+0,4 64+0,4 90+0,4 106+0,4 130+0,8

12 19 19 21 24 24 36



Přímočaré pohony DGC-K technické údaje ∅

D4

D5 ∅

D6

D7

D8 ∅

EE

H1

H2

H3

H4

H5

18 25 32 40 50 63 80

M5 M5 M5 M6 M8 M8 M12

6H7 8H7 8H7 10H7 12H7 12H7 20H10

M5 M4 M5 M5 M6 M8 –

– – – – – – M12

– – – – – – 23

M5 Gx Gx G¼ G¼ GÅ G½

49,8 63 72 86 115 131 174

43,8 57 66 78 106 122 158

37,6 51 61,8 71,8 99 115 140,5

3 3 4 5,5 7 8,5 –

17 22,5 27 32 45 53 85

∅

J1

J2

J3

J4

L3

L4

L5

GK

GV

GK

GV

[mm]

L1

L2

[mm] 18 25 32 40 50 63 80

10,7 9 11,4 13,5 21 25 37

∅

11,1 16,7 19 22 30,8 36 36 L6

GK

12,2 15,7 17,1 19,5 27 32 48,1

10,4 13 14 21 29,3 33 33,3

150 200 250 300 350 400 520

230 300 380 470 550 650 –

75 100 125 150 175 200 260

115 150 190 235 275 325 –

5 17 18,5 11,5 14 13,5 19

5 7 8,5 11,5 14 13,5 19

15,5 25 31 31 34 34 45

L7

L8

L9

L17

T1

T2

T3

T4

T5

11 13 13,2 13,2 15,2 21,2 –

2 2 3 4 6 6 –

10 7,5 7,5 10,5 12,5 12,5 19

– – – – – – 18

– – – – – – 4

GV

[mm] 18 25 32 40 50 63 80

±0,15 85 109 135 171 206 234 334


165 209 265 341 406 484 –

30±0,1 30±0,1 50±0,1 70±0,1 80±0,1 110 ±0,1 180 ±0,15

60±0,1 50±0,1 100±0,1 130±0,1 150±0,1 190±0,1 230±0,15

– – 30±0,1 40±0,1 50±0,1 70±0,1 115 ±0,15

– – – – – – 60


17


Rozměry GK – standardní píst j 18

j 25

j 32

j 40

∅ [mm] 18 25 32 40

18

B3

D4

±0,2

D3 ∅ +0,2

12 19 19 21

5,2 5,2 5,2 6,5

M5 M5 M5 M6

D5 ∅ H7

L6

6 8 8 10

85 109 135 171


L7

L8

L9

±0,1

±0,1

±0,1

30 30 50 70

60 50 100 130

– – 30 40




j 63

∅ [mm] 50 63

B3

D4

D5 ∅ H7

L6

±0,2

D3 ∅ +0,2

24 24

8,5 8,5

M8 M8

12 12

206 234


L7

L8

L9

±0,1

±0,1

±0,1

80 110

150 190

50 70


19



∅ [mm] 80

20

B3

D4

±0,2

D3 ∅ +0,2

36

12,2

M12

D5

L6

H10 20


334

L7

L8

L9

±0,15

±0,15

±0,15

180

230

115

L17

60



Rozměry GV – prodloužený píst j 18

j 25

j 32

j 40

∅ [mm] 18 25 32 40

B3

D4

D5 ∅ H7

L6

±0,2

D3 ∅ +0,2

12 19 19 21

5,2 5,2 5,2 6,5

M5 M5 M5 M6

6 8 8 10

165 209 265 341


L7

L8

L9

L13

L14

L15

L16

±0,1

±0,1

±0,1

±0,1

±0,1

±0,1

±0,1

30 30 50 70

60 50 100 130

– – 30 40

100 130 180 160

– – – 250

130 100 160 220

– 150 230 –


21


Rozměry GV – prodloužený píst j 50

j 63

∅ [mm] 50 63

22

B3

D4

±0,2

D3 ∅ +0,2

24 24

8,5 8,5

M8 M8

D5 ∅ H7

L6

12 12

406 484


L7

L8

L9

L13

L15

L16

±0,1

±0,1

±0,1

±0,1

±0,1

±0,1

80 110

150 190

50 70

280 380

250 310

350 430



Rozměry profilová trubka j 18

j 25

j 32

j 50

j 40

j 63

j 80

2 drážka pro čidla 6 upevňovací drážka pro kameny

∅ [mm]

B10

B11

H10

H11

18 25 32 40 50 63 80

34 45 54 64 90 106 130

– – 22 24 40 50 72

34 45 54 64 90 106 130

– – 22 24 40 50 72



23

Přímočaré pohony DGC-K údaje pro objednávky – stavebnice výrobků Objednací kód è 32

è 30

FK

B/S G/H/I/J/N V Y Y M è 34 F

24



Přímočaré pohony DGC-K údaje pro objednávky – stavebnice výrobků Tabulka pro objednávky velikost

18

0 M č. stavebnice

1312500 1312501 1312502

funkce vedení ∅ pístu zdvih tlumení snímání poloh základní provedení

25

40

50

63

80

podmínky kód

jednostranná montáž oboustranná montáž standardní mazivo přípustné pro styk s potravinami unášeč II 3GD II 2G

mazivo unášeč certifikát EU 0 O příslušenství patková upevnění mezipodpora kámen do upevňovací drážky krycí lita do upevňovací dráky čidlo, spínací kabel 2,5 m konektor M8 čidla, spínací, kabel 2,5 m bezkontaktní, PNP konektor M8 čidlo, rozpínací kabel 7,5 m spojovací kabely M8, 2,5 m krycí lita pro dráku pro čidla

zadání

1312503 1312504 1312505 1312506

přímočarý pohon kompaktní [mm] 18 25 32 40 50 63 80 [mm] 1 … 3000 1 … 8500 1 … 6000 1 … 5000 1 … 3000 nastavitelné pneumatické tlumení na obou stranách čidly na válce píst, standardní píst, prodloužený –

0 O přívod stlačeného vzduchu

volně přiloeno (lze přidat dodatečně) 1 1 … 10 1 … 10 – – 1 … 10 1 … 10 1 … 10 1 … 10 1 … 10 1 … 10

DGC -K -… -… -PPV -A -GK -GV 1

-D2

2 2

-H1 -FK -EX2 -EX3

3 1

1 … 10 1 … 10

ZUBF …M …Y …B …G …H …I …J …N

DGC -K

-PPV -A

ZUB-

…V …S

1 Y + D2

u velikosti 18 a 25 platí: záznam „1Y“ = dodané množství 4 kusy

2 EX2, EX3

ne s čidlem G, H, I, J, N ani kabelem V

3 Y

u velikosti 18 a 25 je pro upevnění a čidlo pouze jedna drážka

M O

32

minimální údaje volitelné

kód pro objednávky DGC


– K

–

–

– PPV

– A

–

–

–

–

–


ZUB

25

Přímočaré pohony DGC-K příslušenství materiál: pozinkovaná ocel prosté mědi a PTFE

Patková upevnění HP (objednací kód: F)

j 18

j 25 … 80

+

Rozměry a údaje pro objednávky pro ∅ AB AC ∅ [mm] 18 25 32 40 50 63 80 1)

26

5,5 5,5 6,6 6,6 9 11 13

2 2 2 2 3 3 3

AH

= přičíst zdvih

AO

AT

AU

SA GK

GV

176,6 226 284 335 400 456 576

256,6 326 414 505 600 706 –

TR

US

24 32,5 38 45 65 75 72

33,2 44 52 62 87 102 128

hmotnost č. dílu

typ1)

[g] 24 29,5 37 46 61 69 85

4,7 6 7 8,5 11 13,5 12

3 3 4 5 6 6 8

13,3 13 17 17,5 25 28 28

59 61 117 188 243 305 620

158472 150731 150732 150733 150734 150735 158453

HP-18 HP-25 HP-32 HP-40 HP-50 HP-63 HP-80

lze použít ve shodě se směrnicí ATEX



Přímočaré pohony DGC-K příslušenství materiál: hliník, eloxovaný prosté mědi a PTFE

Mezipodpory MUP (objednací kód: M)

j 18/25 s MUP-18/25

j 18/25 s MUP-18/25-P (k jednostranné montáži)

j 32 … 80

1 poloha mezipodpory na profilové trubce je libovolná

Rozměry a údaje pro objednávky pro ∅ AH B1

B2

D1 ∅

H1

H2

L1

L2

L3

[mm] 18 25 32 40 50 63 80 1) 2)

hmotnost č. dílu

typ2)

[g] 24 24 29,5 29,5 37 46 61 69 85

70,5 30 81 30 35 35 50 50 50

47 17 58 17 22 22 26 26 26

5,5 5,5 5,5 5,5 6,6 6,6 11 11 11

13 – 13 – – – – – –

7 – 7 – – – – – –

25 48 25 48 – – – – –

– 36 – 36 41,5 47 70 77 88

– 29 – 29 35 40 58 65 76

33 32 33 32 89 126 241 340 590

150736 1711704 150736 1711704 150737 150738 150739 150800 158455

MUP-18/25 MUP-18/25-P1) MUP-18/25 MUP-18/25-P1) MUP-32 MUP-40 MUP-50 MUP-63 MUP-80

tyto mezipodpory nelze objednat objednacím kódem M ve stavebnici výrobků lze použít ve shodě se směrnicí ATEX



27

Přímočaré pohony DGC-K příslušenství Unášeče DARD-S (objednací kód: FK)

materiály: čepy: silně legovaná ocel j 18

vidlicová koncovka: silně legovaná ocel

kluzadlo: mosaz pojistný kroužek: pružinová ocel

-H-

1 2

upozornění

Unášeč DARD-S má stejné rozhraní jako unášeč FKP u přímočarého pohonu DGP. V servopneumatických systémech použijte unášeč DARD-M.

1

j 25 … 40

2

j 50 … 80

1 2

-H-

upozornění

Možnost vyrovnání ve směru šipky.

28



Přímočaré pohony DGC-K příslušenství Technické údaje pro ∅ max. vybočení mezi přímočarým pohonem a externím vedením 1 2 [mm] [mm] 18 25 32 40 50 63 80

±1,8 ±2

±1,2 ±2

±4

±4

Rozměry a údaje pro objednávky pro ∅ B1 B2

max. přípustné zatížení ve směru síly

teplota okolí

hmotnost

[N]

[°C]

[g]

550 1100 1100 1800 2500 2500 7000

–20 … +120

104 231 231 362 712 712 1955

B3

B4

D1 ∅

D2

D3 ∅

H3

H5

H6

43,8 57 66 78 106 122 158

57,8 75 84 99 130 146 194,5

[mm] 18 25 32 40 50 63 80 pro ∅

26

30

–

–

9

M4

6

3

54

50

40

20

5,5

M5

8

5

58

60

44

24

6,5

M6

10

6

71

63

51

23

9

M8

12

8

100

94

70

40

13

M12

20

13

L1

L2

L3

L4

L5

70

40

20

13

10,1

80

66

–

16

12,1

90

76

–

18

14,1

122

102

–

22

16,1

220

190

170

44

32,1

č. dílu

typ

8001411 8001412 8001412 8001413 8001414 8001414 8001415

DARD-L1-18-S DARD-L1-32-S DARD-L1-32-S DARD-L1-40-S DARD-L1-63-S DARD-L1-63-S DARD-L1-80-S

[mm] 18 25 32 40 50 63 80



29

Přímočaré pohony DGC-K příslušenství Unášeče DARD-M téměř bez vůle

materiál: pozinkovaná ocel j 18

j 25 … 80

j 32 … 63

j 80

30



Přímočaré pohony DGC-K příslušenství Technické údaje pro ∅ max. vybočení mezi přímočarým pohonem a externím vedením1) [mm] [mm]

max. přípustné zatížení ve směru síly [N]

18 25 32 40 50 63 80

400 800 1300 2000 3150 5000 7800

1)

±2,5

±4

teplota okolí

hmotnost

[°C]

[g]

–10 … +60

94 240 275 580 960 1000 2815

do strany a do výšky

Rozměry a údaje pro objednávky pro ∅ B1

B2

B3

B4

B5

B6

D1 ∅

D2 ∅

H2

– 8,4 6,2 11 12,6 12,6 6

– – 12,4 17 19 19 27

30,5±2,5 25,7±2,5 25,7±2,5 36±2,5 44±4 44±4 61,6±4

61 51,4 51,4 72 88 88 123,2

– 54 54 75,3 96,4 96,4 130

M3x6,2 M5x17 M5x13 M6x16 M8x18 M8x18 M8x26,6

5 6 6 8 10 10 12

43,8 57 66 78 106 122 158

[mm] 18 25 32 40 50 63 80 pro ∅

14 11 12 18 26 26 36 H3

H4

L2

L4

[mm] 18 25 32 40 50 63 80

L6

č. dílu

typ

2349274 2349275 2349276 2349277 2349278 2349279 2349280

DARD-L1-18-M DARD-L1-25-M DARD-L1-32-M DARD-L1-40-M DARD-L1-50-M DARD-L1-63-M DARD-L1-80-M

max. 52,8±2,5 71,5±2,5 80,5±2,5 94,5±2,5 125,5±4 142 ±4 187,5±4


57,8±2,5 79±2,5 88±2,5 104,5±2,5 135,5±4 152 ±4 199,5±4

75 100 125 150 175 200 260

51 67,1 80,3 104 124 138 182,9

61 75,5 91 117 139 153 212,5


31

Přímočaré pohony DGC-K příslušenství Adaptační desky DAMF

materiál: pozinkovaná ocel

-H-

j 18

upozornění

Adaptační deska DAMF má stejné rozhraní jako unášeč FKP u přímočarého pohonu DGP.

j 25 … 80

j 32 … 63

j 80

32



Přímočaré pohony DGC-K příslušenství Rozměry a údaje pro objednávky pro ∅ B1

B2

B3

B4

[mm]

B5

B6

D1 ∅

D2 ∅

±2,5

18 25 32 40 50 63 80

– 20 20 24 23 23 40

– 40 40 44 51 51 70

36 54 54 58 71 71 100

18±2,5 27±2,5 27±2,5 29±2,5 35±4 35±4 50±4

61 51,4 51,4 72 88,1 88,1 123,2

– 54 54 75,3 96,4 96,4 130

– 5,5 5,5 6,6 9 9 13,5

9 10 10 11 15 15 20

pro ∅

D3

H1

H2

H3

H4

L1

L2

L3

18 25 32 40 50 63 80

M4 M5 M5 M6 M8 M8 M12

2,1 5 5 6 8 8 9

43,8 57 66 78 106 122 158

5 8 8 10 10 10 12

57,8±2,5 75±2,5 84±2,5 99±2,5 130±4 146±4 194±4

92 112,4 133 162 200 214 322,4

75 100 125 150 175 200 260

35 40 40,5 45 61 61 109

pro ∅

L4

[mm]

L5

[mm] 18 25 32 40 50 63 80

L6

L10

L11

hmotnost

č. dílu

typ

20 66 66 76 102 102 170

40 – – – – – 190

127 265 308 593 966 1042 2817

2349281 2349282 2349283 2349284 2349285 2349286 2349287

DAMF-18-FKP DAMF-25-FKP DAMF-32-FKP DAMF-40-FKP DAMF-50-FKP DAMF-63-FKP DAMF-80-FKP

max. 10 33 33 38 51 51 85


– – – – – – 95

61 75,5 91 117 139 153 212,5


33

Přímočaré pohony DGC-K příslušenství Údaje pro objednávky pro ∅

objednací kód

č. dílu

typ

18, 25


Y

8003032

technické údaje è internet: hmbn ABAN-1M4-5 4

18, 25

pro upevňovací drážku u ∅ pístu 18 a 25 nelze použít s DGC-…-D2 (připojení stlačeného vzduchu ze dvou stran) pro upevňovací drážku

526091

NST-HMV-M4

10

150914 150915

NST-5-M5 NST-8-M6

1

32, 40 50, 63, 80

krycí lišty do drážky ABP2) 32, 40 50, 63, 80 18, 25, 32, 40, 50, 63, 80

pro upevňovací drážku po 0,5 m

B

151681 151682

technické údaje è internet: abp ABP-5 2 ABP-8

pro drážku pro čidla po 0,5 m

S

563360

ABP-5-S1

–

193137 193138 193142 193143 193144 193145 193146 193147 193148 193149 193150 193151 193152

technické údaje è internet: grla GRLA-M5-QS-3-D 1 GRLA-M5-QS-4-D GRLA-x-QS-3-D GRLA-x-QS-4-D GRLA-x-QS-6-D GRLA-x-QS-8-D GRLA-¼-QS-6-D GRLA-¼-QS-8-D GRLA-¼-QS-10-D GRLA-y-QS-6-D GRLA-y-QS-8-D GRLA-y-QS-10-D GRLA-½-QS-12-D

jednosměrné škrticí ventily GRLA 18 kov 25, 32

40, 50

63

80 1) 2)

PE1)

popis

kameny do drážky ABAN/NST2)

2

množství v balení lze použít ve shodě se směrnicí ATEX

-H-

upozornění

V kombinaci s variantou DGC-K-…-D2 (připojení stlačeného vzduchu ze dvou stran) lze použít pouze čidla, která se nasazují shora do drážky. Údaje pro objednávky – čidla do drážky T, polovodičová upevnění spínací výstup

technické údaje è internet: smt typ

elektrické připojení

délka kabelu č. dílu [m]

kabel, 3 vodiče konektor M8x1, 3 piny konektor M12x1, 3 piny kabel, 3 vodiče konektor M8x1, 3 piny

2,5 0,3 0,3 2,5 0,3

574335 574334 574337 574338 574339

SMT-8M-A-PS-24V-E-2,5-OE SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M8D SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M12 SMT-8M-A-NS-24V-E-2,5-OE SMT-8M-A-NS-24V-E-0,3-M8D

kabel, 3 vodiče

7,5

574340

SMT-8M-A-PO-24V-E-7,5-OE

spínací lze shora nasadit do drážky, vestavné do profilu válce, krátký tvar

PNP

NPN

rozpínací lze shora nasadit do drážky, vestavné do profilu válce, krátký tvar

34

PNP



Přímočaré pohony DGC-K příslušenství Údaje pro objednávky – čidla do drážky T, jazýčková relé upevnění spínací výstup

technické údaje è internet: sme typ

elektrické připojení


kabel, 3 vodiče kabel, 2 vodiče konektor M8x1, 3 piny

2,5 5,0 2,5 0,3

543862 543863 543872 543861

SME-8M-DS-24V-K-2,5-OE SME-8M-DS-24V-K-5,0-OE SME-8M-ZS-24V-K-2,5-OE SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8D

kabel, 3 vodiče

7,5

546799

SME-8M-DO-24V-K-7,5-OE

spínací nasazují se shora do drážky, vestavné do profilu válce

kontaktní

rozpínací nasazují se shora do drážky, vestavné do profilu válce

kontaktní

Údaje pro objednávky – čidla pro drážku T, polovodičová, do prostředí ATEX upevnění kategorie ATEX spínací výstup plynu prach

technické údaje è internet: smt elektrické připojení


typ

konektor M8x1, 3 vodiče

0,3

574342

SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M8D-EX2

pro velikost

č. dílu

typ

konektor M8x1

548067

NEAU-M8-GD

spínací nasazují se shora do drážky, II 3G vestavné do profilu válce, krátký tvar

II 3D

PNP

Údaje pro objednávky – pojistná spona do prostředí ATEX popis chrání „provozní prostředek bez jiskrové bezpečnosti“ proti snadnému odpojení, zde konektor čidla SMT a kabel NEBU kategorie ATEX: plyn: II 3G / prach: II 3D

Údaje pro objednávky – spojovací kabely elektrické připojení vlevo

elektrické připojení vpravo


přímá zásuvka, M8x1, 3 piny

kabel, volný konec, 3 vodiče

přímá zásuvka, M12x1, 5 pinů


úhlová zásuvka, M8x1, 3 piny


úhlová zásuvka, M12x1, 5 pinů


2,5 5 2,5 5 2,5 5 2,5 5


541333 541334 541363 541364 541338 541341 541367 541370


technické údaje è internet: nebu typ NEBU-M8G3-K-2.5-LE3 NEBU-M8G3-K-5-LE3 NEBU-M12G5-K-2.5-LE3 NEBU-M12G5-K-5-LE3 NEBU-M8W3-K-2.5-LE3 NEBU-M8W3-K-5-LE3 NEBU-M12W5-K-2.5-LE3 NEBU-M12W5-K-5-LE3

35

Přímočaré pohony DGC-K

Recommend Documents