PŘÍLOHA II. Opracování nebo zpracování nepůvodních materiálů, nezbytné pro získání statusu původu

PŘÍLOHA II

Opracování nebo zpracování nepůvodních materiálů, nezbytné pro získání statusu původu

Číslo HS

Popis výrobku

(1)

(2)

Opracování nebo zpracování nepůvodních materiálů nezbytné pro získání statusu původu (3)

kapitola 1

Živá zvířata

Všechna zvířata kapitoly 1 musí být zcela získána

kapitola 2

Maso a poživatelné droby

Výroba, v níž musí být všechny použité materiály kapitol 1 a 2 zcela získány

kapitola 3

Ryby a korýši, měkkýši a ostatní vodní bezobratlí

Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 3 musí být zcela získány

ex kapitola 4

Mléko a mlékárenské výrobky; ptačí vejce; přírodní med; jedlé výrobky živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté, vyjma:


ex 0403

Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a ostatní fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla

Výroba, v níž:

0504 00 00

Střeva, měchýře a žaludky zvířat (jiných než ryb), celé a jejich části, čerstvé, chlazené, zmrazené, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené


0511

Výrobky živočišného původu jinde neuvedené nebo nezahrnuté; mrtvá zvířata kapitol 1 nebo 3, nezpůsobilá k lidskému požívání

Výroba, v níž musí být všechny použité materiály kapitoly 5 zcela získány

kapitola 6

Dřeviny a jiné rostliny; hlízy, kořeny a podobné; řezané květiny a dekorativní zeleň

Výroba, v níž:

– všechny použité materiály kapitoly 4 musí být zcela získány; – hodnota jakýchkoli použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30% ceny výrobku ze závodu

– všechny použité materiály kapitoly 6 musí být zcela získány, – hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50% ceny výrobku ze závodu

ex kapitola 7

Zelenina, poživatelné rostliny, kořeny a hlízy vyřazující cukrovou kukuřici 0710 40 00 a 0711 90 30


kapitola 8

Jedlé ovoce a ořechy; slupky, kůra citrusových plodů nebo melounů

Výroba, v níž: – všechny použité ořechy a ovoce musí být zcela získány; – hodnota jakýchkoli použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30% ceny výrobku ze závodu

ex kapitola 9

Káva, čaj a koření; vyjma:


Turecko / str. 17

zemědělské výrobky

Číslo HS

Popis výrobku

(1)

(2)


0901

Káva, též pražená či dekofeinovaná; kávové slupky a pulpy; kávové náhražky s jakýmkoli obsahem kávy

Výroba z materiálů jakéhokoli čísla

0902

Čaj, též aromatizovaný


ex 0910

Směsi koření


kapitola 10

Obiloviny


ex kapitola 11

Mlýnské výrobky; slad; škroby; inulin; pšeničný lepek; vyjma:

Výroba, v níž veškeré použité obiloviny, jedlá zelenina, kořeny a hlízy čísla 0714 nebo ovoce musí být zcela získány

ex 1106

Mouka, krupice a prášek ze sušených vyluštěných luštěnin čísla 0713

Sušení a mletí luštěnin čísla 0708

kapitola 12

Olejnatá semena a olejnaté plody; různá zrna, semena a plody; průmyslové nebo léčivé rostliny; sláma a pícniny


ex 1302

Pektinové látky, pektináty a pektany

Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesáhne 50% ceny výrobku ze závodu

1501

Vepřový tuk (včetně sádla), drůbeží tuk, jiné než čísla 0209 nebo 1503:

1502

– Tuk z kostí nebo odpadu

Výroba z materiálů kteréhokoli čísla kromě čísel 0203, 0206 nebo 0207 nebo kostí čísla 0506

– Ostatní

Výroba z vepřového masa nebo jedlých drobů čísel 0203 nebo 0206 nebo z drůbežího masa a jedlých drobů čísla 0207

Lůj hovězí, ovčí nebo kozí, jiný než čísla 1503 – Tuky z kostí nebo odpadu

Výroba z materiálů kteréhokoli čísla kromě čísel 0201, 0202, 0204 nebo 0206 nebo kostí čísla 0506

– Ostatní


1503

Stearin z vepřového sádla, olein z vepřového sádla, oleostearin, oleomargarin a olein z loje, neemulgované, nesmíchané ani jinak neupravené

Výroba, v níž všechny použité materiály jsou zařazeny v čísle jiném, než je číslo výrobku

1504

Tuky, oleje a jejich frakce z ryb nebo z mořských savců, též rafinované, avšak chemicky neupravené: – Pevné frakce

Výroba z materiálů jakéhokoli čísla včetně jiných materiálů čísla 1504

Turecko / str. 18


Číslo HS

Popis výrobku

(1)

(2)

(3)

– Ostatní od ex 1507 až ex 1515

ex 1516

1517 10 90, 1517 90 91, 1517 90 99

Opracování nebo zpracování nepůvodních materiálů nezbytné pro získání statusu původu

Výroba, v níž všechny použité materiály kapitol 2 a 3 musí být zcela získány

Rostlinné oleje a jejich frakce: – Sojový olej, podzemnicový olej, palmový olej, kokosový olej (kopra), olej z jader palmy olejové, babassuový olej, tonkový a ojticikový olej, myrtový vosk a japonský vosk a olejů pro technické nebo průmyslové účely jiné než pro výrobu potravin pro lidskou výživu

Výroba, v níž všechny použité materiály jsou zařazeny v čísle jiném, než je číslo výrobku

– Pevné frakce

Výroba z jiných materiálů čísel 1507 až 1515

– Ostatní

Výroba, v níž všechny použité rostlinné materiály musí být zcela získány 1

Tuky a oleje živočišné nebo rostlinné a jejich frakce, částečně nebo úplně hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované nebo elaidinizované, též rafinované, ale jinak neupravené vyřazující hydrogenovaný ricinový olej, zvaný „opalwax“ 1516 20 10

Výroba, v níž:

Margarin; „ simili-saindoux“ a ostatní tuky nebo oleje nebo frakce různých tuků nebo olejů

Výroba, v níž:

– všechny použité materiály kapitoly 2 musí být zcela získány; všechny použité rostlinné materiály musí být zcela získány. Avšak mohou být použity materiály čísel 1507, 1508, 1511 a 1513

– všechny použité materiály kapitol 2 a 4 musí být zcela získány; – všechny použité rostlinné materiály musí být zcela získány. Avšak mohou být použity materiály čísel 1507, 1508, 1511 a 1513

1

1518 00 31, 1518 00 39

Rostlinné oleje stálé, tekuté,smíšené, pro technické nebo průmyslové účely, jiné než pro výrobu potravin pro lidskou výživu

Výroba v níž všechny použité materiály jsou zařazeny v čísle jiném než je číslo výrobku.

ex 1522 00

Zbytky po zpracování mastných látek nebo živočišných nebo rostlinných látek

Výroba, v níž všechny použité materiály jsou zařazeny v čísle jiném než je číslo výrobku.

kapitola 16

Přípravky z masa, ryb nebo korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých

Výroba ze zvířat kapitoly 1. Všechny použité materiály kapitoly 3 musí být zcela získány

Avšak, následující pravidlo původu se použije do limitu kvóty 18 000 tun pro slunečnicový olej (ex 1512 11) a 10 000 tun pro olej řepky, řepky olejky, hořčičný olej (ex 1514 10): “Výroba, v níž všechny použité materiály jsou zařazeny v čísle jiném než je číslo výrobku“.

Turecko / str. 19


Číslo HS

Popis výrobku

(1)

(2)

1701

ex 1702

1703

1801 00 00, 1802 00 00


Třtinový nebo řepný cukr a chemicky čistá sacharóza, v pevném stavu - Ochucené nebo barvené

Výroba, v níž hodnota použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30% ceny výrobku ze závodu

- Ostatní

Výroba, v níž všechny použité materiály jsou zařazeny v čísle jiném než je číslo výrobku.

Ostatní cukry, včetně chemicky čisté laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevném stavu; cukerné sirupy bez přísad aromatických přípravků nebo barviva; umělý med, též smíšený s přírodním medem; karamel, vyřazující podpoložky 1702 11 00, 1702 30 51, 1702 30 59, 1702 50 00 a 1702 90 10: – Cukry v pevném stavu s přísadou aromatických přípravků nebo barviva


– Ostatní

Výroba, v níž musí být již všechny použité materiály původní

Melasy získané extrahováním nebo rafinací cukru: - Ochucené nebo barvené


- Ostatní

Výroba v níž jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném než je číslo výrobku

Kakaové boby, též ve zlomcích, surové nebo pražené

Výroba, v níž jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném než je číslo výrobku

Kakaové skořápky, slupky, kůry a ostatní kakaové odpady 1902 20 10, 1902 20 30

Těstoviny, též vařené nebo nadívané (masem nebo jinými nádivkami) nebo jinak upravené, jako špagety, makaróny, nudle, široké nudle, noky, ravioli (masové nebo zeleninové taštičky), cannelloni (druh makaronů); kuskus, též připravený obsahující více než 20% hmotnostních masa, drobů, ryb, korýšů nebo měkkýšů

Výroba, v níž: – všechny použité obiloviny a výrobky z nich (s výjimkou pšenice durum a výrobků z ní) musí být zcela získány; – všechny použité materiály kapitol 2 a 3 musí být zcela získány

Turecko / str. 20


Číslo HS

Popis výrobku

(1)

(2)


Zelenina, ovoce a ostatní jedlé části rostlin, připravené nebo konzervované v octě nebo v kyselině octové

Výroba, v níž všechno použité ovoce, ořechy nebo zelenina musí být zcela získány

2001 10 00

- Salátové okurky a okurky nakládačky

2001 20 00

- Cibule

2001 90 10

- „Chutney“ z manga

2001 90 20

- Plody rodu Capsicum jiné než sladké paprikové lusky nebo nová koření

2001 90 50

- Houby

ex 2001 90 80

- Olivy

2002

Rajčata připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo v kyselině octové

Výroba v níž všechno použité ovoce, ořechy nebo zelenina musí být zcela získány

2003

Houby a lanýže, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo v kyselině octové

Výroba v níž všechno použité ovoce, ořechy nebo zelenina musí být zcela získány

ex 2004, ex 2005

Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo v kyselině octové, jiná než výrobky čísla 2006, vyřazující podpoložky 2004 10 91, 2004 90 10, 2005 20 10 a 2005 80 00


2006

Zelenina, ovoce, ořechy, ovocné kůry a slupky a jiné části rostlin, konzervované cukrem (máčením, glazováním nebo kandováním)


2007

Džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné nebo ořechové pyré a ovocné nebo ořechové pasty, získané vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel

Výroba v níž:

ex 2008

- všechny použité materiály jsou zařazeny v čísle jiném než je číslo výrobku - hodnota použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30% ceny výrobku ze závodu

Ovoce, ořechy a ostatní jedlé části rostlin, jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené nebo nezahrnuté, vyřazující podpoložky 2008 11 10, 2008 91 00, 2008 99 85, 2008 99 91 a 2008 99 99

Turecko / str. 21


Číslo HS

Popis výrobku

(1)

(2)


– Ořechy, bez přídavku cukru nebo alkoholu

Výroba, v níž hodnota použitých původních ořechů a olejnatých semen čísel 0801, 0802 a 1202 až 1207 převyšuje 60% ceny výrobku ze závodu

– Směsi na bázi obilovin

Výroba, v níž jsou všechny použité materiály zařazené v čísle jiném, než je číslo výrobku

– Ostatní s výjimkou ovoce a ořechů vařených jinak než ve vodě nebo v páře, bez přísady cukru, zmrazené

Výroba, v níž: – jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo výrobku; – hodnota jakýchkoli použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30% ceny výrobku ze závodu

2009

ex 2106

– Ostatní


Ovocné šťávy (včetně vinného moštu) a zeleninové šťávy nezkvašené, bez přísady alkoholu, též s přidaným cukrem nebo jinými sladidly

Výroba, v níž:

Ochucené nebo obarvené cukerné sirupy

Výroba, v níž:

– jsou všechny použité materiály zařazeny do čísla jiného, než je číslo výrobku; – hodnota jakýchkoli použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30% ceny výrobku ze závodu

– jsou všechny použité materiály zařazeny do čísla jiného, než je číslo výrobku; – hodnota jakýchkoli použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30% ceny výrobku ze závodu

2204

Víno z čerstvých hroznů, včetně vína obohaceného alkoholem; vinný mošt jiný než čísla 2009

Výroba, v níž: – jsou všechny použité materiály zařazené do čísla jiného, než je číslo výrobku; – všechny použité hrozny nebo jakýkoli materiál získaný z hroznů musí být zcela získán

2206

ex 2207, ex 2208

Ostatní kvašené (fermentované) nápoje (např. jablečné, hruškové, medovina); směsi kvašených (fermentovaných) nápojů a směsi kvašených (fermentovaných) nápojů s nealkoholickými nápoji, jinde neuvedené nebo nezahrnuté:

Výroba, v níž:

Nedenaturovaný a denaturovaný ethylalkohol získaný ze zemědělských výrobků uvedených v Příloze II Dohody, vyřazující alkohol, likéry a jiné alkoholické nápoje, alkoholické přípravky (koncentrované výtažky) pro výrobu nápojů

Výroba:

– jsou všechny použité materiály zařazené do čísla jiného, než je číslo výrobku; – všechny použité hrozny nebo jakýkoli materiál získaný z hroznů musí být zcela získán

– z materiálů, které nejsou zařazeny do čísel 2207 nebo 2208; – při níž veškeré použité hrozny nebo jakýkoli materiál získaný z hroznů musí být zcela získán, nebo jestliže všechny ostatní použité materiály jsou původní, může být použit arak až do 5% objemových

Turecko / str. 22


Číslo HS

Popis výrobku

(1)

(2)

2209 00


Stolní ocet a jeho náhražky získané z kyseliny octové

Výroba, v níž: – jsou všechny použité materiály zařazené do čísla jiného, než je číslo výrobku; – všechny použité hrozny nebo jakýkoli materiál získaný z hroznů musí být zcela získán

ex kapitola 23

Zbytky a odpady v potravinářském průmyslu; připravené krmivo, vyjma:

Výroba, v níž jsou všechny použité materiály zařazeny do čísla jiného, než je číslo výrobku

ex 2301

Velrybí moučka (šrot); moučky, šroty a pelety z ryb nebo korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých, nezpůsobilé k lidskému požívání

Výroba, v níž všechny použité materiály kapitol 2 a 3 musí být zcela získány

ex 2303

Zbytky z výroby kukuřičného škrobu (vyjma koncentrované vody z máčení), s obsahem proteinu, počítáno v sušině, převyšujícím 40% hmotnostních

Výroba, v níž veškerá použitá kukuřice musí být zcela získána

ex 2306

Olivové pokrutiny a jiné pevné zbytky po extrakci olivového oleje, s obsahem převyšujícím 3% hmotnostní olivového oleje

Výroba, v níž všechny použité olivy musí být zcela získány

2309

Přípravky používané k výživě zvířat

Výroba, v níž: – všechny použité obiloviny, cukr nebo melasa, maso nebo mléko již musí být původní; – všechny použité materiály kapitoly 3 musí být zcela získány

2401

Nezpracovaný tabák; tabákový odpad


4501

Přírodní korek, surový nebo jednoduše upravený; korkový odpad; rozdrcený, granulovaný nebo umletý korek


5301, 5302

Len a pravé konopí (Cannabis sativa L.), surové nebo zpracované, avšak nespředené; koudel a odpad ze lnu a z pravého konopí (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)


Turecko / str. 23


PŘÍLOHA II. Opracování nebo zpracování nepůvodních materiálů, nezbytné pro získání statusu původu

Recommend Documents