Příloha č. 2 Zadávací dokumentace RESTAURÁTORSKÝ ZÁMĚR

Příloha č. 2 Zadávací dokumentace RESTAURÁTORSKÝ ZÁMĚR Generální restaurování Třebechovického betlému

NKP TŘEBECHOVICKÝ PROBOŠTŮV BETLÉM

Ondřej Nosek Restaurátor – licence MK ČR 6212/1991 Riegrova 382 , Hořice

Tomáš Bárta umělecký truhlář a restaurátor

1

Žižkova 312 , Hořice

I. ÚDAJE O PAMÁTCE

LOKALIZACE PAMÁTKY KRAJ:

Královéhradecký kraj

OKRES:

Hradec Králové

OBEC:

Třebechovice pod Orebem

ADRESA:

Masarykovo náměstí 24, Třebechovice pod Orebem 503 46

NÁZEV OBJEKTU:

Třebechovické muzeum betlémů

ÚDAJE O PAMÁTCE VLASTNÍK:

město Třebechovice pod Orebem

NÁZEV PAMÁTKY:

NKP Třebechovický Proboštův betlém

RESTAUROVANÁ PAMÁTKA: UMÍSTĚNÍ PAMÁTKY: R. Č. PAMÁTKY V USKP: AUTOR NÁVRHU / REALIZACE:

Proboštův mechanický betlém Třebechovické muzeum betlémů 908 truhlář Josef Probošt lidový řezbář Josef Kapucián sekerník Josef Friml – mechanika

MATERIÁL / TECHNIKA:

dřevo, řezbářská,truhlářská a sekernická práce

ROZMĚRY:

délka 689 cm, výška od kovového podvozku k ozdobám v horní části 235 cm a hloubka základny je 189 cm

PŘEDCHOZÍ RESTAUROVÁNÍ

Bartoš František 1969 Němec Karel 1975 Kamil Andrés 2012, 2013 Ondřej Nosek 2013

2

II. Popis stavu památky před započetím restaurátorského zásahu: Popis jednotlivých částí betlému byl historicky popsán .popis stavu se soustředí na jednotlivé poškození dle označení . E1 02 Trámový skelet Aktuální stav poškození: Nosná trámová konstrukce se dochovala bez zásadních známek poškození.Támy mají výsušné praskliny a trhliny.Na konstrukci jsou patrné stopy po zatečení pravděpodobně z doby kdy ještě jezdil betlém po výstavách na podvozku později krytém plachtou.Lokálně jsou na konstrukci výletové otvory po červotoči.V současné době neaktivní. E1 03 Základní deska Aktuální stav poškození: Deska je narušena různými úpravami a prořezy pro průchod pohyblivých částí mechaniky.Otvory jsou ze spodní strany různými přířezy vyztužovány a probíjeny hřebíky.Ty však lokálně materiál roztrhly.Ze spodní strany jsou patrné stopy po zatečení.Kovové prvky jsou zkorodované.Celý spodek včteně rámu je velmi znečištěn blíže neurčitelným postřikem. E1 07 Ostění box Aktuální stav poškození:Z vnitřní strany je deska zpevněna přiřezy. Tyto přířezy jsou většinou rozštípnuté hřebíky.Drobná mechanická poškození oděrem. E1 08 Strop Aktuální stav poškození:Horní část dubových svorníků (hlavy) jsou zčásti ulámány.Některá prkna mají výsušné praskliny.Desky jou celkově pronese a prohnuté. E1 09 Bok levý Aktuální stav poškození:Celý bok je opatřen nepůvodním neoriginálním nátěrem. Smrkové desky jsou lokálně mechanicky poškozené.Na jednom z prken je patrná výraznější trhlina.

E1 10 Bok pravý Aktuální stav poškození:Celý bok je opatřen nepůvodním neoriginálním nátěrem.Konstrukce je narušena velkými rozestupy ve spárovce.Drobná mechanická poškození.

3

E1 Vnitřní uspořádání skříně Aktuální stav poškození:Po celé vnitřní části betlému je velké množství dodatečně doplňovaných podpěr.Jedná se o neodborné zásahy ,které následně narušily funkčnost celého betlému.Tyto úpravy vnitřní konstrukce způsobily nadměrné zatížení.Způsob opravy měly vždy jen dočasný účinek ,který následně zvýšil opotřebení.Různá umístění podpěr,rozpěr a upevňované výdřevy-hřebíky a vruty způsobilo rozštípnutí a další zeslabení materiálu-dřevní hmoty, která ztratila svou původní nosnost.Velké množství hřebů je přímo v architektuře a figurách.Těchto hřebů je po celé konstrukci velké množství jedná se o hřeby a vruty různých typů a velikosti .Na bocích stěn jsou patrné křížové vruty z posledních úprav. Dodatečně doplňované latě a výztuhy způsobovaly následné deformace základových desek mechanik a vychylovala části převodů.Jedná se především o podepření na levé straně která podepírá prkno na ,kterém jsou převody horního centrálního rozvodu.Dále se jedná o 4 podpěry pod pásem s provazníkem .Další neodborný zásah je podpěra pod ševcovskou dílnou.U šikmého pásu s horníky jsou vložené podpěry,které bude nutno vyjmout.část latí byla doplněna aby sloužila jako přítlak nebo k napínání celých převodových sestav.

E1 06 01,02,03,04,05,06,07,08,09,10,11,12,13,14,15,16, Krycí desky mechaniky spodní a horní Aktuální stav poškození:Citelné poškození po obvodě desky,mechanicky způsobené odření,Lokálně výsušné praskliny a rozestoupené spáry od 3 do 50 mm.Na jedné z desek patrné poškození rozlomením,které bylo opraveno třemi falešnými svlaky.Opravy barevně retušovány.

Jednotlivé prvky betlému

E1 61 01 Kaplička s listnatým stromem na jedné podložce Aktuální stav poškození:Větve stromu –ulámané a zpět dolepované .Pokud ne všude,tak často uvnitř armatury z hřebíků – v místech spojů se některé větve protáčejí.Kaplička má uvolněnou Zvoničku.

E1 63 01 Malá a velká salaš,spojená kulisa dvou dřev.domů Aktuální stav poškození:Dolní chalupa –prasklina ve slemeni.Okénka s naklíženým papírem – papír degradovaný vlhkostí a proto okénko přilepeno podruhé.Má opotřebené stříšky mechanickým oděrem.Horní chalupa –zlomená příčka jednoho okénka ,místy rozštípnuté hřebíčky,některé spoje rozestoupí zřejně vlivem vlhka .Deformace materiálu sesycháním ,trhliny v materiálu od původního spojovacího materiálu-hřebík.

4

E1 65 01 Tři pastýři,strom s Fabiánem,stan,6 ovcí,společná podložka ,statická Aktuální stav poškození:Figury připevněny k podkladu železnými hřeby přes nohy,což způsobilo roztržení materiálu a pokud bylo spravováno,pochází oprava již od samotného autora.Chybí noha klečícího pastýře.Ulámané a někde i zpět dolepované prsty na rukou pastýřů.Větve stromu-ulámané a zpět dolepované.Pokud ne všude,tak často uvnitř armatury z hřebíků-v místech spojů se některé větve protáčejí.

E1 66 01 Třetí voják s halapartnou ,statická,na samostatném soklu Aktuální stav poškození:Figury –pravá ruka opravována ve spoji.Dořezba levé ruky ,oprava žerdi a podložka z lipového dřeva.20.7.1969 Bartoš

E1 66 02 Dva vojáci před hrobem Krista,statická,společná podložka Aktuální stav poškození:Klečící figura –levá ruka oprava zápěstí,pravá ruka chybí palec a je dotmelen,zčernání po upevnění hřebíkem.Ležící figura –levá ruka tmely ve spojích ,pravá ruka odlomeny špičky všech prstů .Pravá noha chybí,prsty-tmel.Kopí má novou špičku.

E1 66 03 Anděl otvírá víko hrobu,statická Aktuální stav poškození:Pouze od původních spojovacích materiálů-hřebíky-praskliny.Dořezba levé ruky a podložka z dřevotřísky.

E1 67 01 Ovčák s trubkou v pravé ruce ,5 ovcí ,stan,statická Aktuální stav poškození:Prsty na levé ruce pastýře nahrazeny tmelem.Hřebík upevňující přístřešek rozštípává základnu.Koroze hřebíků probarvuje dřevo.Některé poškozené nohy oveček dolepovány a zajištěny špendlíkem.

E1 67 02 Dřevěná chalupa,vstup středem ,2 okna Aktuální stav poškození:Prasklé a slepené dno (podlaha) chalupy ,dno se navíc v přední části odchlipuje.Na střeše i ve spodní části chalupy jsou po požeru dřevokazným hmyzem,je to ale již stará záležitost a žádné další poškození nepokračuje.

5

E1 67 03

Model celého hradu na skále (Potštejn)

Aktuální stav poškození: V prvním hradebním pásu napravo poškození po hřebíku. Nejširší okénko hradu má patrně od doby vzniku vylomenou příčku. V hlavním paláci u věže nalevo roztržení materiálu hřebíky, které materiál navíc probarvily do hněda až černa. V konstrukci, v místech sesazení jsou velké spáry a konstrukce místy nenavazuje, drží však pohromadě. spáry mohly vzniknout sesycháním materiálu. Místy znečištěno vyteklým klihem.

E1 68 01

Muž s károu veze dříví a zajíce, statická

Aktuální stav poškození: Kára - prasklé pravé kolo, ulomené levé madlo, obarveno od rzi. Muž prasklý pravý nárt, krempa klobouku z papíru - ulámaná. Pozdější opravy: Tmelena napojení paží v ramenou + plomba na zádech muže Zvl. poznámka: Původně pohyblivá figura.

E1 638 02

Propletená krycí stěna, levá kratší část s oblým rohem

Aktuální stav poškození: Uvolněné spoje. Drobné prasklinky v čelním dřevě.

E1 68 03

Propletená krycí stěna, pravá delší část s pravoúhlým rohem

Aktuální stav poškození: Uvolněné spoje. Drobné prasklinky v čelním dřevě. Pozdější opravy: Improvizace - zajištění vloženým dřívkem.

E1 68 04

Broušená hliněná krycí stěna, levá delší část s výřezem

Aktuální stav poškození: Uvolněné spoje. Drobné prasklinky v čelním dřevě.

E1 68 05

Broušená hliněná krycí stěna, pravá kratší rohová

Aktuální stav poškození: Uvolněné spoje. Drobné prasklinky v čelním dřevě.

6

E1 70 01

muž se sudem na trakaři, statická

Aktuální stav poškození: Figura připevněna k podkladu železnými hřeby přes nohy, což způsobilo roztržení materiálu a pokud bylo spravováno, pochází oprava již od samotného autora. Odlomená část límce postavy. Připevnění sudu k trakaři mosazným vrutem způsobilo roztržení příčky. Pozdější opravy: Kolo po obvodu opravené leukoplastí, nebo přilepeným plátýnkem. I náboje kola jsou takto opraveny. Kolečko trakaře původně zřejmě pohyblivé, je nyní připevněno napevno a příčky jsou nahrazeny špejlí a sirkami.

E1 70 01

Kristus padá pod křížem I., + 4 figury, statická

Aktuální stav poškození: Podložka má velké praskliny-drží pohromadě jen díky ležící, hřebíky připevněné, postavě Krista. Hřebíky jsou zde přetmelovány. Všechny figury a řezané díly jsou z lipového dřeva a připevněny k podklad)u železnými hřeby přes nohy, což často způsobilo roztržení materiálu a pokud bylo spravováno, pochází oprava již od samotného autora. Kristus - nad pravým okem Krista je trnová koruna značně poškozená. Kříž už z výroby nastavován. Muž s kyjem v popředí - patrně svalovitý materiál, protože řezba je i přes čistotu provedení vyštípaná. Voják stojící za Kristem s halapartnou - v horní části obličeje, kolem přilbice je řezba poškozena vyštípáním a oděrkami. Pozdější opravy: Muž s kyjem v popředí - pravá paže dolepována a přetmelována. Levá paže poškozena, chybí palec - v tomto místě přetmelována. Voják stojící za Kristem s halapartnou - kopí bylo v horní čtvrtině přelomeno a slepeno. dolepovaná levá ruka je vyrobena v pozdější době. Je to oprava, která je amatérská, neodpovídá stylem řezby postavě a navíc je dolepována z několika kusů. Poslední figura, která také podpírá kříž - dolepovaná levá paže je pozdější opravou, řezba neodpovídá stylu autora, navíc paže nesedí přesně na svém místě a zřejmě je i jinak orientována.

E1 71 02

Kristus padá pod křížem II - 6 figur, statická

Aktuální stav poškození: figury připevněny k podkladu železnými hřeby přes nohy, což způsobilo roztržení materiálu a pokud bylo spravováno, pochází oprava již od samotného autora. Popraskaná zápěstí figur.

E1 72 01

Dva vojáci s kopím, společný podstavec, statická

7

Aktuální stav poškození: 0 Pozdější opravy: 1. voják dotmelování chybějících částí pravé ruky - prsty

E1 73 01

Kristus zbavován roucha - 7 figur, společný podstavec, statická

Figury připevněny k podkladu železnými hřeby přes nohy, což způsobilo roztržení materiálu a pokud bylo spravováno, pochází oprava již od samotného autora. Olámané drobné vyčnívající části řezby. Pozdější opravy: U vojáka napravo později doplněno nové kopí.

E1 73 02

Snímání z kříže - 11 figur, společný podstavec, statická

Aktuální stav poškození: Základna sousoší rozpraskána., Pozdější opravy: Nastavení části kříže smrkovým dřevem, přičemž byl rozříznut žebřík, oprava zvětšila poškození.

E1 73 03

Kristus padá pod křížem III - 7 figur, statická

Aktuální stav poškození: Všechny figury jsou připevněny k podkladu železnými hřeby přes nohy, což často způsobilo roztržení materiálu a pokud bylo spravováno, pochází oprava již od samotného autora. Muž stojící za Kristem a podpírající jeho kříž - levá noha od výroby odštípnutý kus paty. Voják s halapartnou - levá ruka - chybí palec VI. Postava - v této chvíli došlo k odlomení palce, z důvodu extrémně krátkých vláken a časem zkřehlého materiálu. Je zafixován v sáčku u figury, aby mohl být zpět přilepen. Kristus - pravá ruka Krista, ta o kterou se opírá , nastavená v rameni (zde i napojení na kříže), nepřesnost vytmelena. Paže dále 2x naříznuta a ohnuta, vložen klínek - aby autor, byť nezvykle, dosáhl svého záměru. Spára v místě kontaktu paže s podložkou. Pozdější opravy: Muž, který drží svojí levou rukou Krista za levé zápěstí. Pravá noha této postavy byla odlomena, ale spára je po opravě větší a nesedí přesně na sobě a tak je určitá část doplněna tmelem. Muž stojící za Kristem a podpírající jeho kříž - pravá paže (pravděpodobně po odlomení) napojena a přetmelena v lokti.

8

Nakročený voják s kopím - (nejblíže k pozorovateli, ze všech ozbrojenců) - levá ruka dolepována v zápěstí - pozdější oprava, styl řezby neodpovídá figuře. Pravá ruka nastavována v lokti, dolep vidět přetmeleno. V místě, kde dlaň svírá zápěstí vrstva klihu. VI. Postava - levá paže v rameni, lokti a zápěstí byla odlomena a zpět přilepena (problém krátká dřevní vlákna). Při této opravě jako armatura předloktí byl použit hřebík. pravá paže odlomena (krátká dřevní vlákna) a zpět přilepena v zápěstí. Voják s halapartnou - zvláštnost oproti zpracování ostatních figur - Ruka v zápěstí vsazená jako čep do otvoru v předloktí a zalepena. Terénní vlna popsána v minulosti propiskou číslicí "2".

E1 75 01

Listnatý strom - levá část

Aktuální stav poškození: Větve stromu - ulámané a zpět dolepované. Pokud ne všude, tak často uvnitř armatury z hřebíků - v místech spojů se některé větve protáčejí. Není jisté, zda to vzniklo již při výrobě, nebo jsou to pozdější opravy. Jedna větev odlomen, ale je přiložena u stromu.

E1 75 02

Listnatý strom - pravá část

Aktuální stav poškození: Větve stromu - ulámané a zpět dolepované. Pokud ne všude, tak často uvnitř armatury z hřebíků - v místech spojů se některé větve protáčejí. Není jisté, zda to vzniklo již při výrobě, nebo jsou to pozdější opravy.

E1 75 03

Volek, statická

Aktuální stav poškození: Malé trhlinky kolem oušek.

E1 75 04

Pastýř, sejmutý klobouk, v levé ruce hůl, statická

Aktuální stav poškození: Podstavec rozštípán, aby se figura neskácela, je vypodložena třískou.

E1 75 05

Pastýř, pravou rukou snímá klobouk, v levé ruce hůl, statická

Aktuální stav poškození: Na pravém oku prasklinka v materiálu. Pravá noha-odlomení špičky. Pozdější opravy: levá ruka poškození v dlani - nepřesně dopasovaná část - 1 mm posun spáry.

9

E1 75 06

Osel, statická

Aktuální stav poškození: Levá noha prasklina, která v místě lopatky přechází do břicha osla. Uši byly již autorem přemístěny, původní otvory zaslepeny.

E1 77 01

Vztyčování na kříži - 6 figur, podstavec-travnatý vrch, statická

Aktuální stav poškození: Figury připevněny k podkladu železnými hřeby přes nohy, způsobilo roztržení materiálu, odlomení nártů pravých nohou u třech figur. Pozdější opravy: Kristus - jeho pravá paže je použita z jiného krucifixu - řezba je bravurní, na rozdíl od tohoto celého sousoší.

E1 79 01

Broušená hliněná a kamenná krycí stěna s výřezem

Aktuální stav poškození: 0

E1 79 02

Kamenná krycí stěna rovná

Aktuální stav poškození: Levý kraj značně popraskán vlivem sesychání materiálu a hřebíky zřejmě praskliny zvětšily (stopy po hřebíkách)

E1 79 03

Kamenná krycí stěna boční

Aktuální stav poškození: Uvolněné spoje. Drobné prasklinky v čelním dřevě.

E1 80 01

Modlící se Marie, klekátko, otevřená kniha, statická

Aktuální stav poškození: Vysprávka obličeje - zřejmě už od autora vložený segment materiálu na polovinu obličeje, mezi vloženým segmentem a masivem je spára. Pozdější opravy: Klekátko je novější doplněk, je broušené a mořené. Kniha na klekátku je původní, ke klekátku přilepená. Marie má plombu na temeni hlavy. Pod pravou rukou Marie odřezaná draperie. Sedící Marie je s klekátkem spojena hřebíkem

E1 82 01

Kristus přijímá kříž - 5 figur, společný podstavec, statická

10

Aktuální stav poškození: Ulomené špičky prstů na Kristově levé ruce, ulámané výčnělky z trnové koruny. Postava před Kristem na samostatném podstavci - prasklá pravá i levá noha od hřebíků. Muž stojící za Kristem, prasklina v nártu levé nohy. Pozdější opravy: Kříž - stopy po žíru červotoče, tmeleno. Muž stojící za Kristem - dořezba pravé ruky. E1 82 02

Sedící mladý muž s pozvednutou levou rukou, statická

Aktuální stav poškození: 0 Pozdější oprava: Zvednutá levá ruka - novější dořezba.

E1 82 03

Sedící starší muž, ruce svěšené v klíně, statická

Aktuální stav poškození: Chybí ulomený nos.

E1 82 04

Zákonodárce se svitkem ve svěšené pravé ruce, statická

Aktuální stav poškození: Levá noha - prasklina po hřebíku.

E1 82 05 Babylonská věž - horní část se zvonicíAktuální stav poškození: Probarvení po hřebících. Soustružená kopule, osmistěn - chybí středové příčky okének. Hřebíky způsobily vyštípnutí částí materiálu dolních říms okének. Sesychání a praskání materiálu ve stejných místech.

E1 82 06

Šest mužů (polopostavy), 3 a 3 proti sobě, statická

Aktuální stav poškození: Postavy nedrží pevně na podstavci, jsou uvolněné. 1.muž (zleva) - ulámané vousy, 2. muž - ulomená špička nosu, 3.muž - ulomená špička nosu a prsty na levé ruce, 4. muž - ulomené prsty na pravé ruce

E1 85 01

Pohyblivý pás č. 20 (23 článků) + 5 důlních vozíků

Aktuální stav poškození: Velké opotřebení čepů článků + lože. Velké znečištění.

E1 87 01

Dvě přihlížející ženy s dětmi, společný podstavec, statická

Aktuální stav poškození: Sedící žena - na zádech rozestouplá spára.

11

Pozdější opravy: Stojící dítě - levá ruka je pozdější dořezba. Podstavec zdvojený - tmeleno.

E1 87 02

Sedící mudrc - čte ze svitku, statická, pohyblivá levá ruka

Aktuální stav poškození: Trhliny v dolní části skulptury - vlivem sesychajícího materiálu. Prasklina na levé ruce mezi ukazovákem a prostředníkem Pozdější opravy: Trhliny v dolní části skulptury - částečně tmeleno. Prasklina na levé ruce mezi ukazovákem a prostředníkem - ve spodní části tmeleno.

E1 87 03

Dva vojáci s kopím, společný podstavec, statická

Aktuální stav poškození: Nárty nohou u obou vojáků rozbity hřebíky (původní upevnění)

E1 87 04

Kristus se svázanýma rukama, statická

Aktuální stav poškození: 0

E1 87 05

Voják s holí a praporcem, statická

Aktuální stav poškození: Trhlina v nártu levé nohy E1 87 06

Voják s holí v pravé ruce, statická

Aktuální stav poškození: Uvolněná hůl v ruce, jinak bez poškození.

E1 87 07

Malý Kristus káže v chrámu mudrcům, 3 figury, společný podstavec, statická

Aktuální stav poškození: Muž stojící po levici Ježíše má odlomené prsty pravé nohy.

E1 87 08

Tři mudrci v chrámu, 2x pohyblivá hlava

Aktuální stav poškození: Muž s pokrývkou hlavy má ulomený nos. Sedící postava má v dolní části praskliny - vliv sesychání materiálu. Soklíky pod jednotlivými figurami mají trhliny od hřebíků. Pozdější opravy: Figura, stojící s jednou rukou svěšenou dolů, má v rameni dřevěnou plombu. Všechny mají částečně tmeleny praskliny spodních partií.

12

E1 89 01

Poslední večeře - Kristus a 12 apoštolů, společný podstavec, statická

Aktuální stav poškození: Osm postav sedících za stolem s Kristem má uvolněné spoje s podložkou, dva apoštolové, sedící na boční lavici nalevo, mají u paží vztyčených do prostoru spáry ve spojích. E1 89 02

Klečící muž u nádoby s vodou, džbánem, statická

Aktuální stav poškození: Nalomené ucho džbánu, ulomený palec pravé ruky.

E1 89 03

Voják v levé ruce kopí, v pravé ruce štít, statická

Aktuální stav poškození: Zlomené kopí, ulomená špička nosu Pozdější opravy: Ulomený palec a ukazovák - dotmeleno.

E1 89 04

Voják drží kopí v obou rukou, statická

Aktuální stav poškození: 0

E1 89 05

Kristus - svěšené ruce před tělem, statická

Aktuální stav poškození: 0 E1 90 01

Dvě zoufalé matky na společném podstavci, statická

Aktuální stav poškození: 0

E1 91 01

Barokní kráska - středová

Aktuální stav poškození: Kruhová výseč upevněná na smrkovém podkladu nulová pevnost v místě nejkratších vláken podkladu, spojovací hřebíky trhají řezbu i podklad, vyštípány velké kusy z podkladu. Řezba lepená z více segmentů - místy škvíry ve spojích až 3-4 mm. Uvolněné spoje. Věžičky - praskliny v čelním dřevě. Odlámané části kuželek, vytenčených ostrých hran na vrcholcích věží. Pozdější opravy: Odpadlé kusy řezby dolepovány. Některé části vrcholků věží zpět nalepeny.

E1 92 01

Spodní krycí rám s patkou - levá část, délka - 289 cm, výška 26 cm

Aktuální stav poškození: Částečně uvolněné spoje, trhliny v čelních partiích - překryto krycím nátěrem. Pravá strana prkna zeslabena četnými otvory

13

E1 92 02

Spodní krycí rám s patkou - pravá část, délka - 285 cm, výška 26 cm

Aktuální stav poškození: Částečně uvolněné spoje, trhliny v čelních partiích - překryto krycím nátěrem. E1 92 03

Boční sloupek - levý

Aktuální stav poškození: Kuželka má v "klobouku" vlevo trhlinu - vliv sesychání materiálu

Zbylé části mechaniky

E1 95 01

Pohyblivý pás (18 článků)

Aktuální stav poškození: Mechanické opotřebení. Napadeno plísní.

E1 95 02

Pohyblivý pás (9 článků)

Aktuální stav poškození: Znečištěno. Napadeno plísní.

E1 95 03

Pohyblivý pás (5x2 články)

Aktuální stav poškození: Mechanické opotřebení, rozlomení. Napadeno plísní.

E1 95 04

Pohyblivý pás (2x3 články)

Aktuální stav poškození: Velké mechanické opotřebení, rozlomení. Napadeno plísní. Pozdější opravy: Poškozeno nevhodnou opravou.

E1 95 05

Články pásu 20 ks

Aktuální stav poškození: Vylámané čepy a rozpory, jednotlivé články rozlomeny. Články - některé díly opravovány hřebíky. Napadeno plísní.

14

E1 95 06

Články pásu 16 ks

Aktuální stav poškození: Velké opotřebení čepů, rozlomení. Napadeno plísní.

E1 95 07

Články pásu 3 ks (zvoník?)

Aktuální stav poškození: Velké opotřebení čepů článků.

E1 95 08

Kyvné rameno (zvoník)

Aktuální stav poškození: Velké mechanické opotřebení a znečištění.

E1 95 09

Uložení hřídele

Aktuální stav poškození: Velké - trhlina. Pozdější opravy: Trhlina stažena hřebíkem.

E1 95 10

Horní uložení vertikální hřídele

Aktuální stav poškození: E1 95 11

Prasklina způsobená hřebíkem.

Hnací kolo pásu

Aktuální stav poškození: Deformace seschnutím materiálu, prasklý náboj kola (opraveno mosaznou sponou). Velké mechanické opotřebení.

E1 95 12

Loukoťové kolo ručního pohonu mechaniky O 63 cm

Aktuální stav poškození: Prasklý náboj kola, uvolněné čepy loukotí.

E1 95 13

Loukoťové kolo řemenného převodu O 50 cm

Aktuální stav poškození: Uvolněné konstrukční spoje. Pozdější opravy: Obvod kola slepován textilní páskou.

15

Samostatné (odpadlé, či ulomené) části:

E1 99 01

Okráska (část barokní výzdoby)

Aktuální stav poškození: Odlomeno Zvláštní záznam: Nepatří k betlému

E1 99 02

Větev listnatého stromu

Aktuální stav poškození: Uvolněný spoj - požer červotoče. Zvl. poznámka : Kovová armatura - železný hřebík.

E1 99 03

Větev listnatého stromu

Aktuální stav poškození: Odlomeno, lepeno, odlomeno.

E1 99 04

Větev listnatého stromu

Aktuální stav poškození: Uvolněný spoj - rozlepeno.

E1 99 05

Větev listnatého stromu

Aktuální stav poškození: Uvolněný spoj - rozlepeno.

E1 99 06

Větev listnatého stromu

Aktuální stav poškození: Odlomeno, lepeno, odlomeno.

16

E1 99 07

Větev listnatého stromu

Aktuální stav poškození: Odlomeno. Zvl. poznámka : Kovová armatura - železný hřebík.

E1 99 08

Samostatný list stromu

Aktuální stav poškození: Odlomeno.

E1 99 09

Samostatný list stromu

Aktuální stav poškození: Odlomeno.

E1 99 10

Zděné ostění

Aktuální stav poškození: Rozlepený spoj.

E1 99 11

Ozdobná kuželka

Aktuální stav poškození: 0 Zvl. poznámka: Zezadu seříznutá, kovový čep - hřeb.

E1 99 12

Část větve holého dubu

Aktuální stav poškození: Celá větev odněkud uvolněna (odlepena), má odlomenou další část.

E1 99 13

Ulomená ruka P - natažený ukazováček

Aktuální stav poškození: Paže není ulomená, je uvolněná a odpadlá ze spoje. Ulomený prostředník.

E1 99 14

Klarinet

Aktuální stav poškození: Ulomeno Zvl. poznámka: Kovová armatura.

17

E1 99 15

Ozdobná kuželka

Aktuální stav poškození: Ulomeno

E1 99 16

Halapartna

Aktuální stav poškození: Ulomeno

E1 99 17

5 úlomků (kopí, hůl)

Aktuální stav poškození: Ulomeno

E1 99 18

Ruka s holí L (zápěstí)

Aktuální stav poškození: Ulomeno

E1 99 19

Prsty ruky L (sevřené)

Aktuální stav poškození: Ulomeno

E1 99 20

Úlomek nártu nohy L

Aktuální stav poškození: Ulomeno Zvl. poznámka: Kovová armatura. Dodatek: Dodatečně zaevidované části

E1 74 01

Kluk

Aktuální stav poškození: Pravá ruka - ulomený ukazovák, odřená špička nosu, dubový podstavec prasklý. Pozdější opravy: Tmelené spáry v ramenou, dořezány a přetmeleny oba palce na rukou.

18

E1 74 01

Dívka

Aktuální stav poškození: Odřený nos.

E1 92 09

Rám

Aktuální stav poškození: aktivní.

E1 92 07

Rozestoupené spáry a uvolněné spoje, z rubu stopy po červotoči - není

Horní kuželka

Aktuální stav poškození: Rozestoupené spáry, prasklina, volné otvory po spojovacím materiálu. Pozdější opravy: Zespodu zaslepený otvor kartonem.

E1 92 08

Horní kuželka P

Aktuální stav poškození: Rozestoupené spáry, prasklina, volné otvory po spojovacím materiálu. Pozdější opravy: Zespodu zaslepený otvor kartonem.

E1 61 02

Střecha vodního mlýna

Aktuální stav poškození: Rozestoupené spáry. Zvl. poznámka: Střecha je volně odnímatelná.

E1 78 02

Ozdoba střední vertikální osy - parní stroj P

Aktuální stav poškození: 0 Pozdější opravy: 1. Větší ozdoba - nověji vyrobena Zvl. poznámka: Obě ozdoby jsou uvolněné a volně odnímatelné.

E1 83 01

Josef s uzlíkem přes rameno

Aktuální stav poškození: Umístěno na článku pásu - článek před Josefem prasklý. Pozdější opravy: Nárty obou nohou prasklé a tmelené, ulomený palec levé nohy dotmelen, na levé paži spára v lokti přetmelena.

19

E1 83 02

Marie s Ježíškem na oslu

Aktuální stav poškození: Ježíšek olámané prsty na nohou, osel poškozené nohy hřebíky. Pozdější opravy: Osel dořezávané pravé ucho, ocas dolepovaný a přetmelený spoj ocasu.

Obtížně dostupné a pevné části

E1 60

Ševcovská dílna, domek s máselnicí

Aktuální stav poškození: V místech spojování hřebíky - pročernání dřeva a drobné trhlinky. Stopy po napadení červotočem - nyní již neaktivní. Pozdější opravy: Prasklý nárt muže a ženy u máselnice - lepeno a tmeleno. Poškození rukou muže a ženy u máselnice - lepeno a tmeleno, postavy jsou mechanické. Praskliny lepeny, výletové otvory po červotoči tmeleny.

E1 61

Mlýny a zvonice

Aktuální stav poškození: V místech spojování hřebíky - někde pročernání dřeva a drobné trhlinky,. Terén před zvoničkou - drobné praskliny vlivem sesychání materiálu. Větrný mlýn - lopatky mlýnu se otáčely - pohon odstaven. vodní mlýn - velká spára v náhonu na mlýn. terén před vodním mlýnem rozestoupené spáry. Pozdější opravy: Terén pod vodním mlýnem . rozestoupené spáry často tmelené. Terén pod vodním mlýnem, k základnímu podiu připevněno vruty - vruty pozdější oprava? E1 62

Spící pastýř

Aktuální stav poškození: Rozestoupená spára (spoj) na pravé paži stojícího pastýře. rozestoupené spáry spojů v napojení větví na kulise stromu a v napojení terénních kulis. Pozdější opravy: Velké vrstvy tmelu, ve spojení podložek figur se soklem.

E1 63

Ležící pastýř, 16 ovcí a pes obíhající stádo

Aktuální stav poškození: Strom nalevo - odlomená větev, rozestoupené spáry v napojení větví. Pes před ležícím pastýřem upevněn k podložce hřebíkem - tmeleno. Terénní kulisy (skála,tráva ) rozestoupené spáry. Trkající kozlové - ulomené špičky rohů.

20

Pozdější opravy: Pes opravované přední nohy - velké vrstvy tmelu, rozestoupené spáry v napojení větví, tmelené, spojeno s podložkou vruty -. pozdější oprava? Terénní kulisy (skála, tráva) - upevněno mosaznými vruty k podiu - pozdější oprava?

E1 64

Pastýř a sluj, kozel na skále

Aktuální stav poškození: Drobné výčnělky řezeb omleté, odřené, ulomené. Spáry rozestoupené, spoje uvolněné. Pozdější opravy: Spáry na řezbách - tmelené. Terénní kulisa ve spoji s podiem - tmel. Zvl. poznámka: Ve sloji volně vložený dům se zvonicí, ale nelze bez demontáže kulis vyndat. E1 65

Zvěstování pastýřům

Aktuální stav poškození: 0 Pozdější opravy: Terénní kulisa - tmelené spáry.

E1 66

Nanebevstoupení

Aktuální stav poškození: Drobné odřeniny, rozestoupené spáry a spoje kulis.

E1 67

Ukládání do hrobu

Aktuální stav poškození: Rozestoupené spáry ve spojích, v místech spojů hřebíky - trhliny, dále trhliny způsobené sesycháním dřeva. Velké znečištění. Pozdější opravy: Spáry místy špánovány a tmeleny. Místa spojení kulis s podii tmelena. E1 68

Řemesla L

Aktuální stav poškození: Brusič - nárt levé nohy opotřebení pohyblivých částí, ulámané prsty připevněno na podložce a ta je vruty připevněna k podiu - podium rozštípané. Spoje hřebíky pročernalé. Truhlář - opotřebené pohyblivé části rukou, chybí prsty levé ruky, praskliny v nártech. Basista - velké opotřebení pohyblivé pravé ruky, prasklina v nártu pravé nohy. Skupina 8 muzikantů pohyblivé paže všech muzikantů, velké opotřebení v místech pohybu. Bednář - mechanické opotřebení pravé ruky v kloubu. Kolář - velké opotřebení ramenních kloubů, chybí palec levé ruky. 2 kováři - mechanické opotřebení pohyblivých částí v ramenních kloubech. 2 tesaři - velké opotřebení ramenních kloubů. Pozdější opravy: Brusič - kolečko, na kterém se brus převáží je nově doplněné. Basista - opravováno poškození krku basy a opraveno propojení s podložkou. Četné velké opravy předloktí, smyčec je nově

21

doplněn, přetmeleno v místě uchopení smyčce. Skupina 8 muzikantů - četné opravy paží a rukou tmeleny. Praskliny v nártech figur opravovány a tmeleny. 2 tesaři spojení podložky s podiem přetmeleno.

E1 69

Parní stroj L

Aktuální stav poškození: Velké opotřebení všech mechanických částí. Hlavní setrvačníkové kolo rozlepené a rozestoupené ve spojích. Prasklé táhlo od šoupátka. deformace jednotlivých dílů vlivem sesychání materiálu. Pozdější opravy: Opravy hlavního setrvačníkového kola nevhodnou technologií - tmel.

E1 70

Měšťané

Aktuální stav poškození: Provazníci - velké opotřebení mechaniky, drobné odřeniny. Pozdější opravy: Muž s kloboukem a holí - tmelené levé zápěstí a krempa klobouku. 2 muži nesoucí hrozen - tmelené klobouky, zatím nelze popsat pro nepřístupnost. Muž nesoucí vánočku a muž nesoucí nůši a husu - bezu viditelných známek poškození, ostatní nelze pro nepřístupnost popsat. Dva koňské povozy - koně mají lepené a přetmelené nohy.

E1 71

Veronika s rouškou

Aktuální stav poškození: Kristus má olámanou trnovou korunu. Muž, kráčící před Kristem, má lepené a tmelené nohy. Chybí ozdoba kolem hlavice sloupu vpravo. Chybí kus architektury vpravo dole pod oknem. Chybí soustružený sloupek uprostřed + ozdobné římsy u hlavice sloupku. Chybí soustružený sloupek mezi okny vlevo, včetně patky a kusu římsy. Vyskytují se rozestoupené spáry a četné drobné praskliny, způsobené sesycháním materiálu. Figury mají popraskané nohy od hřebíků, Základní pódium je narušeno a rozpraskáno četnými demontážemi a opravami. Pozdější opravy: Tmely: V terénních kulisách, místy i v architektuře.

E1 72

Plačící ženy, barokní věž

Aktuální stav poškození: Spáry spojů - rozestoupené, velké. Množství trhlin ve dřevě okolo dolního okna - sesychání materiálu. Vlevo vzadu chybí hlavice sloupu a je prasklé jedno zrcadlo. Portál nad průchodem pohyblivého pásu (vlevo) je prasklý. Chybí zrcátka v oknech barokní věže. Žena vpravo, praskliny v nártech. Rozestoupené spáry v terénních kulisách pod budovou. Velké křivosti a spáry v napojení architektury na další kulisy - zřejmě již od výroby.

22

E1 73

Snímání z kříže, 4 biblické výjevy

Aktuální stav poškození: Terénní kulisy velké znečištění, velké rozestoupené spáry v sesazení kulis. Kalvárie: Poškození nohou koně a praskliny v kopytech. Žena stojící vlevo - poškození v oblasti kolene pravé nohy. Voják na koni - chybí plomba na zádech, opotřebení ramenního kloubu. Pozdější opravy: Kalvárie : Kristus - tmelená chodidla a paže. Voják na koni - chybí plomba na zádech. Stojící voják - tmelené nohy. Tři stojící ženy - velké množství tmelu v dolních partiích. Voják na koni - chybí zápětí pravé ruky - nahrazeno tmelem.

E1 74

Zvěstování, 2 biblické výjevy

Aktuální stav poškození: Na prostředním sloupu vlevo - prasklá voluta. Spáry spojů jednotlivých dílů jsou uvolněné, rozestoupené. Některá místa na architektuře omlácená. drobné trhlinky v materiálu způsobené sesycháním. Praskliny materiálu v dolních partiích okenních rámů vlevo i vpravo. Boční okna vlevo i vpravo nejsou zasklená.Na sloupu vlevo nahoře je ulomený roh římsy. Pročernání materiálu v místech, kde byly použity, jak spojovací materiál, hřebíky. Figury ve vnitřních prostorách nyní bez zjevných vad (ale jsou nyní pro důkladnější prohlédnutí těžko přístupné). Pozdější opravy: Některá místa konstrukčních spojů jsou tmelena silnou vrstvou tmelu.

E1 75

Narození Krista, jesličky

Aktuální stav poškození: Spáry jednotlivých dílů střechy jsou rozestoupené. Vpravo na bočním mansardovém otvoru střechy je vylomený šindel. V místech spojování hřebíky jsou drobné trhliny. V rozích (bodech kontaktu) jednotlivých dílů střechy - místy oštípáno. Figury uvnitř architektury jsou těžko přístupné a pevně spojené s podiem, detailní popis proto není možný. Pohyblivé části figur mají vysoký stupeň opotřebení. duch svatý - holubice má omletý zobáček. Pozdější opravy: Vlevo, vpravo a ve střední části střechy jsou do spár vloženy špány. Terén u patek antických sloupů – prasklin

E1 76

Kristus na kolenou

Aktuální stav poškození: Omlácené drobné výčnělky architektury - římsy, ozdobná římsa. Drobné trhlinky v materiálu způsobené sesycháním.Pročernání materiálu v místech, kde byly použity jako spojovací materiálů hřebíky. Rozestoupené spáry spojů a celková deformace kulisy mechanickým zatížením a tahy v materiálu při sesychání konstrukční výdřevy. Kristus - ulomené prsty na pravé ruce a olámaná trnová koruna. Voják stojící úplně vpravo - odlomená horní polovina kopí nebo halapartny. Voják stojící před Kristem má opotřebený ramenní kloub a pročernalé dřevo v okolí železného čepu kloubu. Blíže nelze popsat.

23

Pozdější opravy: Postava muže držícího kříž - opravované tmelené ruce. Opravy kulis - hliníkový plech + mosazný vrut.

E1 77

Vztyčování na kříži, 4 biblické výjevy

Aktuální stav poškození: Silně znečištěno, konstrukční spáry v kulisách rozestoupené. Muž držící kladivo - pravý ramenní kloub opotřebován + pročernání materiálu od železa. Voják jsoucí před G. Zahradou vlevo nahoře - viditelná spára v zápěstí pravé ruky. Pozdější opravy: Spáry v kulisách tmelené. Muž držící kladivo - oprava zápěstí (tmeleno). Voják na zadním podiu s pohyblivou pravou rukou - ramenní kloub opravován a doplněn tmelem. Dva vojáci s halapartnami u scény přibíjení - opravy propojení nohou s podložkou. Spící apoštolové a modlící se Kristus v G. Zahradě - nelze pro současnou nepřístupnost prohlédnout.

E1 78

Parní stroj

Aktuální stav poškození: Vysoký stupeň opotřebení všech mechanických částí. Poškození ozubených kol. V horních, vodorovně umístěných převodových kolech jsou prasklé náboje a odnímatelné obě ozdobné soustružené kuželky. Probarvení materiálu v místech, kde byly použity hřebíky. Deformace pohyblivých součástí vlivem sesychání materiálu. Vysoký stupeň znečištění. Pozdější opravy: Vruty - pozdější doplněk? Vyklínkování a stažení jednotlivých součástek - během času opotřebení ještě zesílilo.

E1 79

Řemesla P

Aktuální stav poškození: Tkalcovský stav - vychozené některé otvory pro kovové osy pohonu. Figura tkalce - opotřebené ramenních kloubů a pohyblivých paží. Dřevorubci - opotřebení pohyblivých částí paží. Pročernání materiálu v místech kontaktu se železem. Dřevorubec sekající sekerou - chybí špička boty pravé nohy. Soustruh - opotřebení pohyblivých částí (lože hřídelí), rozestoupené spoje konstrukce soustruhu. Pozdější opravy: Nové pohonné řemínky pro pohon soustruhu. Nevhodná oprava prasklých dílů vázacím drátkem. Tmelena prasklá levá noha soustružníka v místě uchycení k podložce.

E1 80

Měšťané

Aktuální stav poškození: Silně znečištěno a pohyblivé pásy odstaveny z provozu . Muž s vánočkou chybí zápěstí pravé ruky. Muž s nůší - trhliny v levé noze. Muž s nůší a čutorou u pasu - poškození nohou v uchycení k podložce. Muž s beránkem a muž s plnovousem a holí nelze pro nepřístupnost popsat. Tesař v popředí mimo pás - opotřebení mechaniky - ramenní klouby jsou příliš volné.

24

Pozdější opravy: Muž s holí v levé ruce - poškození nohou v nártech, tmeleno. Tesař v popředí mimo pás - poškození nohou v nártech, tmeleno. Drobné terénní kulisy, v místech nepřesného napojení, velké vrstvy tmelu.

E1 81

Tři králové, slon a velbloudi

Aktuální stav poškození: Silně znečištěno, spáry ve spojích rozestoupené a uvolněné., místa spojení hřebíky pročernalá a s drobnými trhlinkami. Viditelné figury mají trhliny v nártech nohou od upevnění hřebíky k podkladu. Výčnělky řezeb a vrcholky kulis jsou odřené. Kulisy jsou deformovány sesycháním materiálu a působením hmotnosti dalších kulis. Pozdější opravy: Nyní nelze vše důkladně prohlédnout, a proto ani popsat.

E1 82

Babylonská věž, 3 biblické výjevy

Aktuální stav poškození: Spáry ve spojích rozestoupené a uvolněné, místa spojování hřebíky pročernalá a s drobnými trhlinkami. Viditelné figury mají trhliny v nártech nohou od upevnění hřebíky k podkladu. |výčnělky řezeb a vrcholky kulis jsou odřené. Muž s mitrou - bez viditelného poškození. Pozdější opravy: Dořezba olámané výzdoby architektury, tmeleno.

E1 83

Útěk do Egypta

Aktuální stav poškození: Spáry pevné, drobné trhlinky vlivem sesychání materiálu.

E1 84

Podhradí, opevnění

Aktuální stav poškození: Spáry ve spojích rozestoupené a uvolněné, místa spojování hřebíky pročernalá. Deformace kulis vlivem sesychání materiálu. Nástavce strážních věží jsou uvolněné, vlevo diole chybí kus obložení brány. Spodní věž má vychýlenou nástavbu. Pozdější opravy: Místy tmeleno a barevně retušováno, tmeleny výletové otvory po červotoči.

E1 85

Horníci v dole, opevnění

Aktuální stav poškození: Rozestoupené spáry, omlácená kulisa důlní sloje vlevo dole. Deformace kulis - vliv sesychání materiálu. Velké opotřebení všech pohyblivých částí. Pročernání dřeva od hřebíků a kovových součástek.

25

Pozdější opravy: Tmelené výletové otvory po červotoči. Lepené a tmelené nohy figur v místech propojení s podložkou. \nelze vše prohlédnout pro nepřístupnost.

E1 86

Vstup do hradu

Aktuální stav poškození: Spáry ve spojích rozestoupené a uvolněné, místa spojování hřebíky pročernalá. Deformace kulis vlivem sesychání materiálu. Uvolněné soustružené ozdoby. Ulámané drobné vrcholky ozdobných říms. Pohyblivé součásti opotřebené - turečtí vojáci na hradbách jsou nefunkční. Pozdější opravy: Architektura místy tmelena. Brána do hradu za figurou soustružníka - oprava ozdobného lemu zdiva, vpravo nahoře. E1 87

Zajetí Krista, 2 biblické výjevy

Aktuální stav poškození: Spáry ve spojích rozestoupené a uvolněné. Deformace a drobné trhliny kulis vlivem sesychání materiálu. Trhliny okolo hřebíků. Pozdější opravy: Tmelené výletové otvory po červotoči.

E1 88

Věž nad šachtou, představení Krista

Aktuální stav poškození: Tři postavy uvnitř kulisy bez známek poškození. Drobné odřeniny říms. Spáry ve spojích rozestoupené. Mírná deformace a drobné trhliny kulis vlivem sesychání materiálu. Pozdější opravy: Tmelení spár a otvorů po spojovacím materiálu.

E1 89

Poslední večeřte, 2 BIBLICKÉ SCÉNY

Aktuální stav poškození: Spáry ve spojích rozestoupené. Mírná deformace a drobné trhliny kulis vlivem sesychání materiálu. Místa spojování hřebíky pročernalá. Ulámané výčnělky ze zubaté horní ozdobné římsy. E1 90

Vraždění neviňátek, plačící ženy

Aktuální stav poškození: Velké rozestoupené spáry mezi trhlinami architektury. Spáry ve spojích rozestoupené a uvolněné. Deformace a drobné trhliny kulis vlivem sesychání materiálu. Trhliny okolo hřebíků. Pozdější opravy: Nárty vojáků na pásu jsou přetmelené. E1 91

Oblaka, řezba okráska

Aktuální stav poškození: Prořezávané výplně - praskliny. Vpravo nahoře olámané cípy hvězdy.

26

Pozdější opravy: Čtvercové (prodloužení k baldachýnu) - novější doplněk. Paprsky z oblak - možno novější doplněk. E1 92

Orámování

Aktuální stav poškození: Ve střední části vpravo trhlina od hřebíku. Horní hrana omlácená.

III. Vyhodnocení průzkumu a cíle : Betlém je v současné době umístěn v prostorách vybudovaných pro umístění této národní kulturní památky.Prostory jsou klimatizované a je, zde udržována stála teplota a vlhkost.Vlhkoměrem připevněným na konstrukci je denně monitorována vzdušná vlhkost a teplota.Prostor nemá okna ,čímž je zamezeno působení UV záření negativně působící na barevnost dřeva. Podmínky pro umístění betlému jsou velmi dobré jsou předpokladem, že provedené práce budou mít trvalý charakter.Celý betlém je zbaven prachových částic a je na něm prováděno odprašnění. V současné době je c celkového počtu 21 mechanických pásů 5 nefunkčních a doposud byly restaurovány 4 mechanické dráhy.Nefunkční dráhy jsou vyřazeny z provozu neboť u nich docházelo k opakovaným závadám a bylo zde velké riziko poškození centrálního mechanismu .Je ,zde nutné zdůraznit nutnost generálního restaurování .V případě ,že by došlo k etapovému, postupnému zrestaurování pouze samotných drah nechá se předpokládat ,že po následném připojení na centrální mechaniku by došlo k závažnému poškození hlavních převodových kol.V současnosti je stav centrálního rozvodu po 120 letech na samotné hranici životnosti .Zuby převodů jsou rozvolněné a část těchto zubů cc10% je z poloviny svého objemu ulámaná.Díky rozvolněnosti celé konstrukce a jejímu vyosení došlo u převodu k situaci ,že zuby na sebe vzájemně nedosedají ve vhodné poloze ,ale pouze částečně.Dlouhodobé rozdílné zatěžování konstrukce ,v níž je mechanika usazena ,nepříznivě ovlivňuje opotřebení dosedacích ploch včetně uložení těchto mechanik.Na základě studia z oboru sekernictví ,které se jako jediné věnovalo dřevěným mechanismům především při stavbě mlýnů víme o důležitosti dosedání jednotlivých zubů převodů .V případě ,že je palec (zub) ozubeného kola namáhán mimo celou plochu palce( zubu) .dochází k jeho extremnímu namáhání .U takto namáhaných palců( zubů) nelze určit délku jejich životnosti.Zvýšené zatížení v rámci zprovoznění dalších pásů by znamenalo neúměrnou zátěž na zuby převodových kol . Následkem by bylo vylomení a následnému poškození převodů.Vylomený zub ,který by zapadl do systému převodů by znamenal vzpříčení a nárůst sil mezi převodovými koly.Takto vzniklé extrémní napětí v dřevěném systému ,bude mít za následek vylomení převodu či v horším případě rozlomení celých kol či převodových tyčí.Takovéto poškození by znamenalo kolaps celého rozvodového systému. Na základě těchto poznatků lze označit stav dřevěných převodů Třebechovického betlému za havarijní.

27

Naprosto nezbytnou součástí restaurování je provedení statické stabilizace nosné konstrukce betlému včetně restaurování uložení mechaniky v této konstrukce. Restaurátor musí mít dostatečné znalosti z oboru povrchových úprav, z oboru řezbářství, znalost výroby převodů a jejich přesné zvládnutí včetně znalostí z oboru sekernictví. Během přípravy restaurátorského zásahu do mechanismu byla provedena konzultace s odborníky na vodní mlýny a historii sekernictví. K této konzultaci bylo přistoupeno na základě účasti p. Frimla při stavbě betlému. Osoba Josefa Frimla byla známým sekerníkem a stavitelem mlýnů v Třebechovicích a z pohledu do útrob betlému je zřejmé, že ho lze považovat za osobu ,která vdechla betlému pohyb.Mechanika vodních děl jako jsou pily ,mlýny a jiné ,má v sekernické praxi přesné české názvosloví, pro jednotlivé části převodů. Jedná se například o již zmíněné paleční kolo, palce, cévy atd. Na základě hlubšího poznání sekernictví lze například zjistit ,že pro každou část dřevěného mechanismu se používalo jiný typ dřeviny habr-palce,vačky,hřídele a malých koleček ,Habr-céví ,jilm-paleční kola,vidlice atd. Na základě těchto poznatků by měla být provedena konzultace s pracovníky NPÚ na úpravě terminologie dosud užívané v souvislosti s třebechovickým betlém. Tato úprava by otevřela další možnou cestu k dalšímu pochopení celého dřevěného mechanismu. Cílem generálního restaurování Třebechovického betlému je zajistit funkčnost celého převodového systému na další desítky let bez nutnosti dalších rozsáhlejších zásahů.Na tuto skutečnost je nutné brát zřetel během stanovování míry zásahů do betlému.Jedná se především o míru oprav a objem nahrazených dílů mechanismu.Betlém je v tomto kontextu nutno vnímat jako funkční mechanickou památku na jejíž další provoz budou kladeny vysoké nároky související s denní zátěží. Autorovým záměrem bylo vytvořit jedinečný mechanický celek a pouze zprovoznění a udržení v chodu jako celku je naplněním Proboštova odkazu. U restaurování musí být dodrženy původní postupy a technologie z konce 19. a poč.20.stol.Jejich přesné dodržení je zárukou , že proboštův Mechanický betlém zůstane plnohodnotným zároveň funkčním dokladem schopností a geniality jejich autorů Cílem prací je přispět provedením nutných restaurátorských prací ke zlepšení současného stavu památky ,k její celkové rehabilitaci při zachování její uměleckořemeslné hodnoty.Práce budou soustředěny především na níže uvedené technické a technologické postupy.

28

IV.NÁVRH RESTAURÁTORSKÉHO ZÁSAHU Generální restaurování bude rozděleno do třech etap 1) Etapa –restaurování kulis , architektury a nepohyblivých figur , 2) Etapa- restaurování mechanických pásů a pohyblivých prvků scén betlému 3) Etapa –restaurování dřevěné mechaniky a uložení pohyblivých částí převodů 4) Etapa-restaurování dřevěné konstrukce a pevných části tvořící nosné prvky teras a mechaniky 5)Etapa-závěrečná montáž všech zrestaurovaných částí a zprovoznění betlému Upozornění: V každé etapě bude provedena dokumentace jednotlivých restaurovaných částí. Způsob zpracování dokumentace (inventarizace) musí navazovat na systém dokumentace zavedený restaurátorským průzkumem z roku 2011. Úvod Zde předložený návrh restaurátorského zásahu je navrženou koncepcí celkového zásahu. Nejedná se o konkrétní popis veškerých zásahů. Detailní restaurátorské zásahy bude možné přesně popsat, až po demontáži jednotlivých částí betlému a provedení doplňujícího restaurátorského průzkumu. Tento návrh neobsahuje detailní řešení konkrétních zásahů. Přesné postupy budou následně stanoveny po konzultacích s pracovníky NPÚ na základě předložených návrhů restaurátorských zásahů a předložených vyjmutých prvků betlému.

1)Etapa-koncepce restaurátorského zásahu V rámci první etapy bude provedena demontáž kulis a architektury. Dále budou demontovány krycí desky na boku betlému. Jedná se o spárovky ze smrkového dřeva.Desky jsou přichyceny vruty a hřebíky u ,kterých se nechá předpokládat jejich zreznutí v materiálu.Bude nutno přistoupit k demontáži se zvýšenou opatrností, aby nedošlo k poškození desek a konstrukce. Před samotnou demontáží dojde k provedení zaměření a zakreslení poloh jednotlivých figur a architektury. Dojde ke zkreslení zapuštění vrutů jejich pro jejich opětovné vložení. První fázi bude sejmutí předsazených prvků především architektury. Při snímáni prvků bude postupováno v rámci logičnosti v jakém byly jednotlivé díly na betlém připevňovány. Jedná se o postup kdy prvky odebírány v opačném pořadí v jakém byly na betlém upevňovány. Předpokládanou první částí bude odebrání E 61 kdy bude nejprve odebrána architektura a následně dojde k odebrání figur celé scény. Odebráním této scény dojde k uvolnění prostoru pro uvolnění následné scény E1 66. Tímto způsobem budou následně odebírány veškeré prvky architektury a vyřezávané figurky. Při vyjmutí jednotlivých figur bude proveden doplňující restaurátorský průzkum. Tento průzkum je nezbytný protože v současné době není možné některé prvky posoudit z důvodu jejich nepřístupnosti. Průzkum bude sestávat z těchto úkonů: 1) fotodokumentace, která bude součástí přesné inventarizace 2) přesné materiálové určení jednotlivým prvků a figur 3) provedení doplňujícího průzkum na základě kterého bude přesně určeno ,které prvky jsou dořezány a bude určena míra poškození.Týká se to především předešlých oprav

29

posouzení a)tmelů, forma prasklin a za b)otvorů vzniklých po předešlém neodborném připevnění.Bude posouzeno jakou formou budou prvky opět připevněny . a) praskliny výsušné ,praskliny vzniklé nevhodným připevněním ,odštípnutí vzniklé neodbornými zásahy ,otvory po vrutech a hřebech. b)tmely.Na betlému se vyskytuje velké množství zásahů va formě tmelových výplní.Úroveň těchto tmelů se liší jak materiálovým složením tak barevností.Zásahy jsou svým provedením podružné době ve které byly provedeny. část těchto tmelů lze označit za neodborné zásahy ,které budou muset být odstraněny. c) otvory.Historicky byla většina spojů provedena formou dřevěných hřebů,čepováním,klínováním ,dřevěných zarážek atd. Většina těchto spojů byly v mnoha případech nahrazena vruty a hřebíky . U všech těchto spojů bude muset být posouzen jejich provedení a forma s ohledem na budoucí provoz a údržbu ,případně další restaurátorské zásahy.Bude li možné původní provedení dřevěnými spoji realizovat ,bude toto spojení obnoveno. Následně bude přistoupeno k restaurování figur a částí architektury . Jednotlivé prvky budou omyty Po demontáži bude přistoupeno k očištění jednotlivých dílů.Čištění bude prováděno nejprve tlakovým vzduchem a dále budou díly omyty vodným roztokem s příměsí detergentu (Ph neutrální) .Vlhkou houbičkou budou díly opatrně omyty a následně vysoušeny. Po tomto základním omyti dojde k domytí jednotlivých částí lihovým roztokem s příměsí benzínu,čpavku a mýdla ,aby byly odstraněny zbytky vosku. Takto očištěné díly a figury budou preventivně ošetřen proti dřevokaznému hmyzu.Pro ošetření bude použit Lignofix –Oh na lihové bázi.Tato lihová báze je šetrnější k dřevěným památkám a líh je jako nosič zabíhá lépe do dřeva než voda. Takto připravené části a figury budou následně podle doplňujícího restaurovány . Neodborné tmelení bude mechanicky odstraněno vyškrábáním.Otvory a praskliny budou domyty vhodným rozpouštědlem.Takto očištěné praskliny budou opraveny dvěma způsoby : a)vysazení případně vyšpánování dřevem shodného druhu a textury . Špány budou vybroušeny do požadovaného tvaru a následně se vlepí do praskliny .Lepení se bude provádět teplým klihem případně disperzním lepidlem. b)tmelení speciální bází ve ,do které se přimíchá dřevěný prach z tmeleného materiálu.Takto vytvořený tmel má po uschnutí shodnou barvu jako tmelený materiál .Nejsou tedy nutné následné barevné retuše upravující barvu.Obchodní název této báze –Eukula . Eukula je nitrocelulozová báze u které je zajištěna reverzibilita tzn. v budoucnu je možné Eukulu vymýt nitroředidlem . Tuto bázi je nutné zkonzultovat s pracovníky NPU na základě předvedených zkoušek. Náročnou částí restaurování statických prvků bude doplnění chybějících částí.Týká se to 6 listnatých stromů usazených do betlému.Tyto stromy byly již opravovány lepením a tmelením. Úroveň oprav má rozdílnou kvalitu ,některá provedená lepení působí neodborně a lepené spoje jsou patrné pouhým okem.Tmelové opravy se vydrolují a pro zpevnění a přichycení jsou zde použity drátky hřebíky a masivní vrstvy klihu.Na kořenových částech jsou patrné stopy po původním přichycení do konstrukce. Poškození jednotlivých figur je popsáno výše v průzkumu.Veškeré chybějící prvky budou nejprve domodelovány a tato modelace bude před samotným vyřezání zdokumentována.Pro dokonalé provedení řezbářských prací bude nutné aby byl nejprve pochopen Kapuciánův výjimečný rukopis a vcítění se do jeho techniky řezby.Tyto práce musí provádět zkušený řezbář . Takto připravené figury a architektura betlému budou následně zretušovány.Toto sretušování bude nezbytnou součástí celého postupu.Na základě restaurátorské zprávy z roku 1975 je popisováno :,,V případech dřev na nichž konzervace byla provedena na zažranou starou špínu ,nebo u dřev u nichž nebyl povrch konzervován ,nebo na příčných řezech přes vlákno,které nebyly dohladka vybroušeny ,se nepodařilo starou špínu zcela vyčistit.“Na základě této citace se nechají tyto tmavé plochy očekávat.Bude nutné tedy při

30

barevných retuších vnímat betlém jako celistvé výtvarné dílo a snažit se všechny prvky scelovat.Prioritně však bude současná barevnost dodržována .Na barevné retuše budou požity vodová mořidla případně na lokální retuše umělecké temperové barvy UMTON. Po vyčištění ,tmelení ,barevných retuších budou všechny prvky překontrolovány a znovu zakonzervovány. Pro konzervaci bude použit vosková povrchová úprava.Zde je nutná diskuze s pracovníky NPÚ o použití konkrétního vosku. Betlém byl historicky ošetřován vždy jiným typem vosku. a) V době svého vzniku byl pravděpodobně betlém ošetřen včelím voskem bez dalších přísad. b) restaurování v roce 1969 restaurátorem p. Bartošem ,zde není doloženo jakým typem byl betlém ošetřen ,ovšem následné zkoušky v roce 1975 odhalily použití opět včelího vosku bez příměsí c) restaurování v roce 1975 restaurátorem p. Němcem. Betlém je z přesně popsaných skutečností s ohledem na podmínky a provoz betlém ošetřen směsí tvrdých vosků se silikonem-silikonový vosk d) dílčí restaurování v letech 2011,2013 restaurátorem p. Andresem. Všechny opravené části byly zakonzervovány včelím voskem s příměsí damary. Pro současné generální restaurování lze doporučit zakonzervování použití včelího vosku s příměsí damary.Přimísením damary dojde ke zlepšení vlastnosti voskového filmu. Tento film vykazuje lepší odolnost proti oděru a snižuje lepivost vosku po aplikaci. Poslední operací bude přeleštění všech ošetřených částí kartáči určenými na voskové povrchové úpravy případně je možné na doleštění použít flanelový hadřík. Všechny díly, figury a části architektury budou zabaleny a popsány a připraví sek instalaci na betlém.

2)Etapa- restaurování mechanických pásů a pohyblivých prvků scén betlému Po odebrání nepohyblivých částí dojde k samotnému vyjmutí základen s pohyblivými pásy. Poškozené základny budou samostatně restaurovány.Každá základna bude individuálně posouzena s pracovníky NPU a bude určen postup restaurování. .Z pohyblivých pásů dojde k sejmutí figur .Tyto nesené figury budou restaurovány shodným způsobem jako statické figury betlému a architektura.U nesených figur a prvků je nutné posoudit stav uchycení k článkovému pásu.U poškozených uchycení bude provedeno restaurování uchycení a jeho zpevnění. Následně dojde k restaurování článkových pásů.U všech mechanik dojde k přenému zaměření a určení jejich původních rozměrů.Dle těchto výkresů dojde k výrobě přesných kopii článků.U článků je nutné dodržet materiálové provedení dle originálu.Původní článkové pásy budou vyčištěny a uloženy v depozitáři muzea. Souběžně s těmito články budou vyrobena hnací a hnaná kola těchto pásů osazená na hřídelích. U těchto kol došlo vlivem klimatických změn ,kterým byl betlém vystaven k sesycháni a to především v příčném směru.Kombinace rozměrových změn a mechanické opotřebení měli za následek vynechávání mechanik a opakující se závady v pohybu.Při průzkumu bylo zjištěno ,že velké množství hnacích kol bylo neodborně opravováno .Jednalo se například o námotky papíru ,který měl nahradit vymačkané části.kol.Dále byla kola opravována vkládáním nastříhaných plíšků případně nalepením kůže pro snížení vůle u pásů.Dalším velkým problémem se ukazuje zajišťování a napínání mechanik pomocí klínků. Například u mechaniky č.19 došlo po požití klínku k rozštípnutí kuželového kola . Původní kola budou opět deponována v muzeu v Třebechovicích . Nově vyrobená kola budou vyrobena ze shodného materiálu jako originální kola.Při výrobě článků a hnacích a hnaných kol je nutné dodržet shodnou vlhkost dřeva jaká bude naměřena na originálech.Při výběru materiálu pro výrobu by měl být kladen důraz ,aby bylo řezivo

31

řezáno radiálně. V radiálním směru je dřevní hmota hustší a než v tangenciálním a sesychání je v příčném směru minimální. Nově vyrobené článkové pásy ,hnací a hnaná kola budou chemicky smořena do odstínu jako jsou kola originální. Tyto nově vyrobené části mechanismu budou preventivně ošetřena proti dřevokaznému hmyzu Lignofixem –OH. Zpatinované a ošetřené díly budou zakonzervovány včelím vosku s příměsí damary.Přimísením damary dojde ke zlepšení vlastnosti voskového filmu.Tento film vykazuje lepší odolnost proti oděru a snižuje lepivost vosku po aplikaci. Poslední operací bude přeleštění všech ošetřených částí kartáči určenými na voskové povrchové úpravy případně je možné na doleštění použít flanelový hadřík. Další práce se budou týkat základen . Prasklé a poškozené základny s vodícími drážkami ,které určují dráhu pohybu jednotlivých pásů.Pás ,který sváží horníky se přetrhl z důvodu deformace drážky a nepřesného nastavení osy záběru hnacího a hnaného kola. Většina vodících drah jsou nadměrně opotřebované a to především v náběhových pasážích. Dalším vážným problémem je zdeformování těchto základen.Základny jsou zdeformované z důvodu sesychání dřevní hmoty případně a to ve většině případů byly dráhy zdeformovány neodborným podkládáním různými hranoly ,které se nachází po celém betlému. Tyto deformace bude nutné vyrovnat do původních rozměrů .Vyrovnávání jednotlivých základen pásů bude vyžadovat individuální přístup . U každé desky dojde po vyjmutí k zdokumentování poškození a následně určení postupu ,kterým budou desky vyrovnávány. Část základových desek má praskliny . Tyto praskliny budou vyšpánovány staženy.Lepení bude provedeno kožním klihem případně disperzním lepidlem. U vyrovnaných a zpevněných základen bude přistoupeno k restaurování vodících drah článkových pásů.V náběhových místech kde je poškození nejpatrnější (na exponovaných místech je materiál odebrán oděrem od 3 do 8mm)bude provedeno dosazení shodným druhem materiálu do původní předlohy. Základny jsou ve většině případů jsou základny vyrobeny ze smrkového dřeva,ovšem je třeba druhové určení po vyjmutí překontrolovat.U některých drah došlo k odebrání materiálu do hloubky drážky,zde bude nutné dno drážky přefrézovat a dno vyrovnat.Do takto vytvořeného lůžka bude překreslen tvar drážky na nový materiál o požadované tloušťce. Tento tvar bude následně z nového materiálu vyřezán a vybroušen .Takto vyrobené nové dno bude vlepeno disperzním lepidlem do lužka drážky. Veškeré opravy základových desek pro dráhy budou překontrolovány a chemicky zestařeny. Následně budou takto zrestaurované základny zakonzervovány včelím voskem s damarou. U základen bude muset být následně překontrolováno jejich usazení a uchycení do nosníků, ve většině případů jsou vymačkané a vruty nedrží v původních otvorech. Restaurované články a základny budou preventivně ošetřeny Lignofixem –Oh. Bude provedeno barevné sjednocení a retuše vodovým mořidly případně chemicky Provedení konzervace a povrchové úpravy voskem s damarou Dále se práce soustředí na mechanické figury kde je k provedení pohybu využito při zpětném chodu vlastní váhy Jedná se např. kováře kutající horníky ,pastýř pod stromem ,ševci ,dřevorubec tesající kmen,bednář atd. Další skupinou jsou figurky u nichž je na dokončení pohybu připojené závaží např. muzikanti,kapelník,basista atd. U obou těchto skupin jsou mechanické části značně opotřebené .Část figur již má uchycení pohyblivých částí zcela uvolněné a nedokončují svůj pohyb U těchto figur bude nutné provést demontáž mechanických částí a provést opravu dle konkrétního poškození u dané postavy. U některých typů figur bude nutné provést opravu táhel .Např. figurka truhlář má nevhodně provedenou délku táhla a formu uchycení a dále je zde velké množství táhel ,která jsou pokřivená .Tyto táhla bude nutné vyměnit včetně opravy uchycení táhel.Veškeré kovové

32

části kromě vrutů a hřebů budou ošetřeny mikrokrystalickým lakem a bude jim ponechán kovový přirozený vzhled. Zrestaurované mechanické figury budou zkompletovány a barevně sladěny s od retušovány. Bude provedeno chemické ošetření figurek Lignofixem-OH Provedení konzervace a povrchové úpravy voskem s damarou.

3)Etapa –restaurování dřevěné mechaniky a uložení pohyblivých částí převodů Třetí etapa restaurátorských prací bude soustředěna na restaurování celého pohonného systému převodů.Předešle dvě etapy umožní odhalení celého převodového systému. Před samotným započetím restaurátorských dojde k přesnému zaměření všech hřídelí ,palečních a ozubených kol,domečků ve kterých jsou uloženy převodové horizontální rozvodové tyč atd. Pro zakreslení doporučuji přizvání osoby ing. Jahna,který již tyto převody zakresloval a během restaurování bude možné doplnit výkresy o převody ke kterým nebyl přístup a nebylo možné provést měření . Bude nutné popsat jednotlivé poškození konkrétních kol převodů včetně popisu jejich deformací způsobených sesycháním materiálu . Po provedení těchto přípravných prací dojde k demontáži převodového systému.Odebírání bude provedeno postupně od horních teras směrem dolů a opět je nutné postupovat v rámci posloupné logičnosti celého převodového systému. Po vyjmutí jednotlivých prvků převodů bude možné provést doplňující restaurátorský průzkum,který popíše jednotlivá kola se zaměřením na míru poškození palců převodů ,na jejich rozvolnění ,objem ulámaných zubů atd. Na základě těchto doplňujících informací bude stanoven přesný postup restaurování každého konkrétního dílu.Tyto zásahy je nutné konzultovat s pracovníky NPÚ.V případě výroby kopie konkrétního prvku bude originál očištěn a deponován v muzeu v Třebechovicích.. Realizace restaurování bude zahrnovat očištění veškerých částí převodů a zbavení zbytků starých mazadel.Následně dojde k odmaštění perchlorethylen. Restaurované prvky převodů budou zbaveny všech neodborných zásahů . Další částí bude konstrukční oprava převodů .V případě ozubených kol se jedná především o rozvolněné zuby ,které bude nutné stabilizovat. Ulámané zuby budou nahrazeny za nové zuby shodného materiálu .U rozvodových tyčí dojde k opravě vychozených částí ,které procházejí domečky ,které slouží k nesení těchto tyčí.Na tyto tyče budou vyrobena nová dřevěná ,,futýrka“.Pokřivená a sechlá kola budou srovnána případně nahrazena .Prasklá a rozlomená kola budou slepena a došpánována do požadovaného rozměru. U ne restaurovatelných kol převodů dojde k výrobě kopii kol.U těchto kopii musí být dodržena přísná technologická kázeň.Jedná se o materiálové provedení ,rozměrová přesnost a dodržení původních technologii. Restaurovaná a nově vyrobená převodová kola či jiné prvky mechanismu budou preventivně ošetřena proti dřevokaznému hmyzu Lignofixem-OH Dále budou doplňované a nově vyrobené prvky barevně sceleny chemicky popř. vodovými mořidly. Následně budou veškeré části mechanismu zakonzervovány včelím voskem s příměsí damary.

33

4)Etapa-restaurování dřevěné konstrukce a pevných části tvořící nosné prvky teras a mechaniky Poslední etapou bude zrestaurování a oprava dřevěné konstrukce a pevných částí tvořící nosné prvky ,především se jedná o původní konzole nesoucí jednotlivé terasy .Celá konstrukce bude očištěna. Budou provedeny zkoušky rozpustnosti na deskách umístěných na bocích betlému. Po provedení doplňujících sond bude určeno na jakou vrstvu budou barevné přemalby odstraněny. Pro odstranění nepůvodních barevných nátěrů budou použity odstraňovače barev.První vrstvou je dle sond fládrovaný nátěr s celoplošným charakterem.. Očištěná původní dochovaná barevnost bude barevně odretušována temperovými barvami lazurní způsobem a zakonzervována vrstvou ředěného světlého šelaku. Po zaschnutí dojde k zaleštění včelím voskem s damarou. Stejným restaurátorským zásahem budou provedeny práce na přední předsazeném pultu .Souběžně s restaurováním bočních stěn dojde ke zrestaurování bočních krycích desek. Desky budou očištěny a následně zpevněny. Nepůvodní zásahy budou odstraněny Prasklé části budou slepeny kožním klihem a chybějící materiál bude doplněna materiálem stejného druhu a charakteru.Veškeré boční krycí desky jsou vyrobeny ze smrkového dřeva. Poté bude přistoupeno ke zrestaurování trámové konstrukce betlému. Bude provedeno přesné zaměření a zaznamenání celé konstrukce. Následně bude přistoupeno k dorovnání konstrukce do požadovaných rozměrů.Po srovnání celé konstrukce bude provedena kontrola čepovaných spojů konstrukce.a následná konstrukční stabilizace těchto spojů. Kovové části budou očištěny a zakonzervovány mikrokrystalickým lakem. Veškeré dodatečné zásahy do konstrukce budou odstraněny týká se to hřebů ,vrutů a dalších drobných poškození.Tyto místa budou vysazeny případně vytmeleny. Následně bude celá konstrukce barevně scelena a poté zakonzervována včelím voskem s damarou. Prkna tvořící prkennou podlahu budou překontrolována a původní prkna budou vrácena do konstrukce. Veškeré dodatečné zásahy do konstrukce budou odstraněny týká se to hřebů ,vrutů a dalších drobných poškození.Tyto místa budou vysazeny případně vytmeleny. Dojde k odmaštění nejvíce zasažených míst perchlorethylenem či jiným vhodným odmašťovadlem. Dodatečně doplňovaná prkna budou vyměněna za prkna odpovídající vzhledem i charakterem původním prknům včetně jejich ložení. Podlaha bude následně připevněna do konstrukce originální technologii. Následně dojde k barevnému scelení a retuším. Dokončení opět včelím voskem s damarou. Dále budou restaurovány přední zdobné prvky konstrukce- boční soustružené sloupy,středové sloupy.spodní zdobená soklová část,horní římsa se zdobením. Dodatečné neodborné zásahy budou odstraněny. U těchto prvků dojde k doplňujícímu restaurátorskému průzkumu na určení původní podoby fládrovaných ploch. Na základě těchto průzkumu bude provedena konzultace s pracovníky NPÚ .Následně bude provedeno restaurování dané barevné vrstvy. Tyto popsané prvky architektury budou konstrukčně zpevněny a poškozená místa doplněna dřevem stejného druhu případně dojde k jejich vytmelení křídovým tmelem Očištěná a vytmelená barevná vrstva bude následně barevně zretušována lazůrním způsobem a zakonzervována vrstvou ředěného světlého šelaku

34

.Po zaschnutí dojde k zaleštění včelím voskem s damarou. Další etapou je restaurování nosníků a konzol , Veškeré nosníky a konzole budou podrobně zakresleny a zadokumentovány.Je nutné provést jejich zaměření v celkovém kontextu celých jednotlivých teras,aby bylo možné zhodnotit jejich vyosení či vychýlení . Nosné dřevěné konzole a nosníky budou vyjmuty kromě těch ,které nesou zároveň mechaniku převodů. Tyto konzole budou překontrolovány a bude určenou u kterých dojde k restaurování a opravě a u kterých dojde k výrobě přesných kopii.Toto posouzení musí být konzultováno s pracovníky NPÚ. Konzole určené k restaurování budou rozebrány a očištěny včetně očištění spojů. Následně dojde ke konstrukčnímu lepení,kožním klihem. Poškozená místa konzol a nosníků budou nahrazena ,doplněna materiálem shodné druhu . Ne restaurovatelné nosníky a konzole budou nahrazeny přesnými kopiemi dle původních originálů. Vyrobené kopie a restaurované konzole a nosníky budou chemicky zpatinovány a smořeny do požadovaného odstínu. Charakter nově vyrobených konzol a nosníků musí být stejný jako u originálu .tzn. veškeré dokončovací práce musí být provedeny ručními nástroji. Závěrem budou všechny díly zakonzervovány včelím voskem s damarou.

5)Etapa-závěrečná montáž všech zrestaurovaných částí a zprovoznění betlému Do zrestaurované a staticky stabilizované konstrukce dojde k usazení všech částí betlému. Usazení zrestaurovaných nosných prvků teras a mechaniky. Jedná se o instalaci konzol a podpěr.Usazení bude provedeno do původních označených míst. Na tyto nosné části bude nově instalován celý restaurovaný převodový systém. Připevnění dle nákresů a označených míst na konstrukci. Připevnění bude provedeno s ohledem na požadovanou udržitelnost provozu betlému. Po dokončení montáže bude provedena zkouška chodu celého systému. Následně dojde k montáži restaurovaných terasa a základen s dráhami pásů. Dále budou instalovány článkové pásy a osazení původních figur a části pevně spojených s pásy. Kontrola chodu celé mechaniky a provedení seřízení a nastavení do převodových os a nastavení vůlí a odporů. Nutné provedení opakovaných zkoušek chodu mechniky. Instalace prvků architektury přímo související s chodem mechanických pásů a jejich nastavení do nekolizních poloh. Dále budou instalované mechanické figurky a jejich napojení na převodový systém.Nastavení délek táhel,provázků dřevěných táhel.Následně bude provedeno seřízení Provedení opakovaných zkoušek chodu celého mechanismu betlému s připojenými veškerými pohybujícími se prvky. Instalace architektury a statických figur tvořící poslední skupinu instalovaných částí výjevu betlému. Instalace sloupů a říms ,soklů tvořící architekturu konstrukce celého betlému. Seřízení a nastavení celého mechanismu do funkčního celku Zkušební provoz pro odstranění nedostatků a do seřízení převodů. Pro provádění mazání dřevěných převodů doporučuji provést konzultace s odborníky z oboru sekernictví o doporučení vhodného prostředku s ohledem na historické zkušenosti

35

V. Navrhované použití technologií a materiálů:

         

mechanické čištění – brusné papíry, ocelové cidlina, brusné rohože lepení – kožní klih, disperzní lepidlo materiálové provedení – smrkové dřevo, lipové, bukové, jilmové, habrové dřeva ovocných stromů, klížení – teplý kožní klíh spojovací materiál – dřevěné klíny, dřevěné čepy, dřevěné hřeby, železné vruty tmelení – dřevěný prach tmeleného materiálu a Eukula H99, kliho-křídový tmel fungicidní a insekticidní nátěr – Lignofix Varhany II. (lihová báze) barevné retuše – vodová mořidla, lihové pigmenty Clou, dvouchromandraselný barevné fládru retuše – temperové barvy povrchová úprava – včelí vosk, damara

36