Pfi zer Animal Health Budapest 1 Kft., H-1123 Budapest, Alkotás u. 53. Tel.: Fax:

Vet

13/3 16. évfolyam 3. szám

március

hírek

Érvényes: 2013. március 7-től április 7-ig.

SM E

AZ

L DÁ S

DAS

GO

GO

Á

A z A lph a-Ve t Álla tg yó gy ás zat i K f t . h av i i n fo r m á c i ó s l a p j a

G

K i has ználj uk az anti bi o ti k umok at?

4-5. oldal

Kutyák coronavírusos fertőzése

6. oldal

A Vitapol hatása a kocák tejtermelésére

14. oldal

A tehén tőgyének ultrahang vizsgálata és annak szerepe a mastitis ellenőrzésben

Pﬁzer Animal Health Budapest 1 Kft., H-1123 Budapest, Alkotás u. 53. Tel.: +36 1 488 3695 • Fax: +36 1 488 3693 • www.zoetis.com A hirdetés nem teljes körű. Alkalmazás előtt olvassa el a mellékelt használati utasítást! Kérjen állatorvosától vagy gyógyszerészétől további felvilágosítást!

Látogasson el expressz sebességgel weboldalunkra. Használja okostelefonja QR kódleolvasóját!

convenia 130219.indd 1

www.

alpha-vet.hu

21-22. oldal

Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. 8000 Székesfehérvár Homoksor 7. Vevőszolgálat: 7-20 óráig, Tel.: 22/516-419, Fax: 22/516-416 e-mail: [email protected]

2013.02.19. 17:56:27

ISO 9001:2008 MSZT-503/1069

Sajtóközlemény Betegségmegelőzés: egymilliárd sertés kapott Ingelvac CircoFLEX® vakcinát

• •

A vakcina megvédi a sertéseket a sertés cirkovírus betegséggel szemben. Az eladásokat tekintve ez a valaha volt legsikeresebb állategészségügyi vakcina.

Ingelheim, Németország, 2013. február 14. – Az állatorvosok és farmerek jelentős mérföldkőhöz érkeztek világszerte, egymilliárd sertést védtek meg a sertés cirkovírus betegség (PCVD) potenciálisan pusztító hatásaitól az Ingelvac CircoFLEX® segítségével. A vakcina, amelyet a Boehringer Ingelheim Állategészségügy 2006-ban dobott piacra, segít a sertések egészségének megőrzésében és egészségesebb sertéshúst biztosít a fogyasztók számára az egész világon. Az éves eladási mennyiség alapján (az állategészségügyben használt egyébb vakcinákkal összehasonlítva)*1 az Ingelvac CircoFLEX® minden idők legsikeresebb állategészségügyi vakcinája. A tisztított cirko antigén (PCA®) és az ImpranFLEX® adjuváns egyedülálló kombinációjából álló Ingelvac CircoFLEX® hatékonysága és biztonságossága eredményeképpen a márka világszerte évek óta a felhasználók elsőszámú választása a sertések PCVD elleni vakcinázásakor*2. A PCVD-t az egyik legköltségesebb sertésbetegségként tartják számon – mind az állomány-egészségügyi helyzet, mind gazdasági szempontból. A PCVD és más betegségek vakcinás megelőzése csökkenti az antibiotikum-szükségletet és világszerte jobb minőségű élelmiszert biztosít a fogyasztók számára. Szakirodalom Helyi és nemzetközi piackutatási adatok alapján (az adatok kérésre elérhetőek). 2. Helyi és nemzetközi piackutatási adatok 2008–2011; 2012. I. és III. negyedév alapján 1.

Contact: További Információ Boehringer Ingelheim Boehringer Ingelheim RCV Corporate Communications Magyarországi Fióktelepe Media + PR 1095 Budapest, Matthias Kagerbauer Lechner Ödön fasor 6. 55216 Ingelheim/Germany Tel.: 06 1/299-8900 Phone: +49 6132 – 77 2356 Fax: 06 1/299-8901 Fax: +49 6132 – 77 6601 [email protected] Email: press@boehringer-‐ www.boehringer-ingelheim.com ingelheim.com

More information www.boehringer-‐ingelheim.com

AZ

a V ET h í r e k 13/3

G

2

SM E LDÁ S

DAS

GO

GO

Á

Bővebb információért keresse fel honlapunkat www.boehringer-ingelheim.com

GAZDASÁGOS Road M E G O L D Á S O K Show

2013

regisztráció: www.alpha-vet.hu/vanmegoldas

ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI SZAKMAI MENEDZSMENT

F Ó R U M Szarvasmarha szekció - febr.22

roadshow beszámoló 9. oldal

március

TARTALOM

GO

SM E

AZ

L DÁ S

DAS

GO

Á

4-5. oldal

G

A nyúl, és ami mögötte van

10. oldal

Bárányok mesterséges felnevelése

Kihasználjuk az antibiotikumokat?

6. oldal

Kutyák coronavírusos fertőzése

10. oldal

A nyúl, és ami mögötte van

12. oldal

Bárányok mesterséges felnevelése

14. oldal

A Vitapol hatása a kocák tejtermelésére

16-17. oldal

A lovak tarlósömöre

18-19. oldal

Sikeres gazdaság egészséges tehenekkel

21-22. oldal

A A tehén tőgyének UH vizsgálata és annak szerepe a mastitis ellenőrzésben

28. oldal

A gazdik mi alapján választanak állatorvosi rendelőt?

Sikeres gazdaság egészséges tehenekkel 12. oldal

A lovak tarlósömöre

TÁMOGASSA ADÓJA 1 % - VAL A Z ASKA-T!

AZ

ASKA

SM E LDÁ S

DAS

GO

GO

Á

18494644-2-07

16-17. oldal

18-19. oldal

a boldogabb kutyákért... a V ET h í r e k 13/3

3

G

K iha s z n á l j u k az an tib io tik u mo k at? írta: Dr. Végh Ákos Igen, a kérdés szándékosan kétértelmű. Kihasználjuk a bennük rejlő előnyöket vagy visszaélünk a használatával? Meglehetősen elgondolkodtató adatok olvashatók ki az Európai Gyógyszerügynökség 2010-es évre vonatkozó tanulmányából. Ez a dolgozat az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség 19 országának állatorvosi célra felhasználható antibiotikum-eladásait dolgozta fel. Célja az volt, hogy az élelmiszertermelő állatok kezelésére felhasznált antibiotikumok mennyiségére és típusaira vonatkozóan trendeket állapítson meg, információkat gyűjtsön az állatgyógyászati készítményeket valamint gyógyszeres takarmányokat forgalmazók eladási adatai alapján. Az Eurostattól átvett módszer szerint az eladási adatokat az adott ország élelmiszer-termelő állatpopulációjának és a levágott állatainak 1 testtömeg-kilogrammjára vonatkoztatták (PCU = population correction unit). Nézzünk meg néhány adatot Magyarországra vonatkozóan! • Az élelmiszer-termelő állatok számára eladott antibiotikumok összmennyisége 206 tonna volt Magyarországon, mellyel a hatodikak vagyunk a sorban. Ös�szehasonlításként nálunk nagyobb állatállománnyal (a tanulmány szerint PCU-val) bíró országok, mint Ausztria, Dánia, Portugália vagy Svédország mögöttünk állnak. A hazánkéhoz viszonyított tízszeres PCUval bíró Franciaország eladása viszont csak ötszöröse, a közel nyolcszoros PCU-s Egysült Királyság eladása csak duplája a miénknek. • A formát tekintve a Magyarországon eladott men�nyiség 65%-a premix, további 30%-a takarmányba vagy ivóvízbe keverhető por vagy oldat. Ez azt jelenti, hogy az eladott mennyiség 95%-át állományszintű kezelésre használtuk fel. Ugyanez az arány skandináv országokban 15 – 35%, a Baltikum országaiban 40 – 60%, Dániában 65%, de a többi nagy állattartó országban is 90% alatt marad.

Mindez azért érdekes, mert a legtöbb szakmai ajánlás szerint a legtöbb baktérium-csoport ellen első választandó szerként általában a penicillinek szerepelnek és a tetraciklinek csak második helyen. Ettől az általános trendtől azonban jelentősen eltér több fontos kórokozó csoport is, kiemelten a Spirocheták és a Mycoplasmák. Az előbbinél a tetraciklinek, az utóbbinál a linkomicin, a tiamulin vagy a makrolidok töltenek be vezető szerepet. Tekintettel arra, hogy ezen kórokozók összetett okú betegségek kialakítójaként játszanak fontos szerepet a gazdasági haszonállat-tartásban, a magas tetraciklin és tiamulin felhasználás a hazai állattartó telepek nagyon rossz higiéniai állapotára hívja fel a figyelmet. • A fenti számokból már nem meglepő, hogy az antibiotikum-felhasználás tekintetében mg/PCU-ban megadva Magyarország listavezető, a skandináv és balti országokhoz képest 8-10-szeres, de Ausztriához és Dániához képest is ötszörös. • Azt is fontos megjegyezni, hogy a humán gyógyászatban leggyakrabban rezisztenciát okozó antibiotikumok (3. és 4. generációs cefalosporinok, makrolidok, fluorokinolonok) felhasználási aránya a hazai állatgyógyászatban igen alacsony: csak a 14. helyet foglaljuk el ebben a sorban. Mik ezeknek a tényeknek a tanulságai Magyarországra nézve? Első helyen sajnos egyértelmű, hogy a rossz higiéniai körülményeket gyógyszeres takarmányok adásával próbálják a legtöbb helyen ellensúlyozni, vagyis oki terápia helyett csak tüneti a kezelés. Második tanulság az antibiotikum-felhasználás helyes gyakorlatának hiánya. Végül a gazdaságosság kérdésének esetleges félreértelmezése. Felhasznált irodalom: European Medicines Agency, 2012. ‚Sales of veterinary antimicrobial agents in 19 EU/EEA countries in 2010’ (EMA/88728/2012)


DAS AZ

M I ND ENR E VA N G A Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S

G

4

SM E LDÁ S

Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!

GO

GO

Á

• Antibiotikumok típusát illetően hazánkban első helyen állnak a tetraciklinek (59%), másodikon a penicillinek (22%), harmadik a tiamulin (6%). Bár más arányokkal, de hasonló a sorrend Európa legtöbb országánál is, de határozottan eltér a skandináv és a

balti országok gyakorlata, ahol a penicillinek vezetnek (40-60%-kal), és ezt követik a tetraciklinek (1030%-kal).

Milyen megoldásokat kínál ezekre a kérdésekre az Alpha-Vet Kft. kínálni? • Telepi higiéniai és állatjólléti felmérés alapján a higiéniai viszonyok javításához teljes és rész technológiai felújítás. • Az antibiotikumos kezelés gyakorlatának helyszíni áttekintése és teljes körű kínálat első és második választandó szerekből. • Gazdaságos megoldások felkínálása roadshow keretében, melynek állomásai a következők: Kisállatos roadshow állomások Budapest - március | Debrecen - március | Székesfehérvár - április Haszonállatos roadshow állomások Hodmezővásárhely - április | Debrecen - május Babolna - május | Pécs - május


2013

További részletek a www.alpha-vet.hu/vanmegoldas oldalon

Melyik antibiotikumot válasszuk a kutyapraxisban?

Sok esetben nincs lehetőség eljutni a célzott terápiáig, így munkánk az empirikus szer-választáson alapul.

Betegség

Kórokozók

1. választás

2. választás

Sepszis

Staphylococcus spp. Streptococcus spp. E. coli Salmonella spp., Proteus spp.

Noroclav inj. + Floxabactin tabl.

Pen & Strep inj.

Bőrfertőzés

Staphylococcus aureus Staphylococcus intermedius Streptococcus spp., E. coli Pseudomonas aeruginosa

Noroclav inj., tabl., Solvasol inj.

Norodine 24 inj., Lincoject inj., Floxabactin tabl.

Noroclav inj., tabl.

Norodine 24 inj., Norobrittin inj. + Floxabactin tabl.

Noroclav inj., tabl.

Norodine 24 inj.

Staphylococcus spp. Streptococcus spp.

Hogyan tegyük? 1. Gondolkodjunk kórokozóban! Mely kórokozók szoktak az adott szervrendszerben megbetegedést okozni?

Légcső- és tüdőgyulladás

Mycoplasma spp.

2. Határozuk meg a célszövetet! 3. Válasszuk azt a legszűkebb spektrumú szert, mely az adott szövetben az adott kórokozó elpusztítására alkalmas! Az alábbiak szerint válasszunk az Alpha-Vet kínálatából:

Bordetella bronchiseptica Pasteurella spp.

Lincoject inj.

Húgyúti fertőzés

Staphylococcus spp., Streptococcus spp. E. coli, Proteus spp. Pseudomonas spp., Enterobacter spp. Pasteurella spp., Enterococcus spp.

Noroclav inj., tabl., Norodine 24 inj.

Floxabactin tabl.

E. coli Salmonella spp. Noroclav tabl., Norodine 24 inj.

Gyomor- és bélgyulladás

Campylobacter jejuni

Változatos rezisztencia és zoonózis veszély miatt csak célzott szerválasztás javasolt

Clostridium perfringens Norobrittin inj.

AZ

SM E LDÁ S

DAS

GO

Norodine 24 inj., Antirobe kapszula

Listeria spp. Norodine 24 inj., Pen & Strep inj.

GO

Á

Idegrendszeri fertőzés

Staphylococcus spp. Streptococcus spp. E. coli, Klebsiella spp.

Lincoject inj.

M I ND ENRE VAN GA Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S

Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz! a V ET h í r e k 13/3

5

G

K u t yá k c o ro n aví ru so s fe r tőzé se írta: Dr. Csúz Andrea A kórokozó A cornavírusok az RNS-vírusok közé tartozik, fajspecifikus. Gyakorlati szempontból az egyik legfontosabb tulajdonsága a lipidburok. Emiatt már az egyszerű detergensek is elpusztítják. Egyébként is gyenge az ellenálló-képességük a környezeti hatásokkal szemben: hőérzékenyek, a környezetben néhány nap alatt elpusztulnak (bár a téli fagyos időben hosszabb ideig is fertőzőképesek maradhatnak). Fertőződés A fertőzés elsősorban a bélsárral terjed, de a szájüregi váladéknak (nyál, hányadék) is szerepe lehet. A kutyák szájon át fertőződnek séta közben, együtt tartott állatoknál a közösen használt tálak, egymás nyalogatása által. A lappangási idő 1-3 nap. A bélsárral 3-6 napig biztosan ürül a vírus, de a tünetmentes ebek akár hónapokig is fertőzhetnek. A felnőtt, jó immunitású kutyák tünetmentesen átvészelhetik a fertőzést, de a kölykök 3 hónapos korig, illetve a gyenge védekezőképességű idősebbek (beltenyésztett almok, „alomalja”-kölyök, ebek tenyészetekből, szaporítóknál, kiállítási, lakótelepi állatok) eltérő súlyossággal megbetegednek. A vírus a vékonybél középső harmadában a bélbolyhok gyorsan szaporodó hámsejtjeiben telepszik meg. Indukálja a sejtek apoptózisát (programozott sejthalálát). Ritkán okoznak virémiát (bár a légzőrendszerből is izoláltak már törzseket). Tünetek Ennek megfelelően a tünetek a gyomor-bélcsatorna gyulladására jellemzőek. Gyakran hányással kezdődik a betegség, rossz szagú a lehelet; bágyadtság, étvágytalanság van, de láz nincs (ez az egyik különbség a parvovírusos fertőzéssel szemben). A bélsár híg, vízszerű, sárgás, narancssárgás. Előfordulhat nyálka, vér is, de a bélsár nem diffúzan véres vagy melénás. A bélkacsok gázosak, a bélfodri nyirokcsomók megnagyobbodottak. A fiatal állatok gyorsan kiszáradhatnak a megfelelő kezelés híján. Romlik a felvett táplálék emésztése, felszívódása, ezért jelentősen visszaesik a fejlődésben a kölyök. Bár sok állat megbetegedhet, de a lefolyás viszonylag enyhe (sokszor el sem jutnak az állatorvoshoz), jó a gyógyulási képesség. Ha azonban más betegségek is fennállnak

6


(belső élősködők, egysejtű paraziták, parvovírusos fertőzés, allergia), súlyos, sőt végzetes is lehet a fertőzés. Éppen ezért fontos a pontos diagnózis, differenciál diagnózis. Diagnózis Az érintett korcsoport és a tünetek hasonlósága miatt elsősorban a parvovírusos hasmenéstől kell elkülöníteni. Ennek legegyszerűbb módja, ha a bélsárból egy gyorsteszt segítségével a vírus-antigént mutatjuk ki. Fontos, hogy a parvo-hasmenést már a kezdeti szakaszban kizárjuk, mivel ezt a betegséget egész másként kell kezelni. Szintén ennél a korcsoportnál jelentkezhet a coccidiosis, girardiosis, melyeket a bélsárból felszíndúsítás után mikroszkópos vizsgálattal diagnosztizálhatunk (előfordulhat kevert fertőződés is!). Gyógykezelés A terápia elsősorban tüneti kezelésből áll: folyadékpótlás, az immunrendszer erősítése, probiotikumok adása, megfelelő diéta. Az antibiotikumok adása megfontolandó, főleg, ha biztosak vagyunk a diagnózisban, hiszen a hasmenés felborítja a bélflórát, az antibiotikum ezt tetézheti, miközben a vírusra közvetlenül nem hat. Védőoltás Rendelkezésünkre áll védőoltás is. Ezt nem kell feltétlenül beépíteni a kölykök alapimmunizálási oltási sorába, de sok esetben megfontolandó egyedi esetekben, (érdemes a tulajdonos figyelmébe ajánlani amikor először hozza a kölyköt az állatorvoshoz): • gyenge, fejletlen kölyök, • beltenyésztett alomból származó kölyök, • olyan kölyök, amelyik erősen bélférges, coccidiózist, girardiózist diagnosztizáltunk nála, • olyan kölyök, amelyet lakótelepen fognak tartani, • olyan kölyök, amelyet már fiatalon kiállításra, kutyaiskolába szeretnének vinni, • a lakóhelyen fellépő járvány esetén, • tenyésztők, szaporítók (?). Az oltást ajánlott az első (a parvo-) oltás után 2 héttel beadni, ismételni pedig az első kombinált oltás után. Mivel már 5 hetes kortól adható, akár ezzel is kezdhetjük az oltási sort, de ritkán jut el a kölyök ilyen fiatal korban az állatorvoshoz. Ha szükséges, 6 hónap múlva emlékeztető oltást adhatunk.

Tudjuk, hogy kötelességünk megvédeni őket…. B i o c a n C v a k c i n a A . U . V.

Inaktivált kutya coronavírus vakcina Javallat: Kutya (5 hetes korú és idősebb) coronavírus elleni aktív immunizálására. Adagolás: Kortól, testtömegtől, fajtától függetlenül I ml (egy adag) vakcinát kell alkalmazni. Szubkután alkalmazás, 5 hetes kortól. A primer vakcinázás után az oltást 14-21 nap múlva kell megismételni. A folyamatos immunvedelem érdekében ajánlott a vakcina félévenkénti alkalmazása.

AZ

SM E LDÁ S

DAS

GO

GO

Á

Összetétel 1 ml tartalmaz: Hatóanyagok: Kutya coronavírus (inaktiválást megelőzően) min. 10 IC1IX, Adjuvánsok: Aluminium-hidroxid 2 % 10% Tápfolyadék


Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz! a V ET h í r e k 13/1 13/3

7

G

Á AZ

G


LDÁ S

8

SM E GO

DAS

GO

ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI SZAKMAI MENEDZSMENT

F Ó R U M Szarvasmarha szekció - febr.22

roadshow beszámoló A gazdaságos megoldások roadshow első állomása bebizonyította, hogy a vállalkozások hatékonyságát mindig lehet fokozni. A februar 22-i rendezvény egész napos programja jó induló pont volt. A szarvasmarha telepek hatékonyságának növelése érdekes kérdéseket vetett fel, akar állatorvos, akar telepvezető szemszögéből vizsgáljuk a rendezvény hasznosságát. A program célja, hogy konzultációval, helyzetértékeléssel és szakértők által kínált problémamegoldással minél sikeresebben tudja üzemeltetni praxisát, vállalkozását. Töltse le a rendezvény elo ˝adásainak anyagát a www.alpha-vet.hu/vanmegoldas oldalról!


2013

Kisállatos roadshow állomások Budapest - március Debrecen - március Székesfehérvár - április

További részletek a www.alpha-vet.hu/van megoldas oldalon

Haszonállatos roadshow állomások Hodmezővásárhely - április Debrecen - május Babolna - május Pécs - május További részletek a www.alpha-vet.hu/van megoldas oldalon

www.alpha-vet.hu/vanmegoldas a V ET h í r e k 13/3

9

A ny ú l, é s a m i m ö gö tte van írta: Dr. Márton Kinga Napjainkban ismét nagyobb figyelem fordul a nyúlra, mint gazdágsági haszonállatra, szaporasága és húsának kedvező táplálkozásélettani hatása miatt. Emellett egyre nagyobb teret hódít magának a kedvtelésből tartott állatok közt is, már a a 3. leggyakrabban választott kedvenccé vált. Nyúltörténelem Kistestű, kizárólag növényevő emlősünk őse az üregi nyúl. Már az ókori Egyiptomban is tartották áldozati állatnak, majd később a római korban vált „divattá”: az úton lévő légiók számára könnyen elérhető, mindig friss húsforrásul szolgáltak a magukkal vitt nyúlcsaládok. Később a középkorban mint böjti eledel ismét a figyelem középpontjába került. Hazánkba a 16. században jutott el, ám tenyésztése csak a 19. században kezdődött meg.

kialakulhat tüdőgyulladás; a kór lefolyása 2-14 nap, közel 100% a mortalitás kezelés nélkül, ám meglepő módon a másodlagos fertőzés kezelésével az állatok 30-50%-a túlél. A gyógykezelés csak a kedvtelésből tartott állatoknál kerül szóba, a valódi megoldás mind a kedvtelésből tartott állatok, mind a gazdasági haszonállatok esetében az állományszintű vakcinázás és a megfelelő tartástechnológia által a szúnyogok távoltartása. Folytatjuk...

Gazdsági haszonállatként mind a prémjéért mind a húsáért tenyésztik, de jól tartható háztáji gazdaságokban is. Szaporasága közismert, ám bizonyos „igényessége” már kevésbé, jelen cikksorozatunk ezért ezeknek a tudnivalóknak a felelevenítését szolgálja. Fontosabb nyúlbetegségek Myxomatosis

PESTORIN MORMYX v a k c i n a A . U . V.

Nyulak vérzéses betegsége és myxomatosisa elleni vakcina I adag (1 ml) tartalma: Folyékony vakcina: Nyulak vérzéses betegségének vírusa (RHDV), inaktivált - min. 128 HAE Algedratum, Tiomerzál, nátrium-klorid oldat Liofilizált vakcina: Myxomatosis vírus, attenuált - min. 103,3 TCID50 tápfolyadék liofilizáláshoz, MEM tápfolyadék


DAS AZ


G

10

SM E LDÁ S


GO

GO

Á

Elsőként szezonalitása miatt tekintsük át ezt a vírusos betegséget. Az 1950-es években Ausztráliában már a vadon élő nyulak mennyisége elérte a 600.000.000-os nagyságrendet, komoly gazdasági kártételt okozva, ezért változatos módokon próbáltak megszabadulni tőlük, a vadászattól a csapdázáson keresztül, a baromfikoleráig, míg végül rátaláltak a dél-amerikából származó myxomavirusra, mellyel teljes sikert értek el. Néhány év alatt a betegség átkerült Európába is, mortalitása az 50-es évek közepére több, mint 95%-ossá vált. Napjainkban jelentős gazdsági kártételt okozhat a betegség, endémiásan hazánkban is előfordul. Gazdasági kártételének megelőzése mellett a kedvtelésből tartott állomány megelőző vakcinázása is lehetséges bevételi forrás lehet az állatorvos számára. A betegség bármely életkorban előfordulhat, állatrólállatra vagy szúnyogok közvetít ésével terjed. Néhány napos lappangás után a fej és a genitáliák myxoedemaja, conjunctivitis és magas láz jelentkezik a fertőzött egyedeknél. Másodlagos bakteriális fertőzések következtében

Három pontos támadás a Noroverm Trioval Csak kutyáknak!

N

 Három hatóanyag kombinációja: • Praziquantel 50 mg

• Pirantel-pamoát 144 mg • Fenbendazol 200 mg

 Széles hatásspektrum  Hatékony a következő bélférgek ellen: • Toxocara canis, Toxascaris leonina okozta orsóférgesség

• Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala okozta kampósférgesség • Trichuris vulpis okozta ostorférgesség • Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus spp. okozta galandférgesség.

menjen

el

NE

te!

mellet

A legj o bb ch ipek

A LEGJOBB ÁRON csak az Alpha-Vet- től !

F E L E L Ő S S É G G E L TA R T O Z U N K É R T Ü K . . . B i o c a n R v a k c i n a A . U . V. Megbízhatóan alkalmas kutya, macska, szarvasmarha, sertés, juh, kecske, ló, és 12 hetesnél idősebb vadászgörény veszettség elleni aktív immunizálásához.

AZ

SM E LDÁ S

DAS

GO

Összetétel 1 ml tartalmaz Inaktivált veszettségvírus min. alumínium-hidroxid tiomerzál

GO

Á

A Biocan R vakcinával kapcsolatosan felmerülő minden további kérdésével, illetve rendelési igényével forduljon bizalommal az Alpha-Vetes üzletkötőjéhez!


2,0 NE 2,0 mg 0,1 mg

Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz! aaVVet ETHírek h í r e k13/1 13/3

11

G

Bá r á nyo k m e s te rs é g e s fe ln e ve lé se írta: Dr. Csúz Andrea A juhok egész életére kihat, hogy hogyan neveljük, takarmányozzuk az élet első 2-3 hónapjában. Az emésztőrendszer fejlődése a születés után Az ellés után 24-48 órával a föcstej felvétele a passzív immunitásért felelős fehérjék felszívódását biztosítja, ezzel védve az újszülöttet azok ellen a betegségek ellen, amelyekkel az anya találkozott addigi élete során. A kezdeti időszakban alakul ki a bélhám felszívó felülete, vagyis a bélbolyhok száma. Ha nem kap megfelelő tápanyagot, vagy akár egy gyenge gyulladás (hasmenés) jelentkezik, nem biztos, hogy képes úgy regenerálódni a bél endotheliuma, hogy az felnőtt korban a maximális felszívódási felületet biztosítsa a megemésztett tápanyagoknak. A tejről a szilárd táplálékkal való átállás időszaka a bendő és a bendőhám kialakulásában kulcsfontosságú, ami egy kérődzőnél az életteljesítmény feltétele. A legideálisabb, ha az anya neveli a bárányt, van bárányóvoda, ahová bejárhatnak a fiatalok abrakot kóstolni, enni, de hozzájutnak jó minőségű szénához, idővel fűhöz is. Mesterséges felnevelés Vannak olyan helyzetek, amikor ez nem valósítható meg, ezért mesterségesen kell felnevelni a bárányokat: • ha elárvul, • ha a (hármas) ikres anya nem tudja kielégíteni valamennyi bárány tejigényét, • ha fejni szeretnénk az anyákat, így az értékes juhtej helyett tejpótlóval szeretnénk nevelni a bárányokat.

Ilyen esetben legfeljebb két napig hagyjuk föcstejet szopni, mert egyébként nehezen szoktatható át a cumizásra. A legjobb, ha az ellés után 24 órával 8-10 órán át éheztetjük, majd tőgymeleg tejpótlóval kínáljuk a cumiból, hogy megtanulja a szopókát használni. Mivel kicsi a gyomra, gyakran iszik, ezért folyamatosan legyen lehetősége a tejpótló fogyasztására. Ezért célszerű olyan tejport választani, ami hidegen is itatható. Ha a bárány hirtelen sok (hideg) tejpótlót iszik, nagyobb az esélye a felfúvódásra. Ha a folyamatos itatás nem oldható meg, akkor első héten naponta négyszer, a második héten háromszor, utána napi kétszer itassunk. Ez akkor is kedvezőbb, ha langyosan akarjuk adni a tejpótlót, de ez jóval több odafigyelést, kézi munkát igényel. Fontos az itatók, cumik, előkészítő edények tisztán tartása, hiszen az ebben az életkorban fellépő hasmenés sokkal súlyosabb következményekkel járhat, mint az idősebb kori átvészelés (kiszáradás, a bélhám tartós károsodása, a tápanyagok rosszabb emésztése, és feszívódása, ennek következtében a gyarapodás elmaradása). Átszoktatás szilárd takarmányra 2 hetes kortól álljon a bárányok rendelkezésére szilárd takarmány: starter-táp, jó minőségű („borjú”-) széna. Ha eléri a 10 kg-os súlyt és a napi 100 g abrakfelvételt, csökkenthetjük vagy hígíthatjuk a tejpótlót. Ha eléri a bárány a 20 kg-os súlyt, már nem szükséges a tejpótló itatása, de a friss, tiszta vízhez legyen lehetőségük folyamatosan hozzájutni. Ha betartjuk a fenti feltételeket, nem szenved hátrányt az a bárány, amit ily módon nevelünk fel, és a további életének teljesítményét nem befolyásolja az, hogy mesterségesen neveltük fel.

NYÍRÓGÉP FEJEK ÉLEZÉSE

Érdeklődjön vevőszolgálatunkon vagy keresse Szabó János kollegánkat a 20/5462998 telefonszámon

Áruházaink: H-1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-42. Nyitva tartás: H-P: 8-17 H-1144 Budapest, Remény u. 42/a Nyitva tartás: H-P: 8-17, Szo: 8-14

KÖ Z P O N T I V E V Ő S Z O L G Á L AT : +36-1/3838-138 ; +36-30/4455-555

A z Á l l a t t e ny é s z t é s i S z a k á r u h á z

12


Álla ttenyésztés


Eszközök juh- és kecsketartóknak 2

1. E lastrator fogó farkaláshoz, heréléshez 2. G umigyűrű elastratorhoz, 100 db/csomag 3. kasztráló fogó bárányokhoz 4. szarvtalanító paszta

1

5. szarvtalanító ampulla

3

6. juh jelölő festék, 3 színben, 1 kg 7. szinttartós itató, fém 8. szinttartós itató, műanyag 9. Super Profi juhnyírógép, 430 W

5

10. keresőkos mellény

6

4

11. juh körmözőkés 12. hengerbála etető kiskérődzőknek

7

13. háztáji fejőgép, teheneknek, juhoknak és kecskéknek 14. elektromos farokkurtító 15. itató úszószelep vályúhoz 16. juhfürösztő kád

14

8

15 9

10

11 16 13

12 Áru h á z a in k: H-1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40 | Nyitva tartás: H-P: 8-17 H-1144 Budapest, Remény u. 42/a | Nyitva tartás: H-P: 8-17, Szo: 8-14

KÖ Z P O N T I V E V Ő S Z O L G Á L AT : +36-1/3838-138 ; +36-30/4455-555 a V ET h í r e k 13/3

13

A Vit a po l h at á s a a k o cák te jte r me lé sé re írta: Dani István A sertéstelepek eredményességét az határozza meg, hogy kocáink mennyi és milyen minőségű malacokat fialnak és azokat hogyan tudjuk felnevelni. A fialás a kocák termelésének egyik legmeghatározóbb pillanata. A koca előkészítése a fialásra, a fialás levezetése, majd az opimális tejtermelés elérése a mi feladatunk. A vemhesség 3. harmadában a vehem tömege megduplázódik, kocáink mind testben, mind lélekben felkészülnek a malacok világra hozatalára. Fialás előtt le kell csökkentenünk a napi takarmányadagot 3,0-3,5 kg-ról kb 2,0-2,5 kg/ nap/koca adagra úgy, hogy a kívánt táplálóanyag-men�nyiséget megkapják az állatok. Sok telepen a fialás napján nem is adnak semmit a kocáknak, ami azért problematikus, mert nem tudják pontosan a fialás időpontját, ami akár 1-2 napon keresztüli energiadeficitet idéz elő a kocáknál, és ez szükségtelen fialási nehézségekhez vezethet. Akkor hogyan is készítsük elő a kocákat a fialásra? Keverjük takarmányukba 1 %-ban a VITAPOL pulvist. A VITAPOL – aktív huminsavtartalma révén – segít a takarmány mikroelem-tartalmának jobb hasznosulásában, gátolja az emésztőrendszerben lévő káros baktériumok, vírusok, gombatoxinok hatásának egy részét. Segít a fialás megkönnyítésében, ezáltal kocáink nem merülnek ki annyira, hogy megnövekedjen a halvaszületett malacszám. Fialás után rengeteg telepen jelent problémát a kocák hiányos tejtermelése. Ez nagyon drasztikus esetben egy fiaztató termen belül hiányos tejtermelésű kocák tömegéhez vezethet. Ilyenkor a malacok nem kapják meg a megfelelő mennyiségű tejet (a kolosztrumot sem), lesoványodnak, megbetegednek. Folyamatos dajkásításokkal új almokat kell létrehozni, ami nem jó sem a kocáknak, sem a malacoknak.

Manapság – hála a genetikai előrehaladásnak – nem ritkák az átlagos 12-13-as fialások, sőt 15-16-os almok sem. Ezt a potenciált azonban csak jó technológiával, jó takarmányozással, jó telepi irányítással tudjuk kihasználni. A kocák VITAPOL-lal való etetése során javul a szoptató kocatáp hasznosulása, ezáltal többlet tejtermelés érhető el. A takarmányba keverve 1 %-os töménységben adjuk a VITAPOL pulvist. Azokon a telepeken, ahol technikailag nem tudják megoldani a külön táp felkeverését, ott a vályúba a koca elé adagolva javasoljuk a VITAPOL szuszpenzió 1 dl/nap/ koca vagy a VITAPOL plulvis 100 g/koca/nap adagban való etetését. Így a 12-13-as almokat nevelő kocáink tejtermelése már kielégíti a malacok igényét, sőt pozitív hatást érhetünk el a kocák tejének beltartalmi (Fe !!!) változásában is. Malacaink így nem nőnek szét, kevesebb lesz a dajkásítás. Az erősebbé váló malac nehezebben nyomható össze az anyja által, tehát túlélési esélyének növelése miatt a várható választási átlag és választási testtömeg is nő. Az VITAPOL pulvis 1 kg szoptató takarmányba keverve 1 %-os töménységben kb 3 Ft/kg plusz költséget jelent. 10 napon keresztül etetve napi átlag 3 kg-mal számolva ez 90 Ft extra költséget ró 1 kocára. 1 malac megmentése során realizálunk kb 12-15000 Ft-ot, mint választott malacként jelentkező többlet-bevétel. Tehát 1 malac megmentésével 166 koca VITAPOL-lal való ellátását fedeztük! 166 koca etetése során pedig nem csak 1 malacot tudunk majd megmenteni , vagy a választási testtömegét növelni, így elmondható, hogy a KOCÁINK VITAPOLLAL VALÓ ETETÉSE MINDENKÉPPEN ELŐNYÖS ÉS NYERESÉGES. További információkért keresse szaktanácsadóinkat!

takarmányozási szaktanácsadó

+36 30/561-4412

Molnár Dániel

takarmányozási szakmai vezető

+36 30/235-5538

Dani István

szaktanácsadó, sertés-specialista

+36 30/233-3593

Tóth-Petrovics Ágnes

szaporítás menedzsment szaktanácsadó

+36 30/573-8944

Dr. Rózsa László

szakmai igazgató

+36 30/582-9805


DAS AZ


G

14

SM E LDÁ S


GO

GO

Á

Dr. Tóth Rozália

A VITAPOL® általános hatásai  gátolja számos RNS és DNS vírus adszorpcióját  antibakteriális-, és fungicid hatású  segíti a mikroelemek felvételét  bekapcsolódik az immunrendszer biokémiai folyamataiba  katalizálja a sejtek energiatermelő folyamatait  fajlagos komplexképző kapacitása nagyobb, mint a szintetikus kelátképzőké  erős kerniszorptiv tulajdonságú molekulái inaktiválni képesek a mérgeket  a nagyobb molekulasúlyú fémekkel erősebb komplexeket képez, így a toxikus nehézfémeket eltávolítja  étvágyfokozó, megszünteti a hányást, hasmenést  fentiek miatt közvetve és közvetlenül is erősíti az immunrendszert  ösztrogén hatásának köszönhetően növeli a megtermékenyülés hatásfokát és az élve születések számát

Etetési kísér leteink és üzem i tapasztalata ink alapján főbb er edm ényeink:              

AZ

SM E LDÁ S

DAS

GO



GO

Á

  

Megköti és kiüríti a toxinokat Javul a takarmányhasznosulás Jelentősen csökken a bendőben a fehérje emésztés Választási súlynövekedés, kiegyenlített almok Mérsékli a hő-stressz termeléscsökkentő hatását Csökken a stressz érzékenység Csökken az elhullás és a gyógyszerfelhasználás Megelőzi, megszünteti a hasmenéses jellegű betegségeket Gyéríti a Salmonella-fertőzöttséget Csökkennek a lábvég betegségek Erősíti a csontrendszert és a tollazatot Elvétve fordul elő vetélés, magzatburok visszatartás és ellési bénulás Javul a vemhesülési százalék és a termékenyülési index Serkenti a méh involúcióját, pozitív hatást gyakorol az ivarzásra, elősegíti a magzat megtapadását, növeli az élve születések számát Csökken a két ellés közötti idő Növekszik a tejhozam Csökken a látens és szubklinikai tőgygyulladások előfordulása, így a szomatikus sejtszám csökkenése is várható Általános immunrendszer erősítő



15

G

A l ov a k t a r l ó s ö m ö re írta: Dr. Csúz Andrea A nyugati irodalom szerint a legtöbbet félrediagnosztizált bőrbetegség a lovaknál a dermatophytosis. Lehet, hogy Magyarország sem kivétel? Kórokozó, fertőződés

időben és megfelelően, nagyobb felületekre is kiterjedhetnek a tünetek. Súlyosabb esetben, bár ritkán másodlagos baktériumos fertőzés okoz gennyes bőrgyulladást. Diagnózis

A betegség leggyakoribb kórokozója a Trichophyton equinum nevű fonalasgomba, de más fajok (T. mentagorophytes, a Mycrosporum canis, M. gipseum, M equinum) is előfordulhatnak kórokként. A bőrbetegségek nagy részénél kimutatható, de sok esetben más ok is közrejátszik a bőrtünetek megjelenésében. Bármely fajtájú, használatú és korcsoportú lónál jelentkezhetnek a tünetek. A fertőzött, lehámlott hámsejtek, vagy a gombaspórák közvetítésével állatról állatra vagy ragályfogó tárgyak (takaró, ápoló eszközök, szerszámok) útján terjed. A rovarcsípés is közrejátszik a fertőződésben. Az ép bőr hámsejtjeibe nem képes behatolni, de ahol mikrosérülések (horzsolások, kidörzsölt területek) vannak, könnyen megered a fertőzés. Jellemző a bőr felületes elváltozás. Nemcsak lovak fertőzhetik egymást, de az emberre is átterjedhet a betegség (zoonózis), illetve a lovak mellett tartott kutyák, macskás is közvetítői, szenvedő alanyai lehetnek e kórnak.

A diagnózis felállításához sokszor elég az alaposabb vizsgálat. Jellegzetes, hogy a szőrszálak az elváltozott terület széli részéről nagyon könnyen kihúzhatók. Az innen vett szőrminta, esetleg bőrkaparék mikroszkópos (natív vagy festett) vizsgálata könnyen, gyorsan elvégezhető. Pontosíthatjuk a diagnózist a gomba kitenyésztésével, illetve rezisztenciavizsgálattal. Differenciál diagnózis Fontos, hogy elkülönítsük más kórképektől. A kezdeti stádiumban, amikor még nincsenek szőrtelen területek, hasonló képet mutat az allergiás bőrgyulladással (urticaria, kontakt allergia), de ebben az esetben hirtelen jelentkeznek a tünetek, a kórelőzmény is utal a kiváltó okra. Nagyon viszket a bőr, és a szőr nem húzható ki kön�nyen az elváltozott területekről.

Tünetek Előfordul tünetmentes hordozás, de ha valamilyen külső vagy belső tényező miatt gyengül a helyi vagy az általános immunitás, akkor megjelennek az elváltozások. Szerencsére nem okoz súlyos tüneteket, bár ha olyan testtájakon jelentkezik, amely érintkezik a szerszámokkal (nyereg, hám, kantár) – és mivel hosszadalmas a gyógyulás –, előfordulhat, hogy sokáig nem lehet a munkában használni a lovakat. Természetesen esztétikailag sem szép látvány az ilyen állat.

Az autoimmun bőrbetegségek is mutathatnak hasonló képet (pemphigus foliaceus, alopecia areata, lupus). Itt a szőrtelen területek szabálytalan alakúak.

pemphigus foliaceus


DAS AZ


G

16

SM E LDÁ S


GO

GO

Á

Kezdetben göböcskék jelentkeznek, a szőr kisebb-nagyobb (kerek) foltokban kihullik, illetve könnyen kihúzhatók a szőrszálak. Az alatta lévő bőr ezüstösen hámló, ritkán viszket, de érzékeny lehet az érintésre, ez a későbbiekben is jellemző lehet. A szőrtelen területek széli része lehet kipirult, idült esetben a foltok felszíne pörkös-pikkelyes, megvastagodott hámmal fedett. Ezek a területek jóval kisebbek (5-10 mm átmérőjűek), mint azt a szarvasmarháknál láthatjuk tarlósömörös bőrelváltozásnál. Ha nem kezeljük

kontakt allergia

zelés lerövidíti a lefolyást, enyhíti a tüneteket, csökkenti a visszafertőződés veszélyét. Egyszerűbb esetekben a helyi kezelés (fertőtlenítő szerek, gombaellenes oldatok, kenőcsök) elegendő, ritkán van szükség a szisztémás (szájon át adott) készítményekre. Legalább ilyen fontos a visszafertőződés megakadályozása: 2-3 naponta fertőtleníteni a takarókat (izzasztót), az ápolószerszámokat, a közvetlen környezetet. Védőoltás alopecia areata A Staphylococcus-folliculitits kezdeti göböcskés formája szintén hasonló. Rövid időn belül a göböcskékből hólyagok lesznek, kifakadnak, és a gennyes bennék egyértelművé teszi a kórokot. Az elváltozott terület érzékeny az érintésre, de nem viszket. Főleg a késő tavaszi és nyári időszakra jellemező az előfordulása. Ilyen esetben különösen fontos a pontos diagnózis (mikroszkópos vizsgálat, tenyésztés), hiszen az esetek egy jó részében kevert (baktériumos és gombás) fertőzés okozza a tüneteket, így a gyógykezelésnek is összetettnek kell lenni.

A Trichoequen vakcinával mind terápiás mind megelőző céllal olthatjuk lovainkat. A csikókat 4-12 hónapos kor között már vakcinázhatjuk, 10-16 nap múlva ismételjük. Ha súlyosak a tünetek, harmadszorra is olthatunk ugyanennyi idő múlva. Emlékeztető oltást évente adunk.

EGYEDÜLÁLLÓAN CSAK AZ ALPHA-VET KFT. KÍNÁLATÁBAN KAPHATÓ!

staphylococcus-folliculitis A sarcoidosis kezdeti stádiuma is összetéveszthető az idült, már vastag pörk fedte tarlósömörös elváltozással. Ilyen esetben a biopszia és a szövettani vizsgálat segítheti a kórismét.

TRICHOEQUEN

VA KC I N A A . U. V. Lovak tarlósömöre elleni megelőzés és gyógykezelés céljára Adagolás:

Megelőzésre: Csikóknak 4 hónapos kortól 12 hónap korig: 2 x 2,5 ml Egy évesnél idősebb lovaknak: 2x5 ml A vakcinázás és az újraoltás közötti időszak 10-16 nap. Gyógykezelésre: Négy hónapnál idősebb csikóknak és lovaknak kétszer 5 ml 10-16 napos időközzel. A vakcinával történő 3. oltás gyógykezelési célból kiterjedt fertőzés eseten ajánlott. 10-16 nappal a második oltást követően.

sarcoidosis Terápia

AZ

E

LDÁ S

DAS

G

GO

Á

A kórjóslat kedvező, 1-3 hónap alatt magától is meggyógyulhat, ha a (bőr és az állat) ellenálló-képessége javul. Kezelés híján viszont az istállókörnyezet, eszközök, szerszámok közvetítette visszafertőződés miatt évekig is elhúzódhat. A megfelelő gyógykeOS M



17

G

Sik e res gazda s ág eg é szsé g e s te h e n e k k e l (Betriebserfolg durch gesunde Kühe) Rinderhaltung írta: Dr. Siegfried Moder és Dr. Gisela Bosch

Hogyan javíthatja az állatorvos munkája a telep teljesítményét

fordította: Prof. dr. Karsai Ferenc

Bevétel optimalizálás A legnagyobb bevétel a tej eladásából származik. A telep jövedelmezőségére ezért a tejár nagy befolyást gyakorol. Az elmúlt években a tejár mozgása nagy volt, így a jövőben is számolnunk kell ezzel a bizonytalansággal. A nyereséget, az állandóan növekedő üzemköltségek ellenére, jelentősen a bevételi oldal szabta meg. A telep vezetőjének már nem elegendő a szakmai tudása, hanem gazdasági, gazdálkodói ismereteit is fejleszteni kell. Fontos a bevételek optimalizálását, és a kiadásokat figyelemmel kísérése. Cél a magas életteljesítmény

18


M I ND ENRE VA N G A Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S

GO

DAS

Magas életteljesítményt csak egészséges tehenek érhetnek el. De az állategészségügy területén sajnos a sok hiányosság. Nézzük a selejtezési adatokat: a statisztikák szerint 2011-ben a tejelő tehenek nem érték el három laktációt sem el a telepen. A felnevelési költségeiket ezekkel az állatokkal éppen ki lehetett gazdálkodni, de nyereséget nem adtak! A jövedelmezőségi zóna elérése előtt kerülnek a teheneink a vágóhídra. A selejtezés legnagyobb része betegségségekből származik: 19% meddőség, 16% tőgybetegség, 13,5% csülök- és lábvégproblémák következtében – ami jól mutatja a legfontosabb állat-egészségügyi problémákat. Hosszú élettartamot szeretnénk, és azt csak egészséges tehenekkel tudjuk elérni. A korai selejtezés elvesztegetett nyereség, de a betegségek további kiadások és károk okozói.

Á

Ütközőpont: állategészségügy

AZ

A tejágazat az útkeresés és a forradalmi átalakulás állapotában van. A következő években változnak a feltételek: 2015ben a kvótaszabályozás megszűnik, emiatt új eladási stratégia és új, minőségi termék szükséges a piacon maradáshoz: az állat-, a környezet- és a vásárlóvédelemi előírások szigorodnak. A szakértők azonban – minden nehézség ellenére – a mezőgazdaság nagyon pozitív fejlődését prognosztizálják, és a tejpiac élén Európában Németországot látják (szerk.: a fenti változások hazánkat is érintik). A versenyképes tejtermelés alapja az egészséges és teljesítőképes állatállomány. Az egészséges állomány azonban semmiképpen nem jön létre önmagától (szerk.: és nem elegendő az állatok egyedi, alkalomszerű kezelése). Az állomány betegségektől való mentesítéséhez, és az egészségügyi problémák megelőzéséhez és folyamatos kézben tartásához speciális szakismeretre van szükség. Az integrált állatorvosi állománygondozás (ITB), az állatorvos-tudomány egyik szakterülete, amelyik pontosan ezekért a célokért jött létre. Az állatorvos és a gazdálkodó közös munkája hosszú távon hoz eredményt, ehhez bizalomteljes együttműködés szükséges, így a rejtett lehetőségek felszínre kerülnek. Ez biztosítja a gazdaságos tejtermelést, és hozzájárul a kiadások és a bevételek egyensúlyának fenntartásához, javításához.

G

1. ábra. A rendszeres kondíció-bírálat a takarmányozás ellenőrzésének fontos része

A tenyésztői munka eredményeként teheneink tejtermelőképessége olyan nagy, hogy laktációként (305 nap) 8 000–10 000 liter vagy ennél is több tej termelésére képesek. Ezt a képességet ki kell tudni használni! Sok tehenészetben vannak még kihasználható források. Ha tehenenként növeljük a termelést, nem jelenti feltétlenül a telep össz-tejtermelésének növekedését is. Gazdaságosabb kevesebb tehénnel ugyanazt a mennyiségű tejet termelni, ami szintén csökkenti a kiadási oldalt. A tehénállomány genetikailag képes erre a teljesítménynövekedésre, ha javítjuk az egészségét. A célunk nem elsősorban a magas, napi 60 l (vagy ezt meghaladó) tejmen�nyiség, hanem az egyenletesen magas laktációs görbe. A javuló telepi teljesítmény másik feltétele, hogy legalább 3 laktációja legyen egy tehénnek. Az üszők felnevelési költsége csak a 3. laktációtól térül meg (ez Németországban kb. 1500 €), hiába növeljük a laktációnkénti teljesítményt. Ennek alapján a tehenek hasznot a negyedik laktációjuktól hoznak. A gazdának tehát érdeke, hogy tehene lehetőleg hos�szú ideig maradjon termelésben. Az életteljesítmény a tejprodukció hatékonyságának a legjobb jelzőszáma. Ennek másik feltétele, hogy a nettó tejár 0,33 cent/liter, vagy több legyen.

S

A 2. ábrán példaként a tőgygyulladást mutatjuk be. A költségek az állatorvosi munkára, a gyógyszetöbbletmunka rekre fordított összegekből és a többletmunkából selejt tej állnak össze. Tovább nögyulladás miatti teljesítmény veli a veszteséget a selejt csökkenés tej, és a gyulladás miatti teljesítmény csökkenés. A tulajdonost így kb. 450 € kár éri tehenenként. Ha egy 100 tehénből álló állomány egyharmada érintett, az ez által okozott kár már az ötjegyű tartományban fekszik. A kiadásoknak csak kb. 20%-át teszik ki a közvetlen állatorvosi- és gyógyszerkölt2. ábra. A kiadások megoszlása tőgy- ségek, a maradék 80%-ot az indirekt kiadások és gyulladás esetén olyan veszteségek idézik elő, amelyek nem annyira nyilvánvalóak. Ezeket nem a jelentőségüknek megfelelően vesszük számításba. A reprodukciós betegségek költségei hasonló képet mutatnak: arányában az indirekt költségek a nagyobbak. Ha bevételeket növelni, és a betegségek okozta kiadásokat csökkenteni szándékozunk, ez csak az állategészségügy javításával sikerülhet. Még olyan gazdaságokban is, amelyekben látszólag nincs probléma, jelentős lehetőségek rejlenek ezen a területen. Összeegyeztethető a nagy teljesítmény, jó termékenység és az egészséges állomány. Mindhármat befolyásolja a takarmányozás (5. ábra), a tartás és a menedzsment. Az ös�szefüggések magyarázataképpen vegyük még egyszer a mastitis példáját. A mastitis okozói baktériumok és gombák: a kifogásolható istállóhigiénia, vagy a kedvezőtlen tartási körülmények növelik a csírák elszaporodásának lehetőségét, a gondatlan fejés során a kórokozók közvetlen átjutnak egyik tehénről a másikra. Takarmányozási és munkaszervezésbeli hiányosságok miatt a tehenek tartós negatív energiaegyensúlyba kerülnek a csúcslaktáció szakaszában. A következményes anyagcserezavar, a májműködés elégtelensége az immunrendszert is gyengíti. A stressz bármely formája ugyancsak károsítja az ellenálló-képességet. A tőgybimbóba bejutott baktériumokat aztán a meggyengült immunrendszer nem képes eliminálni, azok elszaporodnak, és a mélyebb szövetekben gyulladást idéznek elő.

3. ábra. A ketonanyagok mérése a vérben (gyorsteszttel az istállóban is lehetséges) lehetővé teszi a ketózis megállapítását már a betegség szubklinikai stádiumában. Az időben alkalmazott terápia enyhíti a teljesítmény csökkenésének veszélyét.

állatorvosi munka és gyógyszer ktg.

A megoldás az ITB

SM E GO

LDÁ S

Legtöbbször az ilyen összetett kórok teszi tönkre teheneinket. A betegségek tüneti kezelése (mint pl. a tőgygyulladásé antibiotikumokkal vagy a cikluszavaroké hormonterápiával) csak a bekövetkezett problémát igyekszik kijavítani. A betegségnek korábban említett következményes költségeit nem lehet így elhárítani. Ha a betegség primer (a tartással kapcsolatos) oka továbbra is változatlanul fennáll, fennáll annak a veszélye is, hogy a kezelt állat újra megbetegszik. És az állomány más állatai is meg fognak betegedni. Természetesen a megbetegedett tehenet kezelni kell, azonban egyidejűleg meg kell keresni a háttérben álló kiváltó faktorokat is. Ezt a munkaterületet fogja át az integrált állatorvosi állománygondozó (Integrierte Tieraerztliche Bestandsbetreung,

ITB). Ha az üzem gyenge pontjait megismerték, a telepvezetővel közösen intézkedési tervet dolgozunk ki. Az eredményeket rendszeresen ellenőrizni kell, folyamatos változtatások, javítások is szükségesek lehetnek. Csak így lehetséges az állományprobléma sikeres és tartós megoldása. A gyenge pontok kiderítése Szerencsés esetben a telepvezető már akkor felkeresi az ITB-t, amikor még nincs baj, de a legtöbb esetben már csak akkor hívnak segítséget, amikor „házon belül” kezelhetetlenné válnak a (enyhébb-súlyosabb) állat-egészségügyi problémák. Az ITB feladatköre: (a napi praxison kívül) a rendszeres állománylátogatás, diagnózis felállítása és kiértékelése, leletek és termelési paraméterek, mint a tejtermelési adatok, a kondíció megállapítása (1. ábra), szaporodásbiológiai jelző számok, a szomatikus sejtszám alakulása egyedi és állományszinten, a betegségek gyakorisága, laborleletek, selejtezési okok és gyakoriság, takarmány-alapanyagok analízise, a fejadagok ellenőrzése és még sok más. Az állománygondozáshoz tartoznak még a megelőző intézkedések (pl. ellési bénulás megelőzés, az energiaellátottság stabilizálása a kockázatnak kitett tehenek esetében) és az anyagforgalmi paraméterek felvétele laborvizsgálattal (3. ábra) is. Így lehetséges egy prevenciós rendszert kialakítani, amellyel az állomány egészségi állapotát negatívan befolyásoló faktorait, vagy a betegségeket korai stádiumukban fel lehet ismerni, és az ellenintézkedéseket meg lehet tenni, mielőtt még nagyobb károk keletkezhetnének. Látszólag az ITB alkalmazása folyamatos többletköltséget jelent a gazdaságnak. A fent említett gyógykezelési és a betegség miatti másodlagos költségek viszont jelentősen csökkennek. Hosszú távon ez nyereséget hoz! Az állategészségügy javulása tartós. Egészséges tehenek többet, hosszabb ideig termelnek, kedvezőbbek a tenyésztési szelekciós lehetőségek, és végső eredménye a kedvező jövedelmezőség. Ezen kívül ily módon a haszonállattartás az állatvédelmi és a fogyasztóvédelmi szempontoknak is megfelel. ez olyan tény, amelynek a jelentőségét az aktuális politikai viták is hangsúlyozzák.

A szerzőkről Dr. med. vet. Siegfried Moder nagyállat-praxis tulajdonos; fő tevékenység: szarvasmarha; dél-nyugat Felső-Bajorország. A napi praxison kívül Dr. Moder tehenészeti telepeket lát el az ITB keretében. Az integrált állománygondozásért (Q-Experten) állatorvos- és speciális tanácsadó hálózat tagja. Ezen kívül különböző szakmai testületekben is aktív tag. Dr. med. vet. Gisela Bosch Dr. Siegfried Moder munkatársa. Fő munkaterülete a tejelőtehén-állományok ellátása. Szintén „Q-Experten” tag.

M I ND ENRE VA N G A Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S


19

HOGY KÉPBEN LEGYEN... Mino ˝ségi telepi ultrahang készülékek elérheto ˝ áron


20


A tehén tőgyének ultrahang (UH) vizsgálata és annak szerepe a mastitis ellenőrzésben (Ultrasound of the bovine mammary gland and its role in mastitis control) GayleD. Hallowell, School of Veterinary Medicine and Science, University of Nottingham International Dairy Topics – 11. kötet, 5. szám, 41–43. oldal fordította: Prof. dr. Karsai Ferenc A tejmirigy folyamatos egészségesen tartása alapvető szerepet játszik napjaink nagy teljesítményű tejelő teheneinek produktivitásában. A tőgygyulladás nem csak a tej minőségét rontja, hanem csökkenti a termelt tej mennyiségét is, ezzel tovább növelve az anyagi veszteséget, mely a kezelési költséghez, és a kiesett tej árához hozzáadódik. A tőgygyulladás megelőzése legalább olyan fontos dolog, mint a kezelése. A mastitis negatív hatásainak csökkentése érdekében fontos, hogy a lehető legrövidebb időn belül felismerjük, és azonnal kezeljük. A pontos kórjelzést és a megbízható prognózist nagyban elősegíti a különböző diagnosztikai technikák használata. A tőgyvizsgálat a következőkből áll: • tőgy és a környező nyirokcsomók tapintása, • a tej szekréció vizsgálata kézi és gépi fejéssel, • a California Mastitis Test és a tej mikrobiológiai vizsgálata, • a tejcsatorna vizsgálata, • metilénkék fecskendezés a mirigybe • és a diagnosztikai képalkotó eljárások, mint a röntgen, az ultrahang és az endoszkópia igénybe vétele. A képalkotó módszerekre rátérve az UH nagymértékben helyettesíti a röntgenvizsgálatot, mivel nem invazív, széleskörűen alkalmazható és vizsgálható vele a csecsbimbó és a tőgyparenchyma is. Az endo-

szkóp is használható, azonban csak a bimbócsatorna és a ciszterna megtekintésére alkalmas. Általános struktúra A tehén tőgymirigye négy negyedből áll. Mind a négy negyed egyedi kiválasztó mirigy, elvezető csatornákkal a csecsbimbóhoz. Nincs összeköttetés az egyes mirigyek tejelvezető rendszerei között. A tőgyet függesztő (szuszpenzor) szalagok stabilizálják, amelyek feladata megtartani a tőgy tömegét. A középső függesztő szalag különíti el egymástól a tőgy bal és jobb oldalát. Az elülső és a hátulsó negyedeket viszont csak egy vékony membrán választja el. Belső struktúra A tejet a kiválasztó sejtek, alveolusok termelik. Az alveolusokat összehúzódásra képes (kontraktilis) sejtek övezik, amelyek alapvető szerepet játszanak az oxitocin által kiváltott tejejekcióban. Több alveolus lobulust alkot. Innen a tej a tejmedencékben gyűlik össze. A csecsbimbó struktúrája A csecsbimbó a bimbócsatornát és a tejmedencét foglalja magában. A bimbócsatorna az utóbbitól a tőgycsúcsig vezet. A bimbó keratinszerű anyaggal bélelt, amely antibakteriális tulajdonságú, és fontos védőgát a mirigyállományba behatoló, fertőzéssel fenyegető kórokozókkal szemben. A bimbó csúcsán lévő kör-

körös izomzat alkotja a bimbó záróizmát, amelynek a tej vis�szatartás a feladata a fejések közti időben, valamint egyben fizikai, védő barriert is jelent. A bimbócsatorna egy üreg a bimbón belül. A bimbófalt kívül bőr fedi, középen izom és kötőszövet található, belső falát pedig nyálkahártya borítja. A középső rétegben vérerek, nyirokvezetékek és idegek haladnak. A bőrben érző idegek is vannak. A bimbócsatorna fölött található a tejmedence. A tőgymirigy részeit az 1. ábra mutatja be. Az ultrahangvizsgálat indikációi Az ultrahangvizsgálat a következők megállapítását teszi lehetővé: • a tőgyparenchyma ultrahangos ábrázolása, • beleértve a tőgy kóros képződményét (pl. haematoma, tályog vagy neoplasia) • a mastitis klinikai tünetei nélkül, • idegen test felismerése, levegő behatolása a mirigyalveolusok a lobulusok alveolusokból állnak

be - mint járulékos tünet - a mastitis megállapításához. A tőgygyulladás esetében az UH nem helyettesíti a szokásos vizsgálati módszereket: a kórokozók meghatározását (tenyésztés, rezisztenciavizsgálat) és a gyulladás súlyosságának számszerűsítését (pl. szomatikus sejtszám meghatározása), azonban kiegészítő információkat nyújt a tőgyszövet és a csecsbimbó állapotáról, és segítséget jelent a megbízhatóbb kórjóslat kialakításához a tehén további sorsát illetően. Megállapították, hogy a tőgyszövet UH-lelete, és bizonyos mastitist okozó mikroorganizmusok (Arcanobacterium pyogenes és néhány Gramnegatív baktérium) kimutatása között, összefüggés ismerhető fel. Vizsgálati technika Az ultrahanggal a mirigyszövet, a tejmedence és a bimbócsatorna, valamint a bimbócsatorna vizsgálata és kiértékelése lehetséges. lobulus

kötőszövet tejvezetékek tejmedence bimbócsatorna

folytatás a 22. oldalon a V ET h í r e k 13/3

21

A vizsgálófej kiválasztásánál figyelembe kell venni a penetrációs képességét (a szövet mennyiséget, amelyen áthatolni képes), valamint képalkotásának minőségét. Az alacsony frekvenciájú transzducer (konvex vagy lineáris) lehetővé teszi a tőgyparenchyma vizsgálatát, míg a magasabb frekvenciájú lineáris transzducer részletes képet képes adni a csecsbimbóról és bimbócsatornáról. Szisztematikusan vizsgáljuk a tőgyparenchymát, a tőgy mind a négy negyedét, metodikus sorrendben fentről lefelé. A tehenet kalodában tartjuk, és úgy vizsgáljuk a elülső negyedet a tehén oldalától a hátsólábáig, majd a hátulsót negyedet a tehén mögül. A tőgyparenchyma leképezhető két síkban a tőgy bőrére közvetlenül helyezet vizsgálófejjel, miután a tőgyet vízzel lemostuk és kontaktgélt kentünk a bőr és a vizsgálófej közé. A bimbó két különböző módon vizsgálható. Használhatunk nagy frekvenciájú, lineáris vizsgálófejet, mint az inak esetében; a vizsgálófejet direkt a bimbó bőrére helyezzük. (2. ábra).

2. ábra. A csecsbimbó ultrahangos vizsgálata Bármelyik metódust használjuk, speciális ultrahang kontaktgélt kell használni a vizsgálófej és a bimbó vagy bármely felület között. Mint minden struktúrát, a bimbót is két síkon vizsgáljuk.

A tejcsatornában lévő tej echomentes, tartalmazhat viszont néhány echodús részecskét. A vezetékek világosan felismerhetők, amint beszájaznak a tejmedencébe. Előfordulhat egyedileg eltérés az ultrahangképen a vezetékek és a csatorna teltségétől függően.

ürege echomentes, ha tejtől feszül (4. ábra). Rendellenességek nekben

tehe-

Az ultrahangos képen az elváltozások felismerhetőek mastitis esetében; a betegség számos variációja különíthető el előrehaladottságának és a kórokozó típusának megfelelően (5. ábra).

6. ábra. A tőgyparenchyma UHlelete A. pyogenes okozta mastitis esetén. A parenchymában sok apró, echoszegény terület. 3. ábra. A tőgyparenchyma normális ultrahang képe. A tőgyszövet viszonylag homogén echogenitású, néhány echomentes terület is feltűnik: vérerek A tejmedence és a bimbócsatorna közti határvonal jól felismerhető egy széles, kör alakú, echomentes képlet látható, ezek a bimbófalban láthatók a nagy erek. A tejmedence egy echomentes terület, melyet körülvesz egy hyperdenz szegély amely a nyálkahártyának felel meg. A bimbófal három rétegből áll. Belül kirajzolódik egy vékony, fényes, echodús vonal, amely a nyálkahártyát jelenti. Létezik továbbá egy vastagabb, homogén, hyperdenz réteg, amelyet az izom és a kötőszövet ad, ebben az echomentes üregek az ereknek felelnek meg. A külső vékony, fényes, echodús vonal a bőrt reprezentálja. A bimbócsatorna

5. ábra. A tőgyparenchyma UHlelete mastitis esetén. A parenchyma hyperdenz, a tejmedence kitágult. Az egészséges tőg�gyel összehasonlítva a parenchyma echodúsabb vagy echoszegényebb lehet, de a normális állapothoz is hasonlíthat, különösen, ha a fertőzést valamelyik Staphylococcus-faj okozta. A parenchymán belül megjelenő, kis, hyperdenz területek, gázképződésre utalnak, és Gram-negatív baktériumok által okozott fertőzéssel hozhatók kapcsolatba. Ez a lelet rendszerint az érintett tőgynegyed egészére kiterjed. Az Arcanobacter pyogenes gyakran kapcsolható ös�sze apró, kerek területekkel, amelyek kb. 1 cm átmérőjű-

22


Mastitisben, a csatornán és a bimbón belüli tej, echodúsabb, helyenként még echodúsabb foltokkal a tej emelkedett szomatikus sejtszámának megfelelően. A bőr alatti ödéma, a hyperdenz kötőszövetben kifejezetten echoszegény rétegként mutatkozik. A 7. ábra mutatja be tőgyhaematoma UH-képét; a tehén tőgye jelentősen megnagyobbodott.

7. ábra. A tőgyparenchyma UH-lelete: erősen kifeszült tőgy haematoma következtében Következtetés

Normális lelet A tehén normális tőgymirigye echoszegény (3. ábra). Az ultrahang képén megkülönböztethető a kötőszövet, amely viszonylag echodúsabb, az echoszegényebb mirigyszövettől. Az echomentes területek a vérerek, vagy a tejvezetékek lefutását jelzik.

ek, echoszegényebbek, mint a mirigy, középpontjuk pedig hyperdenz (6. ábra).

4. ábra. A csecsbimbó normális ultrahang képe. Alatta a tőgy-csecsbimbó határvonal a longitudinális (bal) és a tranzverzális (jobb) átnézetben. Rövidítések: V=vérér, TC=bimbócsatorna, M=nyálkahártya a csecsbimbóban, S=bőr, TW=bimbófal

A tejmirigy UH-vizsgálata nem invaziv, könnyen kivitelezhető diagnosztikai technika. Alkalmas műszer használatával vizsgálható a bimbócsatorna, a bimbó- és a tejmedence, valamint a tőgyparenchyma. Az ultrahang technika alkalmazása hozzájárul a lehetséges kórokozó differenciálásához, a megfelelő prognózis felállításához és a terápia eredményességének ellenőrzéséhez.

Copyright © 2013 Zoetis Inc. Minden jog fenntartva.

ÚJ NÉVEN. AHOGY MINDIG, ÖNÉRT. Vegyük a Pfizer Állategészségügy 60 éves tapasztalatát. Támogassuk sokoldalú kutatási/fejlesztési programmal, és egy új nevet kapunk, mely mögött az iparág leginnovatívabb állat-egészségügyi vállalata rejlik. Ma már Zoetis vagyunk. Elkötelezettek amellett, hogy olyan gyógyszerekkel, vakcinákkal és szolgáltatásokkal lássuk el az állatorvosokat és állattenyésztőket, melyekre szükségük van. Célunk, hogy segítsük vállalkozásukat sikerre vinni. Ha kíváncsi ránk, látogasson el a Zoetis.hu honlapra.

Az állAtokért. Az egészségért. Önért. a V ET h í r e k 13/3

23

Álla ttenyésztés


KR222620

KR222621

KR22385 KR22363 KR22334

KR22363

KR22385

KR22334

Szopókás sertés itató, malac Szopókás sertés itató, süldő Szopókás sertés itató, hízó

KR22122 KR22123 KR1911

Állatterelő lap 94 x 76 cm Állatterelő lap 126 x 76 cm

KR222620 KR222621

KR1914

Csészés sertésitató, malac Csészés sertésitató, hízó

Fülcsipkéző fogó, ék alakú Fülcsipkéző fogó, U alakú Fülcsipkéző fogó, D alakú Fülcsipkéző fogó, V alakú Sertés termékenyítő katéter szivacsos sárga

Sertés termékenyítő katéter MAGA6

habszivacs + kupak MAGAPOR

Sertés termékenyítő katéter Magaplus-S MAGAPOR

KR22621 MAGA6 MAGA21

Csavaros sertés termékenyítő katéter

KR22621

Naranja MAGAPOR

SZB938

Spermaflakon pattintós MAGAPOR 3923 Spermaflakon dugóval 100 ml 389SF1

Sertés termékenyítő katéter kisgombos

Sertés termékenyítő katéter nagygombos

A215000 SK01

Spermahígító OPTIM-I.A. 50 gr Spermahígító DICOL 50 gr Spermahígító DURAGEN 50 gr Spermahígító VITASEM LD 50 gr Spermahígító BIO PIG 50 gr

24

KR1911 KR1912 KR1913 KR1914


MAGA31 MAGA8 MAGA9 VITASEM SPERMA2

Álla ttenyésztés

PFV103244

KR22343

KR22343


Isobac itató

KR22343 méret: 96 x45 x42 cm; tömeg: 10,5 kg; fűtőszál: 2x 50W/24V. Az ár nem tartalmazza az elektromos vezeték kiépítésének eszközszükségletét

Lakcho itató

szinttartásos, fűtött itató 50W-24V

KR22348

Stalcho itató

PFV103244

nyomónyelves, fűtött itató 50W-24V

SZB953

KR221500

Stalosan F 25 kg

Öntöttvas szarvasmarha itató KR221500

Lábfürösztő tálca

KR22343

Lakcho itató

szinttartásos, fűtött itató 50W-24V

Nyalósó általános Biosaxon 10 kg Nyalósó ló Biosaxon 3 kg Nyalosó szarvasmarha Biosaxon 5 kg

univerzális 0,25-0,5

PFV379002_10 PFV378000 NYAL05

KR22348

Ivarzásjelző kamar 25 db/cs

PFV200703 PFV200705

117912

Állatjelölő festék juh 1kg piros KR27460 Állatjelölő festék juh 1kg kék KR27461 Állatjelölő festék juh 1kg zöld KR27462 KR201

Katéter inszemináló 0,5 50 db/cs IMV-7504 Katéter inszemináló 0,25-0,5 50 db/cs IMV-7499 kék Inszemináló pisztoly

SZB 953 A Stalosan F rendszeres alkalmazásával az istállókban jobb egészségügyi feltételeket teremthetünk, javul az állatok egészségi állapota és fajlagos takarmányértékesítésük. A Stalosan F kontroll alatt tartja a baktériumokat, vírusokat, gombákat, légylárvákat és élősködőket.

Állatjelölő kréták

KR201

PFV203001 a V ET h í r e k 13/3

25

Álla tor vosi eszközök

. .. t t o d o n la a t y n o iz lb Ha e

Z I S Ó N G A I D

! L Ü L E B N E C R E 10 P

SensPERT Feline Toxo IgG/IgM Ab Test Kit (combo test)

Vér mennyiség 40 µl

MACSKÁK TOXOPLASMÓZISA

MINTA FELCSEPPENTÉSE (1 csepp 40 µl)

SensPERT Canine Parvovirus Ag Test Kit KUTYÁK PARVOVÍRUSOS FERTŐZÉSE, GIRARDIOZISA

FELSZÍVÓDÁS

Várja meg a teljes felszívódást

PUFFER HOZZÁADÁSA

SensPERT FeLV Ag/Fiv Ab Test Kit (combo test) MACSKÁK LEUKÓZISA, FIV

1 csepp (40 µl) pufferoldat

Olvassa le az eredményt 5-10 perc elteltével

LEOLVASÁS FIGYELEM!

Az eredmény 10 perc eltelte után nem megbízható!

26


Álla tor vosi eszközök

Mindray DP 6900 Vet ultrahang készülék (fej nélkül) • 2 csatlakozós • hordozható • különböző fejek kaphatóak hozzá

893 427 Ft Áraink az ÁFA-t nem tartalmazzák.

Mindray DP 3300 Vet ultrahang készülék (fej nélkül) • 1 csatlakozós, • hordozható • különböző fejek kaphatóak hozzá


Mindray hordozótáska

HORDOZHATÓ ULTRAHANG KÉSZÜLÉKEK DP-10Vet

DP 3300 és DP 6600 készülékekhez

DP-20Vet DP-30Vet


DP-50Vet

Mindray PM 60 Vet pulzoximéter szenzorral AJÁNDÉK tokkal



27

A g a zd ik m i al ap j á n választanak állatorvosi rend el ő t ? írta: Mozsár Andor A vásárlói döntések két véglete általában az impulzív vásárlás(megérzés, hirtelen jött gondolat alapján) és a kiterjesztett megfontolt döntéshozatal. Döntéseinket sok szempontból mérlegeljük. Míg a kasszánál várakozva pár pillanat alatt döntünk, hogy egy csokit vagy rágót kosarukba tegyünk addig egy autó vásárlásnál rengeteg szempontot vizsgálunk. Így vannak a gazdik az állatorvosi rendelőkkel. A probléma minőségétől (rutin oltás vagy komoly műtét szükséges) nagyban függ a döntés. Azonban van néhány közös pont, amiket a közösségi médián keresztül befolyásolni lehet. Milyen információforrásban bízunk meg leginkább? 52 országra kiterjedő kutatásból megállapították, hogy leginkább az ismerőseink javaslatában bízunk meg. Jóval ezután következnek a klasszikus TV-, rádió és újságreklámok. Ugyanez igaz az állatorvosi rendelők esetében is. A paciensek bizalmának elnyerése és a jó hír az nagy mértékben meghatározza egy praxis eredményességét. Dolgozzon praxisa „Good Will” - jén. Építsen adatbázist, küldjön hírleveleket. Hozzon létre fórumokat, hívja segítségül a közösségi médiát. Adjon témát a pácienseinek, hogy beszéljenek praxisáról akár interneten akár szóban. Ahhoz hogy növelje praxisának láthatóságát közösségi média felületein (facebook, twitter) érdekes témát kell szolgáltatnia.

Szeretné jobban megismerni a közösségi média világát? A GAZDASÁGOS MEGOLDÁSOK ROAD SHOW leheto˝ség, hogy növelje praxisának eredményességét, s fejlessze saját készségeit is. Töltse ki kérdo˝ívünket, mondja meg Ön, hogy mely témában kér segítséget! www.alpha-vet.hu/vanmegoldas

HÍREK | m á r c i u s

A Magyar Állatorvosok Világszervezete Híradása Támogatóinknak tájékoztatásul Ez évi tervezett programjaink Március 8 – 9: Temesvár; a Hallgatói Tagozat kétnapos konferenciája Június 8: Besztercebánya, a Világszervezet biuatrikus konferenciája Július: Erdély; a Hallgatói Tagozat egy hetes diáktábora Október 3 -5: Budapest; WEVA kongresszus November: Budapest; határontúliak részvétele a Tudományos Diákköri Konferencián Konferenciáinkat elsősorban a Kárpát-medence magyar, s magyarul tudó állatorvosai számára szervezzük.

28


Tekintettel a jelentős gazdasági-szociális különbségekre, kollégáink egy része nem tudja a részvételt önfinanszírozással megoldani, elsősorban az Ő részvételi lehetőségükhöz kérjük támogatását. A támogatásról a Világszervezet számlát, vagy közhasznú Alapítványunk a támogatásról igazolást tud kiállítani. A konferencián lehetőség van reklámanyag elhelyezésére, termékbemutatóra, kiállításra, valamint szívesen fogadunk további felajánlásokat (pl.: a résztvevők számára konferencia táska, jegyzetfüzet, toll, stb.). Várjuk személyes részvételét is. Konferenciáinkat a magyar, a szlovák, a román és a szerb állatorvosi kamarák továbbképző konferenciaként ismerik el. További információért keresse honlapunkat: www.mavsz.com, illetve várjuk személyes megkeresését is.

Fenbendazol hatóanyag tartalmú készítmények a SelBruHa Kft-től Fenbendazol = rendkívül kedvező antiparazitikus hatásspektrum GIARDIA-, NEMATODA- és bizonyos GALANDFÉREG-FAJOK ellen, 3-5 napos kezeléssel

FERDOCAT® BELSŐDLEGES GÉL 15 g injektor (50 mg hatóanyag/g gél)

FERDOCAT® TABLETTA (500 mg hatóanyag/tabletta) 2 x 10 tabletta és 10 x 10 tabletta faltkartonban Ferdocat

®

tabletta ad us. vet.

10x10 tabletta 1 tabletta tartalmaz: Fenbendazol 500 mg Szájon át.

Ferdocat

®

tabletta ad us. vet.

2x10 tabletta 1 tabletta tartalmaz: Fenbendazol 500 mg Szájon át.

Kutya és macska a használati utasításban felsorolt parazitafajok által okozott fertôzései kezelésére. SelBruHa Állatgyógyászati Kft., H-1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 19/A.

SH-FENBENDAZOL 5% GRANULÁTUM UM

Kutya és macska a használati utasításban felsorolt parazitafajok által okozott fertôzései kezelésére.

SelBruHa Állatgyógyászati Kft., H-1117 Bp., Prielle K. u. 19/A.

ad us. vet. 50 g és 1000 g triplex fólia tasakban

Fenbendazollal vemhes, illetve kölyökállatok is kezelhetők Hatékony, biztonságos, könnyen adagolható Kedvező ár–érték arány!

SH-FENBENDAZOL KAPSZULA (8 mg hatóanyag/kapszula) Madarak, hüllők, egzotikus állatok részére, 100 db kapszula dobozban

1117 Budapest, Prielle Kornélia utca 19/a. Telefon és fax: 06 1 205 3195 | www.selbruha.hu

a Vet Hírek 13/1

29

LEVAFAS DIAMOND perorális szuszpenzió A legjobb választás, mert...

 széles spektrumú féreghajtó  s zarvasmarhák és juhok kezelésére  bendőmétely ellen  májmétely ellen  g yomor-bélférgek és tüdőférgek okozta fertőzések ellen Hatónyagok: Levamisol hidroklorid Oxiklozanid

30 mg/ml 60 mg/ml

Adagolás: szarvasmarha: 2,5 ml Levafas Diamond / 10 ttkg juh: 0,5 ml Levafas Diamond / 2 ttkg Szájon át, közvetlenül.

Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: Szarvasmarha, juh ehető szövetek: 5 nap A készítmény nem alkalmazható olyan szarvasmarháknál és juhoknál, melyek teje emberi fogyasztásra szánt.

KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK dr. Kovács László cégvezető - Állatgyógyszer üzletág igazgató Tel.: 30/303-6403 Márkus János állatgyógyszer üzletág belkereskedelmi igazgató Tel.: 30/400-2129 Mozsár Andor PR & marketing igazgató Tel.: 30/400-2118 dr. Hella Barnabás állatgyógyszer üzletág kereskedelmi vezető Tel.: 30/651-3091 dr. Márton Kinga Állategészségügyi szakmai vezető Tel.: 30/498-4114 dr. Rózsa László szakmai igazgató Tel.: 30/582-9805 dr. Tóth Rozália takarmányozási szaktanácsadó Tel.: 30/561-4412 Molnár Dániel takarmányozási szakmai vezető Tel.: 30/235-5538 Dani István szaktanácsadó, sertés-specialista Tel.: 30/233-3593 Tóth-Petrovics Ágnes szaporítás menedzsment szaktanácsadó Tel.: 30/573-8944 dr. Fodor Kinga Társállat szaktanácsadó Tel.: 30/956-9417

30


Üzletkötőink:

DEBRECEN Bajnok Zsolt 06-30/6488-404 Heves, Nógrád megye Szilágyi Zoltán 06-30/823-3953 Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye Dencsák Mihály 06-30/593-6345 Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye BÉKÉSCSABA Tóth András régió vezető 06-30/279-3492 Békés, Jász-Nagykun-Szolnok megye Abonyi Éva 06-30/623-3538 Dél-Pest, Bács-Kiskun megye Bittner Tamás 06-30/574-4693 Békés, Csongrád, Jász-Nagykun-Szolnok megye BUDAPEST dr. Vértesi János régió vezető 06-30/663-9797 Budapest, Pest megye dr. Rédly Gábor 06-30/430-3455 Budapest, Pest megye, Nógrád, Heves megye dr. Pásztor Edina 06-30/648-8403 Alpha-Zoo Budapest, Patika Kozák Judit 06-30/330-1302 Budapest, Egyetemi Patika SZÉKESFEHÉRVÁR Péli Antónia régió vezető 06-30/823-3949 Fejér megye Illés Tibor 06-30/400-2113 Somogy, Baranya, Tolna megye Kóródi Zsuzsanna 06-30/651-3377 Fejér, Baranya, Somogy, Tolna megye Tóth Árpád 06-20/566-8519 Országos Horváth Anikó és Kovács Renáta 06-30/755-0793 Székesfehérvár, Patika SÁRVÁR Varga Tamás régió vezető 06-30/400-2104 Nyugat-Dunántúl, Csöngei Xénia 06-30/830-6943 Veszprém, Vas, Zala, GyőrMoson-Sopron, KomáromEsztergom megye AlphaAnitech eszköz-üzletág szaktanácsadók: Romcsek Gábor 06-30/936-7872, Takó Csaba 06-30/532-1275 (Anti-Germ)

APRÓHIRDETÉSEK Rajkára, sertés telepre (1000 koca) inszeminátort keresek. Bér megegyezés szerint, lakás megoldható. Érd.: 06-96/701-003 Állatorvos munkatársakat keresünk nyíregyházi kisállatrendelőnkbe. Megbízhatóság, precizitás, állatorvoslás iránti elkötelezettség, magas szakmai színvonal,kiváló kommunikációs készség előnyt jelent. Jelentkezés, érdeklődés: Dr. Bulyáki László: [email protected], +36-30/841-6151 Állatorvosi praxis, lakással együtt a szatmári-térségben eladó. Érdeklődni: 06-20/9257-461-es telefonszámon. Kelet-pesti kerületben, két generációs családi ház, egyszemélyes kisállat-rendelővel, praxis engedéllyel eladó. A ház 20 éve épült, kétszintes, körben erkélyes, hátul nagy, fedett terasszal, ápolt kerttel. A rendelőben alapellátás folyik, több évtizedes pacientúrával. Érdeklődni: [email protected]

kiltix_hird_A5f_20121203.indd 1

byeMite_210x180.indd 1

2012.12.05. 14:55

2/29/12 3:41 PM

A Panacur megújulva visszatér az Ascaris elleni állandó küzdelmbe!

Ne hagyd, hogy a paraziták a vagyonodon élo˝sködjenek A fenbendazol új, ivóvízben adható, innovatív formulája kimagaslóan hatékony a parazita ellenes kezelésben! Homogén és stabil

> További keverés nem szükséges

Egyszeru“ és gyors

> Ido“t takarít meg

A befektetés

> gyorsan és hatékonyan megtérül

05-2012-PAN-HUN-JA-05-2012

Bizonyított hatékonyság > Valamennyi fejlo“dési alakot elpusztítja*

* (Ascaris suum)

HASZNÁLATI UTASÍTÁS Panacur AquaSol 200 mg/ml belsőleges szuszpenzió ivóvízbe keveréshez sertések számára. HATÓANYAGOK: Az állatgyógyászati készítmény fehér – törtfehér belsőleges szuszpenzió ivóvízbe keveréshez, amely 200 mg/ml fenbendazolt és 20 mg/ml benzil-alkoholt tartalmaz. JAVALLAT(OK): Sertések – alább felsorolt – gyomor-bélrendszeri fonálféreg-fertőzéseinek megelőzésére és gyógykezelésére. Ascaris suum (kifejlett, intesztinális és vándorló lárva állapotok), Oesophagostomum spp. (kifejlett férgek). ELLENJAVALLATOK: Nincsenek. MELLÉKHATÁSOK: Nem ismertek. Ha súlyos nemkívánatos hatást vagy egyéb, a használati utasításban nem szereplő hatásokat észlel, értesítse erről a kezelő állatorvost! ADAGOLÁS, ALKALMAZÁSI MÓD: Ivóvízbe keverve alkalmazandó. A megfelelő dózis biztosítása érdekében a testtömeget a lehető legpontosabban meg kell határozni; ellenőrizni kell az adagolóeszköz pontosságát. A napi adag 2,5 mg/ ttkg, (amely megfelel 0,0125 ml Panacur AquaSol készítménynek). Ezt az adagot két egymást követő napon kell alkalmazni. ADAGSZÁMÍTÁS: A készítmény szükséges napi mennyiségét a teljes kezelendő állomány testtömegének becslése (kg) alapján számítjuk ki. Az alábbi képletet kell alkalmazni: A kezelendő sertések becsült összes testtömege (kg) x 0,0125 ml = ml készítmény/nap. ÉLELMEZÉS-EGÉSZSÉGÜGYI VÁRAKOZÁSI IDŐ: Hús és egyéb ehető szövetek: 4 nap. KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉS(EK): Ez a készítmény lenyelés után emberekre mérgező lehet. Ez a készítmény túlérzékenységi reakciót okozhat. Kerüljük a készítménynek a bőrrel, szemmel és nyálkahártyákkal történő érintkezését. Az állatgyógyászati készítménnyel való munka és a mérőeszköz tisztítása során mindig védőkesztyűt kell viselni. Alkalmazás után mossunk kezet. Ha a készítmény bőrre vagy szembe kerül, bő vízzel azonnal ki kell öblíteni. A beszennyeződött ruhát azonnal le kell vetni. Egy adott csoporthoz tartozó bár mely anthelmintikum gyakori, ismételt használata az érintett anthelmintikumcsoport vonatkozásában a paraziták rezisztenciájához vezethet. Vemhesség és laktáció ideje alatt alkalmazható. Egyéb figyelmeztetések: Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyel. A FEL NEM HASZNÁLT KÉSZÍTMÉNY VAGY HULLADÉKAINAK KEZELÉSÉRE, MEGSEMMISÍTÉSÉRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK, (AMENNYIBEN SZÜKSÉGESEK): Kérdezze meg a kezelő állatorvost, hogy milyen módon semmisítse meg a továbbiakban nem szükséges állatgyógyászati készítményeket! Ezek az intézkedések a környezetet védik. A Panacur AquaSol készítmény nem kerülhet természetes vizekbe, mert veszélyes lehet a vízi élőlényekre. HASZNÁLATI UTASÍTÁS UTOLSÓ JÓVÁHAGYÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2011. december 9. Erről az állatgyógyászati készítményről az Európai Gyógyszerügynökség honlapján részletes információ található: http://www.ema.europa.eu/

Bizonyított márka – megero“sített hatékonyság

A hirdetés és a termékleírások nem teljes körűek. Alkalmazásuk előtt kérjük, olvassa el a termékekhez mellékelt használati utasítást! Kérjen állatorvosától vagy gyógyszerészétől további felvilágosítást!

Intervet Hungária Kft.,* az MSD Animal Health tagja

1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 8., Millenium Tower III., 3. emelet. Telefon: + 36 1/439-4540 ● Fax: + 36 1/439-4549 www.msd-animal-health.hu ● [email protected] *A Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, NJ, USA leányvállalata.

Tu d o m

á ny a z á l l a to k e g é s z sé g é

ér t!

Pfi zer Animal Health Budapest 1 Kft., H-1123 Budapest, Alkotás u. 53. Tel.: Fax:

Recommend Documents