PETRONAS LUBRICANTS ITALY S.P.A

PETRONAS LUBRICANTS ITALY S.P.A. _

TERMÉK BIZTONSÁGI ADATLAP

__________

Termék: SELENIA K P.E. Oldal: 1/7 ___________________________________________________________________________ 1. ELİKÉSZÍTÉS ÉS A VÁLLALATI JELLEMZİK Termék kereskedelmi neve: SELENIA K P.E. Termék kódja: 1411 Felhasználás: Kenıanyag benzin és dízel motorokhoz. Gyártó: PETRONAS LUBRICANTS ITALY S.P.A. ( korábban FL SELENIA S.p.a.) Via Santena, 1 10029 VILLASTELLONE ( Torino - Italy ) Telefon +39-01196131 Fax: + 39 011961333 Forgalmazó cég: Elaforg 2000 Kft. 1046 Bp. Sporttelep u. 21. T:06-1/3090204 Kapás Nándor 06 1 -3090204 Ingyenes segélyhívószám éjjel nappal: 06 80 201199 Magyar Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató szolgálat (ETTSZ) Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 2. A VESZÉLYES AZONOSÍTÁSA A termék elméletileg nem veszélyes az emberekre és a környezetre az EC meghatározása szerint. Hosszan tartó bırrel való érintkezés, okozhat irritációt ill. dermatitiszt. A termék a környezetben nem teljesen bomlik le. Nagy mennyiségben kifröccsenve veszélyes a talajra, a folyó és a felszíni vizekre. 3. ÖSSZETÉTEL/ AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Hozzáadott adalékok oldószerek, diszpergálók, antioxidánsok és polimerek ÖSSZETEVİK: EGYÉB ÖSSZETEVİK Finomított paraffinos hidrogénezett olaj CAS szám: 72623-87-1 EINECS szám:276-738-4 R-mondat : VESZÉLYES ÖSSZETEVİK Cink alkil ditiofoszfát CAS szám : 68649-42-3 EINECS szám 272-028-3 R-mondat : 38-51/53

MENNYISÉG:

70-80 %

0,1-1,0 % Xi, N



__________

Termék: SELENIA K P.E. Oldal: 2/7 ___________________________________________________________________________ Cink alkil ditiofoszfát CAS szám : 68649-42-3 EINECS szám 272-028-3 R-mondat : 38-41-51/53

0,1-1,0 % Xi, N

R-mondatok leírása lásd 16. fejezet.

4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Nyelés esetén:

Ne erıltessük a hányást. Így elkerüljük a szer beszippantását a légzıszervekbe. FORDULJUNK ORVOSHOZ.

Szembe jutva:

Mossuk ki gondosan bıséges vízzel legalább 10 percen keresztül. Ha fáj a szemünk vagy bepirosodik FORDULJUNK ORVOSHOZ.

Bırre jutva:

Mossuk le gondosan szappannal és vízzel, használjunk bırápoló krémet.

Belégzés:

Vigyük a veszélynek kitett személyt friss levegıre és FORDULJUNK ORVOSHOZ.

5. TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Gyulladási pont : > 200°C Oltószer:

ASTM D 92

Nincs speciális elıírás. Tőz esetén használható hab, széndioxid, száraz kémiai por és vízpermet. Ne használjunk magas nyomású vízsugarat.

Speciális veszély: Az égéstermékek veszélyes összetevıket tartalmazhat, ezért kerüljük a belélegzését. Védıfelszerelés: Használjunk védıruhát és légzésvédı maszkot. Égéstermékek:

Szénoxidok, kén, foszfor nitrogén származékok és tökéletlen égéstermékek.



Termék:

SELENIA K P.E.

__________ Oldal: 3/7

6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Környezetvédelmi figyelmeztetés: kerüljük el, hogy az anyag beszívódjon a talajba, szennyvízcsatornába és folyóvízbe. Ha nagy mennyiségben ömlik ki az anyag, állítsunk elé védıgátat és pumpáljuk be egy megfelelı tároló eszközbe, hogy elszállítható legyen. Értesítsük a helyi Környezetvédelmi Hatóságot. Személyekre vonatkozó figyelmeztetés: Kerüljük az anyag érintkezését a bırrel, és a szembe ne kerüljön, ez a megfelelı védıruházattal érhetı el.

7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés:

Kerüljük el, hogy hosszú ideig érintkezzen az anyag a bırfelülettel, hogy a szemünkbe kerüljön, valamint belélegezzük a párát. Biztosítsunk megfelelı szellızést, hogy a helyiségben ne győljön fel annyi anyag a levegıben, amely károsodáshoz vezethet. Tartsunk tisztaságot.

Tárolás:

Fedett helyen történjen, lehetıleg az eredeti tárolóedényben. Tartsuk biztonságos távolságra a hıtıl és a lángtól.

8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE / EGYÉNI VÉDELEM Határértékek: Az ajánlott határértékek az ACGIH szerint amennyiben az olajgız a levegıben 5 mg / m3 8 óra TLV / TWA 10 mg / m3 TLV / STEL Elızzük meg az olajpára és aeroszol belégzését helyi szellıztetéssel vagy egyéb módon, amennyiben túllépik a határértéket az egész arcon használjunk levegıszőrıs védımaszkot. Használjunk olajálló anyagból készült védıkesztyőt. A többszöri érintkezéskor Elhasználódott cseréljük. A kesztyő típusát és csere periódusát a munkavállaló részére elı kell írni, a DPI elıírásoknak és a gyártó útmutatása alapján. A védıkesztyőt csak tiszta kézzel szabad felvenni. Használjunk védıruhát, és nagyobb szennyezıdés esetén cseréljük, és újrafelhasználás elıtt mossuk ki. Ügyeljünk a személyes higiéniára. A szem védelmére védıszemüveget és arcvédıt vegyünk fel tiszta kézzel arra az esetre, ha az olaj kifröccsen.



Termék:

SELENIA K P.E.

__________ Oldal: 4/7

9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK JELLEMZİ

ÉRTÉK

SZABÁLYOZÁS

Megjelenés

Viszkózus folyadék

Oldhatóság vízben

Nem oldódik

Fajsúly 15°C

0,850 g/cm3

ASTM D 4052

Viszkozitás 100°C-on

14,0 cSt

ASTM D 445

Forrási hımérséklet

> 300°C

ASTM 1120

Gyulladási hımérséklet

> 200°C

ASTM D 92

10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Stabilitás:

Normál körülmények között állandó

Kerülendı anyagok:

Erıs oxidálószerek , savak és bázisok.

Kerülendı:

Gyulladáspont feletti hımérséklet valamint a nyílt láng.

Bomlástermékek:

Szénoxidok, kén, foszfor, nitrogén és hidrogén szulfid.

11. TOXIKOLOGIAI INFORMÁCIÓK Nyelés esetén:

Kis mennyiség nem okoz károsodást, nagyobb mennyiség gyomor-bél problémákat idézhet elı.

Belélegzés:

Ha a gızét magasabb hıfokon lélegezzük be légzıszervi irritációt okozhat.

Szembe jutva:

Csekély irritációt okozhat.

Bırön át:

Hosszantartó bırérintkezésnél bırirritáció keletkezhet.



Termék:

SELENIA K P.E.

__________ Oldal: 5/7

12. ÖKOLOGIAI ADATOK A szer a hagyományos értelemben nem veszélyes a környezetre, de természetben tökéletesen nem bomlik le. A termék nem oldódik vízben, nagy mennyiségő kifolyás esetén ezért kerüljük el, hogy a talajba, csatornába illetve vízbe kerüljön. A kémiai és fizikai jellemzıinek köszönhetıen alig párolog, kicsi az önterülı képessége, és könnyen eltávolítható a szennyezıdés. Néhány összetevı káros a vízi élıvilágra és hosszú távú hatás fejt ki a vízi környezetre.

13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Meg kell elızni, hogy az anyag csatornába, lefolyóba vagy folyóvízbe kerülhessen. Ne öntsük szennyvízelvezıbe, csatornába és folyóvízbe. A veszélyes hulladék kezelését a nemzetközi és nemzeti elıírásoknak megfelelı engedéllyel rendelkezı személy vagy vállalkozás végezheti. A termék felhasználásakor keletkezı hulladékot az 75/442/EC ( hulladékokról) és a 91/689/EC (veszélyes hulladékokról) szóló elıírásoknak és rendelkezéseknek megfelelıen kell kezelni.

14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK Nincs a veszélyes áruk fuvarozásáról szóló besorolás (ADR/RID, ICAO/IATA, IMDG).



Termék:

SELENIA K P.E.

__________ Oldal: 6/7

15. SZABÁLYOZÓ INFORMÁCIÓK A vonatkozó jogszabályok: Munkavédelem 1993. évi XCIII törvény a munkavédelemrıl és rendeletei. Veszélyes anyagok Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006 /EK rendelete (2006. december 18.) a Vegyi anyagok regisztrálásáról, értékékesítésérıl , engedélyezésérıl és korlátozásáról (REACH) 2000. évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról és a vonatkozó rendeletei, a Veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, Illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000. (XII.27.) EüM. Rendelet és módosítása a 33/2004. (V.26.) ESZCSM rendelet. 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról és módosítása. Veszélyes hulladék 98/2001. (VI.158.) Kormány rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl, 16/2001. (VII.18.) KöM. Rendelet a hulladékok jegyzékérıl. Jelölése: Figyelmeztetés: Kockázati kitétel: Biztonsági kitétel:

nincs nincs nincs nincs



Termék:

SELENIA K P.E.

__________ Oldal: 7/7

16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Az ásványi olaj ebben a termékben erısen finomított és kevesebb, mint 3 % DMSO-t tartalmaz, ezért nem minısül rákkeltı anyagnak az EC/94/69 elıírás, L megjelölés (EC/67/548 elıírás 21. kiegészítés) útmutatása szerint. A terméket a jármőgyártó utasításainak megfelelıen használja! Változások az elızı kiadáshoz képest: LOGO, 1, 2, 3, 8, 13, 15, 16 fejezetekben. A 3. fejezetben jelzett R-mondatok: R 38 Bırizgató hatású. R 41 Súlyos szem károsodást okozhat. R 51/53 Mérgezı a vízi szervezetre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. A termék értékesítésénél, kezelésénél és használatakor a higiénia elıírásokat és törvényi szabályozásokat be kell tartani. Az itt kibocsátott információk a jelenlegi ismereteken alapulnak és a biztonsági követelmények szempontjából kívánják ismertetni a terméket. Ezért nem tekinthetı garanciának különleges helyzetekben és tulajdonságok esetében. Kibocsátás dátuma : Felülvizsgálat dátuma : Budapest, 2008./05./05.

2007./05./23. 2008./04./01.

PETRONAS LUBRICANTS ITALY S.P.A

Recommend Documents