A4
Berita
3 OKTOBER 2010
EDISI NO. 3316 TAHUN X
PENYERGAPAN TERORIS
Empat Tewas Ditembak, Delapan Diburu
40 HALAMAN | RP 3.000 (LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)
TOPIK
UPAYA MENGHAPUS BELENGGU MASA LALU HALAMAN A5-A9
PETAKA DI PAGI BUTA Sebanyak 36 orang tewas dan 40 luka-luka. MASINIS DAN OPERATOR STASIUN DISALAHKAN
A2
PEMALANG — Petaka itu tiba jauh
sebelum subuh. Penumpang kereta Senja Utama, yang baru tiba di Stasiun Petarukan, Pemalang, dari perjalanan Jakarta-Semarang, masih terlelap. Kereta masih menunggu kereta Argo Anggrek, juga dari Jakarta, yang akan menyusul mereka. Sekitar 15 menit kereta ini menepi di jalur 3. Tapi tepat pukul 02.48, kereta Argo, yang mestinya melewati mereka dari jalur lain, menghajar gerbong terakhir Senja Utama. Brakkk! Kecelakaan maut di atas rel pun kembali terulang. “Saya baru saja terlelap dan ketika terbangun saya sudah berada di dekat roda kereta,” kata Suherman, warga Kembangan, Jakarta Barat.
MALANG DI PEMALANG
“Argo Anggrek melanggar sinyal,” ujar Dirjen Perkeretaapian Kementerian Perhubungan Tundjung Inderawan. Inilah tragedi terburuk kecelakaan kereta sepanjang 2010: 36 tewas, 40 luka-luka. Kecelakaan juga terjadi di Stasiun Purwosari,
3
Solo, kemarin, dengan satu korban tewas. Apa artinya janji meningkatkan pelayanan kereta api jika maut terus-menerus menjemput mereka yang mungkin cuma menginginkan selamat hingga stasiun terakhir? ● TIM TEMPO
Kecelakaan terjadi di jalur 3 arah Semarang. Kereta api Senja Utama dari Stasiun Pasar Senen, Jakarta, tujuan Semarang: terdiri atas 9 gerbong dengan 663 penumpang.
2 1
KA Argo Bromo Anggrek dari Stasiun Gambir, Jakarta, tujuan Surabaya: 7 gerbong dengan 335 penumpang.
Stasiun Petarukan, Pemalang.
Ada rel pemindah jalur yang dilengkapi rambu, 600 meter sebelum stasiun. KE SEMARANG
PUKUL 02.30 WIB KA Senja Utama memasuki Stasiun Petarukan dan berhenti. Kereta ini menunggu untuk memberikan jalan bagi KA Senja Utama rute Kediri-Pasar Senen dari arah berlawanan, yang akan lewat pada pukul 02.32 WIB. Kereta harus bergantian menggunakan rel karena rute ini hanya memiliki jalur tunggal. Senja Utama tetap berhenti di jalur 3 dan menunggu untuk didahului Argo Anggrek dari arah Jakarta. Mestinya Argo Anggrek menggunakan jalur 1 untuk mendahului, tapi pagi itu kereta eksekutif ini nyelonong di jalur 3.
PUKUL 02.48 WIB KA Argo Anggrek menyeruduk Senja Utama dari belakang. TEKS: TOMI ARYANTO | DANANG WIBOWO | EDI FAISOL SUMBER: VICE PRESIDENT PUBLIC RELATIONS PT KERETA API SUGENG PRIYONO FOTO: AWAN NEGUS TAKARI (REUTERS)
A2 3 OKTOBER 2010
Cari Angin
Rusuh Putu Setia egeri ini sudah tak aman. Rusuh di mana-mana. Rusuh antaretnis, rusuh antarpreman, rusuh antarkelompok, rusuh antarmahasiswa, rusuh antarpelajar. Polisi tak berkutik karena mereka rusuh dengan para pengunjuk rasa. Apa yang salah? Itulah ocehan istri saya yang sudah saya sunting supaya tidak terlalu vulgar. Maklum, ia belakangan ini lebih sering menonton berita dibanding sinetron. Saya tak berminat meladeni. Indonesia luas. Rusuh di sana, asalkan tidak di sini, biarkan saja. Itu sudah menjadi pendapat yang menggejala belakangan ini, rasa memiliki bangsa sudah luntur. Tapi, kalau saya tak mau meladeni ocehan istri saya, itu soal lain. “Apakah kerusuhan ini buah dari demokrasi yang membaik, yang dipuji-puji Obama? Setiap saat ada unjuk rasa, setiap unjuk rasa ada kerusuhan. Polisi takut tegas karena bisa melanggar hak asasi manusia. Nah, makan itu demokrasi,”oceh istri saya lagi. Saya tetap tak ingin meladeni. “Teroris juga makin berani. Merampok, menyerang pos polisi, bahkan muncul teroris kelas sepeda ontel. Orang di pusat berteriak agar teroris dijadikan musuh bersama, tak cuma musuh polisi. Tapi, di daerah, jenazah yang disebut teroris itu disambut spanduk bertulisan pahlawan agama. Ada wakil rakyat yang menyalahkan kerja polisi yang menembak mati teroris. Semuanya berjalan seiring, di satu pihak teroris dijadikan musuh besar, di satu pihak teroris mendapat simpati. Sesungguhnya, bangsa ini tega enggak berperang dengan teroris?”lagi-lagi istri saya ngoceh. Saya hampir tergerak meladeni, tapi saya urungkan. Saya memaklumi, istri saya sedang terprovokasi pengamat di televisi. Maklumlah, kebijaksanaan redaksi media massa saat ini adalah bagaimana mencetak oplah besar, bagaimana menaikkan ratting tinggi, meski harus mengabaikan apakah berita dan siaran itu bermanfaat untuk bangsa atau tidak. Ini juga buah demokrasi, pers yang bebas. “Rampok bersenjata, waduh, ini mengerikan. Ibu takut, Pak...,”tibatiba ia memeluk saya. Terpaksa saya meladeni, kalau tidak tentu saya dianggap suami tak normal.“Tenang Bu, perampok yang ganas di Sumatera dan di Jawa. Kalaupun ada di Bali, ya, hanya di kota,”kata saya. “La, tadi malam di kampung kita, tiga perampok bertopeng menyekap petani kopi dengan senjata. Semua uang dan perhiasan ludes dirampok. Polisi tak bisa berkutik,”ujar istri saya. Saya baru sadar, kejadian semalam memang sadistis. Padahal ini terjadi di kampung yang jauhnya 60 kilometer dari Denpasar, kampung yang damai, tempat orang biasa menaruh sepeda motor di depan rumah tanpa dikunci semalaman. Rumah-rumah yang tanpa pagar. “Ya, negeri ini sudah tak aman, sangat memprihatinkan,”komentar saya. Istri saya menimpali,“Nah, akhirnya bereaksi juga setelah merasakan langsung akibatnya.” Saya membenarkan kata-katanya. Orang baru peduli ketika sebuah kasus menimpa dirinya atau dekat dengan dirinya. Orang bisa tak berbelas kasih kepada teroris jika tahu betapa teroris menghancurkan kehidupan sekian ribu orang bertahun-tahun—contohnya seperti dampak bom Bali. Orang baru mengecam kerusuhan ketika keluarganya terkena bencana salah sasaran itu. Kerusuhan di Sampit, dan kini di Tarakan, hanya dianggap berita biasa di daerah lain, padahal benih-benih kerusuhan itu—kesenjangan antara pendatang dan penduduk asli—muncul di mana-mana. Ledakan hanya menunggu waktu, dan Indonesia berantakan jika kebersamaan sudah mulai luntur dan rasa memiliki bangsa ini mulai surut. Apalagi para elite bangsa pada tak akur dan pemerintah sangat lemah—seperti sekarang ini. ●
N
Presiden Berjanji Akan Jatuhkan Sanksi DPR punya alasan kuat mendesak Menteri Perhubungan mundur dari jabatannya. JAKARTA — Presiden Susilo Bambang
Yudhoyono memastikan akan memberikan sanksi bagi siapa pun yang terbukti lalai hingga mengakibatkan terjadinya tabrakan kereta api di Pemalang dan Solo. “Presiden menginstruksikan siapa pun yang lalai agar diberi sanksi yang setimpal dengan kesalahannya,”kata juru bicara Presiden, Julian Aldrin Pasha, kemarin. Kecelakaan maut terjadi ketika kereta api eksekutif Argo Bromo Anggrek dari Gambir, Jakarta, menuju Surabaya menabrak kereta api Senja Utama dari Pasar Senen, Jakarta, menuju Semarang di Petarukan, Pemalang, Jawa Tengah, kemarin dinihari. Hingga pukul 20.00 kemarin, 36 korban meninggal dan 40 korban cedera teridentifikasi. Julian enggan memastikan sanksi apa yang akan diberikan dan pejabat di level mana yang akan dikenai sanksi. Presiden telah menginstruksikan kepada Menteri Perhubungan
agar segera menginvestigasi peristiwa ini. Presiden menilai kelalaian yang mengakibatkan korban dalam jumlah besar itu sulit diterima. Ditemui saat meninjau lokasi kecelakaan, Menteri Perhubungan Freddy Numberi menyatakan belum akan menjatuhkan sanksi jabatan terhadap penanggung jawab operasional PT Kereta Api. Freddy mengungkapkan, yang paling penting adalah bagaimana menyelamatkan para korban. “Sanksi menunggu investigasi Komite Nasional Keselamatan Transportasi (KNKT) dan Polri.” Menteri Badan Usaha Milik Negara Mustafa Abubakar, yang datang bersama Menteri Freddy, juga menyatakan masih akan menunggu hasil investigasi tim KNKT terlebih dulu. Setelah itu Kementerian akan mengambil langkah tegas. Wakil Ketua Komisi Perhubungan dan Infrastruktur Dewan Perwakilan Rakyat Muhidin Said menilai PT Kereta Api dan Kementerian Perhubungan lalai menangani perkeretaapian di Indonesia. Seringnya musibah kereta api, menurut dia, bisa jadi alasan yang kuat bagi Dewan mendesak Direktur Utama PT Kere-
ta Api atau Menteri Perhubungan turun dari jabatannya.“Kalau pada pertemuan Senin nanti Komisi V DPR tidak puas atas jawaban mereka,” kata Muhidin, “kami akan meminta mereka mundur.” Direktur Utama PT Kereta Api Ignatius Jonan mengelak mengomentari penyebab kecelakaan itu. Ia hanya membenarkan bahwa kereta Senja Utama telah ditubruk oleh kereta Argo Bromo Anggrek dan secara normatif tidak boleh ada dua kereta dalam satu jalur. Tradisi mundur dari jabatan sebetulnya sudah pernah dilakukan oleh direksi PT Kereta Api akhir 2001. Serangkaian peristiwa kecelakaan kereta api pada 25 Desember 2001 menyebabkan seluruh direksi perusahaan mengundurkan diri dari jabatannya per 28 Desember 2001. Pada hari Natal sembilan tahun lalu, terdapat tiga kecelakaan kereta yang menewaskan 33 orang dan mencederai 81 orang. Kecelakaan terjadi karena tabrakan dua kereta, anjloknya kereta, dan tabrakan kereta dengan mobil Isuzu Panther. ● DWI R AGUSTIAR | EDI FAISOL | ROSALINA | DANANG W | ASWIDITIYO NEDWIKA | RR ARIYANI
Polisi Salahkan Masinis dan Operator SEMARANG — Kepala Kepolisian
Daerah Provinsi Jawa Tengah Inspektur Jenderal Edward Aritonang menyatakan masinis dan operator stasiun kereta bersalah dalam kasus tabrakan kereta api di Pemalang. “Kesalahan ada di tangan yang kami selidiki, yaitu masinis dan operator stasiun,”katanya kemarin. Menurut Edward, dari penyelidikan awal, sistem perkeretaapian di Stasiun Petarukan, Pemalang, menunjukkan bekerja baik. Artinya, tabrakan kemungkinan besar terjadi karena tidak dipatuhinya ramburambu sinyal atau sinyal terlambat dinyalakan. Dalam kasus tabrakan kereta api eksekutif Argo Bromo Anggrek dengan kereta api Senja Utama di Petarukan kemarin dinihari, polisi telah memeriksa kepala stasiun, ope-
rator, serta masinis dari Argo Bromo Anggrek dan Senja Utama. Dua masinis kereta Argo yang diperiksa adalah M. Kholik dan Giyono. Kepala Kepolisian Resor Pemalang Ajun Komisaris Besar Sofyan Nugroho telah memeriksa sembilan orang yang berasal dari jajaran PT Kereta Api dan warga sekitar. Tersangka kasus ini akan diumumkan setelah ada penyelidikan lebih dalam bersama Komite Nasional Keselamatan Transportasi. Direktur Jenderal Perkeretaapian Kementerian Perhubungan Tundjung Inderawan memastikan tabrakan terjadi karena masinis melanggar sinyal. Kereta Senja Utama yang sedang berada di stasiun diseruduk oleh kereta Argo Anggrek, yang melanggar sinyal. Akibatnya, satu gerbong yang menjadi rangkaian dari
Senja Utama terguling dan satu gerbong lainnya keluar dari jalur. Vice President Public Relations PT Kereta Api (Persero) Sugeng Priyono mempertanyakan kereta Argo yang masuk ke jalur yang sama tempat kereta Senja Utama menunggu disusul. “Ini yang masih diselidiki. Bisa karena faktor sinyal atau faktor manusia.” Mantan investigator Komite Nasional Keselamatan Transportasi,Adi Wicaksono, menduga terjadi pelanggaran sinyal oleh masinis yang mengantuk, terutama pada dinihari.Tapi, jika masinis mengantuk, seharusnya dead man’s pedal atau automatic emergency brake—sistem alarm dan sistem rem otomatis yang memperingatkan masinis—bisa mencegah kecelakaan. “Sayangnya, pedal yang harus selalu diinjak ini sering kali diganjel.” ● EDI FAISOL | ROFIUDDIN | DANANG | ROSALINA | ASWIDITIYO | RR ARIYANI
PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Ivan Nurizkiawan, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail:
[email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569
A3 3 OKTOBER 2010
Tragedi Pemalang Renggut Nyawa Satu Keluarga Tiga anggota TNI masih belum ditemukan. UNGARAN — Satu keluarga ten-
tara asal Desa Keji, Kabupaten Semarang, Jawa Tengah, tewas dalam kecelakaan kereta api di Stasiun Petarukan, Pemalang, kemarin dinihari. Anggota keluarga yang tewas tersebut adalah Bayu Sakti, 33 tahun; istrinya, Marieta Catur Yenny Septanti (29); dan putra mereka, Sebastian Fidelio (4). Mereka tinggal di Bogor dan hendak mudik ke rumah orang tua Bayu di Keji. Kakak Yenny, Eko Yuliarto, mengatakan Bayu pindah rumah dari Ungaran ke Bogor enam bulan lalu. Keluarganya meminta Bayu pulang karena saat Lebaran mereka tidak mudik. “Saya kontak terakhir dengan Bayu Jumat pukul 20.00. Esok paginya, keluarga mendapat informasi kereta yang di-
tumpangi Bayu kecelakaan,”kata dia. Eko mengimbuhkan, Bayu adalah anggota Kodam IV/Diponegoro Semarang berpangkat sersan kepala. Sedangkan istrinya bekerja di sebuah apotek di Bogor. Menurut dia, ketiga jenazah itu akan tiba di rumah duka kemarin malam dan dikebumikan di pemakaman Desa Keji hari ini. Tabrakan kereta api terjadi di jalur 3, sekitar 500 meter arah barat Stasiun Petarukan, Kabupaten Pemalang, kemarin sekitar pukul 03.00 WIB. Kereta Argo Anggrek rute Jakarta-Surabaya yang mengangkut 335 penumpang menabrak kereta Senja Utama rute Jakarta-Semarang, yang mengangkut 663 penumpang. Selain Bayu, ada dua anggota Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat lain yang tewas dalam kecelakaan tersebut, yai-
tu Kolonel Yulianto, yang bertugas di Kementerian Pertahanan, dan Prajurit Kepala Heri Pramono. Direktur Jenderal Perkeretaapian Kementerian Perhubungan Tundjung Inderawan mengatakan, di kereta Senja Utama terdapat 10 anggota TNI. Dari 10 orang tersebut, 3 meninggal, 2 luka ringan, 3 masih dicari, dan 2 selamat. Warga Koja, Jakarta Utara, juga ada yang menjadi korban tewas. Ismail Anwar, 38 tahun, warga Koja tersebut, sedang dalam perjalanan ke Semarang setelah menjenguk dua anaknya. Keponakan Ismail, Radius, mengatakan pamannya bekerja di PT Pelni sebagai anak buah kapal bagian mesin kapal motor Dobonsolo. Ia berangkat ke Semarang dengan kereta Senja Utama untuk pergi melaut hari ini. Saat berangkat, Ismail, yang baru tiga bulan bercerai, berpesan kepada istrinya, Indah Susilawati, 27 tahun, agar menjaga
DAFTAR KORBAN TEWAS
kedua anaknya yang kerap ditinggal melaut. “Almarhum dua bulan di laut, dua minggu di darat.”Menurut Radius, pola kerja ini pulalah yang menyebabkan Ismail berpisah dari sang istri. Indah, yang kini tinggal di rumah orang tuanya di Cibinong, sempat pingsan karena tak kuat menahan kesedihan. Sementara itu, kedua anak mereka, Firman, 7 tahun, dan Bunga, 5 tahun, tampak tidak menyadari rumahnya ramai oleh orang yang melayat ayah mereka. Sebenarnya, Radius menyebutkan, Ismail bisa terhindar dari kecelakaan maut seandainya ia berangkat Kamis lalu sesuai dengan jadwal keberangkatan yang diberikan Pelni.Tapi Ismail menunda keberangkatan hingga Jumat untuk menikmati kebersamaan lebih lama dengan anak-anaknya. “Almarhum menunda sehari karena Firman ulang tahun Sabtu ini,”ujarnya. ● ANTARA | PUTI NOVIYANDA | EFRI
1. Budi Setiawan, Plombokan RT 3 RW 4, Blok H Nomor 312, Semarang. 2. Fikri Andika, warga Perum Bintara 2, Bekasi. 3. Hartiono, Jalan Ganyang 5, RT 4 RW 16, Wonodri, Semarang. 4. Yeni, Ungaran. 5. Bahtiar Oka Fiandi, Cempaka Baru, Kemayoran, Jakarta. 6. Andreas, Salatiga. 7. Hana Adi Warsito, Kampung Embel, RT 2 RW 7, Semarang. 8. Fredi Adopan Sihombing, Jalan Damar Laut, RT 4 RW 4, Tebing Tinggi, Bagelan. 9. Bayu V., Ungaran. 10. Eko Setiawan, Kebumen, RT 6 RW 2, Sukorejo, Kendal. 11. Verigh Pahaling, Gedongsongo Manyaran, Semarang. 12. Tohirin, Binagriya Blok B-11, Nomor 78, Pekalongan Barat. 13. Kolonel Yulianto, Kementerian Pertahanan, Jakarta. 14. Bayu Sakti, Perum Bukit Layangan, Ungaran, Semarang. 15. Ismail Anwar, Jalan Lorong, Koja, Jakarta Utara. 16. Maryono, Kompleks Mitra Bahari 01, Duren Jaya, Bekasi. 17. Budi Suyanto, Jalan Bidar Nomor 8, RT 5 RW 8, Kelapa Dua, Tangerang. 18. Heri Pramono, Asrama Unit 320, Tapos, Bogor. 19. Eko Suwanto, Jalan Borobudur Utara, RT 6 RW 3, Semarang Barat. 20. Widya Sandi, Baiungan RT 2 RW 6, Krapyak, Semarang. 21. Danang Fajar Suyanto, Pokoh RT 7, Polbapang, Bantul. Sedangkan 15 korban tewas lainnya belum dikenali. ● EDI FAISOL | EFRI
KECELAKAAN KERETA SEPANJANG 2010
SUBEKTI (TEMPO)
9 September Tabrakan kereta api di Perbaungan, Serdang Bedagai, Sumatera Utara, antara kereta penumpang Sri Bilah rute Rantau Prapat-Medan dan kereta barang pengangkut crude palm oil. Dua penumpang terluka.
Hormat Panglima
29 Juni KA Logawa rute Purwokerto-Jember anjlok di Dusun Petung, Kabupaten Madiun, Jawa Timur. Tiga gerbong terguling, 6 penumpang tewas, dan 73 lainnya lukaluka.
Jenderal TNI Djoko Santoso (kanan) memberikan hormat kepada Laksamana TNI Agus Suhartono pada upacara serah-terima jabatan di Mabes TNI, Cilangkap, kemarin. Agus, lulusan Akademi Angkatan Laut tahun 1978, menggantikan Djoko, yang memasuki masa pensiun, sebagai Panglima TNI.
14 Mei KA Malabar rute Bandung-Malang anjlok di Stasiun Talun, Kabupaten Blitar. 25 Maret KA Bisnis dan Eksekutif Parahyangan dan KA Wisata anjlok di Desa Mekargalih, Kabupaten Purwakarta. Satu penumpang tewas dan tiga luka-luka. 28 Februari KA Mutiara Timur rute Banyuwangi-Surabaya anjlok di Desa Sukoreno, Kecamatan Kalisat. Kereta anjlok karena bantalan rel lapuk. ● AMIRULLAH
Kecelakaan Kereta di Solo Diduga Akibat Salah Parkir JAKARTA — Tak hanya di Stasiun Pemalang, kecelakaan kereta juga terjadi di Stadiun Purwosari, Solo, Jawa Tengah, kemarin. Peristiwa itu berlangsung sekitar pukul 09.30 WIB. Kedua kereta tetap melanjutkan perjalanan setelah gerbong yang rusak dicopot. “Telah terjadi serempetan antara KA Bima dan gerbong terakhir rangkaian KA Gaya Baru Malam di Stasiun Purwosari, Solo,” kata Direktur Jenderal Perkeretaapian Ke-
menterian Perhubungan Tundjung Inderawan melalui pesan pendek yang diterima Tempo. Akibat kecelakaan itu, Surya Catur Utomo, 23 tahun, anggota TNI Angkatan Laut berpangkat prajurit satu yang tinggal di Asrama Tanjung Priok, Jakarta Utara, yang hendak pulang ke Jombang, Jawa Timur, meninggal. “Korban mengalami gegar otak dan patah tulang,” ujar dokter Pieter Michel Soviesa di Rumah Sakit Kasih Ibu, Solo.
Empat orang lainnya cedera. Dua orang sudah pulang dan dua lagi masih dirawat, yakni Supanggih dan Djaelani. Musibah itu muncul saat kereta Gaya Baru Malam singgah di Stasiun Purwosari dan berhenti di jalur satu. Sembilan menit kemudian, kereta Bima melintas dari arah sama menggunakan jalur 2 dan menyerempet gerbong terakhir kereta Gaya Baru, yang diparkir di jalur 1. “Kemungkinan besar posisi parkir
kereta Gaya Baru Malam kurang maju,” kata Deputy Executive Vice President PT Kereta Api Daerah Operasi VI Yogyakarta Muhardjono. Hingga berita ini diturunkan, tim gabungan antara PT Kereta Api dan Komisi Nasional Keselamatan Transportasi (KNKT) baru memeriksa satu petugas Stasiun Purwosari berinisial A. Menurut Muhardjono, kecelakaan tersebut terjadi diduga kesalahan petugas pengatur kereta api. Pihaknya masih membutuhkan
keterangan masinis kereta Gaya Baru Malam dan kereta Bima, yang baru akan diperiksa Senin besok. Untuk menyelidiki sebab insiden, KNKT sudah mengirim tiga orang ke lokasi kejadian. Menurut juru bicara lembaga itu, J.A. Barata, hasil penyelidikan baru dapat disimpulkan tiga hingga enam bulan mendatang. Ia tak mau berspekulasi mengenai penyebab kecelakaan itu. ● AHMAD RAFIQ | DANANG WIBOWO | DWI RIYANTO AGUSTIAR | ROSALINA | FAISAL ASSEGAF
A5 3 OKTOBER 2010 IMAM SUKAMTO (TEMPO)
Putra-putri tokoh republik yang pernah berkonflik pada masa lalu sepakat untuk saling menghapus dendam di antara mereka. IMAM SUKAMTO (TEMPO)
UPAYA MENGHAPUS BELENGGU MASA LALU Benci, sakit hati, dendam sudah dikubur dalam-dalam. Luka-luka sudah disembuhkan. Right or wrong, it’s my country.
i deretan kursi paling belakang Gedung Nusantara V, MPR/DPR, Tigor Siregar, 60 tahun, terduduk, Jumat lalu. Lelaki berperawakan kurus dan berkacamata itu menyimak dengan takzim kesaksian demi kesaksian yang disampaikan anak-anak tokoh republik yang sempat terlibat konflik pada masa lalu.“Wah, ini dalangnya kok malah duduk di belakang,” tiba-tiba seseorang menghampiri dan menyapanya. Tigor cuma tersenyum. Tak berlebihan bila Tigor disebut sebagai dalang. Sebab, dialah yang memprakarsai anak-anak tokoh republik untuk berhimpun dalam satu wadah, yang kemudian dikenal dengan Forum Silaturahmi Anak Bangsa (FSAB), dan dideklarasikan pada Mei 2003. Setelah Soeharto lengser pada Mei 1998, Tigor bersama Tatto Prajamanggala, Soleh Denny Alamsyah (putra bungsu mantan Menteri Agama Alamsyah Ratu Prawiranegara), dan Yap Hong Gie (putra tokoh hak asasi manusia Yap Thiam Hien) door to door mengetuk nurani anak-anak tokoh republik itu untuk bertemu, duduk dalam satu meja dan saling bertegur sapa. Konflik di Indonesia, kata Tigor, telah melahirkan sesuatu yang dahsyat. Sebaliknya, satu perdamaian
D
Ketua MPR Taufiq Kiemas berjabat tangan dengan putri Wakil Ketua PKI Njoto, Svetlana Dayani. akan memberikan suatu keindahan yang dahsyat juga. “Biar mereka berdamai. Duduk dalam satu meja untuk mengklarifikasi apa-apa yang dikatakan orang,”katanya. Agar tidak menimbulkan salah persepsi dengan aparat keamanan, Tigor dan kawan-kawan pun sowan ke petinggi markas besar Tentara Nasional Indonesia. Kepala Staf Teritorial TNI Letnan Jenderal Agus Widjojo waktu itu adalah salah satu yang ditemuinya. Kebetulan Agus adalah putra salah satu Pahlawan Revolusi.
Tigor mengakui tak mudah untuk menyatukan mereka. Beberapa temannya malah sempat menyebut upaya ini sebagai impossible dream. “Ada juga yang menyebut mimpi seorang utopis,” kata putra seorang veteran 1945 itu. Tetapi, dengan keyakinan yang teguh, mimpi itu mulai membuahkan hasil. Difasilitasi Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat Taufiq Kiemas, FSAB hari itu menggelar Silaturahmi Nasional. Tampak hadir dalam acara itu Sukmawati Soekarnoputri (putri mantan presiden Soekarno), Huto-
A4 3 OKTOBER 2010 SEPTIANDA PERDANA (ANTARA)
Penyerangan Ahmadiyah Dianggap Kriminal Sejumlah petugas Brimob membawa jenazah kawanan perampok yang tewas di kawasan perkebunan karet Serdang Bedagai ke Rumah Sakit Bhayangkara, Medan, Sumatera Utara, kemarin.
PENYERGAPAN TERORIS
Empat Tewas Ditembak, Delapan Diburu Taufik Hidayat sebagai pemimpin komplotan dipastikan tewas. MEDAN — Kepolisian Daerah Sumatera Utara memperkirakan delapan anggota komplotan bersenjata api masih bersembunyi di area perkebunan karet dan sawit di Kecamatan Dolok Masihul, Kabupaten Serdang Bedagai. Dalam penyergapan terhadap komplotan berjumlah 14 orang ini kemarin pagi, polisi menembak mati empat tersangka dan menangkap dua di antaranya. Mereka yang ditembak mati adalah Taufik Hidayat, Zulkarnaen, Oci Syahputra, dan satu lagi belum teridentifikasi. Adapun yang ditangkap dalam kondisi terluka tembak adalah Robin Simanjuntak dan Abdul Gani Siregar. Robin kemarin sore dibawa dan dirawat di Rumah Sakit Bhayangkara, Jalan KH Wahid Hasyim, Medan. “Dapat dipastikan itu Taufik
Hidayat,” kata Kepala Polda Sumatera Utara Inspektur Jenderal Oegroseno. Sampai tadi malam, perburuan masih dilakukan di bawah pimpinan langsung Oegroseno. Dalam operasi itu, Brigadir Kepala Darwin Sugeng terluka tembak di bahu kanan. Tapi kini kondisinya membaik. Polisi meyakini Taufik Hidayat adalah pemimpin dari kelompok bersenjata ini. Pria kelahiran Marelan, 3 Desember 1984, ini diketahui beralamat di Lingkungan II Kelurahan Sei Mati, Medan Labuhan. Ia diidentifikasi merupakan komandan lapangan ketika komplotan anggota jaringan teroris di bawah Abu Tholut ini melakukan perampokan Bank CIMB Niaga di Medan pada 18 Agustus lalu. Mereka pula yang diduga kuat menjadi pelaku penyerangan Kepolisian Sektor Hamparan Perak di Deli Serdang pada 22 September, yang menewaskan tiga polisi. Dalam perampokan di CIMB
Niaga, Taufik diduga yang menembak mati Brigadir Imanuel Simanjuntak dan merampas senjatanya. Dalam penyergapan di Dusun Sarang Puah, Desa Dolok Sagala, kemarin, senjata serbu M-16 milik anggota Brigade Mobil itu ditemukan. Senjata ini disita bersama sepucuk AK56, satu pistol FN rakitan, empat magasin, serta 500-an amunisi yang dibawa Taufik dan kawanannya. Operasi penyergapan ini mulai berlangsung sejak Kamis lalu. Ketika itu warga melaporkan melihat sekelompok pria bersenjata di Simpang Brohol, Kota Tebing Tinggi. Polisi langsung melakukan pengejaran dan sempat terjadi kontak senjata, namun komplotan itu berhasil lolos. Kontak senjata kembali terjadi di Kecamatan Rambutan, Kota Tebing Tinggi, tapi lagi-lagi mereka kabur. Lalu, pada Jumat dinihari, kelompok ini berpapasan dengan kendaraan yang ditumpangi Kepala Polsek Dolok
Masihul Ajun Komisaris Putra Jani Purba dan Wakil Kepala Kepolisian Resor Serdang Bedagai Komisaris Syafril Yusuf serta seorang polisi lainnya. Baku tembak pun pecah, dan para tersangka melarikan diri ke kawasan Desa Pekan Kamis, Dolok Masihul. Jumat pagi itu juga polisi mulai mengerahkan pasukan, dibantu oleh aparat Tentara Nasional Indonesia yang menyekat jalur-jalur keluar dari Dolok Masihul.“Sudah 500 personel di lapangan,” kata Wakil Kepala Polda Sumatera Utara Brigadir Jenderal Syafruddin. Kepala Kepolisian RI Jenderal Bambang Hendarso Danuri mengungkapkan, kelompok Taufik ini memiliki hubungan dengan jaringan teroris Medan dan Aceh. “Kami bantu penyisiran dengan anjing dan helikopter. Mudahmudahan dalam waktu tidak lama bisa tertangkap,”kata Kepala Polri. ● SOETANA M HASIBUAN | MAHARDIKA | ERWIN DARIYANTO | CORNILA DESYANA
JAKARTA — Ketua Umum Nahdlatul Ulama Said Aqil Siradj menyatakan penyerangan terhadap perkampungan warga Ahmadiyah di Bogor merupakan tindakan yang tidak dapat dibenarkan.“Apa pun sebabnya, perusakan atau pembunuhan itu kriminal. Itu tandatanda masyarakat tidak berbudaya dan beretika,” katanya setelah memberi sambutan dalam acara “Konferensi Internasional mengenai Peran Haji dalam Membangun Persatuan Umat Islam”di Jakarta kemarin. Menurut dia, meskipun Ahmadiyah ditolak oleh umat Islam di dunia, tidak berarti tindakan pembubaran itu dapat dilakukan.“Ahmadiyah sudah ada di Indonesia semenjak tahun 1925 dan sekarang ada di 102 negara. Maka tidak bisa dibubarkan begitu saja,”Said Aqil menegaskan. Yang dapat dilakukan oleh pemerintah, Said melanjutkan, adalah dengan membatasi kegiatan mereka.“Misalnya dengan tidak boleh melakukan dakwah atau tidak boleh menambah rumah ibadah lagi.” Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan, siapa pun yang terbukti melanggar hukum dalam kasus penyerangan terhadap permukiman Ahmadiyah di Bogor akan ditindak.“Harus ditindak dan dikenakan sanksi yang berlaku,” kata juru bicara Presiden, Julian Aldrin Pasha. Enam bangunan milik jemaah Ahmadiyah di Desa Kampung Cisalada, RT 1 RW 5, Desa Ciampea Udik, Kecamatan Ciampea, Bogor, dibakar seribuan orang pada Jumat malam lalu. Menurut Kepala Kepolisian Resor Bogor Ajun Komisaris Besar Tomex Kurniawan, yang dibakar warga adalah masjid, surau, madrasah, dan sisanya rumah milik jemaah Ahmadiyah. “Pembakaran terjadi setelah ada penusukan dan penyanderaan terhadap warga sekitar yang diduga dilakukan oleh anggota jemaah Ahmadiyah pada Jumat petang,” kata Tomex. Namun keterangan polisi itu dibantah oleh warga Ahmadiyah.“Isunya memang ada penusukan, padahal tidak ada,” kata Mulyadi, 71 tahun. Presiden menyesalkan terjadinya aksi tersebut. Ia telah menginstruksikan kepada Menteri Dalam Negeri dan pemerintah daerah setempat untuk segera merespons kasus ini agar tak meluas. “Pejabat daerah harus peka dan cepat tanggap,” kata Julian. Presiden juga meminta masyarakat tak mudah terprovokasi oleh isu yang tak jelas sumbernya. ● RIRIN AGUSTIA | DWI RIYANTO | CORNILA | DIKI SUDRAJAT
Van der Vaart Tentukan Kemenangan Spurs LONDON — Gelandang Belanda, Rafael van der Vaart, menebus kekecewaan bersama Real Madrid di Liga Spanyol setelah memborong dua gol Tottenham Hotspur ketika mengalahkan Aston Villa 2-1 di Liga Primer Inggris kemarin. Rabu lalu, Van der Vaart mencetak satu gol ketika Spurs menang 4-1 atas Twente Enschede di Liga Champions. Dua pertandingan berturut-turut
di kandang Spurs, Stadion White Hart Lane, London, itu menjadi ajang pembuktian bahwa Van der Vaart masih hebat. Kedatangan pelatih Jose Mourinho ke kubu Madrid menjelang musim ini menyebabkan mantan bintang Ajax Amsterdam itu kian jauh dari kemungkinan menjadi pemain starter. Ia pun memutuskan pindah ke Inggris dan bergabung dengan Spurs. Van der Vaart mencetak gol ke-
duanya di Liga Primer ketika membawa Spurs menyamakan kedudukan 1-1 melawan Villa pada menit ke-45. Sebelumnya, Marc Albrington membawa Villa memimpin 1-0 ketika pertandingan berjalan 16 menit. Pada menit ke-75, mantan gelandang Madrid itu kembali mendapat peluang di depan gawang untuk membobol gawang lawan. Ia berhasil mengamankan bola dari sundulan Peter Crouch dari serobo-
tan lawan sebelum memperdaya kiper Villa, Brad Friedel. Skor pun berubah 2-1. Kemenangan membawa Spurs naik dari papan tengah ke papan atas. Tim asuhan Harry Redknapp itu kini menduduki urutan kelima. Sedangkan posisi Villa, yang dilatih mantan Manajer Liverpool Gerard Houllier, tiga tingkat di bawahnya. Dalam pertandingan lainnya, Sunderland membuktikan sebagai
lawan yang berat buat Manchester United. Mereka menahan skuad Ferguson itu tanpa gol. Ini kedua kalinya MU meraih hasil seri dalam partai tandangnya di liga. Minggu pekan lalu, MU bermain 2-2 di kandang Bolton Wanderers. Hasil mengecewakan buat MU itu menyebabkan Chelsea masih aman di puncak klasemen dengan selisih dua poin. ● REUTERS | SOCCERNET | PRASETYO
A6 3 OKTOBER 2010 PURWANTA BS (TEMPO)
hami dan saling memaafkan. “Sebagai anak dari para orang tua yang dahulu konflik, alih-alih menyimpan dendam dan mencari kesempatan membalas, kami malah bertekad tidak mewariskan konflik dan tidak membuat konflik baru,” ujarnya. Untuk sampai pada rekonsiliasi, tentu banyak syarat yang harus dipenuhi. Bagi Ilham, ada dua hal yang hendak dicapai dalam rekonsiliasi, yakni rehabilitasi dan pencabutan pasal-pasal yang telah diundangkan dalam Instruksi Menteri Dalam Negeri Nomor 32 Tahun 1981. Berdasarkan instruksi menteri itu, orang yang terlibat dalam G-30-S, baik secara langsung maupun tidak langsung, dilarang menjadi pegawai negeri, guru, tentara, polisi, dan masuk ke lembaga tinggi negara. “Kami sudah membicarakan ini dengan Ketua MPR Taufiq Kiemas
Putri Jenderal TNI (Anumerta) Ahmad Yani, Amelia A. Yani; putra S.M. Kartosoewirjo, Sarjono Kartosoewirjo (kiri); dan putra D.N. Aidit, Ilham Aidit (kanan), dalam acara deklarasi Forum Silaturahmi Anak Bangsa di Hotel Hilton, Jakarta, 5 Maret 2004.
mo Mandala Putra atau Tommy (putra mantan presiden Soeharto), serta Akbar Tandjung, Cosmas Batubara, dan Adnan Buyung Nasution (tokoh eksponen 1966). Selain itu, hadir putra-putri tujuh Pahlawan Revolusi, Ilham Aidit (putra Ketua Partai Komunis Indonesia D.N. Aidit), Sarjono Kartosoewirjo (putra tokoh DI/TII Sekarmadji Maridjan Kartosoewirjo), dan lain-lain. Satu per satu anak-anak tokoh yang pernah berkonflik itu menyampaikan kesaksian. Tapi tak semua yang disampaikan membuat suasana pedih. Sarjono Kartosoewirjo, misalnya. Dengan logat Sunda yang kental, ia membeberkan kepedihan hidup dirinya dan keluarga besar Kartosoewirjo dengan kocak. Hadirin pun terpingkalpingkal dibuatnya. Sampai-sampai pengamat politik Yudi Latief, yang menjadi moderator acara, menyebut Sarjono mengidap kelainan genetis. Sebab, ayahnya, S.M. Kartosoewirjo, sepanjang hidupnya dikenal sebagai sosok serius. Sarjono mengaku, di lingkungan keluarga besar Kartosoewirjo, cuma ia yang berani mencantumkan nama sang ayah. Ternyata itu menjadi modal dan hikmah tersendiri karena ia kemudian bisa berpidato di podium yang biasa digunakan untuk Ketua MPR Taufiq Kiemas tersebut.“Saya juga bertemu Pak Tommy Soeharto di sini,”ujarnya disambut tawa hadirin. Dalam sambutannya, Taufiq menegaskan bahwa semua pihak tidak boleh terbelenggu dengan masa lalu. Perdamaian dan persaudaraan yang tulus, kata dia, akan menjadi jalan keluar untuk semua kemelut yang menimpa bangsa ini.“Hal terpenting, tatap masa depan Indonesia dengan dasar empat pilar: Pancasila, UUD 1945, NKRI, dan Bhinneka Tunggal Ika,”katanya. Amelia Yani, putri Pahlawan Revolusi Jenderal Ahmad Yani, sependapat dengan Taufiq. Sebagian dari anak-anak yang ayahnya dibunuh dalam Gerakan 30 September, kata dia, memang sulit menerima kejadian tersebut. Amelia mengaku sem-
pat menjalani perawatan kejiwaan selama tiga bulan di Rumah Sakit Pusat Angkatan Darat dan RS Cipto Mangunkusumo. Ia mengalami trauma berkepanjangan. Tapi trauma itu rupanya juga dialami anak-anak tokoh yang kala itu memberontak. Amelia merujuk pada Ilham Aidit, yang bertahuntahun tak berani menggunakan nama ayahnya demi bertahan hidup. Atau putra Omar Dhani, yang harus menyaksikan Panglima Angkatan Udara itu dipenjara selama 30 tahun. Karena itu, Amelia berharap semua pihak bisa saling memaafkan. “Benci, sakit hati, dendam sudah dikubur dalam-dalam. Lukaluka sudah disembuhkan. Right or wrong, it’s my country,”katanya. Begitu pun Suryo Susilo, yang menjadi Direktur FSAB, berharap Silaturahmi Nasional bisa menjadi langkah awal terwujudnya rekonsiliasi nasional. Ia menegaskan, masa lalu telah selesai, dendam telah dikubur dalam-dalam, yang ada hanya kebesaran hati saling mema-
sejak tiga minggu lalu, sebanyak tiga kali dalam persiapan acara ini,” kata Ilham. Ia menghendaki adanya investigasi untuk mencari kebenaran yang lebih utuh tentang siapa yang salah dalam tragedi 1965. Pelaku yang terbukti salah, kata Ilham, harus meminta maaf dan korban pun harus memaafkan. Namun, jika pelaku tidak mau mengakui kesalahan dan meminta maaf, proses rekonsiliasi ini bisa diteruskan ke meja hijau oleh korban. Lain lagi dengan Agus Widjojo. Untuk menuju rekonsiliasi, kata dia, konsep korban mesti mendapat perhatian. Sebab, bukan hanya keluarga PKI yang menjadi korban dan mendapatkan kesulitan setelah peristiwa G-30-S. Anak-anak tentara yang tiba-tiba kehilangan ayah mereka pada peristiwa itu juga korban. ● FANNY FEBIANA | SUDRAJAT
Setelah menggelar silaturahmi dan menyampaikan testimoni, sejumlah tokoh menandatangani pernyataan bersama. Mereka antara lain Ketua dan para Wakil Ketua MPR, Keluarga Besar FSAB, Keluarga Bung Karno (Sukmawati Soekarnoputri), Keluarga Soeharto (Hutomo Mandala Putra), Eksponen Angkatan 1966 (Adnan Buyung Nasution, Cosmas Batubara, Akbar Tanjung, dan Tatto Prajamanggala), serta undangan yang hadir.
Pernyataan Bersama Silaturahmi Nasional Anak Bangsa Dengan Rahmat Tuhan yang Maha Esa Kami menyatakan: 1. Memegang teguh dan mengamalkan secara utuh dan konsekuen Pancasila sebagai satu-satunya ideologi negara. 2. Menjunjung tinggi konstitusi negara Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945. 3. Menjaga keutuhan Negara Kesatuan Republik Indonesia. 4. Menerima keberagaman dalam bingkai Bhinneka Tunggal Ika. 5. Menanggalkan sikap-sikap yang dapat memicu konflik, yang mengakibatkan perpecahan dalam kehidupan berbangsa dan bernegara. Semoga Tuhan yang Maha Esa meridhoi. Amin. Jakarta, 1 Oktober 2010
SMAR PATRIZKI (ANTARA)
Putri presiden Soekarno, Sukmawati Soekarnoputri, dan putra presiden Soeharto, Tommy Soeharto, berjabat tangan disaksikan putra Menteri Kabinet Dwikora Setiadi Reksoprodjo, Witaryono S. Reksoprodjo.
A7 3 OKTOBER 2010
AGUS WIDJOJO, PUTRA PAHLAWAN REVOLUSI MAYOR JENDERAL TNI ANUMERTA SOETOJO SISWOMIHARDJO:
BERKORBAN MENINJAU MITOS ebelum dikaryakan sebagai Wakil Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat, Agus Widjojo menjabat Kepala Staf Teritorial Tentara Nasional Indonesia dengan pangkat jenderal bintang tiga. Namun, dalam konteks peristiwa 30 September 1965, dia termasuk korban dan turut menyimpan kenangan pahit. “Jadi yang trauma dengan sepatu lars itu bukan cuma para pengamat dan aktivis. Aku pun trauma dengan suara sepatu lars itu,” ujarnya sambil tertawa saat berbincang dengan Fanny Febiana, Poernomo Gontha Ridho, dan Sudrajat di Panin Tower, Senayan City, Jakarta, Kamis lalu.
CHEPPY A. MUCHLIS (TEMPO)
S
Ada target atau tujuan Forum Silaturahmi Anak Bangsa (FSAB)? Sebetulnya core competence kami menuju kepada rekonsiliasi. Kami punya modal, karena anggota FSAB adalah generasi kedua dan ketiga dari keluargakeluarga yang terlibat konflik. Tapi tantangannya adalah kami sudah cukup merasa puas bahwa sudah bisa duduk bersama. Seolah-olah itulah rekonsiliasi. Di lingkup internal keluarga para tokoh yang berkonflik sudah clear menerima? Menerima dalam pengertian hadir dan duduk bersama itu sudah merupakan modal awal. Tapi jangan disalahartikan bahwa itu adalah rekonsiliasi. Untuk bergerak maju, pertama, kita harus paham apa syaratnya rekonsiliasi. Beranikah kita masuk dan memulai dari diri sendiri ke tahapan itu? Bagaimanapun rekonsiliasi adalah sebuah kompromi. Sehingga harus ada pengorbanan dari pihak-pihak yang terkait, yang dulunya berhadapan dalam konflik. Pengorbanan yang dimaksud? Tentu saja bukan untuk mengubah fakta, tapi
berkorban itu adalah untuk meninjau kembali mitos. Mitos bahwa saya korban, mereka penindas. Karena di dalam suatu konflik tidak ada satu pihak pun yang mutlak mengatakan dirinya sepenuhnya korban dan pihak lainnya sepenuhnya bersalah. Selama mitos ini belum dibongkar, rekonsiliasi bukan saja tidak bisa diwujudkan, belum bisa dimulai. Ada komponen lain yang diperlukan bagi tercapainya rekonsiliasi? Terjadinya rekonsiliasi adalah terciptanya antara lain keadilan restoratif. Ini terdiri atas empat komponen, yaitu pengungkapan kebenaran, reparasi, proses pengadilan, dan reformasi kelembagaan. Bagaimana semua itu bisa dilakukan? Ini memang proses yang sulit, dan saya menengarai kita punya kultur dalam masyarakat yang tidak pernah berani untuk membicarakan hal-hal yang sulit bagi bangsa kita. Semuanya itu disapu di bawah karpet.Yang sulit adalah kita harus berani mengakui bahwa pihak kita juga mempunyai kelemahan. Ini bukan masalah hitam-putih. Ini memerlukan proses. Keluarkan semuanya sebagai proses penyembuhan. Ini perlu keberanian dan kejujuran. Kita harus yakin bahwa penemuan kebenaran akhir itu tidak akan memenangkan pihak mana pun. Penemuan kebenaran akhir akan selalu mengambil pelajaran untuk disumbangkan bagi bangsa yang sifatnya obyektif netral. Di FSAB sejauh ini sudah bukabukaan? Belum. Enggak mudah karena kami ini tidak bergerak dalam bidang akademik dan politik. Kalau akademik ada metodologinya. Kalau politik ada platform. Kalau ini, dua-duanya tidak ada. Jadi, ya, sudah. Duduk, makan bersama sudah happy, tuh.Yang penting happy (tertawa). Kalau begitu, kapan rekonsiliasi akan bergulir serius? Untuk bisa melihat secara obyektif dan menemukan kebenaran, tantangannya adalah bisakah orang-orang yang terlibat dalam konflik 1965 itu dilihat dari tahun 2010. Sepertinya kebanyakan dari kita belum bisa keluar dari tahun 1965, dan belum bergerak ke 2010. Ini yang menyebabkan rekonsiliasi belum bergerak. Itulah sebabnya, kenapa FSAB stagnan, dan itu juga merupakan cerminan masyarakat nasional pada umumnya. Tapi saling memaafkan sudah dimulai, ya? Di dalam rekonsiliasi, pemaafan itu hanyalah satu komponen kecil. Kenyataan bahwa kita sudah bisa duduk bersama dari keluarga yang tadinya berhadapan mungkin tersirat ada pemaafan. Tetapi, kalau ini tidak menjangkau masuk dalam empat komponen tadi, sebetulnya di bawah permukaan masih belum bisa menerima. Masih menganut mitos tadi di bawah permukaan. Suatu saat nanti, apabila memang dipaksakan oleh keadaan, itu akan pecah lagi. Jadi pemaafan itu memang harus dibarengi empat komponen tadi. TNI masih menganggap PKI sebagai bahaya laten? TNI bergerak di atas doktrin. Ada kalangan yang masih mengklaim bahwa fungsi mengawasi komunis sebagai bahaya laten PKI itu masih tetap merupakan kewenangan TNI Angkatan Darat. Bagaimana dengan konsep korban dalam peristiwa G-30-S?
Merujuk Anhar Gonggong (sejarawan), kalau mereka (keluarga anggota PKI) jadi korban, itu risiko politik. Bahkan kemudian mereka ada yang dihukum tanpa pengadilan, saya akui itu terjadi. Pertanyaan provokatif saya adalah, apa yang terjadi kalau komunis menang? Apa enggak digorok leher kami? Enggak pernah dipertanyakan oleh mereka itu. Jadi ayo deh kita jujur untuk bangsa ini. Setelah kita berani untuk membuka ini, mau ke mana bangsa kita ke depan. Itulah rekonsiliasi yang tidak mudah. Enggak seindah warna aslinya rekonsiliasi itu, enggak seindah foto-foto bersama, salaman, minta maaf. Tapi sebaliknya juga bukan tuntut-menuntut. Dari buku yang banyak beredar, seolah yang menjadi korban cuma keluarga anggota PKI.... Makanya saya mengingatkan dan bertanya, apakah kita tidak ingat bahwa korban pertama dari peristiwa G-30-S itu adalah korban yang jatuh dibunuh pada jam 1 pagi tanggal 1 Oktober.Yang jenazahnya ditemukan di sumur Lubang Buaya. Melihat dari keadaan dan tempat jenazah, patut diduga telah terjadi kejahatan kemanusiaan. Apakah ini akan dilupakan? Jadi jangan kemudian mengklaim absolut dirinya sebagai satu-satunya pihak korban. Siapa pun, walaupun saya anggota ABRI, snapshot detik pertama, apabila tiba-tiba kita kehilangan anggota keluarga, apalagi kepala keluarga dan kita temukan kepala keluarga kita dalam keadaan yang mengenaskan seperti itu, pada detik yang pertama, sama itu. Bagi siapa pun, terlepas dari kelompok mana dia. Pada 1 Oktober 1965, Anda menyaksikan ayah Anda ditangkap? Waktu itu saya kelas III SMA. Kalau malam biasanya lampu rumah dimatikan. Kebetulan saat itu kami sedang renovasi garasi, jadi terbuka. Kami hanya mendengar sepatu lars. Jadi yang trauma dengan sepatu lars itu bukan cuma para pengamat dan aktivis (tertawa). Aku pun trauma dengan suara sepatu lars itu, prok, prok, prok. Kami enggak bisa apaapa, enggak punya penjaga, enggak menyimpan senjata. Sejak saat itu, saya enggak pernah ketemu lagi dengan ayah. Perasaan Anda dan pengaruhnya setelah itu? Anda kira saya tidak pernah mau tahu siapa yang membunuh ayah saya? Tidak ingin tahu bagaimana ayah saya dibunuh? Eh, saya pengen tahu. Bagaimanapun saya penasaran. Tapi apakah semua itu kemudian mendikte seluruh kehidupan saya? Ndak, dong! Kalau saya masih punya ayah, mungkin saya enggak masuk tentara (tertawa). Badan saya kecil. Setelah di TNI, rasa penasaran terjawab? Belum, karena yang tahu dari pihak sono.... Peristiwa itu yang memotivasi Anda jadi tentara? Karena saya kehilangan kepala keluarga, saya enggak kebayang kuliah lima tahun terus nanti di tengah jalan dropout. Dosanya besar banget, kan. Jadi saya cari kepastian, itu saja. Disiplin saya lemah. Jadi saya memang harus cari yang bisa membentuk diri saya secara lebih keras dan memberikan kepastian ke depan. Bukan untuk balas dendam. Itu semua untuk ke dalam diri saya. Saya bisa lebih mengenal diri sendiri. ●
A8 3 OKTOBER 2010 FOTO-FOTO: IMAM SUKAMTO (TEMPO)
TESTIMONI MENGHAPUS DENDAM uasana haru dan tawa mewarnai ruang Nusantara V, gedung MPR/DPR, Jumat sore lalu. Di situ perwakilan keluarga yang pernah terlibat konflik pada peristiwa 1965 berkumpul. Selain putra-putri Pahlawan Revolusi, ada putra sulung tokoh Partai Komunis Indonesia, Ilham Aidit; Svetlana Dayani (putri Nyoto); Sardjono Kartosoewirjo, putra bungsu tokoh DI/TII Maridjan Kartosoewirjo; Sukmawati Soekarno; dan Hutomo Mandala Putra alias Tommy Soeharto. Mereka semua merasa sama-sama menjadi korban. Karena itu, mereka sepakat menghapus dendam dan saling memaafkan untuk bekerja sama menatap masa depan. Semoga silaturahmi itu bisa menjadi titian menuju rekonsiliasi nasional yang sesungguhnya.
S
Catherine Panjaitan (PUTRI MAYJEN ANUMERTA D.I. PANJAITAN)
Tak Membalikkan Sejarah
Butuh waktu 20 tahun baginya untuk bisa berdamai dengan dirinya dan peristiwa 1 Oktober 1965 yang merenggut sang ayah, Mayor Jenderal (Anumerta) Donald Isaac Panjaitan. Setelah ia meninggalkan Indonesia dan melanglang buana, toh trauma itu terus menghantuinya. Dinihari kala itu, ia melihat sang ayah bersimbah darah.“Kepala ayah saya ditembak. Otaknya keluar, darahnya berceceran,” ujar Catherine dengan nada bergetar. Trauma dan rasa dendam akhirnya sirna setelah ia mendekatkan diri kepada Tuhan. Dan, ketika Forum Silaturahmi Anak Bangsa (FSAB) terbentuk pada 2003, ia turut bergabung. Di sana ia bertemu dan menjalin komunikasi dengan dua anak petinggi Partai Komunis Indonesia, Ilham Aidit (putra sulung D.N. Aidit) dan Svetlana Dayani (putri Nyoto). “Biarlah saya mengalah, saya memaafkan. Sebelumnya, saya menganggap mereka sebagai musuh,” ujarnya. Catherine berharap sikapnya itu bisa menjadi contoh ke berbagai pelosok yang mungkin masih menyimpan bara dendam. Memaafkan, ia menegaskan, bukan berarti melupakan dan membalikkan sejarah.“Kalau orang tua berbuat salah, kita jangan meneruskan ke anakcucu kita,”kata Catherine.
lham Aidit (PUTRA SULUNG D.N. AIDIT)
Terharu Nama Aidit Perubahan itu datang begitu cepat kepada Ilham kecil. Beberapa hari menjelang akhir September 1965, ia masih melihat sosok sang ayah berpidato berapi-api dan dielu-elukan massa. Tapi, selang sehari pasca-Gerakan 30 September, di sebuah tembok besar dekat rumahnya ia membaca tulisan yang membuatnya shocked. “Gantung Aidit, Bubarkan PKI, Subandrio Anjing Peking”. Berkelahi kemudian menjadi cara Ilham kecil untuk melawan ejekan teman-teman sebayanya. Ia tak rela nama sang ayah dianggap sebagai pengkhianat dan layak dihukum gantung. Sampai suatu hari, pastor M.A.W. Brouwer datang menasihati untuk berhenti berkelahi agar bisa bertahan hidup dan menjalani masa depan. Sejak di bangku SMP, Ilham
pun mulai melatih tak mencantumkan “Aidit” di nama belakangnya. Ia kembali mencantumkan Aidit pada namanya saat deklarasi Forum Silaturahmi Anak Bangsa (FSAB), Mei 2003.“Saya terharu ketika foto dan nama lengkap saya tertulis di koran,”ujarnya. Ilham mengakui tak lang-
sung bergabung dengan FSAB. Tiga-empat undangan yang diterimanya saat masih tinggal di Bali tak ia hiraukan. Ilham merasa tak ada manfaatnya menghadiri pertemuan dengan sesama anak-anak korban Gerakan. Namun Hardoyo (mantan Ketua Umum Consentrasi Gerakan Mahasiswa Indonesia) dan Arief Munandar (alumnus Universitas Patrice Lumumba, Moskow) terus membujuknya. “Saya lihat mereka memiliki niat dan hati yang baik,” kata Ilham kepada Tempo.
luasa menumpahkan segala unek-uneknya. Di forum itu pula ia baru memahami bahwa yang menjadi korban pascaperistiwa Gerakan 30 September 1965 tak cuma orang-orang seperti dirinya. Putra-putri para
jenderal yang dibunuh pun memiliki trauma dan kepedihan sendiri. “Saya terlalu naif dan egoistis. Selama ini saya pikir korban seperti saya ini paling sial,”kata Svet.
Svetlana Dayani (PUTRI SULUNG NJOTO)
Terlalu Naif dan Egoistis Bersama keenam adiknya, Svetlana Dayani pernah bertahun-tahun menemani sang ibu tinggal di sel tahanan tentara. Meski nama depannya terdengar indah, demi bisa bertahan hidup bertahun kemudian, ia terpaksa melepasnya. Namanya kembali ditulis lengkap saat ia bekerja di sebuah perusahaan asing pada 1987. Setelah masa reformasi datang, kesulitan hidup tak sertamerta hilang. Bahkan, hingga Mei lalu, perlakuan diskriminasi masih ia rasakan. Saat itu ia dan sekitar 50 temannya berniat mengadakan acara makan-makan di sebuah restoran di Jalan Pemuda, Rawamangun. Pengelola restoran menyambut hangat dan menawarkan berbagai fasilitas yang dimilikinya. Selang dua hari pelaksanaan, pihak restoran justru membatalkan pesanan yang telah dibuat. Alasannya, halaman parkir tak memadai. “Sungguh tak masuk akal,” kata Svet saat ditemui di kediamannya, Kamis lalu. Tapi ia merasa sudah terbiasa dengan pengalaman semacam itu. Karena itu, Svet sangat antusias bisa bergabung dengan FSAB. Di sana ia bisa le-
● FANNY FEBIANA | SUDRAJAT
A10 3 OKTOBER 2010 ARNOLD SIMANJUNTAK (TEMPO)
Edvin Aldrian, KEPALA PUSAT PERUBAHAN IKLIM DAN KUALITAS UDARA BADAN METEOROLOGI, KLIMATOLOGI, DAN GEOFISIKA:
PERUBAHAN IKLIM DI DEPAN MATA
uaca tidak bersahabat dalam dua pekan terakhir ini menyadarkan kita bahwa tahun ini Indonesia seperti hanya mengalami satu musim: musim hujan. Hujan dengan intensitas tinggi telah membuat para petani gagal panen dan menimbulkan ancaman banjir. “(Intensitas curah hujan) sama seperti bulan Januari, 300 milimeter per bulan,” kata Kepala Pusat Perubahan Iklim dan Kualitas Udara Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika Edvin Aldrian. Hujan hampir sepanjang tahun ini, kata ahli klimatologi ini, menunjukkan kepada kita bahwa dampak pemanasan global sudah di depan mata kita. Segi positifnya, masyarakat lebih bijaksana mengelola ling-
C
kungan kendati terlambat. Edvin, yang juga seorang negosiator iklim, berharap kesadaran membenahi lingkungan tumbuh di masyarakat kita. Ia mencontohkan penampungan air di bawah tanah, seperti di Melbourne, Australia, atau pengolahan air sisa pakai menjadi air minum di Singapura sebagai jalan menyelaraskan alam. Untuk warga Jakarta, mencintai lingkungan dengan cara mengurangi penggunaan air tanah karena bisa membuat permukaan tanah merosot, dan mengancam ibu kota negara ini tenggelam. “Mumpung hujan terus-terusan, kita lakukan injeksi besar-besaran di dalam tanah,” penulis berbagai jurnal tentang iklim ini menjelaskan kepada Akbar Tri Kurniawan, Isti-
qomatul Hayati, dan juru foto Arnold Simanjuntak dari Tempo di kantornya, Kemayoran, Jakarta Pusat, pada Rabu lalu. Cuaca ekstrem saat ini karena dampak pemanasan global? Tahun ini bukti nyata bagi masyarakat Indonesia bahwa perubahan iklim di depan mata kita. Saya sudah ceramah hal ini tiga tahun lalu. Tapi ceramah sekarang lebih mudah (dimengerti). Saat ini, kalau orang ditanya apakah musim telah berubah, orang akan menjawab iya. Suhu permukaan laut tahun ini selalu di atas normal. Suhunya mirip pada suhu bulan Januari, yang kita ketahui bulan itu adalah saat puncak musim hujan. Suhunya sekitar 2930 derajat (Celsius). Juli-Agustus biasanya turun sampai 25 derajat
(Celsius). Jadi sumber utama hujan dari laut. Tahun lalu itu (dampak adanya) El Nino, yaitu kekeringan. Meski tidak parah, tapi (suhu permukaan air lautnya) di atas normal. Kalau El Nino itu, Indonesia kebakaran hutan, tanah kering.Tapi, karena (suhu permukaan air laut) di atas normal, produksi padi malah 2 persen di atas normal. Tahun ini kebalikannya, yaitu La Nina. Jadi tahun ini double: sudah suhu permukaan laut tinggi ditambah La Nina. Apa kaitan antara suhu permukaan air laut dan tingginya curah hujan? Suhu permukaan laut panas ibarat kita merebus air. Semakin panas, di permukaan akan menguap. Uap adalah sumber hujan. Lalu terbentuk awan, maka berpotensi terbentuk hujan. Kalau musim kemarau biasanya suhunya rendah, jadi rasanya teduh, tidak ada penguapan sehingga tidak ada hujan. Jadi perubahan iklim ini dimulai kapan? Mulai tahun lalu. Untuk meramal, kita biasanya memakai apa yang terjadi di (Samudra) Pasifik. Tahun lalu (parameter-parameter yang biasa dipakai) sudah tidak tetap. Lautan kita sudah main sendiri.Ada sesuatu yang salah dengan laut kita. Luas laut kita dua per tiga luas Indonesia. Selama ini pengamatan meteorologi kita selalu berkiblat ke darat. Ke depan, kita perlu memperhatikan laut kita seperti apa. Dari observasi dan pemodelannya. Kenapa baru disadari? Ini karena paradigma pembangunan. Selama ini kita pelan-pelan (berubah). Dulu El Nino (anomali pada suhu permukaan Samudra Pasifik yang lebih tinggi daripada rata-rata normalnya) dan La Nina (anomali pada suhu permukaan Samudra Pasifik yang lebih rendah daripada rata-rata normalnya) tidak diperhatikan. Sekarang diperhatikan. Tapi memperhatikan itu tidak cukup. Dua tahun terakhir ini, tidak hanya ekstrem di Indonesia. Di Pakistan dan India banjir. Di Rusia malah kebalikannya, panas. Semua karena suhu panas. Benarkah Jakarta akan tenggelam? Sebenarnya ada sisi positifnya. Permasalahan Jakarta tenggelam
karena orang mengambil air bawah tanah. Kalau di Lapindo lumpurnya keluar, nah yang ini ambles. Dengan hujan seperti ini, kita kelimpahan air selama setahun ini. Mbok ya kita melakukan injeksi air besar-besaran ke dalam tanah. Ini kesempatan. Ibaratnya, kita lagi surplus (air). Idealnya, dalam kota besar memang tidak ada yang boleh mengambil air tanah. Seperti di Melbourne,Australia, Bangkok, di Mexico City juga sudah tidak ada lagi. Semua pakai air permukaan. Makanya di Melbourne dibuat situ banyak sekali. Di Singapura juga menggunakan air bekas pakai diolah jadi air minum. Apakah Jakarta sudah rawan tenggelam oleh air laut? Saya kira tidak. Rumah saya di kawasan Joglo tingginya 7 meter. Kalau naik 7 milimeter per tahun, ya, tunggu 700 tahun lagi. Tapi, kalau Gunung Krakatau meletus, saya tidak tahu. Apa dampak menghilangnya air tanah? Tanah ambles, sedangkan permukaan air laut naik pelan-pelan. Jadi dampaknya dua muka double impacts. Ambles karena perubahan iklim itu kecil sekali karena naiknya permukaan laut hanya 1,8 milimeter per tahun secara global. Nah, karena ada tanah ambles, seolah-olah lebih besar. Penurunannya 2-12 sentimeter di Jakarta selama 10 tahun. Kalau ambil rata-rata sekitar 7 sentimeter, maka tahun 2050 amblesnya sekitar 28 sentimeter. Jadi, kalau segitu, ya, tidak mungkin nyampe Istana. Ada negara yang menerapkan teknologi injeksi air ke tanah? Ada, rumah-rumah di Australia, karena pemakaian air tanahnya terbatas, di halaman rumahnya dibuat tangki yang ditanam di dalam tanah. Ini untuk sistem injeksi per rumah tangga. Kesalahannya, pemerintah belum siap menyuplai 25 juta penduduk Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi. Air tanah itu mahal karena air itu jatuh di gunung, lalu terserap dan bercampur dengan mineral. Waktu yang ditempuh air dari gunung ke daerah rendah lebih cepat di permukaan tanah ketimbang dalam tanah. Saya menghitung, Sungai Brantas di Jawa Timur, waktu yang diperlukan air sampai di daerah rendah sekitar
A11 3 OKTOBER 2010 NAMA
: Dr Edvin Aldrian, Beng, MSc, APU KELAHIRAN : Jakarta, 2 Agustus 1969 ISTRI : Stela Filia Dien Muhammad, SPsi, (mempunyai 3 anak) PEKERJAAN : birokrat, dosen, penulis, negosiator iklim PENDIDIKAN: ● Sarjana, Engineering Physics, McMaster University, Kanada (1990-1993) ● Master, Institute for Hydrospheric and Atmospheric Science, Nagoya University, Jepang (1996-1998) ● Doktoral, Max Planck Institut fur Meteorologie/Universitas Hamburg, Jerman KARIER: ● Staf Unit Pelaksana Teknis Hujan Buatan Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT) 1993-2009 ● Peneliti Meteorologi dan Klimatologi di BPPT 2004-2009 ● Kepala Pusat Perubahan Iklim dan Kualitas Udara BMKG (Mei 2009-sekarang) ● Dosen Pascasarjana Meteorologi Laut Universitas Indonesia ● Dosen Pascasarjana Klimatologi Terapan Institut Pertanian Bogor PENGHARGAAN: ● Satyalancana Karya Satya X (1999) ● Start International Young Scientist Award (2004) ● Makalahnya dikutip dalam Intergovernmental Panel on Climate Change Report 2007
28 jam. Kalau air tanah lebih lama. Jadi lebih cepatnya laju penyedotan air tanah dibanding waktu tibanya air tanah menyebabkan kekosongan di dalam tanah. Ini akan diisi oleh air laut, terjadi intrusi air laut. Orang hanya melihat sungai ada di permukaan, padahal di dalam tanah banyak aliran sungai. Jadi air tanah lebih berharga. Ada juga usulan membuat deep tunnel dari gorong-gorong karena Jakarta masih banyak gorong-gorong peninggalan Belanda. Gorong-gorong disatukan dalam deep tunnel sebagai reservoir. Ini untuk konsep megapolitan. Apakah penerapan teknologi itu menjadi kebijakan resmi? Itu karena kesadaran. Memang kebalikan dengan kita. Paradigma mereka tidak mau menggunakan air tanah. Kita bisa menerapkan. Jika terjadi hujan, di rumah saya tidak terlalu banyak membuang air. Pori-pori bekerja. Ini tanggung jawab masing-masing. Kalau tanggung jawab itu dibuang ke (masyarakat) umum, artinya lari dari tanggung jawab. Pemerintah daerah tidak mampu. Sekarang kita lihat siapa yang paling banyak membuang air ke got di kompleks kita. Sedapat mungkin tidak terbuang. Seharusnya halaman rumah bisa menyerap air. Di sini kebanyakan rumah dibeton semua, jadi air mengalir saja. Dan saya lihat gorong-gorong di setiap perumahan tidak besar-besar amat, kedalaman got bisa sampai satu setengah meter. Di Jakarta kenaikan curah hujannya berapa kali lipat ketimbang tahun sebelumnya? Biasanya, Juni-Juli-Agustus (tingkat curah hujan) di bawah 55 milimeter per bulan. Tapi sekarang, mirip (kondisi) pada bulan Januari, yaitu sampai 300 milimeter per bulan. Namanya musim hujan itu bukan berarti setiap hari hujan, bisa banjir kita. Sebaliknya, musim kemarau bukan berarti kering semua. Yang benar, kita itu ada basah dan kering bergantian. Jadi alam sudah mengatur kita agar tidak terlalu basah dan tidak terlalu kering. Alam Indonesia itu bagus sekali. Biasanya jeda antara basah ke basah adalah 50 hari. Nah, celakanya, sekarang ini jeda itu makin pendek: 15 hari. Apakah Januari nanti bakal terjadi banjir
seperti awal 2007? Belum tentu, ini masih bekerja. Banjir parah tahun 2007 itu disebabkan oleh tiga hal. Pertama, puncak musim hujan, hujan selama tiga hari berturut. Kedua, ditambah lagi dengan air laut pasang. Akibatnya, air tidak mengalir ke laut, ngepung semua. Itu bahaya. Faktor ketiga, adanya tekanan dari Laut Siberia, sehingga awan menuju ke sini. Prediksi Anda pada Januari nanti? Banjir bakal terjadi di kantong-kantong banjir saja. Prediksi saya tidak seperti banjir pada 2007. Tapi, menurut laporan NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration), tahun ini memang banyak terjadi pemecahan rekor, yaitu rekor terpanas bumi secara global. Siklus banjir lima atau enam tahunan bakal separah apa prediksinya? Lebih parah karena mengikuti siklus matahari, sunspot (bintik hitam pada permukaan matahari, merupakan indikator aktivitas matahari) berikutnya. Semakin besar sunspot, radiasinya besar, mengakibatkan penguapan tinggi sehingga makin banyak hujan. Sifat hujan di Indonesia itu torrential, yaitu turun besar banget sebentar, lalu selesai.Tidak seperti di Inggris, hujan terusmenerus berhari-hari tapi kecil. Kenapa sering terjadi angin puting beliung? Musim pancaroba adalah musim angin puting beliung. Kalau normal, suhu laut berubah pelan-pelan. Sementara itu, suhu darat baru tiga jam langsung panas, artinya cepat. Ada perbedaan yang kontras antara laut dan darat sehingga udaranya bisa panas atau dingin. Angin puting beliung itu gabungan dari udara panas dan dingin yang berputar di tengah, yang panas mau ke atas dan dingin maunya jatuh ke bawah karena yang dingin lebih padat, berat jenis lebih besar. Perbedaan yang kontras itu diperparah oleh banyaknya gunung. Apa pengaruh daerah pegunungan? Di pegunungan udaranya naik. Di belakang gunung udara turun. Jadi angin puting beliung terjadi di balik gunung atau lembah, yang berpotensi di pantai barat Sumatera, selatan Jawa, Bali, Mataram. Apa yang kerap diupayakan atas perubahan iklim? Kami harus melihat aspek positifnya sebanyak mungkin. Bencana itu dilihat dari dua sisi, yaitu risiko dan opportunity (kesempatan). Keduanya itu mirip-mirip. Seperti pedang bermata dua. Saya yang lama di ilmu bencana merasa diuntungkan oleh adanya bencana (tertawa). Atasan juga selalu mengatakan jangan ngomong jeleknya saja. Misalkan sekarang musim seperti ini cocok untuk pertanian tanaman air, seperti padi. Kalau kering tanam palawija. Sebenarnya bisa diatur. Tiga tahun lalu saya menulis, “sekarang bakal terjadi kemarau basah”, begitu saya istilahkan. Tapi saya menyesal karena yang terjadi lebih dari itu. Kita ini persepsinya hanya kemarau dan hujan. Tidak hanya di dunia pertanian, kami yang di BMKG juga masih memiliki persepsi seperti itu. Pemerintah punya operasional saat kemarau dan hujan.Tapi kejadian tahun ini, musim hujan berkepanjangan. Kalau dari kemarin kita memakai pola berpikir itu, petani tembakau tidak akan menanam banyak-banyak. Dengan hujan seperti ini, petani udang diuntungkan, juga petani rumput laut. Jadi pemanasan global berpengaruh pada seringnya terjadi hujan? Ya. Akibat pemanasan global, makin banyak air yang menguap. Jadi siklus air semakin cepat. Apa yang membuat Anda menekuni bidang iklim? Saya inginnya masuk elektro. Saat tes masuk ITB, pilihan pertama Teknik Elektro,
Suami Idaman
E
dvin Aldrian pantas disebut suami idaman. Demi menunjukkan rasa cintanya yang besar terhadap sang istri, Stela Filia Dien Muhammad, Edvin mencantumkan nama belakang istrinya untuk ketiga nama anaknya. “Setiap anak pasti melekat nama bapaknya, si fulan bin siapa, maka nama anak saya harus kelihatan siapa ibunya,” Edvin menjelaskan. Walhasil, di belakang nama Mirai Annabila, Edela Uswah, dan Tara Naziha bertengger nama Dien Muhammad. Ia tak merasa risi. Justru bangga. Namun niat memuliakan istri ini sempat membuatnya terbentur masalah. Pemberian nama anak pertamanya, Mirai—diambil dari nama kapal penelitian oceanographic
kedua Teknik Fisika. Saya diterima di Teknik Fisika. Lalu ada programnya Habibie, saya mendaftar ke BPPT (Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi). Saat tes, saya memilih teknik elektro dan teknik fisika, diterima teknik fisika lagi. Saya berangkat kuliah di Kanada. Saat pulang ke BPPT, saya ditaruh di bagian iklim. Untuk strata dua, saya harus mengambil bidang sesuai dengan bidang pekerjaan saya. Saya mengambil ke Jepang. Strata tiga saya kuliah di Jerman. Karena tidak ada yang mencalonkan diri, saya nekat saja. Banyak orang kuliah di bidang ini tidak memiliki prospek? Ya. Banyak orang yang menganggap ini jurusan kering. Tidak ada prospek. Tapi tiba-tiba saja ada Conferences of the Parties (COP) ke-13 di Bali—konvensi tentang perubahan iklim dunia diselenggarakan Perserikatan Bangsa-Bangsa, 3-15 Desember 2007. Ini booming sekali. Saya dipanggil juga menghadiri acara itu. Saya tidak menyangka bisa dapat tiga honor (tertawa). Dari rekanan BPPT yang berasal dari Jerman, sebagai wakil pemerintah, dan juga dari BMKG. Karena tidak banyak orang menekuni bidang ini, Anda jadi dipakai? Betul. Saat ada agenda Kementerian Kelautan dan Perikanan tentang ocean and climate change, saya juga diminta membantu. Ini tidak terduga. Saya digiring dari peneliti menjadi birokrat. Sekarang saya diminta menjadi negosiator iklim. Ada pengalaman menarik sebagai negosiator iklim? Ketika di Manado membahas konsep negara maritim. Amerika tidak setuju hal ini. Berikutnya soal karbon di laut. Di Indonesia tidak ada yang mengerti hal ini. Orang DKP (Kementerian Kelautan dan Perikanan) datang ke saya karena saya dulu berteman dengan orang Taiwan yang mengadakan riset karbon di sungai. Saya dianggap mengerti ini. Mereka menilai karbon di laut dan di sungai sama saja.
di Jepang—yang memang lahir di Negeri Matahari Terbit, sempat bermasalah. Pihak pemerintah daerah Osaka, yang menerbitkan akta kelahiran, menolaknya. “Mereka bertanya apa pemberian nama belakang istri itu umum di Indonesia, saya bilang iya,” ujar Edvin. Toh, penjelasan itu tak mempan juga. Edvin diminta Kantor Catatan Sipil Jepang agar membawa surat pernyataan dari Konsulat Jenderal RI di Osaka bahwa penggunaan nama istri sebagai nama keluarga hal yang umum di Indonesia. “Sampai di KJRI, mereka minta saya ngalah saja daripada ribet. Tapi saya tetap ngotot.” Begitu surat diperoleh, Edvin mendapat pengesahan dari Osaka. ● ISTI | AKBAR
Indonesia dituduh sebagai penghasil karbon ketiga, setelah Amerika Serikat dan Cina, pada 2006 saat COP ke-12 di Nairobi, Kenya oleh LSM internasional. Kita dituduh seperti itu tidak ada yang ngomong. Karena saya punya data dan paper internasional, saya bantah itu. Apa yang Anda bantah? Tuduhan itu menggunakan data tahun 1997.Tahun itu kita mengalami El Nino parah. Apa bisa kita melawan El Nino, tidak bisa, dong. Itu alami, kekeringan yang diakibatkan alam. Kala itu memang kita lagi sial, rupiah anjlok, pemerintah kena krisis, kekeringan pula. Saya bilang teganya ada orang Indonesia mengambil keuntungan saat kondisi terpuruk seperti itu. Saya kasih gambar, data, dan nilai bisnisnya. Di Amerika dan Cina, hutan yang terbakar karena El Nino tidak dihitung sebagai penyumbang emisi karbon. Kenapa kita dihitung? Seharusnya tidak dimasukkan. Anda muslim, tapi sejak SD sekolah di sekolah Katolik? Ini anugerah bagi saya. Saya menjadi lebih toleran. Setelah itu saya kuliah mendapatkan gaya pendidikan tiga benua: Asia, Amerika, dan Eropa. Kalau Amerika gaya pendidikan kesetaraan, kalau Jepang topdown, sedangkan Jerman menganut kebebasan. Kalau tidak tanya, tidak tahu apaapa. Saat pindah ke Jerman selama enam bulan mengalami culture shock karena sebelumnya saya belajar di Jepang. Apa yang membuat Anda kuliah hingga ke luar negeri? Ayah saya terobsesi kuliah ke luar negeri tapi tidak terwujud. Saya yang meneruskan. Sepertinya Anda tak kesulitan soal keuangan saat kecil? Ayah saya kerja di Ditjen Pajak, makanya saya bisa mendapatkan buku-buku ilmuwan saat sekolah. Tapi, setelah ayah almarhum, saya diminta ibu kuliah yang kira-kira gratis. Makanya saya diminta mengambil program Habibie. Tapi, bagi saya, restu ibu tidak bisa ditawar. ●
A14 3 OKTOBER 2010 (REALLYBADBOSS.COM)
Saat Wibawa Bos
Mengambil keputusan serta mampu menyelesaikan masalah dan menggali informasi yang akurat bakal mengerek wibawa pemimpin.
elakangan ini Rina—bukan nama sebenarnya— merasa malas bekerja. Situasi ini ia rasakan hampir dua tahun terakhir sejak pemimpinnya diganti. Gadis 26 tahun ini merasa bos baru tidak sebaik bos lama, yang naik jabatan. Rina punya alasan dengan tuduhannya itu. Dengan bos lama, kantor cabang tempat Rina bekerja menyabet penghargaan dari kantor pusat dua tahun berturutturut. “Bahkan prestasi terus meningkat,”ujar Rina saat dihubungi pada Kamis lalu. Petaka datang saat bos baru mulai memimpin. Rina, yang bekerja sebagai account officer di kantor cabang perusahaan asuransi pelat merah, merasakan perubahan gaya yang lebih kaku dari bos barunya. Menurut Rina, sebagai tenaga pemasar akan lebih baik jika terjun ke lapangan bertemu dengan klien.“Dulu kami diwajibkan seminggu dua kali ke luar kantor,”ujarnya. Kebijakan itu dihentikan oleh bos baru. Rina, begitu juga rekannya satu tingkat, diminta berada di kantor mengurus administrasi. Kebutuhan komunikasi dengan klien sebaiknya dilakukan lewat telepon. Akibatnya, banyak urusan yang tidak cepat kelar. Jika demikian, bos meminta anak buahnya lembur.“Penyelesaian yang kurang baik,”kata Rina.
B
Selain jam kerja bertambah, bos baru kerap menghindar dari masalah. Menurut Rina, persoalan seperti cara menjamu beberapa klien biasanya dipikirkan oleh bos.“Sekarang dilimpahkan ke kami,”katanya. Akibatnya, beban kerja pun bertambah. Kedongkolan ini pernah disampaikan kepada bos baru itu. Sayang, si bos tak mau dikritik. Alihalih mencari penyelesaian, bos berkukuh dengan sikap dan kebijakannya.“Tidak mau diskusi,”katanya. Komunikasi dengan bos pun tak selancar dulu. Karyawan, kata Rina, merasa bos baru lebih banyak memerintah ketimbang mendengar.“Jika kita ngomong satu kalimat, dia menimpali 10 kalimat,”ia mengeluh. Gejala ini membuat karyawan tidak betah di kantor. Hal serupa, kata Rina, dirasakan oleh karyawan si bos di kantornya yang lama. Setelah si bos dipindahkan ke kantor Rina,“Anak buahnya pesta kambing.” Kini Rina dan karyawan lain berharap si bos dipindah tugas. Pemimpin seperti itu, menurut konsultan manajemen dari IM Consulting, Iskandar Setionegoro, mengalami osteoporosis kepemimpinan. “Ibarat tulang, kepemimpinannya sudah keropos,” katanya saat dihubungi pada Kamis lalu. Ketika bos jarang mau mendengar, akan melahirkan pembangkangan. “Ada saja yang menyanggah,”
katanya. Jika bos tak segera mengevaluasi dan mengubah sifatnya, karyawan tak segan-segan gampang menyalahkannya saat tim dirundung masalah. Fenomena ini menunjukkan wibawa sebagai pemimpin anjlok. “Dia tak memiliki karisma,”ujarnya. Jika suasana sudah demikian, Iskandar menyarankan bos mengambil tindakan kuratif. Salah satu yang perlu dilakukan adalah legitimasi. Pengakuan secara legal membuat pemimpin lebih dihargai. Namun legalisasi ini tak cukup membantu kepemimpinan yang kuat jika tak dibarengi langkah konkret. Pekerjaan yang di dalamnya terdapat proses jenjang karier menuntut karyawan terus meningkatkan keahlian. “Terutama yang naik jabatan,”kata Iskandar. Posisi di tingkat paling rendah keahlian yang dituntut adalah hal teknis. Namun, seiring dengan naiknya posisi keahlian yang dituntut adalah mengambil keputusan dan menyelesaikan masalah.“Jangan berkutat pada urusan teknis,”ujarnya. Seorang pemimpin juga harus memiliki sifat berani dan adil menegakkan aturan.“Berani memberi hadiah dan sanksi,” kata Iskandar. Pemimpin yang oke tidak boleh memihak anak buah dengan dalih kekerabatan atau urusan di luar pekerjaan. Agar keputusan tepat dan efek-
tif, pemimpin harus mendapatkan informasi yang akurat. Selain menggali informasi dari rapat rutin, menurut Iskandar, pemimpin harus mau turun ke bawah secara berkala. Turun gunung ini bukan menghampiri karyawan satu tingkat di bawahnya. “Paling tidak dua tingkat di bawahnya,” ujarnya. Informasi bakal lebih akurat jika pemimpin mampu menggali informasi dari tingkat karyawan yang paling bawah. Yang perlu diperhatikan saat menggali informasi adalah siap mendengarkan informasi yang buruk. “Apa pun informasinya, jangan emosional,” kata Iskandar. Pemimpin juga perlu mengingatkan anak buah yang bertugas menyuplai informasi. Menurut dia, pemimpin harus membangun persepsi bahwa dia bukan tipe pemimpin yang “asal bapak senang”. Pemimpin seperti ini akan membuat anak buah memberi informasi yang akurat.“Tidak ada yang ditutup-tutupi,”katanya. Meski telah bekerja dengan baik, bukan jaminan tidak ada kritik. Iskandar menyarankan agar pemimpin tidak gegabah menanggapi setiap kritik.“Perlu selektif,”katanya. Cara menjawab kritik yang paling ampuh adalah dengan hasil kerja. Namun, jika kritik itu memang benar menunjukkan kekurangan, bos harus berani menerima.“Mengakui kekurangan bukan perbuatan yang buruk,”ujarnya. ● AKBAR TRI KURNIAWAN
A9 3 OKTOBER 2010 ARIF WIBOWO (TEMPO)
UPAYA SANTRI MENITI REKONSILIASI pril 2002, terbit sebuah memoar bertajuk Dari Gontor ke Pulau Buru. Buku yang disunting Ahmad Subhan Burhan dari P3M (Perhimpunan Pengembanagn Pesantren dan Masyarakat) itu menuturkan perjalanan hidup H Muchadi Moestahal. Di kala remaja, lelaki kelahiran Pati, Jawa Tengah, 17 April 1928, itu belajar formal di Pesantren Gontor, Ponorogo, dan Pesantren Tebuireng, Jombang, Jawa Timur. Menjelang dewasa, Moestahal aktif di Tentara Keamanan Rakyat, embrio Tentara Nasional Indonesia.Tapi, dalam satu peristiwa, dia lalu banting haluan perjuangan, ke kiri. Puncaknya, ketika Gerakan 30 September (G-30-S) 1965 meletus, Moestahal menjadi tahanan politik dan diasingkan ke Pulau Buru. Namun, hanya dalam bilangan hari penerbitan, buku itu menghilang dari peredaran.“Anaknya, yang ditengarai salah satu pengusaha besar di Jakarta, marah. Anak tersebut memborong dan membeli semua buku itu dengan tujuan tidak muncul di publik,” kata Rumekso Setyadi alias Yoyok, Manajer Program Syarikat, kepada Tempo pada Jumat lalu di kantornya. Si anak, ia melanjutkan, kemudian mengisolasi Moestahal di suatu tempat yang tak memungkinkannya bisa berhubungan dengan Syarikat. Segala gerak-gerik ayahnya dipantau melalui penjaganya di sana. Syarikat, yang merupakan kepanjang-
A
an dari Masyarakat Santri untuk Advokasi Rakyat Indonesia, menjadi penerbit memoar tersebut. Tapi organisasi yang diprakarsai kaum muda Nahdlatul Ulama itu tak kapok. Tiga tahun kemudian, mereka merilis film dokumenter Kado untuk Ibu. Film itu berisi kisah pilu Sumarmiyati, yang pernah dipenjara di Lembaga Pemasyarakatan Plantungan di Pegunungan Dieng, Jawa Tengah. Tanpa tahu apa kesalahannya, ia digunduli, ditelanjangi, dan seterusnya oleh para aparat. Berdiri pada 10 Desember 2000, Syarikat terus berupaya menjalin komunikasi dengan para korban G-30 S. Mereka gelisah dan turut merasa bersalah karena orang tua mereka terlibat aksi pembantaian terhadap para aktivis Partai Komunis Indonesia maupun simpatisan dan orangorang awam yang terkaitkan oleh situasi. Jauh sebelum itu, anak-anak muda NU tersebut banyak terlibat dalam pendampingan masyarakat lapisan bawah berkaitan dengan isu hak asasi manusia dan demokratisasi. Selain itu, masalah reformasi agraria, yang pada pertengahan 1990-an masih sangat sensitif. Ihwal G-30 S, mereka menggelar penelitian di 32 kabupaten/kota dari Lampung, Pulau Jawa, hingga Bali tentang apa yang sesungguhnya terjadi dalam kurun 1960-an tersebut. Juga menggali kesaksian dan cerita dari sejumlah kiai se-
Community Training Center "Joglo Abang", yang dimiliki oleh Syarikat Indonesia, di Dusun Gombang, Tirtoadi, Mlati, Sleman, menjadi pusat pemikiran pemuda-pemudi NU.
ARIF WIBOWO (TEMPO)
puh di daerah-daerah. Tentu tak mudah mengajak para korban untuk bertemu. Mereka umumnya ragu akan kesungguhan Syarikat dan kemungkinan dampaknya terhadap kehidupan sosial mereka sendiri. Lewat berbagai pendekatan, akhirnya baru sebagian kaum laki-laki yang berani berbicara. Kaum perempuan lebih tertutup karena perbedaan stigma. Meski sama-sama dicap komunis, kata Yoyok, laki-laki biasa diberi stigma sebagai pemberontak, komunis. Sedangkan perempuan mengalami stigma yang lebih berat. Selain sebagai komunis dengan masuk Gerwani, mereka dicap perempuan yang melakukan mutilasi, mempunyai hasrat seksual berlebih, tidak bermoral, dan sejenisnya.“Kami menerjunkan banyak aktivis perempuan dari kaum muda NU untuk melakukan pendekatan kepada mereka.” Film Kado untuk Ibu,Yoyok melanjutkan, sengaja dibuat dan diputar di berbagai kota buat membangkitkan keberanian perempuan korban untuk bicara. Dari hasil penelitian, kata Yoyok, kaum muda NU melihat terjadi ketidakadilan dalam bercerita. Para sesepuh NU dinilai lupa bahwa ketegangan 1965 terjadi karena aksi legal menuntut pembagian tanah secara adil yang berlebihan sehingga memunculkan kebencian. Sedangkan yang diingat kelompok antikomunis adalah cerita sebelum tragedi 1965, yang melihat bahwa komunis tidak beragama, pemberontak yang kejam. Tanpa mereka tahu atau mau tahu apa yang dialami para korban karena keterlibatan komunis itu pasca-1965. “Seperti para korban banyak yang dipenjara, dibunuh. Jika pun masih hidup, mengalami stigmatisasi sebagai komunis seumur hidup, yang berujung pada sikap diskriminatif,”kata alumnus Jurusan Sejarah Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada tahun 1997 itu. Anak keturunan aktivis PKI, simpatisan, maupun
orang awam yang dipersalahkan, Yoyok menambahkan, tidak bisa bekerja menjadi pegawai negeri, tentara, atau guru di sekolah-sekolah negeri. Ironisnya, negara merestui diskriminasi tersebut.Terbukti pencabutan Tap MPRS Nomor XX/1966 baru dilakukan pada masa pemerintahan KH Abdurrahman Wahid (Gus Dur).“Namun stigma sudah telanjur mendarah daging. Bahkan stigma oleh negara itu dikopi masyarakat hingga latah menjadi umpatan,‘Dasar PKI!’. Makanya kami melihat perlu adanya rekonsiliasi,”kataYoyok. Sebagai upaya menuju arah itu, Syarikat mempertemukan para tahanan politik yang ditahan tanpa diadili dan keluarganya dengan para sesepuh NU di tingkat cabang dan ranting di beberapa kota pada 2003.“Mereka saling berbagi pengalaman dan bertestimoni apa yang dialami dan dipikirkan pasca-1965,” kata Yoyok. Tri Chandra Aprianto, Sekretaris Majelis Syarikat, berpendapat, rekonsiliasi merupakan kerja besar yang butuh kesabaran ekstra, keberanian, dan kerja keras secara maraton.“Membutuhkan ketulusan, kejujuran, dan keterbukaan dari semua pihak dan menghendaki hilangnya prasangka di dalam diri masing-masing,”ujarnya. Apa yang ditempuh Syarikat, baik Chandra maupun Yoyok mengakui tak sepenuhnya mendapatkan sokongan dari warga NU yang lain.“Rata-rata yang menolak itu masuk barisan kelompokkelompok antikomunis, seperti Forum Anti Komunis Indonesia di Yogyakarta,”ujar Yoyok. Distorsi terhadap sepak terjang Syarikat dialami Imam Aziz, pendiri LkiS yang juga menjadi pencetus Syarikat ketika hendak menjadi pengurus besar NU.“Para sesepuh yang dekat dengan politik mengecam Pak Imam, bahkan menengarai NU disusupi komunis,”kata Yoyok. ● PITO AGUSTIN RUDIANA | SUDRAJAT
A13 3 OKTOBER 2010
Kantor pos. Tiger Cages berhadapan dengan jalan raya, persis seperti bangunan-bangunan tua di Kota Tua, Jakarta Barat. Di depannya, berdiri patung Bunda Maria yang dikelilingi taman kecil yang asri dan diramaikan burung-burung merpati . Sayang, ketika kami berkunjung, gereja yang juga memiliki layanan misa berbahasa Inggris ini sedang tidak beroperasi, sehingga kami hanya cukup puas mengaguminya dari luar. Tak jauh dari Notre-Dame, hanya sepelemparan batu, berdiri dengan gagah Kantor Pos (Buu ?ien thành pho) dengan arsitektur bergaya Gothic. Arsiteknya adalah Gustave Eiffel, yang membangun Menara Eiffel di Paris. Pemerintah setempat tampaknya fasih betul menghargai sejarah, sambil memaksimalkan fungsi kantor pos sebagai salah satu tujuan wisata yang menarik dan berkesan. Di kantor pos yang bebas diseliweri para wisatawan—padahal aktivitas kantor pos sedang berlangsung—ini terdapat toko cendera mata dan foto Ho Chi Minh, Bapak Republik Vietnam, berukuran besar. Kami menyepakati perjanjian dengan Cuong bahwa akan diantar sampai pukul lima atau enam sore. Maka masih tersisa waktu bagi dia untuk mengantar kami ke beberapa lokasi lain, seperti War Remnant Museum (Museum Perang), Pasar Binh Tay di daerah pecinan Cholon, dan Klenteng Tue Thành.
War Remnant Museum padat sekali ketika kami kunjungi. Di halamannya dijejerkan kendaraan perang, dari tank, helikopter, pesawat tempur, sampai yang berfungsi sebagai senjata pembunuh massal. Ini adalah museum yang mengambil sudut pandang Vietnam Utara dalam mengisahkan perang Vietnam melawan Amerika Serikat. Pengunjung mana pun pasti menaruh simpati kepada Vietnam. Bahkan saya sempat melihat seorang pengunjung bule yang geleng-geleng dan mengutuk Amerika. Bagaimana tidak, di dalamnya dihadirkan foto-foto dan gambar mengenai kekejaman serdadu Amerika. Segala bentuk penyiksaan berikut peralatannya hadir sebagai koleksi museum.Yang paling mengerikan, di salah satu tembok, dijejerkan foto wajah korban perang. Ada yang mukanya rusak, organ tubuhnya hancur, dan segala kondisi mengerikan lainnya. Kalau Anda ada bersama kami di Tiger Cages, bangunan bekas penjara yang terpisah dari bangunan utama, kita pasti sama-sama meyakini bahwa perang bukanlah sebuah ide yang baik.“An eye for an eye will make us all blind,”kata Mahatma Gandhi. Akhirnya Cuong mengakhiri jasanya dengan meninggalkan kami di sebuah kedai makan nasi Hainam, yang menjadi favorit warga di sana. Perut terisi, tapi kaki sudah kempis. Peduli setan!
Pasar Bent Than. Kami lanjutkan berjalan kaki sekitar 3 kilometer untuk sengaja menyambangi Golden Dragon Water Puppet Theater di Labour Cultural House di Jalan Nguyen Thi Minh Khai, Distrik 1. Ada pertunjukan tradisional wayang air digelar tiap malam di sana dengan harga tiket 70 ribu dong per kepala (sekitar Rp 50 ribu). Pertunjukan ini dimainkan di panggung yang berupa sebuah kolam. Latarnya berupa bangunan kerajaan dengan diiringi ansambel musik tradisional Vietnam di sisi panggung. Boneka-boneka yang dikendalikan oleh beberapa dalang di balik panggung ini mengolah air menjadi medium pentas yang punya nilai artistik tersendiri. Air membentuk bagaimana wayang tersebut ditampilkan dalam gesture dan profil yang khas. Walau menggunakan bahasa Vietnam, pertunjukan ini cukup merepresentasikan potret kehidupan budaya dan sejarah Vietnam. ●●● Kaki dan mata saya terasa sangat akrab dengan kota ini pada kedatangan kedua saya, awal Juni tahun ini, tepat setengah tahun setelah kedatangan pertama kali. Bau kota ini masih sama. Pham Ngu Lao pun masih sama, masih ramai dengan wisatawan, yang kebanyakan para bule. Tapi, entah mengapa, keramaian dan ke-
Katedral Notre-Dame.
War Ramnat Museum.
gempitaan wisata di sini malah membuat saya merenung. Dalam setengah tahun saja begitu banyak perubahan di wilayah ini. Usaha baru bermunculan. Kedai makan bercitra eksklusif menjadi semakin ramai, meminggirkan mereka yang selama ini hidup di tepian. Pub dan diskotek juga bertambah. Begitupun lokasi mangkal para pekerja seks. Sedangkan warganya mengorbankan keluarganya dengan menghilangkan ruang privat dalam rumah demi dijadikan penginapan. Inikah ekses negatif yang dihasilkan turisme? Negara mengeruk keuntungan besar dengan mengorbankan sua-
tu kelompok masyarakat. Dan masyarakat di kawasan turisme bak ayam potong yang hidupnya hanya dipersembahkan bagi keriangan manusia lain, khususnya manusia dari Barat sana, yang bersikap serasa memiliki seluruh dunia dengan tidak mengindahkan hal-hal etis yang berlaku di suatu budaya. “ Ti n n n n n n n n n n n n n n . . . ! Donnnnnnnnnn...!” Semprotan klakson dari jalanan membuyarkan lamunan saya. Dari trotoar tempat saya duduk ini, sayup-sayup terdengar kembali dentuman musik disko antarpub yang seakan saling meledek. ● ROY THANIAGO, TUKANG JALAN-JALAN, TINGGAL DI JAKARTA
A12 3 OKTOBER 2010
alam itu segala sudut dipadati manusia. Lampu kelap-kelip. Suara dari panggung musik di 23/9 Park sangat bertenaga sampai ke telinga. Sisa-sisa perayaan malam tahun baru masih terlihat dengan meriah.Wajar, sekarang tanggal 1 Januari 2010. Dalam suasana seperti itulah saya berdiri hendak menyeberang di Jalan Pham Ngu Lao, Kota Ho Chi Minh,Vietnam. Tapi, baru selangkah kaki turun dari trotoar, mendadak ada perasaan sesal mengepung. Pasalnya, saya terlalu sering mengumpat kala berjalan di jalan raya di Jakarta, mengira hanya di Jakarta saya temui perilaku ganjil pengendaranya. Di Ho Chi Minh, lebih baik simpan energi untuk mengumpat. Sebab, selain tidak ada yang mengerti umpatan Nusantara, pengendara jalan di sini tampaknya sudah kebal umpatan. Mobil, bus, taksi, dan sepeda motor berlarian tanpa kasihan kepada pejalan kaki. Para pengemudinya banting setir kanan-kiri dan menyemprot klakson dengan mimik tanpa dosa. Namun ada yang berbeda antara klakson di Jakarta dan di Ho Chi Minh. Di Jakarta, klakson bernada angkuh, marah, dan stres. Sedangkan di Ho Chi Minh lebih dimaknai sebagai pemberitahuan, “Hei awas, saya di sini!” Satu lagi, waktu pembunyian klakson di Ho Chi Minh lebih panjang, dari subuh hingga tengah malam. ●●●
M
Saya tidak sendiri. Ada dua teman dari Jakarta yang turut serta dalam perjalanan ini. Kami bermalam di Pham Ngu Lao, yang berada di Distrik 1. Kawasan ini banyak dijejali turis beransel dengan dana minim, persis Jalan Jaksa di Jakarta Pusat. Hanya, Pham Ngu Lao jauh lebih besar, hidup, dan ramai. Di kawasan ini berjejer penginapan, kafe, restoran, pedagang buku, kios penyewaan sepeda motor, biro perjalanan, kios buah, salon, toko suvenir, hingga pedagang kaki lima dengan segala macam dagangan. Pilihan kelasnya pun beragam, dari kelas atas sampai kaki lima. Ada penginapan cukup mewah dan berpenyejuk udara, ada juga penginapan berkipas angin berupa rumah tinggal yang berada di gang kecil. Kami bermalam di dua tempat yang berbeda. Pertama di Me, Them, House, Bed, and Breakfast Guest House, yang berada persis di seberang 23/9 Park—taman besar yang indah dan terawat, yang berfungsi benar sebagai ruang publik bagi warganya untuk rekreasi, jalan santai, berolahraga, pelaksanaan pentas seni, sampai pacaran. Di penginapan ini, per kepala dikenai tarif US$ 7 per malam. Kamarnya (dormitory) berpenyejuk udara berisi tiga ranjang dua tingkat. Kami berbagi ruang de-
Kepungan Klakson di Pham Ngu Lao
Salah satu sudut jalan di Ho Chi Minh.
Kawasan ini banyak dijejali turis beransel dengan dana minim. Persis Jalan Jaksa di Jakarta Pusat, tapi jauh lebih besar, hidup, dan ramai.
ngan perempuan muda dari California, pemuda Korea, dan karyawan muda asal Prancis. Selain mempunyai beberapa fasilitas, seperti kulkas, kamar mandi, lemari, dan televisi, di penginapan ini tiap pagi ada jatah sarapan dengan beberapa menu yang bisa dipilih. Bui Vien adalah jalan tempat kami menginap pada malam yang lain. Tarifnya lebih murah, US$ 4 per orang per malam. Kamarnya untuk tiga orang. Hanya, interior dan fasilitasnya tidak sebaik penginapan sebelumnya. Kami juga tidak mendapat sarapan di penginapan yang pintu pagar gesernya dikunci pada tengah malam ini—penjaganya tidur di ruangan resepsionis. Kalau rasa lapar menyerang, kami terpaksa membangunkan si penjaga. Di kawasan Pham Ngu Lao, tak hanya bangunan, jenis manusianya pun beragam. Ada lelaki tukang pijat keliling yang bersepeda sambil membunyikan “crek, crek, crek”. Ada penjaja juhi bakar bersepeda. Ada germo yang rajin menyapa untuk menawarkan perempuan. Kalau ditolak, ia beralih menawarkan ganja. Ada
juga tukang tambal ban, pengemis, sampai penyandang cacat atau para jompo penjual lotere. Selain itu, ada wanita dan waria penjaja seks yang jemput bola menggunakan sepeda motor. Yang menarik adalah tukang ojeknya. Selain aktif menyapa menawarkan jasa, mereka membawa perangkat promosi, seperti album foto berisi lokasi-lokasi wisata, foto para pelanggannya yang kebanyakan bule, sampai testimoni tulisan tangan dari pelanggannya untuk meyakinkan calon pemakai jasanya. Semua perangkat itu mereka bawa di tas atau di bagasi bawah jok sepeda motor. Karena bertiga, kami memakai strategi lain: satu orang ikut si tukang ojek, sedangkan dua orang lainnya menyewa sepeda motor. Untuk penyewaan sepeda motor satu hari penuh, kami dikenai biaya 120 ribu dong (sekitar Rp 70 ribu). Dan, untuk jasa ojek mengantar ke beberapa lokasi, tiap-tiap kami dikutip US$ 5. Katedral Saigon Notre-Dame Basilica, sebuah gereja Katolik peninggalan Prancis, adalah lokasi kedua yang diantar Cuong, si
tukang ojek, setelah kami mampir sebentar melihat Sungai Saigon, yang airnya keruh dan dijadikan sarana transportasi air. Notre-Dame merupakan bangunan bergaya neo-Romanesque yang didirikan pada akhir abad ke-19. Temboknya yang tersusun dari batu bata merah, langsung
Aktivitas di Bui Vien.
A15 3 OKTOBER 2010
ah, temani Ina ke toilet, ya,” kata Septi Marina, 5 tahun, kepada ibunya, Dewi Lusiawati. Karena tak digubris, gadis cilik itu terus merengek minta diantar karena merasa takut akan ada hantu di toilet.“Saya menilai dia sudah besar dan harus berani sendiri. Toh, lampu toilet selalu menyala,” ujar Dewi mengeluhkan perilaku putrinya, Jumat lalu. Psikolog anak, Efriyani Djuwita, menganggap ketakutan yang dialami Ina adalah ketakutan yang normal untuk usianya. Takut terhadap gelap, monster, atau hantu pada anak usia di bawah 6 tahun adalah hal wajar. “Sejalan dengan usia, ketakutan itu akan hilang dengan sendirinya,” ujarnya. Anak-anak pada usia itu, Efriyani melanjutkan, biasanya didominasi oleh fantasi. Apalagi bila dalam ruangan yang gelap. Karena tidak bisa melihat sesuatu dengan baik, akan muncul fantasi yang menakutkan dalam pikirannya. Namun, ada hal yang bisa dilakukan orang tua untuk memper-
“M
mudah anak mengatasi rasa takutnya. Poin penting yang harus diingat oleh orang tua jika anak mengalami ketakutan pada gelap, monster, atau hantu adalah bukan berarti anak tersebut penakut.“Orang tua harus sadar dulu bahwa itu adalah salah satu perkembangan anak,”kata Efriyani. Jika orang tua terlalu memaksakan anak agar tidak takut, kata pengajar psikologi perkembangan manusia di Universitas Indonesia itu, anak malah akan semakin takut. Sebab, mereka umumnya belum siap untuk dipojokkan. Alih-alih, orang tua bisa mengajarkan anaknya mengenai konsep gelap dan terang. Caranya, dengan menyalakan dan mematikan lampu. Dengan demikian anak bisa mengerti apa yang dimaksud dengan gelap dan terang. Orang tua pun bisa mengenalkan konsep gelap dengan cara yang menyenangkan. “Misalnya dengan main petak umpet, mata anak kan ditutup. Saat itulah anak mengerti konsep gelap,” kata Efriyani. Dengan mengajarkan konsep gelap dan terang melalui cara yang menyenangkan, anak pun akan mengetahui keadaan gelap
Takut terhadap gelap, monster, atau hantu pada anak usia di bawah 6 tahun adalah hal wajar.
dan terang sebenarnya sama saja untuknya. “Anak harus diyakinkan bahwa baik dalam keadaan gelap ataupun terang, orang tuanya akan ada di sampingnya,” ujar ibu dua anak itu. Untuk menjelaskan konsep hantu, orang tua mesti terlebih dulu menanyakan kepada anak, bagaimana konsep hantu menurutnya. Sebab, konsep hantu menurut anak sangat mungkin tidak sama seperti yang dibayangkan orang dewasa. Misalnya, anak bisa saja meng-
anggap orang gundul sebagai hantu. Jika demikian, orang tua bisa mengajak anak untuk melihatnya melalui cara pandang yang menyenangkan sehingga anak tidak lagi takut. “Misalnya dengan mengatakan kepada anak: ‘Wah kalau hantunya gundul, berarti sama dengan IpinUpin dong, kenapa harus takut,’” kata Efriyani mencontohkan. Selesai mendengar persepsi anak mengenai hantu, orang tua juga mesti menanamkan nilai pada anak bahwa manusia memiliki kualitas yang lebih hebat sehingga bisa mengalahkan hantu. Contohnya, jika kucing di rumah akan segera lari terbirit-birit ketika diteriaki, hantu pun demikian. Dengan demikian, anak akan muncul sebagai juara. Begitu pun konsep monster. Konsep atau bayangan anak tentang monster sangat mungkin berasal dari film-film kartun di televisi. Nah, orang tua bisa mengajak anak untuk membedakannya dengan dunia nyata. Bahwa dalam keseharian, monster yang ditakutkan seperti dalam film itu tak pernah muncul dalam kehidupan sehari-hari di lingkungan rumah. Setelah membawa pikiran
anak-anak ke ruang yang konkret, orang tua pun bisa meningkatkan rasa berani anak ke level selanjutnya. Misalnya dengan mengatakan: “Yang enggak kelihatan, kok kita takut, padahal sama anjing tetangga saja, Ade enggak takut,”kata Efriyani. Komunikasi dengan anak, ia melanjutkan, penting dilakukan agar rasa takut anak terhadap sesuatu tidak mengganggu kegiatan anak untuk pergi ke toilet atau untuk tidur sendiri.“Dengan mengetahui cara pandang anak mengenai ketakutan, akan membantu anak mengalahkan rasa takutnya itu,” kata penulis beberapa buku psikologi itu. Pada beberapa kasus, orang tua kadang menggunakan kesempatan rasa takut anak untuk mendisiplinkan anak. Misalnya dengan menakuti-nakuti anak akan hantu jika anak tidak mau tidur. Hal seperti ini, kata Efriyani, adalah hal yang tabu dilakukan. “Orang tua jangan pernah menakut-nakuti anak seperti itu karena anak akan merasa seperti mendapat ancaman,” ujarnya. Menakuti-nakuti anak, Efriyani menambahkan, malah akan membuat perkembangan anak menjadi tidak baik. ● FANNY FEBIANA
A16 3 OKTOBER 2010
Rak Lima Jurus Membidik Konsumen Perempuan Perempuan adalah konsumen yang unik. Kebutuhan, keinginan, dan harapan mereka sulit diurai sehingga menjadi tantangan tersendiri bagi para pemasar. Tapi Martha Tilaar Group berhasil mengeksplorasi konsumen perempuan selama 40 tahun terakhir. Praktek dan pengalaman kelompok usaha produk kecantikan tersebut tertuang dalam buku ini. Ketiga penulis mengajak pembaca menelusuri 40 kasus pemasaran dari merek-merek di lingkungan Martha Tilaar Group. Dari analisis kritis terhadap 40 kasus pemasaran tersebut, ketiga penulis merumuskan sebuah konsep pemasaran untuk membidik pasar wanita, yang diberi nama “The Diamond Model of Womanology”. Konsep ini mengandung lima unsur, yaitu connection, value, care, empathy, dan trust, yang merupakan elemen kunci setiap pemasar untuk bisa mengambil hati pasar perempuan. Buku yang ditulis berdasarkan wawancara dan riset selama hampir setahun ini diluncurkan Selasa lalu. ● AMANDRA MM
Judul Buku : Womanology: The Art of Marketing to Woman Penulis : Yuswohady, Dyah Hasto Palupi, Teguh Sri Pambudi Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Edisi : Cetakan Pertama September 2010 Tebal : 396 halaman
Mengutak-Atik Sumber Energi Ancaman krisis air yang menyeruak pada 1990-an dinilai kalangan teknokrat telah berakhir. Namun era tersebut diprediksi tergantikan oleh krisis energi, lantaran kandungan minyak bumi di Indonesia makin menyusut. Sayangnya, bangsa ini belum menyiapkan antisipasinya. Maka bermunculan gagasan tentang ketahanan energi, mulai penghematan minyak, penggunaan sumber energi yang belum dioptimalkan, hingga penciptaan teknologi untuk sumber energi terbarukan yang aman bagi lingkungan. Buku ini berisi gagasan ketahanan energi dari pemangku kebijakan energi, pelaku industri energi, hingga akademisi yang tergabung dalam Ikatan Alumni Institut Teknologi Bandung. Gagasan dari 23 penulis ini lebih didominasi bagaimana mendistribusikan energi. Ujungnya adalah memperbesar pasar energi di dalam negeri, seperti yang ditulis oleh Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa. Tidak banyak penulis yang menyinggung pelaksanaan gagasan. Hampir semua membicarakan keunggulan ide dan koridor pembangunan energi. ● AKBAR TRI KURNIAWAN
Judul Penulis Penerbit Edisi Tebal
: Membangun Ketahanan Energi : Beberapa alumnus ITB : Pengurus Pusat Ikatan Alumni ITB : Juni 2010 : xix + 366 halaman
Pengurus Bersih, Kompetisi Kredibel Judul
: Visi 2020: Membangun Sepak Bola Indonesia Modern Penulis : Nurdin Halid Cetakan : Maret 2010 Tebal : 349 halaman
asis pendapatan utama sebuah kompetisi sepak bola adalah sponsorship dan hak siar televisi. Keuntungannya kemudian, antara lain, mengalir secara layak ke klub sepak bola berdasarkan raihan prestasi dan nilai sebuah klub. Tapi apa yang terjadi selama ini di Indonesia? Inilah salah satu isu yang dikupas dalam Buku Putih Reformasi Sepak Bola Indonesia, yang diluncurkan pada 5 Agustus lalu. Buku ini dibuat melalui serangkaian pembahasan sejak pelaksanaan Kongres Sepak Bola Nasional di Malang akhir Maret lalu. Pembahasan melibatkan berbagai pengamat dan praktisi sepak bola di Indonesia serta Australia, para tokoh olahraga Indonesia, hingga calon-calon investor yang berminat membangun klub dan kompetisi profesional di Indonesia. Buku yang disusun oleh Gerakan Reformasi Sepak Bola Nasional Indonesia dengan Arifin Panigoro sebagai penggagasnya ini boleh disebut sebagai tandingan dari buku Visi 2020: Membangun Sepak Bola Indonesia Modern yang ditulis Ketua Umum PSSI Nurdin Halid. Buku setebal 349 halaman itu diterbitkan akhir Maret silam. Meski tebalnya tak sampai separuh dari buku Nurdin, penulisan Buku Putih yang melibatkan para wartawan olahraga senior, seperti Yesayas Oktavianus, Yon Moeis, Kesit Budi Handoyo, Abi Hasantoso, dan Arya Abhiseka, ini terasa lebih mengalir. Pembahasan setiap gagasan yang ditawarkan lebih utuh. Tak terkesan asal comot dari berbagai sumber dan pemberitaan seperti buku Nurdin. Merujuk pada hasil riset Repucom, perusahaan survei dan valuasi independen dengan reputasi dunia, potensi komersial kompetisi sepak bola Indonesia
B
Nilai komersial kompetisi sepak bola nasional jika dikelola secara kredibel bisa mencapai Rp 3 triliun.
berpuluh kali lipat besarnya dari yang ditargetkan PSSI dan raihan yang dicapai sekarang ini. Pertandingan-pertandingan besar yang melibatkan klub-klub kaya bisa bernilai lebih dari Rp 10 miliar per pertandingan. Jika dalam setahun ada 306 pertandingan, nilai komersialnya mencapai Rp 3 triliun. Fantastis! Andai Rp 1 triliun saja bisa dicapai, tiap-tiap dari sponsorship dan hak siar televisi sudah bisa menjamin kondisi keuangan yang menguntungkan bagi berlangsungnya kompetisi, klubklub, dan PSSI. Pendapatan Rp 1 triliun itu bisa dibagi Rp 250 miliar untuk PSSI dan Liga Indonesia serta Rp 750 miliar untuk klub-klub peserta. Bila dibagi rata, setiap klub akan mendapatkan Rp 41,6 miliar.“Jika kondisi ideal ini tercapai, klub-klub sudah mandiri dan tak perlu lagi bantuan dana APBD,”begitu tertulis di halaman 47 Buku Putih. Itulah barangkali, PSSI di bawah Nurdin Halid sudah merasa ambisius ketika memasang target kepada Badan Liga Indone-
sia untuk meraup sponsorship Rp 100 miliar per musim. Namun nilai kontrak dari sponsor utama ternyata cuma Rp 37,5 miliar dan sponsorship dari penjualan hak siar kepada ANTV sebesar Rp 100 miliar untuk 10 tahun atau Rp 10 miliar per tahun (Visi 2020, halaman 217-218). Namun hasil riset Repucom itu baru dapat diwujudkan jika kompetisi punya kredibilitas di mata sponsor dan suporter. Sayangnya, kompetisi yang berlangsung selama ini disinyalir masih sarat salah kelola, indikasi suap, dan banyaknya kasus kekerasan sehingga potensi yang dimiliki tak tergapai optimal. Gerakan Reformasi menawarkan lima pilar strategi menuju Liga Indonesia Baru, yakni pertama, quality, menyangkut perlunya kompetisi dengan standar tinggi yang meliputi pemain terbaik Indonesia atau dunia, pemain keturunan Indonesia di Liga Eropa, dan penggunaan wasit asing berstandar FIFA. Kedua, sepak bola Indonesia harus mencegah dan menghindari suasana
Judul Penyusun Cetakan Tebal
Keempat, local brands. Hal ini diadopsi klub-klub baru atau menjadi sesuatu yang inheren atau melekat pada klub-klub lama. Kelima, visibility. Hal ini diperlukan untuk menjamin kelangsungan Liga Indonesia dan penyebarannya. Administrator liga harus mampu melakukan riset untuk menjamin daerah yang paling tepat untuk mendirikan sebuah klub sepak bola. Selain mengupas masalah kompetisi, strategi pendanaan, dan aspek komersial, Buku Putih menekankan pentingnya pembinaan pemain usia dini yang jujur dan berkesinambungan sebagai dasar untuk menggapai prestasi persepakbolaan nasional menembus pentas dunia. Kata jujur perlu ditekankan karena Nurdin pun dalam bukunya menulis soal pembinaan pemain di usia belia. Dalam soal pembenahan manajemen organisasi berikut sumber daya manusia, Buku Putih, yang mencantumkan kerangka waktu pelaksanaan visi dan misi secara terukur, 2010-2025, tegas
: Buku Putih Reformasi Sepak Bola Indonesia : Gerakan Reformasi Sepak Bola Nasional Indonesia : Agustus 2010 : 200 halaman
konfrontatif dan tindak kekerasan baik di dalam maupun luar lapangan agar tercipta atmosfer sebagai tontonan yang aman dan nyaman buat keluarga. Pilar ketiga, community. Sepak bola dapat eksis karena adanya dukungan dari komunitas sepak bola, masyarakat luas. Karena itu, diperlukan dorongan yang bisa lebih memacu animo masyarakat terhadap kompetisi lokal melalui kampanye pemain profesional di tingkat bawah dan komitmen pada program sosial, terutama kepada pendidikan masyarakat.
tak menghendaki figur-figur bermasalah secara hukum kembali menjadi pengurus. Banyak pihak sejalan dan mendukung berbagai ide yang ditawarkan Buku Putih. Buktinya, sebelum buku diterbitkan, Presiden berkenan menerima draf buku ini di sela nonton bareng final Piala Dunia 2010 di Cikeas. Andai segenap stakeholder yang terlibat dalam Kongres PSSI tahun depan punya nurani dan akal sehat, tentu mereka akan bersikap serupa: menoleh ke figur pengurus yang bersih dan kredibel. ● SUDRAJAT
A17 3 OKTOBER 2010
MENGGESER PEMEO KLASIK udah lama pemeo tentang ThinkPad harus berwarna hitam melekat di benak mereka yang mengenal produk bisnis dari Lenovo (dulu masih memakai brand IBM) itu. “Boleh warna lain, sepanjang warna itu hitam,” begitulah slogan yang lain. Tetapi sejak tahun ini Lenovo rupanya ingin mematahkan pemeo itu. ThinkPad pun bisa warna-warni, merah misalnya, meski bentuknya tetap kelihatan sedikit konservatif. Itulah alasan di balik kelahiran ThinkPad Edge. Edge adalah produk laptop kelas bisnis yang diluncurkan pada awal 2010 di Indonesia. Lenovo mendesainnya dengan beberapa varian ukuran layar, dimulai dari 11 inci, 13 inci, 14 inci, sampai 15 inci. Kami menguji versi 13 inci selama beberapa pekan terakhir. Bentuknya yang langsing dan warna hitam dop sudah membawa nuansa yang berbeda dari ThinkPad klasik. Edge 13 inci ini memakai prosesor Intel Core 2 Duo U7300 dengan kecepatan 1,30 GHz. Ini adalah varian prosesor ultra-low voltage (ULV) dari Intel yang memungkin-
S
MENGUJI LENOVO EDGE.
kan tenaga baterai lebih lama. Edge meneruskan tradisi penggunaan model tombol keyboard dari Lenovo yang baru, yaitu cicklet. Tombolnya menonjol sedikit dari papan, bentuknya membulat di bagian bawah, dan jarak antartombol jarang-jarang. Tombol semacam itu membuat kesalahan pengetikan bisa dihindarkan. Selain itu, Lenovo mempertahankan tradisi tombol yang nyaman ditekan. Tombol-tombol keyboard, terutama di deret paling atas, tampak “bersih”. Lenovo memperkecil tulisan F dan memasang gambar ikon yang besar-besar. Dengan cara ini, pengguna lebih mudah memanfaatkan
tombol-tombol fungsi tersebut. Di sana ada ikon untuk mematikan, menambah, dan mengurangi volume, setting kecerahan layar, serta tombol radio untuk Wi-Fi dan Bluetooth. Disertakan pula tombol multimedia untuk Back, Play/Stop, dan Forward. Tombol Print Screen masih dipertahankan. Bagi kami, yang kerap melakukan pencetakan layar laman Internet untuk keperluan tulisan, tombol ini amat berguna. Lenovo menempatkannya di bawah, di dekat spasi. Edge, yang didesain untuk usaha kecil dan menengah (UKM), memiliki kapasitas RAM sebesar 2 gigabita. Adapun hard disk-nya berkapasitas 250 gigabita. Irene Santosa, Country Manager Home and Small Business Lenovo Indonesia, mengatakan UKM adalah segmen yang tumbuh paling cepat di dunia. Tahun ini IDC
memprediksi pasar laptop jenis ini akan mencapai 45 juta unit. Rupanya sudah ada pergeseran selera di pasar ini, yang tak melulu mementingkan soal harga dan kinerja.“Mereka sudah bersikap seperti segmen consumer yang juga menyeimbangkan antara kinerja dan harga dengan gaya,”katanya kepada Tempo beberapa waktu lalu. Untuk perubahan inilah Lenovo menciptakan Edge dan “membunuh” pemeo lama. Edge, kata Irene, diciptakan untuk perusahaan dengan karyawan dari 10 sampai 99 orang yang menghargai estetika, di samping desain sederhana dan bersih serta harga. Meski harganya terbilang menengah, Edge ternyata sudah mengadopsi fitur-fitur ThinkPad kelas enterprise. Contohnya adalah teknologi ThinkVantage. Teknologi ini meliputi fitur Rescue and Recovery dan Password Manager. Edge juga menawarkan koneksi WiMAX secara opsional. ● DEDDY SINAGA
IKLAN
TEMPO MAJALAH BERITA MINGGUAN LAPORAN UTAMA
Siapa Bermain di Balik Pelenyapan Ayat Tembakau Koalisi Antikorupsi Ayat Rokok menuntut polisi mengusut dan memproses hukum mereka yang terlibat dalam penghilangan ayat tembakau pada UndangUndang Kesehatan. Koalisi menunjuk Ketua Komisi Kesehatan Ribka Tjiptaning bertanggung jawab atas hilangnya ayat yang menyatakan tembakau sebagai zat adiktif. Menurut Koalisi, walau ayat itu sudah dimasukkan kembali ke dalam Undang-Undang Kesehatan, pelakunya tetap harus diusut dan dihukum. Ayat tembakau itu memang berimplikasi langsung terhadap industri rokok dan petani tembakau. Penjualan dan iklan rokok tidak bebas lagi dengan adanya ayat itu. Tudingan pun mengarah ke industi rokok: mereka ada di balik penghilangan ayat tembakau ini. Siapa saja yang terlibat menyunat ayat tembakau ini? Bagaimana penghilangan ayat itu terjadi? Kenapa Ribka Tjiptaning menyatakan tak bersalah dalam perkara ini?
EDISI 4 - 10 OKTOBER 2010 HUKUM
Hari Sabarno Jadi Tersangka Akhirnya bekas Menteri Dalam Negeri Hari Sabarno ditetapkan menjadi tersangka oleh Komisi Pemberantasan Korupsi. Hari dinyatakan terlibat dalam pengeluaran radiogram yang memerintahkan pengadaan mobil pemadam kebakaran kepada puluhan provinsi di seluruh Indonesia. Kenapa demikian lama Komisi menetapkan Hari jadi tersangka? Siapa saja yang menguatkan peran Hari dalam kasus pengadaan branwir yang ternyata sarat korupsi dan membuat negara rugi hingga Rp 70 miliar lebih itu?
EKONOMIS BISNIS
Pergantian dengan Orang Titipan Kementerian Badan Usaha Milik Negara akhirnya merombak total susunan pejabat eselon satu. Disebut-sebut pergantian para pejabat itu tak lepas dari “pertempuran” sejumlah kekuatan. Nama-nama yang sejak jauh hari disiapkan Kementerian justru tak masuk pembahasan Tim Penilai Akhir. Posisi mereka digantikan beberapa calon yang belakangan baru dimasukkan. Benarkah ini berkaitan dengan Pemilihan Umum 2014? Siapa yang disebut-sebut ikut mengatur pergantian para pejabat itu?
NASIONAL
Menunggu Kepala Polri dari Istana Pengajuan calon Kepala Kepolisian Republik Indonesia oleh Presiden mundur lagi. Sebelumnya, Kepala Polri Jenderal Bambang Hendarso Danuri mengajukan dua nama calon ke Presiden, yakni Komisaris Jenderal Nanan Soekarna dan Komisaris Jenderal Imam Sudjarwo. Belakangan muncul kabar adanya calon alternatif. Siapa calon Kepala Polri alternatif itu? Kenapa Presiden tak juga memilih Nanan atau Imam? Ada apa dengan Imam?
A18 3 OKTOBER 2010
Gotong-royong
PENGUMUMAN Jawaban TTS harap dikirimkan ke: Redaksi Koran Tempo, Kebayoran Center Blok A11-A15, Jalan Kebayoran Baru, Mayestik, Jakarta. Redaksi hanya akan mengundi kiriman yang menggunakan kartu pos yang disertai kupon TTS. Para pemenang TTS akan mendapatkan hadiah Rp 100 ribu.
Beng Rahadian
PERTANYAAN TTS NO. 461 Mendatar 1. Dasar, asas 4. Bentuk benda ruang 7. Kebijaksanaan, cara yang ditempuh untuk melaksanakan program 10. Kata ajakan 11. Ada perpecahan atau perselisihan 13. Cabang ilmu pertanian 16. Minuman beralkohol 17. Perusahaan air minum 18. Rancangan, konsep 20. Binatang yang dapat hidup di darat dan di air 24. Selaput bola mata yang ada di belakang kornea mata 25. Kasihan 26. Tidak boros, hemat 28. Rumah petak bertingkat 29. Komisi Penyiaran Indonesia 30. Menyimpang dari yang sebenarnya 32. Staf yang membantu 33. Umur 34. Sambungan besi dengan dibakar 35. Idam, angan 36. Jiwa, nyawa 37. Uang yang disediakan untuk suatu keperluan 38. Bersifat tidak padat dan tidak berupa gas 40. Nama burung yang bisa meniru suara 41. Taman yang menggambarkan secara utuh Indonesia yang besar dalam penampilannya yang kecil dan indah 42. Ikatan antara dua negara atau lebih dan tujuan politik 44. Bersedia dengan ikhlas hati 46. Kota di Provinsi Syunik Armenia 47. Gudang, toko 48. Kepekaan terhadap seni dan keindahan 50. Internet service provider 51. Kata penanda pilihan di antara beberapa alternatif 53. Sifat negatif yang menempel pada pribadi seseorang karena pengaruh lingkungannya 56. Bahan pengisi senjata api 58. Wadah untuk membawa sesuatu 59. Kosong, hampa 60. Berita kematian seseorang yang dimuat dalam surat kabar yang disertai riwayat hidup singkat 63. Kegiatan yang diadakan 64. Secara 65. Gas yang senyawanya banyak digunakan untuk pembuatan
pupuk dan obat 66. Orang yang mementingkan diri sendiri 67. Bisikan hati, gerak hati
Menurun 1. Kejadian 2. Menyangkut bangsa-bangsa seluruh dunia 3. Mengerjakan sesuatu yang diharuskan walaupun tidak mau 4. Adu kecepatan 5. Sungai yang dekat dengan laut 6. Urat yang sangat halus terjadi dari sel-sel yang menghubungkan otak dengan alat perasa, pelihat, dsb 7. Lingkar dari karet yang dipasang melingkar pada roda 8. Barang cair atau liat, dipakai untuk merekatkan sesuatu pada barang lain 9. Uang yang disediakan untuk membiayai pelajar atau mahasiswa 12. Banyaknya barang tertimbun di suatu tempat sehingga menimbulkan kesulitan 14. Minyak pelumas kendaraan 15. Saudara suami atau istri 19. Tidak 21. Perseroan dagang, perusahaan 22. Penyusupan 23. Luapan perasaan yang berkembang dan surut dalam waktu singkat 24. Perguruan tinggi negeri di Bandung 27. Ilmu tentang burung 31. Perihal meningkatkan kegiatan yang lebih hebat 33. Ke hulu (Inggris) 37. Angkasa, antariksa 38. Kesanggupan pikiran untuk mengadakan sesuatu yang baru 39. Bagian ilmu fisika yang berhubungan dengan benda yang bergerak dan tenaga yang menggerakkan 43. Yang termasuk atau tersimpul 45. Berlaga, bertumbukan 49. Kelompok, regu 52. Juga (Inggris) 53. Nama dewi pelindung tanaman, terutama padi 54. Buah anggur (Inggris) 55. Keinginan yang kuat, selera 56. Nama lain 57. Tambahan, embel-embel 61. Anak laki-laki dari 62. Teh (Inggris)
JAWABAN TTS NO. 459 MENDATAR 1. Kumulatif 6. Rekuisisi 11. Ada 12. Berdikari 15. Indonesia 18. Aloha 20. TNA 21. Ayah 22. Tuan 24. Nog 25. Pola 26. Ander 27. Tamu 28. Swa 29. ATM 31. Dinamis
35. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 45. 47. 49. 51. 53. 55. 56. 58. 59. 60.
Musikus Luak Aurum Niat Riau Utuh Depa Ratib Acar Arsitek Aliansi Kir Lem Alku Eksak Arca Lam
61. Amir 62. Arti 63. Not 65. Sanad 68. Heterogen 71. Belangkin 74. Sad 75. Paramarta 76. Interupsi MENURUN 1. Kebat 2. Marcapada 3. Lei 4. Tua 5. Fail 6. Raih 7. KUD
8. 9. 10. 13. 14. 16. 17. 19. 21. 23. 28. 30. 32. 33. 34. 35. 36.
Ion Insinuasi Inang Kaya Rahasia Natrium Obat Ordi Alun Naik Selidik Mataram Ikrar Abadi Subak Mulia Intra
37. 44. 45. 46. 48. 50. 52. 54. 57. 59. 60. 64. 67. 69. 70. 72. 73.
Unhas Parameter Reserse Blokade Cilangkap Saka Nuri Asin UMNO Atma Lahap Tunai Abdi Rem Gir Lat Nur
PEMENANG TTS NO. 459
Kupon tts 461
Rul Affan Jalan Labkes Blok A5 No. 13 Kompleks Depkes Sunter Jakarta 14350
Bambang Pratomo Jalan Candi Jago No. 5 Malang 65142
M. Sanusi Aman Jalan Krisna III No. 28 Banjarmasin 70248
Bambang Wijanarko Jalan Bangka 32 Bogor 16143
Kunan Kajor 345 RT 10/03 Nogotirto, Gamping Sleman, DIY 55292
A19 3 OKTOBER 2010
A21 3 OKTOBER 2010
Paul Bloom,
GURU BESAR PSIKOLOGI PADA YALE UNIVERSITY, PENGARANG BUKU BERJUDUL HOW PLEASURE WORKS
Pada Mulanya Kata Tertawa, gembira, harus mengalir dari hati yang menggembirakan. Sebab, tanpa kebaikan, tidak akan ada sukacita sejati. –– Thomas Carlyle Filsuf Skotlandia (1795-1881)
Sebuah pikiran kecil dan sedikit kebaikan sering kali bernilai lebih dari uang banyak.
–– John Ruskin Penulis Inggris (1819-1900)
Sebuah pohon dikenal dari buahnya. Manusia dikenal dari perbuatannya. Sebuah perbuatan yang baik tidak pernah hilang. Ia yang menabur kebaikan menuai persahabatan dan ia yang menanam kebaikan mengumpulkan cinta. –– Santo Basil Santo Yunani (330-379)
Sebuah senyum hangat adalah bahasa universal kebaikan. –– William Arthur Ward Penulis Amerika (1921-1994)
Tanyakan kepada diri sendiri: apakah Anda telah berbuat baik hari ini? Buatlah kebaikan sebagai modus operandi harian Anda dan ubahlah dunia. –– Annie Lennox Musisi Skotlandia
Setiap orang merespons kebaikan.
–– Richard Gere Bintang film Amerika SUMBER: WWW.BRAINYQUOTE.COM
Kebaikan Sang Liyan YUYUN N ( TEMPO)
aya akui memang ini cara yang tidak biasa kita memandang dunia. Tapi, ketika membaca surat kabar, saya selalu terkesan oleh kebaikan hati manusia. Berita paling terakhir datang dari The Center on Wealth and Philanthropy pada Boston College, yang memperkirakan warga Amerika Serikat akan memberi sekitar US$ 250 miliar dalam bentuk sumbangan-sumbangan individu pada 2010, naik beberapa miliar dari tahun lalu. Orang menyumbangkan darah kepada orang-orang yang tidak mereka kenal, melakukan misi kemanusiaan ke tempattempat seperti Haiti dan Sudan, serta mengambil risiko kehilangan nyawa untuk memerangi ketidakadilan di tempat-tempat lainnya. Dan warga Kota New York sudah terbiasa membaca di surat kabar tentang pahlawanpahlawan kereta bawah tanah— jiwa-jiwa berani yang melompat ke rel kereta api untuk menyelamatkan penumpang yang terjatuh dan kemudian diam-diam menyelinap pergi karena merasa tidak nyaman dengan perhatian atau pujian publik. Sebagai seorang psikolog, saya terpukau oleh asal mula dan konsekuensi kebaikan hati manusia ini. Sentimen moral dan motivasi moral kita ini merupakan produk evolusi biologis. Itulah sebabnya, mengapa kita sering berbuat baik hati kepada darah daging sendiri—mereka yang berbagi gene dengan kita. Ia juga menjelaskan keterikatan moral kita kepada mereka yang kita anggap sebagai anggota langsung keluarga bangsa kita. Ada logika adaptif saat kita berbuat baik kepada mereka yang berinteraksi dengan kita; kita menggaruk punggung mereka, mereka menggaruk punggung kita. Tapi tidak ada imbalan Darwinian bagi kita ketika kita mengorbankan sumbersumber daya yang kita miliki kepada orang-orang yang tidak kita kenal, terutama mereka di negara-negara yang nun jauh di sana. Meluasnya moralitas kita dapat dijelaskan dari timbulnya inteligensi, imajinasi, dan budaya. Satu kekuatan yang dahsyat adalah penggunaan bahasa dalam menceritakan sesuatu. Cerita-cerita ini bisa memotivasi kita untuk memikirkan nasib orangorang yang jauh di sana, seolaholah mereka adalah teman dan
S
❞
Sebenarnya satu studi yang dilakukan barubaru ini menemukan bahwa membelanjakan uang untuk orang lain lebih memberikan kepuasan daripada membelanjakannya untuk diri sendiri. Bukan cuma kesenangan jangka pendek: mereka yang menyumbangkan harta dan waktunya untuk orang lain cenderung lebih bahagia dalam keseluruhan hidupnya daripada mereka yang tidak.
❞
keluarga kita sendiri. Pengalaman-pengalaman orang lain yang diceritakan dalam kisah-kisah tragedi Yunani kuno, dalam sinetron, dan berita surat kabar semua memainkan peran penting dalam memperluas lingkupan kepedulian moral kita. Faktor lainnya adalah menyebarnya ideologi, baik sekuler maupun agama, yang mendorong kita untuk peduli terhadap nasib orang-orang yang jauh dari kita. Ia mendorong kita untuk memperluas kebaikan hati ke luar batas lingkupan kita sendiri. Bahkan kapitalisme sebagai kekuatan yang banyak dicerca itu mungkin telah membuat kita lebih berbaik hati. Sebuah studi mengenai 15 populasi yang berbeda-beda, yang dimuat dalam jurnal ilmiah Science, menunjukkan bahwa masyarakat yang paling adil memperlakukan orang-orang yang tidak dikenal adalah masyarakat ekonomi pasar. Seperti dikatakan Robert Wright, sementara orang semakin tergantung satu sama lain, maka semakin luas lingkupan kepedulian moralnya. Tidak ada yang membantah bahwa kita sekarang sudah tidak lagi bisa membedakan antara mereka yang dekat dengan kita dan mereka yang jauh dari kita. Saya tidak bisa bayangkan hal ini akan pernah terjadi. Seorang individu yang tidak membedakan antara anaknya sendiri dan anak orang yang tidak ia kenal jauh di sana—yang merasakan cinta yang sama dan kewajiban yang sama kepada kedua-duanya—sudah tidak mengherankan lagi. Apa yang telah terjadi adalah perbedaan antara “kita” dan “mereka”sudah tidak setajam lagi seperti dulu. Dampak kemurahan hati kita ini bukan cuma sepihak. Mereka yang menerima kedermawanan itu meningkat kehidupannya, tapi mereka yang memberikannya juga memperoleh manfaatnya. Kita merasa lega karena berbuat baik. Sebenarnya satu studi yang dilakukan baru-baru ini menemukan bahwa membelanjakan uang untuk orang lain lebih memberikan kepuasan daripada membelanjakannya untuk diri sendiri. Bukan cuma kesenangan jangka pendek: mereka yang menyumbangkan harta dan waktunya untuk orang lain cenderung lebih bahagia dalam keseluruhan hidupnya daripada mereka yang tidak. Paradoks penemuan ini menunjukkan bahwa cara
yang ampuh untuk memperoleh kebahagiaan ini adalah lupakan perolehan kebahagiaan itu dan, sebaliknya, cobalah tingkatan kebahagiaan orang lain. Namun tidak semuanya manis dan indah: moralitas itu lebih daripada sekadar belas kasihan dan kemurahan hati. Sebagai makhluk moral, kita didorong untuk menegakkan keadilan. Ekonom-ekonom eksperimental sudah menemukan bahwa orang bersedia mengorbankan sumber daya mereka sendiri untuk menghukum penipu dan pembonceng gratis, dan akan melakukannya bahkan kepada orang-orang yang tidak mereka kenal, yang tidak pernah lagi akan berinteraksi dengannya— suatu perilaku yang disebut altruistic punishment, sanksi altruistik. Ada kepuasan diri dalam hal ini. Sama seperti kita membantu seseorang yang butuh bantuan yang menghasilkan respons saraf yang positif, begitu juga ketika kita mengambil sesuatu dari seseorang yang lebih pantas menerimanya. Inilah sisi lain dari kemurahan hati. Kita termotivasi untuk berbuat baik kepada orang lain yang tidak kita kenal, tapi kita juga termotivasi untuk menghukum mereka yang memperlakukan dengan kejam orang-orang yang tidak kita kenal. Perlakuan yang kejam ini bisa mendorong reaksi yang kuat untuk menghukum orang-orang yang kejam itu berupa sanksi, pengeboman, dan perang. Kita ingin membuat mereka yang kejam itu menderita. Masalahnya adalah rasa keberanian moral ini tidak disesuaikan dengan konsekuensi yang akan kita hadapi. Pola bantuan kepada negara-negara yang memerlukan bantuan terlalu sering berkaitan dengan laporanlaporan berita, bukan dengan pertimbangan sebenarnya mengenai di mana bantuan itu paling dibutuhkan. Penemuan laboratorium menunjukkan bahwa orang akan terus menghukum, walaupun mereka sadar bahwa berbuat demikian sebenarnya akan makin memperburuk keadaan. Tidak sulit melihat konsekuensi tindakan semacam ini dalam dunia yang riil. Moralitas manusia yang meluas merupakan perkembangan yang indah, tapi akan lebih baik lagi jika ia disertai rasionalitas yang tegas. ● HAK CIPTA: PROJECT SYNDICATE/INSTITUTE FOR HUMAN SCIENCES, 2010.
A20 3 OKTOBER 2010
Selera
Segarnya
Bakmi Thoprak Solo WARUNG YU NANI LOKASI: JALAN KARTOPURAN, BELAKANG SD KARTOPURAN, SOLO. BUKA: PUKUL 10.00-17.00 HARGA MENU ● Bakmi thoprak Rp 9.000
KOMENTAR PENGUNJUNG
Gea, 19 tahun, mahasiswa ❞ Rasanya ngangenin. Pernah nyoba tempat lain, nyesel. Balik lagi ke sini. ❞ KOMENTAR CHEF:
Yuyun, pemilik ❞ Ada 12 campuran bakmi thoprak. Pembeli dibebaskan memilih tetelan dan daging. ❞
ain ketoprak, lain pula bakmi thoprak Solo. Perbedaan utamanya ada pada kuah. Sementara ketoprak, yang merupakan makanan khas orang Betawi, berkuah sambal kacang, thoprak Solo berkuah bening seperti kuah bakso. Masyarakat Solo bangga dan menyebut bakmi thoprak Solo sebagai salah satu makanan khas daerah. Campuran masakan ini sebenarnya hampir sama dengan ketoprak, tapi lebih komplet dan mengandung banyak kolesterol. Ada irisan tahu, tempe, dan sosis Solo goreng, cakwe, bakwan, taoge, kol, kacang tanah goreng, bakmi, serta bihun. Makanan ini disajikan dengan taburan seledri dan bawang goreng. Semakin mantap disantap dengan karak (kerupuk nasi) dan potongan cabai rawit merah. Di Kota Solo, ada satu tempat yang khusus menjual bakmi thoprak dan menjadi rujukan para pemburu wisata kuliner dan program wisata kuliner di televisi. Beberapa artis berlangganan di warung itu. Warung Yu Nani namanya. Berdiri sejak 54 tahun lalu.
L
Pernah ditawari pengusaha nasional untuk berjualan di Jakarta.
Warung Yu Nani berada di Jalan Kartopuran. Persisnya, warung menempel di tembok belakang SD Kartopuran, Solo. Hanya sekitar 30 meter dari lapangan Kartopuran. “Kami tidak buka cabang,”kata Yuyun, pengelola warung Yu Nani. Yuyun punya alasan soal tidak buka cabang. Hal ini lantaran beberapa warung bakmi thoprak menggunakan nama yang sama dengan nama warungnya dan mengklaim sebagai ca-
12 campuran bakmi thoprak,” katanya. Ia juga memberikan pilihan kepada pelanggan untuk memilih tetelan, daging, tulang muda, atau urat dalam kuah panas itu. Dalam sehari, warung yang buka setiap hari dari pukul 10 pagi hingga 5 sore itu mampu menjual 200 porsi. Seporsi dihargai Rp 9.000. Ia memasaknya di rumah, yang berada di sebelah selatan warung. “Kalau sudah masak, tinggal diangkut,” kata Yuyun. Di warungnya, Yuyun tidak menyediakan menu masakan lain. Gea, 19 tahun, mahasiswi Universitas Petra, Surabaya, mengaku kecanduan bakmi thoprak Yu Nani. “Sejak kecil sudah berlangganan di sini,” kata dara asal Mojosongo, Solo, itu. Saban pulang kam-
FOTO-FOTO:ISTIQOMATULHAYATI (TEMPO)
bang kedainya. Termasuk warung dengan nama sama yang hanya berjarak sekitar 60 meter dari Warung Yu Nani “asli”. “Pelanggan suka komplain, kok rasanya beda jika makan di warung Yu Nani lain,” kata istri Tanto, yang merupakan generasi ketiga Mbah Nani, pemilik Warung Yu Nani, ini. Warung Yu Nani awalnya hanya berupa kantin sekolah. Saat itu, Mbah Nani bekerja sebagai tukang kebun di SD Kartopuran. Ia menjual mi thoprak di dalam sekolah. Saat ia pensiun pada 1980-an, pihak sekolah memintanya berjualan di luar sekolah. Ia lalu mengambil lokasi menempel tembok belakang sekolah itu. Bentuknya tak berubah dari pertama berdiri, hanya menggunakan tenda. Agar jualannya melegenda, kata Yuyun, nenek mertuanya itu memberikan porsi lebih komplet ketimbang mi thoprak lain.“Ada
pung, ia selalu memaksa mamanya jajan di warung itu.“Kemarin datang pas Lebaran (hari) pertama, antrenya banyak banget, saya pulang. Baru kesampaian sekarang,”ujar gadis Tionghoa itu saat dijumpai pada Lebaran hari keempat. Ia menilai rasa masakan bakmie thoprak resep rahasia Mbah Nani paling mantap dibanding tempat lain. “Rasanya ngangenin,”katanya. Ia pernah mencoba jajan di tempat lain. “Nyesel. Balik lagi ke sini juga.” Menurut Yuyun, Mbah Nani pernah ditawari seorang pengusaha nasional asal Solo agar berjualan di Jakarta. Pengusaha itu bahkan menyediakan tempat gratis. Namun tawaran itu ditepis.“Tenaganya yang enggak ada. Repot katanya,” ujar dia. Namun Yuyun mengangankan, satu hari nanti ia membesarkan warungnya. ● ISTIQOMATUL HAYATI
A22 3 OKTOBER 2010
Bertaruh Nyawa di Atap Kereta epat dan murah. Begitulah kereta api. Tak aneh bila ratusan ribu bahkan mungkin jutaan warga di seantero Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi amat mengidolakannya. Sayangnya, transportasi massal yang satu ini tak kunjung ramah kepada kaum pinggiran. Meski berpuluh tahun disadari jumlah penggunanya terus bertambah, tidak begitu dengan jumlah gerbong kereta. Akibatnya, untuk memperebutkan tempat yang terbatas, para penumpang terpaksa berubah menjadi serigala. Saling dorong, sikut, bahkan saling injak antarsesama menjadi pemandangan yang lumrah agar bisa terangkut pada kesempatan pertama. Di dalam gerbong, mereka masih harus berbagi dengan para pedagang asongan, pengamen, pengemis, atau pencopet. Bagi sebagian warga yang punya nyali lebih, atap gerbong menjadi alternatif. Di sini, mereka bisa merasa lebih merdeka. Terbebas dari udara pengap bercampur aneka aroma keringat tak sedap. Alih-alih takut dan cemas tersengat aliran listrik bertegangan 1.500 volt, mereka justru asyik membaca buku, tidur, iseng melempar kertas, atau santai mendengarkan musik dari telepon seluler. Razia demi razia sepertinya tak membuat mereka jera. Mereka terus bermain-main dengan nyawa.
C
● FOTO DAN TEKS: WISNU AGUNG PRASETYO
A24 3 OKTOBER 2010
Kecintaannya pada laut menggiringnya menggarap film berlatar laut pertama. enyelam di laut menjadi kesukaan Kamila Andini, 24 tahun, sejak di sekolah menengah pertama. Hobi ini lalu membuatnya jatuh cinta pada laut. Lantas mulailah ia menggarap film berlatar laut sebagai ungkapan rasa cintanya itu. Film berjudul Mirror Never Lies itu mengambil lokasi di Kabupaten Wakatobi, Sulawesi Tenggara. “Syutingnya mulai Senin besok,” kata Dini, panggilannya, saat ditemui di Cafe Kekun, Jakarta Selatan, Senin lalu. Film Mirror mengangkat kehidupan suku Bajo, yang merupakan satu-satunya suku di Wakatobi yang hidup di atas laut. Film ini bercerita tentang pencarian seorang anak terhadap ayahnya—seorang pelaut dan pelestari budaya suku Bajo— yang hilang. Si anak sedih kehilangan ayahnya. Selain peninggalan ayahnya hanya sebuah cermin, si anak sedih lantaran banyak orang Bajo yang tidak lagi melestarikan tradisi. Sayangnya, sang ibu (diperankan Atiqah Hasiholan) selalu mematahkan semangat si kecil. Nah, konflik inilah yang diangkat dalam film ini. Menurut Dini, cara hidup suku Bajo di atas air sangat khas. Kisah pelaut hilang, kata Dini, lazim ditemukan di suku Bajo. “Banyak janda di sana,” ujarnya. Suku Bajo punya ritual mencari orang hilang dengan cermin. Caranya, cermin dicelupkan ke dalam air. Ide film ini muncul saat Dini melakukan penyelaman dan penyuluhan pengolahan sampah bersama World Wildlife Fund, lembaga swadaya masyarakat internasional, di Wakatobi dua tahun lalu. Selain berkampanye, ia membesut film dokumenter tentang penyu. Selama 20 hari di sana, Dini banyak berkenalan dengan warga dan pemerintah daerah setempat. Kesukaannya pada bidang sosiologi dan antropologi membuatnya berhasrat mengenalkan kehidupan suku.“Ini satu-satunya suku di Indonesia yang hidup di laut,” ujarnya. Ide tersebut disetujui setelah mendapat restu dari ayahnya, yang juga seorang produser dan sutradara, Garin Nugroho. Selain lantaran kecintaan pada laut, Dini membuat film berlatar daerah karena terilhami film seperti Denias dan Tanah Air Beta besutan Ari Sihasale. “Film itu tidak harus ngomongin cintacintaan,” ucapnya. Saat menonton film Thailand, ia terkagum-kagum karena film tersebut mengangkat konflik kehidupan petani padi. Film lokal dan jauh dari film mainstream ini, kata dia, justru menarik bagi sebagian orang Barat.“Kenapa kita tidak bisa membuat film serupa? Banyak yang bisa dituangin lewat film,” ia mengatakan. Sedikitnya film yang berlatar perairan
M
Kagumi Suku Bajo YOSEP ARKIAN (TEMPO)
juga menjadi alasan Dini menggarap film ini. Menurut alumnus Deakin University, Melbourne, Australia, ini, orang Indonesia kerap menyebut bangsanya dengan “tanah air”. Namun pengetahuan tentang air sangat sedikit ketimbang tentang tanah. “Hanya ngomongin tanah, jarang cerita air.” Ketertarikan ilmuwan Indonesia pada dunia laut dinilai Dini masih rendah dibanding peneliti luar negeri. Hal ini terlihat di Wakatobi. Menurut Dini, beberapa pelancong asing melakukan observasi, lalu membuat film dokumenter. Beberapa di antaranya mengangkat cerita tentang paus dan pesut, yang mudah ditemukan di perairan ini. Posisi geografis Wakatobi, yang berada di persimpangan Samudra Hindia dan Samudra Pasifik, membuat perairan di sana menjadi jalur migrasi ikan laut. “Saya kerap melihat beberapa paus muncul ke permukaan,”katanya. Dia berharap, film ini menambah ketertarikan ilmuwan lokal pada suku Bajo. “Paling tidak suka sama dunia kelautan,” ucapnya. Semakin galaknya sineas-sineas mengangkat dunia kelautan, Dini yakin akan lahir peneliti lokal yang tak kalah mumpuni dibanding orang asing. Lantaran hobi jalan-jalanlah yang membuat Dini tertarik kepada lingkungan laut. “Papa yang mengajak.” Nah, hobinya menyelam merupakan terapi untuk mengurangi sifatnya yang penakut. Menurut Dini, bertatapan dengan ikan saat menyelam mampu mengurangi ketegangan dan ketakutan. “(Rasa takut) berangsur-angsur akan hilang,” katanya. Meski putri seorang sineas, Dini mengaku tak memiliki bakat akting. “Enggak cocok,” ia mengakui. Tak menyukai akting bukan berarti tak menggemari dunia hiburan. Sejak di sekolah menengah atas, sulung dari empat bersaudara ini sudah mengikuti kursus pembuatan film dan penulisan skenario. Ia juga kerap terlibat dalam pembuatan klip video kelompok musik Slank, film televisi, film pendek, dan dokumenter. Film Mirror adalah film panjang pertamanya. ● AKBAR TRI KURNIAWAN
KAMILA ANDINI BIODATA Nama Kelahiran Orang Tua Status di keluarga Pendidikan
: Kamila Andini : Jakarta, 6 Mei 1986 : Garin Nugroho dan Riani Ikaswati : sulung dari empat bersaudara : Bachelor of Arts (Media Arts & Sociology) Deakin University, Melbourne, Australia (2003-2007)
KARYA: ● Klip video Slank ● Film dokumenter Rahasia dan Bukit Citarasa ● Film pendek Jas Merit ● Film dokumenter Astro memperingati 100 Tahun Kebangkitan Nasional ● Beberapa film televisi (FTV)
A23 3 OKTOBER 2010 (FOTO-FOTO:SALIHARA/WITJAK)
editasi tak selalu hening. Setidaknya, begitulah yang dilakukan Jin Hi-kim dan Gerry Hemingway pada Rabu dan Kamis pekan lalu di Teater Salihara, Pasar Minggu, Jakarta Selatan. Kedua musisi ini mementaskan musik kontemporer yang mereka beri judul Digital Buddha. Ini sebuah pentas interaktif. Kim menggabungkan permainan alat musik komungo elektrik dan efek suara dengan sistem komputer MIDI. Kim dan Hemingway menggabungkan kemampuan masing-masing serta mengolahnya menjadi pertunjukan musik yang kontemplatif. Kim dengan lihai memainkan komungo, alat musik tradisional Korea Selatan. Instrumen petik berdawai enam ini dimainkan serupa sitar. Hanya, komungo dimainkan dengan kayu kecil untuk mencabik dawainya. Sementara itu, Hemingway, sang perkusionis, memberi penegasan ritmis. Berbagai macam warna perkusi ia hasilkan dari satu set drum dengan beberapa macam pemukul. Sesekali ia mencipta warna nada menggema dari piring simbal yang digesek dengan bow (penggesek dawai biola), yang menghasilkan bunyi mencekam. “Saya tidak memberi prioritas terhadap warna perkusi yang saya buat. Yang terpenting bisa masuk dan bergabung dengan komungo Kim,”ujar Hemingway seusai pertunjukan. Ada hubungan yang selaras antara perkusi dan musik melodi. Sungguh tak terduga apa yang dilakukan mereka berdua. Kim menciptakan sebuah pertunjukan yang sangat tidak biasa. Ia memadukan instrumen tradisi dengan efek komputer melalui pedal. Penggabungan ini sangat lumrah dilakukan oleh instrumen gitar ataupun biola. Melalui permainannya, Kim menghasilkan nada-nada hidup. Vibrasi dalam setiap kalimat melodi kerap dibangun. Ia berhasil memotong hambatan budaya, bahasa, dan tradisi melalui penggabungan gaya Timur dan Barat itu. “Karakter musik Asia sangat elastis. Penggabungan ini sangat mungkin terjadi,”ujar Kim.
M
MEDITASI BUDDHA MODERN
Dua musisi Amerika Serikat, Jin Hi-kim dan Gerry Hemingway, menggarap musik meditatif perpaduan komungo elektrik dan perkusi di Teater Salihara.
Pertunjukan berdurasi 70 menit ini berawal dari permainan komungo klasik. Sangat lembut dan meditatif. Perkusi memberi kesan ritmis, yang dimainkan dengan lembut pula. Bahkan sesekali Hemingway memainkan drum tanpa alat pukul, tapi dipukul serupa kendang. Apa lagi pertunjukan mereka melibatkan multimedia. Citra video digital yang digarap oleh Benton C. Bainbridge dan Joel Chadman ini menghadirkan visualisasi jagat raya.“Visualisasi sangat cocok dengan musik ini. Meditasi tidak seperti bumi, tetapi jagat raya,”kata Kim. Tak kalah menarik, dalam satu bagian repertoar itu, Kim dan Hemingway memainkan solo alat musik mereka. Masing-masing bergantian dengan sebuah rekaman yang diperlihatkan dalam video. Saat giliran Kim, misalnya, layar besar di belakang mereka menunjuk permainan komungo. Kim lantas menduplikasi nadanada itu. Hasilnya adalah sebuah gema. Antara permainan Kim dan video saling bergantian menjadi leader. Selanjutnya giliran komungo elektrik dimainkan. Berbagai macam efek suara diperdengarkan. Perpaduan efek dan bunyi perkusi itu sesekali menghasilkan kalimatkalimat seperti musik film. Kim memainkan dengan unsur tradisi yang sangat khas. Pola melodi yang sekental ini tentu tak akan bisa diciptakan oleh musisi di luar Korea, bahkan Amerika sekalipun. Kim, yang memang berasal dari Korea, telah mempelajarinya selama lebih dari 25 tahun. Musik tradisional Korea banyak berakar dalam meditasi Buddha. Biasanya kecapi semacam itu digunakan para sarjana laki-laki Konfusius untuk meditasi. Kim, melalui komungo dan efek komputernya, merintis dan mencipta instrumen meditatif. Terlepas dari itu, semestinya musisi kita bisa memanfaatkan perpaduan ini. Banyak alat musik tradisional yang mampu menghasilkan nada melodi dengan berbagai macam warna. Sasando, sitar, atau rebab akan sangat menarik jika dipadupadankan dengan efek semacam itu. ● ISMI WAHID
B1
3 OKTOBER 2010
Indeks FOTO-FOTO: HARI PRASETYO (TEMPO)
Cruyff, Belanda, dan Sepak Bola HALAMAN
B8
Florent Malouda CHELSEA
Silang LIGA PRIMER INGGRIS
PRIMERA LA LIGA SPANYOL MINGGU (3/10) TV ONE Sevilla Vs Atletico, pukul 22.00 WIB SENIN (4/10) Barcelona Vs Mallorca, pukul 00.00 WIB Real Madrid Vs Deportivo La Coruna, pukul 02.00 WIB
L
KIRSTY WIGGLESWORTH (AP)
TPI Chelsea Vs Arsenal, pukul 22.00 WIB
ondon terbelah malam ini karena Chelsea melawan Arsenal di Stamford Bridge. Ini bukan sekadar partai derby, yang dalam sejarahnya terbukti sering membuat panas pemain dan suporternya. Partai ini bisa menjadi sinyal bahwa yang menang berpeluang menjuarai Liga Primer Inggris musim ini. Dua klub itu adalah raksasa di persepakbolaan Inggris dan Eropa dalam beberapa tahun terakhir. Penampilan Arsenal mungkin lebih enak ditonton. Tapi keme-
TOM HEVEZI (AP)
MINGGU (3/10) GLOBAL Manchester City Vs Newcastle, pukul 19.30 WIB
Gael Clichy ARSENAL
SERI A LIGA ITALIA MINGGU (3/10) TELKOMVISION Lecce Vs Catania, pukul 17.30 WIB Napoli Vs Roma, pukul 20.00 WIB GOAL TV 2 Lazio Vs Brescia, pukul 20.00 WIB GOAL TV 1 Fiorentina Vs Palermo, pukul 20.00 WIB
FERRARI MINTA MASSA BANTU ALONSO HALAMAN
B2
KEBENCIAN DALAM SEPAK BOLA HALAMAN
B3
5 KUNCI ARSENAL UNTUK KALAHKAN CHELSEA HALAMAN
B4
nangan tetap yang terpenting. Para pemain sayap Chelsea, seperti Florent Malouda, bakal sering meluncurkan umpan silang ke mulut gawang, gaya main yang tidak disukai anak-anak Arsenal. Bek sayap Arsenal, Gael Clichy, bakal bekerja keras. Namun Arsenal, yang gemar bermain dengan umpan-umpan pendek, mungkin juga akan lebih pragmatis karena kehadiran penyerang barunya, Marouane Chamakh, dengan tinggi badan 1,88 meter. Jadi Arsenal mungkin juga akan bermain dengan umpan-umpan silang. “Bek Chelsea akan kesulitan jika dia memanfaatkan tinggi badannya,” kata mantan bintang Arsenal, Nigel Winterburn. ●
MANCINI MENGEREM ADAM JOHNSON HALAMAN
B5
B2 3 OKTOBER 2010
LUCA BRUNO (AP PHOTO)
FERRARI MINTA MASSA BANTU
ALONSO “Mereka membalap untuk Ferrari, tidak membalap untuk dirinya sendiri, tapi untuk tim Ferrari.” ernando Alonso memberikan harapan cerah kepada Ferrari. Kemenangan di Grand Prix Singapura pekan lalu membuat pembalap Spanyol berusia 29 tahun itu kembali berpeluang menjadi juara dunia musim ini. Juara dunia 2005 dan 2006 itu kini hanya tertinggal 11 poin dari Mark Webber, yang memuncaki klasemen sementara. Untuk mendongkrak posisi Alonso, Ferrari pun meminta Felipe Massa membantu rekan setimnya itu. “Aku menunggu kegigihan Felipe dalam empat balapan yang tersisa. Aku ingin Massa yang kuat, yang akan mengikis perolehan poin rival-rival kami,” kata Presiden Ferrari Luca Di Montezemolo.
F
“Mereka membalap untuk Ferrari, tidak membalap untuk dirinya sendiri, tapi untuk tim Ferrari.” Pernyataan Montezemolo menyiratkan suasana team order yang kental di tim kuda jingkrak itu. Permintaan tersebut juga mengingatkan hasil kontroversial di GP Jerman beberapa waktu lalu saat Massa diminta mengalah demi Alonso. Namun Montezemolo yakin bahwa sebuah tim memang harus memberi prioritas kepada satu pembalapnya. Untuk Ferrari, pembalap yang pantas diprioritaskan itu adalah Alonso.“Keputusan untuk berfokus kepada Alonso telah terbukti benar. Dia sangat kuat dan sangat dekat dengan tim,” Montezemolo menambahkan. Ferrari memang pantas bergantung pada Alonso untuk merebut kembali gelar juara dunia. Kemenangan Alonso dalam dua balapan terakhir, di Italia dan Singapura, langsung menggeser Lewis Hamilton, yang sebelumnya bersaing de-
Pembalap Ferrari, Felipe Massa melewati rekan satu timnya, Fernando Alonso, dalam latihan menjelang Grand Prix Italia di Sirkuit Monza, 11 September lalu. ngan Webber. Dengan menyisakan empat balapan tersisa, peluang Ferrari untuk merebut gelar juara dunia lebih dekat ke Alonso daripada Massa, yang tertinggal 76 poin dari Webber. Montezemolo menegaskan, keputusan untuk memprioritaskan Alonso tidak akan mengganggu harmoni tim. “Semangat dan determinasi tim tidak pernah patah dan terceraiberai, kami telah menunjukkan kemampuan hebat untuk merespons dan bertarung kembali, lalu memahami bagaimana meraih kemenangan di bawah tekanan,”ujar Montezemolo.
Dengan mengandalkan Alonso yang akan dibantu Massa, Montezemolo yakin Ferrari bisa menjadi juara dunia lagi musim ini. Tandatanda untuk bisa kembali merajai lomba jet darat itu telah terlihat dalam dua balapan terakhir. “Ini musim yang aneh. Kami menang pada balapan seri pertama, kemudian mendapat berbagai permasalahan dalam pengembangan mobil. Tapi kemenangan di Monza dan Italia telah menyalakan lagi harapan kami,”ujar Montezemolo. Ferrari terakhir kali meraih gelar juara dunia konstruktor pada 2008. Untuk juara dunia pemba-
Fernando Alonso dan Dunia Bawah Tanah S
ingapura menyambut pergelaran Formula 1 dengan sempurna. Spanduk, panji-panji, poster, hingga billboard bergambar mobil balap Formula 1 bertebaran di penjuru Negeri Singa itu. Gambar Jenson Button, Lewis Hamilton, dan Fernando Alonso menghiasi layar-layar televisi raksasa yang terpasang di beberapa gedung pencakar langit di beberapa ruas jalan. Negara pulau itu benar-benar bersemangat menyambut balapan darat paling bergengsi di dunia itu. Sejak masuk kalender resmi seri Formula 1 pada 2008, balapan di Sirkuit Marina Bay, Singapura, menjadi salah satu tontonan yang menarik. Apalagi Singapura menggandakan kesulitan dengan menyelenggarakan balapan di sirkuit jalan raya (street race) dan berlangsung pada malam hari. Keandalan mesin, kualitas teknisi, dan kemampuan pengemudi menjadi taruhan besar untuk memacu kecepatan di atas lintasan aspal Sirkuit Marina Bay, yang terletak di bagian selatan negara pulau itu. Terbatasnya lahan di negara yang luasnya hanya 710 kilometer
persegi (sedikit lebih besar daripada Kota Jakarta) itu memang membuat Singapura harus mencari alternatif untuk membuat sirkuit. Alih-alih membuat sirkuit permanen, Singapura justru memanfaatkan jalan raya sebagai arena balap, seperti yang ada di Monte Karlo, Monako. Menggunakan balok beton dan jeruji besi pengaman untuk mengeblok beberapa lajur jalan utama, seperti St. Andrews di depan balai kota, Raffles Avenue, Esplanade Drive, hingga sebagian jalan tol Nicoll, maka Singapura sudah mendapatkan sirkuit mulus sepanjang 5,06 kilometer yang siap menggelar lomba di bawah siraman cahaya lampu yang terangnya nyaris menyamai siang hari. Tikungan 10 atau lebih dikenal dengan nama Singapore Sling, trek berbentuk S di antara gedung Klub Kriket dan Victoria Concert Hall, menjadi ciri khas Marina Bay. Para pembalap tampak kesulitan mengubah arah dengan kecepatan tinggi di jalur tikungan pendek itu. Hamilton bahkan menyebut Singapore Sling adalah tikungan terburuk karena tidak ada mobil yang bisa melaju mulus me-
lewatinya. Alonso adalah pembalap pertama yang sukses menaklukkan Marina Bay untuk menjadi juara pada 2008 saat ia masih di tim Renault. Pada tahun berikutnya, giliran Hamilton yang menikmati kemenangan di Marina Bay. Alonso, kali ini membela tim Ferrari, kembali mengulang suksesnya di Marina Bay setelah menjuarai balapan pada 26 September lalu Balapan berlangsung ketat dan diwarnai dengan beberapa kecelakaan, mulai tabrakan antara pembalap tim Force India, Vitantonio Luizzi, dan Nick Heidfeld, hingga terbakarnya mobil pembalap tim Lotus, Heikki Kovalainen, di putaran terakhir lomba. Alonso masuk garis finis dengan catatan waktu 1 jam 57 menit 53,5 detik, disusul oleh Sebastian Vettel dan Mark Webber dari tim Red Bull. Menyaksikan Formula 1 di Singapura juga menjadi kenangan indah bagi 35 warga Indonesia yang mendapat undangan menonton langsung ke Marina Bay dari provider telekomunikasi seluler, Telkomsel. “Mereka adalah pemenang lelang Telkomsel. Biasanya hadiahnya berupa benda, tapi kali
ini kami ingin memberikan sesuatu yang berbeda sebagai apresiasi untuk mereka,” kata Ricardo Indra, GM Corporate Communication Telkomsel. Alonso juara dan Singapura menikmati kemenangannya menyelenggarakan balapan resmi di sirkuit jalan raya. Keberhasilan Singapura menjadi penyelenggara balapan Formula 1 sudah tecermin dari kesuksesan negeri itu membangun infrastruktur kota. Gedung-gedung tinggi berdiri rapi memadati kota, jalur pedestrian yang lebarnya nyaris sama dengan jalan raya, ruang terbuka hijau, hingga kebersihan kota yang terjaga. Infrastruktur dan kehidupan bawah tanah juga menjadi ciri khas Singapura. Dihubungkan dengan terowongan dan dilengkapi dengan kereta listrik bawah tanah, orang-orang bisa bebas bergerak ke lokasi lain tanpa terhalang lampu lalu lintas dan laju kendaraan bermotor. Dunia bawah tanah berjalan lancar seiring dengan kehidupan di permukaan. Etalase dan pertokoan berjajar rapi dan tak tampak bahwa semuanya ada di bawah tanah.
lap, gelar terakhir diraih pada 2007 melalui Kimi Raikkonen. Meski sudah dua musim tidak menjadi juara dunia, Montezemolo menegaskan bahwa Ferrari tetaplah tim besar yang pantas ditakuti lawan. “Ferrari adalah tim yang selalu ingin dikalahkan. Kami juara konstruktor delapan kali dalam sepuluh tahun terakhir. Jadi sangat penting bagi kami untuk meraih level tertinggi di Formula 1 tahun ini. Kami sementara di urutan kedua, tapi kami akan bertarung sampai akhir,”katanya. ● AUTOSPORT | ARIS M
Bagi sebagian orang, kehidupan bawah tanah itu bisa berlangsung seharian penuh karena di sanalah tempat mereka bekerja. Di pusat belanja, seperti Ion Orchard dan Wheelock Place, para pegawai rumah makan bahkan bisa seharian tak melihat sinar matahari karena tempat kerja mereka ada di bawah tanah, dengan kedalaman sekitar 20 meter dari permukaan. Warga Singapura sudah terbiasa dengan kebersihan, keteraturan, dan kehidupan sehari-hari, baik yang berjalan di atas tanah maupun yang di bawah permukaan. Singapura juga akan semakin terkenal karena negeri ini punya Marina Bay, sirkuit Formula 1, dan belasan tempat pariwisata lainnya. Para anak muda yang menjadi petugas relawan di arena balapan itu pun seakan yakin bahwa Formula 1 akan kembali lagi ke Marina Bay. Sambil tersenyum dan melambaikan tangan, mereka menyapa setiap pengunjung seusai balapan.“Terima kasih sudah datang menonton di Singapura, sampai ketemu lagi tahun depan.” ● GABRIEL WAHYU TITIYOGA
B3 3 OKTOBER 2010
GOOGLEIMAGE.COM
mercon. Pada Maret 2004, suporter menyerang polisi, yang membuat pertandingan ditunda.
1) Derby Buenos Aires Boca Juniors Vs River Plate Dua tim dari ibu kota Argentina ini berdiri hampir bersamaan: River pada 1901 dan Boca pada 1905. Boca lebih identik sebagai klub milik kelas pekerja dan River didukung kelompok kelas menengah. Perjumpaan mereka pertama kali pada 24 Agustus 1913, yang dimenangi River 2-1. Laga kedua tim biasa disebut sebagai superclasico, yang berarti derby super dalam bahasa Spanyol. Tragedi paling berdarah dalam sepak bola Argentina terjadi pada 23 Juni 1968 setelah Boca bermain di kandang River, Stadion El Monumental: 71 orang tewas dan 150 lainnya luka parah. Itu terjadi di pintu 12 stadion, karenanya disebut sebagai “Tragedi Puerta 12”. Salah satu klaim menyebutkan, suporter tewas karena tertimpa pagar pembatas akibat terimbas api dari bendera River yang dibakar suporter Boca.
4) Derby Istanbul Fenerbahce Vs Galatasaray Pertandingan pertama antara dua klub dari ibu kota Turki ini terjadi pada 1909, yang dimenangi Galatasaray 2-0. Meski berada dalam satu kota, sejak lahir mereka berbeda. Fenerbahce didirikan di Kadikoy, yang merupakan wilayah Istanbul dengan mayoritas penduduknya keturunan Asia. Sebaliknya, Galatasaray didirikan oleh masyarakat keturunan Eropa. Fenerbahce identik dengan masyarakat bawah dan Galatasaray masyarakat kelas menengah. Pada 1995/1996, Galatasaray memenangi Piala Turki setelah menahan imbang Fenerbahce di kandang lawan. Pelatih Galatasaray, Graeme Souness, menancapkan bendera Galatasaray tepat di tengah lapangan. Pelatih asal Skotlandia itu kian mengobarkan kebencian pendukung Fenerbahce kepada Galatasaray.
2) Derby Old Firm Glasgow Celtic Vs Glasgow Rangers Laga dua klub dari Glasgow, Skotlandia, yang lebih dikenal sebagai derby Old Firm, Glasgow Celtic versus Glasgow Rangers, harus disebut membicarakan permusuhan abadi dua klub sepak bola. Pertama, rivalitas mereka termasuk yang tertua di antara sejumlah derby yang masih ada: sejak 1888. Kedua, permusuhan kedua klub melibatkan faktor agama dan politik. Pendukung Rangers kebanyakan beragama Protestan dan pendukung kaum republikan Irlandia. Sebaliknya, Celtic adalah Katolik dan pendukung kaum loyalis pejuang Irlandia. Pada 1980, sekitar 9.000 pendukung kedua klub terlibat tawuran di Stadion Hampden Park. Menurut catatan wartawan Franklin Foer, delapan orang tewas dalam kurun 1996-2003 pada derby Old Firm.
3) Derby della Capitale Lazio Vs AS Roma Ada banyak derby lokal di Italia, termasuk Inter Milan versus AC Milan, tapi tak ada yang lebih menegangkan daripada pertemuan dua klub ibu kota, AS Roma dan Lazio, dalam derby della capitale. Kedua klub sejatinya sama-sama dibentuk oleh para penguasa fasis pemerintahan Benito Mussolini pada akhir 1920-an. Pada 1979, seorang suporter Lazio tewas setelah terkena lemparan mercon suporter Roma. Pada 2004, suporter Roma memaksa pertandingan ditunda karena mendengar rumor terbunuhnya seorang anak kecil oleh polisi. Pada Desember 2009, laga dihentikan pada menit ke-13 karena perang
5) Derby di Indonesia
KEBENCIAN DALAM SEPAK BOLA Rivalitas derby panas di dunia. iga hari menjelang perjamuan di kandang Inter Milan, Presiden Juventus Andrea Agnelli mengumpulkan beberapa pentolan pendukung klubnya.“Melawan Inter adalah Derby d’Italia. Laga ini sangat emosional tak hanya untuk suporter, tapi juga bagi kami, para pemain,”kata striker asal Brasil, Amauri.“Presiden meminta agar suporter bersikap tenang.” Juventus dan Inter adalah dua tim peraih gelar juara terbanyak Seri A: Juventus 27 kali, Inter 18 kali. Rivalitas mereka diwadahi da-
T
lam sebutan Derby d’Italia, pertandingan dua tim terbesar Italia. Selain berseteru di lapangan, selayaknya dua kubu yang berseberangan, La Vecchia Signora (Juventus) dan Nerazzurri (Inter) juga memiliki persaingan di luar lapangan yang melibatkan emosi. Derby d’Italia cuma salah satu dari partai derby terpanas di dunia. Sebuah kebetulan, pada pekan ini terdapat beberapa laga derby di dua liga besar, Italia dan Inggris. Sementara di Seri A Juventus melawan Inter, di Liga Primer Inggris pada hari yang sama, Arsenal bertandang ke kandang Chelsea pada derby London. Dan kemarin, West Ham bertemu dengan Fulham, dua
tim yang juga sama-sama dari London. Muasal istilah derby belum jelas benar dari mana datangnya, yang jelas dari daratan Inggris. Salah satu hikayat menyebutkan bahwa istilah itu berasal dari nama daerah di Inggris, yaitu Ashbourne, Derbyshire. Pada awal abad ke-12, dua kelompok masyarakat, penduduk bukit dan penduduk lembah, kerap beradu kekuatan dalam olahraga yang mirip sepak bola. Maka lahirlah istilah local derby, persaingan dua kelompok satu wilayah. Satu cerita lain merujuk kata derby kepada Earl of Derby XII, bangsawan Inggris, yang membangun lapangan pacuan kuda Derby pada 1780. Setidaknya, mulai 1840, derby lantas menjadi istilah untuk setiap pertandingan olahraga dan “local derby” untuk persaingan dua kelompok olahraga dalam satu wilayah. Pada perkembangannya, derby lebih banyak ditujukan pada cabang sepak bola.Yang paling mutakhir, derby tak sekadar istilah untuk rivalitas tim-tim sekota/sewilayah, tapi juga tim-tim yang memiliki sejarah persaingan panjang, baik dalam satu negara maupun kesebelasan antarnegara (misalnya Denmark versus Swedia disebut derby Skandinavia). Berikut ini beberapa derby lokal yang sarat dengan permusuhan panas. ● BERBAGAI SUMBER | ANDY M
Ada beberapa derby lokal seru di Indonesia: derby Malang (Arema Vs Persema), derby Tangerang (Persita Vs Persikota), atau derby Jakarta (Persija Vs Persitara). Namun rivalitas dua klub bertetangga di Indonesia lebih panas terjadi di tingkat wilayah provinsi: misalnya derby Jawa Tengah bagian utara (PSIS Vs Persijap), derby Jawa Timur bagian selatan (Arema Vs Persik), derby Jawa Timur bagian timur (Arema Vs Persebaya atau Persebaya Vs Persela), derby Papua (Persipura Vs Persiwa), juga derby Kalimantan (Persiba Vs PSM). Terkadang korban jiwa di antara suporter tak terhindarkan. Pada zaman Perserikatan, PSMS Medan, Persebaya Surabaya, dan Persib Bandung memiliki rivalitas yang panas di antara mereka. Salah satu laga klasik terjadi di Stadion Utama Gelora Bung Karno pada final 1985 antara PSMS dan Persib. Stadion dipenuhi 120 ribu orang. Namun, pada era sekarang, yang layak disebut sebagai derby d’Indonesia adalah Persija Jakarta versus Persib. Bukan karena prestasi mereka, melainkan permusuhan sengit di antara pendukung kedua tim. Tahun lalu, sutradara muda Andi Bachtiar Yusuf membuat film dengan latar belakang permusuhan Viking (suporter Persib) dengan The Jak (suporter Persija). Pentolan suporter kedua klub menyeru kepada para pengikutnya untuk tidak menonton film tersebut. Yusuf sempat dipukul salah seorang tetua Viking karena dianggap mengobarkan dendam lama di antara suporter. ●
B4 3 OKTOBER 2010
5
KUNCI ARSENAL UNTUK KALAHKAN CHELSEA
CHELSEA VS ARSENAL
LONDON –– Perhatian pencinta sepak bola
akan terpusat pada pertandingan Chelsea versus Arsenal di Stamford Bridge, London, malam ini. Sama-sama berada di papan atas, pertandingan ini bisa jadi kunci pemenang Liga Primer. Kubu Arsene Wenger berada di posisi sulit akibat kekalahan kandang oleh tim gurem, West Brom, 3-2, pekan lalu. Kepada Goal.com, mantan bek kiri legendaris Arsenal, Nigel Winterburn, mengatakan bahwa The Gunners masih berpeluang menggebuk Chelsea di depan pendukungnya. Berikut ini cara mengalahkan Chelsea versi Winterburn
1. MENTAL BAJA Mental anak-anak asuh Wenger drop setelah kekalahan memalukan pekan lalu. “Tidak ada cara terbaik untuk mengembalikan moral selain mengalahkan juara bertahan,” ujarnya. Di tiap generasi, Arsenal diperkuat pemain bermental baja, seperti Tony Adams, Patrick Vieira, dan Thierry Henry. “Saya berharap pemain muda Arsenal cukup matang untuk laga Ahad nanti,” kata Winterburn.
2. REDAM DROGBA
SANG TAN (AP)
Penyerang Pantai Gading ini menjelma jadi malaikat maut di gawang Arsenal. Dia sudah mencetak 12 gol dalam 10 laga melawan The Gunners. Winterburn mengatakan, juniornya bisa meniru cara bek Manchester City, Vincent Kompany, menempel Drogba seperti perangko dalam laga terakhir The Blues. Taktik itu berhasil membuat Drogba bermain buruk dan ditarik sebelum pertandingan usai.
3.
BANGKITKAN KEPERCAYAAN DIRI FABIANSKI Posisi kiper jadi masalah Arsenal. Setelah tampil buruk pekan lalu, Manuel Almunia terpaksa absen karena cedera. Kiper cadangan, Lukasz Fabianski, bakal menggantikannya di bawah mistar. Menurut Winterburn, yang sering menyaksikan sesi latihan, Fabiansky layaknya superman saat berlatih, tapi kerap melempem dalam laga resmi. “Dia harus memperbaiki rasa percaya dirinya,” katanya.
4. BERI CHAMAKH UMPAN SILANG
Ia sudah mencetak 12 gol dalam 12 pertemuan dengan Arsenal.
Didier Drogba CHELSEA
Arsenal terkenal dengan permainan yang mengandalkan umpan-umpan pendek. Namun dengan kehadiran penyerang anyar, Marouane Chamakh, dengan tinggi badan 1,88 meter, tim ini memiliki opsi lain: umpan silang. “Bek Chelsea akan kesulitan jika dia memanfaatkan tinggi badannya,” kata Winterburn.
5. KUASAI PERTAHANAN SAYAP Bek kiri Chelsea, Ashley Cole, apalagi jika ditambah sayap kiri Florent Malouda, bakal melancarkan serangan bertubi-tubi dari sisi kanan pertahanan Arsenal. “(Bek kanan Arsenal) Bacary Sagna harus ekstrahati-hati,” ujarnya. Winterburn juga menyoroti penerusnya di bek kiri, Gael Clichy. Dia berharap bek Prancis itu memperbaiki penampilannya dengan lebih rajin membantu serangan, terutama serangan balik dari sisi kiri. ● GOAL | REZA M
PERKIRAAN PEMAIN Chelsea (4-3-3): Cech; Ivanovic, Alex, Terry, Cole; Essien, Mikel, Ramires; Anelka, Drogba, Malouda. Arsenal (4-3-2-1): Fabianski; Sagna, Squillaci, Koscielny, Clichy; Eboue, Song, Diaby; Nasri, Arshavin; Chamakh.
LONDON –– Penyerang Chelsea, Didier Drogba, selalu jadi momok bagi Arsenal. Pemain asal Pantai Gading itu pun akan kembali jadi ancaman saat kedua tim bertemu pada laga derby dalam Liga Primer Inggris di Stamford Bridge malam ini. Drogba, yang absen karena skorsing saat Chelsea mengalahkan Marseille, Selasa lalu, sudah 12 kali melawan Arsenal sejak ia pindah ke Chelsea enam tahun lalu. Rata-rata perolehan golnya ke gawang The Gunners sungguh luar biasa karena sejauh ini sudah 12 gol yang ia ciptakan. Drogba pun mengaku memiliki motivasi lebih tiap kali melawan Arsenal.“Saya senang tampil dalam pertandingan besar dan saya senang melawan Arsenal,” katanya. “Saya selalu mengatakan Arsenal adalah salah satu tim favorit saya. Jadi melawan mereka akan sangat berarti.” Musim ini penyerang 32 tahun itu sudah menyumbangkan 5 gol dalam 7 laga di berbagai kompetisi. Pertarungan kedua tim malam ini dianggap menentukan siapa
yang akan menjadi juara pada akhir musim nanti. Chelsea, yang merupakan juara bertahan, saat ini masih memuncaki klasemen dengan nilai terpaut tiga poin dari Manchester United (belum menghitung hasil MU melawan Sunderland) dan berbeda empat poin dari Arsenal di urutan ketiga. Kecemerlangan The Blues pada awal musim ini harus terhenti Sabtu lalu saat dikalahkan Manchester City 0-1. Tapi Carlo Ancelotti sudah mampu membawa timnya bangkit dengan menekuk Marseille 2-0, Selasa lalu. Arsenal, Sabtu lalu, juga baru dikalahkan West Brom 2-3. Tapi tim asuhan Arsene Wenger itu juga sudah mampu bangkit di Liga Champions dengan mengalahkan Partizan Belgrade 3-1. Dalam 18 pertemuan di Stamford Bridge, kedua tim berbagi hasil: menang enam kali, kalah enam kali, dan seri enam kali. Tapi musim lalu Arsenal terus kalah oleh lawannya ini, yakni 0-3 di kandang sendiri dan 0-2 di Stamford Bridge. Malam ini Wenger akan berusaha menebus kegagalan itu. Sayangnya, ia tak bisa tampil dengan kekuatan penuh. Kapten Cesc Fabregas belum pasti bisa tampil. Gelandang asal Spanyol ini mulai pulih dari cedera dan semula diprediksi bisa bermain dalam laga ini. Tapi Wenger memilih melihat kondisi pemain ini hingga saat terakhir dan tak akan memaksakannya untuk tampil. Wenger juga dipastikan kehilangan Theo Walcott, Robin van Persie, Thomas Vermaelen, Aaron Ramsey, Emmanuel Frimpong, dan Nicklas Bendtner, yang cedera. Kiper Manuel Almunia diharapkan sudah pulih dari cedera. Tapi, bila pemain ini absen, Wenger bisa mengandalkan Lukasz Fabianski, yang tampil gemilang saat melawan Partizan. Ancelotti mendapat kabar buruk menjelang laga ini. Ayahnya, Guiseppe, meninggal di Italia pada Rabu lalu.Tapi Ancelotti dipastikan akan tetap hadir dalam laga penting ini. Dia harus meracik timnya tanpa Frank Lampard, yang masih cedera. Sedangkan Salomon Kalou, Jose Bosingwa, dan Yossi Benayoun masih diragukan. ● REUTERS | AP | TELEGRAPH | NURDIN SALEH
B6 3 OKTOBER 2010
INTER MILAN VS JUVENTUS
ALBERTO RAMELLA (AP)
DERBY D’ITALIA PENUH EMOSI
“Mereka bukan tim yang tak bisa dikalahkan,” kata Amauri.
MILAN –– Inter Milan, yang sedang memimpin klasemen Seri A Liga Italia, menjamu Juventus malam ini dengan kenangan buruk atas skandal pengaturan pertandingan 2006. Gara-gara skandal tersebut, Federasi Sepak Bola Italia (FIGC) mencopot gelar juara Seri A milik Juventus dan memberikannya kepada Inter. Presiden Juventus Andrea Agnelli kemudian meminta FIGC agar tahun ini gelar juara Juve itu dikembalikan. Permintaan Agnelli muncul setelah ada bukti penyadapan yang mengungkapkan bahwa empat tahun lalu itu Inter juga berusaha mempengaruhi kepemimpinan wasit di lapangan. Namun Presiden Inter Massimo Moratti tak mau terpancing untuk memperpanjang
konflik di luar lapangan garagara skandal yang terkenal dengan sebutan calciopoli itu. “Sebab, benar-benar tidak menyenangkan,”kata Moratti. Penyerang Juve asal Brasil, Amauri, yakin timnya akan mampu mengejutkan Inter. Pria 30 tahun ini mencapai kondisi fisik terbaik buat tampil dalam Derby d’Italia ini. “Presiden (Andrea Agnelli) meminta suporter kami untuk tenang karena pertandingan ini sangat emosional, tak hanya buat mereka, tapi juga untuk kami, pemain,”kata Amauri. Ia mengakui Inter tetap kuat dan hanya berubah lantaran pergantian pelatih. “Sekarang (Samuel) Eto’o membuat mereka berbeda dan mereka main bagus di Liga Champions. Tapi mereka bukan tim yang tak bisa dikalahkan.” Saat ini Inter dan Lazio memimpin klasemen dengan mengumpulkan 10 poin atau unggul tiga poin atas Juventus. Inter kalah 0-1 oleh AS Roma, Minggu pekan lalu, tapi menang besar 4-0 atas Werder Bremen dari Jerman dalam la-
ga Liga Champions, Rabu lalu. Gelandang Inter, Esteban Cambiasso, mengatakan rekan-rekan satu timnya menanggapi pujian dan kritik secara berimbang. “Setelah hari ini, kami akan fenomenal,”kata Cambiasso setelah timnya menang atas Bremen.“Tapi tiga hari lalu, itu satu bencana dan tiga hari lainnya akan jadi sesuatu yang lain lagi.”Pemain asal Argentina itu tak mau Inter terpecah gara-gara komentar yang menyanjung maupun menjelekkan. Pelatih Inter, Rafael Benitez, masih menunggu kesiapan pemain-pemainnya yang cedera. Penyerang asal Argentina, Diego Milito, absen dalam pertandingan melawan Bremen karena cedera paha. Kiper Julio Cesar dan bek tengah Lucio juga diganti dalam pertandingan antarklub Eropa itu.“Cesar ditarik keluar sebagai tindak pencegahan karena cedera ringan di otot paha kiri. Cedera Lucio tak serius,” kata Benitez. Lazio bergabung ke puncak klasemen setelah Mauro Zara-
te mencetak gol kemenangan 1-0 atas Chievo Verona. Malam ini Lazio memburu kemenangan keempat dalam enam pertandingan saat menjamu Brescia di Stadion Olimpiade, Roma. “Yang terpenting adalah mendapat tiga poin karena kami seharusnya menang di kandang,”kata Zarate. Setelah mengalahkan Inter untuk meraih kemenangan pertama di Seri A musim ini, Roma akan bertandang ke markas Napoli malam ini dengan modal terakhir, yaitu unggul 2-1 atas CFR Cluj di Liga Champions. Marco Borriello mencetak gol kemenangan dalam kejuaraan Eropa itu. Sejak pindah ke Roma dengan status pemain pinjaman dari AC Milan dalam bursa transfer Agustus lalu, Borriello sudah mencetak tiga gol dalam enam pertandingan. “Saya senang menetap di Milan. Di kota itu saya punya satu rumah dan berkembang, tapi saya merasa melakukan keputusan yang tepat,”kata Borriello mengenai kepindahannya ke Roma. ● CP | SOCCERNET | PRASETYO
Tribun
Javier Roca dan Marquee Player di Anatolia Turkish awa Leopoldo Javier Roca meledak ketika ada yang mengatakan dia tak akan pernah bisa meninggalkan Indonesia begitu saja. Dia juga terlihat tidak keberatan dikatakan hidup nyaman di sini dan bisa pergi bebas ke mana dia suka. Dan, sangat beralasan jika pemain asing asal Cile itu ingin menutup karier dengan manis. “Saya ingin mengakhiri semua ini sebagai pemain sepak bola di Bali,”kata Roca. Sabtu pekan lalu, saya bertemu dengan Roca di restoran Anatolia Turkish di kawasan Kemang, Jakarta Selatan. Di rumah makan berciri Turki itu sudah berkumpul sejumlah anak muda. Kami tidak sedang merayakan kemenangan. Kami berkumpul untuk merayakan pernikahan Arya Abhiseka, yang mengakhiri petualangan cintanya dengan mempersunting Fatma Ely, wanita yang sangat dia cintai. Arya adalah salah satu penggagas Liga Primer Indonesia, yang sudah mencapai tahap penyusunan Manual Liga. Malam itu Roca menjadi “bintang lapangan”. Alih-alih menikmati pesta yang dirancang sangat sederhana itu, kami lebih
T
banyak ngomong sepak bola dengan topik yang berpindah-pindah. Pembicaraan sesekali terhenti ketika gelas-gelas berisi wine kami pertemukan di udara. Kami bersulang untuk perubahan sepak bola Indonesia yang memang sudah karut-marut. Salah satu topik yang mencuat adalah rancangan menghadirkan sistem marquee player dalam kompetisi yang kami sebut sebagai kompetisi yang bersih, jujur, dan transparan. Marquee player adalah pemain yang didatangkan dengan gaji di atas rata-rata, yang dibiayai sponsor. Kepentingan mendatangkan pemainpemain jenis ini adalah untuk meningkatkan daya tarik kompetisi. Pemain-pemain asing yang didatangkan ini tentu saja bukan pemain kelas tiga, yang kini bertebaran di klub-klub di Indonesia. Australia dan Amerika Serikat sudah menerapkan sistem ini dengan sangat sempurna. Setelah David Beckham bermain di LA Galaxy, New York Red Bulls juga mendatangkan Thierry Henry (Prancis), Rafael Marquez Alvarez (Meksiko), dan Juan Pablo Angel Arango (Kolombia). Colombus Crew mendatangkan Gu-
illermo Barros Schelotto dari Argentina dan Colorado Rapids merekrut Claudio Javier Lopez dari Negeri Tango. Chicago Fire juga tak ingin ketinggalan dengan menghadirkan Freddie Ljungberg (Swedia). Robby Fowler (Inggris) di Perth Glory dan Mario Jardel de Almeida Roberiro (Brasil) di
IMAM YUNNI (TEMPO)
Cherno More Varna. Marquee player bisa jadi “barang baru”di Indonesia dan bisa jadi pula bakal mendapat tantangan yang luar biasa, seperti ketika istilah breakaway league dimunculkan. Marquee player bukan hantu yang menakutkan yang harus dihindari. Klub-klub yang nantinya bakal bergabung di Liga Primer Indonesia tidak perlu takut harus mengeluarkan uang yang sangat besar karena sudah ada yang menanggung. A-League telah menghapus keraguan itu ketika mendatangkan Dwight Yorke (Trinidad dan Tobago) untuk bermain di Sydney FC. Kemudian sepak bola Negeri Kanguru itu juga menerapkan sistem junior marquee untuk pemain di bawah usia 23 tahun. Di Liga Australia, marquee player dibagi dalam dua kelompok: pemain dengan nilai tinggi, di antaranya Dwight Yorke dan Juninho, dan pemain lokal yang ingin mengakhiri karier di dalam negeri, sebut saja Ned Zelic, Craig Moore, dan Tony Vidmar. Apakah Javier Roca pemain yang termasuk kategori marquee player? Roca—lahir di Santiago, Cile, 9 Agustus 1977 dan jadi mualaf pada 2007 dengan nama
Abdullah Habibi Roca—belum bisa masuk kategori ini. Dia datang ke Indonesia pada 2003 dan bermain untuk PSMS Medan. Selanjutnya dia bermain di Persibom Bolaang Mongondow (2004), Persegi Gianyar (2005), Persija Jakarta (2006 dan 2007), Persitara Jakarta Utara (2006), Persiba Balikpapan (2007), Persebaya Surabaya (2008), Persidafon Defonsoro (2009), serta kembali ke Persitara Jakarta Utara pada musim ini. Sebelumnya dia bermain di Ithalcacao (Venezuela). Roca bukan marquee player. Tapi dia bisa dijual seiring dengan bakal bergulirnya Liga Primer Indonesia. Apalagi sudah banyak usulan, Persitara Jakarta Utara agar berganti nama menjadi Jakarta FC atau Batavia United FC. Dia bisa saja menjadi bintang iklan untuk dirinya dan kepentingan klub. Roca sangat mencintai sepak bola Indonesia. Buat saya, itu sudah lebih dari cukup. Malam itu, di restoran Anatolia Turkish, Roca adalah marquee player, meski hanya semalam. ● YON MOEIS, Wartawan Tempo
B7 3 OKTOBER 2010
PERSEMA
LASKAR KEN AROK TERUS BERBENAH BIBIN BINTARIADI (TEMPO)
Menargetkan prestasi demi mendapatkan simpati pendukung. edung berlantai dua di Jalan Majapahit, Kota Malang, Jawa Timur, tampak lengang. Tak ada seorang pun di teras rumah. Demikian juga di ruang tamu dan ruang tengah, yang berfungsi sebagai ruang keluarga dan ruang makan. Yang terlihat hanya seorang lelaki yang sedang membersihkan meja makan. Di gedung itu, setelah makan siang, para penghuninya memilih berada di kamar yang terletak di lantai dua. Ada yang tidur, ada yang mengobrol, ada pula yang bermain PlayStation. Gedung yang didominasi warna biru itu adalah mes Persema (Persatuan Sepak Bola Indonesia Malang), sebuah klub sepak bola milik Pemerintah Kota Malang yang berdiri pada 1953. Pada gedung yang berlokasi di pusat kota itu, berkumpul para pemain yang sudah dikontrak untuk kompetisi Super Liga Indonesia musim 2010/2011.“Para pemain sedang beristirahat. Mereka kecapekan setelah melakoni pertandingan,” kata Manajer Persema Asmuri kepada Tempo. Persema adalah salah satu tim yang sudah bersiap sejak dini untuk mengikuti kompetisi Super Liga. Klub berjulukan Laskar Ken Arok itu telah menunjuk Timo Scheunemann sebagai pelatih pada Juni lalu. Persema juga telah mengontrak 24 pemain yang didaftarkan ke Badan Liga Indonesia.
G
Dari 24 pemain tersebut, 13 pemain adalah pemain lama dan sisanya pemain baru. Adapun pemain baru itu dua di antaranya pemain naturalisasi, Kim Jefrey Kurniawan dan Irfan Bachdim. Persiapan sejak dini ini dilakukan agar prestasi Persema pada musim ini meningkat. Pada kompetisi musim lalu, Persema hanya duduk di peringkat ke-10 dari 18 klub. “Target Persema berada di empat besar,” kata Ketua Umum Persema Peni Suparto. Upaya meraih target tak hanya dilakukan dengan merekrut pelatih dan pemain sejak dini, tapi juga dalam program latihan dan uji coba. Setelah ditunjuk menangani Persema, pelatih Timo tancap gas. Dia langsung menyuguhi para pemainnya dengan beragam menu latihan, seperti latihan fisik di kawasan Gunung Banyak, Kota Batu, awal Agustus lalu. Dalam program latihan yang diikuti 19 pemain, pelatih yang mengantongi lisensi kepelatihan A dari Badan Sepak Bola Eropa (UEFA) itu mengharuskan para pemain melahap joging sejauh 2 kilometer di medan yang penuh tanjakan. Setelah joging, mereka menyelesaikan sesi kecepatan sejauh 10 meter sebanyak 10 kali. Sesi latihan berakhir setelah pemain menyelesaikan lari cross country menempuh jarak 12 kilometer. Timo juga mengatur menu makanan pemain. Executive Officer Badan Tim Nasional PSSI itu, misalnya, mewajibkan setiap pemain mengkonsumsi nasi merah. Menurut dia, nasi putih yang selama ini menjadi konsumsi masyarakat Indonesia tidak terlalu bagus untuk
Pelatih Persema Malang, Timo Scheunemann, memberikan pengarahan kepada para pemain saat berlatih di Stadion Gajayana, Kota Malang, Juli lalu.
kebugaran pemain. “Nasi putih tidak cocok bagi atlet,”katanya. Pemain juga harus lebih sering mengkonsumsi ubi kayu, kacang hijau, dan kentang. Dengan menu baru ini, Timo yakin kebugaran dan kekuatan pemain akan meningkat sehingga klub bisa meraih prestasi. Persema memang jauh dari prestasi, baik itu kala berlaga di kompetisi Perserikatan, Liga Indonesia, maupun Piala Indonesia. Saat kompetisi PSSI masih bernama Kejurnas pada era 1970-an, Prestasi Persema tak moncer. Pada Kejurnas PSSI 1975, Persema hanya mampu masuk ke babak delapan besar setelah dikalahkan lawan satu grupnya:
Persebaya Surabaya, PSMS Medan, dan Persiraja Banda Aceh. Ketika Kejurnas PSSI berganti menjadi Perserikatan pada era 1980-an, Prestasi Persema juga pas-pasan. Sejak Perserikatan berganti menjadi Liga Indonesia pada 1994/1995, Persema baru meraih prestasi pada musim kompetisi 1998/1999. Itu pun hanya mampu duduk di peringkat keempat Grup D. Setelah itu, Persema kembali tenggelam di papan tengah dan tak jarang berada di papan bawah. Persema bahkan sempat terlempar ke divisi I pada musim kompetisi 2002/2003. Dua musim berada di kompetisi level kedua sepak bola
Tanah Air ini, Persema kembali promosi ke divisi utama setelah masuk enam besar divisi I. Prestasi puncak terjadi pada kompetisi Divisi Utama Liga Indonesia 2008/2009 dengan meraih posisi runner-up. Jauh dari prestasi inilah yang membuat Persema kalah populer ketimbang saudara sekota, Arema Indonesia. Keadaan ini mengakibatkan Persema tak mendapatkan hati warga Malang. Pada setiap pertandingan kandang, jumlah Ngalamania—julukan pendukung Persema—tak lebih dari 5.000 orang. Padahal kapasitas Stadion Gajayana, Kota Malang, yang dijadikan home base Persema mencapai 23 ribu orang. “Untuk mendapatkan IKLAN
Berharap Banyak dari Prestasi Para Junior angan-tangan kecil mengangkat piala tinggi-tinggi, sebelum menyerahkannya kepada Ketua Persema Malang Peni Suparto. Tepuk tangan membahana mengiringi penyerahan piala itu di Stadion Gajayana, Kota Malang, akhir Juli lalu. “Terima kasih atas perjuangan kalian yang telah mengharumkan Kota Malang dalam kancah persepakbolaan nasional,” kata Peni. Tangan-tangan kecil itu adalah tangan para pemain Sekolah Sepak Bola (SSB) Banteng Muda di bawah naungan Persema Malang. Mereka baru saja berhasil memenangi kompetisi Liga Danone U-12 di Jakarta setelah di final menumbangkan SSB Uni Bandung dengan skor 1-0. Atas prestasi ini, Banteng Muda berhak mewakili Indonesia dalam kompetisi sepak bola anak-anak Danone Nations Cup (DNC) 2010 di Afrika Selatan. Artinya, dari kaki-kaki para bibit unggul inilah, semua pihak optimistis masa depan Persema akan unggul di kancah persepakbolaan nasional.
T
Berbeda dengan tim Persema senior, tim Persema junior cukup bersinar. Pada 2007 misalnya, Persema U-23 berhasil menjadi juara Kompetisi U-23 2007, yang digelar oleh Badan Liga Amatir, setelah mengalahkan Persib dengan skor 1-0. Gol Persema dicetak oleh Jaya Teguh Angga, yang kini membela Persema dalam kompetisi Super Liga Indonesia. Prestasi Persema junior tak hanya itu. Pada 1996, Persema junior menjadi juara Liga Remaja Nasional Piala Soeratin U-18 pada 1996 dan menjadi runner-up piala Liga yang sama pada 2009. Prestasi ini mengulang prestasi yang diraih Persema junior dalam Liga Remaja Nasional Piala Soeratin U-18 pada 1965. Kegemilangan Persema junior tak lepas dari digulirkannya kompetisi internal Persema secara rutin tiap tahun, mulai SSB, divisi II, divisi I, hingga divisi utama Persema. Manajer Persema Asmuri mengaku Persema bersama Persebaya dikenal sebagai klub yang pa-
ling baik dalam menjalankan kompetisi internal. “Di klub lain, kompetisi internal tak jalan,” katanya. Penyelenggaraan kompetisi internal ini dibarengi dengan pemberian bantuan dana kepada 51 klub sepak bola di bawah naungan Persema. Setiap klub berhak mendapatkan bantuan dana Rp 1,5 juta untuk anggota divisi utama, Rp 1,25 juta untuk anggota divisi I, dan Rp 1 juta bagi anggota divisi II. Banyak pemain anggota klub divisi I Persema yang kini bermain untuk Persema, seperti Jaya Teguh Angga (penyerang), Munhar (bek), dan Sukasto Effendy (penjaga gawang). Namun banyak pula yang kini bermain di klub lain, seperti Arif Suyono (Sriwijaya FC), yang pernah membela Persema junior pada 2005, dan Achmad Bustomi, yang kini bermain untuk Arema Indonesia. “Inilah sepak bola profesional. Kami tak bisa mengikat pemain untuk tetap bermain di Persema,” tutur Asmuri. ● BIBIN BINTARIADI
B5 3 OKTOBER 2010
BARCELONA VS REAL MALLORCA
Data
Garcia: Saya Akan Tendang Messi!
MINGGU (3/10)
LIGA PRIMER INGGRIS
FUTBOLBALEAR.ES
BARCELONA
––
Bek Mallorca, Kevin Garcia, 21 tahun, bertekad akan menghentikan Lionel Messi. Kalau perlu harus menendangnya. “Messi adalah pemain terbaik di dunia saat ini. Tapi misi kami adalah menghentikan pergerakannya,” katanya. Ia juga mengatakan bahwa sepak bola adalah olahraga fisik. Sejak menahan Real Madrid tanpa gol pada pertandingan awal musim, Mallorca baru mampu memetik dua kemenangan dan kalah dua kali. Sisi positif yang didapat skuad Michael Laudrup ini adalah fisik para pemainnya lebih bugar lantaran tidak perlu tampil di kompetisi Eropa. Kunci Mallorca lainnya untuk menahan Barcelona adalah pelatihnya. Laudrup adalah bintang Barca ketika bermain untuk pelatih Johan Cruyff. Sedangkan Barcelona menyongsong pertandingan melawan Mallorca di Liga Spanyol malam ini dengan modal hasil seri 1-1 dengan Rubin Kazan (Rusia) di Liga Champions, Rabu lalu. Pelatih Barca, Pep Guardiola, pu-
Kevin Garcia as dengan hasil tersebut dan ia yakin akan membuat para pemainnya yakin bisa mengalahkan Mallorca di Nou Camp, sehingga punya peluang menggeser Valencia dari puncak klasemen liga. Ketika imbang melawan Kazan, Guardiola belum bisa menurunkan Messi. Pemain yang baru meraih gelar Sepatu Emas Eropa ini hanya bermain 29 menit setelah menggantikan Javier Mascherano pada menit ke61. Pasalnya, Messi baru pulih dari cedera pergelangan kaki. Tapi malam ini, Messi punya peluang untuk tampil penuh. Bersama David Villa
dan Pedro, ia telah mencetak dua gol dari tiga pertandingan. “Saya sangat puas dengan proses pulihnya cedera pergelangan kakiku. Ini tidak mengganggu permainan. Saya tidak lagi merasa nyeri,” kata bintang Argentina itu. Guardiola masih khawatir akan kondisi pengatur serangan tim, Xavi. Gelandang Spanyol ini terancam absen dua pekan setelah dibekap cedera tendon yang selama ini mengganggunya.
Peluang Madrid Pada pertandingan lainnya, Real Madrid juga mempunyai peluang menggusur
Mancini Mengerem Adam Johnson TIM HALES (AP)
ADAM JOHNSON Manchester City MANCHESTER –– Banyak mendapat sanjung puji karena penampilan apiknya, Adam Johnson belum sepenuhnya mampu merebut hati pelatih Manchester City, Roberto Mancini. Ia hanya jadi cadangan dalam tiga laga terakhir klub itu. Malam ini, saat City menjamu Newcastle, Mancini pun tak menjamin posisi starter bagi winger tim nasional Inggris itu. “Adam adalah pemain muda yang bagus. Dia mencetak gol, tapi harus terus meningkatkan diri, terutama soal kapan harus menyerang dan kapan bertahan,” kata Mancini, setelah timnya ditahan Juventus 1-1 di Liga Europa, Kamis lalu. Johnson mencetak gol tunggal City dalam partai kandang itu. Bagi pemain 23 tahun itu, gol tersebut merupakan yang pertama untuk City pada musim ini. Tapi ia kerap dipuji karena sebelumnya beberapa kali tampil apik dan berperan dalam keme-
nangan City. Ia juga banyak disanjung setelah terus mencetak dua gol dalam dua laga kualifikasi Euro 2012 bersama Inggris. Mancini justru khawatir pujian-pujian itu akan membuat sang pemain lupa diri. Padahal, sebagai pemain muda, ia masih terus dituntut untuk meningkatkan diri. Johnson sendiri berharap penampilan apiknya saat melawan Juve bisa membuat ia jadi starter malam ini. Mancini dipastikan kehilangan bek Pablo Zabaleta malam ini. Pemain ini cedera saat melawan Juve dan menyusul Wayne Bridge, Mario Balotelli, Micah Richards, dan Aleksandar Kolarov, yang lebih dulu cedera. Newcastle, yang baru kembali promosi, juga tak bisa tampil dengan kekuatan penuh. Tim ini akan kehilangan kiper utama, Steve Harper, bersama Dan Gosling, Danny Guthrie, Leon Best, dan Danny Simpson. City kini menghuni posisi keempat klasemen dengan nilai 11, sama dengan Arsenal. Newcastle di urutan ke-10 dengan nilai 7. Malam ini Liverpool juga akan tampil menjamu Blackpool. The Reds harus tampil lebih baik setelah hanya meraih satu kemenangan dalam enam laga yang sudah dijalaninya. Pelatih Roy Hodgson juga harus melihat timnya tampil mandul dan ditahan imbang tanpa gol oleh Utrecht. Blackpool, yang baru promosi, justru berada setingkat lebih baik dari Liverpool dengan keunggulan satu angka berkat dua kemenangan yang sudah diraihnya. ● REUTERS | AP | NURDIN SALEH
Valencia di puncak klasemen. Skuad Jose Mourinho ini akan menjamu Deportivo La Coruna, yang mencatatkan performa terburuk pada awal musim sejak 1996 dan terpuruk di posisi kedua dari bawah klasemen. Madrid datang dengan kepercayaan tinggi, tak terkalahkan dalam lima pertandingan awal. Mourinho ada kemungkinan akan menurunkan pemain sayap Argentina, Angel Di Maria, yang mencetak gol kemenangan ketika si Putih menekuk klub Prancis, Auxerre, 1-0 pada lanjutan Liga Champions. Mourinho meminta Karim Benzema segera mencetak gol. Ia yakin setelah berembuk dengan pelatih tim nasional Prancis, Laurent Blanc, bahwa pemain muda itu memiliki bakat menjadi pemain besar. Mantan pema-
in Lyon itu terus gagal menjadi starter reguler di Santiago Bernabeu sejak diboyong pada Juli tahun lalu. “Saya bersama Blanc meyakini Benzema mempunyai kualitas. Tapi mungkin ia perlu bermain dengan ambisi yang lebih,” katanya. Mourinho akan tetap mengandalkan Cristiano Ronaldo dan bintang Argentina, Gonzalo Higuain, untuk mengoptimalkan serangan. Pelatih eksentrik ini sempat “puasa media” dan menggelar latihan tertutup. Ia baru membuka kesempatan bagi media meliput kegiatan klub pada kemarin sore. Ini bukan yang pertama kalinya The Special One melakukan aksinya. Mantan arsitek Porto itu sempat melarang pemain Chelsea dan Inter Milan untuk mengeluarkan pernyataan kepada media. ● GOAL | SPORT.CO.UK | PRASETYO | BGS
Chelsea Vs Arsenal Liverpool Vs Blackpool Manchester City Vs Newcastle
SERI A LIGA ITALIA Bologna Vs Sampdoria Chievo Vs Cagliari Fiorentina Vs Palermo Genoa Vs Bari Inter Vs Juve Lazio Vs Brescia Lecce Vs Catania Napoli Vs Roma
PRIMERA LA LIGA SPANYOL Almeria Vs Malaga Barcelona Vs Mallorca Getafe Vs Hercules Osasuna Vs Levante Real Madrid Vs Deportivo La Coruna Sevilla Vs Atletico Madrid Villarreal Vs Racing Santander
B8
3 OKTOBER 2010
Kampanye Piala Dunia Belanda
Cruyff, Belanda, dan Sepak Bola FOTO-FOTO: HARI PRASETYO (TEMPO)
DEN HAAG –– Sebuah lukisan wajah dalam pigura putih yang menempel di dinding kantor Duta Besar Belanda untuk Kerja Sama Kebudayaan Internasional, Margriet Leemhuis, di Den Haag, Belanda, Rabu lalu, semula tak menarik perhatian. Tapi ketika acara pertemuan Margriet dengan kami, enam wartawan dari Indonesia, hampir usai, wanita itu bertanya,“Anda tahu siapa orang yang menjadi obyek dari sketsa itu?” Saya berusaha keras menebaknya, goresan yang melebar pada wajahnya membuat saya menebak itu Albert Einstein, meski tanpa rambut kepalanya yang gondrong. Ternyata salah. “Itu Johan Cruyff!”kata Margriet dengan penuh antusias dan rasa bangga. Baru saya paham. Betul, itu memang Cruyff dengan ciri hidungnya yang mancung dan sedikit bengkok. Di bawah goresan wajahnya tertera nama pelukis yang membuatnya, Marlene
Mereka membidik tuan rumah Piala Dunia. Dumas. Cruyff adalah pemain sepak bola dan sekaligus olahragawan paling legendaris di Belanda. Bicara tentang revolusi sepak bola bernama total football pada periode 1970-an, pasti tak dipisahkan dari pemain yang bisa bermain di semua posisi di lapangan (kecuali kiper) itu. Cruyff adalah andalan mendiang pelatih Rinus Michels dalam memperkenalkan taktik sepak bola yang mengharuskan pemain terus bergerak ke segala arah itu di klub Ajax Amsterdam pada 1970-an dan puncaknya ketika dua orang tersebut membawa Belanda menembus final Piala Dunia 1974 di Jerman Barat. Margriet tahu bahwa Cruyff lebih membela negara yang sudah seperti kampung halaman keduanya, Spanyol, dalam pertandingan final Piala Dunia 2010, Juli lalu. Wanita itu juga sadar bahwa sesepuh Barcelona tersebut mengkritik keras taktik Oranye di Piala Dunia tahun ini, terutama ketika bermain keras di final melawan Spanyol. Tapi buat Margriet dan Lydia Brons, manajer program kunjungan dari NL Agency (badan di bawah koordinasi Kementerian Ekonomi dan Kementerian Luar Negeri Belanda), Cruyff tetap duta besar negaranya di ajang internasional.“Orang Belanda ‘gila’ bola,”kata Lydia, yang mene-
mani kami selama mengadakan kunjungan di sana. Karena itu, meski hal yang mendominasi pertemuan kami dengan Margriet adalah soal pelestarian bangunan-bangunan bersejarah di Indonesia, yang punya kaitan dengan sejarah Belanda, yakni arsitektur dan unsur-unsur seni kontemporer lainnya, sepak bola tak bisa ditinggalkan. Pejabat teras di lingkungan Kementerian Luar Negeri Belanda itu pun segera menyodorkan buku berisi kampanye negaranya untuk mencalonkan diri sebagai tuan rumah Piala Dunia 2018 dan 2012 bersama Belgia. Bintang Belanda ketika memenangi Euro 1988, Ruud Gullit, dan bekas ratu tenis dunia dari Belgia, Kim Clijsters, menjadi sampul majalah khusus itu sekaligus menjadi ujung tombak dari dua negara tersebut dalam upaya menjadi tuan rumah Piala Dunia, setelah sukses menjadi tuan rumah bersama Euro 2000. Ketika kami tiba Bandar Udara Schiphol, Amsterdam, Minggu pekan lalu, kampanye Belanda dan Belgia untuk menjadi tuan rumah olahraga terpopuler di dunia itu sudah terasa. Gambar Gullit dan Clijsters, yang mengapit tulisan tentang pencalonan tersebut, dipasang di sejumlah sudut strategis untuk bisa dilihat di bandar udara internasional itu. “Olahraga memang bisa menjadi sarana meningkatkan kerja sama internasional yang penting,”kata mantan Menteri Luar Negeri Belanda, Ben Bot, yang kami temui di Den Haag setelah bertamu ke kantor Margriet. Dua orang penting di Be-
landa itu, seperti Lydia, mengakui betapa cintanya orang Belanda pada sepak bola. Dengan dukungan negara tetangga lain, Luksemburg, Belanda dan Belgia mendaftarkan secara resmi pencalonan mereka tersebut ke badan sepak bola dunia, FIFA, pada 14 November 2007. Belanda mengandalkan tujuh stadion untuk Piala Dunia. Abe Lenstra di Heerenveen, yang sekarang berkapasitas 26.100 orang, akan dikembangkan untuk 44 ribu orang. De Grolsch Veste di Enschede (24.180-44 ribu), Amsterdam Arena (51.715-65 ribu), Stadion Olimpiade di Amsterdam (22.288-44 ribu), De Kuip di Rotterdam (tetap 51.577), Nieuwe Kuip di Rotterdam (82.800), dan Stadion Philips yang selama ini menjadi kandang PSV Eindhoven (35 ribu-44 ribu). Cruyff pun diperkirakan akan membantu langkah Gullit dan Clijsters dalam menyukseskan pencalonan itu. Sosok pelaku sejarah total football Belanda itu juga masih berdiri megah dalam deretan foto yang kami temui di Amsterdam Arena, stadion milik pemerintah tapi disewa Ajax untuk pertandingan tim ini dalam berbagai kompetisi. Sedangkan stadion yang menjadi markas latihan klub yang membesarkan Cruyff itu tak jauh dari Amsterdam Arena. Di Amsterdam Arena yang apik dan dikelola untuk kunjungan wisata para turis mancanegara, sebagaimana stadion kandang Feyenoord, De Kuip, kami bisa melihat bagaimana Belanda mewujudkan dan membina sepak bola sehingga bisa menjadi salah satu unsur kebanggaan mereka di ajang internasional. Komunitas sepak bola Indonesia juga sedang menoleh ke sana, terutama setelah pemain berdarah Ambon, Giovanni van Bronckhorst, sukses menjadi kapten tim Belanda di Piala Dunia 2010. Ada usaha untuk menarik beberapa pemain keturunan Indonesia yang bermain di sana agar bisa memperkuat tim nasional Indonesia. Bahkan seorang wartawan olahraga senior dari Jakarta akan berangkat ke Belanda besok. Dengan dukungan dari gerakan reformasi sepak bola nasional, ia akan “membuka jalur”agar Presiden Susilo Bambang Yudhoyono bisa bertemu dengan para pemain keturunan Indonesia itu ketika mengadakan kunjungan resmi ke Belanda pekan depan. ● PRASETYO
C1 MINGGU, 3 OKTOBER 2010
esesi ekonomi, yang berdampak pada rumah mode di Italia, tampaknya menginspirasi para perancang untuk merancang busana dan aksesori yang gemerlap untuk koleksi spring/summer 2011. Bordiran kristal, ikat pinggang keemasan, hingga sepatu bertumit kaca mengisi pergelaran Pekan Mode Milan, yang berakhir Selasa lalu. Elemen kristal, salah satunya, disajikan Giorgio Armani. Ia menjahit kristal pada jubah panjang. Koleksi berwarna biru gelapnya terinspirasi oleh bangsa nomaden di gurun pasir. “Saya ingin pakaian seksi tapi wearable,” kata Armani kepada wartawan seusai pergelaran gemerlapnya. Model-mo-
ANTONIO CALANNI (AP)
R
delnya memakai kain yang berubah warna dari biru ke hitam. Ada tunik yang dipadankan dengan celana panjang, yang menciptakan siluet berlapis.Ada pula rangkaian koleksi gaun malam yang menunjukkan keanggunan perempuan. Menurut si perancang, permintaan gaun malam meningkat. “Perempuan menginginkan pakaian yang istimewa di lemari mereka,”kata Armani. Kristal juga dimaktubkan dalam karya desainer Gucci, Frida Gianini, yang dipadukan dengan bulu dalam tuksedo dan gaun totem. Untuk gaun cocktail, Gianini mengandalkan kombinasi warna permata dari hijau dan turkois serta ungu dan oranye untuk rok dan celana sutra dengan atasan longgar beraksesori ikat pinggang keemasan. Sementara itu, perancang Tommaso Aquilano dan Roberto Rimondi menampilkan bordir kristal yang menyerupai garis anyaman pada pergelaran busana Gianfranco Ferre. Selain itu, aneka aksen dan gaya lain bisa ditemukan. Lihat, misalnya, karya perancang Roberto Cavalli. Ia merayakan ulang tahunnya yang ke-40 di dunia mode dengan rangkaian koleksi seksi, glitzyrock. Cavalli menampilkan celana dengan aksen fringe yang menggantung bebas. Aksen fringe juga ditampilkan pada aneka kalung dan tas. Miuccia Prada mengejutkan para hadirin dengan menampilkan busana minimalist baroque-nya, yang bertaburan pisang dan monyet. Adapun Dolce & Gabbana hadir dengan rancangan berjudul Sicilian Sensuality, yakni koleksi busana berbahan kain linen putih. Mereka mengambil inspirasi dari karakteristik busana pengantin dari Italia Selatan, yang masih memegang teguh tradisi sartorial Italia. Perancang lain,Versace, mengeksplorasi tubuh perempuan yang sensual dengan garis vertikal berwarna merah, biru, hitam, dan putih dengan busana yang menampilkan lengan. Ada pula mini dress, A-Line, berbahan kulit dengan motif Versace, yang memberi kesan retro. Yang lainnya, ada pakaian bergaya Yunani serta tas yang beberapa di antaranya dipadankan dengan metal dan kristal. ● AMANDRA MUSTIKA MEGARANI | REUTERS | VOGUE
(AP) GIUSEPPE ARESU)
Bordiran kristal, ikat pinggang keemasan, hingga sepatu bertumit kaca mengisi pergelaran Pekan Mode Milan.
Tas dan Sepatu dari Italia as tangan kulit dan sepatu hak tinggi dari Italia akan banyak mengisi tempat di lemari para perempuan. Rumah mode Italia berencana meningkatkan penjualan di lini aksesori. Penjualan aksesori mewah lebih mudah ketimbang pakaian pada saat resesi. Ada permintaan besar untuk aksesori. Versace, misalnya, akan meningkatkan produksi tas tangan dan sepatu tahun depan. “Aksesori merupakan poin utama dunia mode papan atas,” kata CEO Versace Gian Giacomo Ferraris. Pada krisis ekonomi, kata Ferraris, performa aksesori akan lebih stabil ketimbang busana. Prada akan mengeluarkan sepatu bersol tebal aneka warna dan D&G bakal mengeluarkan koleksi wedge. “Sepatu hak tinggi akan menjadi tren,” kata Elio Fiorucci, pendiri rumah mode Fiorucci. Perancang Gucci, Frida Giannini, memilih tas mini shoulder, kalung emas besar, bot berdetail ular piton, dan sepatu hak tinggi berwarna metal untuk koleksi aksesorinya.
T
● AMANDRA MM | REUTERS LUCA BRUNO (AP )
C3 3 OKTOBER 2010
■ Andha S.
■ Edwar Maulana
BIJI PUISI
PERTUNJUKAN SENIN
pernah kukatakan bahwa puisi yang jatuh ke bumi itu adalah buah, semacam khuldi yang memiliki biji tangguh dan dapat tumbuh meskipun banyak musim coba merampas hujan dan matahari berkali-berkali.
Dari ruang paling gelap dan dingin aku keluar sebagai seorang lelaki, bergandengan tangan dengan nasib yang sebelumnya tak dikenali.
pernah pula kudengar bahwa hujan dan matahari yang berganti-ganti mengaduh pada biji itu jatuh dari langit oleh semacam dusta akan menjadi kekasih kembali sebagai puisi dan biji puisi itu, dengan sedikit tipuan merasa mampu menumbuhkan surga di bumi. Kapalo Koto, 2010
KANTONG MATA suar yang buru-buru padam ketika malam akhirnya pergi dan punggung bukit yang menghitam ketika matahari meninggi serupa lingkar pasir pesisir yang memendam basah sisa pasang air matamu sebab purnama semalam tadi 2010
KENANGAN
Meski ia sering bertingkah aneh, menitipkan aku pada luka pada sepi, kadang pada rasa malu, terlebih ketika bersalaman dengan nasib lain yang lebih subur, mujur. Tapi ia tetap kuterima, seadanya. Bandung, 2010
KACA MATA Dari sebelah kanan kaca matamu, ikan-ikan berloncatan ke arahku. Merobek dada, mencuri sepotong iga. Sementara dari sebelah kiri mata kacamu, sesamar tangan sibuk menuliskan nama panjangku, di nisan batu. Bandung, 2010
GENDANG Sampai takdir mengirim perempuan tuli ke tempat paling sepi tak ada lagu kayu-kayu, bunyi-bunyi besi atau suara ranting patah menimpa genting rumah. Tak ada. Hanya keluh penabuh dan teriak penyorak yang mengoyak telinga hingga untuk pertama kalinya, perempuan itu pun akhirnya menangkap dengar. Barangkali, karena kemurahan hati atau rasa syukur yang terlanjur. Sebut saja pengorbanan atau perampasan. Ketika kulitnya yang halus mulus dikecup kilau bibir pisau, di tangan si ahli. Maka sempurnalah luka-lukanya. Ketika semuanya ditabuh, semuanya disentuh. Semuanya bergemuruh. Tinggal sepenggal luka dibawa lari sapi-sapi. Bandung, 2010
sepanjang mata jendela mengukur ujung jalan sejauh degup jantung seorang istri dalam sepiring telur mata sapi sarapan terakhir ini. 2010
BIOGRAFI PANTAI seorang bocah menangkap kupu-kupu warna senja setelah kepompong api tetas dan jatuh tenggelam ke balik malam seekor ulat berkulit pagi sedari tadi sembunyi, sebab sepanjang siang seorang bocah menadahkan tangan ke langit berharap hujan membuat tawar air matanya yang garam.
SATU TUSUK SATE Tersiar kabar. Bahwa atas nama cinta, kesetiaan dan barangkali sedikit rasa kasihan bapak terhadap nasib penggembala. Setajam pisau yang bertahun-tahun diasuh asah dikenalkannya dengan yang berbulu, yang berkulit, yang berdaging yang tumpah dari luka leher domba-domba: darah. Maka, mengalirlah segala rindu pada rumput yang diam-diam merajut maut. Terbagilah, rata. Beberapa potong luka tergantung di daun-daun pintu. Sebagai tanda terbebasnya penggembala dari ancaman serigala. Sebagai ucapan syukur bapak yang tak sampai meneguk mabuk, darah dari dagingnya sendiri. Terbakarlah, juga. kabar lapar dari pasar-pasar terbakar dari dapur-dapur yang tak lagi subur. pada satu tusuk sate yang tak boleh jauh dari mata bara yang dijaga angin agar tetap menyala.
Des 2009 2009
Andha S. lahir di Solok, Sumatera Barat, 26 November 1987. Belajar di Jurusan Sastra Indonesia, Universitas Andalas, Padang.
Edwar Maulana lahir di Cianjur, Jawa Barat. Mahasiswa di Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Pendidikan Bahasa dan Seni, Universitas Pendidikan Indonesia (UPI) Bandung.
Kirimkan naskah Anda ke
[email protected].
C4 3 OKTOBER 2010 FOTO-FOTO: PT MAZDA MOTOR INDONESIA
Etalase
THE REFINED MAZDA6
Partner 24 Jam Sehari
Jakarta Motorcycle Show ARIF ARIANTO (TEMPO)
JAKARTA –– Asosiasi Industri Sepeda Motor
Indonesia (AISI) kembali menggelar Jakarta Motorcycle Show (JMCS) 2010. Hajatan dua tahunan yang akan digelar pada 3-7 November nanti di JHCC itu akan diikuti enam agen tunggal pemegang merek (ATPM) sepeda motor dan beberapa perusahaan aksesori serta komponen sepeda motor. “Kami targetkan pengunjung bisa mencapai 270 ribu orang. Peserta terdiri atas enam ATPM serta perusahaan komponen dan aksesori, dan yang terdaftar hingga saat ini sudah 24 perusahaan,” kata Gunadi Sindhuwinata, Ketua Umum AISI, di Jakarta, Selasa lalu. Seperti pergelaran sebelumnya pada 2008, JMCS tahun ini masih mengusung tema “Safety Riding & Eco Friendly”. Gunadi mengaku, dengan tema itu pihaknya berharap baik produsen maupun pengguna sepeda motor menyadari akan upaya pelestarian lingkungan. Panitia menetapkan harga tiket SeninJumat Rp 5.000 dan Sabtu-Minggu Rp 15 ribu. Untuk tahun ini, AISI tidak mematok target transaksi dalam pergelaran itu, kendati membuka kesempatan proses jual-beli. “Target penjualan dalam pameran itu sudah dihitung pada target tahunan AISI, yang tahun ini diperkirakan 7 juta unit lebih,” ujar Gunadi.
Toyota Nomor 1 dalam Kepuasan Pengiriman Kendaraan JAKARTA –– Toyota dinilai sebagai perusahaan yang paling memuaskan pelanggan dalam pengiriman kendaraan. Hal ini berdasarkan studi 2010 Indonesia Sales Satisfaction Index (SSI) yang dilakukan JD Power. Tujuh faktor yang dinilai adalah proses pengiriman, waktu pengiriman, transaksi, fasilitas dealer, tenaga penjualan, penanganan dokumen, dan inisiasi penjualan. Toyota meraih nilai tertinggi rata-rata SSI dengan 778 poin atau lebih baik dari nilai rata-rata industri 771 poin. Selanjutnya ada Nissan (776), Mitsubishi (774), Honda (769), Suzuki (761), Isuzu (758), serta Daihatsu (757). Studi ini menemukan bahwa 20 persen pemilik kendaraan baru pada 2010 mengindikasikan penerimaan kendaraan mereka dalam satu hari setelah pembelian meningkat 15 persen dari 2009. Secara keseluruhan, waktu pengiriman kendaraan baru ratarata turun dari 12 hari pada 2009 menjadi hanya 9 hari pada 2010. JD Power melakukan studi kepada 2.352 pemilik kendaraan baru yang membeli kendaraan mereka pada periode Oktober 2009Mei 2010. Adapun kerja lapangannya dilakukan antara April dan Agustus 2010. ● ARIF ARIANTO | RAJU FEBRIAN
endaraan, bagi sebagian orang, sudah menjadi bagian dari hidup mereka. Anda tentunya butuh sebuah kendaraan—seperti kata sebuah iklan—yang siap setiap saat. Bukan pilihan yang mudah tentunya. PT Mazda Motor Indonesia (MMI), pemegang merek Mazda di Indonesia, menawarkan sebuah pilihan: The Refined Mazda6. Ada kalimat menarik yang ditulis MMI dalam laman resminya soal sedan medium ini. “Your life is exciting and fast, for 24 hours of every day. And Mazda6 is the perfect partner.” (Hidup Anda menarik dan cepat, 24 jam sehari. Dan Mazda6 adalah partner sempurna). The Refined Mazda6, demikian Mazda menyebut versi faceliftnya, sebenarnya sudah dikenalkan MMI pada akhir Juni lalu, namun awal pekan ini saya berkesempatan mencobanya. Tampilan luar Mazda6 kini mengadopsi desain tampilan berkonsep bold and exquisite. Konsep ini memang mulai menjadi trademark wajah produk Mazda.Tampilan depan,grille depan yang berbentuk bibir yang tengah tersenyum,
K
Performa dan handling-nya menyenangkan.
headlamp, dan foglamp langsung menunjukkan karakter Mazda. Demikian juga bagian buritan yang kini menyajikan desain baru, rear combination lamp. Lampu belakang terpisah dua bagian antara penutup bagasi dan bagian samping bodi yang terlihat cukup unik. Tampilan yang sama juga diadopsi Mazda2 Sedan dan SUV CX-9. Tampangnya makin sporty dengan penggunaan velg 17 inci aluminium alloy wheels dengan ban 215/50R17. “Kami melakukan penyempurnaan pada eksterior maupun interior yang membuat si mobil lebih oke lagi,”kata Astrid Ariani Wijana, Marketing
Manager PT MMI. Begitu masuk ke ruang kabin, ada dua hal yang berubah cukup mencolok, yaitu pelapis jok baru yang dibuat dari bahan kulit berwarna cokelat tua. Pengaturan posisi duduk tak lagi menggunakan sistem engkol. Tinggal merogoh ke samping bawah, terdapat switch pengaturan kursi yang dilakukan secara elektronik. Lapisan chrome ditambahkan pada bagian-bagian yang sering digunakan, seperti climate con-
trol, tombol audio, shift level, rem tangan, dan pegangan pintu dalam. Alasannya, biar lebih awet. Selain itu, desain panel speedometer-nya memberikan kesan sporty dan mewah, melalui sentuhan warna hairline dan matte finish. Untuk entertainment, Mazda6 dilengkapi dengan sistem audio garapan produsen audio premium terkemuka, BOSE, yang ditunjang dengan delapan pengeras suara. Lainnya? Tombol start/stop engine, lingkar kemudi yang dilengkapi berbagai switch pengaturan audio, cruise control, bahkan tuas transmisi paddle shift. Seperti model Mazda lainnya, saya selalu terkesan oleh performa dan pengendaliannya. Di bawah bonet, Mazda tidak mengutak-atik mesin MZR 2.5 liter inline 4 cylinder 16 valve DOHC seperti model sebelumnya. Mesin berkapasitas 2.725 cc ini juga tetap menggunakan fitur sequential-valve timing dan electronic throttle control. Tenaga maksimum yang dihasilkan 125 kW (170 ps) @ 6.000 rpm dan torsi 226 Nm (23.0 kgm) @ 4.000 rpm. Tarikan mengejutkan di awal, “napasnya” panjang meski harus sedikit sabar saat putaran mesin di atas. Kemampuan mesin ini ditunjang dengan transmisi 5-speed active-matic plus active adaptive shift, yang bisa dimainkan lewat paddle shift di belakang kemudi. Handling cukup ringan untuk mobil berdimensi panjang 4.735 milimeter, lebar 1.795 mm, dan tinggi 1.440 mm dengan wheelbase 2.725 mm. Dengan bodi seperti ini, Mazda6 ternyata juga tak sulit diajak bermain dalam kemacetan. Satu kelebihan lain adalah saat memutar di tikungan juga gampang, karena Mazda6 memiliki radius putar 5,5 meter. Mazda memperbaiki sistem suspensi pada Mazda6 baru ini. Selain penyempurnaan direct drive electric power assist steering, Mazda melekatkan suspension tuning. Suspensi ini dapat memberikan efek steering yang lebih stabil ketika dipacu kencang, lebih halus ketika berbelok, serta respons pengendalian yang lebih mantap. Yoshiya Horigome, Presiden Direktur PT MMI, mengungkapkan bahwa banderol Mazda6 hanya Rp 485 juta (on the road Jakarta). Jadi, “It’s Mazda6. And it’s waiting for you,” tulis Mazda. ● RAJU FEBRIAN
NAVIGASI
PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790
MINGGU, 3 OKTOBER 2010
C5
INDEKS Otomotif
Elektronik
Properti
Ragam
ISTIMEWA
ISTIMEWA
ISTIMEWA
ISTIMEWA
Bursa mobil, motor baru dan bekas.
Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.
PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN - PROFESIBISNIS - JASA **PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015
PROPERTI APARTEMEN FOR SALE “H” TOWER APARTEMENT,CLINIC,KANTOR,Lokasi Jl.Rasuna Said Jakarta Selatan,Discount 15% n profit share 6-8% / pa Cittadine n Ascott Hotel Hub: RANA 085693260932/021-3199 1290 (H100900031) DIJUAL APT GREEN PALACE @KALI BATA CITY, 2 bedroom,Ls 35.50m2,Twr Mawar Lt.1, M/01/AP,view kids pool,18 fasilts lngkp,mall underground,rncn sklah TKSMP,sport,srn ibdh&kshtn,dkt St.KA&pst kota. H. 290jt. Telp: 081586189889/ 99989869 (H100800090) Disewakan Apartemen Gading Mediterania, Apartemen Wisma Gading Permai Kelapa Gading Jkt 275rb/harian, 3 jt/bln (2kamar full furnish) Hub. 02196053261/ 087881334900 (H100900024)
JAKARTA SELATAN Di jual rumah Puri Flamboyan, Rempoa Blok G LT/LB 160/100 SHM, 3KT, 2KM.Hrg 500Jt Nego. 71647870 / 68593358 / 08161898231 (H100900057)
BODETABEK
JATI CEMPAKA P.GEDE Townhouse tingkat LB.240 LT 170m2, keamanan 24jam, bebas bnjir, SHM, + 1km dr pntu tol P.gede barat, Harga 1,1M nego. Hub. 0812 8127356
VILLA / HOTEL Disewakn vila Andip2, 3 kmr tdr,3 kmr mndi, pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision, bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial,Puncak.Hub 081382417871 Disewakn vila Andip1, 4 kmr tdr,3 kmr mndi, pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision, bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial, Puncak.Hub 081382417871 Hotel Pinangsia : AC/TV/Indovision/Air Pns/ Massage/Restaurant/Breakfast/120Rb. Jl. Pinangsia I/55 Jakbar Tlp: 021-6246478, 91020123/Mando. Email:
[email protected] (H100900036) Tdr Nyman Tdk Prlu Mhl di Ubud-Sunur-Kaliurang-Yogyakarta Raffles Holiday-Ubud, Shangrila-Kaliurang,Fuji Villa-Kaliurang, Disc 40% Early Booking+20% www.kaliurang-hotel.com Ph: 085228018998/ 0361977777
SPOT AD PENGOBATAN
LOWONGAN
**KLINIK MBAK RETNO** Menangani Hub. Pasutri,Krg Harmonis Akibat Diabet/Stress,Bgn Tdr Leher Kaku,Mls u/bangkit,dll.Jl. Kayu Manis Tmr No.3 Ph.02185113301,08129250409 Klik www.jamualami.com (H100900012)
DIBUTUHKAN SEGERA ACCOUNT RELATION u/ Sebuah SURAT KABAR Terkenal Di Indonesia.Usia Min 20Th.Pnddkn Min D3.Mengetahui Wil DKI JKT.Di Utamakan Yg Brpngalaman&Memiliki Kend. Roda 2.Kompensasi: Uang Operasional,Komisi Yg Sgt Menantang.Peminat Serius Dtng Lgsng Dg Membawa Srt Lamaran Lgkp ke Jl. Palmerah Barat No.8 Jakbar.Dkt Kampus Widuri Up.”Bp.Eko/Ibu Santi”
KULIT " GENUINE LEATHER " Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua, Ruko Blok B No.2 Jakarta. Telp. 612 8888.
TOSHIBA ELEKTRO ***"TOSHIBA ELEKTRO"*** Ahli psng Antena TV&Parabola Indovision,Top TV.Hrg 100rb.Dpt antena+kabl+jeek+psg,dll. Jakpus:37475740,Jaksel:37475750, Jaktim:37475760,Jakut: 37475770, Jakbar:37475780,Cibubur:37475790
DOKTER JIWA ** DOKTER JIWA ON CALL ** 0816-844 704 - (021) 995 95 995 ( SEPERTI YG MUNCUL DI ACARA BUKAN EMPAT MATA)
Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.
Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.
BENGKEL LAS BAJA KONSTRUKSI Mnrma Pesanan Stainless Steel,Canopy 295rb,Pgr&Tralis Mnmlis, Reling Tgga,Pgr Tempa Alumunium, Tg Putar,Folding Gate,Konst, Kitchen Set,Wire Product,Powder Coating Jl. Siliwangi No.57 A Depok Telp.021-93091678, 087878454094 www.informasiusaha.com/baja-konstruksi
Disewakn vila Fatimah, 6 kmr tdr,3 kmr mndi, pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision, bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial, Puncak.Hub 081380134556
RUKO SEGERA DIPSRKN Pst P’tokoan (Ruko Saphire) Hrg Mulai 450-600Jt Thp Promosi Disc.50Jt P’sediaan Trbts Lok.Strtgis 15Mnt Dr Tol Krwci Tgr,500M Dr Pintu Brt Gading Serpong. 0215464115, 5468866 (H100900060)
YOGYAKARTA BU CPT MURAH RUMAH pinggir jln rya,strgis, Lok Kledokan Seturan Jogya.Hrg psr 2,4M djual 1,9M SHM LT 569 /LB 183,bs dcicil s/d 10th,bs djual kembali akhr thn ke-5 dgn hrg 2,5M Hub:081215151272 TP (H100900056)
HONDA **GEBYAR OKTOBER CERIA** dptkan Paket Suka2 dng suku bunga 0%,suka Hadiahnya /suka Bunga 0% & Hadiahny u/ stp pembelian all type Honda,data dbantu proses cpt hub kami sgr (021)9245067870665275
TOYOTA TOYOTA 100% BARU, Avanza DP 15Jtan, Yaris DP 10Jtan,Rush DP 20Jtan,Innova DP 17Jtan,Bunga Rendah,Kredit 1-5Th Pasti Ok!! Dealer Resmi 021-7083 2499/ 08151837375, Jaktim (H100900028)
MOBIL DI JUAL Dijual Mobil ELF.Beberapa unit karoseri starion, KREASI BARU, BUMI PALAPA Tahun 2005. Hub. 021-92263734, 02183271890
OTOMOTIF
PENDIDIKAN
MOBIL DICARI/DIJUAL
KURSUS KOMPUTER
**ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Hrg Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2010 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H100900026) Charyn Motor Beli Mobil Pick, Box, Truk,Bus,Minibus,Sedan,Jeep,Mitsubishi, Tyta,Suzuki,Isuzu,Mercy,Dll.Kondisi Rsk/Tabrakan/Duplikat Ttp Beli.HUB: 02170728139,911333 29,08121256666
DAIHATSU DAIHATSU PAKET MURAH BULAN INI, TDP 3Jtan/ 93Rban/ Hr. Xenia,Terios,GrandMax, Luxio, Sirion. Ada jg bng 0% u/1th, bs tkar tmbh. Hub: Yusuf 91048630/ 081808868199 & Edi 97764774/ 08121997610 (H101000001) DAIHATSU DEALER RESMI TERMURAH Promo Cash Back Hny Di Bln Ini Aja..Mau?? TDP Xenia 12Jtan. Terios 20Jtan, Luxio 19Jtan, Grandmax MB 12Jtan. PU 2Jtan Hub : 021-99981984, 021-91515039
SUZUKI PKT SUZUKI Trmrh APV tdp 13,5jt angs 3,4jt. Carry pu 1.5 tdp 5,6jt angs 2,9jt. Karimun tdp 8,8jt angs 3,2jt. SX4, Splash, Swift. Ready, Syrt Mdh PST OK. Hub: ENDANG 70409530-99099807
KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000,ETABS,STAADPRO,ESTIMASI&RAB,PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler, Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414 (H100900043)
PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/ Fis/Kim/Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189. (H100800084) Radian Privat, gru dtg k rmh Jkt&Dpok smua pljran SD SMP SMA,Pgajar dr UI,profesnal brpglmn lbh dr 6th,sdia pkt jminan msk UI u/ kls 12,pkt bhs(Jpg,Korea, Jrmn,dsb) T.02194619926.We teach to create value-Radian-
PENDIDIKAN SARJANA **KULIAH MURAH** Prog S1 2,8th, S2 1,5th & D3 1th jrsn eknm by 300rb&500rb Lsng Kliah. Akrdt B Krss Perpjkn Trapan 1jt & Gnral Englsh Conver Disc 1020%.Hub: 3161660, 08128924611, 71577914, 90251189. TMPT STRTGIS
KURSUS MUSIK **Mnrma Krss Privat Keyboard Music dg Metode Pengajaran Simple,Praktis & T’ukur. Sesuai dg ank2 Maupun Dwsa.Di Jmn Pasti Bs. Hub. HP. 08129375842(TULUS) Email:
[email protected] (H100900042)
AKADEMI
##~~SEKOLAH BEBAS USIA~~##Usia SD, SMP, SMA,D3,S1,S2.Cpt,Resmi,Murah.Dpt Diangsur. Psti Sukses!!Hub:Bpk.HARTONO (021)91416976,0813 8456 4100. Jl.Kesatriaan X No.55 Rt.12/03.Matraman Jaktim
PROFESI PENGAJAR Bth Guru Matematika SD,Wnt,S1&Asisten Gr Mtk, Wnt, Lulusan SMA IPA Dom.Ciledug/ Meruya/ Joglo Srt+CV+Raport SMP, SMA Kirim Ke Jl.Flamboyan 2/8 Puribeta Tgr 15154
BISNIS KEUANGAN **Bantu Tarik Tunai Kartu Kredit** Visa Master 2.5% Lokasi Tanah Abang Telp. 28758038/70718212/08128621212
EKSPEDISI/JASA KURIR PT.BSC Cargo Spesialis Krm Alt2 Brt Mobil, Mtr&Pndhan Ex-Import, Cont, LCL/FCL, Ke Sel Indonesia, Via Drt,Laut & Udra. Door To Door Service. Hub: (021) 71482400, 99661742, 4206925, 0813 10615612. (H100900021)
LAIN-LAIN
FURNITUR KANTOR
BIRO PERJALANAN Umroh/Haji. Butuh Cpt 30-65Th Bisa Buka Perwakilan Seindonesia Cck u/ Pensiun, Guru, IRT, PHK, Ustad/jah Hub : Bu Elly 93893229, 081314936158, 08566190550
PABRIK JAM KAYU Washington Clock: Grandfather Clock/Jm Lt@Rp9,5jt Pendulum Clock/Jm Bndul@Rp850rb Mantle Clock/Jm Mj@Rp 500rb,Bs Krm Nasional. Jl.H.Samali No.9 Ps.Mg 02198529616/0818802045 http://washington.gfclock.com (H100900037)
Butuh Sgra Bbrp Tenaga S1: Arsitek,Sipil,M&E, Pengalaman 1-3Th, Bersedia Tgs Di Sumatera Lmrn&CV Dibw Lngsng Ke Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Blok F7 Hub:42883511, 91954598 (ARIA)
LAIN - LAIN PJTKI RSM SERTIF ISO 9001 Bth TKW HkongSpur-Twan-Malay-Saudi- A dabi. U.saku 3JT prss 1 bln. Ada job pabrik Malaysia, Jl. PS.Mgu 42 T: 0812821542420818750994 HARYO (H100900023)
CARI KERJA / LOWONGAN Bth Mendesak 10 P/W 30-69th krj ktr haji+umroh,INCOME 4,5Jt/bln cocok utk exPHK,Pnsiun,PNS,dll. Hub: Ibu ROSMAYANTI 94330560-081314679643087889005499 (H100900029)
BISNIS - JASA KONSULTASI Menangani Khusus Mslh Keuangan.Bg Anda Yg Sdh Sering T’tipu Dgn Iklan Dana Hibah.Hub:KI DIMAS PANGESTU 08121001-0110. Akan Kami Buktikan Dana Hibah Yg Sbnrnya U/ Byr Htng&Mdl Usaha. Ki Bayu Diningrat Khusus Menangani Masalah Hutang, Modal Usaha,Dana Hibah& Masalah Kehidupan Anda. Hub: 0818630-614. Garansi Nyata & Tidak Ada Tumbal Apapun. (H100900040)
PELUANG BISNIS MULAI DENGAN 2JT BUKA Travel Online cetak sendiri GARUDA, LION, BATAVIA,Voucher Hotel 0818757388 info. http ://www.pariwisataku.com (H100800078)
JASA PENTERJEMAH UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809, Depok T.7757833 HP. 99989869, 081586189889, email
[email protected], Web: www.ubtrans.com (H100800066) DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email:
[email protected]. (H100500012)
SEWA MOBIL ** Auto Rent ** 021-70525111, 08170198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia, dll. 40Rb/jam ( Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan (H100900001) *COMFY AUTO RENT* 32737785, 83812599, 0816783968,0818703685. Innova’10 Mt/At, Avanza’10 Mt/At,Xenia’10Mt/At, Grand Livina’10At,Livina’10At,Teana At, Serena At, Hran/Mgan&Blnan Berikut/Tnp Supir (H100900053) **ANGELITA RENT CAR** 91111049, 71111049. Menyewakan Avanza, Xenia, Inova, Apv+Supir, 300Rb/12Jam, 350Rb/ 24Jam Mobil Prima Thn 2009-2010 Siap Dlm/Luar Kota (H100900033) MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA.
**Cari Dstrbtor Bawang Mrh Goreng Sumenep Merk MAUREEN: Gurih,Lzt,Renyah,Rndh Kolesterol. Prss Higienis,Tnp Tepung,Laris! Mdh Dipsrkan. Masa Kadaluarsa 1Th Tnp Bhn Pengawet.**Cari Dstrbtr Susu Bbk Kedelai MAUREEN Dijual Curah+Juga Bbk Kunyit MAUREEN, Lku Keras. Laba Bsr! Enak,Murah,Tdk Langu. T:081323463030, 08164223583. Email:
[email protected] (H100900034)
SPESIALIS WATERPARK Pusat KREDIT Aneka Kolam Renang, Aneka Peluncuran Fibreglass, Ember tumpah,Bola Air,Kolam busa 0852-2008-3009 www.beautywisata.co.nr (H100900009)
MANFAATKAN Pel. Naik/Trn Prgrkan Hrg Psr Dunia Emas (LLG).Legal, Aman, Transp, Liquid,Dpt Cair Sewaktu2. Pel Dpt Diraih Baik Dg Hrg Naik/Trn. Pengembalian Ckp Tinggi.087853114990
Penyembuh sgla Jns Skt Brt, Narkoba, Aids, Kanker, Leukimia,Cuci Drh,Pingsan, Jntng,Gila,Keharmonisan,Kelainan Mntal Anak 4-18Th,Dll. Hub: (021)70625418, 081574608899 (H1009 00022)
Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email:
[email protected]/
[email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083)
IM Yang Pngobatan Tnp Obt,Kolesterol, Diabets,Stroke,Asam Urat,Migran,Syraf Trjepit,Hipertensi,Jantung,Dll.Mtd Totok Sirkulasi Drah, Listrik,Bekam,Accupressure,Btu giok,Earcandle,Reflexy. Tlp 0218569660
Bth p/w 25-65th,jlnkn hak ush hji umroh, psn,ustd/ah,kryn,IRT,pnsiun,plaut, xPHK, ya2san, psntrn. Achul 0815165716570757165-0811137165
KOLAM RENANG
KESEHATAN
QURBAN
NAVIGASI INFO PENERBANGAN
AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426/ 89589393/ 7535062 Sdia Kmbng Mlai 600Rb Msk Aneka Menu,Grts Krm Ptng, 50Buku Aqiqah&Souvenir (H100900017) AL-AMIEN AQIQAH Sdia kambing Mulai 600Rb Msk Aneka Menu,Grts Krm Ptng &50 Buku Risalah Aqiqah. 021750999168434577-97734850 (H100900027)
TOUR & TRAVEL JUAL TIKET PESAWAT lebih murah, melayani juga untuk TOUR dan HOTEL. Hub: 0218469345 / 84972255, Noto 0813. 8924. 7837 (H100900013) Amazing Bintan(Bali ke-2)Batam Bintan Singapore Tour(Pkt Brvriatif).PT Lumbalumba Tour&Travel ktr Bintan,Btam& S r b y. w w w. b i n t a n b a t a m t o u r. c o m ; email:
[email protected] Tel 0771314247,08117048688,08117041010 ***ADV.ASIA SING-THAI-MSIA 7hr 4Jtan FREE CABARET THAI GIRL SHOW,BKK-PTY 5hr 4Jtan, HKG-SHZ-MACAO,PKT CHINA, DLL. PH: 68000168-68788822085717171168 WWW.VITATOUR.CO.ID (H100900059) www.balipromotour.com. Byr di Bali Honeymoon di Bali 4D3N Rp 4Jt/2Pax, Fas: 8x Meals,Tour 20Lokasi,Hotel Make Your Tour Easy&Comfortable Ph:71558855, 0852 2801 8998 (H100900051) PROMO AKHIR TAHUN Disc 20%. Tiket domestik & internasional, voucher hotel. Hub IWA Tour 021 56184545, 0813 10254717
MINGGU, 3 OKTOBER 2010
ELEKTRONIK - RAGAM
BABY SITTER/PEMBANTU
ANTENA
ARSITEKTUR
*LPK SUGESTI B.SITTER* 021-70621352/ 70726768/73455669 Menyediakan B. Sitter u/Bayi, Balita,Lansia,Org Skit, Snr/Jnr, Idntts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1 Th ‘Bs Antar” D&L Kota.Hub: Ibu AYU. (H100900025)
GLOBAL ANTENA Ahli Psng Antena TV(100Rb), Parabola Digital(1,5Jt),Top TV (85Rb), Indovision(150Rb) Tlp. 85481952 (Cibubur), 45537752 (Jakut), 93678925 (Jakbar), 8875678 (Bksi), Bgs, Lbr Bk! Se-Jabodetabek Grnsi.
*MSK CONTR & CONSULTAN,RENOVASI*, Bgunan Bru,Rmh Tinggal, Kntr,Ruko,Showroom/ Interior.Hrg Trmurah,Brpglaman. Buktikan!!! Hub: 0812 9696801/ 0878 78384282/ 71061504- Fax. 4895374. www.sandikayara.page.tl
****~YYSN KIRANA SELASIH~ SEDIA BABY SITTER U/BAYI,BALITA,ORG SKT,JOMPO,SNIOR/JUNIOR.GJ 500rb-700rb DATA JLS&ASLI ADM MURAH “BS DI ANTR” HUB:IBU YULI (021)46395457, 83382959 U/ LUAR KOTA JG ADA. (H100900058) *LPK AMANDA* Sedia Bnyk B.Sitter/PRT/Jnior/Snior, u/Bayi,Balita,Org Skt, Jmpo,Adm Mrh.Gj 400-700Rb, B’Grnsi Idntts, Jls Asli, Siap Atr Luar Kota. Hub:Bu Vivi 021-26161309, 26161308, 085227254666
ELEKTRONIK PDA/TELEPON/HANDPHONE DI JUAL PULSA MURAH M-KIOS DAN ALL OPERATOR HARGA: 5RB: 4250 / 10RB: 9250 / 25RB: 24250 / 50RB: 47250 / 100RB: 91250 HUB: 081211650123 / 081237322403 (H100800083) Teknologi Canggih Rahasia!!! Ingin Memonitor HP Anak (SMS, Pembicaraan,Lokasi, BBM, dll) Hub: 021-6320870
RAGAM ALAT MUSIK Yamaha Keyboard Expo’10 Kredit Dp0% Bunga Rendah Tenor s/d 24Bln. Hrg Miring, Bonus USB u/ Type S710 & S910. Atrium Tamini Square Tgl 1-10 Okt 2010 Info 4892636/4706282 (H100900049)
HEWAN Arwana Merah**Hiasi ruangn rmh&kantor anda dng Arwana Merah ikan Hias asli Indonesia,sgt dgemari&trkenal keindahannya di Mancanegara. Info www.rully-arwana.com Mnjual sma jns,bs krim luar kota.Telp 021-71000887,081381111697
PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dg Hrg tgg ROLEX,BULGARI,OMEGA,BREITLING,dll. Hub: Bp. EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartmn Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H100900047)
PERTAMBANGAN Jual CEPAT BBM Solar Industri MINYAK BAKAR, CRUDE OIL,KESELURUH INDONESIA.Legal Hub KRE 081385929089,02130041048 atau www.khatulistiwaenergy.com
C6
MEMO BISNIS
MINGGU, 3 OKTOBER 2010
C7
WTC Mangga Dua
Semakin Memanjakan Pengunjung
TC Mangga Dua di Gunung Sahari, Jakarta Utara sudah termashur sebagai pusat jual beli mobil seken. Kehadirannya semakin kuat dengan perluasan yang semakin memanjakan pengunjung dengan area di lantai 3, 3A, 5 dan
W
P7, P8, P9. Dengan bertambahnya peminat dan potensi pasar mobil seken yang sangat besar, maka manajemen WTC Mangga Dua telah sukses membuka lahan baru lantai 5 dengan konsep butik mobil di ruangan AC yang sangat nyaman dan pilihan
yang sangat beragam. Lahan baru ini telah habis tersewa, demikian pula dengan perluasan lantai P7 yang juga telah habis tersewa. WTC Mangga Dua telah membuat situs www.wtcm2.com, yang lengkap menghadirkan informasi perihal bursa mobil seken, salah satu informasi yang sangat berguna bagi pengunjung atau calon pembeli mobil seken. Semua data mobil seken selalu diperbaharui sehingga mobil yang sudah dan belum laku dapat segera diketahui. Data ini terdiri atas plat nomor, jenis kendaraan, tahun produksi, warna, lokasi penjualan dan tanggal mobil tersebut masuk di Bursa Mobil WTC Mangga Dua. September lalu WTC Mangga Dua melengkapi pusat data informasinya dengan LCD TV yang memuat data-data dan informasi perihal WTC Mangga Dua. Pusat data informasi yang berupa LCD TV tersebut telah tersebar di sembilan titik lokasi gedung WTC Mangga Dua. ■
Universitas Esa Unggul
Kerjasama dengan YAPMEDI dan FKUI
S
alah satu inovasi terbesar Universitas Esa Unggul (UEU) tahun ini adalah pembangunan Fakultas Kedokteran Universitas Esa Unggul lengkap dengan rumah sakit berbasis pendidikan. Untuk itu UEU di bawah Yayasan Pendidikan Kemala Bangsa bekerjasama dengan Yayasan Pengembangan Medik Indonesia (YAPMEDI) dan Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia (FKUI). Nota Kesepakatan anta-
ra Rektor UEU, Dr. Abdul Gafur, mewakili Yayasan Pendidikan Kemala Bangsa dengan dr. Siti Annisa Nuhonni, SpRM, Ketua YAPMEDI ditandatangani di Kampus UEU Jakarta (03/9). Kerjasama ini diharapkan dapat tercapai satu hingga dua tahun ke depan, karena perangkat dan perencanaan yang perlu dipersiapkan sangat banyak, meliputi kurikulum, sumber daya manusia, serta sarana dan prasarana penunjang. ■
Hotel Ciputra Jakarta
Raih Gold Prize
STPN Yogyakarta
50 Tahun BPN
B
H
otel Ciputra Jakarta meraih Gold Prize pada Ciputra Group Innovation Award 2010 pada Jumat (24/9) di Ciputra Golf, Club & Hotel Surabaya. Hotel Ciputra Jakarta dinilai memiliki inovasi yaitu program Four Houses selama setahun untuk membentuk team work yang solid. Penghargaan diterima Yudi Triyudiana, Director Human Resources Hotel Ciputra Jakarta. Program tahunan rutin ini digelar Ciputra Group untuk menghargai karyawan. Tahun ini mengangkat tema Founders Day, sekaligus memperingati ulang tahun ke-79 pendiri Ciputra Group, Ir.Ciputra dan ulang tahun Ciputra Group ke-29. Acara berlangsung 23-24 September 2010, bertempat di Ciputra Golf, Club & Hotel Surabaya. ■
adan Pertanahan Nasional (BPN) menggelar upacara peringatan 50 Tahun Agraria pada Selasa (24/9) di Kampus Sekolah Tinggi Pertanahan Nasional (STPN) Yogyakarta. Dalam sambutan Kepala BPN Pusat, Joyo Winoto yang dibacakan Asisten Pemerintahan dan Kesejahteraan Rakyat DIY Drs. Tavip Agus Rayanto, Msi, dikatakan BPN selalu mendorong setiap upaya yang berkembang dan berkomunikasi dengan setiap elemen di masyarakat, untuk mengembangkan pengelolaan pertanahan guna mewujudkan pertanahan untuk keadilan dan kesejahteraan rakyat. BPN juga berkoordinasi dengan setiap instensi pemerintah. Lebih lanjut dipaparkan pentingnya pengelolaan pertanahan berdasarkan Pertaturan Presiden 10/2006 dan UU Pokok Agraria, serta pelaksanaan Sebelas Agenda Program Pertanahan. Pada kesempatan itu Kepala BPN Propinsi DIY secara simbolis memberikan tanda penghargaan kepada karyawan yang telah mengabdi 10-20 tahun dan sertifikat tanah kepada masyarakat yang telah mengurusnya. ■
fPOD - Fcone Plaza FX
Gathering Bersama Korporat dan Media
P
ada Kamis ( 3 0 / 9 ) , fPOD dan Fcone Plaza FX, Jakarta menggelar gathering untuk klien korporat dan media, yang dibuka Estee F. Artianty, General Manager fPOD dan fCONE. Acara bertujuan menjalin kebersamaan de-
ngan para klien yang telah dan sedang bekerjasama dengan fPOD dan Fcone Plaza FX. FPOD adalah salah satu icon FX Lifestyle x’nter. Segala kebutuhan profesional akan bisnis dapat diselesaikan di Fpod dilantai f2 dengan fasilitas meeting & fun yang didesain 10 desainer ternama Indonesia. Fasilitas jaringan internet, telekomunikasi dan konferesi, fax & printing, juga food &
beverage dapat dinikmati di 10 pod yang tersedia. Selain itu tersedia fasilitas karaoke profesional yang didukung Happy Puppy. Tersedia juga function hall fCONE, berkapasitas 200 pax standing, berteknologi canggih dan dihiasi panorama Jakarta, untuk jenis event apapun, seperti peluncuran produk baru, ulang tahun, reuni, pesta perpisahan, rapat umum pemegang saham, dan sebagainya. ■
Sari Pan Pacific Jakarta
Buka Puasa dengan Yatim Piatu PSAA Putra Utama 2
P
ada Ramadhan lalu Sari Pan Pacific Jakarta mengundang 75 orang anak yatim piatu dari PSAA Putra Utama 2, Jakarta Timur untuk berbuka puasa bersama, bekerjasama dengan segenap karyawan hotel khususnya tim Brand Champion
dan perkumpulan ROHIS. Acara dimeriahkan qasidah dan band karyawan hotel. Menjelang akhir acara diberikan santunan kepada anak-anak yang disampaikan Luc Bollen, General Manager Sari Pan Pacific Jakarta. ■
Hotel Ibis di Indonesia
Hidangan Buntut Ala Nusantara elama Oktober 2010, Restoran La Table yang terdapat di semua Hotel Ibis di Indonesia mempromosikan menu bersama, yaitu Hidangan Buntut Ala Nusantara. Para Executive Chef telah menyiapkan lima menu olahan buntut sapi dari Indonesia bagian Barat hingga Timur, yaitu Buntut Kalio (Sumatera Barat), Sup Buntut Banjar (Kalimantan), Buntut Garang Asam (Jawa Tengah), Buntut Tuturaga (Sulawesi Utara) dan Buntut Taliwang (Lombok). ■
S
C2 3 OKTOBER 2010
Pengorbanan ■ Quim Monzó EPASANG suami-istri merenungi siluet menara itu. Yang perempuan merasa diliputi kasih mesra sehingga dia memeluk hangat suaminya. “Aku sungguh sangat menginginkan perjalanan ini.” Mereka berciuman, berkecupan hangat. Si suami mengusap rambut istrinya. Lalu mereka kembali menatap menara itu. “Jam berapa kita harus sampai di Florentina?”tanya si perempuan. “Menjelang malam. Kamu lapar? Mau kembali ke mobil dan cari makan siang di dekat-dekat sini?” “Ya, tapi kita naik dulu ke puncak menara.” “Menara itu? Ah, tidak.” “Apa maksudmu? Jangan bilang kita sudah jauh-jauh pergi ke Pisa dan kita akan meninggalkan tempat ini tanpa naik ke puncak menara itu.” “Ya, aku tak mau naik ke sana.” “Kenapa?” “Menara itu tidak aman. Pasti tak akan menyenangkan jika menara itu rubuh saat kita sedang naik ke puncaknya.” “Bagaimana mungkin menara itu rubuh? Dia sudah berdiri miring seperti itu berabad-abad. Bisa-bisanya kamu berpikir menara itu akhirnya rubuh tepat saat kamu dan aku naik ke puncaknya!” “Ya, menara itu memang sudah miring selama berabad-abad. Tapi tidak benar jika menara itu sudah semiring ini sejak berabad-abad silam. Setiap saat menara itu makin miring, makin parah. Dan suatu hari dia akan rubuh. Semua orang akan bilang, ‘Nah, hari inilah ternyata saatnya, siapa yang mengira?’ Tapi aku tak mau berada di dalamnya saat itu terjadi.” “Tak tahukah kamu kalau menara itu pernah ditutup selama bertahun-tahun sampai orang-orang yakin bahwa tak ada yang salah dengannya, sampai sebuah dewan beranggotakan para ahli geologi, para arsitek, dan entah siapa lagi memutuskan bahwa menara itu tidak berbahaya?” “Bahwa menara itu pernah ditutup bertahun-tahun adalah bukti pasti bahwa menara itu memang berbahaya. Justru begitu dia rubuh, menara itu tak akan berbahaya lagi. Sebab, tak bakal ada lagi orang yang akan memanjatnya. Masalah hanya ada jika menara itu tetap ada. Lagi pula, yang mereka lakukan hanyalah menopang menara itu dengan cincin-cincin baja, menanamnya pada lapisan semen, dan memberinya tali baja sebagai penahan. Hanya ada sedikit orang yang mampu naik ke puncak menara itu,
YUYUN NURRACHMAN (TEMPO)
S
dan ini menegaskan bahwa masalah menara itu belum terpecahkan.” “Tidak. Mereka telah melakukan segala langkah pengamanan yang layak. Kini tak bakal ada hal buruk terjadi.” “Sebaliknya. Kini lebih banyak hal buruk yang bisa terjadi ketimbang sebelumnya. Dulu, seiring berjalannya waktu, menara itu telah menjadi relatif stabil. Kini, dengan segala cincin baja dan tali penahan ini mereka justru melenyapkan kestabilan yang relatif itu. Menara itu pasti akan rubuh. Dan itu bisa terjadi kapan saja.”
“Kamu membuatku heran. Kamu sungguh-sungguh tak mau naik? Kita sudah ada di Pisa dan kau tak mau naik menara ini bersamaku?” “Itu berbahaya.” “Semua hal mengandung bahaya. Naik kapal terbang. Naik mobil. Merokok. Bahkan diam di rumah sekalipun.Tetangga sebelah kita tak mematikan gas secara benar lalu seseorang menyalakan korek api dan seluruh gedung apartemen pun meledak.” “Kamu keras kepala.” “Aku akan naik. Jika kamu mau, kamu boleh menungguku di sini.”
Angin kencang bertiup. Selendang yang melilit leher si perempuan terbang menyapu wajahnya. Dia menariknya dengan sebelah tangan dan menatap suaminya dengan raut muka jengkel. Si suami mengerti bahwa menolak keinginan istrinya akan menjadi retakan pertama di dinding yang menyatukan mereka, sebuah dinding yang telah mereka bangun tahun demi tahun. Karena ia bersedia melakukan apa pun demi menjaga agar dinding itu tidak retak, akhirnya ia menyetujui kehendak istrinya. “Baiklah, ayo kita naik,”ujarnya.
Perempuan itu tersenyum. Si lelaki melingkarkan lengan di pinggang istrinya. Mereka melangkah menuju menara dan mulai memanjat tangga, sementara si perempuan bahkan tidak menyadari bukti cinta suaminya ini.
Quim Monzó menulis dalam bahasa Catalan. Cerpen di atas dialihbahasakan oleh Anton Kurnia dari terjemahan Inggris Mary Ann Newman.
MINGGU, 3 OKTOBER 2010 www.tempokomunitas.com
Metode dan Teknik Penyusunan SOP kegiatannya. Pelatihan penyusunan SOP ini disajikan untuk memenuhi kebutuhan organisasi akan standar operasional yang benar. Pelatihan ini memberikan prinsip-prinsip penyusunan SOP yang efektif yang tidak hanya memuat hal-hal teknis penyusunan, tapi juga mencakup latar belakang dan arti penting penyusunan SOP dan juga hambatan-hambatan yang dihadapi dalam penyusunan SOP yang efektif. Selain itu, pelatihan juga disampaikan
Perusahaan yang ingin memperbaiki langkah-langkah kegiatan serta pengambilan keputusan dan memperbaruinya sesuai dengan tuntutan perubahan, pasti membutuhkan SOP.
S
alah satu training TEMPO Komunitas yang paling banyak pesertanya adalah Pelatihan Metode dan Tehnik Penyusunan SOP yang dipandu oleh Eko Supriyatno SE, MM, MTB. Selama tahun 2010 ini sudah lebih 400 orang yang mengikuti pelatihan ini. Oleh karena itulah TEMPO Komunitas berinisiatif untuk menyelenggarakan pelatihan ini tidak hanya di Jakarta saja namun juga di Bandung, Yogyakarta dan Bali. (Lihat Tabel Jadwal Pelatihan SOP) Selain itu, TEMPO Komunitas juga akan memberikan pilihan kepada peserta untuk mengikuti pelatihan ini selama dua hari sehingga materi bisa disampaikan secara lebih mendalam. Lebih dari itu semua peserta dapat langsung mempraktikkan membuat SOP di bawah bimbingan Eko Supriyatno dengan lebih
secara gamblang sehingga mudah dimengerti karena dikembangkan berdasarkan pengalaman praktis di perusahaan. Model pembelajaran yang berhasil akan menjadi pola dalam pelatihan ini. Jika Anda membutuhkan penjelasan lebih lanjut mengenai pelatihan ini atau ingin mengikuti training ini, silakan hubungi Joko Prasetyo di TEMPO Komunitas di telp. 021-5360409 ext 222/9, Hp 0817-185288 Fax. 0215349569 atau email ke
[email protected]. ■ (SP)
Jadwal SOP 1 Hari TANGGAL intensif. Seringkali perusahaan mengalami kesulitan ketika cakupan skala usahanya semakin membesar. Kondisi demikian menuntut prosedur yang standar agar setiap karyawan memiliki tugas yang terstandar dan tidak saling lempar tanggung jawab yang akan membuat organisasi berjalan lambat. Menyusun pedoman prosedur operasional standar (SOP) yang efektif pada dasarnya menunjukan bahwa organisasi mempunyai kemauan memperbaiki langkah-langkah kegiatan serta pengambilan keputusan dan memperbaruinya sesuai dengan tuntutan perubahan yang
dialami. Pedoman atau manual SOP adalah salah satu modal penting bagi organisasi untuk mengendalikan seluruh keputusan dan kegiatan yang dilakukannya dalam koridor yang sistematis dan efektif. Semakin besar organisasi, semakin besar pula tuntutan untuk mempunyai perangkat kontrol yang memadai. Yang tak kalah penting, aspek operasi harus sama baik dengan aspek administrasi. Sisi pendapatan harus juga sama baiknya dengan pengendalian biaya. Semua itu hanya bisa terwujud apabila organisasi memiliki panduan yang jelas tentang pengambilan keputusan dan
TEMPAT
BIAYA
Kamis, 7 Oktober 2010
Jakarta
Rp 1.500.000
Kamis, 14 Oktober 2010
Bandung
Rp 1.500.000
Kamis, 4 November 2010
Jakarta
Rp 1.500.000
Kamis, 11 November 2010
Jakarta
Rp 1.500.000
Kamis, 2 Desember 2010
Jakarta
Rp 1.500.000
TANGGAL
TEMPAT
BIAYA
Rabu-Kamis, 27-28 Oktober 2010
Jakarta
Rp 2.500.000
Rabu-Kamis, 24-25 November 2010
Bali
Rp 2.500.000
Jadwal SOP 2 Hari
Kamis-Jumat, 16-17 Desember 2010
Yogyakarta
Rp 2.500.000
Rabu - Kamis, 22-23 Desember 2010
Jakarta
Rp 2.500.000
Event-event TEMPO Komunitas SALES & COMMUNICATION 1. COMMUNICATION STYLES AT WORK: MAKING BAD RELATIONSHIP BETTER AND GOOD RELATIONSHIP BETTER Pembicara : Yohana Purnama Dharmawan Waktu : 7 Oktober 2010 Tempat : Menara Cakrawala, Jakarta Investasi : Rp 900.000 per peserta 2. SUCCESSFUL CALL CENTER Pembicara : Yohana Purnama Dharmawan dan Vierra Adella Waktu : 28 Oktober 2010 Tempat : Menara Cakrawala, Jakarta Investasi : Rp 900.000 per peserta
4.
5.
6. FINANCE 1. TAXATION IMPACT IN INDONESIA Pembicara : MUC Consulting Waktu : 6 – 7 Oktober 2010 Tempat : Park Lane Hotel, Jakarta Investasi : Rp 3.450.000 per peserta 2. DEFERRED TAX (PSAK 46) Pembicara : MUC Consulting Waktu : 5 Oktober 2010 Tempat : Park Lane Hotel, Jakarta Investasi : Rp 1.450.000 per peserta HUMAN RESOURCES 1. BAGAIMANA MENYUSUN PERENCANAAN PELATIHAN TAHUNAN PERUSAHAAN Pembicara : Sahala P Sinurat Waktu : 5 Oktober 2010 Tempat : Lumere Hotel, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta 2. SMK3 – SISTEM MANAJEMEN KESELAMATAN DAN KESEHATAN KERJA OHSAS 18001 Pembicara : Ir. Tagar Nusapitu, MM Waktu : 7 – 8 Oktober 2010 Tempat : Yogyakarta Investasi : Rp 3.500.000 per peserta 3. TRAINING EVALUATION WITH R.O.T.I
7.
8.
Pembicara : Eko Supriyatno Waktu : 8 Oktober 2010 Tempat : Hotel Harris Tebet, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta EMPLOYEE ENGAGEMENT SURVEY Pembicara : Ajai Singh dan Naresh Mahkijani Waktu : 12 Oktober 2010 Tempat : Financial Club, Jakarta Investasi : Hubungi TEMPO Komunitas KPI WITH BALANCED SCORE CARD Pembicara : Eko Supriyatno Waktu : 12 – 13 Oktober 2010 Tempat : Hotel Harris Tebet, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta MENYUSUN ANALISA BEBAN KERJA Pembicara : Eko Supriyatno Waktu : 14 – 15 Oktober 2010 Tempat : Hotel Harris Tebet, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta GOAL SETTING WITH SMART KPI Pembicara : Eko Supriyatno Waktu : 19 – 20 Oktober 2010 Tempat : Hotel Harris Tebet, Jakarta Investasi : Rp 2.750.000 per peserta TECHNIQUE INTERVIEW FOR RECRUITMENT: HOW TO CONDUCT GREAT INTERVIEWS Pembicara : Vierra Adella Waktu : 20 Oktober 2010 Tempat : Menara Cakrawala, Jakarta Investasi : Rp 900.000 per peserta
HUKUM 1. CONTRACT DRAFTING AND NEGOTIATION SKILL Pembicara : Toni Budidjaja, SH., LLM., MCI.Arb, Harry Alexander, SH., MH., LLM Waktu : 6 dan 7 Oktober 2010 Tempat : Hotel Marcopolo, Jakarta Investasi : Rp 3.250.000 per peserta
2. DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH WORKSHOP Pembicara : Harry Alexander, SH., MH., LLM dan Marry Osmond, SH., LLM. Waktu : 11 dan 12 Oktober 2010 Tempat : Hotel Marcopolo, Jakarta Investasi : Rp 3.250.000 per peserta 3. PERANCANGAN PERJANJIAN KERJA, PERATURAN PERUSAHAAN, DAN PERJANJIAN KERJA BERSAMA DALAM DUA BAHASA Pembicara : Umar Kasim, SH., MH. dan Mary Osmond S.H.,LL.M. Waktu : 11 dan 12 Oktober 2010 Tempat : Hotel Marcopolo, Jakarta Investasi : Rp 2.975.000 per peserta 4. PELATIHAN LITIGASI Pembicara : Sempurno Budisetianto SH, Abdul Fickar Hadjar SH MKn Waktu : 18 – 19 Oktober 2010 Tempat : Hotel Marcopolo, Jakarta Investasi : Rp 3.500.000 per peserta 5. PENYELESAIAN SENGKETA KONSTRUKSI MELALUI ARBITRASE Pembicara : Ir.Nazarkhan Yasin, Monik Bey,SH, Dra.Lisa Purnamasari, Yusarman,SH.,MM Waktu : 21 dan 22 Oktober 2010 Tempat : Hotel Marcopolo, Jakarta Investasi : Rp 3.250.000 per peserta MANAJEMEN 1. CONTRACT DRAFTING AND NEGOTIATION SKILL Pembicara : Prof Hikmahanto Juwana SH LLM PhD, Tony Budidjaja SH LLM Waktu : 6 – 7 Oktober 2010 Tempat : Hotel Marcopolo, Jakarta Investasi : Rp 3.500.000 per peserta 2. DESIGNING EFFECTIVE KPI Pembicara : Sahala P Sinurat
Waktu : 7 Oktober 2010 Tempat : Lumere Hotel, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta 3. RISK BASED GOOD CORPORATE GOVERNANCE Pembicara : Mohamad Fajri SH MKn, Wilson Arafat Waktu : 9 – 10 Oktober 2010 Tempat : Hotel Marcopolo, Jakarta Investasi : Rp 3.500.000 per peserta 4. WORKSHOP THE ESSENTIALS OF RISK MANAGEMENT PROCESSES Pembicara : Mudzakkir H. Basri Waktu : 14 – 15 Oktober 2010 Tempat : Menara Cakrawala, Jakarta Investasi : Rp 2.500.000 per peserta 5. TRAINING INTERPRETING AND DOCUMENTING ISO 9001:2008 Pembicara : Yuwono D. Sucipto, Ir, MM Waktu : 14 – 15 Oktober 2010 Tempat : Jakarta Investasi : Rp 3.000.000 per peserta 6. ASPEK HUKUM TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DIREKTUR DAN KOMISARIS Pembicara : Prof Dr Agus Sardjono SH MH, Fred BG Tumuan SH, Prof Dr Felix O Soebagjo SH LLM, Indra Safitri SH MH Waktu : 20 – 21 Oktober 2010 Tempat : Hotel Le Meredien Jakarta Investasi : Rp 5.000.000 per peserta INFORMASI PENDAFTARAN: TEMPO Komunitas Telp. 021-536-0409 ext: 222, 235 dan 9 INFORMASI REKENING BANK Rekening Bank Danamon Cabang Palmerah, Jakarta No. Rek 0055-277-123 a.n PT TEMPO Inti Media Harian
UNTUK INFORMASI EVENT, HUBUNGI TEMPO KOMUNITAS: Joko Prasetyo - Telp 021-536-0409 ext. 222 - HP 0817-185-288 – Email:
[email protected]; Sutiyono 021-536-0409 ext. 235 – HP 0815-9797-365 – Email:
[email protected]; Alex Anindito 021-536-0409 ext. 217 – HP 021-70292-851, Email:
[email protected]
