Persdossier 2016 La Manche, frisse lucht en recreatie in de natuur

Persdossier 2016

La Manche, frisse lucht en recreatie in de natuur

Perscontacten : Sophie BOUGEARD Persattachée Tel. +33 (0)2 33 05 96 08 [email protected]

Claire LEHEMBRE Adjunct persattachée Tel. +33 (0)2 33 05 98 89 [email protected]

La Manche, frisse lucht en recreatie in de natuur Persdossier 2016

Inhoud

LA MANCHE, ONTDEK EEN BIJZONDER ERFGOED AL FIETSEND AL WANDELEND OP EN LANGS HET WATER TE PAARD Met nieuwe tochten, de musts, de tochten van Anaëlle en van Claire, onze toppers en andere wetenswaardigheden (accommodatietips, gidsen, toerisme & handicap...)

2 3 8 10 12

EVENEMENTEN IDENTITEITSKAART VAN LA MANCHE KAART

14 15 16

OVERZICHT VAN DE ROUTES - EuroVélo 4 (nieuw) - Mountainbikeroute Tatihou - Mont Saint-Michel (nieuw) - Véloscénie - Tour de Manche - Route van de Landingsstranden - Voddenmannenroute in de baai van de Mont Saint-Michel (nieuw) - Douanierspad - Wegen van de Mont Saint-Michel - Oversteek van de baai van de Mont Saint-Michel naar Merville - Kust en rivieren anders ontdekken, in tochten op en langs het water - De ronde van de Val de Saire te paard (nieuw) - Erfgoedroute te paard (nieuw) - Rustige rijtoer op de Abdijenroute - Route van de stoeterijen van Normandië

5 5 5 6 6 8 8 9 9 10 12 12 13 13

Perscontacten > Sophie Bougeard, persattachée, tel. +33 (0)2 33 05 96 08 / +33 608 51 83 74 [email protected] > Claire Lehembre, persattachée, tel. +33 (0)2 33 05 98 89 [email protected] Fototheek: het merendeel van de foto's in dit dossier is beschikbaar voor de media. Manche Tourisme heeft een goed gevulde fototheek, meer info bij pauline.baron-‐[email protected] . Mediapagina: laatste nieuws en toeristische actualiteiten uit La Manche op onze mediapagina http://pro.manchetourisme.com/espace-‐presse. Twitter: @pressetourism50 MANCHE TOURISME COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME DE LA MANCHE -‐ www.manche-‐toerisme.com – Tel. +33 (0)2 33 05 98 70 Maison du département -‐ 98 route de Candol – CS 73108 – F-‐50008 Saint-‐Lô cedex – [email protected]

Mediadienst Manche Tourisme -‐ Sophie en Claire -‐ Tel. +33 (0)2 33 05 96 08 – [email protected] Blz. | 1

La Manche onderscheidt zich door een ongerepte, beschermde natuur waar water alom aanwezig is. Deze natuurlijke streek telt 2 regionale natuurparken: het Parc des Marais van de Cotentin -‐ 27.000 hectaren weilanden, waterlanden, polders -‐ en het Park Normandie-‐Maine -‐ meer contrastrijk dankzij de steile rotswanden, smalle dalen en watervallen. Lange routes voor doorgewinterde sportfanaten, tochtjes voor gezinnen, parcoursen langs zee of op het platteland, La Manche staat voor een mooie diversiteit in buitenactiviteiten.

Groen, de kleur van het heggenlandschap, zo kenmerkend voor La Manche. De heidevelden van Lessay, in de luwte van de zeedennen, verhullen een uiterst belangrijke biologische diversiteit met heideplanten, bremstruiken en drasland. Het Ardennenbos in het zuiden van La Manche is een van de weinige bossen in het departement. Blauw, de kleur van de kustlijn langs het Kanaal: 355 kilometer kust. Kapen, baaitjes, kliffen en duinen, langs de kust van La Manche ontbreekt het niet aan kleur!

De Espaces Naturels Sensibles (kwetsbare natuurgebieden, ENS) hebben als doel het beschermen van de kwaliteit van reservaten, landschappen, natuurgebieden, en het verzekeren van het behoud van natuurlijke biotopen. De departementsraad van La Manche voert een actief beschermingsbeleid en houdt de gebieden open voor publiek. 26 natuurgebieden, gelijkmatig verdeeld over het departement, zijn op deze wijze beschermd en vertegenwoordigen de diversiteit van de natuurlijke milieus en de landschappen van ons grondgebied. Statistieken La Manche telt 5 natuurreservaten, 4.000 hectaren land verkregen in het kader van de ENS en 3.877 hectaren land op naam van de kustbescherming (Conservatoire du Littoral).

Door de tijd te nemen om nieuwe plaatsen en gewoontes te ontdekken, ervaart men de streek en ontmoetingen met locals op een totaal andere manier. Tochten maken is een goede manier om de gevarieerde, met het weer veranderende landschappen te beleven. Natuurlijk, cultureel en historisch erfgoed volgen elkaar op langs de interpretatiepaden die een positieve bijdrage leveren aan de tochten. Na een dag trekken maakt u kennis met de gastvrijheid van de locals. Een overnachting in een vakantiehuis of chambre d'hôtes in La Manche, en u trekt er de volgende dag weer vrolijk en fris op uit. Mediadienst Manche Tourisme -‐ Sophie en Claire -‐ Tel. +33 (0)2 33 05 96 08 – [email protected] Blz. | 2

© S. Barrault

-

1.200 kilometer fietsroutes

250 kilometer Voies Vertes (paden over voormalige spoorlijnen en jaagpaden, toegankelijk voor wandelaars, ruiters, fietsers, s keelers)

-

Een netwerk van Voies V ertes in de top 5 van alle Franse d epartementen

-

4 nationale en internationale routes doorkruisen La Manche: Véloscénie, Tour de Manche, van de Landingsstranden naar d e Mont Saint-‐Michel, EuroVélo 4

-

Talloze gezinstochtjes van enkele kilometers

-

80 structuren die fietsers ontvangen

-

…en natuurlijk het vertrek van de Tour de France in juli 2016

De Tour vertrekt van de Mont Saint-‐Michel, een prestigieus kader voor een mythische wielerrace. De wielrenners doorkruisen La Manche in 3 dagen, van 2 t/m 4 juli: •

1e etappe zaterdag 2 juli: van de Mont Saint-‐Michel naar Utah Beach / Sainte-‐Marie-‐du-‐Mont 188 kilometer

•

2e etappe zondag 3 juli: van Saint-‐Lô naar Cherbourg-‐Octeville 182 kilometer

•

3e etappe maandag 4 juli: van Granville naar Angers.

Een feestelijk sportief evenement! De Tour de France is het derde sportieve evenement op wereldniveau, na de Olympische Spelen en de Wereldcup voetballen. Ter gelegenheid van de passage van de Tour in La Manche profiteert het publiek van gratis evenementen en entertainment, georganiseerd in de etappeplaatsen en de gemeentes langs het parcours. www.tourdefrance-‐manche.co.uk

Portbail ©jeromehouyvet.com-‐CDT50


"La Manche is een prachtig departement met adembenemende landschappen die gevarieerd genoeg zijn om sprinters, bij Utah Beach, en punchers, op de hoogvlakte van Cherbourg-‐Octeville, aan hun trekken te laten komen. Niet te vergeten de Mont Saint-‐Michel die, drie jaar na als achtergrond gediend te hebben voor de 100e Tour de France, getuige is van de allereerste meters van de wielrenners." Alle rijkdommen van La Manche -‐ landschappen, bouwkunst, bestaansmiddelen, mensen -‐ staan in de schijnwerpers van media van over de hele wereld: • De Mont Saint-‐Michel geeft ziet er sinds het eind van de werkzaamheden uit als een fier eiland (www.projetmontsaintmichel.fr/index_uk.html – www.ot-‐montsaintmichel.com) • Utah Beach toont een belangrijk stuk geschiedenis (www.utah-‐beach.com) • In de nationale stoeterij van Saint-‐Lô staat komt de Normandische vakkennis rond de paardenfokkerij aan bod (http://polehippiquestlo.fr – www.saint-‐lo-‐ agglo.fr) • Het voormalige trans-‐Atlantische havenstation, Historisch Monument, van Cherbourg is omgebouwd tot museum: de Cité de la Mer beschrijft de laatste halte van de Titanic (www.citedelamer.com -‐ www.cherbourgtourisme.com). • De laatste etappe in La Manche vertrekt vanuit de badplaats Granville, waar het aanmoedigen van de wielrenners te combineren is met een bezoek aan het elegante Museum Christian Dior (www.musee-‐dior-‐granville.com) en de charmante binnenstad (www.ville-‐granville.nl)

© S. Barrault


EUROVELO 4 (EV4) IN LA MANCHE Van Roscoff in Bretagne naar Kiev in Oekraïne (4.000 km) Afstand in La Manche: 340 kilometer, waarvan 157 over Voies V ertes van d e Mont Saint-‐Michel naar Cherbourg.

© S. Barrault

Een EuroVélo is een fietsroute die deel uitmaakt van een ontwikkelingsprogramma op Europese schaal. De route gaat door verschillende Europese landen met een specifieke bewegwijzering. In La Manche volgt de EV4 de weg van de Tour de Manche in het noordoosten van de Cotentin (zie blz. 9). Vervolgens kronkelt de EV4 door de Val de Saire naar de Calvados. www.eurovelo.com/fr/eurovelos/eurovelo-‐4

MOUNTAINBIKEROUTE TATIHOU -‐ MONT SAINT-‐MICHEL Deze route doorkruist La Manche, van de noordoostpunt naar Van Saint-‐Vaast-‐la-‐Hougue naar de Mont Saint-‐ het uiterste zuidwesten, en verbindt belangrijke Michel werelderfgoedplaatsen van de UNESCO: de Vauban-‐torens van Tatihou en La Hougue, en de Mont Saint-‐Michel en de baai. Afstand: 285 kilometer, waarvan 134 over Daartussen is veel te zien: de natuurhavens van Régneville en onverharde paden Vanlée, het Natuurreservaat Marais de la Sansurière et de l'Adriennerie, de baai van Les Veys en die van de Mont Saint-‐ Hoogtemeters: 1.616 meter Michel. Val de Saire: onze t oppers Fietsen langs de Saire, even stoppen bij de waterval van de Vast (www.tourismecotentinvaldesaire.fr), het uitzicht op de Pernelle bewonderen, slenteren door de haven van Barfleur, een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk (www.ville-‐ barfleur.fr), genieten van het uitzicht vanaf de vuurtoren van Gatteville (www.phare-‐de-‐ gatteville.fr), de Vauban-‐torens bezoeken, werelderfgoed van de UNESCO, in Saint-‐Vaast-‐ la-‐Hougue en Tatihou, smullen van oesters met een lichte hazelnootsmaak (http://ot-‐pointedesaire.com).

© CODEC

Drie grote routes voor elk publiek, te rijden in meerdere dagen of per etappe voor tochtjes met het gezin VIA DE VÉLOSCÉNIE NAAR DE MONT SAINT-MICHEL Van de Notre-‐Dame in Parijs naar de Mont Een voor iedereen toegankelijke, uiterst gevarieerde route die 4 regio's, 8 departementen en 3 regionale natuurparken doorkruist. Saint-‐Michel (450 km) Afstand in La Manche: 77 kilometer, De etappe in La Manche gaat tussen appel-‐ en perenboomgaarden door het Normandische landschap hoofdzakelijk over een Voie waarvan 51 over Voies Vertes van Saint-‐ Verte op een voormalige spoorlijn. www.veloscenic.com Cyr-‐du-‐Bailleul naar d e Mont Saint-‐Michel Statistieken: de fietsentellers in de omgeving van de Mont Saint-‐ Michel hebben een toename van tussen 12 en 50 procent geregistreerd voor het jaar 2014. 45.670 fietsers reden door Moidrey en zo'n 55.000 in de buurt van de stuw (La Caserne). Mediadienst Manche Tourisme -‐ Sophie en Claire -‐ Tel. +33 (0)2 33 05 96 08 – [email protected] Blz. | 5

Copyright © La Véloscénie – France Vélo Tourisme. Tous d roits réservés

Onze t oppers in het zuiden van La Manche -‐ De watervallen van Mortain ( www.mortainais-‐tourisme.org) -‐ De markt van Saint-‐Hilaire-‐du-‐Harcoët voor een lunchpauze ('galette-‐saucisse') op woensdag -‐ Bezoek aan d e tuin Les Fleurs du C assel in Isigny-‐le-‐Buat (http://lejardinducassel.e-‐monsite.com/) -‐ Het s childerachtige dorpje Ducey (www.ducey-‐tourisme.com) en het kasteel van d e familie Montgomery -‐ Het uitzicht vanaf d e Roche Torin op d e baai van d e Mont Saint-‐Michel en d e p olders -‐ Het laatste rechte s tuk over d e Voie V erte langs d e Couesnon naar d e Mont Saint-‐Michel. En natuurlijk d e rots zelf, nog vorstelijker als h ij bij springtij omringd is door water. De in 2015 voltooide werkzaamheden hebben het oorspronkelijke milieu van de plek weer h ersteld. www.projetmontsaintmichel.fr VIA DE TOUR DE MANCHE NAAR GROOT-BRITTANNIË De Tour de Manche gaat langs prachtige plekken zoals de haven Tour de Manche: 1.200 kilometer Cherbourg (www.cherbourgtourisme.com), het Etappes in Frankrijk: Normandië en van moeraslandschap van de Cotentin (www.parc-‐cotentin-‐bessin.fr), Bretagne. In Groot-‐Brittannië twee de middeleeuwse kastelen van Bricquebec en Saint-‐Sauveur-‐le-‐ graafschappen: Dorset en Devon. Afstand in La Manche: 240,5 kilometer, Vicomte, de stoeterij van Saint-‐Lô -‐ bakermat van het paardenras Selle Français -‐ en volgt daarna de Véloscénie (zie boven). waarvan 155 over Voies Vertes http://en.tourdemanche.com/

Utah Beach © M.Lerouge – C DT50

De t ocht van Anaëlle, fan van La Manche, in het dal van de Vire, van Saint-‐Lô naar de rotsen van Ham: "Ik zie zo veel langs de Voie Verte vanaf het station van Saint-‐Lô: prachtige groene landschappen. Zo rustgevend! Na anderhalf uur fietsen en 24 kilometer verder bereik ik eindelijk mijn doel. Ik beklim de beroemde rots van Ham, maar vergeet even dat hij op een hoogte van 105 meter ligt: ik sta er even van te duizelen! Ik zie de Vire kronkelen door h et Normandische landschap.”

VAN DE LANDINGSSTRANDEN VAN NORMANDIË NAAR DE MONT SAINT-MICHEL Deze route verbindt de beroemde Landingsstranden met de Mont Totale afstand: 230 kilometer Saint-‐Michel, door moeras-‐ en heggenlandschappen. Drie Afstand in La Manche: 174,5 kilometer, vertrekplaatsen: Omaha Beach en Gold Beach in de Calvados en waarvan 106 over Voies Vertes Utah Beach in La Manche. Van Utah Beach naar de Mont Saint-‐ www.debarquement-‐montsaintmichel-‐avelo.com Michel De t ocht van Claire, fan van La Manche, in het k ader van de herdenkingsplaatsen van WO2 “Vanaf het vertrekpunt op Utah Beach, en het museum (www.utah-‐beach.com), duiken we de natuur van de Marais du Cotentin in. Via een bewegwijzerde route zijn we zo in Sainte-‐Mère-‐Eglise en het Airborne Museum (www.airborne-‐museum.org).” www.ot-‐baieducotentin.fr/en/ Mediadienst Manche Tourisme -‐ Sophie en Claire -‐ Tel. +33 (0)2 33 05 96 08 – [email protected] Blz. | 6

Partners van Accueil Vélo Dit label garandeert een aangepaste, op fietsers gerichte ontvangst (bagagevervoer, beveiligde fietsenstalling, enz.). Het label Accueil Vélo telt in La Manche maar liefst een kleine 80 structuren (accommodatie, toeristische diensten, bezienswaardigheden). Alle deelnemende bedrijven op www.manche-‐toerisme.com/accueil-‐velo-‐label Info over de toegang tot de Mont Saint-‐Michel op de fiets Er mag gefietst worden op de Voie Verte en op het houten gedeelte van de brug naar het eiland (in het hoogseizoen echter alleen vóór 10 uur en na 18 uur). Het parkeren van fietsen op de brug en aan de voet van de stadsmuren is verboden. Er zijn twee zones ingericht speciaal voor fietsen, met fietsenrekken en veiligheidsinstructies, zodat fietsers kunnen profiteren van de gratis shuttlebus naar het eiland. www.bienvenueaumontsaintmichel.com/en/preparin © M.Lerouge – C DT50 g-‐your-‐visit/arriving-‐by-‐bicycle Accommodatietips -‐ label Accueil Vélo Origineel: overnachten in een voormalig treinstation op het platteland in Saint-‐Cyr-‐de-‐Bailleul, in de omgeving van Mortain (zuidoosten van La Manche). Dit prachtige oude plattelandsstation heeft een nieuwe bestemming. Zorgvuldig gerestaureerd, maar met duidelijke sporen van zijn verleden: het oude loket, bagagerekken, borden. Deze vakantiewoning aan de Voie Verte biedt plaats aan 8 personen. Gîtes de France 3 aren – Week vanaf € 319. www.gites-‐de-‐france-‐manche.com/gite-‐a-‐st-‐cyr-‐du-‐bailleul-‐dans-‐la-‐ baie-‐du-‐mont-‐st-‐michel-‐en-‐Normandie-‐dans-‐la-‐Manche-‐G770

Hotel*** Le Louvre in Cherbourg Hotel met 40 kamers in de binnenstad van Cherbourg, een ideale tussenstop voor fietsers. Hotel 3 sterren, 40 kamers -‐ fietsenstalling -‐ Overnachting vanaf € 69. www.hotel-‐le-‐louvre-‐cherbourg.com Camping L’Etang des Haizes**** in Saint-‐Symphorien-‐le-‐Valois in de Cotentin Deze camping combineert een natuurlijke omgeving met alle faciliteiten voor een geslaagd verblijf. Natuurtenten of wigwams van 20-‐25 m² (vanaf € 50 per nacht voor 2 pers.) zijn een goed alternatief voor de klassieke tent en de stacaravan. www.campingetangdeshaizes.com Fietsverhuur, kaarten en tochten op GPS De adressen van fietsverhuurders staan in de gids La Manche à Vélo en op internet: www.manche-‐toerisme.com/fietsverhuur In de brochure staan ook kaarten per deelgebied. GPS-‐tracks zijn te downloaden van de website van Manche Tourisme. Er worden ook routebeschrijvingen van langeafstandstochten en plaatselijke tochten verkocht.


Roches d e Ham © Anibas Photography pour l e C DT50

La Manche is een wandelgebied bij uitstek en bevat enkele interessante langeafstandspaden: de GR223, ook wel Douanierspad genoemd, en pelgrimswegen naar de Mont Saint-‐Michel. La Manche telt ook 9 GRP's (Grande Randonnée de Pays) en 51 PR's (Promenade & Randonnée). Deze tochten beslaan de grote variatie aan landschappen in dit departement.

NIEUW: Voddenmannenroute in de baai van de Mont Saint-‐Michel

Deze route gaat over de wegen die de voddenmannen namen om vodden en resten zeil uit de havens naar de molens te brengen, waar ze omgezet werden in papier. De voddenmannen gebruikte ezels voor het vervoer van de lorren. Officiële opening: voorjaar 2016 Deze nieuwe route wordt dus gelopen met een lastezel die tegen een stootje kan, maar ook goed met kinderen kan opschieten! Vertrek vanuit Granville, bezoek aan de abdij van La Lucerne-‐d'Outremer, de klokkengieterij, de werkplaats van de koperslager van Villedieu-‐les-‐Poêles, erfgoeddorpen in de omgeving van de baai van de Mont Saint-‐Michel. Van Saint-‐Pair-‐sur-‐Mer naar het dal van de Sée in Brouains, in het zuidoosten van het departement: 76 kilometer

DE MUSTS TE VOET OP HET DOUANIERSPAD RONDOM DE COTENTIN

Jobourg sentier des d ouaniers © M. L erouge -‐ CDT50

Van de baai van Les Veys naar de Mont Saint-‐ Michel Afstand: 430 kilometer Etappes: 18 Belangrijke plaatsen onderweg: -‐ 2 UNESCO-‐locaties: Vauban-‐torens (Saint-‐Vaast-‐ la-‐Hougue en Tatihou), Mont Saint-‐Michel en de baai -‐ Landingsstranden -‐ Natuurgebieden van Tatihou, Nez de Jobourg, duinen van Hatainville, zeehavenkust…

De GR223, ook wel het Douanierspad of Kustpad genoemd, verbindt Carentan met de Mont Saint-‐Michel. Aan de westkant torenen de granietkliffen van La Hague boven duinen en stranden. Prachtige ongerepte plekken zoals de Nez de Jobourg. In het oosten daalt de hoogvlakte van de Val de Saire geleidelijk aan naar de zee via afwisselend stranden, pieken en kreken. De verschillende kapen van Carteret, La Hague, Flamanville geven een fraaie opeenvolging van vergezichten en beschermde natuurlandschappen. In de baai benadert men vanaf Granville, via de kliffen van Carolles en Champeaux en de gele duinen van Dragey en Genêts, de beroemde Mont Saint-‐Michel die vorstelijk in het midden van de baai prijkt. www.manche-‐toerisme.com/gr223-‐douanierspad Mediadienst Manche Tourisme -‐ Sophie en Claire -‐ Tel. +33 (0)2 33 05 96 08 – [email protected] Blz. | 8

OVERSTEEK VAN DE BAAI VAN DE MONT SAINT-‐MICHEL Eb en vloed volgen elkaar dagelijks in ijltempo op in de baai Traditionele oversteek: van de Mont Saint-‐Michel. Vanwege het hoge Van Genêts naar d e Mont Saint-‐Michel getijdenverschil is het een absolute aanrader. Bij het krieken van de dag of het vallen van de avond trekken jong en oud 7 kilometer heen, ofwel 14 kilometer en blootsvoets de baai door. ongeveer 6 uur lopen h een en terug Uit veiligheidsoverwegingen kan de oversteek niet gedaan worden zonder deskundige begeleiding (drijfzand, enz.). Het is een gelegenheid om alles te weten te komen over de natuur in de baai en de geschiedenis van de rots van Tombelaine. De gidsen hebben verschillende soorten excursies, vanuit diverse vertrekpunten en op thema. Voor ieder wat wils en voor elk niveau! Meer informatie over de instellingen die oversteken organiseren: www.manche-‐toerisme.com/www.manche-‐ toerisme.com/toeristische-‐gidsen-‐oversteek-‐baai Oversteek van de baai van Virginie Morel: gids van de baai en de Mont Saint-‐Michel "Ik organiseer de oversteek van de baai vanaf de Mont © S. Barrault Saint-‐Michel naar de rots van Tombelaine en vanaf Saint-‐ Léonard naar de Mont Saint-‐Michel. Deze excursies geven behalve een fantastisch wandelavontuur een prachtige kijk op de Mont Saint-‐Michel. De immensiteit aan de rand van de baai geeft de indruk helemaal alleen in een andere wereld te zijn. De noordkant van de Mont, minder bekend, is ook de moeite waard: een rustige plek met een bosrijk landschap. Elk seizoen zijn charme, met andere sferen en kleuren. Mijn lievelingsseizoen is het voorjaar. Na de winterperiode, als de natuur weer wakker wordt.”www.virginie-‐morel.com Statistieken NUTTIGE INFO Enkele statistieken van de b elangrijkste plaatsen langs de GR223 (2014): -‐ Van Goury naar Auderville: 138.000 b ezoekers Accommodatietips -‐ Nez d e Jobourg: 232.000 b ezoekers -‐ Bec d’Andaine bij Genêts: 92.000 b ezoekers Home 19 in St-‐Germain-‐sur-‐Ay, aan de westkust van La Manche Deze oude schuur van natuursteen ligt aan de voet van de GR223. Compleet gerestaureerd, 3 stijlvolle kamers en table d'hôte. De eigenaars ontvangen wandelaars hartelijk en zorgen voor een welverdiende, zorgeloze tussenstop. Vanaf € 65 per nacht. www.home-‐19.fr

© photo-‐charruel.com

Ecogîte Les Fontenelles bij Mortain, in het zuidwesten van La Manche Dit ruime gerestaureerde achttiende-‐eeuwse huis in Sourdeval is ingericht als comfortabele ecogîte voor 14 personen. Een sfeervolle vakantie gegarandeerd, met uitzicht op het typisch Normandische landschap. Ideale tussenstop op wandeltochten met een groep of met het gezin. Hele vakantiewoning (14 pers.) vanaf € 171 per nacht www.ecogite-‐normandie.com Hôtel*** Le Landemer in La Hague, in het noorden van de Cotentin Hotel met adembenemend uitzicht op zee in Urville-‐Nacqueville. 10 met zorg ingerichte kamers. Het hotel staat aan het begin van het Douanierspad (GR223) van La Hague. Vanaf € 90 per nacht. www.le-‐landemer.com © B. Almodovar


©Marc LEROUGE pour l e PAT d u COTENTIN

La Manche biedt 355 kilometer kustlijn voor intense sensaties. Dankzij het milde klimaat, de kwaliteit en omvang van de stranden, een ongerepte kust, de oriëntatie van de kust en de gunstige wind is La Manche een ideaal terrein voor talloze, uiteenlopende soorten watersportactiviteiten: kajakken op zee, kitesurfen, duiken, roeien, wakeboarden, zeilen, côte-‐lijnen, parapente... Een honderdtal instanties op zo'n veertig verschillende plaatsen -‐ onder, op of aan het water. Liefhebbers van het ruime sop en van watersporten halen hier hun hart op. Kust en rivieren op andere wijze ontdekken, in tochten op en langs het water Beginner of gevorderde, alleen of met vrienden of gezin, tochten voor iedereen om het natuurlijke en culturele erfgoed te ontdekken onder begeleiding van een watersportinstructeur: zeilen, kano/kajak, strandzeilen of SUP (Stand Up Paddling). Van april tot oktober worden van de Sélune tot aan de baai van Sciotot via de baai van de Mont Saint-‐Michel, de stranden van Utah Beach, de kliffen van Champeaux en de baai van de Sienne tochten op of langs het water georganiseerd met Engelstalige uitleg. www.manche-‐toerisme.com/kajak-‐op-‐zee Onze top 3 (bezoek mogelijk in het Engels): UNIEKE COMBINATIETOCHT KAJAK/WANDELEN IN DE BAAI VAN DE MONT SAINT-‐MICHEL Nicolas neemt u mee door weer en wind voor een oversteek van de baai. Vertrek per kajak van de uiterst oostelijke punt van de baai voor een tocht van 2/3 uur op de Sélune die tussen de zandbanken meandert. Na een picknickpauze bij de Roche Torin gaat de tocht nog 2 à 3 uur te voet verder via de zandplaat om te eindigen bij de Mont Saint-‐Michel. www.seakayak-‐fr.com © S.Barrault KANOTOCHT OP DE SÉLUNE Ontdek de rivier de Sélune vanuit een kano of kajak. Deze kustrivier mondt uit in de baai van de Mont Saint-‐Michel en wordt stroomopwaarts tegengehouden in de stuwmeren Vezins en La Roche qui Boit. Op dit rustige, leuke traject -‐ met stuwen berekend op het doorlaten van kano's -‐ vindt de rivier zijn natuurlijke loop weer terug. U vaart langs het Ardennenbos -‐ een oerbos naar het voorbeeld van het verdwenen bos van Scissy -‐ naar Ducey, een lieflijk dorpje. www.kayakavranches.fr STAND UP PADDLING OP DE SÉE IN DE BAAI VAN DE MONT SAINT-‐MICHEL (NIEUW) Ontdek de kustrivier de Sée, die uitmondt in het hart van de baai van de Mont Saint-‐Michel, vanaf een SUP-‐plank. Op dit rustige stuk, bij de monding, ziet u bijzondere landschappen met oevers van grijs zeeslib en grazige kwelders met schapen. Op de plek waar de rivier zich bij de zee voegt, zijn talloze dieren en planten uit beide milieus te observeren. www.kayakavranches.fr

© S.Barrault


Aantrekkelijke badplaatsen voor een vakantie in la Manche Ruime zandstranden om te voetballen, strandvolleybal te spelen of te strandzeilen. Kleine beschutte kreken voor meer intimiteit en natuur. De stranden van Hauteville-‐sur-‐Mer (www.otcm.fr), Agon-‐Coutainville (www.coutainville.com) en Barneville-‐Carteret (www.otcdi.com) aan de westkust hebben allen het label Famille Plus en organiseren gevarieerde activiteiten voor kinderen: skimboard, sportieve activiteiten, schelpdieren scharrelen op het strand (onder begeleiding), schilderworkshops, thematochten, en nog veel meer. Strandzeilen, vanaf 8 jaar Strandzeilen is een echte gezinsactiviteit. Vanaf 8 jaar kunnen kinderen zich vanaf de eerste les vermaken met deze sport. Het departement bezit veel uitgestrekte stranden die zich goed lenen voor deze activiteit. Bij een twintigtal clubs en verenigingen kan gestrandzeild worden. www.manche-‐toerisme.com/windgebonden-‐sporten ©Anibas Photography pour le CDT50 Strand van Sciotot, in het noordwesten van de Cotentin Dit zandstrand van 5 kilometer lang heeft een van de mooiste panorama's in de streek. U profiteert er van een vrij uitzicht op de Kanaaleilanden. Het strand is geliefd bij zwemmers, die de wilde natuur van deze plek tussen verscheurde aarde en ruige zee waarderen. In de zomer is het strand van Sciotot een waar spektakel: vlieger-‐ en strandzeilwagens, speedsail en andere strandsporten voeren de boventoon. ©Y. Launay pour l e CDT50

Accommodatietips

La Moularderie in Blainville-‐sur-‐Mer, aan de westkust van La Manche Dit charmante huis van natuursteen staat in een gehucht en verhuurt een vakantiewoning voor 2 personen, ideaal voor strandactiviteiten. Fietsen en visnetjes voor op het strand ter beschikking. Clévacances 3 sleutels -‐ Week vanaf € 310 -‐ http://lamoularderie.jimdo.com Hôtel des Isles*** in Barneville-‐Carteret, aan de westkust Stijlvol hotel met super terras en buitenbad met zicht op het strand. 30 met zorg in strandsfeer ingerichte kamers voor gezinnen en stellen. Vanaf € 114 per nacht -‐ www.hoteldesisles.com © Eliophot – J.F Drean

Entre Terre & Mer in St-‐Germain-‐de-‐Varreville, aan de oostkust van de Cotentin Een landelijke omgeving voor dit natuurstenen huis met 2 kamers. Door de ideale ligging op 4 kilometer van het strand Utah Beach is dit adres uiterst geschikt voor strandzeilers. Gîte de France 3 aren – Week vanaf € 280. www.gites-‐de-‐france-‐manche.com/gite-‐a-‐st-‐germain-‐de-‐varreville-‐dans-‐le-‐ cotentin-‐en-‐Normandie-‐dans-‐la-‐Manche-‐G388.html


© M. Mochon pour le CDT50

La Manche is een paardenland. De landschappen en de kust zijn ideaal voor paardrijtochten. In draf of galop over stranden, oversteken naar de baai van de Mont Saint-‐Michel, stapvoets over smalle paadjes in het heggenlandschap... Te paard of met paard en wagen doorkruist u het departement in eigen tempo. www.manche-‐ toerisme.com/tochten-‐te-‐paard

NIEUWE REISROUTES TE PAARD DE RONDE VAN DE VAL DE SAIRE

De 3 lussen van deze tocht zijn te rijden in 2 of 3 dagen. De rit gaat via holle paadjes en boerenwegen door prachtige landschappen en langs het erfgoed van de oostkust van de Cotentin. Rond het fort Cap Lévi (http://fortducaplevi.com) in Fermanville, de vuurtoren van Gatteville met de 365 traptreden, Saint-‐Vaast-‐la-‐Hougue (http://ot-‐pointedesaire.com) en het eiland Tatihou en de Vauban-‐torens (werelderfgoed van de UNESCO), om te eindigen in de buurt van het schilderachtige stadje Valognes. Van Fermanville naar Valognes Afstand: 180 kilometer

ERFGOEDROUTE TE PAARD IN DE BAAI VAN DE MONT SAINT-‐MICHEL Van Cancale naar Granville ( 250 km) Afstand in La Manche: 92 kilometer Deze route, zowel te paard als met paard en wagen te doen, verbindt Bréhal met het dal van de Rance in Bretagne. De tocht gaat door gevarieerde landschappen -‐ heggen-‐ en moeraslandschap, zee en polders -‐, door karakteristieke dorpen en langs plaatselijk erfgoed. Een goede gelegenheid om te galopperen op de lange zandstranden aan het Kanaal in de schaduw van de Mont Saint-‐Michel. Deze route loopt momenteel van het © S.Barrault dal van de Rance in Bretagne tot Granville in La Manche. Om de opening officieel te bekrachtigen, moeten er nog enkele paden worden ingericht langs de baai van de Mont Saint-‐Michel om de route te verbinden met andere bestaande paardrijroutes. RIJTOER TUSSEN DE BEROEMDE STOETERIJEN VAN NORMANDIË Deze tocht geeft een beeld op de prestigieuze wereld Van de Haras du Pin naar d e stoeterij van Saint-‐Lô van het paard en de Normandische stoeterijen via adembenemende landschappen: Normandisch Afstand: 190 kilometer Zwitserland, de 'Bocage' (heggenlandschap), het dal van de Vire, en nog veel meer. Onderweg ontdekt de ruiter de klassieke architectuur van die tijd en profiteert van activiteiten en voorstellingen die op beide plekken in het zomerseizoen georganiseerd worden. Mediadienst Manche Tourisme -‐ Sophie en Claire -‐ Tel. +33 (0)2 33 05 96 08 – [email protected] Blz. | 12

DE MUSTS TE PAARD RUSTIGE RIJTOER OP DE ABDIJENROUTE Van Cerisy-‐la-‐Fôret naar d e Bec d ’Andaine Afstand: 155 kilometer

© S.Barrault

Deze route, op te knippen in 5 etappes, is speciaal voor ruiters ontworpen. Onderweg ontdekt u de abdij van Cerisy-‐la-‐Forêt in romaanse stijl (gesticht in 1032), Hambye, La-‐Lucerne-‐d‘Outremer (www.abbaye-‐ lucerne.fr) en natuurlijk de beroemde parel op de top van de Mont Saint-‐Michel (http://mont-‐saint-‐ michel.monuments-‐nationaux.fr/en/)

RIJTOER TUSSEN DE BEROEMDE STOETERIJEN VAN NORMANDIË Deze tocht geeft een beeld op de prestigieuze wereld Van de Haras du Pin naar de stoeterij van Saint-‐Lô van het paard en de Normandische stoeterijen via adembenemende landschappen: Normandisch Afstand: 190 kilometer Zwitserland, de 'Bocage' (heggenlandschap), het dal van de Vire, en nog veel meer. Onderweg ontdekt de ruiter de klassieke architectuur van die tijd en profiteert van activiteiten en voorstellingen die op beide plekken in het zomerseizoen georganiseerd worden. Meer informatie over deze 2 paardrijtochten: www.manche-‐toerisme.com/de-‐grote-‐reisroutes-‐te-‐paard

NUTTIGE INFO De parcoursen van deze paardrijtochten zijn beschikbaar op www.manche-‐toerisme.com. U vindt er ook gratis downloadbare kaarten en adressen van hoefsmeden, dierenartsen en accommodatie van het label 'Accueil Cheval'. Accommodatietips De volgende accommodatieverstrekkers zijn aangesloten bij het regionale keurmerk 'La Normandie à Cheval' en garanderen een aanbod van aangepaste services voor de ontvangst van ruiter en paard.

Hotel Le Grand Hard*** in Sainte-‐Marie-‐du-‐Mont / Utah Beach Op twee stappen van het strand Utah Beach, een groot landgoed midden in de natuur met 11 kamers en 5 suites. De eigenaars zijn paardenfans en garanderen een tiptop ontvangst voor de paarden. Ze geven ook tips voor ritten in de omgeving. www.legrandhard.fr

Chambre d'hôte 'Outre-‐mer et terre' in La Lucerne-‐d'Outremer, tussen Granville en Villedieu-‐les-‐Poêles Deze chambre d'hôte ligt aan de Abdijenroute. Vroeger kwamen er al paarden, in de 19e eeuw toen het nog een poststation was. De eigenaars hebben op geslaagde wijze de oude stenen gecombineerd met lichte houten vloeren en het hele pand gerestaureerd. Beiden dierenarts van beroep en delen met plezier hun liefde voor dieren. Gîte de France 3 aren -‐ Vanaf € 55 per nacht. www.outremer-‐et-‐terre.com Originele accommodatie: slapen in een joert in Fourneaux, midden in het dal van de Vire Overnachten in een joert uit Kirgizië voor 4 personen, omgeven door dieren in een landelijke groene omgeving: een verademing na een lange trektocht! Label Gîte de France – Week vanaf € 420. www.layourtenature.fr © G.Rauwel Mediadienst Manche Tourisme -‐ Sophie en Claire -‐ Tel. +33 (0)2 33 05 96 08 – [email protected] Blz. | 13

3-5 juni 2016 - Randobaie: uniek weekend in de baai van de Mont Saint-Michel Een evenement over trektochten, voor iedereen toegankelijk gedurende drie dagen. Het gaat voornamelijk om wandeltochten, maar er worden ook paardrij-‐, fiets-‐, kano-‐, kajak-‐ en zelfs skeelertochten aangeboden. Van dauwtrappen tot tochten met verhalen en zang. Er is een speciale tocht voor rolstoelgebruikers. Het ontvangende dorp organiseert activiteiten en exposities. Het streven is er een feestelijk trekkersweekend van te maken voor gezinnen, extra aandacht te schenken aan de natuur, de architectuur en de cultuur in en rond de baai van de Mont Saint-‐ Michel. www.randobaie-‐mont-‐saint-‐michel.fr

Na twee jaar achter elkaar buiten Frankrijk te zijn vertrokken, vertrekt de Tour eindelijk weer in zijn vaderland. En voor de eerste keer in de geschiedenis vertrekt de Tour in La Manche. Het evenement belooft een week vol feestelijke activiteiten: Saint-‐Lô is het centrale punt tijdens het vertrek van de Tour met het mediacenter en de ontvangstdienst in de Pôle Hippique bij de stoeterij van de stad. Op 30 juni 2016 vindt de presentatieceremonie van de verschillende teams plaats in Sainte-‐Mère-‐Eglise. Tussen 2 en 4 juli volgt u de wielrenners op de voet in hun race door La Manche op tv en op de website. www.manche-‐toerisme.com/tour-‐de-‐france-‐ normandie www.tourdefrance-‐manche.fr

10-15 juli 2016 - 32e Ronde langs de Havens van het Kanaal In het leven geroepen door een jachtclub van Granville. Deze ronde verenigt jaarlijks 110 zeilschepen en 700 amateurschippers voor een parcours in het Kanaal, met tussenstops langs de kust van La Manche et de Kanaaleilanden. www.tourdesports50.fr

5-15 augustus 2016 - 30e Normandie Horse Show © S.Barrault © S.Barrault

29 juni t/m 4 juli 2016 - vertrek van de Tour de France in La Manche

Een paardenmeeting voor de elite van de Normandische paardenwereld. Evenementen en competities. www.normandiehorseshow.com

© D. Sacher pour le CD50

24-30 september 2016 Europese kampioenschappen strandzeilen in Brettevillesur-Ay

© D.Daguier pour le CD50

Wedstrijden op het fraaie strand van Bretteville-‐sur-‐ Ay, maar ook op de stranden van Glatigny, Surville en Denneville. http://eurocharavoile2016.jimdo.com


• • km • •

Oppervlakte: 5.938 km² Noord-‐zuid: 150 kilometer – oost-‐west: 40 tot 57 355 km kustlijn Eilanden: Mont Saint-‐Michel, Tombelaine, Chausey, Tatihou, eilanden van Saint-‐Marcouf, Île Pelée

Deelgebieden: de Cotentin in het noorden, de omgeving van Saint-‐Lo en Coutances in het midden, de omgeving van Avranches, Mortain, Granville, Villedieu-‐les-‐Poêles en de Mont Saint-‐Michel in het zuiden. De Cotentin: dit gebied heette oorspronkelijk het Land van Coutances. Nu beslaat de Cotentin alleen de noordelijke rand van het departement boven de monding van de Vire (op de lijn Lessay – Carentan). De Cotentin bestaat uit La Hague, de Val de Saire, de Eilandenkust, de Bocage van Valogne en de moerassen.

• • • • •

4.000 hectaren terrein verkregen in het kader van kwetsbare natuurgebieden (ENS) 2 regionale natuurparken – Marais du Cotentin et du Bessin / Normandie-‐Maine 5 natuurreservaten Meer dan 7.000 kilometer gemarkeerde wandelpaden 15 meter getijdenverschil tussen hoog en laag water in de baai van de Mont Saint-‐Michel, het hoogste verschil in Europa.

• • •

Mooiste Dorpen van Frankrijk: Barfleur 4 gemeentes 'Famille Plus': Agon-‐Coutainville, Hauteville-‐sur-‐Mer, Barneville-‐Carteret en Saint-‐ Hilaire-‐du-‐Harcouët 2 'Pays d’Art et d’Histoire': Coutances en Le Clos du Cotentin (rond Bricquebec, Saint-‐Sauveur-‐le-‐ Vicomte en Valognes) 1 'Ville &t Métiers d’Art': Villedieu-‐les-‐Poêles

• Belangrijkste bezienswaardigheden (betaalde toegang, aantal bezoekers in 2014) De abdij van de Mont Saint-‐Michel: 1,22 miljoen (naar schatting 2,3 miljoen bezoekers op de berg zelf); Airborne Museum: 261.610; Cité de la Mer: 202.600; Utah Beach Museum: 142.540; Dierentuin van Champrépus: 115.520. Economisch gewicht van het toerisme in La Manche -‐ 3e bestaansmiddel, na de bouw en de landbouw -‐ 13,6 miljoen overnachtingen (schatting van de SDT, INSEE en de reserveringscentrale van La Manche) -‐ 309 miljoen euro aan investeringen in toeristische activiteiten in La Manche in de periode 2011-‐2013. Internet: www.manche-‐toerisme.com Facebook – fanpagina (meer dan 120.000 fans) en andere sociale netwerken.

517.998 inwoners (2012), ofwel 87 inw./km² Cherbourg: 40.000 (Groot-‐Cherbourg: 100.000); Saint-‐Lô (stad): 20.000; Granville: 13.800; Coutances: 10.400; Avranches: 8.500. Categorieën en labels: • 2 locaties op de werelderfgoedlijst van de UNESCO: de Mont Saint-‐Michel + baai en de Vauban-‐torens van La Hougue en Tatihou in Saint-‐Vaast-‐la-‐Hougue Mediadienst Manche Tourisme -‐ Sophie en Claire -‐ Tel. +33 (0)2 33 05 96 08 – [email protected] Blz. | 15


st

Appeloog

Jachthaven van Cherbourg

Visser bij Chausey

La Manche, een departement vol variatie en verrassingen

Schapen op de kwelders

Drasland

bji St-An dré

-de-Boho

n

MANCHE TOURISME

Comité Départemental du Tourisme de la Manche Maison du Département - 98, route de Candol CS 73108 - 50008 SAINT-LÔ Cedex [email protected] © Anibas Photography - Graphic design : CDT50. All rights reserved. Non contractual photos & document. February 2015.

Persdossier 2016 La Manche, frisse lucht en recreatie in de natuur

Recommend Documents