OLAHRAGA
PERATURAN PERTANDINGAN OLAHRAGA 1.0
TARIKH 20 hingga 21 Ogos 2005
2.0
TEMPAT Kompleks Sukan MAYBANK, Bangi
3.0
PENYERTAAN Kejohanan ini terbuka kepada semua pegawai/kakitangan sepenuh masa yang telah berkhidmat dengan jabatan/agensi bawah Kementerian Kewangan seperti yang disenaraikan dalam perenggan 2.0 ‘Peraturan Am Kejohanan’ tidak kurang daripada tiga bulan sebelum tarikh pesta sukan diadakan.
4.0
ACARA-ACARA YANG DIPERTANDINGKAN 4.1
Acara-acara yang dipertandingkan bagi lelaki dan wanita adalah seperti berikut:
BIL
LELAKI
BIL
PEREMPUAN
1
100m
1
100m
2
100m (V)
2
100m (V)
3
200m
3
200m
4
200m (V)
4
200m (V)
5
400m
5
400m
6
400m ( V )
6
800m
7
800m
7
1,500m
8
150m
8
3,000m Jalan Kaki (V)
9
1,500m (V)
9
5,000m Jalan Kaki
10
5,000m
10
4 x 100m
11
10,000m
11
4 x 400m
12
5,000m Jalan Kaki (V)
12
Lompat Jauh
13
10,000m Jalan Kaki
13
Lompat Tinggi
14
3,000m Lari Berhalangan
14
Lontar Peluru
15
4 x 100m
15
Lempar Cakera
16
4 x 400m
16
Merejam Lembing
17
Lompat Kijang
17
Tarik Tali
18
Lompat Jauh
19
Lompat Tinggi
20
Lontar Peluru
21
Lempar Cakera
22
Merejam Lembing
23
Tarik Tali
24
100m x 100m x 200m x 400m Medley Campuran
25
800m Jalan Kaki (Ketua Jabatan)*
*Tiada markah untuk acara ini 58
4.2
Setiap jabatan/agensi boleh menghantar tiga orang peserta bagi acara-acara trek 100 meter hingga 1500 meter dan lima orang peserta untuk acara trek 3,000 meter ke atas bagi acara perseorangan dan satu pasukan bagi acara berpasukan. Bagi acara padang, tiga orang peserta daripada tiap-tiap jabatan/agensi dibenarkan.
4.3
Setiap peserta hanya dibenarkan mengambil bahagian tidak lebih daripada tiga acara perseorangan (balapan dan padang).
4.4
Bagi acara veteran, peserta lelaki hendaklah berumur 40 tahun keatas sementara peserta wanita 35 ke atas pada hari Sabtu, 1 Januari 2005.
4.5
Saringan atau separuh akhir akan diadakan bagi acara-acara yang memerlukan.
4.6
Bagi acara (No. 24) Medley Campuran (100m x 100m x 200m x 400m) adalah tertakluk kepada syarat yang berikut:
4.7
5.0
Seorang peserta wanita Pegawai Kumpulan A atau setaraf ke atas membuat larian 100m pertama.
(b)
Seorang peserta lelaki dari Pegawai Kumpulan A atau setaraf berumur 40 tahun ke atas bagi larian kedua.
(c)
Dua orang peserta lelaki lain Pegawai Kumpulan A atau setaraf ke atas membuat larian ketiga dan keempat, masing-masing 200m dan 400m.
(d)
Peserta-peserta yang mengambil bahagian dalam acara olahraga yang dipertandingkan tidak dibenarkan menyertai acara di atas.
Bagi acara pegawai peserta lelaki dan perempuan hendaklah daripada Kumpulan A atau setaraf ke atas dan hanya dibenarkan mengambil bahagian dalam acara pegawai sahaja.
WARNA DAN ABJAD PASUKAN i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii.
6.0
(a)
Perbendaharaan Malaysia Kumpulan Wang Simpanan Pekerja Jabatan Kastam Diraja Malaysia Lembaga Hasil Dalam Negeri Bank Simpanan Nasional Bank Negara Malaysia Jabatan Penilaian & Perkhidmatan Harta Suruhanjaya Sekuriti
– – – – – – – –
Hijau Kelabu Kuning Merah Ungu Biru Putih Coklat
– – – – – – – –
‘A’ ‘B’ ‘C’ ‘D’ ‘E’ ‘F’ ‘G’ ‘H’
PEMBERIAN MARKAH 6.1
Acara Perseorangan Pertama Kedua Ketiga
– – –
7 mata 5 mata 4 mata
Keempat Kelima Keenam
– – –
3 mata 2 mata 1 mata
59
6.2
Acara berpasukan Pertama Kedua Ketiga
6.3
12 mata 9 mata 7 mata
Keempat Kelima Keenam
– – –
5 mata 3 mata 1 mata
– – – –
12 mata 9 mata 7 mata 5 mata
Kelima Keenam Ketujuh Kelapan
– – – –
2 mata 2 mata 2 mata 2 mata
Acara Tarik Tali Pertama Kedua Ketiga Keempat
6.4
– – –
Pengiraan Mata Keseluruhan Semua mata yang diperoleh bagi acara Olahraga Individu, Berpasukan dan Tarik Tali akan dijumlahkan bagi menentukan kedudukan pasukan dalam olahraga. Pemberian mata berpasukan bagi keseluruhan pertandingan diberi seperti yang berikut: Johan Naib Johan Ketiga Keempat
7.0
8.0
– – – –
12 mata 9 mata 7 mata 5 mata
Kelima Keenam Ketujuh Kelapan
– – – –
4 mata 3 mata 2 mata 1 mata
PENDAFTARAN/PERTUKARAN PESERTA 7.1
Jabatan-jabatan dan agensi-agensi mestilah mendaftarkan kesemua peserta yang ingin mengambil bahagian dalam borang pendaftaran yang disediakan dan dikemukakan kepada pengelola sebelum atau pada hari Rabu, 6 Julai 2005.
7.2
Jabatan-jabatan dan agensi-agensi yang mengambil bahagian tidak boleh menukarkan peserta masing-masing bagi acara yang disertai.
7.3
Pertukaran hanya boleh dibuat pada mesyuarat pengurus-pengurus pasukan sahaja. Penggantian yang dibuat mestilah terdiri daripada peserta-peserta yang telah didaftarkan dalam borang masuk. Kemasukan nama baru tidak dibenarkan.
7.4
Pengganti tersebut mesti mengambil semua acara peserta yang menarik diri. Peserta yang menarik diri tidak boleh mengambil bahagian dalam sebarang acara lain termasuk acara lari berganti-ganti dan tarik tali.
7.5
Jika didapati kurang daripada empat peserta mengambil bahagian dalam sesuatu acara, acara berkenaan akan dibatalkan.
PEMBATALAN Mereka yang layak dalam saringan percubaan mestilah bertanding dalam pusingan yang berikutnya atau dalam pertandingan akhir kecuali jika mendapat kebenaran daripada pengadil. Jika tidak, mereka boleh digantung daripada mengambil bahagian.
60
9.0
LATIHAN MELONTAR Untuk mengelakkan daripada berlakunya kemalangan, peserta-peserta diingatkan bahawa semasa latihan, alat-alat mestilah dilontar hanya daripada garisan lengkungan atau garisan bahagian atau kawasan yang berhampiran dengannya sahaja, dan mestilah dipulangkan balik dalam kawasan latihan atau pertandingan dengan dibawa sendiri dan bukannya dilontar balik ke kawasan permulaan. Pengadil atau lain-lain pegawai yang berkenaan berhak tidak membenarkan mana-mana peserta daripada mengambil bahagian dalam sebarang bahagian olahraga jika dengan sengaja peserta berkenaan tidak mematuhi peraturan-peraturan seperti yang tersebut di atas iaitu selepas mereka diberitahu tentang hal ini.
10.0
ACARA LOMPATAN DAN LONTARAN Dalam pertandingan bagi semua lontaran dan lompatan (kecualikan lompat tinggi) tiaptiap peserta akan dibenarkan sebanyak tiga percubaan dan hanya lapan peserta yang terbaik akan dipilih untuk peringkat seterusnya. Peserta tidak dibenarkan untuk percubaan tambahan. Bagi setiap peserta hanya percubaan yang terbaik sahaja akan diambil kira. Jika hanya ada lapan atau kurang daripada lapan peserta, tiap-tiap peserta akan diberikan enam percubaan.
11.0
BAHAGIAN BALAPAN Peserta-peserta hendaklah mengambil perhatian bahawa sebagai tambahan kepada perlumbaan biasa yang dijalankan dalam lorong-Iorong daripada tempat perlumbaan yang bersukat (staggered starts) perkara di bawah ini hendaklah dipatuhi.
12.0
11.1
Lari berganti-ganti 4 x 400 m – mengikut lorong daripada tempat permulaan yang bersukat dengan satu pusingan dan ditambah dengan satu larian lengkungan dalam lorong yang asal, pertukaran yang kedua dan ketiga mengambil jarak yang biasa sejauh 10 meter di sebelah menyebelah garisan permulaan/penghabisan.
11.2
800 meter – mengikut lorong daripada tempat permulaan yang bersukat-sukat dan ditambah dengan satu larian lengkungan dalam lorong-Iorong.
HAD MASA Peserta acara padang yang dengan sengaja melambatkan percubaan boleh disingkirkan. Masa untuk membolehkan peserta menjalankan percubaan hendaklah biasanya tidak melebihi:
13.0
12.1
Dalam bahagian lompat jauh dan lompat kijang, dua minit
12.2
Peserta hendaklah diberitahu oleh Pegawai yang bertanggungjawab apabila masa membolehkan peserta mengambil percubaan diadakan.
PANDUAN TARIK TALI (LELAKI DAN WANITA) 13.1
Tiap-tiap pasukan dibenarkan seorang pelatih.
61
13.2
Berat maksimum bagi sesebuah pasukan ialah 1,600 paun (720 kg) bagi lelaki (lapan orang) dan 1,422 paun (640 kg) bagi wanita (lapan orang). Pendaftaran pemain (10 orang).
13.3
Jumlah maksimum peserta bagi satu pusingan ialah seramai lapan peserta bagi satu pusingan dan tiada gantian dibenarkan.
13.4
Semua pusingan dimenangi dengan dua kali tarikan daripada tiga.
13.5
Pemakaian but atau kasut tidak dibenarkan.
13.6
Hujungan atau orang di hujung, boleh menyepit tali itu melalui bawah ketiak dan meletakkannya di atas sebelah bahu dan melepaskan hujung yang satu lagi.
13.7
Semasa tarikan tidak seorang pun peserta boleh dengan sengaja mengusik tanah dengan bahagian badannya melainkan dengan kaki sahaja. Terlalu kerap menggelungsur dan duduk atau menusuk tanah dengan kaki adalah melanggar peraturan.
13.8
Berbaring pada tali tanpa menarik tidak dibenarkan dan akan menyebabkan sesebuah pasukan dikeluarkan setelah diberi amaran.
13.9
Berpusing pada tali dibenarkan.
13.10 Jika kedua-dua pasukan melepaskan tali sebelum tarikan, ini diisytiharkan bukannya tarikan dan tidak dikira. 13.11 Mata akan diberikan pada pasukan-pasukan yang mengambil bahagian sahaja seperti peraturan 6.3 di atas. 14.0
62
PERATURAN AM 14.1
Peserta-peserta tidak dibenarkan memanaskan badan dalam gelanggang tetapi mereka dibenarkan berbuat demikian di luar stadium. Peserta-peserta dalam acara bahagian lompatan dan lemparan dibenarkan membuat percubaan dalam gelanggang.
14.2
Selain daripada pegawai-pegawai yang bertugas serta peserta-peserta yang sedang mengambil bahagian dan jurugambar rasmi, tiada siapa dibenarkan masuk ke dalam gelanggang.
14.3
Jawatankuasa pertandingan tidak bertanggungjawab ke atas kehilangan barangbarang atau harta benda perseorangan semasa kejohanan dijalankan.
14.4
Peserta-peserta di bahagian padang hendaklah berada ditempat pertandingan sekurang-kurangnya 30 minit sebelum acara mereka bermula. Mereka akan dibawa ke gelanggang oleh Penolong Pengawas (Assistant Marshall) untuk membuat percubaan.
14.5
Peserta-perserta di bahagian balapan hendaklah berada di tempat pertandingan sekurang-kurangnya 15 minit sebelum acara mereka bermula. Mereka akan dibawa ke gelanggang oleh Penolong Pengawas.
14.6
Peserta-peserta tidak dibenarkan bertanding melainkan mereka memakai nombor yang ditetapkan iaitu di dada dan di belakang. Tetapi dalam acara lompat tinggi, satu nombor boleh digunakan. Abjad-abjad jabatan hendaklah dipakai semasa acara lari berganti-ganti.
14.7
Saringan untuk semua pertandingan lorong akan diaturkan oleh Jawatankuasa Pengelola.
14.8
Tiap-tiap permulaan akan dimulakan mengikut masa yang ditetapkan seperti yang dinyatakan dalam aturcara. Jawatankuasa Pengelola berhak untuk membuat sebarang pindaan yang dianggap mustahak dalam atur cara.
14.9
Peserta-peserta dikehendaki berada di stadium, di bawah khemah masing-masing, sepanjang masa pertandingan dijalankan.
14.10 Peraturan 112 (M.A.A.U) supaya acara-acara dijalankan dengan licin. la hendaklah memastikan supaya pegawai-pegawai melaporkan diri dan di mana perlu hendaklah mencari pengantinya. la juga hendaklah bekerjasama dengan pengawas yang dilantik menguruskan supaya orang-orang yang berhak sahaja dibenarkan berada di tengah pandang. 15.0
KESELAMATAN Jawatankuasa Pengelola tidak bertanggungjawab atas kemalangan, kecederaan atau kehilangan barang-barang dan harta benda seseorang sebelum, semasa dan selepas kejohanan ini dijalankan.
16.0
PENYAMPAIAN HADIAH Semua pengurus pasukan dikehendaki menyediakan pemenang-pemenang daripada pasukan masing-masing dan berada di tempat penyampaian hadiah. Pemenang-pemenang hendaklah memakai pakaian sukan yang kemas dan lengkap.
63
JADUAL PERLAWANAN OLAHRAGA Tarikh Tempat
: :
20 Ogos 2005 Pusat Latihan MAYBANK, Bangi
HARI PERTAMA Bil
Masa
Acara
Bahagian
Peringkat
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
7.00 pg 7.45 pg 8.15 pg 8.15 pg 8.15 pg 8.15 pg 9.00 pg 9.15 pg 9.15 pg 9.30 pg 9.40 pg 9.50 pg 9.35 pg 10.00 pg 10.15 pg 10.30 pg 10.45 pg 10.55 pg 11.05 pg 11.15 pg
10000m 3000m Jalan Kaki 5000m Jalan Kaki (V) Lompat Tinggi Lontar Peluru Merejam Lembing 100m 100m Lompat Kijang 1500m 1500m 1500m (V) Tarik Tali 400m 400m 400m (V) 100m 100m 100m (V) 100m (V)
Lelaki Wanita Lelaki Lelaki Wanita Lelaki Wanita Lelaki Lelaki Wanita Lelaki Lelaki Lelaki Wanita Lelaki Lelaki Wanita Lelaki Wanita Lelaki
Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Separuh Akhir Separuh Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Suku Akhir Separuh Akhir Separuh Akhir Separuh Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir
PERASMIAN
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
64
4.45 ptg 4.45 ptg 4.45ptg 4.45 ptg 5.00 ptg 5.10 ptg 5.20 ptg 5.40 ptg 6.00 ptg 6.15 ptg
Merejam Lembing Lontar Peluru Tarik Tali Tarik Tali 400m 400m 400m (V) 3000m Lari Berhalangan 4 X 100m 4 X 100m
Wanita Lelaki Wanita Lelaki Wanita Lelaki Lelaki Lelaki Wanita Lelaki
Akhir Akhir Separuh Akhir / Akhir Separuh Akhir / Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir
JADUAL PERLAWANAN OLAHRAGA Tarikh Tempat
: :
21 Ogos 2005 Pusat Latihan MAYBANK, Bangi
HARI KEDUA Bil
Masa
Acara
Bahagian
Peringkat
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
7.00 pg 8.15 pg 8.15 pg 8.15 pg 8.15 pg 8.30 pg 8.45 pg 9.00 pg 9.15 pg 9.30 pg 9.30 pg 9.30 pg 9.40 pg 9.50 pg 10.10 pg 10.20 pg 10.30 pg 10.40 pg 10.50 pg 11.15 pg 11.30 pg
10000m Jalan Kaki 5000m Jalan kaki Lompat Tinggi Lompat Jauh Lempar Cakera 200m 200m 200m (V) 200m (V) Lompat Jauh Lempar Cakera 800m 800m 800m Jalan Kaki (Peg. Kanan) 200m 200m 200m (V) 200m (V) 5000m Medley Campuran 4 X 400m
Lelaki Wanita Wanita Lelaki Wanita Wanita Lelaki Wanita Lelaki Wanita Lelaki Wanita Lelaki Lelaki Wanita Lelaki Wanita Lelaki Lelaki Pegawai Lelaki
Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Separuh Akhir Separuh Akhir Separuh Akhir Separuh Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir Akhir
22
11.45 pg
4 X 400m
Wanita
Akhir
PENYAMPAIAN HADIAH & PENUTUP
65
