Pemerintah Bangun Rumah Rp 5-10 Juta ( LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM ) BERITA UTAMA A3. MENDUKUNG: 264 suara. Angket Pajak 22 Februari 2011

RABU 23 FEBRUARI 2011 EDISI NO. 3453 TAHUN X 56 HALAMAN RP 3.000 ( LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM )

Politikus Senayan Akui DPR Lembaga Terkorup A5

Demo Besar-besaran Tolak Nurdin

Selandia Baru Rontok Dikocok Lindu

Pemerintah Bangun Rumah Rp 5-10 Juta

BERITA UTAMA A4

NASIONAL A7

BERITA UTAMA A3

www.tempointeraktif.com www tempointeraktif com

www.korantempo.com www korantempo com

MISI GOLKAR GAGAL Aburizal membantah anggapan angket pajak untuk bersihkan citra. JAKARTA—Manuver Partai Golkar untuk mengegolkan usul pembentukan panitia khusus angket pajak di Dewan Perwakilan Rakyat kandas. Golkar dan sekutunya kalah oleh kubu Partai Demokrat dalam sidang paripurna DPR tadi malam. Dalam pemungutan suara terbuka, 266 anggota DPR menolak usul penggunaan hak angket DPR untuk menyelidik mafia perpajakan. Sedangkan 264 anggota DPR lainnya mendukung usul hak angket. "Dengan demikian, usul pansus hak angket tentang perpajakan ditolak," kata Ketua DPR Marzuki Alie saat menutup sidang. Bersama Partai Keadilan Sejahtera, Golkar merupakan anggota Sekretariat Gabungan Partai Koalisi yang berkukuh mengusung usulan hak angket. Saat Setgab memutuskan menolak hak angket, Golkar mementahkan kesepakatan itu. Sekretaris Koalisi, Syarief Hasan, mengatakan akan mengevaluasi proses dan hasil usulan hak angket. Termasuk yang bakal dievaluasi adalah sepak terjang Golkar dan PKS. "Evaluasi pasti ada." Menurut Syarief, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pun selalu memantau proses hak angket. Soal evaluasi akan berujung pada perombakan kabinet atau tidak, "Itu bergantung pada Presiden," ujar Syarief. Sekretaris Jenderal Partai Golkar Idrus Marham mengatakan, setelah usul hak angket kandas, urusan re-

shuffle kabinet tidak perlu diramaikan lagi. "Golkar tidak pernah berpikir ke sana." Upaya mengusung usulan hak angket, kata Idrus, justru merupakan cara Golkar membantu koalisi menangani soal perpajakan. Berbeda dengan klaim Idrus, Sekretaris Fraksi Partai Persatuan Pembangunan Muhammad Romahurmuziy sebelumnya mengatakan Golkar mendukung angket pajak karena punya agenda tersembunyi. "Membersihkan citra Ical (Aburizal Bakrie)," kata Romahurmuziy. Anggota Fraksi Gerindra, Desmon Junaidi Mahesa, mengatakan hal itu pulalah yang membuat fraksinya balik badan. "Saya pribadi mensinyalir hak angket merupakan cara cuci tangan segelintir pihak dalam masalah pajak," kata Desmon. Namun Ketua Umum Golkar Aburizal Bakrie membantah tuduhan bahwa dukungan Golkar terhadap hak angket merupakan upaya membersihkan citra dirinya. Menurut Aburizal, penggunaan hak angket justru untuk mempercepat pengusutan mafia pajak. "Proses angket mungkin lama." Tapi, kata Aburizal, proses di pengadilan bisa lebih lama lagi. ● SANDY INDRA | AMIRULLAH | ROHMAN TAUFIQ

Gerindra Kunci Kemenangan

A2

IMAM YUNNI (TEMPO)

SKOR 1-1 Kubu Partai Demokrat membendung usul penggunaan hak angket mafia pajak yang diusung kubu Partai Golkar. Ini seperti pembalasan atas kekalahan dalam kasus angket penyelamatan Bank Century. Bagi dong, PSSI-nya...!

EDY WAHYONO (TEMPO)

MENDUKUNG: 264 suara

MENOLAK: 266 suara

Angket Pajak 22 Februari 2011 106

84

56

16

2

145

43

MENYALAHKAN: 325 suara

26

26

26

MEMBENARKAN: 212 suara

Bailout Bank Century 3 Maret 2010 104

90

56

17

32

25

1

148

39

25

EDITORIAL

BERITA UTAMA

Boikot Saja PSSI pa lagi yang harus dilakukan terhadap PSSI? Jika seruan sekeras apa pun tak juga didengarkan, jika tekanan dari induk organisasi olahraga Indonesia pun tak mempan, tak ada pilihan lain, boikot saja semua pertandingan yang digelar PSSI. Sepak bola di bawah PSSI tak bisa diharapkan jika pengurusnya tak hanya tidak berprestasi, tidak transparan, tapi juga bermain curang saat menggelar pemilihan ketua umum. Permainan itu terlihat dari bagaimana panitia pemilihan mengatur berbagai persyaratan calon ketua umum. Semestinya PSSI menggunakan statuta (semacam anggaran dasar/anggaran rumah tangga) sesuai dengan pedoman FIFA. Pasal 32 ayat 4 statuta itu, misalnya, menegaskan dua hal penting. Pertama, anggota komite eksekutif (pengurus) harus aktif di dunia sepak bola. Kedua, orang yang pernah dihukum karena tindak pidana tidak boleh mengajukan diri sebagai calon. Dua ketentuan itulah yang dibelokkan. Ketentuan harus aktif mengurusi dunia sepak bola dipersempit menjadi “harus aktif di kepengurusan dan klub di bawah naungan PSSI sekurang-kurangnya lima tahun”. Cukup dengan ketentuan ini, dua penantang lain, yaitu Arifin Panigoro, arsitek lahirnya Liga Primer Indonesia, dan Kepala Staf TNI-AD Jenderal George Toisutta, pembina Persatuan Sepak Bola Angkatan Darat, sudah tersingkir karena mereka bukan pengurus PSSI. Ketentuan kedua pun sudah jauh melenceng. Jika mengikuti pedoman FIFA, Nurdin Halid semestinya tak bisa menjadi calon ketua umum. Dia pernah dihukum oleh pengadilan karena kasus pengadaan minyak goreng dan diadili karena kasus impor beras. Tapi statuta PSSI yang disusun dalam musyawarah luar biasa tahun 2009 itu sudah berubah menjadi “anggota komite eksekutif tidak sedang dinyatakan bersalah atas suatu tindakan kriminal pada saat kongres”. Jelas, pemilihan pengurus dan Ketua Umum PSSI ini bukanlah pemilihan yang jujur. Mekanisme dan regulasi pemilihan sudah diatur semata-mata demi meloloskan Nurdin Halid menjabat ketua umum untuk ketiga kalinya. Dengan mekanisme seperti itu, bagaimana mungkin mengharapkan pengurus yang benar-benar serius memajukan sepak bola? Bahkan, tanpa permainan itu pun, Nurdin tak pantas menjadi ketua umum. Semestinya dia dengan sukarela mengundurkan diri. Prestasinya sebagai ketua umum tak bisa dibanggakan. Di bawah kepemimpinan Nurdin, prestasi sepak bola nasional tak kunjung membaik. Belum lagi soal tudingan ketidakjelasan pertanggungjawaban keuangan dan maraknya praktek suapmenyuap yang diduga melibatkan pengurus. Maka, jika memang pengurus PSSI masih punya hati untuk memajukan olahraga rakyat ini, mestinya mereka menggelar ulang sesi penyisihan calon ketua umum. Setidaknya, pengajuan banding oleh Arifin Panigoro dan George Toisutta harus diterima. Selanjutnya, pemilihan pengurus dan ketua umum pun harus terbuka, dijauhkan dari segala bentuk kecurangan dan manipulasi. Sebaliknya, jika kecurangan masih berlanjut, publik selayaknya menunjukkan sikap. Seruan boikot terhadap PSSI, yang sudah mulai terdengar di berbagai daerah, layak didukung. Tak perlu menghadiri semua pertandingan yang digelar PSSI. Biarlah FIFA kelak terbuka mata dan telinganya untuk mendengarkan tuntutan publik di sini. ●

A

KUTIPAN “Kalau saya hendak mendidik media sebagai pemangku kekuasaan, mengingatkan mereka, kan hak saya sebagai rakyat.” Sekretaris Kabinet Dipo Alam, menjelaskan alasannya menganjurkan pemboikotan terhadap media yang ia anggap berlebihan dalam mengkritik pemerintah, di Istana Bogor, kemarin.

“Mungkin Pak Dipo berhak marah dan ada alasan. Tapi terlalu jauh kalau sampai boikot pers.” Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md., menanggapi pernyataan Sekretaris Kabinet Dipo Alam, di Jakarta kemarin.

“Menolak berarti ketakutan kejahatan pajak terbongkar.”

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A2

Gerindra Jadi Penentu Batalnya Angket IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Kubu Demokrat merayakan kemenangan seusai penghitungan hasil voting usulan pembentukan panitia angket pajak dalam rapat paripurna DPR di gedung MPR/DPR, Jakarta, kemarin. JAKARTA –– Partai Gerindra menjadi penentu kemenangan kubu yang menolak dibentuknya panitia khusus angket pajak. Dalam sidang paripurna Dewan Perwakilan Rakyat di Jakarta kemarin, partai yang dibentuk Prabowo Subianto itu membuat keadaan berbalik. Dengan 26 suara, Gerindra membuat kubu yang dimotori Partai Demokrat meraih 266 suara, menang dua suara atas kelompok pendukung angket yang dipimpin Partai Golkar. Selain mendapat 26 suara tadi, kubu penolak angket memperoleh 145 suara dari Demokrat, 43 suara Partai Amanat nasional, 26 dari Partai Persatuan Pembangunan, dan 26 lagi dari Partai Kebangkitan Bangsa. Meskipun dua anggota PKB, Lily Wahid dan Effendi Choirie, membelot ke kubu pendukung angket, hal itu

tak mampu membuat kelompok penyokong hal angket unggul. Mereka didukung Golkar (106), Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (84), Partai Keadilan Sejahtera (56), dan Hanura (16). “Bagi saya itu, sebuah pengabdian kepada rakyat. Menang-kalah tidak jadi masalah,”kata Lily, yang menyatakan perbedaan sikap dengan fraksinya itu karena PKB menjalankan kesepakatan dengan koalisi, sedangkan sikap pribadinya didorong hati nuraninya yang berbeda. Partai Persatuan, yang merupakan anggota koalisi pemerintah, baru memutuskan menolak angket pada menit terakhir sebelum sidang dimulai. Mereka rapat kemarin pagi untuk membulatkan suara. Sidang paripurna itu berlangsung hampir 12 jam, mulai pukul 10.15, dengan dua kali jeda untuk lobi antar-

fraksi.“Sayangnya niat sebaik ini akhirnya kandas di tengah jalan, padahal tujuannya mulia,”kata Ketua Partai Golkar Priyo Budi Santoso, yang juga Wakil Ketua Dewan. Anggota Komisi Hukum Dewan, Gayus Lumbuun, menilai angket pajak sebenarnya sudah mendesak dibentuk. Sebab, aparat penegak hukum sejauh ini lamban menangani perkara mafia pajak. “Kalau menolak, berarti ketakutan karena ini akan membongkar semua kejahatan pajak,”ujarnya. Namun, bagi Gerindra, alasan pembentukan hak angket mengada-ada. Menurut Sekretaris Jenderal Gerindra Ahmad Muzani, ada kecenderungan pranata politik yang bernama panitia khusus angket direduksi untuk menyelamatkan muka ketua umum partai pengusung, yakni Aburizal Bakrie.

Alasan itu juga dikemukakan oleh anggota Fraksi Demokrat, Achsanul Qosasi. Alasan penolakan adalah tidak disebutkannya kerugian negara yang diakibatkan dari perpajakan dan tidak disebutkannya undang-undang yang dilanggar oleh pemerintah dalam usulan angket. Sidang yang dipimpin Ketua Dewan Marzuki Alie berlangsung panas. Para anggota berlomba saling menginterupsi di tengah sorakan dan teriakan pengunjung sidang, yang disebut fraksi balkon. Perdebatan alot itu membuat sidang diskors pada sore harinya. Hasil lobi membuahkan dua opsi, yaitu menerima atau menolak angket dan membentuk rapat komisi gabungan untuk soal angket ini. Sidang akhirnya memilih opsi pertama, sehingga dilakukan pemungutan suara. ● SANDY INDRA PRATAMA | AMIRULLAH | TRI SUHARMAN | ISMA SAVITRI

Adu Gertak Dua Partai Besar D etik-detik menjelang rapat paripurna penentuan usulan panitia angket pajak kemarin, suhu politik di Sekretariat Gabungan Partai Koalisi seperti mendekati titik didih. Perseteruan dua partai utama penyokong koalisi, Partai Golkar dan Partai Demokrat, berlangsung terbuka. Perseteruan di dalam ruang sidang itu sebelumnya sudah dipanaskan di luar ruang rapat. Pernyataanpernyataan tokoh kedua partai kepada media massa bagai bara yang memanaskan gesekan dua kekuatan politik itu. Ketua Dewan Pimpinan Pusat Partai Golkar Priyo Budi Santoso memulainya dua hari yang lalu.

Dia mengatakan partainya siap menghadapi segala kemungkinan dalam soal usulan pembentukan panitia angket perpajakan.“Termasuk dikeluarkan dari koalisi,”kata Priyo. Menurut Priyo, jika partainya balik badan menolak pembentukan panitia angket, justru akan timbul tudingan miring. Merespons “tantangan” itu, Ketua Umum Dewan Pimpinan Pusat Partai Demokrat Anas Urbaningrum tak kalah gertak. Dia mempersilakan Golkar jika memang ingin keluar dari Setgab.“Kami ikhlaskan,”kata Anas setiba di Surabaya kemarin. Menurut Anas, perbedaan Golkar dengan Demokrat

dalam menyikapi angket pajak sangat mendasar. Demokrat menganggap angket pajak malah akan memperkeruh proses pengungkapan mafia pajak.“Angket itu hak DPR untuk menyelidiki. Tapi apa yang akan diselidiki?”Bila DPR ingin mafia pajak dibongkar, kata Anas,“Dorong penegak hukum. Jangan dibawa ke politik.” Anas lalu menambahkan, “Setgab saat ini sudah kurang asyik karena terlalu sering beda.” Beda pendapat ini bukan yang pertama kali di antara kedua partai. Selain dalam soal usulan angket pajak, Demokrat berseberangan dengan Golkar dalam kasus

panitia angket Bank Century beberapa waktu silam. Barangkali, untuk meredakan ketegangan, Ketua Umum Dewan Pimpinan Pusat Golkar Aburizal Bakrie kemarin mengatakan tidak ada niat partainya untuk keluar dari Setgab. Menurut dia, perbedaan pandangan soal hak angket perpajakan hanya dinamika biasa. Berbeda dengan klaim Aburizal, di Senayan dari pagi hingga tadi malam perbedaan antara Golkar dan Demokrat sepertinya bukan lagi perbedaan biasa. Setidaknya, hal itu terasa sebagai bukan adu gertak biasa.... ● FATKHURROHMAN TAUFIQ | ERWIN DARIYANTO

BERITA UTAMA

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A3

Kenaikan Harga Minyak dalam Zona Bahaya JAKARTA — Badan Energi In-

ternasional (International Energy Agency atau IEA) memperingatkan bahwa kenaikan harga minyak saat ini sudah masuk zona bahaya. “Di tengah situasi pemulihan ekonomi, naiknya harga minyak bisa menjadi faktor pendorong tingginya inflasi di beberapa negara,” kata Kepala Ekonom

IEA Fatih Birol kemarin. Lonjakan harga minyak mulai dicemaskan sejak menyentuh US$ 90 per barel dan terus bergerak ke level US$ 100 per barel. Kondisi ini, menurut Fatih, tak menguntungkan negara pengimpor minyak. “Negara-negara seperti Jepang dan Indonesia akan mendapat implikasi negatif

dari kenaikan harga minyak.” Krisis politik di negara-negara minyak di Timur Tengah telah mendorong harga minyak naik. Dalam perdagangan kemarin, minyak jenis Brent menembus harga US$ 108 per barel, menyusul ketegangan politik di Libya.Adapun harga minyak jenis Light Sweet naik ke US$ 93,43 per barel untuk kon-

trak Maret dan US$ 97,41 per barel untuk April. Dampak kenaikan harga, menurut Badan Energi Internasional, impor minyak mentah Indonesia bakal naik signifikan pada tahun ini. Biaya impor diperkirakan menyedot sekitar 2,7 persen dari produk domestik bruto. “Ini jelas sekali menambah beban

Indonesia dan menyebabkan tekanan pada inflasinya.”kata Fatih.“Ini persoalan serius dalam perkembangan ekonomi. Jelas bukan berita bagus, baik untuk produsen maupun konsumen yang ada.” Kepala Badan Kebijakan Fiskal Bambang P.S.Brodjonegoro memastikan pemerintah merealisasi program pemba-

tasan BBM bersubsidi. Bila ditunda atau dibatalkan, rencana tersebut akan menghambat penghematan anggaran. Kenaikan harga minyak akan membuat beban subsidi pemerintah bertambah. “Namun, jika premium dibatasi, laju subsidi teredam,” kata Bambang kemarin. ● GUSTIDHA BUDIARTIE | EKA UTAMI APRILIA IKLAN

Hari Ini Demo Besar-besaran Tolak Nurdin “Untuk kemajuan sepak bola nasional, revolusi PSSI.” JAKARTA — Ratusan pencinta sepak bola dari berbagai daerah datang ke Jakarta hari ini. Mereka akan menduduki kantor Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI). Mereka juga berunjuk rasa menolak Nurdin Halid menjadi Ketua PSSI. Gelombang para pengunjuk rasa itu kemarin sudah mulai tiba di Jakarta. Mereka bersorak di depan kantor PSSI, girang saat rombongan 15 bus pengunjuk rasa itu memasuki kawasan Gelora Bung Karno, Senayan, kemarin. Kedatangan itu juga disambut dengan nyanyian yang tak putus. “Pendukung yang lain akan berdatangan dan nanti akan bergantian melakukan aksi,” kata Muhammad Basar, Presiden Boro Mania, pendukung Persibo Bojonegoro, kemarin. Dia menambahkan, dari kotanya bakal ada tambahan suporter sebanyak empat bus lagi. Mereka akan bergabung dengan rekannya yang sudah berangkat sebanyak enam bus pada Senin sore. Junaidi, 26 tahun, salah satu anggota Boro Mania, mengaku rela menyisihkan uang pribadinya Rp 700 ribu untuk bekal hidup tiga hari di Jakarta.“Yang penting bisa kumpul ikut berdemo dengan suporter dari pelbagai kota,” kata pedagang kelontong di Bojonegoro itu. Berbagai spanduk tak ketinggalan dibawa suporter. Isi pesannya dari tuntutan sampai kecaman, seperti “Untuk Kemajuan Sepak Bola Nasional Revolusi PSSI”,“PSSI Bukan Kerajaan”, serta “Nurdin Halid Me-

langgar Statuta FIFA dan Tidak Pantas Jadi Ketua Umum”. Ratusan anggota Pencinta Sepak Bola Malang (PBM) juga berangkat ke Jakarta kemarin. Menurut juru bicara PBM yang juga Manajer Persema Malang, Asmuri, jumlahnya sekitar 150 orang dengan menumpang empat bus. Hingga kemarin Kepolisian Daerah Metro Jaya menyatakan belum menerima laporan pemberitahuan dari para pengunjuk rasa PSSI. “Tapi kami harus tetap mengamankan walaupun tidak ada pemberitahuan,”kata Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Baharudin Djafar. Selain pemrotes yang datang ke Jakarta, penolakan terhadap pencalonan Nurdin muncul di Solo. Puluhan orang yang tergabung dalam Komunitas Pencinta Sepak Bola Solo menggelar aksi. Mereka mengancam akan memboikot seluruh kegiatan PSSI di Surakarta. Misalnya, tidak akan menyaksikan pertandingan apa pun yang dikelola PSSI.“Kami ingin dipimpin seseorang yang jujur, bertanggung jawab, dan punya kredibilitas mengelola sepak bola. Bukan koruptor seperti Nurdin,” kata koordinator aksi, Sukoco. Gelombang “unjuk rasa” terhadap Nurdin juga muncul di dunia maya. Hengky, misalnya, menggalang gerakan “Satu Juta Facebooker Menuntut Nurdin Halid Mundur Sebagai Ketua Umum PSSI” di Facebook. “PSSI butuh pemimpin yang baru, yang lebih segar dan jujur,” dia menulis di Facebooknya. ● TIM TEMPO (EZTHER LASTANIA| PUTI NOVIYANDA| ARYANI KRISTANTI| SUJATMIKO| HARI TRI WASONO| UKKY PRIMARTANTYO| ABDI PURMONO| NUR HARYANTO)

BERITA UTAMA

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A4

Gempa Besar Guncang Selandia Baru JOHN KIRK-ANDERSON (REUTERS)

Korban tewas bisa mencapai lebih dari 200 jiwa. CHRISTCHURCH –– Gempa berkekuat-

an 6,3 pada skala Richter mengguncang Christchurch, kota terbesar kedua di Selandia Baru, kemarin siang waktu setempat. Hingga berita ini ditulis, tercatat 65 orang tewas dan lebih dari 300 lainnya terperangkap di reruntuhan. Perdana Menteri Selandia Baru John Key memperkirakan jumlah korban tewas bisa mencapai lebih dari 200 jiwa. “Boleh jadi ini hari paling suram buat Selandia Baru,” ujar Perdana Menteri Key. Gempa terbesar di Negeri Kiwi ini terjadi pada 1931. Ketika itu 256 orang meregang nyawa. Terakhir, Christchurch, kota berpenduduk 350 ribu jiwa di Pulau Selatan Selandia Baru, diguncang gempa berkekuatan 7,1 skala Richter pada September lalu. Sekretaris II Bidang Penerangan Kedutaan Indonesia di Selandia Baru, Murdi Primbani, mengatakan belum mendapat informasi tentang warga Indonesia yang tewas atau terluka dalam peristiwa itu. “Kami masih terus memantau selama 24 jam,”ujarnya kepada Tempo saat dihubungi via telepon, dinihari waktu setempat. Menurut Murdi, ada sekitar 300 warga Indonesia di Christchurch. “Hari ini kami akan mengirim bantuan makanan,”ujarnya. Sebab, ka-

Dua wanita berpelukan di depan bangunan runtuh akibat gempa bumi di Christchurch, Selandia Baru, kemarin. Gempa kuat melanda kota terbesar kedua di Selandia Baru itu untuk kedua kalinya dalam lima bulan terakhir, mengakibatkan ratusan orang tewas. ta dia, suplai bahan pangan untuk warga Indonesia di Christchurch, yang dapat dicapai dengan 6 jam perjalanan lewat darat dari kedutaan di Wellington, cuma untuk dua hari.“Toko-toko di sana tutup.” Sekitar 80 persen pasokan listrik pun putus.

Badan Survei Geologi Amerika Serikat (USGS) menyatakan episentrum gempa berada sekitar 10 kilometer dari pusat kota dengan kedalaman 5 kilometer.Tercatat ada lebih dari 10 gempa susulan dengan kekuatan 4 hingga 5,6 pada skala Richter. Lantaran itu, Wali Kota

Christchurch Bob Parker memerintahkan warganya menjauhi pusat kota. “Christchurch dinyatakan dalam keadaan darurat,” ujar Wali Kota Parker. Maklumlah, Distrik Sentra Bisnis (CBD) di kota itu rusak berat. Sejumlah bangunan rontok. Puing-

puing berserakan. Menara Gereja Katedral, yang dibangun pada 1864 sampai 1904, pun runtuh. Selama ini gereja itu merupakan salah satu ikon wisata kota bersuasana kebun raya tersebut. “Saya seperti berlari di atas ombak,” ujar Gavin Blowman, seorang saksi mata.“Sungguh mengerikan.” Televisi lokal juga menayangkan gambar sejumlah orang yang ditarik keluar dari reruntuhan. Namun belum diketahui apakah mereka masih hidup. Seorang saksi memperkirakan lebih dari 30 orang terjebak di dalam gedung Pyne Gould Guinness. Seluruh penerbangan dari Selandia Baru sempat dibatalkan karena pusat kontrol lalu lintas yang berada di Christchurch ikut rusak akibat gempa.“Sistem penerbangan di seluruh negeri mati sesaat,” tutur juru bicara bandara, Richard Lleellyn. Saking kuatnya, sungai es berbobot 30 jutaan ton di sana ikut pecah dan menciptakan gelombang setinggi 3,5 meter. Selandia Baru, yang terletak di zona “Cincin Api Pasifik”, memang rentan gempa.Tercatat selama setahun lalu ada 14 ribu gempa. Gempa terbesar terjadi pada 1855, mencapai 8,3 pada skala Richter. ● AP | REUTERS | CSMONITOR | NZSCOOPE | ANDREE | AQIDA

BERITA TERKAIT HAL – A14

Qadhafi Diduga Sewa Tentara Seruan Boikot Dipo Alam Menuai Kecaman Bayaran JAKARTA — Ketua Umum Ali-

TRIPOLI –– Pemimpin Libya,

Muammar Qadhafi, akhirnya muncul di televisi kemarin. Memegang payung dan sembari duduk di sebuah mobil, pemimpin berumur 68 tahun itu membantah disebut kabur ke Venezuela dan Brasil. “Saya di Tripoli,”ujarnya dalam sebuah wawancara sekitar 22 detik yang digelar tak jauh dari rumahnya.“Jangan percaya saluran-saluran (media) milik anjing-anjing liar itu!”Ia mengaku hendak berpidato di Taman Hijau di Tripoli. Sejumlah media asing mewartakan dugaan kemunculan kolonel yang memimpin Libya selama 41 tahun itu bersama kehadiran tentaratentara bayaran. Tentara bayaran itu diduga berasal dari Rusia dan negara bekas pecahan Uni Soviet serta Afrika. Mereka dikabarkan menerima bayaran sekitar Rp 300 juta untuk mendukung Qadhafi. Maklumlah, sejumlah pejabat dan tentara mulai

berbalik mendukung demonstran. Dua kolonel Angkatan Udara Libya, misalnya, membelot ke Malta setelah diperintahkan membombardir para pengunjuk rasa yang mulai mengepung Tripoli. Semua diplomat Libya di Perserikatan Bangsa-Bangsa pun mendesak Qadhafi mundur. “Tak ada jalan keluar lain kecuali dia mundur,”kata Duta Besar Ali Aujali dalam wawancara dengan Associated Press. “Apa mungkin saya mendukung pemerintah yang membunuh rakyatnya sendiri?” Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon mengutuk tindakan semena-mena Libya. “Ini tak bisa diterima. Harus dihentikan sesegera mungkin!”ujarnya. Qadhafi tak hanya memberangus para demonstran dengan pelbagai cara, termasuk memakai peluru kaliber .50 BMG, tapi juga serdadu yang membangkang terhadap perintahnya menggilas

pemrotes. Laman situs libyafeb17.com, misalnya, melansir rekaman jasad tentara pembangkang yang hangus dibakar hidup-hidup di baraknya. Diduga lebih dari 400 orang tewas dibantai di Tripoli. Kerusuhan di Libya ini memicu kenaikan harga logam mulia dan minyak mentah hingga 7 persen. Harga emas melonjak US$ 17,60 per ounce menjadi US$ 1.406 per ounce. Adapun harga perak juga menanjak lebih dari US$ 2 per ounce menjadi US$ 33,91. PT Wijaya Karya (Persero) Tbk juga berencana menarik seluruh tenaga kerja pada proyek pembangunan mal di Tripoli.“Kami akan kembali kalau sudah kondusif,” kata Direktur Keuangan Wijaya Karya (WIKA) R. Ganda Kusuma di Jakarta. ● ANDRE | JAYADI | AQIDA | SUNARIAH | DWITA | AP | REUTERS | ALJAZEERA

BERITA TERKAIT HAL – A15

ansi Jurnalis Independen (AJI) Nezar Patria menyesalkan seruan Sekretaris Kabinet Dipo Alam agar seluruh kementerian dan lembaga negara memboikot tiga media yang selalu mengkritik pemerintah. “Pernyataan itu justru mengesankan bahwa pemerintahan SBY reluctant terhadap media,” kata Nezar kemarin. Nezar juga menyoroti ajakan Dipo agar pemerintah tidak memasang iklan pada media kritis tersebut. “Kesannya, media yang mendapat iklan pemerintah tidak kritis.” Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md. juga menyayangkan pernyataan Dipo Alam tersebut. Mahfud menyarankan, apabila terganggu oleh cara media mengkritik pemerintah, lebih baik “melawan” dengan opini. “Sebab, jika boikot, bisa-bisa itu tak sejalan dengan Undang-Undang Dasar 1945.” Dua hari lalu Sekretaris Kabinet Dipo Alam menyeru

seluruh kementerian dan lembaga negara agar memboikot tiga media yang selalu mengkritik pemerintah. Ajakan itu diulanginya kemarin. “Buat apa pasang iklan di sana. Kalau mau kerja sama, mari obyektif,” ujarnya. Media yang dimaksud Dipo adalah TV One, Metro TV, dan Media Indonesia. Dipo menuding, selama ini ketiga media tersebut selalu menyajikan berita yang isinya menjelekkan pemerintah. Dia menjamin seruan boikot tidak melanggar kebebasan pers. Sebagai pemilik uang, pemerintah berhak memasang iklan di media mana pun. Dia juga tidak takut jika diadukan ke Dewan Pers. “Kami bukan alergi kritik.” General Manager News TV One, Toto Suryanto, membantah tudingan Dipo. Menurut dia, tak ada satu pun media yang mau digunakan untuk menyerang pihak tertentu. Pihaknya bersedia menerima protes dari siapa saja perihal tayangan atau pemberitaan ke Dewan Pers atau

Komisi Penyiaran. “Kalau perlu, dibawa ke pengadilan.” Boikot seperti yang diinginkan Dipo, kata Toto, adalah cara Orde Baru. Dia menyarankan agar dilakukan dialog.“Kapan saja, saya siap.” Direktur Pemberitaan Metro TV Suryopratomo menyebut pernyataan Dipo berlebihan. “Kami tidak setiap jam, setiap menit, memberitakan keburukan,” ujarnya. Dia menilai seruan boikot sebagai kekuasaan yang berlebihan. “Tak ada bedanya seperti zaman pembredelan.” Penayangan berita negatif, kata dia, sesuai dengan fakta. Contohnya, aksi penolakan masyarakat Nusa Tenggara Timur terhadap kedatangan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. “Walaupun jumlah pendemo sedikit, peristiwa itu benar-benar ada,” katanya. “Kami tidak pernah menayangkan berita atas dasar tidak suka.” ● MUNAWWAROH | EKO ARI WIBOWO | CORNILA DESYANA | EKA UTAMI APRILIA

NASIONAL

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A5

DITA ALANGKARA (AP)

Haryono Umar: Wewenang KPK Terbatas

Pertemuan ASEAN Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa (tengah) bersama Menlu Kamboja Hor Namhong (kedua kiri), Menlu Thailand Kasit Piromya (kanan), serta Menlu Singapura George Yeo (kiri) setelah pertemuan menteri luar negeri negara-negara anggota ASEAN di Jakarta, kemarin. Pertemuan tersebut mengupayakan perdamaian antara Kamboja dan Thailand di daerah perbatasan kedua negara.

Politikus PDI Perjuangan Akui DPR Lembaga Terkorup “DPR bisa mengkorupsi uang, bisa juga mengkorupsi kinerja.” JAKARTA — Anggota Komisi Hu-

kum Dewan Perwakilan Rakyat dari PDI Perjuangan, Gayus Lumbuun, mengakui DPR sebagai lembaga terkorup, seperti yang terungkap dalam survei Cluster for Security and Justice. “Saya sebagai unsur DPR mengatakan, ‘Ya, itu betul’,” ujarnya seusai diskusi “Hukum dan Keadilan”di Jakarta kemarin. Survei yang menyebut Dewan sebagai lembaga paling korup itu dilakukan oleh Cluster for Security and Justice, Partnership for Governance Reform, pada 2010. Hasil survei itu dipaparkan oleh Laode M. Syarif, kepala lembaga tersebut, dalam seminar “Korupsi yang Memiskinkan” di Jakarta, dua hari lalu. “Dari keterangan masyarakat

biasa, pegawai pemerintahan, dan anggota parlemen yang menjadi responden kami, korupsi dipersepsikan paling banyak terjadi di legislatif,”kata Laode. Hasil survei yang melibatkan 2.300 responden dari 27 provinsi di Tanah Air itu menyatakan 78 persen responden mempersepsikan DPR sebagai lembaga terkorup. Posisi kedua lembaga terkorup ditempati oleh lembaga hukum, yang dinyatakan oleh 70 persen responden. Laode menjelaskan, penelitian pada 2010 itu merupakan pengujian ulang terhadap hasil penelitian lembaganya pada 2001. Dengan jumlah dan asal responden yang sama, hasil saat itu menyebutkan 70 persen responden membenarkan adanya praktek korupsi yang mengakar dan membudaya di tubuh Dewan dan lembaga hukum.“Jadi, 2001 dan 2010 sama saja. Masyarakat percaya DPR

dan lembaga hukum sebagai lembaga yang paling banyak melakukan korupsi,”katanya. Menurut Gayus, korupsi yang rawan terjadi di lembaganya tak melulu menyangkut uang, tapi juga bisa menyangkut penyalahgunaan wewenang atau jabatan.“DPR bisa mengkorupsi uang, bisa juga mengkorupsi kinerja,”ujarnya. Persoalannya, menurut dia, dalam melaksanakan tugas, Dewan tidak berdiri sendiri, melainkan bergandengan dengan lembaga lain, seperti pemerintah dan lembaga peradilan. Dengan kenyataan seperti itu, tak bisa hasil survei tersebut hanya ditimpakan ke DPR. “Banyak lembaga terkait. Jadi, kalau kita bicara korupsi, kita tidak hanya bicara soal pembenahan DPR,” kata Gayus. “DPR dibenahi, nanti akan timbul yang lain. Ini memang tugas berat.” Sikap berbeda ditunjukkan

oleh Wakil Ketua DPR Priyo Budi Santoso. Politikus Partai Golkar ini enggan menanggapi hasil survei tersebut. Ia justru mempertanyakan validitas survei dan sumber penelitiannya. “Soal survei seperti itu, saya tidak akan menanggapi,”ujarnya, Senin lalu.“Saat ini, terpenting bagi DPR adalah bagaimana bekerja untuk rakyat.” Saat dimintai konfirmasi, Kepala Bidang Divisi Penerangan Umum Markas Besar Kepolisian Komisaris Besar Boy Rafli Amar mengaku belum mengetahui hasil survei yang menempatkan lembaga hukum sebagai lembaga terkorup kedua tersebut. Namun ia memberi apresiasi terhadap penyelenggaraan survei tersebut. “Kalau memang menyangkut kepolisian, ya, berikan hasil datanya kepada kepolisian,” katanya di Mabes Polri kemarin. ● ISMA SAVITRI | MUHAMMAD TAUFIK | SANDY

JAKARTA — Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi Bidang Pencegahan dan Pengaduan Masyarakat, Haryono Umar, membantah anggapan bahwa lembaganya memiliki kewenangan yang terlampau besar sehingga perlu dirombak. Menurut dia, kewenangan KPK terbatas sehingga banyak pengaduan dugaan korupsi dari masyarakat tidak bisa mereka tangani. “Kewenangan KPK itu sangat dibatasi. Tingkat kepala dinas daerah saja, kita tidak bisa tangani,” kata Haryono saat dihubungi kemarin.“Kita hanya bisa menyentuh pejabatpejabat tinggi,”ia menambahkan. Wacana perombakan komisi antikorupsi diungkapkan oleh Wakil Ketua DPR dari Partai Golkar, Priyo Budi Santoso, dua hari lalu. Perombakan diperlukan, kata dia, “Supaya tidak ada aparat penegak hukum yang superpower sehingga pihak lain terlemahkan.” Priyo mengungkapkan hal itu setelah bersama enam anggota Dewan lainnya mengunjungi belasan kolega mereka yang ditahan dalam kasus suap cek pelawat (traveler’s cheque) bernilai total Rp 24 miliar. Kasus ini sekarang sedang ditangani KPK. Menurut Haryono, sempitnya cakupan KPK dalam memberantas korupsi tecermin dalam Pasal 11 Undang-Undang Nomor 30 Tahun 2002 tentang KPK. Butir a dalam pasal itu mengatur bahwa KPK hanya dapat menangani perkara korupsi sejauh terkait dengan dan melibatkan aparat penegak hukum serta penyelenggara negara. Haryono tak dapat membayangkan seandainya aturan tentang KPK tersebut dirombak oleh Dewan. “Kalau pasal 11 itu dirombak, akan lebih sempit lagi wewenang KPK. Saya tidak bisa membayangkan,”ujarnya. Anggota Komisi III DPR dari PDI Perjuangan, Gayus Lumbuun, berpendapat sebenarnya bukan masalah ada institusi penegak hukum yang punya kewenangan besar dalam penanganan suatu perkara. Namun ia menggarisbawahi bahwa wewenang itu harus dikelola dan dipergunakan dengan semestinya. “Tergantung penggunanya, bisa menggunakan power itu dengan baik atau tidak,” kata dia di Jakarta kemarin.“Kalau superpower tapi enggak bisa memanfaatkan kekuasaannya, percuma saja.”Berkaitan dengan KPK, Gayus menilai lembaga itu belum begitu mampu mengelola wewenang yang dimilikinya. ● ANANDA BADUDU | ISMA SAVITRI

INDRA | MIA UMI | DWI WIYANA

Gerindra Berharap Muchdi Tetap di Gerindra JAKARTA — Sekretaris Jende-

ral Partai Gerakan Indonesia Raya (Gerindra) Ahmad Muzani mengatakan, partainya berharap Muchdi Purwoprandjono, Wakil Ketua Umum Gerindra, berubah pikiran. Dengan begitu, salah satu pendiri Gerindra itu mengurungkan niatnya pindah ke Partai Persatuan Pembangunan.“Kami berharap Pak Muchdi tetap di Gerindra,” kata Muzani di sela

kegiatan mengikuti Sidang Paripurna DPR di gedung Nusantara II kemarin. Muchdi menyatakan kepindahannya dari Gerindra, partai yang ia dirikan bersama Prabowo Subianto, Jumat lalu. Hal itu ia sampaikan saat bersilaturahmi ke rumah Koordinator PPP eks Karesidenan Surakarta, Mudrick Malkan Setiawan Sangidoe, di Surakarta. Dalam kesempatan itu, juga hadir Ketua DPP

PPP Ahmad Muqowwam. Menurut Mudrick, kartu tanda anggota partai untuk Muchdi sudah dikeluarkan oleh DPC PPP Surakarta pada Senin lalu dengan nomor 21.1/AI/II/PPP/SKA/2011. “KTA buat Pak Muchdi sudah keluar hari ini,”kata Mudrick saat dihubungi dua hari lalu. Muzani menambahkan, upaya menahan kepindahan Muchdi terus dilakukan par-

tainya, termasuk oleh Ketua Dewan Pembina Gerindra, Prabowo Subianto. Namun, hingga saat ini, keinginan mereka bertemu dengan Muchdi itu belum kesampaian. Keinginan untuk mempertahankan Muchdi, kata Muzani, timbul lantaran saat ini sejumlah partai justru menyatakan bergabung dengan Gerindra. Misalnya, Partai Bintang Reformasi. Orang dengan kekuatan dan organi-

sasinya bergabung ke Gerindra, kata Muzani,“Masak iya Pak Muchdi keluar. Kami ingin Pak Muchdi juga merasakan kebesaran Gerindra.” Saat dimintai konfirmasi ihwal kepindahannya ke PPP, Muchdi menyatakan ingin membesarkan partai Islam tersebut.“Sebagai aktivis organisasi Islam, saya punya tanggung jawab untuk membesarkan partai Islam,” katanya melalui pesan pendek ke-

marin. Muchdi menegaskan, kepindahannya ke PPP atas kemauan sendiri. Dalam urusan ini, ia tidak perlu meminta persetujuan kepada Prabowo Subianto. “Kalau saya di birokrat, PNS, atau prajurit TNI, perlu persetujuan dari pimpinan,” kata dia. “Kalau di partai, tidak perlu, karena merupakan hak masing-masing individu.” ● AMIRULLAH | SANDY INDRA | RUSMAN

NASIONAL

RABU, 23 FEBRUARI 2011

KILAS Hak Ulayat Masyarakat Hukum Adat Terancam

“Baru Gayus yang diperiksa. Belum pemanggilan saksi-saksi.”

JAKARTA — Guru besar hukum

agraria Universitas Gadjah Mada, Nurhasan Ismail, menilai Pasal 21 dan 47 Undang-Undang No. 18 Tahun 2004 tentang Perkebunan mengancam hak ulayat masyarakat hukum adat. “Sebab, hak ulayat masyarakat hukum adat di Indonesia itu tak diatur secara jelas dan tegas,” ujarnya di Mahkamah Konstitusi kemarin. Ia memberikan keterangan sebagai saksi ahli dalam sidang uji materi atas pasal 21 dan 47 undang-undang tersebut yang diajukan Vitalis Andi, wakil masyarakat adat Silat Hulu, Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat. Ia menjadi terdakwa karena bersama masyarakat adat Silat Hulu melakukan demonstrasi yang dianggap menghambat usaha perkebunan di wilayah itu. Polisi pun menjerat Andi dengan pasal 21 dan 47, yang mengatur tentang tindakan menghambat usaha perkebunan. Menurut Nurhasan, dalam pasal 21 terdapat ketidakjelasan penafsiran terhadap apa yang disebut sebagai tindakan yang menghambat usaha perusahaan. Ia menambahkan, hingga saat ini belum ada peraturan yang jelas mengenai hak ulayat masyarakat hukum adat, terutama soal sumber daya alam. Karena itu, penerapan pasal 21 dan 47 tak dapat dilakukan sebelum ada perlindungan secara jelas terhadap hak-hak ulayat masyarakat hukum adat. ● FEBRIYAN

Polisi Limpahkan Dua Berkas Tersangka Cikeusik JAKARTA — Kepala Bagian Pe-

nerangan Umum Kepolisian RI Komisaris Besar Boy Rafli Amar menyatakan dua berkas tersangka kasus kerusuhan di Cikeusik, Banten, akan dilimpahkan ke Kejaksaan Negeri Banten hari ini. “Akan dikirim besok atas nama M dan E,” kata Boy Rafli di Mabes Polri kemarin. Polisi menjerat M dengan Pasal 170 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP) tentang pengeroyokan, sedangkan tersangka E dijerat dengan pasal 160 KUHP tentang penghasutan. Kerusuhan yang terkait dengan warga Ahmadiyah di Cikeusik, Pandeglang, Banten, meletup pada Ahad (6 Februari). Tiga anggota Ahmadiyah tewas dalam insiden itu. Selain menetapkan 9 tersangka dari warga, polisi memeriksa 7 anggota Kepolisian Sektor Cikeusik dan Kepolisian Resor Pandeglang. “Dugaannya, mereka melanggar disiplin,” kata Boy Rafli. ● MIA UMI KARTIKA

JAKARTA — Advokat senior Adnan

Buyung Nasution menilai pelaksanaan 12 instruksi presiden soal penuntasan kasus mafia hukum Gayus Tambunan belum kelihatan hasilnya. Hal itu menjadi bukti bahwa aparat penegak hukum tidak mampu menangani perkara tersebut. “Saya lihat aparat penegak hukum kita kurang profesional dan kurang dukungan politik dari pemerintah sendiri,” kata Buyung setelah berbicara dalam diskusi bertajuk “Hukum dan Keadilan” di Jakarta kemarin. Penilaian serupa disampaikan oleh anggota Komisi Hukum DPR dari Fraksi PDI Perjuangan, Gayus Lumbuun. “Inpres tersebut belum diimplementasikan secara maksimal oleh penegak hukum,”katanya. Inpres penuntasan kasus Gayus dikeluarkan oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada perte-

A6

Inpres Penuntasan Kasus Gayus Dinilai Tidak Jalan ngahan Januari lalu. Dalam urusan ini, antara lain, Presiden memerintahkan kementerian dan lembaga penegak hukum memberi sanksi hukum dan administratif bagi semua pejabat yang terbukti melakukan kejahatan dan pelanggaran dalam kasus Gayus. “Dalam hal ini, termasuk mutasi dan pencopotan,” ujar Yudhoyono, yang menyampaikan 12 instruksi menyikapi kasus Gayus seusai rapat kabinet terbatas di kantornya.“Bagi lembaga yang belum melakukan itu, bisa segera melakukannya dalam satu minggu ke depan.” Menurut Buyung, pemerintah dan parlemen setengah-setengah dalam mendukung tuntasnya penanganan perkara mafia hukum Gayus Tambunan.“Saya lihat banyak kepentingan. Ada konflik kepentingan di dalam pemerintah dan parlemen sendiri,”

ujar eks pengacara Gayus ini. Menteri Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan Djoko Suyanto membantah tudingan itu dan mengklaim inpres penuntasan kasus Gayus tetap berjalan.“Itu jalan, tapi dilaporkannya tiap dua minggu,” ujarnya di Istana Bogor kemarin. Ihwal pegawai negeri yang diberi sanksi akibat terlibat perkara Gayus, Djoko melanjutkan,“Sementara belum dilaporkan ke saya, nanti hari Jumat itu.” Jumat mendatang, menurut dia, akan ada rapat dan jumpa pers tentang perkembangan pelaksanaan inpres itu di Istana Wakil Presiden. Dalam urusan ini, Wakil Presiden Boediono ditugasi Presiden Yudhoyono memimpin pengawasan, pemantauan, dan penilaian instruksi presiden dengan dibantu Satuan Tugas Pemberantasan Mafia Hukum. Dalam paparan ke publik sebe-

lumnya, sejumlah lembaga yang terkait dengan Gayus menyebutkan jumlah personel mereka yang ditindak secara administratif. Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia menyebutkan sekitar 35 orang, Kepolisian ada 17 orang, Kementerian Keuangan 5 orang, dan pegawai Kejaksaan 2 orang.Total ada sekitar 59 orang yang sudah diberi sanksi atas keterlibatannya dalam kasus Gayus. Dalam perkembangan penanganan kasus ini, Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi Bidang Pencegahan, Haryono Umar, menyatakan lembaganya belum memanggil satu pun saksi dalam kasus rekening mencurigakan yang dimiliki Gayus Tambunan.“Baru Gayus saja yang diperiksa. Belum pemanggilan saksi,”ujar Umar kemarin. ● ISMA SAVITRI | BUNGA MANGGIASIH | MUNAWWAROH | ANANDA BADUDU | MIA UMI | DWI WIYANA

Ary Muladi Terancam Hukuman Seumur Hidup EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

JAKARTA –– Ary Muladi, terdakwa ka-

sus percobaan penyuapan terhadap pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi, terancam hukuman seumur hidup. Dalam sidang di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi, Jakarta, kemarin, jaksa menyatakan Ary bersama Anggoro dan Anggodo Widjojo mencoba menyuap penyidik dan Wakil Ketua KPK sebesar Rp 5,15 miliar. Ia juga didakwa menghalangi penyidikan. Ary Muladi dijerat dengan pasal 15 dan 21 Undang-Undang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi, kata salah seorang jaksa, Anang Supriatna. Dalam persidangan, tim jaksa yang dipimpin Suwarji mendakwa Ary berperan dalam upaya penyuapan penyidik KPK. Suap diberikan agar penyidik maupun pimpinan KPK memperingan atau menghentikan proses hukum yang membelit Anggoro. Dalam sidang itu, jaksa menyatakan bahwa barang bukti menunjuk-

Terdakwa kasus percobaan penyuapan terhadap pemimpin KPK, Ary Muladi, saat menjalani sidang perdana di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi kemarin. kan Ary bersama Anggodo sepanjang 2007 hingga 2008 merencanakan penyuapan untuk menggagalkan penyidikan kasus radio komunikasi yang membelit Anggoro dan

PT Masaro Radiokom. Ary diduga telah membuatkan sebuah kronologi pemerasan oleh pimpinan KPK dalam pengembangan kasus radio komunikasi oleh

KPK untuk dijadikan keterangan dalam berita acara pidana di Markas Besar Kepolisian. Anggodo Widjojo, adik buron Anggoro Widjojo yang diduga menyuap pejabat Departemen Kehutanan dalam kasus pengadaan radio komunikasi, telah divonis bersalah untuk kasus yang sama dengan Ary Muladi, yakni upaya penyuapan dan menghalangi penyelidikan KPK. Sidang Ary akan dilanjutkan pada Senin (28 Februari) mendatang dengan agenda pembacaan nota keberatan (eksepsi) dari terdakwa. Kasus Ary sempat menjadi sorotan publik karena ia mengatakan dua Wakil Ketua KPK, yakni Bibit Samad Rianto dan Chandra Hamzah, menerima suap darinya melalui seseorang bernama Yulianto. Akibat pernyataan Ary itu, Bibit dan Chandra sempat ditahan Kepolisian, sebelum akhirnya dibebaskan setelah polisi menghentikan penyidikan. ● ANANDA BADUDU | ANTARA

KASUS MUNIR

LBH Jakarta Minta Pengadilan Mengeksekusi Putusan MA JAKARTA — Kesatuan Aksi Solidaritas untuk Munir (KASUM) akan segera mengajukan surat permohonan kepada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat. Surat itu diajukan berkaitan dengan telah turunnya keputusan kasasi yang mengabulkan gugatan perdata yang diajukan Suciwati, istri aktivis hak asasi manusia Munir Said Thalib (almarhum). “Surat permohonan akan kita kirim pekan depan,” kata Kiagus Ahmad B.S., Kepala Bidang Advokasi dan Penanganan Kasus Lembaga Bantuan Hukum Jakarta, salah satu anggota KASUM, saat dihubungi kemarin. Munir meninggal pada 7

September 2004 dalam penerbangan Garuda Indonesia GA 974 dari Jakarta ke Amsterdam, Belanda Putusan kasasi telah diketok Mahkamah Agung pada 28 Januari 2010. Salah satu amar putusannya menyatakan Garuda dan Pantun Matondang, pilot pesawat yang ditumpangi Munir, harus bertanggung jawab atas kematian aktivis itu. “Garuda dan Pantun secara tanggung renteng harus mengganti kerugian Suciwati sebesar Rp 3,38 miliar,”demikian tertulis dalam berkas putusan Mahkamah yang didapat Tempo, dua hari lalu. Menurut Kiagus, KASUM terle-

bih dulu akan melengkapi administrasi surat permohonan pelaksanaan eksekusi dengan meminta surat kuasa dari Suciwati sebagai penggugat. Mereka juga masih menunggu salinan putusan kasasi dari Mahkamah.“Kami berharap Garuda secara sukarela melaksanakan amar putusan itu,”katanya. Dalam kasus ini,Wirawan Adnan, kuasa hukum PT Garuda, menyatakan pihaknya akan mengajukan peninjauan kembali ke Mahkamah Agung.“Putusan kasasi MA menjadi menakutkan bagi dunia penerbangan,”kata dia tadi malam,“Sebab, artinya, setiap orang yang meninggal

di pesawat menjadi tanggung jawab maskapai.” Wirawan menduga hakim kasasi tidak menjadikan pertimbangan hukum sebagai pertimbangan utama dalam memutus kasus tersebut. “Jelas pertimbangan utamanya bukan hukum, namun simpati kepada almarhum Munir,” kata Wirawan dalam pesan pendeknya, Senin lalu. Kiagus tak sepakat dengan dugaan itu. Menurut dia, majelis hakim kasasi tetap mendasarkannya pada pertimbangan hukum. “Sebab, Garuda dan Pantun Matondang dinilai bersalah,”katanya. ● RUSMAN PARAQBUEQ

NASIONAL

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A7

FULLY SYAFI (TEMPO)

Pemerintah Siapkan Rumah untuk Warga Miskin Mulai dibangun tahun depan dengan harga Rp 5-10 juta. BOGOR — Pemerintah tengah menyiapkan pengadaan rumah bagi masyarakat miskin dan sangat miskin melalui program rumah sangat murah dan rumah murah. Menurut Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, harga rumah tersebut berkisar Rp 510 juta per buah. “Ini semacam rumah sementara/singgah yang diperuntukkan bagi kaum miskin yang berada di kolong jembatan,” kata Yudhoyono dalam pidato penutupan rapat koordinasi dengan menterimenteri dan seluruh kepala daerah di Istana Bogor kemarin. Selain di kolong jembatan, menurut Presiden, warga yang tinggal di bantaran sungai dan tempat lain serupa itu berhak mendapatkan rumah tersebut. Biaya untuk pembangunan rumah tersebut, kata Presiden, bisa diambil dari dana bantuan pemerintah/badan usaha milik negara, dana tanggung jawab sosial perusahaan swasta, atau beberapa varian lainnya. Rumah jenis ini ada kemungkinan bisa diproduksi dalam jumlah jutaan, dalam waktu lima tahun atau lebih.“Rumah yang sangat sederhana jauh lebih baik daripada di bawah jembatan, atau di tempat yang tidak sepatutnya kita biarkan di situ,”kata Yudhoyono. Sementara itu, bagi rakyat berpenghasilan rendah, pemerintah menyiapkan program rumah murah dengan harga Rp 20-25 juta. Mereka yang masuk kategori ini, antara lain, petani penggarap, nelayan, dan buruh. Pembeliannya bisa dilakukan dengan kredit sangat lunak, dan pemerintah membantu sebagian biaya pembeliannya. Untuk program ini, pemerintah berharap bisa memproduksi jutaan rumah dalam waktu 5-10 tahun. Pengadaan program rumah murah tersebut merupakan salah satu dari enam

program pemerintah dalam meningkatkan dan memperluas program-program prorakyat. Lima program lainnya adalah program kendaraan angkutan umum murah, program air bersih, program listrik murah dan hemat, peningkatan kehidupan nelayan, serta program peningkatan masyarakat pinggiran perkotaan. Saat ini, menurut Presiden, Menteri Pekerjaan Umum, Menteri Perumahan Rakyat, dan Ketua Komite Ekonomi Nasional sedang mencari akal supaya bisa membangun rumah layak huni tapi berkategori murah itu. Di tempat yang sama, Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa menjelaskan bahwa program rumah murah dan sangat murah itu akan dibangun menggunakan bahan material sesuai dengan daerah setempat. “Seperti kemarin di Nusa Tenggara Timur, kita menggunakan pelepah lontar yang sudah dikeringkan, sedikit semen,” katanya,“Kemudian, untuk jambannya, itu komunal, untuk bareng-bareng.” Menurut Suharso, sebagian besar rumah tipe itu akan dibangun di luar Pulau Jawa, meskipun tidak tertutup kemungkinan juga dibangun di Pulau Jawa.“Pulau Jawa juga banyak daerah-daerah yang membutuhkan, daerah-daerah miskin. Ini ada hubungannya dengan rasio kemiskinan di daerah,”katanya. Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono menegaskan pemerintah akan berupaya mulai membangun rumah murah dan sangat murah itu tahun depan. “Diupayakan bisa mulai sejalan dengan master plan percepatan pertumbuhan ekonomi,” ujar Agung dalam keterangan pers di kantornya kemarin sore. Anggaran untuk pembangunan rumah itu akan diambilkan dari Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan 2011. “Angkanya masih kita godok,”ujar Agung. ● MUNAWWAROH | RIRIN AGUSTIA | DWI WIYANA

Mengenalkan Bahasa Jawa Sejumlah siswa SD Bright Kiddie 3 Surabaya membawa sejumlah tulisan berhuruf Jawa, saat berkunjung ke kantor redaksi Panjebar Semangat Surabaya, kemarin. Kunjungan para siswa ini untuk mengenalkan bahasa Jawa yang merupakan salah satu bahasa ibu di Indonesia.

Hari Ini IPB Jelaskan Soal Susu Tercemar Bakteri JAKARTA—Rektor Institut Per-

tanian Bogor hari ini akan menyampaikan penjelasan ihwal hasil penelitian susu formula yang tercemar bakteri Enterobacter sakazakii yang dilakukan lembaga itu pada 2003-2006. Kepastian itu disampaikan oleh Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono dalam keterangan pers di kantornya kemarin. “Besok, di kantor Kementerian Kesehatan, didampingi Menteri Kesehatan dan BPOM (Badan Pengawas Obat dan Makanan),” kata Agung. Menurut Menteri, IPB

baru menjelaskan masalah tersebut saat ini karena mereka baru menerima salinan amar putusan kasasi Mahkamah Agung kemarin.“Sepanjang sesuai etika akademis, silakan diumumkan agar masyarakat jelas,”ujar Agung. Persoalan ini bermula dari hasil penelitian seorang peneliti IPB, Sri Estuningsih, yang dilakukan pada 2003-2006 terhadap 22 sampel susu formula. Hasil penelitian menyebutkan, 22,73 persen susu formula yang dijadikan sampel mengandung Enterobacter sakazakii. Namun merek-merek susu yang tercemar bakteri

yang potensial menyebabkan diare, dehidrasi, sampai radang otak ini tidak dipublikasikan sehingga menimbulkan keresahan di masyarakat. David M.L.Tobing menggugat masalah itu ke pengadilan. Gugatannya dimenangkan oleh pengadilan tingkat pertama hingga kasasi di Mahkamah Agung. Ia pun mendesak agar merek susu yang tercemar tersebut diumumkan. “Namun, hingga sekarang, tidak juga diumumkan,” kata David saat mengadukan masalah ini ke Komisi Informasi Pusat, Rabu lalu. Meski hari ini IPB akan me-

nyampaikan penjelasan soal hasil penelitiannya, Agung tidak dapat memastikan apakah mereka akan secara gamblang membuka merek susu formula tersebut.“Yang pasti, mereka akan menjelaskan sesuai dengan kaidah dan etika penelitian,”katanya. Berkaitan dengan kasus ini, Agung menambahkan, sejak penelitian tersebut dilakukan hingga saat ini belum ada laporan kasus bayi yang terkena penyakit akibat bakteri Enterobacter sakazakii. Apabila ada, katanya,“Diharapkan segera melapor kepada pemerintah.” ● RIRIN AGUSTIA IKLAN

PENDAPAT

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Film Impor Disetop, Film Indonesia Berjaya? K

A10

Budiyati Abiyoga, PRODUSER FILM

oran Tempo edisi Minggu, 20 Februari 2010, mengangkat headline tentang bea masuk film luar, yang telah mendapat reaksi pada Jumat sebelumnya dari Motion Pictures Association of America, perwakilan produsen film Hollywood di Indonesia, dan Ikatan Perusahaan Film Impor Indonesia (perwakilan produsen film Mandarin dan India) dengan menghentikan peredaran film-film mereka di Indonesia. Reaksi itu disebabkan oleh adanya penafsiran baru atas bea masuk film impor, sehingga beban pajak bertambah. Tulisan ini menekankan bahasan pada dampak penghentian pasokan film-film luar tersebut. Film impor, terutama Hollywood, sejak 1970-an merupakan mainstream tontonan bioskop Indonesia, sehingga penghentian pasokannya jelas akan mengubah total peta perfilman kita. Apabila keberadaan bioskop menjadi goyang dengan berhentinya lebih dari 60 persen pasokannya, yang bersumber dari film luar tersebut, perkembangan perfilman nasional jelas akan ikut terkena imbas negatifnya. Film diproduksi karena ada publik yang mengapresiasi, dan film sampai ke publik melalui bioskop sebelum lewat medium penyiaran televisi dan home video, sehingga sarana bioskop merupakan syarat utama bagi keberlangsungan perfilman. Jumlah bioskop dewasa ini telah turun drastis menjadi sekitar 600 setelah pada 1980-an pernah mencapai di atas 3.000. Dengan banyaknya jenis hiburan dewasa ini, Grup 21, yang sudah puluhan tahun bergerak dalam perbioskopan, tampak menggunakan berbagai kiat untuk bertahan melalui sistem sineplex serta renovasi tampilannya di sarana publik, seperti malmal, dan sistem pembelian tiket melalui Internet. Blitzmegaplex hadir dengan sistem sineplex juga, dan sebelumnya telah menggunakan pelayanan Internet untuk tiket, tapi jumlah layarnya masih sangat terbatas. Bioskop di luar dua grup itu juga terbatas. Posisi film nasional selama ini terjepit di antara film impor yang banyak, di antaranya berkualitas dunia. Namun perkembangan pada tahun-tahun terakhir, dengan terjaringnya penonton potensial baru untuk film-film non-mainstream tema anak dan

tema Islami, sedikit-banyak telah membuka optimisme baru bagi film nasional. Mainstream film nasional dewasa ini dikuasai tema horor dan cinta remaja populer, di samping adanya kecenderungan tema seks. Penonton film pada umumnya adalah anak-anak siswa sekolah menengah, yang untuk sejumlah film dapat menyeret penonton dewasa dan profesional muda sepulang kuliah atau sepulang kerja dan pada hari-hari libur. Film anak-anak telah menunjukkan potensi pasar, tapi sulit mengimbangi film-film mainstream. Sukses dalam kualitas dan pemasaran film anak ditunjukkan melalui film Sherina dan Laskar Pelangi (sutradara Riri Riza). Rekor tertinggi dicapai film Laskar Pelangi, yang mengangkat cerita dari novel laris karya Andrea Hirata, meraup 4,5 juta penonton. Anak-anak kemudian dapat menonton film-film yang menghibur dan sekaligus mendidik, seperti Denias (sutradara John de Rantau), King (sutradara Ari Sihasale), Bendera (sutradara Nan T. Achnas), Garuda di Dadaku (sutradara Ifansyah), dan Sang Pemimpi (sutradara Riri Riza). Seperti halnya film anak, tema yang menunjukkan potensi pasar sangat besar adalah film Islami. Potensi ini sangat mencolok terlihat dari pemutaran film Ayat-ayat Cinta garapan Hanung Bramantio dan Ketika Cinta Bertasbih garapan sutradara Chaerul Umam, yang penontonnya masing-masing di atas 3,5 juta. Juga garapan Hanung Bramantio: Perempuan Berkalung Sorban dan Sang Pencerah.Yang menarik, pembeli tiket film-film itu tampak baur antara penonton film mainstream, yang selama ini memang peminat film Indonesia serta Hollywood, dan penonton potensial baru, yang menunjukkan identitas muslim, seperti kerudung dan komunitas-komunitas pengajian. Untuk menggantikan film impor, masalahnya tidak semata membuat produksi jumlah banyak, tapi juga produksi yang secara kualitas dapat dipertanggungjawabkan dan disukai penonton, agar penonton mau datang ke bioskop dan merogoh kantongnya untuk membayar tiket. Sekalipun didukung novel Habiburrachman El Shirazy dan Andrea Hirata serta kaset Sherina yang laris, ditambah promosi yang kuat dari produser Sinemart, Miles Production, serta Mizan Productions, apa-

MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

bila film Ayat-ayat Cinta, Ketika Cinta Bertasbih, Sherina, dan Laskar Pelangi tidak memiliki kekuatan kualitas serta betul-betul menarik sebagai hiburan, pasti tetap saja akan menjauhkannya dari penonton. Jenis film yang juga berpotensi meraup pasar adalah film gagasan, yang dari histori terlihat dalam peredaran film Nagabonar sekuel 1. Deddy Mizwar tampaknya berusaha membuka peluang dalam tema gagasan ini dengan membuat film Ketika (Ketika Hukum Telah Tegak di Suatu Negeri), disusul dengan Nagabonar Jadi 2 dan Alangkah Lucunya Negeri Ini. Produk kreatif tidak bisa dibuat dengan pendekatan pabrik, sehingga film-film semacam tersebut di atas—yang bermutu sekaligus laku—sulit dibuat sebagai produksi jumlah banyak (mass production). Belajar dari sejarah, indikasi peningkatan kuantitas film nasional, ibarat siklus, selalu diikuti dengan penurunannya kembali. Hal ini karena banyaknya film horor dan berbau seks, yang akhirnya membuat penonton jenuh. Kecenderungan tersebut mulai terlihat pula sejak medio 2010. Jumlah penonton film nasional rata-rata menurun setelah tema horor dan berbau seks mendominasi pasar. Sang Pencerah produksi Multivision Plus sebagai film terlaris

pad a2010, menurut data INFO yang ditulis Yan Widjaya, terbatas meraih 1,2 juta penonton. Jadi sangat penting untuk membangun mainstream baru yang variatif di luar film horor dan berbau seks. Upaya itu jelas membutuhkan perjuangan keras, kreativitas tinggi, dan modal kuat. Dari perkembangan terakhir, peluang penonton potensial untuk film-film Islami tampak direspons oleh Mizan Productions, peraih citra untuk film produksinya, Laskar Pelangi, Mak Ingin Naik Haji, dan 3 Hati, 2 Dunia, 1 Cinta. Produsernya, Putut Widjanarko, menginformasikan rencana produksi sejumlah film Islami dan film tentang Ibu Inggit Sukarno, setelah memproduksi terlebih dulu film perdana sutradara Mathias Muchus, Rindu Purnama. Rencana rekan-rekan produsen yang melawan arus, dengan harapan-harapan optimisme baru, tentunya didasarkan atas peta perfilman yang berlangsung selama ini, terutama dalam tahun-tahun terakhir. Perubahan peta perfilman, dengan terhentinya pasokan film luar (yang memiliki penggemar tetap dan pasarnya mengimbas ke film nasional), yang diikuti menghilangnya penonton dan goyangnya keberadaan bioskop, akan mengakibatkan patahnya optimisme tersebut. Di samping itu, apakah keberadaan film impor mempengaruhi film nasional dari aspek kreatif? Bagi para pekerja film, film-film kelas dunia dapat menjadi sumber motivasi, inspirasi, referensi, dan komparasi dalam berkarya, untuk memproduksi film yang bermutu sekaligus laku. Bagi konsumen, film impor adalah menu hiburan yang penting untuk memperkaya apresiasi terhadap film. Dengan melihat dampak berantai di atas, tentunya ada yang perlu diluruskan dan ditinjau ulang dalam masalah perpajakan film impor. Perlu ada titik temu antara pemerintah dan produsen serta pemasok film luar agar pasokan tidak terhenti. Jika film impor disetop, tak otomatis film nasional berjaya. Justru dampak berantainya akan mengikis optimisme yang sedang tumbuh dalam perfilman nasional. Jika pemerintah memang berkepentingan agar film nasional mampu berkompetisi dengan film impor, yang mendesak diperlukan adalah realisasi keringanan pajak atas film nasional mulai hulu sampai hilir. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

NUSA

JAWA TIMUR

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

22OC-32OC

20OC-29OC

24OC-32OC

23OC-33OC

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A8

FULLY SYAFI (TEMPO)

KASUS ANTRAKS

KILAS

Pengawasan Distribusi Daging di Perbatasan Lemah

Ratusan Ayam Mati Mendadak di Sidoarjo SIDOARJO — Sekitar 100 ekor

ayam mati mendadak di Desa Durung Bedug, Kecamatan Candi, dan Desa Trosobo, Kecamatan Taman, Kabupaten Sidoarjo. Penyebabnya diduga akibat terserang virus H5N1 atau flu burung. Dugaan itu diketahui saat uji cepat yang dilakukan petugas Dinas Pertanian, Peternakan, dan Perkebunan Sidoarjo. “Flu burung menyerang sejak sebulan lalu,” kata Kepala Bidang Peternakan Dinas Pertanian, Peternakan, dan Perkebunan Sidoarjo Bambang Erwanto kemarin. Ayam tersebut milik 66 keluarga. Kini semua ayam yang mati dimusnahkan dengan cara dibakar dan dikubur secara massal. ● EKO WIDIANTO

Dua Berkas Joki Narapidana Lengkap BOJONEGORO — Dua dari empat

berkas perkara kasus joki narapidana di Lembaga Pemasyarakatan Bojonegoro dinyatakan sempurna atau P-21 oleh Kejaksaan Negeri Bojonegoro. Berkas itu untuk tersangka Widodo Priyono, mantan anggota staf di bagian pidana khusus Kejaksaan Negeri Bojonegoro yang dipecat dengan tidak hormat. Selain itu, buat tersangka Ferry Angga, penghubung antara pengacara Hasnomo dan Karni, sebagai joki narapidana. Menurut Kepala Kejaksaan Negeri Bojonegoro Yuliardi, setelah berkas dinyatakan lengkap, Kejaksaan membentuk tim untuk jaksa penuntut umum guna persiapan di persidangan. ● SUJATMIKO

PVMBG: Gemuruh Wilis Karena Gerakan Tanah BANDUNG — Kepala Pusat Vul-

kanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG) Badan Geologi Dr Surono mengatakan penyebab suara gemuruh sebulan terakhir di sekitar Gunung Wilis, Ponorogo, adalah gerakan tanah lambat atau rayapan. Menurut dia, peristiwa gempa yang disertai suara gemuruh itu tidak ada hubungannya dengan aktivitas Gunung Wilis, yang masuk kategori gunung api tipe B. Suara gemuruh itu dilaporkan warga terjadi sejak sebulan terakhir ini. “Warga tenang saja, itu akan berhenti setelah tercapai keseimbangan baru atau saat musim kemarau nanti,” ujar Surono. ● AHMAD FIKRI

PACITAN — Pengawasan distribusi daging di

Seminar NKRI

Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum dan Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie saat memberikan pandangan dalam Seminar Nasional NKRI di Hotel Bumi, Surabaya, kemarin. Dalam seminar itu keduanya menyampaikan bahwa NU harus jadi perekat di tengah perbedaan di negeri ini.

Pembentukan Panitia Khusus Lapindo Molor “Pembayaran ganti rugi dan jual-beli lahan masih belum tuntas.” SIDOARJO — Pembentukan Panitia Khusus Lumpur Lapindo Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sidoarjo molor dari jadwal semula pertengahan Februari. Masa kerja panitia khusus sebelumnya berakhir pada pengujung 2010, tapi dibentuk kembali untuk memperjuangkan korban Lapindo. “Badan Musyawarah belum menjadwalkan rapat paripurna,”kata Abdul Kholik dari Badan Musyawarah DPRD Sidoarjo kemarin. Selama sepekan terakhir, anggota Dewan bergantian melakukan kunjungan kerja ke sejumlah daerah, sehingga Badan Musyawarah kesulitan menggelar rapat badan yang menentukan jadwal pembentukan pansus. Namun sebagian besar fraksi di DPRD Sidoarjo setuju Panitia Khusus Lumpur Lapindo dibentuk kembali. “Pembayaran ganti rugi dan jual-beli lahan masih belum tuntas,” kata Ketua Fraksi PDI Perjuangan Tau-

fik Hidayat kemarin. DPRD juga menjanjikan korban Lapindo yang hidup di kawasan tak layak huni mendapat ganti rugi. Sebab, selama ini mereka terkena dampak langsung semburan lumpur Lapindo, misalnya semburan gas metana, yang mengganggu kesehatan warga. Sejumlah titik bubble terbakar sehingga berbahaya bagi keselamatan warga. Menurut Taufik, usul itu disampaikan kepada pimpinan rapat paripurna, yang dihadiri semua fraksi di DPRD Sidoarjo. Panitia khusus membantu menjembatani kepentingan korban Lapindo, di antaranya mempertemukan antara korban Lapindo dan pimpinan Badan Penanggulangan Lumpur Sidoarjo serta PT Minarak Lapindo Jaya, yang bertanggung jawab atas pembayaran ganti rugi. Dukungan pembentukan panitia khusus juga datang dari Fraksi Partai Amanat NasionalPartai Keadilan Sejahtera.“Panitia khusus masih dibutuhkan dalam menyelesaikan persoalan lumpur,” kata Ketua Fraksi PAN-PKS Emir Firdaus.

Fraksi Partai Kebangkitan Bangsa juga berharap Panitia Khusus Lumpur Lapindo kembali dibentuk. “Pansus lumpur Lapindo penting karena itu harus dibentuk kembali,”kata Wakil Ketua FPKB Nur Akhmad. Fraksi Demokrat, yang memiliki suara terbanyak di DPRD Sidoarjo, menilai lumpur Lapindo merupakan persoalan utama yang dihadapi warga Sidoarjo. “Sehingga perlu keputusan politik untuk menuntaskan persoalan tersebut,” kata Ketua Fraksi Demokrat Juana Sari. Iwan Sutanto, warga Jatirejo Barat, korban lumpur Lapindo, mengatakan pansus masih dibutuhkan korban Lapindo, termasuk menyelesaikan korban lumpur Lapindo yang berada di luar peta terkena dampak.“Masa kerja pansus lumpur harap diperpanjang,”ujarnya. Hasil survei Tim Independen Kajian Kelayakan Permukiman Pemerintah Provinsi Jawa Timur menyimpulkan sebanyak 13 desa tak layak huni. Daerah yang berdekatan dengan pusat semburan tersebut menjadi kawasan tanggap darurat. ● EKO WIDIANTO | ENI SAENI

perbatasan Jawa Tengah dan Jawa Timur masih lemah meski terjadi endemi antraks pada hewan ternak di Jawa Tengah, terutama Kabupaten Boyolali. Di Kabupaten Pacitan, yang berbatasan dengan Jawa Tengah dari arah barat, pos kesehatan hewan yang jadi check point hanya di Desa Mantren, Kecamatan Punung. Menurut Kepala Bidang Kesehatan Hewan Dinas Tanaman Pangan dan Peternakan Kabupaten Pacitan Fatkhur Rozi, di pos itu petugas tidak selalu siaga 24 jam mengawasi karena hanya ada dua petugas yang berjaga. Selain memeriksa dokumen dan kesehatan daging dari luar kota, petugas harus berkeliling melakukan kegiatan kawin suntik hewan ternak. Tak jarang kendaraan pengangkut daging dari luar lolos tak melewati pos kesehatan setempat. “Mereka kadang ada yang nakal dan bablas tidak ke pos. Ini kami deteksi melalui pedagang lokal yang biasanya memberi tahu kalau ada pedagang atau daging dari luar,”katanya. Untuk memperketat pengawasan, dinas kesehatan akan menambah petugas di pos kesehatan menjadi 10 orang. Sejak setahun lalu, Pemerintah Provinsi Jawa Timur sebenarnya sudah melarang distribusi daging ternak dari Jawa Tengah, khususnya Boyolali. “Karena di Boyolali sudah endemi dan masa inkubasi antraks itu sampai 20 tahun,”ujar Fatkhur. Fatkhur menambahkan, kapasitas daging, terutama daging sapi dari luar kota, hanya sedikit. “Daging dari luar hanya sedikit karena ketersediaan daging lokal masih mencukupi,” ujarnya. Itu pun bukan berasal dari Boyolali, melainkan dari Kecamatan Pracimantoro, Kabupaten Wonogiri, Jawa Tengah, yang berbatasan langsung dengan Pacitan dari arah barat. Ketersediaan daging di Kota 1.001 Gua itu rata-rata per bulan untuk daging sapi sekitar 29,9 ton dan daging kambing sekitar 5 ton. Maraknya daging dan hewan ternak yang terindikasi antraks di Jawa Tengah tidak berpengaruh terhadap harga daging di Pacitan. “Harga daging sapi masih normal, rata-rata Rp 65 ribu per kilogram,”kata Dwi, pedagang daging di Pasar Minulyo. Harga daging kambing pun normal, sekitar Rp 55 ribu per kilogram. Kasus dugaan antraks sebelumnya terjadi di Dusun Tangkisan, Desa Karangmojo, Kecamatan Klego, Boyolali. Sembilan orang sakit setelah makan daging sapi di dusun tersebut. ● ISHOMUDDIN

Pembakar Pub Redboxx Divonis 7 Tahun SURABAYA — Majelis hakim

Pengadilan Negeri Surabaya memvonis Christian Natalino H.R. Todu alias Ino dengan hukuman 7 tahun penjara kemarin. Lelaki 21 tahun itu adalah pelaku pembakaran Pub & Resto Redboxx di Pakuwon Trade Center pada Juli 2010. Kebakaran itu menewas-

kan 10 pengunjung Redboxx, termasuk seorang ibu yang sedang hamil tua.Vonis hakim tersebut lebih ringan dari tuntutan jaksa, yakni 10 tahun penjara. “Terdakwa secara sah dan meyakinkan terbukti bersalah dan melanggar Pasal 187 ayat 1 dan 2 KUHP,”kata ketua majelis hakim M. Legowo dalam

amar putusannya. Majelis mendasarkan putusannya pada keterangan saksi bernama Aksanisa. Menurut dia, pada Jumat dinihari, 26 Juli 2010, Natalino dan beberapa temannya, termasuk Aksanisa, pergi ke Redboxx. Di bar itu, terdakwa, yang juga mahasiswa Universitas Surabaya, me-

nenggak minuman beralkohol hingga mabuk. Dalam kondisi mabuk, Natalino memesan lagu kepada penyanyi pub. Tapi, hingga pertunjukan musik berakhir, permintaan terdakwa tidak dituruti. Karena kecewa, terdakwa kemudian menyulut rokok dengan korek gas dan

membakar sofa yang diduduki. Kuasa hukum Natalino, Pieter Hadjon, tak puas atas putusan majelis. Sebab, kata dia, hakim hanya berpegang pada kesaksian Aksanisa, yang belum pernah dihadirkan di persidangan. Pieter akan mengajukan permohonan banding. ● KUKUH S WIBOWO

SURABAYA 23OC-32OC

NUSA

DENPASAR

MAKASSAR

JAYAPURA

23OC-31OC

24OC-33OC

24OC-30OC

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A9

Rumah Sakit Borromeus Digugat Rp 10,01 Miliar

KILAS Kantor Golkar Purwakarta Disegel PURWAKARTA — Ratusan kader

Partai Golongan Karya Kabupaten Purwakarta, Jawa Barat, melakukan aksi penyegelan kantor sekretariatnya. Mereka menuntut agar dewan pimpinan pusat partai segera menggelar musyawarah daerah luar biasa. “Musdalub harus segera dilaksanakan. Sebab, kepengurusan sekarang sudah tidak peduli lagi terhadap nasib kader dan perkembangan partai,” kata Farid, salah seorang pengunjuk rasa, kemarin. Menurut Farid, duet kepengurusan Syarif Hidayat, Ketua DPD Partai Golkar, dan sekretarisnya, Ucok Ujang Wardi, dinyatakan gagal. “Keduanya tak membawa partai ke arah yang lebih baik,” ujar Farid.

BANDUNG — Sengketa antara rumah

sakit dan pasiennya terjadi di Bandung. Sepasang suami-istri,Ade Zulherman-Ira Atmirawati, menggugat perdata Rumah Sakit Santo Borromeus, Bandung, untuk membayar ganti rugi senilai Rp 10,01 miliar di Pengadilan Negeri Bandung kemarin. Pasangan itu menggugat karena

salah satu putri mereka, Ismi Aprillia Nurjannah, mengalami kelumpuhan dan kebutaan setelah menjalani operasi bedah besar otak saat masih bayi pada September 2008. Persidangan perkara gugatan Ade-Ira dibuka di Pengadilan Negeri Bandung kemarin. Selain menggugat Borromeus, keduanya

menggugat Kepala Dinas Kota Bandung dan Jawa Barat, Direktur Jenderal Pelayanan Medik Kementerian Kesehatan, serta Menteri Kesehatan. Sementara itu, kuasa hukum Rumah Sakit Borromeus, Denny Wulur, membantah tudingan bahwa kliennya telah melakukan malprak-

TENGGARONG — Sidang tuntut-

an Direktur Utama PT Sumalindo Jaya Lestari, Amir Sunarko, dan wakilnya, David, ditunda gara-gara berkas tuntutan dari jaksa penuntut umum belum siap kemarin. Sidang yang digelar di Pengadilan Negeri Tenggarong, Kabupaten Kutai Kartanegara, Kalimantan Timur, ditunda selama sepekan. “Sidang ditunda dan akan digelar 2 Maret,” kata Agus Nazaruddinsyah, ketua majelis hakim. Kedua bos perusahaan itu duduk di kursi pesakitan karena dituding telah menjadi penadah kayu gelap. Kuasa hukum terdakwa, Effendi Mangunsong, seusai sidang mengatakan kecewa atas penundaan penuntutan itu. ● FIRMAN HIDAYAT

Guru dan Aktivis Memprotes RSBI BANDUNG — Puluhan guru dan aktivis guru di Jawa Barat meminta pengelolaan anggaran di sekolah yang berstatus rintisan sekolah bertaraf internasional (RSBI) terbuka dan transparan. Desakan itu menyikapi kasus pemindahan 12 guru SMA Negeri 1 RSBI Purwakarta yang mempertanyakan transparansi anggaran sekolah itu. “Dia (para guru itu) mempertanyakan (penggunaan) anggaran (sekolah), malah dimutasi,” kata juru bicara Gerakan Cinta Jawa Barat, Dan Satriana, di sela aksi di depan Gedung Sate, Bandung, itu kemarin. Menurut dia, ini menunjukkan sekolah dan pemerintah tidak transparan. ● AHMAD FIKRI

● ERICK P HARDI

PRIMA MULIA (TEMPO)

Antrean Truk di Merak Akan Semakin Panjang CILEGON — Antrean truk yang

● NANANG SUTISNA

Tuntutan Direktur Sumalindo Ditunda

tek. “Prosedur operasi bedah otak terhadap pasien (Ismi) terkait sudah dilakukan sesuai prosedur dan tak ada kesalahan,”katanya. Denny juga membantah jika kliennya disebut berkukuh menolak menyerahkan isi rekam medik atas nama Ismi Aprillia Nurjannah.

Bahan Baku Karpet

Pekerja menjemur serat poliester basah di Desa Jelegong, Kecamatan Kutawaringin, Kabupaten Bandung, Jawa Barat, kemarin. Setelah bersih dan kering, serat itu dijual ke pabrik karpet seharga Rp 5.000 per kilogram.

SMS Berbau SARA Beredar Ada isu hari “Perkabungan Kupang” pada 25-27 Februari. KUPANG — Pesan pendek (SMS) berbau suku, agama, ras, dan antargolongan (SARA) beredar luas di Kupang, Nusa Tenggara Timur.“Pesan SARA juga terpampang di beberapa bangunan tembok yang bertulisan seruan yang provokatif,” kata Kepala Dinas Kesatuan Bangsa, Politik, dan Perlindungan Masyarakat, Sisilia Sona, saat memimpin pertemuan para tokoh agama di Kupang kemarin. Pesan ini beredar seiring dengan adanya isu pelaksanaan hari “Perkabungan Kupang” pada 25-27 Februari mendatang. Aksi itu merupakan tanggapan dari aksi anarkistis pembakaran gereja di Temanggung, Jawa Tengah, beberapa waktu lalu. Dalam kesempatan yang sama, Kepala Kepolisian Daerah NTT Brigadir Jenderal Yory Yance Worang mengatakan aparat akan

bekerja maksimal untuk mengantisipasi kejadiankejadian yang berbau SARA di provinsi tersebut. “Sudah saya perintahkan seluruh jajaran Polda NTT untuk selalu siaga,”katanya. Menurut Yory, polisi telah berjaga-jaga di sejumlah tempat ibadah di Kupang. “Sudah kami antisipasi dengan menjaga tempat-tempat ibadah di Kupang,” katanya. Dia mengatakan aksi Hari Perkabungan Kupang akan diantisipasi sejak dini karena ditakutkan akan ada penyusup yang memanfaatkan aksi tersebut. Kepala Polda juga meminta masyarakat di Kupang tidak terprovokasi oleh pesan pendek yang berbau SARA serta tetap menjaga kedamaian dan kerukunan antarumat beragama di daerah itu.“Hindarilah isu-isu yang menyesatkan dan menjaga agar tidak terprovokasi dengan isu tersebut,”katanya. Para tokoh agama yang ikut dalam pertemuan itu kemarin juga menyeru agar menjaga kerukunan umat beragama di wilayah terse-

but. “Kami tidak ingin kejadian 1998 lalu terulang lagi di NTT,” kata Sisilia Sona. Pada saat itu, tepatnya 30 November 1998, dilaksanakan acara Perkabungan Kupang untuk memperingati peristiwa pembantaian di Ketapang, Jakarta. Acara itu berubah menjadi anarki dan rusuh karena ada massa yang menyusup dan merusak tempat ibadah. Pada kesempatan terpisah, mahasiswa Kupang kemarin juga melakukan aksi menuntut pembubaran Front Pembela Islam. Dalam tuntutan yang dibacakan Ketua Gerakan Mahasiswa Kristen Indonesia Kupang John Liem, mahasiswa menuntut agar pelaku pembakaran dan perusakan gereja di Temanggung dihukum seberat-beratnya. Seruan senada dikeluarkan GMKI Bengkulu. Dalam aksi di Simpang Lima, Kota Bengkulu, mereka mendesak Presiden Susilo Bambang Yudhoyono membubarkan ormas anarkistis. ● YOHANES SEO | PHESI ESTER JULIKAWATI

akan menyeberang dari Pelabuhan Merak, Banten, ke Pelabuhan Bakauheni, Lampung, terus memanjang dari 9 kilometer menjadi 15 km. Bahkan antrean truk itu diprediksi akan terus memanjang. Sebab, dari 32 kapal yang ada, hanya 17 kapal yang bisa dioptimalkan melayani penyeberangan. Untuk antrean truk yang terjadi di jalan tol Tangerang-Merak, kemarin berada di Km 92 atau sekitar 6 km hingga gerbang tol Merak. Sedangkan antrean truk di Jalan Cikuasa Atas, tepatnya di sekitar Kelurahan Gerem, Kota Cilegon, dari gerbang tol Merak hingga jalan layang Merak mencapai 4 km. Selain itu, antrean truk terjadi di jalan raya Cilegon-Merak sepanjang 4 km. Kepala Divisi Operasional PT Marga Mandala Sakti (PT MMS) Azis Ariwibowo mengatakan saat ini kondisi truk mengalami antrean hingga jalan tol TangerangMerak. Setiap satu truk baru

bisa keluar dari gerbang tol Merak sekitar 4-6 jam lamanya. “Namun kondisi ini tergantung situasi di Pelabuhan Merak. Jika bongkar-muat kapal lancar, truk juga akan cepat keluar dari jalan tol,” ujar Azis saat dihubungi kemarin. Disinggung besaran kerugian yang dialami oleh PT MMS akibat antrean truk, Azis tidak menyebutkan secara jelas nilai kerugian.“Kerugian itu memang ada. Bukan hanya kami yang mengalami kerugian, masyarakat juga mengalami banyak kerugian,”ujarnya. Azis berharap antrean truk hingga jalan tol Tangerang-Merak bisa cepat diatasi dan tidak terjadi lagi di kemudian hari. Yang dilakukan PT MMS saat ini hanya mengatur arus lalu lintas di dalam tol Tangerang-Merak dengan cara mengeluarkan kendaraan pribadi, bus, dan kendaraan lain yang memiliki tujuan ke Kawasan Industri Krakatau Steel. ● WASI’UL ULUM IKLAN

PENDAPAT

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Beda Suratin dengan Nurdin Halid

S

bambu). Tidak ada yang ditinggalkan kecuali organisasi yang dicintainya, PSSI. Itulah sebabnya, Rapat Paripurna Nasional PSSI pada 2005 (Kep/09/Raparnas/XI/2005) merekomendasikan dan mengusulkan kepada pemerintah agar Soeratin diangkat sebagai pahlawan nasional. Pertimbangannya adalah kehidupan Soeratin telah diabdikan bagi perintisan pengembangan sepak bola, yang sejalan dengan penumbuhan jiwa kebangsaan di kalangan masyarakat sejak masa penjajahan Belanda. Sementara itu, Nurdin, sekeluar dari penjara, masih terus memimpin PSSI, bahkan ingin dipilih lagi pada periode berikutnya. Ia masih berjaya sebagai pengusa-

SURAT PEMBACA Jakarta Butuh Angkutan Massal

Asvi Warman Adam, SEJARAWAN LEMBAGA ILMU PENGETAHUAN INDONESIA; REDAKTUR PELAKSANA MAJALAH SPORTIF 1982-1983 oeratin Sosrosugondo dan Nurdin Halid sama-sama pernah menjadi Ketua Umum PSSI. Nurdin dicalonkan untuk kedua kalinya, sedangkan Suratin adalah pendiri PSSI pada 1930 dan selama 11 kali berturut-turut memimpin PSSI. Waktu itu masa kepengurusan hanya setahun. Suratin tidak lagi menjadi ketua pada 1942 karena saat itu Jepang sudah menjajah Indonesia. Motivasi Suratin mendirikan organisasi sepak bola ini adalah mewujudkan Sumpah Pemuda 1928 dengan berbasis nasionalisme. Ia selalu menekankan kepada klub pribumi agar jangan sampai kalah bertarung saat melawan klub orang Eropa. Walau waktu itu menggunakan istilah “sepakraga”(baru diganti pada 1950 menjadi sepak bola), organisasi ini dengan tegas mencantumkan nama Indonesia. Soeratin, yang merupakan insinyur sipil lulusan sekolah teknik tinggi di Hecklenburg, dekat Hamburg, Jerman, sekembali dari Eropa pada 1928 bergabung dengan sebuah perusahaan konstruksi terkemuka milik Belanda dan membangun, antara lain, jembatan serta gedung di Tegal dan Bandung. Dalam posisi ini sebetulnya ia bisa hidup berkecukupan. Namun ia tertantang untuk menghadapi risiko perjuangan sebagai anak bangsa jajahan. Soeratin melakukan pertemuan dengan tokoh sepak bola pribumi di Solo,Yogyakarta, Magelang, Jakarta, dan Bandung. Pertemuan itu diadakan secara sembunyi untuk menghindari sergapan Intel Belanda (PID). Pada 19 April 1930, beberapa tokoh dari berbagai kota berkumpul di Yogyakarta untuk mendirikan PSSI (Persatoean Sepakraga Seloeroeh Indonesia). Kegiatan mengurus PSSI menyebabkan Soeratin keluar dari perusahaan Belanda dan mendirikan usaha sendiri. Setelah Jepang menjajah Indonesia dan perang kemerdekaan terjadi, kehidupan Soeratin menjadi sangat sulit, rumahnya diobrak-abrik Belanda. Ia aktif dalam Tentara Keamanan Rakyat dengan pangkat letnan kolonel. Setelah penyerahan kedaulatan, ia menjadi salah seorang pimpinan DKA (Djawatan Kereta Api). Sementara Soeratin diawasi oleh intel Belanda, Nurdin pernah menginap di sel lembaga pemasyarakatan. Ia dijatuhi hukuman penjara dua tahun karena tuduhan korupsi dana pendistribusian minyak goreng. Namun, ketika itu, ia berkeras memimpin organisasi olahraga tersebut sampai 2011. Padahal organisasi FIFA telah turun tangan dan meminta dilakukan pemilihan ketua baru. Ini berdasarkan Pasal 32 Ayat 4 Statuta FIFA bahwa “mereka (para calon ketua umum) harus tokoh-tokoh yang aktif dalam pembinaan sepak bola, tidak terlibat perkara kriminal, dan benar-benar tinggal di wilayah negara tersebut”. Apakah itu termasuk pembangkangan atau tidak, kenyataannya, tidak ada pemilihan ketua baru PSSI saat itu. Perbedaan lain mengenai nasib kedua tokoh ini, Soeratin, yang sangat berjasa dan namanya pernah diabadikan pada kejuaraan junior dengan memperebutkan Soeratin Cup, ironisnya meninggal pada 1959 dalam kemiskinan setelah sakit sekian lama dan tidak mampu menebus obat. Rumahnya, yang berukuran 4 x 6 meter di Jalan Lombok, Bandung, terbuat dari gedhek (dinding

A11

buhan integrasi nasional (hal yang sama menjadi tujuan PON setelah Indonesia merdeka). Ketiga, tujuan organisasi persepakbolaan yang digagas dan direalisasi adalah mencapai kedudukan yang setara dengan orang-orang Eropa (dan juga Tionghoa). Untuk itu, Soeratin rela berkorban. Ia keluar dari perusahaan konstruksi Belanda saat memegang posisi bagus agar dapat mengurus “sepak bola kebangsaan”. Saya belum dapat menyimpulkan jasa Nurdin selama mengurus PSSI. Sebuah majalah berita pernah mengungkap tentang korupsi di lingkungan PSSI. Apakah itu akhirnya akan menyentuh sang Ketua Umum Nurdin Halid? Apakah kehadiran

Saya belum dapat menyimpulkan jasa Nurdin selama mengurus PSSI. Sebuah majalah berita pernah mengungkap tentang korupsi di lingkungan PSSI. Apakah itu akhirnya akan menyentuh sang Ketua Umum Nurdin Halid?

Kemacetan yang terjadi di Jakarta belakangan ini makin tak berujung saja. Perjalanan yang seharusnya ditempuh dalam tempo beberapa menit, gara-gara macet, bisa jadi berjam-jam lamanya. Kendaraan pribadi, baik mobil maupun sepeda motor, dan umum di Jakarta sudah banyak sekali, sehingga ruas jalan Jakarta semakin padat oleh deru kendaraan bermotor. Selain jalan penuh sesak oleh kendaraan, yang mengakibatkan kemacetan, lalu lintas kacau karena tidak disiplinnya para pengguna jalan. Solusi untuk mengadakan moda angkutan massal sebagai salah satu alternatif untuk membuat Jakarta tidak macet kembali mengemuka. Salah satu moda angkutan massal yang sempat mandek pembangunannya adalah monorel. Tanggung jawab untuk mengurai kemacetan di Jakarta yang makin akut bukan hanya di tangan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta, tapi juga pemerintah pusat. Belum lama ini pemerintah pusat “menantang” Pemerintah Provinsi DKI untuk kembali melanjutkan pembangunan monorel. Ajakan itu harus disambut oleh Pemerintah Provinsi DKI Jakarta sebagai jalan keluar untuk mengatasi kemacetan. Pembuatan monorel memang akan menelan biaya yang tidak sedikit, tapi akan bermanfaat ke depannya untuk laju pertumbuhan ekonomi di Jakarta. Bayangkan, Jakarta tidak hanya jadi ibu kota negara, tapi juga jadi pusat pemerintahan, perdagangan, jasa, dan sebagainya. Bagi pelaku usaha, kelancaran transportasi dalam melakukan kegiatan usahanya mutlak diperlukan. Jika lalu lintas “lumpuh” akibat kemacetan, mudah ditebak, para pengusaha akan mengalami kerugian. Laju pertumbuhan ekonomi nasional pun akan terkena imbasnya akibat kemacetan. Sudah saatnya ajakan itu disambut dengan langkah nyata oleh Pemerintah Provinsi DKI Jakarta untuk duduk bareng membicarakan rencana keberlanjutan pembangunan monorel. Aldo Maheswara Jalan STM Walang Kelurahan Tugu Utara, Kecamatan Koja, Kota Administrasi Jakarta Utara

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

ha sembari mengurus organisasi sepak bola. Bila berbicara tentang perjuangan Soeratin, jasa tersebut dapat diringkaskan berikut ini. Pertama, ia berani menggunakan label Indonesia pada organisasi yang didirikannya, bukan Hindia Belanda. Kedua, pertandingan yang dilakukan secara rutin dan periodik antarklub pribumi pada tingkat antarkota merupakan realisasi Sumpah Pemuda 1928, sekaligus bagian dari proses penum-

para pemain asing atau campuran darah asing, yang kemudian mengalami naturalisasi, termasuk jasa pengurus PSSI yang sekarang ini? Atau itu sudah merupakan fenomena mutakhir yang juga terjadi di berbagai negara, seperti di Filipina? Terlepas dari lolos atau terpilihnya Nurdin kembali sebagai Ketua Umum PSSI, adalah utang organisasi ini untuk menuntaskan pencalonan Soeratin sebagai pahlawan nasional. ●

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

ILMU&TEKNOLOGI

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Peta Indikasi Moratorium oleh Koalisi Organisasi Masyarakat Sipil

A13

Z OM IN Antilaser Pertama di Dunia

Wilayah yang tercakup moratorium hutan alam lahan gambut (di luar hutan)

batas negara batas provinsi batas laut

Wilayah yang dikaji di bawah moratorium Wilayah konsesi HPH 2010 di hutan alam dan lahan gambut. Wilayah konsesi HTI 2010 di hutan alam dan lahan gambut. Wilayah konsesi perkebunan sawit 2008 di hutan alam dan lahan gambut. Wilayah konsesi batu bara (Sumatera dan Kalimantan) 2009 di hutan alam dan gambut.

Keterangan:

Tipe hutan

Luas (ha)

IUPHHK-HT

IUPHHK-HA

Perkebunan Pertambangan

HTI Hutan Tanaman Industri

Hutan alam Lahan gambut Jumlah (ha)

95.356.881 9.447.047 104.803.928

4.087.248 1.223.161 5.310.409

23.299.204 277.708 23.576.912

4.122.208 1.368.350 5.490.567

HPH Hak Pengusahaan Hutan

3.449.054 73.631 3.522.685

Jumlah wilayah yang dikaji di bawah moratorium (seluruh konsesi di hutan alam): 37.900.573 hektare Jumlah wilayah yang dicakup (cover) moratorium: 66.903.355 hektare

● SUMBER: GREENPEACE, FEBRUARI 2011

Dominasi Kementerian Kehutanan Berikut ini analisis perbandingan dua draf yang beredar di publik.

1Konsideran

"Dalam rangka menyeimbangkan dan menyelaraskan pembangunan ekonomi, sosial, budaya, dan lingkungan serta upaya penurunan emisi gas rumah kaca yang dilakukan melalui penurunan emisi dari deforestasi dan degradasi hutan," demikian pertimbangan draf yang dibuat Kementrian Perekonomian-Kehutanan.

Kritik: Draf ini tidak memiliki target yang jelas tentang upaya menurunkan emisi gas rumah kaca. Alhasil, tidak sesuai dengan janji Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di fora internasional yang mematok target penurunan emisi sebesar 26 persen dengan menggunakan sumber daya nasional dan 41 persen dengan dukungan internasional.

2Ruang Lingkup

Draf Kementerian Kehutanan dan Menko Perekonomian membatasi moratorium pada dua hal. Pertama, penundaan izin baru hanya dilakukan pada kawasan hutan yang berupa “hutan alam primer dan lahan gambut” yang termasuk dalam peta indikatif dan tabel hutan alam primer dan lahan gambut. Kedua, hanya digunakan untuk penundaan pemberian izin baru yang berdampak pada konversi.

Kritik: Pertama, draf yang dibuat Satuan Tugas REDD tanggal 15 Januari lebih baik karena, selain menginstruksikan penundaan,

draf tersebut menginstruksikan penyempurnaan tata kelola hutan dan lahan gambut. Kedua, dalam peraturan perundangan kehutanan, tidak ada definisi mengenai konversi sebagai sebuah rumusan peraturan perundangan.

yang mempersempit ruang lingkup 3Pengecualian

Draf Kementerian Perekonomian memberikan pengecualian terhadap penundaan izin baru terhadap pelaksanaan pembangunan nasional yang bersifat vital. Apa itu? Geothermal, minyak dan gas bumi, ketenagalistrikan, serta lahan untuk padi dan tebu.

Kritik: Dengan tidak ada aturan yang membatasi penundaan untuk lahan padi dan tebu, konversi lahan untuk padi dan tebu akan terus berjalan. Tak ayal, niat pemerintah untuk melakukan moratorium terlihat main-main.

Pelaksana Keputusan Presiden 4Lembaga a. Menteri Kehutanan diinstruksikan untuk: 1) Menetapkan peta indikatif dan tabel hutan alam primer dan lahan gambut, serta memperbarui 6 bulan sekali. 2) Melakukan penundaan terhadap penerbitan izin baru yang berdampak terhadap konversi hutan alam primer dan lahan gambut yang berada di kawasan hutan berdasar peta indikatif dan tabel. 3) Memberikan laporan pelaksanaan inpres kepada presiden tiap 6 bulan atau sewaktu-waktu berdasar laporan pelaksanaan

IUPHHK-HT Izin Usaha Pemanfaatan Hasil Hutan Kayu dalam Hutan Tanaman IUPHHK-HA zin Usaha Pemanfaatan Hasil Hutan Kayu dalam Hutan Alam

dari kepala BPN, Gubernur, dan Bupati/Wali Kota.

Kritik: ● Apakah kementerian kehutanan memiliki data pada area penggunaan lain? Lalu bagaimana memastikan peta indikatif dapat diterima dalam tata ruang? ● Jika peta indikatif diasumsikan sama dengan perencanaan tata ruang dari wilayah yang diatur, bagaimana mungkin hanya dilakukan oleh Menteri Kehutanan saja? Sebab, wilayah tata ruang yang meliputi kawasan hutan dan APL, yang jadi kewenangan pemerintah pusat dan daerah, dilakukan oleh Badan Koordinasi Penataan Ruang Nasional.

b. Tugas Menteri Dalam Negeri: 1) Melakukan pembinaan dan pengawasan terhadap Gubernur dan Bupati/Wali Kota dalam pelaksanaan Keputusan Presiden.

YIDONG CHONG (YALE UNIVERSITY) CHICAGO — Laser, penemuan yang telah berumur 50 tahun dan digunakan dalam berbagai alat, dari cakram padat sampai pointer, kini harus menghadapi "antilaser", alat pertama Dalam antilaser, cahaya yang yang mampu membataldatang terperangkap dalam rongkan dan menangkap sinar ga, tempat cahaya melompat ke laser. Penemuan antilaser belakang dan ke depan sampai ini kelak dapat diaplikasi- terserap. kan pada komputer optik, yang memperoleh tenaga dari cahaya selain energi elektron. “Ini adalah peralatan yang pada dasarnya bekerja seperti membuat laser mundur,” kata A. Douglas Stone dari Yale University. Ketika sebuah laser menerima energi listrik dan memancarkan cahaya dalam kisaran frekuensi yang amat sempit, antilaser akan menyerap cahaya laser dan mengubahnya menjadi energi panas. Energi panas ini dapat dengan mudah dikonversi menjadi energi listrik. Laser konvensional, yang ditemukan pada 1960, menggunakan "gain medium", seperti material semikonduktor, untuk menghasilkan berkas gelombang cahaya terpusat. Alat baru ini menggunakan silikon sebagai sebuah penyerap "medium yang hilang" yang menangkap gelombang cahaya, yang berlompatan sampai mereka diubah menjadi panas. Meski teknologi ini terlihat hebat, antilaser tidak akan pernah digunakan sebagai tameng laser. “Ini menyerap laser,” kata Stone. "Jika dimaksudkan untuk membunuh, ray gun akan membunuh Anda.” Penggunaan alat ini yang paling jelas adalah untuk komputer dan radiologi. “Generasi baru komputer performa tinggi akan memiliki cip hibrida,” ujarnya. Selain cip dengan transistor dan silikon, komputer baru itu akan menggunakan energi ● REUTERS listrik maupun cahaya

Bandung Luncurkan Peta Hijau Bertema Sampah BANDUNG — Peta hijau bertema sampah diluncurkan di Bandung kemarin. Peta buatan Forum Hijau Bandung itu diharapkan dapat mengatasi persoalan sampah di ibu kota Jawa Barat. “Ini peta hijau pertama di dunia yang bertema khusus sampah,” kata Sekretaris Jenderal Forum Hijau Bandung Christian Natalie di Bandung. Peta hijau ini memberi sejumlah informasi geografis untuk membantu masyarakat memilah sampah, membuat kompos, dan tempat-tempat lain untuk melihat atau bertanya masalah sampah serta lingkungan. Di dalamnya juga terdapat lokasi FORUM HIJAU BANDUNG

Kritik: ● Ada ketidakpaduan instruksi kepada Menteri Kehutanan dan Menteri Dalam Negeri.

5Implikasi lainnya

Menteri Kehutanan telah menerbitkan Peraturan Menteri P.50/2010 tentang Tata Cara Pemberian dan Perluasan Area Kerja IUPHHK dalam Hutan Alam, IUPHHK Restorasi Ekosistem, IUPHHK HTI pada Hutan Produksi. Jika Keputusan Presiden tentang Moratorium Hutan hanya mengadopsi draf Kementerian Perekonomian, niat pemerintah untuk melakukan kebijakan jeda tebang semakin tidak terlihat serius. Sebab, akan tetap ada konversi hutan dengan cara pemberian izin perluasan area kerja berdasar Permenhut Nomor P.50/2010 itu. ●

pengumpul barang bekas, tempat daur ulang, sekolah berwawasan lingkungan, tempat pembuangan sampah terpadu, serta usaha produk hijau. Peluncuran peta hijau seri pertama ini berdasarkan pendataan di enam kecamatan, yaitu Cidadap, Coblong, Cibeunying Kaler, Cibeunying Kidul, Bandung Wetan, serta Sumur Bandung, hingga September 2010. Seluruh peta yang terbagi dalam enam seri yang mencakup 30 kecamatan di Kota Bandung rencananya akan diluncurkan serentak pada 22 April mendatang. “Nanti kami akan sebarkan 30 ribu lembar peta,” ujar Christian. Menurut Forum Hijau, setiap warga Bandung menyumbang 3 liter sampah per hari. Untuk mengangkut sampah itu, Pemerintah Kota Bandung mengeluarkan Rp 100 juta atau Rp 40 miliar per tahun. "Total volume sampah setahun mencapai ● ANWAR SISWADI 55 kali luas Candi Borobudur," katanya.

internasional “Ini Hari Paling Kelabu”

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A14

KILAS

Kepala Intelijen Korea Selatan Didesak Mundur

SEOUL — Kepala Intelijen Korea Selatan, Won Sei-hoon, kemarin menghadapi tekanan kuat agar mundur dari jabatannya. Desakan mundur ini tak hanya datang dari oposisi, tapi juga anggota parlemen dari partai berkuasa, Partai Grand National (GNP). Desakan ini datang setelah bocornya informasi bahwa tiga petugas matamata Badan Intelijen Nasional (NIS) Korea Selatan berusaha mencuri data delegasi pemerintah Indonesia di sebuah kamar hotel pada 16 Februari lalu. “Benar-benar memalukan, saya harap Direktur NIS berhenti,” tulis anggota GNP, Hong Joon-pyo, di akun Twitternya.● KOREA TIMES | STRAITS TIMES | SUNARIAH

7 Pemimpin Kaus Merah Bebas BANGKOK — Pengadilan Thailand kemarin mengabulkan permohonan Kelompok Kaus Merah agar tujuh pemimpin mereka dibebaskan dengan jaminan. Ketujuh orang itu sebelumnya ditahan dengan dakwaan melakukan tindak terorisme. Menyambut keputusan ini, pengacara Kaus Merah, Winyat Chartmontri, mengajukan kembali permintaan baru kepada pengadilan untuk membebaskan dengan jaminan empat orang dari tujuh pemimpin yang telah dibebaskan tersebut dari tuduhan lainnya. Keempatnya adalah Natthawut Saikua, Weng Tojirakarn, Wiphuthalaeng Pattanaphumthai, dan Yossawaris Chuklom atau Jeng Dokchik. ● BANGKOK POST | SUNARIAH

Mesir Buka Kembali Perbatasannya RAFAH — Mesir kemarin dila-

porkan membuka kembali perbatasannya dengan Jalur Gaza. Menurut kelompok Hamas, yang menguasai Jalur Gaza, ini merupakan yang pertama kalinya dalam sebulan terakhir. Mesir menutup perbatasan Rafah pada 30 Januari lalu saat meletusnya kerusuhan yang memicu tergulingnya Presiden Husni Mubarak. Untuk sementara, perbatasan Rafah hanya dibuka pada Jumat dan Sabtu untuk mengizinkan warga Palestina yang telantar kembali ke Gaza. “Mesir memutuskan membuka kembali perbatasannya, dan ini akan mengizinkan 300 orang dari Jalur Gaza keluar setiap hari,” kata pejabat Hamas, Ghazi Hamad. ● REUTERS | SUNARIAH

MARK MITCHELL ((AP)

Sekitar 80 persen isi Kota Christchurch hancur total. CHRISTCHURCH — Warga Kota Christchurch, Selandia Baru, sedang menikmati makan siang kemarin ketika mendadak gempa mengguncang kota itu. Dalam sekejap, puluhan bangunan layu-lunglai menyentuh tanah. Suara teriakan minta tolong dan jeritan kesakitan terdengar dari dalam bangunan-bangunan yang runtuh. Mereka terjebak di reruntuhan bangunan. Dalam hitungan menit, 80 persen isi Kota Christchurch hancur total. Di jalanan, orang-orang berseliweran menyelamatkan diri dengan tubuh penuh luka. Beberapa orang terpaksa digotong oleh regu penyelamat ke rumah sakit. Sejumlah orang merayap di dinding gedung untuk menyelamatkan diri karena khawatir gedung akan runtuh. Kedahsyatan gempa, yang membuat jalan raya melengkung, membuat panik orang-orang yang melintas di sana. “Ketika gempa berhenti, saya melihat dari jendela pemandangan Christchurch, dan yang ada hanya debu,”kata Barry Corbett, anggota Dewan Kota, yang saat gempa terjadi sedang di lantai tertinggi di gedung Dewan Kota. “Ini mengerikan. Orang-orang ditutupi reruntuhan, ditimpa bertonton beton,” kata Nathanael Boehm, seorang perancang web. Bahkan bongkahan es di Taman Glacier, yang jaraknya sekitar 200 kilometer dari Christchurch, berjatuhan ke Danau Tasman. Gempa kali ini berkekuatan 6,3 pada skala Richter dengan kedalaman 5 kilometer dari permukaan tanah dengan pusat gempa di Lyttelton. Dekatnya sumber gempa dari permukaan tanah telah membawa kerusakan hebat dan kematian dalam jumlah besar, yakni mencapai 300 orang. Warga Selandia Baru sebetulnya sudah akrab dengan gempa karena berada di rantai gunung api Pasifik, yang terbentang dari Cile melewati

Alaska dan menuju Pasifik Selatan. Setiap tahun lebih dari 14 ribu kali gempa terjadi di negara ini dengan kekuatan berkisar 5 pada skala Ricther hingga di bawah 10 pada skala Richter. “Mungkin ini hari paling kelabu bagi Selandia Baru,” kata Perdana Menteri Selandia Baru John Key. ● DAILY MAIL | MARIA RITA

Gempa di Selandia Baru Tewaskan Lusinan Orang Sedikitnya 65 orang tewas setelah gempa berkekuatan 6,3 pada skala Richter menghantam Kota Christchurch, tepatnya di Pulau Selatan, Selandia Baru, kemarin sore. Selandia Baru berada di ujung selatan rantai gunung api Pasifik.

Garis patahan Gerakan relatif per tahun Pulau Utara Pulau Utara 47 mm

LEMPENG INDONESIA-AUSTRALIA Selandia Baru Selandia Baru berada di antara dua perbatas- Wellington an lempeng tektonik yang bergerak lambat.

LEMPENG PASIFIK Palung Hikurangi

250 mil 400 km

SAMUDRA PASIFIK

ine Alp n a tah Pa

41 mm Di Pulau Selatan, pergerakan lempeng menimbulkan benturan, menciptakan retakan tanah hampir vertikal, yang satu sisinya bergerak meninggalkan sisi lainnya.

Christchurch mm 38

Pulau Selatan

37 mm Parit Puysegur

Selasa: gempa berkekuatan 6,3 pada skala Richter menerjang pada pukul 12.51 waktu setempat. Gempa susulan kemudian terjadi beberapa kali.

● GRAPHIC NEWS | SUMBER: GNS SCIENCE

Thailand-Kamboja Sepakati Tim Peninjau JAKARTA — Sengketa perbatasan

Thailand dengan Kamboja di sekitar Kuil Preah Vihear seluas 4,6 hektare memasuki babak baru. Kemarin dua negara menyepakati sebuah tim peninjau dari Indonesia untuk mengawasi proses gencatan senjata di perbatasan.“Ini pertama kalinya dua negara sepakat dalam proses perdamaian,” kata Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa. Marty menjelaskan, Indonesia segera membentuk dua tim yang masing-masing akan ditempatkan di sisi perbatasan Thailand dan Kam-

boja. Mereka bertugas melaporkan detail proses gencatan senjata di antara dua negara. Namun anggota tim peninjau belum ditentukan. Pemerintah, kata Marty,“Akan mengirimkan tim kecil (advanced team) dulu untuk mengumpulkan informasi awal di perbatasan kedua negara.” Pembentukan tim peninjau dari Indonesia merupakan poin penting pertemuan yang dihadiri para delegasi ASEAN di Jakarta. Sekretaris Jenderal ASEAN Surin Pitsuwan serta empat menteri luar negeri da-

ri Thailand, Kamboja, Singapura, dan Laos turut menjadi saksi dalam rapat darurat bertajuk “Informal ASEAN Minister Meeting”di Jakarta itu. Pertemuan tersebut berlangsung pada pukul 14.30-16.00 WIB. Selain menyepakati pengiriman tim peninjau,Thailand dan Kamboja setuju melibatkan Indonesia dalam perundingan bilateral, yang akan segera digelar dalam waktu dekat ini. Pertemuan bilateral diyakini menjadi kunci akhir menuju proses perdamaian yang sesungguhnya. Surin Pitsuwan mengatakan pe-

rang dua negara sungguh mempengaruhi prospek investasi, pemulihan ekonomi, dan pariwisata di kawasan Asia Tenggara. “Seluruh menteri ASEAN mengucapkan selamat atas kesepakatan ini,” katanya. Awal Februari lalu, hubungan kedua negara memanas lantaran perang di kuil Hindu berusia 900 tahun tersebut. Tiga orang Thailand dan delapan orang Kamboja tewas. Adapun ratusan tentara dan penduduk kedua negara menderita lukaluka. ● MAHARDIKA SATRIA HADI | RUDY P

INTERNASIONAL

Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon mengutuk tindakan Qadhafi.

Uni Soviet mulai melakukan deportasi paksa besar-besaran terhadap warga etnik Chechnya dan Ingush dari Kaukasus Utara ke Asia Tengah. Warga Ingush umumnya muslim Sunni dan berbicara dalam bahasa Ingush.

OOPS

Bayi Mesir Bernama Facebook KAIRO — Sampai kemarin di-

taksir pengguna Facebook sudah mencapai 600 juta orang, dan setidaknya diketahui baru ada seorang bayi yang diberi nama persis situs jejaring sosial terpopuler itu. Jamal Ibrahim, 20 tahun, memberi nama putrinya yang baru saja lahir itu dengan nama “Facebook” garagara terilhami aksi protes di negerinya belum lama ini. “Wujud kegembiraan kami atas prestasi Kelompok Pemuda 25 Januari,” tutur Ibrahim seperti dikutip koran setempat, Al Ahram. Maklumlah, unjuk rasa yang melibatkan jutaan orang di Negeri Piramida itu berhasil menumbangkan rezim Presiden Husni Mubarak, yang telah bertakhta lebih dari 30 tahun. Aksi itu bermula dari laman Facebook. Pengguna Facebook di Mesir sekitar 5,5 juta. Jumlah ini melebihi pengguna di negara Arab lainnya. Nah, selama dua pekan pertama unjuk rasa, ada lebih dari 30 ribu kelompok baru dan 14 ribu laman publik di jejaring Facebook. Rupa-rupanya peristiwa Revolusi Facebook ini membekas di hati Jamal, yang kemudian menamai putri pertamanya itu “Facebook”. ● HERALDSUN | DRE

TRIPOLI — Sempat dikabarkan melarikan diri ke luar negeri, pemimpin Libya, Muammar Qadhafi, 69 tahun, membantahnya. “Saya tidak di Prancis, saya tidak di Venezuela, saya tetap di sini,”kata Qadhafi melalui televisi pada Senin lalu. Ini pertama kalinya ia tampil di muka publik lewat televisi sejak merebak kerusuhan massal menuntut dirinya mundur setelah berkuasa lebih dari 40 tahun. Untuk menjaga keamanannya, pria flamboyan ini telah menurunkan orang-orang yang loyal kepadanya untuk berjaga-jaga di tempattempat strategis. Qadhafi telah kehilangan banyak dukungan dari figurfigur kunci di pemerintahnya setelah memerintahkan penembakan terhadap para demonstran hingga menewaskan lebih dari 200 warga Libya. Putra Qadhafi, Saif al-Islam Qadhafi, sebelumnya menegaskan bahwa ayahnya dan dirinya tidak akan mundur atas desakan para demonstran hingga peluru terakhir. Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa menjadwalkan pertemuan tertutup untuk membahas tindakan brutal Qadhafi dalam aksi demonstrasi berdarah itu. Deputi Duta Besar Libya untuk PBB, Ibrahim al-Dabashi, meminta internasional mengintervensi kebijakan Qadhafi, yang diawali dengan menerapkan kawasan larangan terbang di negara itu dan membantu

menghentikan kejahatan genosida (pemusnahan kelompok etnis/ras secara sistematis). Sekretaris Jenderal PBB Ban KiMoon mengutuk tindakan Qadhafi. Ia juga telah menelepon Qadhafi dan mendesaknya agar menghentikan tindak kekerasan melawan para demonstran. “Cara ini tidak diterima. Ini harus dihentikan saat ini juga. Ini kejahatan serius terhadap hukum humaniter internasional,”

ujar Ban Ki-Moon. Human Rights Watch melaporkan, sedikitnya 233 orang tewas selama aksi demonstran meletus di Libya. Kebanyakan korban tewas berada di provinsi bagian timur Libya, yang dikuasai kelompok anti-Qadhafi. Di Al Bayda, seorang penduduk bernama Marai al-Mahry lewat telepon kepada Reuters menjelaskan, sebanyak 26 penduduk, termasuk

abangnya, Ahmed, telah dibunuh tengah malam kemarin oleh pendukung Qadhafi.“Mereka membunuhnya ketika sedang berjalan di jalan raya,”ujarnya. Atas kejahatan ini, ujarnya, mereka tidak akan menyerah atau mundur.“Kami akan mati, apakah kami suka atau tidak. Hal ini jelas bahwa mereka tidak peduli apakah kami hidup atau tidak.” ● THE INDEPENDENT | THE GUARDIAN CO.UK | MARIA RITA

Orang Asing di Libya Negara-negara* dengan penduduknya yang tinggal di Libya. Semua angka merupakan perkiraan. Sedang berlangsung/direncanakan

Pemantauan situasi/tanpa rencana

Turki 25.000

Tidak ada informasii Libya. RENCANA EVAKUASI PERUSAHAAN

Rusia 500

Kanada 1.00 Tunisia 50.000

AMERIKA SERIKAT: Semua orang yang tidak dalam situasi darurat diperintahkan meninggalkan Libya.

LIBYA

Filipina 26.000 Malaysia 150

Belanda 150

Inggris 3.500

Polandia 500

Brasil 600

Indonesia 850

Jerman 500 Australia 80

Irlandia 40

*Daftar tidak lengkap karena beberapa negara tidak memiliki laporan data.

Thailand 23.000

India 18.000

SUMBER:

Yunani 250

Italia 1.500

Lainnya Siemens (Jerman) ■ Russian Railways (membangun rel kereta api dari Sirte ke Benghazi) ■

Serbia 700

Prancis 750 Swiss 46

MINYAK BUMI DAN GAS ■ BP (Inggris) ■ Eni (Italia) ■ Gazprom (Rusia) ■ OMV (Austria) ■ PGNiG ( Polandia) ■ Shell (Belanda) ■ Statoil (Norwegia) ■ Total (Prancis) ■ Wintershall (Jerman)

HASIL LIPUTAN BERITA

Kroasia 500

REUTERS

Lokasi Bentrokan Pendemo dengan Aparat

R

ibuan pendemo mengklaim telah menguasai kota nomor dua terbesar di Libya sejak kerusuhan antipemerintah merembet ke ibu kota untuk pertama kali. Putra Muammar Qadhafi bersumpah bahwa ayahnya dan aparat keamanan akan bertempur “hingga peluru terakhir”. LAUT MEDITERANIA Pelabuhan

Ramai-ramai Tinggalkan Qadhafi

Kota Tua Gedung TV Negara

TRIPOLI — Diplomat Libya di se-

jumlah negara menarik dukungan terhadap pemimpin Libya, Muammar Qadhafi. Mereka menilai tindakan bosnya itu sudah keterlaluan, yakni membunuh rakyatnya sendiri karena menuntut Qadhafi mundur setelah berkuasa lebih dari 42 tahun. Duta Besar Libya untuk Amerika Serikat, Ali Aujali, mendesak Qadhafi mundur. Duta Besar Libya di Malaysia dan Australia pun menegaskan bahwa keberadaan mereka tidak lagi mewakili Qadhafi. Tindakan Qadhafi melakukan kekerasan dan pengeboman terhadap rakyat sipil, tutur Duta Besar Libya untuk India, Ali alEssawi, tidak dapat diterima. Diplomat senior Libya di Beijing, Cina, menegaskan dia keluar dari pemerintah Qadhafi. Sedangkan Mustafa Abdel-Jalil memprotes Qadhafi dengan memilih melepas jabatannya sebagai menteri hukum. Dua pilot perang Libya melarikan pesawatnya ke Malta sebagai penolakan atas perintah Qadhafi untuk menyerang para demonstran. ● VOA | MARIA RITA

Lapangan Hijau Demonstran bertempur melawan aparat keamanan

TRIPOLI Kongres Rakyat Gedung pemerintah dibakar 1 km 0,6 mil

Kolonel Muammar Qadhafi—pemimpin Libya—meninggalkan Tripoli, mungkin ke tanah kelahirannya di Sirt atau markasnya di Gurun Sabha.

PROTES

LAUT MEDITERANIA

Tripoli

Al Bayda Derna

TUNISIA Tobruk Al Marj

Misrata

Sirt Zintan Ajdabiya

LIBYA Gurun Sahara Sabha

SUMBER: WIRE AGENCIES

Benghaji Kebanyakan kota dijaga oleh para demonstran. Sedikitnya 200 orang tewas.

GAMBAR: ASSOCIATED PRESS

GRAPHIC NEWS

200 km 120 mil

MESIR

1944

A15

QADHAFI BERTAHAN DI LIBYA

ALJAZAIR

SEJARAH

RABU, 23 FEBRUARI 2011

ILMU&TEKNOLOGI Z OM OUT Krisis Paruh Baya Cuma Mitos SXC.HU

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A12

Tarik-Ulur Jeda Tebang Presiden masih belum menandatangani keputusan moratorium hutan. Ada tarik-menarik antara kepentingan politik dan ekonomi.

SANDY INDRA PRATAMA (TEMPO)

emerintah Norwegia masih menunggu keluarnya Keputusan Presiden tentang Pemberlakuan Jeda Tebang atau Moratorium Hutan. Maklum, berdasarkan perjanjian kedua negara, Indonesia akan memberlakukan moratorium hutan mulai Januari 2011. Sebagai ganjarannya, pemerintah Norwegia bakal memberikan dana sebesar US$ 1 miliar. Karena itu, Jumat dua pekan lalu, Hans Brattaskar, pejabat International Climate and Forestry Initiative Norwegia, menemui Wakil Presiden Boediono di Jakarta. Dalam pertemuan di Istana Wakil Presiden,

P

K

risis paruh baya atau puber kedua yang dipercaya menjangkiti seseorang yang menginjak usia kepala empat ternyata tidak benar. Membeli sebuah mobil convertible merah dan selingkuh dengan sekretarisnya bukanlah ciri seseorang, biasanya pria, terkena krisis paruh baya. Fenomena yang melambungkan nama Monica Lewinsky dan menjadi tema American Beauty, film peraih Academy Award, sebenarnya tidaklah umum terjadi. “Itu hanya membuat novel dan film menjadi menarik, tapi sebenarnya tidak akurat,” kata Margie Lachman, ahli psikologi dari Brandeis University di Massachusetts. Alexandra Freund, peneliti masa hidup di University of Zurich di Swiss, menyatakan sebenarnya tak ada waktu yang spesifik dalam kehidupan yang membuat seseorang mengalami krisis. “Ada waktu-waktu ketika sesuatu mengkristal sebagai sebuah gangguan yang sangat dalam dan amat problematis di dalam kehidupan Anda,” katanya. “Orang mengalami tipe-tipe krisis ini, tapi tidak seluruhnya berkaitan dengan usia.” Sebaliknya, kata Lachman, krisis biasanya dipicu oleh sejumlah peristiwa yang dapat terjadi pada segala usia, misalnya kemunduran karier, kematian sahabat atau kerabat, serta penyakit serius. Jika lonjakan libido dan kegandrungan terhadap mobil sport hanyalah “bumbu” Hollywood, lantas apa yang sebenarnya dialami oleh seseorang pada tahun-tahun tersebut? Kesalahpahaman yang paling populer adalah krisis paruh baya disulut oleh kesadaran tibatiba bahwa nilai dan tujuan masa muda terabaikan. Dalam proses mencari jati diri di masa muda, orang akan berjuang dengan mewujudkan nilai dan tujuan pribadi. Semakin dewasa, kepribadian umumnya tetap stabil seumur hidup seseorang. Mitos itu berawal ketika psikolog Elliot Jaques mengemukakan istilah krisis paruh baya pada 1960-an berdasarkan studi terhadap artis dan pasien yang mengalami depresi dan kegelisahan karena bertambah tua. “Seniman diketahui senang mendramatisasi hidupnya, itu pekerjaan mereka,” kata Freund. ● LIVESCIENCE

ARIF FADILLAH (TEMPO)

Areal hutan gundul akibat pembalakan di Riau.

Perekonomian Hatta Rajasa, Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan, Menteri Lingkungan Hidup Gusti Muhammad Hatta, dan Kepala Badan Pertanahan Nasional Joyo Winoto. Hatta Rajasa menjelaskan, moratorium hutan seharusnya tidak merugikan Indonesia. "Jangan diatur-atur orang lain, apalagi didikte," kata Ketua Umum Partai Amanat Nasional. Menurut dia, harus dipikirkan aspek lain, seperti pangan dan infrastruktur. Dia membantah ada tarik-menarik kepentingan. Kisruh di internal pemerintah terhadap kebijakan moraHutan bakau yang telah gundul di Nabire, Papua, 17 Juni 2006. torium mendapat tanggapan berbagai pihak. Salah satuHans didampingi Kuntoro nya dari Greenpeace bermenambahkan, jika mengiMangkusubroto. Kuntoro adasama Koalisi Organisasi kuti draf yang dibuat lah Ketua Satuan Tugas untuk Masyarakat Sipil, yang Satuan Tugas, semua izin Persiapan Pembentukan Lemlantas membuat Platform harus dihentikan. "Padahal baga Penurunan Emisi dari Bersama Penyelamatan sektor kehutanan harus Deforestasi dan Degradasi Hutan Indonesia dan Iklim mendukung kebijakan Hutan atau Reducing Emission Global. "Kami membuat pemerintah yang pro-poor from Deforestation and Forest peta dan angka yang menundan pro-job," katanya. Degradation (REDD+). Sekretaris Jenderal EKOLOGI jukkan cakupan moratoPOLITIK rium hutan yang jauh lebih Sepekan sebelumnya, Duta Kementerian Kehutanan Besar Norwegia untuk Indonesia, luas," kata Yuyun Indradi, Hadi Daryanto menjelasEivindho Homme, menemui Penasihat Politik Greenpeace kan, sektor kehutanan kehiMenteri Kehutanan Zulkifli Asia Tenggara. langan potensi investasi dari Hasan. "Beliau bertanya tenDirektur Kebijakan dan hutan tanaman industri (HTI), tang kebenaran berita di media Pemberdayaan WWF-Indonesia perkebunan sawit, biomassa, bahwa kami mengeluarkan izin Nazir Foead berharap jeda dan tambang—yang semuanya membutuhkan penggunaan lahkepada pengusaha untuk mengtebang seharusnya menjadi satu an—sebesar Rp 29 triliun. Selain elola jutaan hektare hutan," upaya serius penurunan emisi itu, dia mengklaim, 7 juta orang kata Zulkifli, mantan Sekretaris gas rumah kaca sebesar 26 perskehilangan mata pencarian. Jenderal Partai Amanat en. Jadi, kata dia, kita tidak Memang, pada pertengahan Nasional, kepada wartawan. Dia asal-asalan menjalankan morDesember lalu, Kementerian membantah tudingan bahwa atorium. Yuyun Indradi menKehutanan memasukkan draf Duta Besar Norwegia ragu akan jelaskan, jika pemerintah gagal keputusan presiden itu kepada komitmennya terhadap moratomewujudkan moratorium yang Menteri Perekonomian. Sepekan rium hutan. bisa melindungi hutan, "Artinya kemudian, Satuan Tugas REDD Zulkifli mengakui adanya Presiden tidak serius dengan menyerahkan draf versi merperbedaan cara pandang antara komitmen penurunan emisi dan eka ke rapat kabinet terbatas. pihaknya dan Satuan Tugas deforestasi," katanya. Pada 15 Januari, Satuan Tugas REDD. Kami ingin, kata dia, Hal senada diungkapkan memberikan versi kedua. Tak peta hutan yang dimoratoMubariq Ahmad, doktor dalam berapa lama, ada draf yang rium harus jelas perinciannya. bidang ekonomi sumber daya disampaikan kepada Presiden, Kepala Balitbang Kementerian alam dan lingkungan hidup yang ditandatangani Menteri Kehutanan Tachrir Fathony dari Michigan State University.

Menurut Mubariq, draf yang dibuat Menteri Kehutanan tidak menunjukkan adanya komitmen perbaikan tata kelola kehutanan. "Padahal soal ini jauh lebih penting dan selama ini jadi biang karut-marut di sektor kehutanan," katanya. Dia khawatir, setelah moratorium berakhir dua tahun lagi, persoalan itu tidak selesai. Mubariq membantah anggapan bahwa jeda tebang akan menurunkan pertumbuhan ekonomi dan merugikan industri sawit. Menurut dia, masih banyak lahan kritis yang dapat dimanfaatkan perusahaan sawit meluaskan usahanya. Studi yang dilakukan WWF-Indonesia menunjukkan, ada 6 juta hektare lahan kritis di Kalimantan. Untuk menggenjot kinerja industri sawit, dapat pula dilakukan dengan intensifikasi. Mubariq juga mempertanyakan janji awal pengusaha kebun sawit untuk membangun industri turunan dari CPO. Jika dibangun bakal meningkatkan pertumbuhan ekonomi. Satuan Tugas REDD sudah dua kali mengadakan sosialisasi kepada para pengusaha yang bergerak di sektor hutan dan perkebunan sawit. Termasuk perusahaan Sinar Mas, APRIL, dan lainnya. "Tidak ada keberatan, mereka hanya butuh kepastian hukum," kata sumber Tempo yang ikut dalam pertemuan itu. Rancangan keputusan presiden saat ini masih di Sekretaris Kabinet. Kabarnya, draf yang dibuat Satuan Tugas REDD dianggap menabrak undangundang dalam hal pengajuannya. Banyak pihak menunggununggu beleid itu keluar. Tidak hanya pengusaha dan aktivis lingkungan hidup, juga pemerintah Norwegia. ● UNTUNG WIDYANTO

RABU, 23 FEBRUARI 2011

INDONESIA KINI

A17

DIPRODUKSI OLEH TIM INFO TEMPO

Sekilas

Jamsostek

Target Pembayaran Jaminan Dinaikkan T Jamsostek (Persero) meningkatkan target pembayaran jaminannya dalam Rencana Kerja Anggaran Perusahaan di 2011, mengalokasikan Rp 8,276 triliun atau naik 12,73 persen dari tahun lalu senilai Rp 7,341 triliun. Pembayaran dibagi dalam empat kategori. Per tama, Jaminan Keselamatan Kerja (JKK) dengan alokasi Rp 429,21 miliar, naik 6,97 persen. Kedua, Jaminan Hari Tua (JHT dengan alokasi terbesar menjadi Rp 6,722 triliun, naik 14,29 persen. Ketiga, Jaminan Kematian (JK) dengan alokasi Rp 262,59 miliar, naik 5,92 persen. Keempat, Jaminan Pelayanan kesehatan (JPK) dengan alokasi Rp 862,57 miliar, naik 6,29 persen. Direktur Utama Jamsostek Hotbonar Sinaga menjelaskan, selama 33 tahun berdiri, Jamsostek sudah menyelesaikan 301.944.914 kasus dengan total nilai jaminan Rp 41,042 triliun dalam keempat kategori. Untuk JKK tercatat 1.783.709 kasus dengan nilai Rp 2,952 triliun. JHT tercatat 9.842.046 kasus dengan nilai Rp 32.107 triliun. JK tercatat 250.022 kasus dengan nilai Rp 1,445 triliun. Dan JPK dengan kasus terbanyak 290.069.17 dengan nilai Rp 4,538 triliun. Di sisi lain, Jamsostek menargetkan investasi di berbagai instrumen keuangan Rp 115 triliun pada 2011, naik sekitar 15,37 persen dari tahun lalu. Investasi JHT menjadi Rp100,655 (naik 16,42 persen) dan Non JHT menjadi Rp 13,689 triliun (naik 8,18 persen). Hotbonar menjelaskan, pada 2011 investasi masih fokus pada obligasi yang sebagian besar obligasi negara dan sebagian kecil untuk korporasi. Investasi korporasi, lanjutnya, sebagian besar untuk saham-saham BUMN. Jamsostek pun tidak akan melakukan variasi dalam investasinya. Meskipun Peraturan Pemerintah 2004 tentang dana Jaminan Sosial yang Diselenggarakan, Jamsostek dibolehkan menggunakan lima persen dari total dana, penggunaannya tidak akan optimal, paling cuma sampai 1-1,5 persen. ƒ DANIS PURWONO

Pemerintah Provinsi Jawa Barat

Lebih Inovatif Atasi Pengangguran Target satu juta peluang kerja berhasil terlampaui dalam waktu tak sampai tiga tahun.

P

Ahmad Heryawan, Gubernur Jawa Barat



‡‰ƒ‰‰—”ƒ ƒ†ƒŽƒŠ •‡„—ƒŠ ˆ‡‘Ǧ ‡ƒ •‘•‹ƒŽ ›ƒ‰ ‡Œƒ†‹ ‘‘ Šƒ’‹” †‹ •‡–‹ƒ’ ‡‰ƒ”ƒǤ ‡•‹ ‡›ƒ–ƒƒ‹‹•—Ž‹–†‹Š‹†ƒ”‹ǡƒ—„—ƒ –ƒ ƒ†ƒ ŒƒŽƒ ‡Ž—ƒ”›ƒǤ ‹ƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– „‹•ƒ †‹‰‡”ƒƒ —–— Ž‡„‹Š ƒ†‹”‹ †ƒ ”‡ƒ–‹ˆ †ƒŽƒ ‡„—ƒ ’‡Ž—ƒ‰ —•ƒŠƒǡ •‡–‹†ƒ›ƒǡƒ•ƒŽƒŠ’‡‰ƒ‰‰—”ƒ‹‹„‹•ƒ †‹‹‹ƒŽƒǤ ƒ’ƒ •‘•‹ƒŽ †ƒ ‡‘‘‹ ›ƒ‰ „‹•ƒ †‹–‹„—Žƒ‘Ž‡Š–‹‰‰‹›ƒƒ‰ƒ’‡‰ƒ‰Ǧ ‰—”ƒ ‡ƒ‰ –ƒ „‹•ƒ †‹•‡’‡Ž‡ƒǤ ƒŽ ‹‹ŽƒŠ ›ƒ‰ Œ—‰ƒ ‡Œƒ†‹ ’‡”Šƒ–‹ƒ •‡”‹—• ‡‡”‹–ƒŠ”‘˜‹•‹ ƒ™ƒƒ”ƒ–ȋ‡’”‘˜

ƒ„ƒ”Ȍǡƒƒǡ‡ŽƒŽ—‹‹ƒ•‡ƒ‰ƒ‡”Œƒ †ƒ ”ƒ•‹‰”ƒ•‹ ƒ„ƒ” •‡…ƒ”ƒ ‘•‹•–‡ „‡”—’ƒ›ƒ ‡„—ƒ ’‡Ž—ƒ‰ ͳ Œ—–ƒ ŽƒǦ ’ƒ‰ƒ‡”ŒƒǤ ƒ•‹Ž›ƒǡ Š‹‰‰ƒ ‡’–‡„‡” ʹͲͳͲǡ Œ—Ǧ ŽƒŠ’‡›‡”ƒ’ƒ–‡ƒ‰ƒ‡”Œƒ†‹ ƒ™ƒƒ”ƒ– •—†ƒŠ ‡…ƒ’ƒ‹ ͳǤͲ͸͵Ǥʹͳ͵ ‘”ƒ‰Ǥ ‡„‡”Šƒ•‹Žƒ ›ƒ‰ ’ƒ–—– †‹ƒ…—‰‹ Œ‡’‘ŽǤ Šƒ† ‡”›ƒ™ƒǡ —„‡”—” ƒ™ƒ ƒ”ƒ–ǡ ‡‡‰ƒ•ƒǡ Œ‹ƒ …ƒ’ƒ‹ƒ ‹‹ Šƒ•‹Ž ‡”Œƒ ‡”ƒ• •‡—ƒ ’‹Šƒ –‡”ƒ‹–Ǥ Dzƒ ’”‡•–ƒ•‹ ›ƒ‰ †‹…ƒ’ƒ‹ †ƒŽƒ —”— ™ƒ–— —”ƒ‰ †ƒ”‹ ͵ –ƒŠ— ‹‹ ’ƒ–—– †‹•›——”‹ †‡‰ƒ –‡”—•„‡”‹‘˜ƒ•‹†ƒŽƒ‡‡…ƒŠƒƒ•ƒǦ ŽƒŠ ‡–‡ƒ‰ƒ‡”Œƒƒ †‹ ƒ™ƒ ƒ”ƒ–ǡdz —…ƒ’Ǧ ›ƒǤ ‡„‡”Šƒ•‹Žƒ ‡Žƒ’ƒ—‹ –ƒ”‰‡– ͳ Œ—–ƒ

’‡Ž—ƒ‰ ‡”Œƒ ‹‹ –‡–—›ƒ ‡„‡”‹ƒ †ƒ’ƒ•‹‰‹ˆ‹ƒ„ƒ‰‹’‡„ƒ‰—ƒ ƒ™ƒ ƒ”ƒ–•‡…ƒ”ƒŽ—ƒ•Ǥ ‹ƒƒ‰ƒ’‡‰ƒ‰‰—”ƒ „‹•ƒ –‡”—• †‹–‡ƒǡ ŠƒŽ ‹‹ •‡ƒŽ‹‰—• ƒƒ „‡”’‡‰ƒ”—Š ’ƒ†ƒ ‡—”—›ƒ ƒ‰ƒ ‡‹•‹ƒǤ‡”†ƒ•ƒ”ƒ†ƒ–ƒƒ†ƒ—•ƒ– –ƒ–‹•–‹ ȋȌ ƒ„ƒ”ǡ ƒ‰ƒ ’‡‰ƒ‰‰—”ƒ †ƒ‡‹•‹ƒ‡ƒ‰‡—Œ—ƒ‡Ǧ …‡†‡”—‰ƒ ‡—”—Ǥ ƒ†ƒ ʹͲͲͻ ‹•ƒŽǦ ›ƒǡ ƒ‰ƒ ’‡‰ƒ‰‰—”ƒ „‡”ƒ†ƒ †‹ ͳͲǤͻ͸ ’‡”•‡Ǥ ‹ ‡—Œ—ƒǡ –‡”Œƒ†‹ ’‡—Ǧ ”—ƒ ͳǡͳʹ ’‡”•‡ †‹„ƒ†‹‰ ʹͲͲͺ ›ƒ‰ ‡…ƒ’ƒ‹ ͳʹǡͲͺ ’‡”•‡Ǥ Dz‡‰‹–— ’— †‡Ǧ ‰ƒƒ‰ƒ‡‹•‹ƒǡ†ƒ”‹ͳ͵ǡͲͳ’‡”•‡ ’ƒ†ƒʹͲͲͺǡ‡—”—‡Œƒ†‹ͳͳǡͻ͸’‡”•‡ ’ƒ†ƒʹͲͲͻǡdzƒ–ƒŠƒ†‡”›ƒ™ƒǤ ƒ”‹ Œ—ŽƒŠ ͳǤͲ͸͵Ǥʹͳ͵ –‡ƒ‰ƒ ‡”Œƒ ›ƒ‰ –‡”•‡”ƒ’ –‡”•‡„—–ǡ ‡”‡ƒ ƒ†ƒŽƒŠ ’ƒ”ƒ ’‡‡”Œƒ ›ƒ‰ –‡”•‡„ƒ” †‹ †ƒŽƒ †ƒ Ž—ƒ”‡‰‡”‹Ǥƒ‰–‡”†ƒ–ƒ†‡‰ƒ”ƒ’‹ǡ„ƒ‹ ƒƒƒ—’—ƒŽƒƒ–›ƒǤ ‹ ›ƒ‰ •‘Ž‹† ƒ–ƒ”ƒ —„‡”—” †ƒ ƒ‹Ž —„‡”—” ƒ„ƒ” †ƒŽƒ ‡”‡ƒŽ‹•ƒ•‹Ǧ ƒ ŒƒŒ‹›ƒ ‡…‹’–ƒƒ ͳ Œ—–ƒ ’‡Ž—ƒ‰ ‡”Œƒ –‡”•‡„—–ǡ Œ—‰ƒ ‡„—ƒ– ‹”‡–—” ”‰ƒ‹•ƒ•‹ —”—Š  ‡†—‹ƒ ȋ Ȍ —–— †‘‡•‹ƒǡ ‡–‡” ƒ ‘‘‹Œǡ ‡—Œ‹ †ƒ ‡ƒ™ƒ”ƒ ‡”Œƒ •ƒƒ †ƒŽƒ „‹†ƒ‰ ‡–‡ƒ‰ƒ‡”ŒƒƒǤ ƒ ‰ƒ›—‰ „‡”•ƒ„—–ǡ ‡’‡”…ƒ›ƒƒ ›ƒ‰ †‹„‡”‹ƒ ‘Ž‡Š  †‹•ƒ„—– „ƒ‹

‘Ž‡Š‡’”‘˜Ǥ‡†‡’ƒ›ƒǡ‡”Œƒ•ƒƒ‹‹ ƒƒ †‹ˆ‘—•ƒ ’ƒ†ƒ —’ƒ›ƒ ‡†‘”‘‰ ’‡„‡”†ƒ›ƒƒ ’‡‡”Œƒ †ƒ ‡Ž—ƒ”‰ƒ ’‡‡”Œƒǡ ‡„‡”‹ƒ ’‡Žƒ–‹Šƒ ’‡‰‡Ž‘Ǧ Žƒƒ‡—ƒ‰ƒ†ƒ—•ƒŠƒ„ƒ‰‹’ƒ”ƒ‡ƒ‰ƒ ‡”Œƒ †‘‡•‹ƒ ȋ Ȍǡ •‡”–ƒ  ’‡‰—ƒ–ƒ ’‡‡”Œƒ †‹ •‡–‘” —•ƒŠƒ ‹ˆ‘”ƒ•‹ ƒ–ƒ— —•ƒŠƒ ‹”‘ǡ ‡…‹Žǡ †ƒ ‡‡‰ƒŠǤ ‡…ƒƒ›ƒǡ ’”‘‰”ƒ –‡”•‡„—– ƒƒ †‹—Žƒ‹’ƒ†ƒʹͲͳͳ‹‹Ǥ ‹’”ƒŠ ›ƒ‰Ž‡„‹Š›ƒ–ƒ†‹ ƒ„ƒ”‹‹ †‹Šƒ”ƒ’ƒ ƒƒ ‡…‹’–ƒƒ ‹Ž‹ ›ƒ‰ Ž‡„‹Š ‘†—•‹ˆ †ƒŽƒ ‡‰ƒ–ƒ•‹ ƒ•ƒŽƒŠ ‡–‡ƒ‰ƒ‡”ŒƒƒǤƒŽƒ‡”Œƒ•ƒƒ–‡”•‡Ǧ „—–ǡ ƒ™ƒƒ”ƒ–ƒƒ†‹Œƒ†‹ƒŽ‘ƒ•‹’‡”Ǧ …‘–‘Šƒȋpilot projectȌ„ƒ‰‹’‡Žƒ•ƒƒƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡„‡”†ƒ›ƒƒ ’‡‡”ŒƒǤ ‹ƒ ’”‘‰”ƒ ‹‹ „‡”Šƒ•‹Žǡ •‡’‡”–‹ ƒ–ƒ Šƒ† ‡”›ƒ™ƒǡƒƒ‡†‡’ƒ›ƒƒƒ†‹Žƒ—Ǧ ƒŒ—‰ƒ†‹•‡Ž—”—Š™‹Žƒ›ƒŠ ƒ™ƒƒ”ƒ–Ǥ ‹ •ƒ–— •‹•‹ǡ ƒ™ƒ ƒ”ƒ– ›ƒ‰ –‡”…ƒ–ƒ– ‡‹Ž‹‹ Œ—ŽƒŠ ’‡‡”Œƒ –‡”„‡•ƒ” †‹ †‘‡•‹ƒǡ †‹ƒ‰‰ƒ’ •–”ƒ–‡‰‹• •‡„ƒ‰ƒ‹ Ž‘ƒ•‹ ’‡”…‘–‘Šƒ †ƒŽƒ ‡›‡Ž‡•ƒ‹ƒ „‡”„ƒ‰ƒ‹ ƒ•ƒŽƒŠ ›ƒ‰ „‡”ƒ‹–ƒ †‡‰ƒ ‡–‡ƒ‰ƒ‡”ŒƒƒǤ Dz‡›‡Ž‡•ƒ‹ƒ ’‡”Ǧ ƒ•ƒŽƒŠƒ ƒ™ƒ ƒ”ƒ–ǡ •ƒƒ ƒ”–‹›ƒ †‡Ǧ ‰ƒ ‡—–ƒ•ƒ •‡’‡”Ž‹ƒ ƒ•ƒŽƒŠ †‹ †‘‡•‹ƒǡdz —…ƒ’ Šƒ† ‡”›ƒ™ƒ ‘’–‹Ǧ ‹•–‹•Ǥƒ INFORIAL IKLAN

A18

seni

RABU, 23 FEBRUARI 2011

FOTO-FOTO: JACKY RACHMANSYAH UNTUK TEMPO

Teguh Sukaryo

Dua Maestro

Pianis muda berbakat Teguh Sukaryo berkolaborasi dengan pemain biola asal Swiss, Mathias Boegner, dalam konser Valentine di Taman Ismail Marzuki. Harmonisasi irama klasik yang ekspresif.

G

FTFLBO
CJPMB
.BUIJBT
#PFHOFS
ZBOH
UFSEFOHBS
NFOZBZBU
EBO
QFOVI
LFIB SVBO
NFNFDBI
LFTVOZJBO
4FNFOJU
LFNVEJBO
EFO UJOHBO
UVUT
QJBOP
5FHVI
4VLBSZP
NFOJNQBMJOZB
.FSFLB
NFMFCVS
EBMBN
TBUV
LPNQPTJTJ
LMBTJL
LBSZB
+PIBOO
4FCBTUJBO
#BDI
4POBUB
$
.JOPS
#87

4FCVBI
IBSNPOJ
ZBOH
NFOHBKBL
QFOPOUPO
NFOHFN CBSB
LF
EVOJB
JNBKJOFS
NFMFXBUJ
CBUBT
XBLUV
4FOEV
TFLBMJHVT
SPNBOUJT
5FQBU
QBEB
NBMBN
7BMFOUJOF

'FCSVBSJ
MBMV
QFOPOUPO
ZBOH
NFNFOVIJ
SVBOH
QFSUVOKVLBO
5FBUFS
,FDJM
5BNBO
*TNBJM
.BS[VLJ
EJBKBL
NFSBZBLBO
LFJOEBIBO
DJOUB
EBMBN
QFSIFMBUBO
NVTJL
CFSUBKVL
7BMFOUJOFT
$PODFSU
7JPMJO1JBOP
%VP
3FDJUBM
4FQBOKBOH
EVB
KBN
QFOPOUPO
EJTVHVIJ
OBEBOBEB
NFNJLBU
EBSJ
LBSZBLBSZB
BQJL
HVCBIBO
LPNQPOJT
EVOJB
ZBOH
EJQFSTFNCBILBO
EVB
NVTJTJ
ZBOH
NVNQVOJ
EJ
CJEBOH
NBTJOHNBTJOH
JUV
5FHVI
4VLBSZP
CJTB
EJLBUBLBO
TFCBHBJ
HBSEB
NVTJL
LMBTJL
EJ
NBTB
JOHBSCJOHBS
IJCVSBO
TBBU
JOJ
*B
QFSOBI
CFSHVSV
LFQBEB
+PO
,JNVSB
1BSLFS
1FUFS
5BLBDT
.JDIBFM
(VSU
EBO
$BSNFM
-VUUPO
ZBOH
EJLFOBM
TFCBHBJ
EFXB
LPNQPTJTJ
QJBOP
LFTPIPS
EJ
"NFSJLB
EBO
&SPQB
5FHVI
KVHB
EJMBUJI
PMFI
QJBOJT
MFHFOEBSJT
#ZSPO
+BOJT
EBO
&JOBS
4UFFO/PLMFCFSH
4FMBJO
NFOHHF MVUJ
CJEBOH
QJBOP
5FHVI
NFOFLVOJ
EVOJB
DPOEVDUJOH
(VSVHVSVOZB
BOUBSB
MBJO
1SPGFTPS
1BVM
1PMJWOJDL
1SPG
"OUPO
,SBHFS
EBO
1SPG
'SBOL
8JDLFT -FMBLJ
LFMBIJSBO
1VSXPLFSUP
JUV
NFSBJI
HFMBS
TBSKBOB
EJ
CJEBOH
QJBOP
EBSJ
/FXDBTUMF
$POTFSWBUPSJVN
PG
.VTJD
"VTUSBMJB
*B
EJLFOBM
NFNJ MJLJ
LFNBNQVBO
BSUJTUSZ
UJOHHJ
EBO
UFLOJL
BOEBM
4FEFSFU
QFOHIBSHBBO


Kado Valentine

QFSOBI
EJUFSJNB
NVTJTJ
ZBOH
NFSBJI
HFMBS
"SUJTU
%JQMPNB
EBSJ
0CFSMJO
$POTFSWBUPSZ
EBO
.BTUFS
PG
.VTJD
EBSJ
3JDF
6OJWFSTJUZ4IFQIFSE
4DIPPM
PG
.VTJD
"NFSJLB
4FSJLBU
JUV 1BEB

NJTBMOZB
5FHVI
ZBOH
UFOHBI
NFOZFMFTBJLBO
QSPHSBN
EPL UPSBM
EJ
-PVJTJBOB
4UBUF
6OJWFSTJUZ
"NFSJLB
NFOEBQBU
5PQ
1SJ[F
EJ
"SNJEBMF
0QFO
1JBOP
$PNQFUJUJPO
/48
"VTUSBMJB
1BEB

EJB
NFNQFSPMFI
$IBNCFS
.VTJD
4DIPMBSTIJQ
BOE
"XBSE
EJ
4FXBOFF
4VNNFS
.VTJD
'FTUJWBM
"NFSJLB
-BMV
QBEB

#FFUIPWFO
1SJ[F
EJSBJIOZB
EJ
(SJFH
*OUFSOBUJPOBM
$PNQFUJUJPO
GPS
1JBOJTUT
EJ
0TMP 4BNQBJ
LJOJ
5FHVI
4VLBSZP
UFMBI
NFNJMJLJ
CFCFSBQB
BMCVN
ZBJUV
5FHVI
4VLBSZP‡#SBINT
.PNQPV
BOE
.VTTPSHTLZ
4DFOFT
PG
$IJMEIPPE
#VSHNVMMFS
0Q

EBO
#VSHNVMMFS
0Q

#ZSPO
+BOJT
NFOZFCVUOZB
i5SFNFOEPVT
QFSTPOBMJUZ
8POEFSGVM
JNBHJOB UJPOu 1SFTUBTJ
.BUIJBT
#PFHOFS
TFCBHBJ
QFNBJO
CJPMB
KVHB
UBL
LBMBI
NFOHB HVNLBO
.BUIJBT
BEBMBI
QFNBJO
CJPMB
CFSQFOHBMBNBO
-FMBLJ
CFSLF CBOHTBBO
4XJTT
ZBOH
NFOJNCB
JMNV
EBSJ
QBSB
QSPGFTPS
TFQFSUJ
(FSIBSU
)FU[FM
8PMGHBOH
4DIOFJEFSIBO
%PSPUIZ
%-BZ
EBO
"JEB
4UVDLJ
JUV
QFSOBI
NFOKBEJ
DPODFSUNBT UFS
EJ
4UBEUPSDIFTUFS
8JOUFSUIVS
4IBOHIBJ
#SPBEDBTU
4ZNQIPOZ
0SDIFTUSB
DPODFSUNBTUFS
UBNV
CFSTBNB
0SDIFTUSF
EF
MB
4VJTTF
3PNBOEF
(FOFWF
EBO
QFNBJO
WJP MJO
VUBNB
5IBJMBOE
1IJMIBSNPOJD
%JB
KVHB
QFSOBI
EJVOEBOH
NFOKBEJ
BTTPDJBUF
QSPGFTTPS
EJ
6OJWFSTJUZ
PG
UIF
"SU
5BJXBO

EBO
EJ
3PZBM
.BIJEPM
6OJWFSTJUZ
#BOHLPL ,FEBUBOHBOOZB
LF
*OEPOFTJB
CVLBOMBI
VOUVL
QFSUBNB
LBMJ OZB
1BEB

.BUIJBT
QFSOBI


Mathias Boegner

NFOHBKBS
EJ
*OEPOFTJB
TFCBHBJ
QSP GFTPS
UBNV
BUBT
VOEBOHBO
%""%
(FSNBO
"DBEFNJD
&YDIBOHF 
*B
KVHB
QFSOBI
NFOKBEJ
QFOHBKBS
UBNV
EJ
6OJWFSTJUBT
4BUZB
8BDBOB
4BMBUJHB
+BXB
5FOHBI .FMJIBU
QFOHBMBNBO
EVB
NVTJTJ
JOJ
UBL
NFOHIFSBOLBO
CJMB
NBMBN


JUV
NFSFLB
NBNQV
NFOZBKJLBO
QFSNBJOBO
UFLOJT
ZBOH
TQFLUBLVMFS
QFOVI
QFOHIBZBUBO
ZBOH
NFNJ LBU
-JIBUMBI
CBHBJNBOB
.BUIJBT
NBNQV
NFOBLMVLLBO
OBEBOBEB
TVMJU
TBBU
NFNCBXBLBO
LPNQPTJTJ
#BMMBEF
LBSZB
&
:TBZF
5BL
IBOZB
NFOHHFTFL
EFOHBO
CVTVS
EJB
KVHB


NFOHHVOBLBO
UFLOJL
QJ[[JDBUP
NFNFUJL
TFOBS
EFOHBO
KBSJ
UBOHBO
VOUVL
NFOHIBTJMLBO
TVBSB
ZBOH
EJJOHJOLBO 1FSNBJOBO
TPMP
QJBOP
5FHVI
QVO
UBL
LBMBI
DJBNJL
'BOUBJTJF *NQSPNQUV
HVCBIBO
'
$IPQJO
EJNBJOLBO
EFOHBO
BQJL
EBMBN
QFOHIBZBUBO
ZBOH
EJQBEV
EFOHBO
LFBOEBMBO
UFLOJL
TBOH
QJBOJT
/BEBOBEB
SFOEBI
ZBOH
CFSUBCVS BO
EJ
CFCFSBQB
CBS
EJNBJOLBOOZB
EFOHBO
TBOHBU
FLTQSFTJG
,FUJLB
NFODBQBJ
CBHJBO
ZBOH
EJEPNJOBTJ
PMFI
OPUOPU
UJOHHJ
UVCVIOZB
TBN QBJ
NFNCVOHLVL
NFOEFLBUJ
CJMBI
UVUT
%FOHBO
DBSB
JOJMBI‡UFSNB TVL
NFOVOKVLLBO
FLTQSFTJ
XBKBI
KFOBLB‡EJB
CFSLPNVOJLBTJ
EFOHBO
QFOPOUPO ,FLVBUBO
UFLOJT
EBO
LFNBNQVBO
NFSFLB
NFSBDJL
JSBNB
UFSEFOHBS
IBSNPOJT
TBBU
CFSNBJO
CFSTBNB
.BTJOHNBTJOH
TBMJOH
NFNCFSJ
SVBOH
"XBMOZB
NFSFLB
CFSNB JO
EBMBN
UFNQP
MBNCBU
TFIJOHHB
UFSEFOHBS
NFMMPX
UBQJ
LFNVEJBO
CFSVCBI
NFOKBEJ
MFCJI
DFQBU
EBO
SJUNJT
5FSNBTVL
TBBU
NFSFLB
NFN CBXBLBO
5ISFF
3PNBODFT
LBSZB
$
4DIVNBOO
BUBVQVO
'BOUBTZ
$
.BKPS
0Q
1PTUI

EBSJ
'
4DIVCFSU
4FCVBI
LBEP
7BMFOUJOF
ZBOH
NBOJT
CBHJ
QBSB
QFOPOUPO
ZBOH
TFCBHJBO
CFTBS
EBUBOH
CFSQBTBOHBO
JUV 5BL
BOFI
CJMB
QFOPOUPO
UBL
NBV
CFSBOKBL
EBSJ
UFNQBU
EVEVL
NFT LJQVO
QFSUVOKVLBO
UFMBI
CFSBLIJS
EBO
MBNQV
SVBOHBO
UFMBI
EJOZBMB LBO
5FQVL
UBOHBO
QBOKBOH
UFSVT
NFNBLTB
EVB
NBFTUSP
LFNCBMJ
NFOVOKVLLBO
LFCPMFIBO
NFSFLB
5BL
DVNB
TFLBMJ
QFOPOUPO
CBILBO
TBNQBJ
UJHB
LBMJ
NFMBLVLBO
BLTJ
iQFNBLTBBOu
JUV
1FSUVOKVLBO
CBSV
CFOBSCFOBS
CFSBLIJS
TFUFMBI
5FHVI
NFOHJOUJQ
EBSJ
CBMJL
UJSBJ
TBNCJM
NFOFNQFMLBO
EVB
UFMBQBL
UBOHBO OZB
ZBOH
NFOZBUV
EJ
QJQJ
QFSUBOEB
IFOEBL
UJEVS
M
NUNUY NURHAYATI

olahraga kilas Persibo Bojonegoro Rekrut Penyerang Asal Iran BOJONEGORO –– Manajemen Persibo Bojonegoro akan merekrut penyerang asal Iran, Mohsin Jabbarinazinabad. Pemain berusia 23 tahun itu diproyeksikan mengganti striker asal Suriah, Mohammad Albicho, yang dibekap cedera sekitar dua bulan. Pelatih Persibo, Sartono Anwar, mengatakan tim pelatih telah merekomendasikan Mohsin untuk menjadi pemain permanen Persibo. Sebab, pemain ini bisa menjadi penopang di posisi penyerang sekaligus tampil secara kolektif. “Kita rekomendasikan,” katanya kemarin. Sartono menyatakan hasil rekomendasi ini diputuskan setelah tim pelatih melihat langsung Mohsin saat latihan selama tiga kali dengan pemain Persibo lainnya di Stadion Letjen Soedirman, Bojonegoro, pekan lalu. Dari caranya bermain, pesepak bola dengan tinggi 180 sentimeter dan pernah merumput di Poykan FC Iran Premier League itu bisa jadi pemain andalan di lini depan. Komisaris Utama PT Persiapan Persibo Bojonegoro, Imam Sardjono, mengatakan telah menerima rekomendasi dari pelatih tim. Pihaknya kini tengah negosiasi soal kontrak dengan Mohsin. Tapi jika dilihat kebutuhan pemain depan, ada kemungkinan akan segera diikat kontrak. “Kami ajukan untuk rapat soal kontrak pemain ini.” ● SUJATMIKO

Eduard Ivakdalam Belum Habis JAYAPURA –– Meski usianya tak

muda lagi, mantan kapten Persipura Jayapura musim lalu, Eduard Ivakdalam, dinilai pelatih Persidafon, Agus Yuwono, masih konsisten menampilkan permainan terbaik.“Peran Eduard di tim Persidafon sangat sentral. Berbekal pengalamannya bermain bersama tim sekelas Persipura, Edu bisa terus menjaga level permainannya,” kata Agus kemarin. Agus mengatakan, karena begitu sentralnya peran Edu di tim berjulukan Gabus Sentani itu, tak jarang ia selalu menurunkan Edu selama 90 menit penuh di setiap laga. “Tim ini sangat membutuhkan pengalaman bermainnya. Semoga di Persidafon ia bisa menjadi motivasi bagi pemain lain untuk tampil konsisten, agar musim depan Persidafon bisa lolos ke ISL,” ujarnya. Setelah membela Persipura selama 16 musim, manajemen Mutiara Hitam akhirnya tak lagi memperpanjang kontrak pemain yang identik dengan nomor 10 itu di awal musim ini. ● JERRY OMONA

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A19

GP BAHRAIN BATAL DIGELAR HASAN JAMALI (AP PHOTO)

Situasi keamanan masih belum memungkinkan. MANAMA –– Pembukaan lomba balap mobil Formula 1 musim 2011 di Bahrain akhirnya batal digelar menyusul situasi sosial-politik yang belum kondusif. Putra Mahkota Kerajaan Bahrain, Pangeran Syekh Salman bin Hamad al-Khalifa, menyampaikan terima kasihnya secara pribadi kepada bos F1, Bernie Ecclestone, atas dukungan dan pengertiannya ihwal mundurnya Bahrain sebagai tuan rumah. Pangeran Salman mengatakan saat ini seluruh perhatian negara difokuskan pada pembangunan sebuah dialog nasional baru untuk pemulihan Bahrain. “Meskipun Bernie sebelumnya telah bijaksana menyerahkan sepenuhnya keputusan bisa tidaknya lomba digelar di Bahrain kepada kami. Kami merasa penting untuk berfokus pada isuisu langsung kepentingan nasional dan mundur sebagai tuan rumah F1 sampai ke tanggal yang memungkinkan,”ujarnya kemarin. “Setelah peristiwa minggu lalu, prioritas bangsa kami adalah mengatasi tragedi untuk pemulihan kembali situasi negara ini secara bersama-sama. Ini juga untuk menunjukkan kepada dunia internasional bahwa Bahrain mampu sebagai bangsa untuk bersatu lagi,”kata dia, yang juga pemilik Sirkuit Internasional Bahrain. Ketua Sirkuit Internasional Bahrain, Zayed R. Alzayani, menambahkan bahwa Grand Prix Bahrain adalah perayaan besar bagi bangsa ini dan menjadi tuan rumah adalah kebanggaan besar untuk Bahrain dan rakyat Bahrain.“Ajang ini menjadi perhatian seluruh dunia

Pasukan militer Bahrain berlatar belakang iklan Formula 1 melancarkan operasi keamanan di Ibu Kota Manama untuk mengendalikan situasi, menyusul demonstrasi besar-besaran menentang pemerintah dalam beberapa pekan terakhir yang menelan korban jiwa. Kondisi yang tidak kondusif ini memaksa penguasa negara itu membatalkan lomba Formula 1. dan kami berharap bisa menyambut lagi tim dan pembalap serta semua orang yang terlibat di F1 untuk kembali ke Bahrain dalam waktu dekat,” ujarnya. “Saya berharap bahwa F1 dan teman-teman kita di seluruh dunia bisa mengerti keputusan kami yang sulit saat ini.” Menyusul keputusan sang pangeran itu, Ecclestone mengaku sangat sedih bahwa Bahrain terpaksa mengundurkan diri sebagai tuan rumah dan pihaknya berharap seluruh elemen bangsa di negara itu bisa segera memulihkan situasi. “Keramahan dan kehangatan dari orang-orang Bahrain merupakan ciri khas bangsa itu. Sebagai orang yang telah menjadi

saksi grand prix di Bahrain, kami berharap bisa segera kembali ke Bahrain,” katanya. Bahrain International Circuit (BIC), Senin lalu waktu setempat, mengumumkan bahwa pihak Kerajaan Bahrain menyatakan mundur sebagai tuan rumah pembukaan ajang F1 tahun ini agar negara bisa berfokus pada proses dialog nasional menyusul kerusuhan sosial dan politik di negara itu. Jumat pekan lalu, Pangeran Salman telah memprakarsai dialog nasional baru yang melibatkan semua elemen masyarakat di Bahrain untuk mengatasi situasi politik saat ini. Sejauh ini, belum ada keputusan yang dibuat untuk penjadwalan ulang pelak-

sanaan lomba balap mobil F1 di Bahrain. Sementara itu, otoritas Formula 1 Dunia (FIA), mengatakan mendukung penuh keputusan Bahrain untuk mundur demi keamanan dan keselamatan semuanya. FIA juga memberi jalan tengah: akan menjadwal ulang penyelenggaraan Grand Prix F1 Bahrain. “FIA mendukung keputusan Federasi Motor Bahrain dan Sirkuit Internasional Bahrain untuk menunda jadwal grand prix awal yang sedianya akan digelar pada 11-13 Maret,” tulis FIA dalam pernyataan resminya kemarin. FIA menjelaskan, keputusan ini diambil setelah bekerja sama dengan manajemen F1, Federasi Motor Bahrain, dan Sirkuit Inter-

nasional Bahrain. FIA selanjutnya akan menentukan apakah Bahrain akan tetap menggelar lomba tahun ini. “FIA bertanggung jawab terkait penyelenggaraan kalender F1 internasional, juga semua masalah keselamatan terkait pemegang saham di dalamnya,” kata FIA. Dengan batalnya Bahrain, sesi uji coba yang seharusnya digelar di negara kawasan Timur Tengah itu pada 3 hingga 6 Maret depan, juga turut batal dilaksanakan. Barcelona dipilih sebagai penggantinya dengan ada penyesuaian tanggal, yaitu pada 8 hingga 11 Maret. Perubahan tempat dan waktu ini sudah disetujui oleh seluruh tim F1. ● FORMULA1 | AUTOSPORT | BAGUS WIJANARKO | BASUKI RAHMAT

Suporter 13 Klub Teken Kesepakatan Damai SURABAYA –– Perwakilan suporter dari 13 klub sepak bola di Jawa Timur menandatangani kesepakatan damai dengan sejumlah pejabat daerah di markas Kepolisian Daerah Jawa Timur kemarin. “Permusuhan antarsuporter mulai saat ini dihentikan dan suporter dilarang melakukan kerusuhan,” kata Kepala Polda Jawa Timur Inspektur Jenderal Badroddin Haiti. Ia mengatakan ada dela-

pan poin kesepakatan antara suporter dan pejabat daerah, Kepala Polda Jawa Timur, dan Pangdam V Brawijaya. Kesepakatan pertama adalah semua pihak bertanggung jawab menjaga keamanan selama pertandingan, mengkoordinasi para suporter, tidak membawa spanduk dan yel yang melecehkan, serta memprovokasi. Adapun kesepakatan lainnya adalah suporter tidak melakukan tindakan

anarkistis, suporter dan koordinator lapangan harus berkoordinasi dengan aparat keamanan saat pertandingan, mengimbau media massa memberitakan suporter secara obyektif, serta menjunjung tinggi sportivitas dan mensosialisasi kesepakatan damai hingga seluruh lapisan suporter. Menurut Badroddin, kesepakatan ini akan dievaluasi tiga bulan lagi. “Polisi dan suporter akan berkoordinasi lagi untuk mengevaluasi ke-

sepakatan ini,”ujarnya. Ia mengatakan, jika suporter melanggar kesepakatan, mereka akan ditindaklanjuti sesuai dengan hukum yang berlaku.“Setelah ini mari bersama mensosialisasikan kesepakatan ini,”ajak Badroddin. Ketiga belas perwakilan yang menyepakati perjanjian damai itu adalah suporter Arema Malang, Gresik United, Persipro Probolinggo, PSBI Blitar, Persela Lamongan, PSMP Mojokerto,

Metro FC Malang, Persibo Bojonegoro, Persema Malang, Persik Kediri, Deltras Sidoarjo, Persebaya 1927, dan Persebaya Divisi Utama. Pengurus suporter Ultras Gresik, Nas Budi, mengatakan akan sebisa mungkin menaati kesepakatan yang telah dibuat. “Tapi kalau cuma yang di atas percuma, jadi suporter-suporter yang di bawah juga harus dibina,”dia menambahkan. ● DINI MAWUNTYAS

olahraga

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A20

PUSPA PERWITASARI (ANTARA)

INDONESIA VS TURKMENISTAN

Hindari Bola-bola Atas “Mereka tim kuat,” kata Wolfgang Pikal. PALEMBANG –– Tim nasional Indone-

sia usia di bawah 23 tahun (U-23) malam ini akan mengawali perjuangannya di Pra-Olimpiade 2012 dengan menjamu Turkmenistan di Stadion Jakabaring, Palembang. Inilah bagian dari dua laga babak prakualifikasi selain yang akan digelar di kandang lawan pada 9 Maret mendatang. Pelatih Indonesia, Alfred Riedl, akan menghadapi tantangan berat dalam laga ini, setelah banyak dipuji saat memimpin tim senior di Piala AFF pada Desember lalu. Meski memiliki peringkat FIFA lebih rendah (133 dibanding Indonesia yang urutan ke-129), Turkmenistan memiliki keunggulan fisik, yakni tinggi badan pemain rata-rata 1,85 meter. Riedl sudah menyiapkan strategi khusus untuk mengantisipasi hal itu. Ia bakal menginstruksikan Oktovianus Maniani dan kawan-kawan untuk menghindari permainan bola atas. “Mereka tim kuat, maka itu kita tak akan terlalu mau ber-

main bola-bola atas,” kata asisten pelatih Indonesia, Wolfgang Pikal. Pikal juga memintaYongki Aribowo dan kawan-kawan mewaspadai tiga pemain lawan. “Saya tak tahu nama mereka, tapi hafal nomor punggung mereka. Striker nomor 18, winger nomor 7, dan gelandang nomor 10,” katanya. Dari daftar skuad, nomor punggung 18 adalah Galdiyev Ata, nomor 7 adalah Tamurkim Ilya, dan nomor 10 adalah Orazaliyev Dovran. Dalam laga ini, Johan Yoga harus absen karena cedera. Sedangkan Okto dipastikan akan turun. Winger ini seperti akan bermain di kandang sendiri di Palembang karena ia adalah pemain Sriwijaya FC, yang bermarkas di kota itu. Pikal menyatakan Turkmenistan tak boleh diremehkan. Tim itu berhasil menekuk Thailand 6-2 saat bermain dengan 10 orang. Menjelang laga ini, tim asal Asia Timur itu (yang di negaranya tengah mengalami musim dingin) sudah beradaptasi dengan cuaca Asia Tenggara karena sempat berada selama seminggu di Thailand. Asisten manajer tim Turkmenis-

tan, Griconyants Konstanten, menegaskan timnya tak mengalami masalah di Palembang: makanan cocok dan cuaca tak ada masalah. Pihaknya juga tak takut pada teror suporter tuan rumah dan akan berusaha memanfaatkan kelebihan postur tubuh pemain untuk meraih poin. Indonesia pernah menorehkan prestasi bagus di olimpiade saat mencapai babak perempat final pada 1956. Tapi sejak itu prestasi sepak bola nasional terus menurun dan Indonesia tak pernah lagi lolos ke ajang multicabang tingkat dunia itu. Turkmenistan, yang merdeka pada 1991, juga belum pernah lolos ke ajang yang sama. Perolehan terbaik tim U-23 negara itu adalah dua kali lolos ke perempat final Asian Games (1994 dan 1998). Pada Asian Games lalu, tim itu juga bisa menembus babak 16 besar sebelum kalah 0-1 oleh Thailand. Untuk pertandingan ini, panitia menyediakan 20 ribu tiket dengan harga Rp 25-75 ribu. Yuliana, dari pengelola tiket, mengatakan hingga kemarin sore sudah 10 ribu tiket terjual. ● ARIF ARDIANSYAH | NURDIN

Latihan tim nasional U-23 di Palembang kemarin malam.

Jalan Masih Panjang ntuk berlaga di Olimpiade 2012, tim nasional Indonesia masih harus menempuh jalan yang panjang. Laga di Palembang ini adalah pertandingan prakualifikasi zona Asia. Setelah di Jakabaring, Yongki Aribowo dan kawan-kawan harus menyambangi markas Turkmenistan pada 9 Maret. Bersama Indonesia, ada 21 tim yang akan berebut tiket ke babak kualifikasi. Bila mampu mengalahkan Turkmenistan, dua babak kualifikasi masih harus dijalani. Pada babak pertama, 11 tim yang lolos dari prakualifikasi akan berbaur dengan 13 tim unggulan, termasuk Vietnam, Jepang, Australia, dan Korea Selatan.

U

Pada babak kedua itu, 12 tim dibagi tiga grup. Juara masing-masing grup akan lolos ke London. Untuk runnerup, saling diadu untuk berebut tiket babak playoff melawan tim urutan keempat kualifikasi zona Afrika. Bisa dibayangkan betapa beratnya perjuangan yang ada. Indonesia hanya satu kali lolos ke olimpiade yakni pada 1956, tanpa melalui kualifikasi dan langsung bermain di babak perempat final. Skuad Antun Pogacnik (Yugoslavia) —yang antara lain diperkuat Maulwi Saelan, Ramang, dan Endang Witarsa—saat itu sempat menahan Uni Soviet tanpa gol, tapi kemudian kalah 0-4 pada laga kedua. ● NURDIN IKLAN

TEMPO ENGLISH THIS WEEK Economics & Business Gita Wirjawan’s Mystery Tax Case

COVER PRICE Rp 30.000/issue Price excluding shipping and handling for overseas subscriber, including tax

Main Story

Slow on the Draw After the attack that left three Ahmadiyah members dead in Cikeusik, Banten and the destruction of a church in Temanggung, Central Java, President Susilo Bambang Yudhoyono has threatened to disband organizations that commit anarchic acts. Assuming the finger was pointed at the Islamic Defenders Front (FPI), the group launched its own counter-threat of deposing the Yudhoyono government. Their demand was that Ahmadiyah in Indonesia be dissolved. The deadline? March 2011. The threat by FPI leader Habib Muhammad Rizieq Shihab is being seen as an attempt to rebel against the state, but the law enforcement authorities appear to be ignoring the threat. What is behind the FPI’s defiant opposition?

Investment Coordinating Board (BKPM) Chairman Gita Wirjawan is being questioned over the financial report of PT Ancora Mining Services, a company he owns, with all the details of possible tax manipulation. This secret document was brought to the House of Representatives' (DPR) Tax Mafia Working Committee. But the case became complex and ugly when the Ancora tax case was brought to the DPR to pressure legislators close to Yudhoyono. Gita himself has responded to all the charges as untrue. Is it true the case has led the Democrat Party to work hard against the establishment of a Tax Working Committee?

Law No Way Out? Abu Bakar Ba’asyir is back in court on a terrorism case. The leader of the Islam Al-Mukmin pesantren in Ngruki, Central Java has been charged with seven violations of the Terrorism Law. If he is found guilty, Ba’asyir faces the death penalty. He is accused of masterminding the military training in the Jan-

tho mountains in Greater Aceh, as well as a series of bank robberies in Medan. This is not the first criminal charge for Ba’asyir. In 1983, he was arrested for rejecting Pancasila as the state ideology. But he managed to flee to Malaysia, where he formed the Jemaah Islamiyah. Somehow, he managed to escape from charges of involvement in the 2001 and the 2005 bombings in Bali. This time, the prosecutors are making sure Ba’asyir will not escape again.

Outreach Young Volunteers Show the Way A number of youths left their comfortable life in the big cities to work in remote areas in Kalimantan, Papua, Halmahera and other impoverished places in Indonesia. Among them are journalists, law practitioners and medical doctors. In the faraway corners of the country, they worked with communities who seem happy despite the lack of money, which they see as a source of many problems. The volunteers’ experiences differ from place to place but the goal was the same: to help out. They came home quite changed, with a new paradigm in their lives. Read their stories as reported exclusively to Tempo English Edition.

Hotline Contact: Customer Service TEMPO | Gedung TEMPRINT 4th Floor | Jl. Palmerah Barat No. 8 - Jakarta 12210 Phone : 021-5360409 ext. 9 | Fax : 021-5349569 | Email : [email protected]

olahraga

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A21

Ramai-ramai Menentang Nurdin Halid JAKARTA –– Buntut tercoret-

nya Jenderal TNI George Toisutta dan Arifin Panigoro dari posisi calon Ketua Umum PSSI, gelombang protes pun kian deras. Protes itu pun tak hanya menuntut kedua nama itu dimasukkan kembali sebagai calon ketua, tapi juga menolak pencalonan kembali Nurdin Halid sebagai calon ketua. Gelombang protes itu kemarin disuarakan lewat rangkaian demonstrasi terpisah di berbagai kota. Juga muncul ancaman boikot dan mendirikan PSSI tandingan. Demonstrasi menentang Nurdin kemarin setidaknya terjadi di tujuh kota, yakni Jakarta, Semarang, Aceh, Solo, Palembang, Jepara, dan Makassar. Demo kelompok suporter itu umumnya menyuarakan tuntutan yang sama: menuntut Nurdin mundur dari jabatannya dan tak lagi mencalonkan diri sebagai Ketua Umum PSSI. Demo lebih besar melibatkan ribuan orang akan berlangsung di Jakarta hari ini. Ketidakpuasan juga muncul dalam bentuk ancaman mendirikan PSSI tandingan. Komite Olahraga Nasional Indonesia (KONI) Kalimantan Barat mengancam akan membentuk PSSI tandingan jika Nurdin kembali memimpin PSSI. “Saya telah instruksikan kepada Ketua Pengda PSSI Kalbar, kalau memang Nurdin terpilih, kami akan buat PSSI tandingan,” kata Ketua KONI Kalimantan Barat Syarif Mahmud Alkadri kemarin. Ancaman serupa sebelumnya sudah dilontarkan KONI Jawa Timur dan Jawa Barat serta sejumlah pengurus cabang PSSI di Jawa Tengah. Penolakan terhadap Nurdin pun muncul dalam bentukan ancaman boikot. Sebanyak 25 ribu suporter Kediri siap mengosongkan tribun penonton Stadion Brawijaya saat digelar laga Liga Indonesia (biasanya dengan tuan rumah Persibo Bojonegoro) di stadion itu. “Klub mana yang akan mau tampil bagus tanpa penonton,” kata M. Hanif, Ketua Forum Komunikasi Suporter Persik. Tindakan suporter itu akan dilakukan untuk mendukung langkah para pengurus Persik Kediri yang ingin melakukan perubahan di tubuh PSSI dengan tidak mendukung Nurdin sebagai calon ketua PSSI.

Makassar

MENOLAK NURDIN Setelah di Surabaya, Senin lalu, demo menentang pencalonan kembali Nurdin Halid, yang dianggap tak berprestasi dan pernah divonis bersalah dalam kaus korupsi, sebagai Ketua Umum PSSI kemarin terjadi di berbagai kota. Inilah beberapa di antaranya:

Aceh Lokasi: Bundaran Simpang Lima. Peserta: Puluhan orang dari Masyarakat Aceh Pencinta Sepak Bola. Tuntutan: Menolak Nurdin dari bursa pemilihan ketua umum baru. Mendesak PSSI Aceh segera mencabut dukungan buat Nurdin.

Ancaman boikot juga dilontarkan puluhan suporter Solo saat berdemonstrasi kemarin. Suporter dari Komunitas Pencinta Sepak Bola Solo itu mengancam tak akan menyaksikan pertandingan apa pun yang dikelola oleh PSSI.“Kami ingin dipimpin seseorang yang jujur, bertanggung jawab, dan punya kredibilitas mengelola sepak bola. Bukan koruptor seperti Nurdin,”kata Sukoco, koordinator aksi.

Lokasi: Di bawah Flyover Urip Sumoharjo. Peserta: Puluhan anggota Aliansi Pencinta Sepak Bola Makassar (Acikola). Tuntutan: Menuntut Nurdin tak lagi dicalonkan.

Jepara Lokasi: Jalan Alun-alun Jepara. Peserta: Puluhan suporter, termasuk dari Barisan Suporter Persijap Sejati (Banaspati) Tuntutan: Mengecam pencalonan kembali Nurdin.

Palembang Lokasi: Simpang Empat DPRD. Peserta: Puluhan suporter Singa Mania. Tuntutan: Menentang PSSI rezim Nurdin Halid. Ancam boikot seluruh kegiatan PSSI.

Semarang

Jakarta Lokasi: Kantor PSSI. Peserta: Ratusan suporter Boromania. Tuntutan: Revolusi PSSI. Menolak pencalonan Nurdin.

Nurdin, yang sudah menjabat dua periode, sebelumnya memang pernah dua kali divonis bersalah dalam kasus korupsi. Tapi ia, bersama Wakil Ketua Umum PSSI saat ini, Nirwan D. Bakrie, justru diloloskan sebagai calon Ketua Umum periode berikutnya oleh Komite Pemilihan PSSI. Sedangkan Toisutta dan Arifin digugurkan. Syarat aktif di sepak bola selama lima tahun jadi penjegal keduanya. Arifin juga tercoret

ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

“Bukan koruptor seperti Nurdin,” kata Sukoco, koordinator aksi.

karena menjadi penggagas Liga Primer Indonesia yang dianggap ilegal. Kemarin, kuasa hukum Toisutta dan Arifin kembali mendatangi kantor PSSI untuk melengkapi berkas banding. “Kami kembali menyerahkan kelengkapan berkas banding kami dengan harapan agar dasar yang kami miliki diperhatikan,” kata Harjon Sinaga, salah seorang kuasa hukum. Dalam bundel berkas se-

Lokasi: Bundaran Air Mancur. Peserta: Puluhan dari Forum Komunikasi Putra-putri Purnawirawan Indonesia, Komunitas Pencinta Bola (KPB), dan Gerakan Pemuda Nusantara (GPN). Tuntutan: Mengecam pencalonan kembali Nurdin Halid sebagai Ketua PSSI.

banyak 17-20 halaman itu, terdapat alasan-alasan yang menjadi dasar keberatan. Salah satunya terkait masalah “aktif” di sepak bola nasional. Harjon juga mempertanyakan diloloskannya Nurdin. Menurut dia, lolosnya Nurdin, menabrak pedoman statuta FIFA Pasal 32 ayat 4, yang berbunyi “The members of the Executive Committee... must not have been previously found guilty of criminal of-

Solo Lokasi: Bundaran Gladag. Peserta: Puluhan orang dari Komunitas Pencinta Sepak Bola Solo. Tuntutan: Revolusi PSSI, tolak pencalonan kembali Nurdin.

fense.” Catatan serupa sebelumnya juga diberikan Menteri Pemuda dan Olahraga Andi Alifian Mallarangeng dan Ketua Umum KONI/KOI Rita Subowo. Lolosnya Nurdin juga dianggap melanggar Pasal 62 ART KOI, Pasal 123 ayat 2 Peraturan Pemerintah Nomor 16 Tahun 2007, serta Pasal 68 (b) AFC Disciplinary Code. ● EZTHER LASTANIA | UKKY PRIMARTANTYO | HARI TRI WASONO | HARRY DAYA | INDRA IKLAN

INTERNASIONAL

RABU, 23 FEBRUARI 2011

A16

(AP)

Cina Prihatin Atas Situasi Libya Sebuah kapal pengawal Angkatan Laut Iran, IS Alvand, melintasi Terusan Suez di Ismailia, Mesir, kemarin. Kapal yang disertai kapal penyuplai IS Kharg itu dalam perjalanan menuju Suriah.

Kapal Perang Iran Memprovokasi Israel

Iran menguji keadaan hubungan di Timur Tengah setelah Mubarak jatuh. ISMAILIA — Dua kapal perang Iran melintasi Terusan Suez kemarin. Manuver itu bisa memicu kemarahan Israel. “Mereka memasuki Terusan pada pukul 05.45 (waktu setempat),” ujar seorang pejabat kanal. Pergerakan ini merupakan yang pertama kali dalam tiga dekade sejak Revolusi Iran pada 1979. Terusan Suez berada di ujung utara Port Said, sekitar 100 kilometer dari Israel. Tapi tujuan kapal-kapal itu ke Suriah, yang akan menempatkan mereka paralel dengan lepas pantai Israel. Dua kapal itu terdiri atas satu kapal pengawal dan satu kapal penyuplai. Menurut seorang agen maritim, kedua kapal itu membayar sekitar US$ 300 ribu sebagai biaya melintas. Semua pejabat pengelola Terusan berbicara dalam kondisi anonim karena mereka tak mempunyai kewenangan berbicara terbuka tentang itu. Permintaan Iran yang akan

mengirim kapal-kapal perang melintasi Terusan Suez datang pada waktu yang sangat sulit buat Mesir seiring dengan mencoba berfokusnya militer yang baru atas tekanan isu-isu domestik, termasuk pengembalian situasi keamanan setelah pergolakan besar yang menjungkalkan pemimpin lama Presiden Husni Mubarak. Kairo tampaknya tak punya pilihan selain menjaminan kapal-kapal itu melintas karena sebuah konvensi internasional yang mengatur pelayaran menyebutkan, kanal harus terbuka “buat semua kapal dagang atau perang”. Mesir juga tidak bisa mengejar kapal-kapal perang yang melintasi selat. Israel jelas memandang manuver dua kapal itu sebagai suatu provokasi. Para pejabat Israel kemarin menolak memberikan pernyataan, tapi sepekan lalu Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengaku mengamati ge-

rakan itu “secara saksama”. Kanal itu menghubungkan Laut Merah dengan Laut Mediterania, yang memungkinkan kapal-kapal menghindari rute sangat jauh mengelilingi Afrika. Dua kapal perang itu menuju misi pelatihan di Suriah, sekutu dekat penguasa garis keras Iran dan musuh bebuyutan Israel. Di Suriah, para pejabat kedutaan Iran menyebut, pelayaran itu menandai pertama kalinya kapalkapal perang Iran berlabuh di pelabuhan Suriah. Iran tampaknya tengah menguji kondisi hubungan di Timur Tengah setelah jatuhnya Mubarak. Sebuah perjanjian perdamaian jangka panjang dengan Mesir sangat krusial bagi keamanan regional Israel. Tel Aviv sangat berhati-hati soal kerusuhan politik di Mesir dan negaranegara Arab lainnya yang bersekutu dengan Amerika Serikat. Jajak pendapat di Mesir menunjukkan, mayoritas kekuatan

politik utama akan kurang cocok dengan Israel dan sekutunya, Amerika Serikat, meskipun tak ada kelompok yang mendesakkan pembatalan perjanjian perdamaian Israel-Mesir. Sebuah latihan perang Israel baru saja selesai digelar, yang pertama sejak Mubarak jatuh, menyimpulkan, negeri Yahudi itu meningkatkan persiapan militernya meskipun menghindari konfrontasi kecuali jika sebuah ancaman membesar dari Iran. Dewan Tertinggi Mesir yang berkuasa menghadapi kepusingan diplomatik pertama sejak mengambil alih kekuasaan pada 11 Februari lalu akibat melintasnya dua kapal perang Iran ke kanal yang menjadi rute vital perdagangan global dan salah satu sumber utama pemasukan Mesir. Tak pelak, dari manuver ini, para pengamat kemarin melihat Iran bisa mengail manfaat dari pergolakan di Timur Tengah. ● REUTERS | AP | THE JERUSALEM POST | DWI ARJANTO

BEIJING — Pemerintah Cina untuk pertama kalinya mengeluarkan pernyataan resmi berkaitan dengan krisis yang menjalar dari Timur Tengah hingga Afrika Utara. Meski mayoritas negara di dunia lebih awal mengecam tindakan kekerasan itu, pemerintah Cina memilih menahan diri lewat ucapan keprihatinan saja.“Kami harap stabilitas di Libya cepat pulih,” kata Ma Zhaoxu, juru bicara Departemen Luar Negeri Cina, kemarin. Ma mengatakan kondisi serupa Timur Tengah tidak akan pernah sampai ke Cina. Alasannya, kata Ma, sebagian besar penduduk Cina mendambakan stabilitas sosial dan politik. Mereka tidak mau bekerja dalam kekisruhan laiknya yang terjadi di Libya. “Tidak ada kekuatan lain yang bisa menggoyang pemerintah,”katanya. Cina juga meminta Libya mengamankan aset-asetnya di negara rezim Muammar Qadhafi itu.“Libya harus menyelidiki insiden penjarahan terhadap beberapa perusahaan asal Cina,” kata Ma. Sebagai anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa, Ma melanjutkan, Cina siap membantu membahas krisis Timur Tengah dan Afrika. Sebelumnya, pemerintah Cina telah membungkam gerakan yang menyerukan “Revolusi Melati” ala Timur Tengah di Negeri Panda. Sejumlah kata atau seruan yang berhubungan dengan revolusi diblokir di Internet. Dan sebanyak 15 aktivis yang terlibat dalam gerakan mengumpulkan massa itu ditangkap. Kini Cina kian memperketat kondisi keamanannya, terutama mengamankan pergerakan mencurigakan di jejaring sosial. Zhou Yongkang, pejabat Hukum dan Ketertiban Partai Komunis Cina, berpesan kepada para kader agar beradaptasi dengan tren baru di dunia ekonomi dan sosial. Maklum saja, pengguna Internet di Cina mencapai angka 450 juta. Menurut Zhou,“Mari kita berjuang meredakan konflik yang masih embrio.” Bahkan Presiden Cina Hu Jintao sebelumnya mewanti-wanti. “Hilangkan problem-problem pembangunan yang tidak merata dan minimnya koordinasi,” kata Hu. ● REUTERS | AP | RUDY P

Demokrasi ‘Palsu’ Vladimir Putin Dikecam MOSKOW — Mantan pemimpin Uni Soviet, Mikhail Gorbachev, melontarkan kritik paling pedas terhadap penguasa Rusia: demokrasi negeri itu di bawah Perdana Menteri Vladimir Putin adalah demokrasi semu. “Kami punya segalanya—sebuah parlemen, pengadilan, seorang presiden, seorang perdana menteri, dan seterusnya.Tapi semuanya (tak lebih suatu) imitasi,” ujar presiden

terakhir Uni Soviet itu. Gorbachev, yang mengawasi pelunakan sistem komunis dan berikutnya pembubaran Uni Soviet, menjadi kian kritis terhadap negara Rusia modern, menuding para pemimpin membalikkan reformasi demokrasi pada 1990-an. Berbicara dalam sebuah konferensi pers menjelang hari ulang tahunnya yang ke-80 kemarin di Moskow, dia mengkritik Putin

atas manipulasi pemilu. Dalam tanggapan kepada perdana menteri dan pernyataan mantan presiden itu bahwa dia serta anak didiknya, Presiden Rusia Dmitry Medvedev, bakal memutuskan siapa di antara mereka yang akan berpacu pada Maret 2012, Gorbachev bilang, “Ini bukan urusan Putin. Itu harus diputuskan oleh bangsa dalam pemilihan umum.” Dia pun menyebut pernyataan-pernyata-

an Putin sebagai suatu sinyal “kesombongan luar biasa”. Ditanyai bagaimana dia memandang pendekatan rezim dalam hak asasi manusia, Gorbachev menjawab, “Ada problem di sana. Ada suatu tanda jelas demokrasi kita.”Dia menggemakan pernyataan Navi Pillay, Komisioner Tinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Hak Asasi Manusia, yang berkunjung ke Rusia pekan lalu.

Gorbachev menambahkan, Rusia Bersatu, partai yang berkuasa yang didirikan dengan tujuan tunggal untuk mendukung kepemimpinan Putin, adalah sebuah kemunduran.“Rusia Bersatu mengingatkan saya akan tiruan terburuk dari Partai Komunis,” ujarnya. “Kami punya lembaga-lembaga, tapi mereka tidak bekerja. Kami punya undang-undang, tapi mereka harus ditegakkan. Monopoli

berakhir pada pembusukan, dan menghambat perkembangan proses demokrasi.” Di bagian lain, salah satu pemilik harian oposisi terkemuka, Novaya Gazeta, itu blak-blakan bahwa dia tak seperti Putin dan Medvedev dalam berperilaku. “Sayang sekali bahwa para pemimpin modern kita tidak sangat modern,” ujar Gorbachev, yang kini mengelola sebuah yayasan amal. ● THE GUARDIAN | REUTERS | DWI A

olahraga

RABU, 23 FEBRUARI 2011

data

MARSEILLE VS MANCHESTER UNITED

LIGA CHAMPIONS Jadwal babak 16 besar Rabu (23/2): Inter Milan vs Bayern Muenchen Marseille vs Manchester United

Laga Dua Tim Pincang JON SUPER (AP)

PIALA FA Hasil Senin (21/2): West Ham United 5 (Thomas Hitzlsperger 23, Carlton Cole 48, 50, Winston Reid 59, Fred Sears 90) Burnley (II) 1 (Jay Rodriguez 71) Undian perempat final: Stoke City vs West Ham United; Manchester City/Aston Villa vs Everton/Reading (II); Birmingham City vs Bolton Wanderers; Manchester United vs Leyton Orient (III)/Arsenal * Pertandingan dilangsungkan 12 dan 13 Maret LIGA INGGRIS Jadwal Rabu (23/2): Arsenal vs Stoke City Klasemen Man United 26 16 9 1 Arsenal 26 16 5 5 Man City 27 14 7 6 Tottenham 26 13 8 5 Chelsea 26 13 6 7 Liverpool 27 11 6 10 Sunderland 27 9 10 8 Bolton 27 9 9 9 Newcastle 27 9 8 10 Stoke 26 10 3 13 Blackburn 27 9 5 13 Fulham 27 6 13 8 Everton 26 6 12 8 Birmingham 26 6 12 8 Villa 27 7 9 11 Blackpool 26 8 5 13 West Brom 27 7 7 13 Wigan 27 5 12 10 West Ham 27 5 10 12 Wolves 27 7 4 16

57-25 56-27 43-24 37-28 46-22 35-32 33-33 38-37 42-38 31-33 34-42 28-28 33-36 25-35 31-46 39-50 35-52 27-45 30-48 27-46

57 53 49 47 45 39 37 36 35 33 32 31 30 30 30 29 28 27 25 25

LIGA SPANYOL Hasil Senin (22/2): Real Sociedad 1 (Raul Tamudo 56) Real Mallorca 0

24 21 24 19 24 14 24 14 24 12 24 12 24 10 24 11 24 10 24 9 24 9 24 7 24 6 24 6 24 7 24 5 24 7 24 5 24 4 24 5

2 3 6 4 2 1 4 1 3 4 4 7 8 7 4 9 3 8 9 5

1 2 4 6 10 11 10 12 11 11 11 10 10 11 13 10 14 11 11 14

TOM HEVEZI (AP)

Klasemen Barcelona Madrid Valencia Villarreal Athletic Espanyol Sevilla Sociedad Atletico Getafe Mallorca Racing Deportivo Osasuna Hercules Gijon Levante Zaragoza Almeria Malaga

73-13 55-19 38-25 42-24 38-34 30-35 36-38 35-37 33-31 35-38 25-31 21-33 21-35 25-30 24-38 23-31 24-36 22-37 24-40 31-50

65 60 48 46 38 37 34 34 33 31 31 28 26 25 25 24 24 23 21 20

Wayne Rooney, Ryan Giggs, dan Paul Scholes akan menjadi andalan Manchesther United saat menghadapi Marseille pada laga pertama babak 16 besar Liga Champions, malam ini.

Kedua tim sama-sama kehilangan beberapa pemain kunci. MARSEILLE — Manchester United

menyambangi Stade Velodrome, markas Olympique Marseille, pada leg pertama babak 16 besar Liga Champions malam ini, dengan amunisi seadanya. Beruntung kekuatan tim tuan rumah juga tengah dalam kondisi keropos. Penampilan tim Setan Merah tidak begitu kinclong akhir-akhir ini. MU hanya sanggup mendulang kemenangan tipis 1-0 atas tim divisi V, Crawley Town, pada babak kelima Piala FA, Sabtu lalu. Skuad Sir Alex Ferguson itu juga memerlukan jasa Wayne Rooney untuk mencetak gol kemenangan lewat tendangan saltonya ketika membungkam Manchester City 2-1, pekan sebelumnya. Belum menanjaknya penampilan Rooney berbanding lurus dengan performa MU musim ini. Meski demikian, Fergie tetap yakin kinerja timnya bakal memuncak pada akhir musim. “Saya telah menonton pertandingan Marseille beberapa kali. Suporter mereka memberikan suasana

yang brilian. Tidak akan mudah tampil di Velodrome, tapi saya pikir kami memiliki peluang untuk lolos ke perempat final,”kata pelatih berusia 69 tahun itu. MU sendiri ada kemungkinan tak akan ditemani trio Brasil—Anderson dan Da Silva bersaudara—yang mendapat cedera ringan ketika melayani Crawley. Rio Ferdinand dan Park Ji-sung juga masih absen meski Michael Owen sudah bisa diturunkan. Pemimpin Liga Primer Inggris itu bisa mengandalkan rekor kandang apik di Liga Champions dalam empat musim terakhir. MU hanya kalah sekali dalam 20 pertandingan, menang 13 kali, termasuk 9 kali pada 10 partai terakhir. Satu-satunya kekalahan didapatkan ketika ditekuk Bayern Muenchen 1-2 di perempat final musim lalu. Toh, MU akan mendapat “keberuntungan”saat menghadapi Marseille, yang juga kehilangan beberapa pemain utamanya. Kemenangan 2-1 atas Saint-Etienne pada akhir pekan lalu dibayar mahal dengan cederanya Andre-Pierre Gignac. Dua penyerang lain, Brandao dan Loic Remy, juga masih diragukan bisa tampil. Kekuatan Marseille sendiri ada di

lapangan tengah: Mathieu Valbuena, Benoit Cheyrou, dan Lucho Gonzalez. Hal ini membuat Deschamps tak khawatir akan krisis cedera yang mendera timnya. Ia mengaku siap menurunkan pemain terbaiknya saat melawan MU. “Kami tidak memainkan musim ini hanya untuk melawan MU.Yang terpenting Marseille bisa tampil di Liga Champions akhir musim ini dan kini kami tampil di 16 besar. Kami tidak berada di sini tiap tahunnya,” ujar mantan pemain Juventus dan Chelsea itu. ● REUTERS | AP | BAGUS WIJANARKO | RAJU

PERKIRAAN PEMAIN Olympique Marseille (4-3-3): Steve Mandanda; Charles Kabore, Souleymane Diawara, Gabriel Heinze, Taye Taiwo; Lucho Gonzalez, Edouard Cisse, Benoit Cheyrou; Andre Ayew, Loic Remy, Brandao Manchester United (4-4-2): Edwin van der Sar; John O’Shea, Nemanja Vidic, Chris Smalling, Patrice Evra; Darren Fletcher, Paul Scholes, Ryan Giggs, Nani; Wayne Rooney, Dimitar Berbatov REKOR PERTEMUAN 29/09/99: MU vs Marseille 2-1 19/10/99: Marseille vs MU 1-0

A23

MU Ikut Berburu Pastore MANCHESTER — Klub raksasa Liga

Primer Inggris, Manchester United, dikabarkan ikut menghangatkan perburuan Javier Pastore. Setan Merah menyediakan 40 juta euro demi menggaet pemain asal Palermo tersebut. Manajer MU Sir Alex Ferguson memang tengah mencari pemain muda demi menggantikan para veteran. Salah satunya di posisi playmaker. Ferguson berharap bisa segera mendapatkan pemain untuk menggantikan Paul Scholes. Sebelumnya, muncul nama Luca Modric dari Tottenham Hotspur.Tapi, pemain Kroasia berusia 25 tahun itu dibanderol Spurs 50 juta pound sterling, yang membuat MU mundur. Kini muncul nama Pastore. Selain MU, gelandang serang berusia 21 tahun itu dilirik duo tim Spanyol, Real Madrid dan Barcelona; klub Inggris Manchester City dan Chelsea; serta klub Seri A, Juventus dan Inter Milan. Ini tak lepas dari permainan atraktif Pastore bersama Palermo selama dua musim terakhir. Sejak direkrut dari klub Argentina, Huracan, Pastore sudah bermain sebanyak 67 kali dan mencetak 14 gol. Pastore sendiri mengatakan masih ingin bersama Palermo. Pemain Argentina itu mengatakan enggan bergabung dengan tim besar hanya sebagai pemain cadangan. Ia memilih bertahan dan menambah jam terbang sebelum menerima pinangan klub besar. “Prioritasku adalah selalu bermain. Saya hanya akan berada di bangku cadangan dalam tim seperti Barcelona dan Madrid. Itu tak menyenangkanku. Kita baru akan mulai berbicara ini lagi ketika aku sudah berusia 28 tahun,” katanya. Namun, Presiden Palermo Maurizio Zamparini diyakini tak akan menolak pinangan klub lain seandainya angka yang diberikan cocok. Zamparini berkali-kali menyebut angka 70 juta euro untuk pemain yang dijuluki El Flaco tersebut. ● DAILYMAIL | FBI | RAJU

Jadwal Padat Dera Arsenal LONDON — Pelatih Arsenal khawatir jadwal padat bakal mengganggu performa skuadnya. The Gunners harus melakoni lima pertandingan dalam 14 hari ke depan, yang diawali dengan menjamu Stoke City di Emirates Stadium, malam ini.

Cesc Fabregas (ARSENAL)

JADWAL ARSENAL 23/02: Liga Primer vs Stoke (K) 27/02: Carling Cup vs Birmingham (N) 02/03: Piala FA vs Leyton Orient (K) 05/03: Liga Primer vs Sunderland (K) 08/03: Liga Champions vs Barcelona (T) Ket: (T) Tandang, (K) Kandang, (N) Netral

Hasil imbang 1-1 dengan Leyton Orient pada babak kelima Piala FA, Minggu lalu, berakibat buruk pada Arsenal. Meski yakin bakal memenangi laga ulangan, “Yang negatif dari hasil itu adalah bertambahnya satu pertandingan dalam jadwal kami sekarang. Bukan itu yang kami butuhkan,”Wenger mengeluh. Wenger memang pantas khawatir. Skuad Gudang Peluru itu harus bermain setiap tiga hari. Cecs Fabregas dan kawan-kawan akan menghadapi Stoke di Liga Primer malam ini, kemudian Birmingham

City di final Piala Carling, Minggu ini, sebelum melakoni laga ulangan melawan Orient pada Rabu pekan depan. Jika lolos dari hadangan klub League One itu, Arsenal akan menghadapi Manchester United di perempat final pada 12 atau 13 Maret. Tapi sebelumnya, lebih dulu menghadapi Sunderland pada 5 Maret dan Barcelona—leg kedua babak 16 besar Liga Champions—pada 8 Maret. Wenger mengakui kondisi ini membuat dirinya kelabakan menyi-

apkan skuad.“Sejak Desember, kami bermain setiap tiga hari,”katanya. “Kadang memiliki satu minggu libur yang bisa membuat pemain sedikit bernapas tak buruk,” pelatih asal Prancis itu menambahkan. Toh, Arsenal tak bisa berkelit. Laga melawan Stoke City, yang berada di peringkat ke-10 klasemen, punya arti penting. Kemenangan akan mendekatkan Arsenal dengan MU di puncak klasemen. Sampai pekan ini, dari 26 kali bertanding, Arsenal mengemas nilai 53 atau empat poin di belakang MU. ● DAILYMAIL | RAJU

olahraga kilas Evra di MU Dua Tahun Lagi LONDON –– Patrice Evra memu-

Sociedad Tatap Zona Europa MADRID –– Raul Tamudo mencetak gol tunggal yang memenangkan Real Sociedad 1-0 atas tamunya, Real Mallorca, kemarin dinihari. Kemenangan ini membuka peluang Sociedad meraih tiket ke zona Liga Europa. Klub asal Basque itu kini berada di peringkat kedelapan dengan nilai 34 dari 24 pertandingan. Sociedad memiliki nilai sama dengan Sevilla, yang berada di posisi ketujuh, dan hanya tiga poin di bawah peringkat keenam, Espanyol. Gol semata wayang Tamudo tercipta pada menit ke56. Setelah menerima umpan silang Daniel Estrada, Tamudo tak kesulitan menjebol gawang Mallorca yang dikawal Dudu.

West Ham ke Perempat Final LONDON –– Striker Inggris,

Carlston Cole, mencetak dua gol dalam tiga menit untuk membantu West Ham United menghajar Burnley 5-1 pada putaran kelima Piala FA, Senin malam lalu. Hasil ini mengantar The Hammers ke babak perempat final pada kompetisi tertua di dunia tersebut. Pada laga di Upton Park, Thomas Hitzlsperger membuka gol pertama pada menit ke-23. Gol tambahan kemudian dicetak Cole (48, 50), sundulan bek Selandia Baru, Winston Reid (59), dan sepakan keras Fred Sears (90). Di perempat final, yang berlangsung pada 12-13 Maret mendatang, West Ham akan menghadapi tim sesama Liga Primer, Stoke City. Hasil ini sebagai penghibur West Ham, yang terpuruk di posisi ke-19 Liga Primer. Manajer Avram Grant juga mengantar tim ini sampai ke semifinal League Cup. ● REUTERS | AP | BAGUS WIJANARKO | RAJU

MISI BALAS DENDAM FC HOLLYWOOD “Kami ingin menang, tidak ada yang lain,” kata Mueller. MILAN –– Pelatih Inter Milan,

Leonardo, meyakini Bayern Muenchen akan datang dengan semangat balas dendam di Italia ketika kedua tim bertemu pada leg pertama 16 besar Liga Champions di San Siro, malam ini. Musim lalu, Inter sukses menggondol gelar juara Eropa pertamanya dalam 45 tahun. Saat itu Inter, yang ditangani Jose Mourinho, menggebuk Bayern 2-0 di final yang digelar di Santiago Bernabeu, Mei tahun lalu. Final itu adalah klimaks dari musim yang luar biasa bagi kedua tim. Kini kedua klub justru tampil kedodoran di kancah domestik. Inter, juara bertahan, dan Bayern sama-sama menempati posisi ketiga klasemen liga negara masing-masing. Inter juga seperti hilang kehebatan di pentas Eropa. Nerazzurri hanya finis di tempat kedua di belakang Tottenham Hotspur pada penyisihan grup lalu. Dan kini Bayern sudah menanti di putaran pertama babak knock-out. Leonardo, yang meneruskan tongkat estafet dari Rafael Benitez, menyadari bahwa anak-anak Louis van Gaal akan berjuang keras membalik hasil tahun lalu. “Ingatan para pemain Bayern masih segar ketika Inter mengalahkan mereka,” kata pelatih asal Brasil itu. Leonardo lambat laun mampu memupus keraguan banyak pihak akan kemampuan Inter. Secara perlahan ia bisa menaikkan kinerja tim dengan menyumbangkan 10 kemenangan dari 12 kali pertandingan. Ia juga telah mengubah permainan tim menjadi lebih ekspansif dan menyerang, de-

Wesley Sneijder INTER MILAN ngan lebih banyak gol dan jarang kebobolan. Secara teoretis, Leonardo menilai Bayern memiliki peluang lolos ke perempat final karena akan menjadi tuan rumah pada laga kedua. Karena itu, ia menginstruksikan timnya sebisa mungkin memetik hasil bagus pada laga pertama. Skuad Louis van Gaal tak akan bermain bertahan melawan Inter. Pelatih asal Belanda itu sudah menginstruksikan para pemainnya tampil penuh percaya diri. “Kami ingin menang, tidak ada yang lain,” kata striker Thomas Mueller. Bayern memang memiliki catatan sebagai tim yang lambat panas. Tim berjulukan FC Hollywood itu sempat terancam tersingkir di babak sebelumnya, tapi akhirnya bisa mengalahkan Juventus 4-1 dan finis di urutan kedua grup. Van Gaal menyadari penampilan timnya musim ini belum menggembirakan. Meski akan datang dengan modal kemenangan

3-1 atas Mainz, sang pelatih ingin memperoleh bukti lebih dari pasukannya ketika menghadapi Inter. “Kami terlalu gampang kehilangan bola, kami terlalu ceroboh di akhir permainan,”katanya. Inter harus kehilangan Diego Milito, pemborong gol di final musim lalu, karena cedera. Ia akan digantikan Goran Pandev, yang akan diduetkan dengan Samuel Eto’o. Bayern bisa menurunkan duet sayap, Franck Ribery dan Arjen Robben, tapi terancam kehilangan Mario Gomez, top scorer dengan 18 gol, karena cedera. ● AP | REUTERS | BAGUS WIJANARKO

PERKIRAAN PEMAIN Inter Milan (4-4-2): Julio Cesar; Maicon, Andrea Ranocchia, Lucio, Cristian Chivu; Javier Zanetti, Esteban Cambiasso, Thiago Motta; Wesley Sneijder; Goran Pandev, Samuel Eto’o. Bayern Muenchen (4-4-2): Thomas Kraft; Philipp Lahm, Holger Badstuber, Anatoliy Tymoshchuk, Danijel Pranjic; Bastian Schweinsteiger, Arjen Robben, Franck Ribery, Luiz Gustavo; Thomas Mueller, Mario Gomez.

A22

Montella Sementara, Ancelotti Musim Depan

INTER MILAN VS BAYERN MUENCHEN

ALESSANDRO GAROFALO (REUTERS)

pus harapan Real Madrid, yang mengincarnya, setelah memperpanjang kontrak di Manchester United sampai akhir musim 2013/2014. “Sebelum bergabung saya sudah bermimpi bisa bermain untuk MU. Dalam lima tahun saya memenangi banyak kompetisi dan saya ingin memenangi lebih banyak lagi,” kata bek Prancis itu dalam laman resmi klub (www.manutd.com). Evra, 29 tahun, bergabung dengan MU sejak 2006. Ia ikut mengantar MU meraih tiga gelar juara Liga Primer Inggris dan satu trofi Liga Champions. “Patrice tidak diragukan lagi adalah bek kiri terbaik di dunia saat ini. Ia telah menjadi karakter kunci di ruang ganti dan (saya) senang ia bertahan di klub,” kata pelatih MU, Sir Alex Ferguson.

RABU, 23 FEBRUARI 2011

ROMA –– AS Roma secara resmi menunjuk Vincenzo Montella sebagai pelatih sementara menggantikan Claudio Ranieri. Klub ibu kota itu kabarnya membidik Carlo Ancelotti untuk musim depan. Ranieri memutuskan mundur sebagai pelatih seusai Il Lupi kalah 3-4 oleh Genoa, Minggu lalu. Ini kekalahan keempat beruntun, yang membuat Roma terpaku di posisi keempat klasemen Seri A Liga Italia. Setelah melakukan pertemuan dengan pemain, presiden klub, Rosella Sensi, akhirnya menunjuk Montella. Ia langsung memulai debutnya menyambangi Renato Dall’Ara, markas Bologna, hari ini sebelum menjamu Parma, Ahad. “AS Roma mengumumkan hari ini memberikan tugas menangani tim utama kepada Vincenzo Montella sampai akhir musim,” tulis Roma dalam laman resminya, Senin lalu. “Kami berharap ia bisa membawa tim meraih hasil terbaik.” Montella, yang semasa bermain dijuluki L’Aeroplanino (The Little Airplane) karena mengembangkan tangan seperti pesawat setiap kami mencetak gol, merupakan andalan lini depan Roma pada 1999-2009. Sebelum ini ia adalah pelatih tim U-14 Roma. Penunjukan Montella memicu keraguan. Salah satunya datang dari mantan legenda Roma, Ciccio Graziani. “Montella belum memiliki pengalaman yang dibutuhkan untuk menangani tim seperti ini.”katanya.“Kami butuh pelatih tangguh, pelatih yang dihormati pemain.” Harian Il Corriere dello Sport punya penilaian lain. Harian Italia itu menyebut Montella hanya untuk sementara. Musim depan Roma akan mencari pelatih permanen, dengan Carlo Ancelotti menjadi bidikan utama. Pelatih Chelsea itu tengah terpojok menyusul buruknya performa The Blues musim ini. Jika ia gagal membawa Chelsea juara di Liga Champions—satu-satunya kompetisi yang tersisa—pemilik klub, Roman Abramovich, diyakini akan mendepak Carletto. ● FBI | RAJU STEFANO RELLANDINI (REUTERS)

Gattuso Dihukum Empat Pertandingan MILAN — Agen gelandang

AC Milan. Gennaro Gattuso. menilai Badan Sepak Bola Eropa (UEFA) bereaksi terlalu berlebihan dalam menjatuhkan sanksi bagi kliennya. Komisi Disiplin UEFA menjatuhkan sanksi empat pertandingan bagi Gattuso, yang menanduk kepala asisten pelatih Tottenham Hotspur, Joe Jordan, pada leg pertama 16 besar Liga Champions, pekan lalu. Gattuso sendiri telah mendapat hukuman awal, yakni absen pada laga kedua di White Hart Lane, 9 Maret mendatang, karena

akumulasi kartu kuning. Artinya, ia total akan menjalani tambahan hukuman lima pertandingan. “Hukuman ini terlalu berlebihan karena Gattuso langsung meminta maaf atas insiden itu,” kata sang agen, Claudio Pasqualin. Ia balik menuding Jordan telah melontarkan pernyataan kasar yang membuat kliennya berang. “Dia (Gattuso) disebut anj**g mafioso. Tak seorang pun akan menerima jika diumpat seperti itu,”kata Pasqualin, yang juga menegaskan bahwa Gattuso tak akan

mengajukan banding. “Gennaro seorang laki-laki dan akan memegang kata-katanya. Dia tak akan banding.” Jordan membantah tudingan telah mengeluarkan kata-kata kasar. Pelatih Skotlandia yang pernah memperkuat lini depan Milan pada 1981-1983 itu mengatakan bahwa Gattuso kehilangan akal sehat. “Dia jelas tidak menyadari bahwa saya pernah bermain untuk Milan dan itu masa terbaik dalam karier saya. Saya mencintai negara ini (Italia) dan juga orang-orangnya,”katanya.

Gennaro Gattuso AC MILAN Namun, meski mendorong dan menanduk Jordan, pemain bertubuh gempal itu masih bisa tampil di final Liga Champions, yang akan berlangsung di Stadion Wembley, 28 Mei men-

datang. Itu dengan catatan jika Rossoneri lolos sampai laga puncak. Jika tidak, hukuman akan berlanjut untuk kompetisi musim depan. ● REUTERS | DAILYMAIL | BAGUS WIJANARKO | RAJU

RABU 23 FEBRUARI 2011

A24

Olahraga INTER MILAN VS BAYERN MUENCHEN

AKSI ROBBERY Silang LIGA CHAMPIONS RCTI Inter Milan vs Bayern Muenchen Kamis (24/2) pukul 02.45 WIB LIGA INGGRIS MNCTV Arsenal vs Stoke City Kamis (24/2) pukul 02.15 WIB

Inter Milan dan Bayern Muenchen akan bertarung di laga pertama babak 16 besar Liga Champions di San Siro malam ini. Inilah partai ulangan babak final musim lalu di Madrid, yang mengantar Inter menjadi kampiun dengan kemenangan 2-0. Tekad pembalasan pun akan diusung Bayern malam ini. Mereka akan bertumpu pada faktor Robbery, istilah media Jerman untuk duet sayap klub itu, Arjen Robben dan Franck Ribery. Inter untuk pertama kalinya akan menghadapi dua winger dinamis itu secara bersamaan, setelah di final lalu Ribery absen karena terkena sanksi. Musim ini kedua pemain itu juga terus diganggu cedera, dan baru pada bulan ini bisa bermain bersama. Mereka langsung nyetel dan kompak. Bayern pun terus meraih kemenangan dalam dua laga terakhirnya, yakni atas Hoffenheim 4-0 (dua gol disumbangkan Robben) serta atas Mainz 3-1. Pelatih Louis van Gaal pun lebih optimistis akan aksi kedua pemain itu. "Keduanya sangat penting, seperti Messi dan Xavi bagi Barcelona atau Ronaldo dan Oezil bagi Real Madrid," katanya. "Dengan Robben dan Ribery, kami lebih kreatif saat menyerang, dan kami sudah menunggu enam bulan agar keduanya kembali." Inter justru harus kehilangan Diego Milito, pemborong gol di partai final lalu, karena cedera. Ia akan digantikan oleh Goran Pandev, yang diduetkan dengan Samuel Eto'o. Bayern juga terancam kehilangan Mario Gomez, top scorer dengan 18 gol, yang juga cedera. Sebagai juara bertahan, kedua tim itu sama-sama tengah kedodoran di pentas domestik. Inter kini menghuni posisi ketiga klasemen Seri A Liga Italia, sedangkan Bayern juga di posisi ketiga klasemen Bundesliga. ● REUTERS | AP | FIFA | NURDIN SALEH

Franck Ribery (BAYERN MUENCHEN)

BAHRAIN BATAL BUKA KALENDER F1 HALAMAN A19

INDONESIA SIAP HADANG TURKMENISTAN

MONTELLA TANGANI ROMA HALAMAN A22

HALAMAN A20

MU DAN MARSEILLE TOISUTTA-ARIFIN SAMA-SAMA PINCANG BANDING HALAMAN A21 MATTHIAS SCHRADER (AP PHOTO)

HALAMAN A23

bisnis

RABU, 23 FEBRUARI 2011

B2

ARIF WIBOWO (TEMPO)

kilas Harga Emas Naik

Hutama Karya Ingin Go Public JAKARTA — Sekretaris Perusahaan PT Hutama Karya, Ari Widiyantoro, mengatakan pihaknya ingin melakukan penawaran saham perdana karena kondisi perusahaan dan pasar cukup bagus. Menjadi perusahaan publik dinilai lebih baik daripada dimerger dengan perusahaan bidang sejenis, seperti permintaan Komisi Badan Usaha Milik Negara Dewan Perwakilan Rakyat. “Kenapa harus dimerger, dibesarkan saja,” kata Ari di Jakarta kemarin. Merger bersama 14 BUMN karya memang memiliki kelebihan dari aspek modal yang bertambah besar. Tapi sistem dan prosedur perusahaan berbeda sehingga membutuhkan waktu untuk bersinergi. Apalagi kultur tiap BUMN tidak sama. “Sudah kami sampaikan tentang kelebihan dan kekurangan jika BUMN karya ini dimerger atau dibentuk perusahaan induk,” katanya. Meski pembentukan perusahaan induk atau merger memiliki kelebihan, keuntungan menjadikan Hutama Karya sebagai perusahaan publik dinilai lebih besar. Perusahaan yang baik, kata dia, harus dibiarkan berkembang kecuali dalam kondisi bersyarat. “Apalagi kami sudah mendapat izin untuk melakukan penawaran saham perdana,” katanya. ● EVANA DEWI

Bank Mega Tangani Kartu Belanja Carrefour JAKARTA — Bank Mega sedang

melakukan co-branding kartu belanja pusat belanja retail Carrefour. Jika proses ini rampung, kartu belanja Carrefour yang selama ini ditangani BCA bakal beralih ke Bank Mega. Proses due diligence antara Bank Mega dan Carrefour sedang berlangsung. “Karena 40 persen saham kami ada di situ,” kata Direktur Retail Banking Bank Mega Kostaman Thayib kemarin. Selain co-branding kartu belanja, Bank Mega akan berperan sebagai supplier financing Carrefour. Dengan peran ini, bank milik pengusaha Chairul Tanjung itu akan membiayai para pengusaha yang menjadi pemasok Carrefour. Bank Mega juga berencana menangani payroll atau pembayaran gaji pegawai PT Carrefour Indonesia. Ihwal rencana co-branding kartu belanja ini, Sekretaris Perusahaan PT BCA Raymond Yonarto mengatakan tidak bisa memberi penjelasan lebih lanjut. Dia mengaku belum mengetahui banyak soal ini. “Kelihatannya masih dalam proses,” katanya. ● FEBRIANA FIRDAUS

Seorang pedagang menata emas dagangannya di Pasar Beringharjo, Yogyakarta. Harga emas kembali melonjak US$ 17,6 menjadi US$ 1.406 per troy ounce. Di Logam Mulia Aneka Tambang, emas 24 karat dilepas dengan harga Rp 412 ribu per gram.

KPPU Pantau Merger Indosiar-SCTV Bursa Efek Indonesia menilai aksi korporasi ini belum jelas. JAKARTA — Komisi Pengawas Persa-

ingan Usaha (KPPU) akan memantau rencana merger stasiun televisi Indosiar dan SCTV untuk mengetahui potensi terjadinya monopoli penyiaran. Apalagi jika penggabungan ini membuat konsentrasi pasar berubah signifikan. Untuk mengkaji kemungkinan terjadinya praktek monopoli, KPPU membutuhkan waktu paling lama 90 hari. Kepala Bagian Pengujian Substansi Merger KPPU Farid Nasution mengatakan pihaknya belum menerima pemberitahuan rencana merger. Jika dua stasiun itu berkonsultasi, hal ini menjadi pengujian pertama yang akan dilakukan KPPU di bidang penyiaran televisi. Untuk keperluan analisis, SCTV dan Indosiar diminta melengkapi data yang diperlukan. Menurut Farid, fokus kajian KPPU adalah perubahan konsentrasi pasar setelah merger dilaku-

kan. Ada dua jenis penguasaan yang dianalisis, yaitu penguasaan produk berupa pasar iklan dan pasar pemirsa serta penguasaan geografis berupa jangkauan siaran. “Kami lihat apakah ada potensi monopoli,”ujarnya. Ihwal rencana merger, Bursa Efek Indonesia memanggil PT Surya Citra Media Tbk (SCMA), PT Indosiar Karya Media Tbk (IDKM), dan PT Elang Mahkota Teknologi Tbk (EMTK) untuk meminta penjelasan berkaitan dengan aksi korporasi mereka. Apalagi rencana ini membuat harga saham ketiganya bergerak tidak wajar. Perdagangan saham tiga emiten ini dihentikan sementara kemarin. “Kami panggil, as soon as possible,” kata Direktur Pengawasan Bursa Efek Indonesia Urip Budi Prasetyo di Jakarta kemarin. Meski telah mendapat laporan pendahuluan dari ketiga emiten itu, otoritas bursa belum mendapatkan kejelasan bentuk aksi korporasi dan tahapan kegiatan. Dua aspek ini menjadi perhatian bursa dalam pertemuan dengan tiga emiten

agar lebih konkret. Penghentian perdagangan sementara saham tiga emiten ini agar investor bisa berpikir jernih sebelum melakukan transaksi. Sejak Indosiar mengumumkan rencana merger awal pekan ini, saham tiga emiten langsung melonjak. Dalam perdagangan Senin lalu, saham Indosiar naik 6,32 persen dan SCTV 8,5 persen. Juru bicara Indosiar, Ghufron Sakaril, mengatakan pihaknya belum menentukan bentuk aksi korporasi apakah merger atau akuisisi, termasuk waktunya.Yang pasti, aksi korporasi ini sudah disetujui dewan komisaris dan didukung pemegang saham. Indosiar masih melakukan serangkaian konsultasi untuk mendapat masukan, termasuk berencana berkonsultasi dengan Komisi Pengawas Persaingan Usaha. Langkah ini untuk mencari kejelasan apakah aksi itu sejalan dengan pembentukan iklim persaingan usaha yang sehat sesuai dengan regulasi. ● ANTON WILLIAM

Bursa Belum Minati ASEAN Linkage JAKARTA — Kepala Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan Nurheida mengatakan Indonesia belum berminat melakukan merger bursa dengan negara lain seperti di sejumlah negara maju. Gagasan bergabung dalam ASEAN Linkage bersama pasar modal negara-negara ASEAN sempat dibahas tahun lalu. Merger bursa kembali menghangat setelah New York Stock Exchange Euronext dan Deutsche Boerse bergabung menjadi Premier Global Exchange Group. Pada awal 2011, London Stock Exchanges dan Toronto Stock Exchanges bergabung. Sedangkan Singapore Stock Exchange menyatakan akan membeli saham Australia Stock Exchanges. “Tapi kita melihat Indonesia belum perlu,”kata Nurheida di Jakarta kemarin. Apalagi merger bursa global tidak mengancam keberadaan Bursa Efek Indonesia (BEI). Yang diperlukan saat ini justru memperkuat kapitalisasi pasar dan menambah investor. Meski demikian, pihaknya mencermati perkembangan di pasar modal negara lain. Direktur Utama Bursa Efek Indonesia Ito Warsito mengatakan tidak mungkin pasar modal Indonesia merger dengan pasar modal negara lain dalam waktu dekat. Indonesia masih berpotensi besar mengembangkan pasar modal karena memiliki banyak calon investor dan calon emiten lokal. Hingga kini BEI baru memiliki 300 ribu investor. Jika dibandingkan dengan 237 juta jiwa penduduk, jumlah investor masih sedikit. Begitu juga jumlah emiten dan kapitalisasi pasar modal Indonesia yang belum mencapai 50 persen produk domestik bruto. Bandingkan dengan pasar modal Singapura, yang memiliki kapitalisasi pasar 270 persen dari produk domestik brutonya karena separuh penduduknya berinvestasi di pasar modal. “Jadi ruang kita untuk berkembang masih sangat besar,” katanya. ● ANTON WILLIAM IKLAN

bisnis

RABU, 23 FEBRUARI 2011

B3

WAHYU SETIAWAN (TEMPO)

Harga Minyak Meroket Sejumlah pekerja tengah beraktivitas di Loading Terminal Pertamina EP, Lapangan Bunyu, Kalimantan Timur, beberapa waktu lalu. Meningkatnya ketegangan di Timur Tengah membuat harga minyak jenis Brent Laut Utara meroket hingga US$ 108 per barel di Singapura kemarin.

Konsumen Mobil Beralih ke City Car Hemat bahan bakar dan hemat tempat. JAKARTA — Tren kenaikan harga bahan bakar minyak plus rencana pembatasan komsumsi Premium bakal mendorong konsumen beralih dari mobil keluarga yang berpostur besar ke model city car, yang lebih kecil. Peralihan tersebut pasti terjadi meski prosesnya secara bertahap. Kini konsumen sudah mulai memilih mobil hemat bahan bakar, yang ukurannya sesuai dengan kebutuhan dan kompak. “Bukan yang besar dan boros,”kata Marketing and After Sales Service Director PT Honda Prospect Motor Jonfis Fandy kepada Tempo kemarin. Bahkan jenis mobil seperti ini menjadi favorit. Peralihan tren ke city car diawali di Jepang, lalu semangatnya menular ke kawasan Eropa dan belakangan ke Amerika Serikat. Tren

peralihan itu terpicu oleh krisis ekonomi dan kenaikan harga bahan bakar minyak. Tren yang sama berlaku di Indonesia sejak 2006. Krisis dan harga bahan bakar bukan alasan tunggal sehingga orang beralih ke mobil lebih kecil. Perubahan gaya hidup ikut menggeser kebutuhan mobil. Orang Indonesia cenderung membeli mobil keluarga. Padahal kebutuhan umumnya bukan untuk perjalanan jauh dengan banyak penumpang. “Kebanyakan untuk transportasi dalam kota tak saban hari mengangkut 7-8 orang, seperti mengantar anak ke sekolah, belanja, dan kantor,” ujar Jonfis. Karena alasan ini, ia yakin pasar city car terus tumbuh. Optimisme Jonfis cukup beralasan jika merujuk pada pertumbuhan pasar city car. Ceruk pasar city car memang belum terlalu besar, tapi pertumbuhannya dramatis. Toyota, misalnya, mencatatkan pertumbuhan penjualan Yaris sampai 95 persen,

atau terdongkrak dari 21,1 persen menjadi 28,4 persen. Bahkan pendatang baru semacam Nissan March terjual 1.929 unit pada Januari lalu. Meski pertumbuhannya cukup tinggi, Direktur Pemasaran PT Toyota Astra Motor Joko Trisanyoto tak terlalu yakin penjualan Yaris bakal menyamai rapor tahun lalu. Januari lalu, penjualan Toyota Yaris naik 75,6 persen menjadi 1.377 unit dibanding periode yang sama pada 2010. Alasannya, angka itu lebih rendah dibanding pada Desember 2010. Penjualan Januari pun belum menjadi ukuran pertumbuhan penjualan sepanjang tahun. Jika pembatasan Premium berjalan seiring dengan kenaikan pajak kendaraan, konsumen akan beralih ke jenis mobil hemat bahan bakar dan berkapasitas mesin (cc) kecil. Namun jenis mobil kompak bukan satu-satunya alternatif.“Konsumen bisa saja beralih ke Avanza,

yang sama-sama hemat bahan bakar,” tutur Djoko. Apalagi hingga kini segmen mobil keluarga masih mendominasi pasar otomotif di Indonesia. Perusahaan riset The Nielsen Company Indonesia menyebutkan, penjualan mobil keluarga, semisal Toyota Avanza dan Nissan Livina, tahun lalu naik 51 persen menjadi 389.712 unit dibanding pada 2009 sebanyak 257.507 unit.“Ini kecenderungan pilihan masyarakat,” ujar Executive Director dari Retail Measurement Services Teguh Yunanto. Meski penjualan city car tinggi, kecenderungan konsumen memilih mobil serbaguna (MPV) tetap sama dalam beberapa tahun ke depan. Ketua III Gaikindo Johnny Darmawan mengatakan hingga kini jenis MPV dan sport utility vehicle mendominasi pasar sebesar 61 persen.“Tren masih MPV karena buat keluarga,”katanya. ● KARTIKA CANDRA | SUTJI DECILYA

Daerah Akan Kelola Inalum BOGOR — Pemerintah memastikan ba-

kal menggandeng Pemerintah Provinsi Sumatera Utara untuk mengelola PT Indonesia Asahan Aluminium (Inalum). Bentuk kerja sama pusatdaerah akan dibahas setelah Inalum diambil alih dari Jepang. “Aspirasi mereka (pemerintah provinsi) demikian, ingin terlibat,” ujar Menteri Perindustrian Muhammad Sulaiman Hidayat di Istana Bogor, Senin malam lalu. Pemerintah daerah merasa diperlakukan tak adil karena tak ikut menikmati keuntungan eksploitasi sumber daya alamnya. Hidayat mengatakan pelibatan daerah sesuai dengan amanat Keputusan Presiden Nomor 27 Tahun 2010 tentang Tim Perunding Proyek Asahan. Pengelola Inalum memang harus melibatkan daerah dan mitra lokal dengan porsi sama. Sebelumnya, pemerintah berencana melakukan tender terbuka untuk menentukan pengelola baru Inalum. Calon pengelola dituntut menyiapkan rencana kerja mewujudkan pengembangan Sumatera Utara menjadi cluster industri aluminium. Menteri Badan Usaha Milik Negara Mustafa Abubakar mengatakan sejumlah perusahaan negara tertarik kepada proyek Inalum. Mereka antara lain PT PLN dan PT Aneka Tambang Tbk. Selain itu, PT Bank Mandiri Tbk, PT Bank Negara Indonesia Tbk, dan PT Bank Rakyat Indonesia Tbk siap mendanai pengambilalihan. Menurut Hidayat, dengan menjadi cluster khusus, diharapkan kinerja dan kapasitas peleburan bijih bauksit bisa ditingkatkan dari 250 ribu ton menjadi 400 ribu ton. Industri hilir juga akan digenjot. Kerja sama Indonesia-Jepang selama 30 tahun berakhir pada 2013. Indonesia menguasai 41,12 persen saham. Sisanya dimiliki konsorsium 12 investor Jepang. Jumat pekan lalu, pemerintah menegaskan akan mengambil alih semua saham Jepang. ● BUNGA MANGGIASIH | AGUSSUP IKLAN

parameter

KONSUMEN MOBIL BERALIH KE CITY CAR

➔

bisnis

I SIN DI IK TAR

DINUL MUBAROK (TEMPO)

RABU, 23 FEBRUARI 2011 | B1

»B3

DANA SEGAR BUAT

PT DIRGANTARA INDONESIA Pembayaran gaji terlambat dan dicicil. BOGOR –– Menteri Badan Usaha Milik Negara Mustafa Abubakar siap mengucurkan bantuan likuiditas bagi PT Dirgantara Indonesia (PT DI). Pemerintah sudah mendapatkan beberapa sumber pendanaan baru untuk menyokong perusahaan tersebut. “Tidak ada masalah. Salah satu sumber pendanaannya adalah dari PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero),”ujarnya di Istana Bogor kemarin. Mustafa mengatakan terganggunya kegiatan operasional PT DI beberapa waktu ini hanyalah akibat mekanisme korporasi. “Saya belum mau tanda tangan surat kalau belum ada persetujuan komisaris,”tuturnya. PT Dirgantara Indonesia belakangan dililit masalah keuangan, yang mengakibatkan pembayaran gaji karyawan kerap telat dalam beberapa bulan terakhir. Gaji yang seharusnya dibayarkan tiap tanggal 25 atau 26, baru dibayarkan satu bulan kemudian. Untuk gaji Januari, direksi te-

bursa saham 22 Februari 2011

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones # 12.391,25 73,11 London * 5.938,46 (76,34) Australia 4.947,30 (43,60) Cina 2.855,52 (76,73) Hong Kong 22.990,81 (494,61) India 18.296,16 (142,15) Indonesia 3.451,10 (46,54) Jepang 10.664,70 (192,83) Korea Selatan 1.969,92 (35,38) Malaysia 1.513,63 (12,22) Philipina 3.784,07 (53,37) Singapura 3.019,12 (51,48)

■ 2007 PT Dirgantara Indonesia dinyatakan pailit.

# 18 Februari 2011; * s/d pukul 17.45

mata uang 22 Februari 2011

MATA UANG KURS EUR-USD 1,3638 AUD-USD 1,0014 USD-JPY 82,9355 USD IDR 8.878,50 USD-KRW 1.127,60 USD-SGD 1,2798 USD-PHP 43,745 USD-THB 30,625 USD-MYR 3,049 USD-CNY 6,5810

(+/-) (0,0041) (0,0081) (0,2045) 21,00 9,58 0,0046 0,320 0,090 0,014 0,0114

* s/d pukul 17:47 WIB

komoditas

ARNOLD SIMANJUNTAK (TEMPO)

21 Februari 2011

KOMODITI (HARGA) NYMEX Crude (US$/barel) 92,95 IPE Brent (US$/barel) 108,00 Gas Alam (US$/mmBtu) 3,88 Batubara (US$/ton) 124,30 Kopi Arabika (sen US$/lb)273,00 Kakao (US$/MT) 3.499,00 CPO (US$/ton) 1.270,00 Emas (US$/troy Oz) 1.403,40 Nikel (US$/MT) 29.030,00 Timah (US$/MT) 32.400,00

lah mengeluarkan surat edaran yang mengatur gaji karyawan berpenghasilan kurang dari Rp 2,5 juta dibayarkan pada 28 Januari. Adapun karyawan yang gajinya di atas Rp 2,5 juta akan dibayarkan Rp 2,5 juta pada 28 Januari dan sisanya akan dibayarkan secepatnya. Direktur Utama PT DI Budi Santoso membenarkan kabar bahwa perusahaan tengah dirundung persoalan keuangan. “Jika dirunut panjang, mulai dari gagalnya proyek N-250 sampai persoalan modal kerja yang kami tidak punya,” kata Budi saat dihubungi Tempo kemarin. Pada 2003, PT Dirgantara Indonesia memang sudah melakukan restrukturisasi pegawai, tapi belum sempat melakukan restrukturisasi bisnis. Diharapkan, dengan adanya restrukturisasi yang tengah dilakukan oleh Perusahaan Pengelola Aset, bisnis perusahaan yang dirintis B.J. Habibie ini bisa pulih lagi. Akibat kesulitan modal kerja, sejak 2008 PT DI kerap gagal menyelesaikan pesanan. “Sebenarnya order selalu ada, tapi modal kerja tidak punya,” kata dia. Padahal memproduksi pesawat memakan

■ 28 Januari 2008 Perjanjian pinjaman nontunai senilai US$ 100 juta kepada PT DI diteken. Bank BNI dan BRI masingmasing memberikan US$ 50 juta.

■ Agustus 2008 Pemerintah mengabulkan permohonan PT Dirgantara agar utang denda akibat keterlambatan pengiriman pesawat ke Departemen Pertahanan sebesar US$ 2,74 juta dihapus.

waktu hingga dua tahun sejak kontrak diteken. Agar perusahaan bisa berjalan normal, minimal dalam setahun PT Dirgantara harus mendapatkan pesanan Rp 1,5 triliun, dengan modal kerja minimal Rp 750 miliar.“Kami tidak bisa mencapai target itu karena tidak ada modal kerja,”ujarnya. PT Dirgantara kini menggarap

pesanan empat pesawat jenis CN235 untuk pesawat penjaga pantai Korea Selatan. Sayangnya, pesawat pertama yang seharusnya mulai dikirim belum juga selesai digarap. “Kesalahan bukan ada di internal perusahaan, tapi karena beberapa barang yang dipilih Korea Selatan susah kami peroleh,” kata Budi. ● BUNGA MANGGIASIH | ANGGA SUKMA WIJAYA | EFRI RITONGA

“PT DI Perlu Segera Dirawat” JAKARTA –– Ketua Komisi Badan Usaha Milik Negara Dewan Perwakilan Rakyat Airlangga Hartarto menyarankan pemerintah segera menyelesaikan krisis keuangan PT Dirgantara Indonesia. “PT DI perlu segera dimasukkan ke PT Perusahaan Pengelola Aset untuk segera dirawat,” kata dia lewat pesan pendek kemarin. Sebagai industri strategis, PT DI perlu diberi modal yang memadai. Pengamat bisnis penerbangan dari lembaga swadaya masyarakat Peduli Angkutan Udara Komersial Indonesia, Arista Atmadjati, sepakat PT DI perlu didorong agar

■ 2009 PT DI meraih laba Rp 117,08 miliar, membaik dari rugi Rp 84,34 miliar tahun sebelumnya.

bisa bangkit. “Mereka berencana memproduksi pesawat-pesawat kecil untuk penerbangan perintis. Itu perlu didukung,” kata dia. Pesawat yang akan diproduksi itu bisa memenuhi kebutuhan maskapai penerbangan perintis, seperti Trigana, Susi Air, dan Wings Air. Saat ini maskapai penerbangan perintis mengimpor pesawat dari Amerika Serikat dan Prancis. Padahal paling tidak dibutuhkan 80-100 pesawat. “Jadi pasarnya masih terbuka,” tutur karyawan sebuah maskapai penerbangan ini.

■ September 2010 Bank BRI menjanjikan pinjaman US$ 80 juta untuk pembuatan tiga unit pesawat CN–235-220 pesanan TNI Angkatan Laut.

● EKA UTAMI APRILIA

■ Desember 2010 Menteri BUMN Mustafa Abubakar mengatakan, hingga kuartal ketiga 2010 PT DI tekor Rp 29 miliar. ● EVAN | PDAT

bisnis/finansial Selama ini bea masuk hanya dihitung fisiknya. BOGOR — Menteri Keuangan

Agus Martowardojo mengatakan dimasukkannya komponen royalti atau bea masuk atas hak distribusi film dimaksudkan agar lebih adil bagi industri perfilman. “Ini bagian dari menata industri perfilman supaya lebih kompetitif, lebih fair situasinya,” ujar Agus di sela rapat kerja pemerintah di Istana Bogor, Jawa Barat, kemarin. Importir film asing memang sudah membayar berbagai biaya, yakni pajak penghasilan, pajak pertambahan nilai, dan bea masuk. Namun selama ini bea masuk yang dihitung hanya berdasarkan fisiknya, yakni US$ 0,43 per meter rol film atau sekitar US$ 1.290 untuk satu rol film. Padahal produk film sebagai barang dagangan juga memiliki komponen royalti yang harus dibayar. Menteri Agus mengungkapkan ia

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Menteri Keuangan: Royalti Film Agar Adil mendapat tekanan dari pihak-pihak tertentu agar peraturan komponen royalti itu ditangguhkan. Namun ia tegas menolak. “Karena aturannya seperti itu,”kata Agus. Seperti diketahui, Jumat lalu, Motion Pictures Association of America (perwakilan produsen film Hollywood di Indonesia) dan Ikatan Perusahaan Film Impor Indonesia (perwakilan produsen film Mandarin dan India) menarik film-film mereka dari Indonesia. Boikot itu buntut keluarnya ketentuan Direktorat Bea dan Cukai mengenai bea masuk atas hak atas distribusi film. Juru bicara 21 Cineplex sekaligus Ketua Gabungan Pengusaha Bioskop Seluruh Indonesia, Noorca M. Massardi, mengatakan importir serta Direktorat Jenderal Bea dan Cukai berbeda pendapat menginterpretasikan ketentuan Artikel VII Orga-

nisasi Perdagangan Dunia (WTO) soal penambahan nilai royalti. Prinsip umum WTO, kata dia, bea masuk dikenakan atas barang berwujud, bukan atas hak yang merupakan benda tak berwujud (intangible goods). Artinya, bea masuk hanya dapat dikenakan atas nilai kopi film, sementara royalti film dikenai pajak royalti. Bila sesudah royalti film dikenai lagi bea masuk, akan terjadi dua kali pungutan dalam impor atas hak edar film.“Itulah yang disebut sebagai pajak berganda, yang ditabukan di mana pun di seluruh dunia,”ujar Noorca. Direktur Teknis Kepabeanan Direktorat Jenderal Bea dan Cukai, Heri Kristiono, meminta Motion Pictures Association of America mengajukan gugatan ke pengadilan pajak. Menurut dia, importir film asing itu

berencana mengajukan keberatan tertulisnya pekan ini. Jika tak ingin menyelesaikan melalui pengadilan pajak, menurut Heri, Motion Pictures Association of America bisa menggunakan mekanisme penyelesaian sengketa di bidang perdagangan di WTO. “Pemerintah tak perlu khawatir. Pungutan terhadap royalti film impor sesuai dengan Undang-Undang Kepabeanan,”kata Heri kepada Tempo kemarin. Selain dasar hukum yang jelas, kata Heri, posisi pemerintah tepat. Sebab, pungutan terhadap royalti distribusi film impor dikenakan atas dasar kepentingan nasional yang lebih besar. Pemerintah berencana mengundang asosiasi film merancang insentif bagi industri film nasional. ● BUNGA MANGGIASIH | IQBAL MUHTAROM | IRA GUSLINA | AGUSLIA HIDAYAH | AGUSSUP

B4

DKI Jakarta Bersiap Terbitkan Obligasi JAKARTA — Lembaga pemeringkat, PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo), mengungkapkan bahwa pemerintah daerah hampir dipastikan bakal melakukan penerbitan obligasi (municipal bonds) untuk pertama kalinya tahun ini. Rencananya obligasi yang akan diterbitkan senilai Rp 1 triliun. “Ada satu pemda yang sudah siap dan sudah final dilakukan pemeringkatan,”kata Direktur Utama Pefindo Ronald T. Kasim di Jakarta kemarin. Ronald menolak memberi informasi lebih detail mengenai daerah yang dimaksudkannya. Namun ia memberi petunjuk pemerintah daerah itu berada di Pulau Jawa dan akan menggunakan dana penerbitan untuk pembangunan infrastruktur. Mudah ditebak, daerah yang dimaksud adalah DKI Jakarta. Sebelumnya, Pefindo pernah mengungkapkan mendapat mandat menyusun pemeringkatan lima daerah. Salah satunya adalah Pemerintah

Provinsi DKI Jakarta, yang akan menerbitkan obligasi daerah senilai Rp 1 triliun untuk membiayai sejumlah proyek infrastruktur. Pemeringkatan untuk obligasi daerah memang belum lazim di Indonesia. Jika berhasil, DKI Jakarta akan menjadi yang pertama. Dengan pemeringkatan, diharapkan investor memiliki gambaran apakah obligasi daerah itu layak dibeli atau tidak. Pemeringkatan itu akan mengungkap analisis fiskal manajemen pemerintah daerah, pendapatan, pengelolaan pengeluaran, dan penyerapan anggaran daerah. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan Ibu Kota akan segera memulai pembangunan proyek transportasi massal (mass rapid transit) pada akhir 2011 atau awal 2012. “Kami berharap (proses tender) bisa selesai akhir tahun,” kata Fauzi di sela rapat kerja pemerintah di Istana Bogor, Jawa Barat, kemarin. ● FEBRIANA FIRDAUS | ANTARA | AGUSSUP IKLAN

Leadership vs Visi Perusahaan

P Oleh: Sugeng Santoso Enlightened Business Performance Coach, Brian Tracy’s FocalPoint Coaching - Indonesia

Visi perusahaan harus menantang tim manajemen dan karyawan untuk mencapai prestasi dan posisi yang tinggi di masa depan.

ekan lalu sudah dipaparkan, sebuah organisasi atau perusahaan memerlukan visi sebagai kompas penunjuk arah untuk menentukan arah mana ia pergi. Namun tidak bisa dimungkiri, awak kapal yang bertugas memantau kompas itu akan selalu mempengaruhi akurasi dan kecepatan kapal untuk dapat mencapai tujuan. Saya cenderung untuk melihat “visi perusahaan” sebagai produk atau layanan yang tentunya harus mampu kita jual kepada pelanggan kita, dalam hal ini adalah pelanggan internal kita, yaitu para eksekutif perusahaan dan karyawan. Seperti kita ketahui bahwa dalam proses penjualan, kita harus mampu mengkomunikasikan dan menunjukkan bahwa produk/ layanan kita mampu memberikan “manfaat” kepada pelanggan. Begitu pula dengan “visi perusahaan”, kita harus mampu mengkomunikasikan dan menunjukkan bahwa visi perusahaan akan memberikan “manfaat” bagi pencapaian tujuan pribadi bukan hanya untuk para eksekutif, melainkan untuk seluruh karyawan.

Ada empat hal yang selalu menjadi dasar dari masing-masing tujuan pribadi kita sebagai manusia, yaitu: Pertama: keamanan, contohnya, ketika perusahaan menjadi perusahaan nomor satu di bidangnya, secara tidak langsung membantu para eksekutif bergerak untuk mencapai tujuan keuangan pribadi mereka. Semua karyawan dari level yang paling rendah sampai pucuk pimpinan bahu-membahu mengerahkan segala kemampuan mereka untuk bisa menjadi perusahaan nomor satu di industri yang digeluti. Jika posisi nomor satu itu sudah tercapai, maka semua orang akan merasa aman karena sudah berada di puncak prestasi dan berhasil mengalahkan kompetitornya. Kedua: pertumbuhan dengan kontribusi. Sebagai contoh: visi perusahaan harus menantang tim manajemen dan karyawan untuk mencapai prestasi dan posisi yang tinggi di masa depan. Visi perusahaan secara sepintas seringkali merupakan utopia bagi karyawan-karyawan untuk mencapainya. Namun, dengan mengggunakan semua sumberdaya yang dimiliki, visi ini sebenarnya bisa dicapai de-

ngan perjuangan yang keras dan kesabaran yang luar biasa. Jika visi bisa dicapai dengan mudah, maka hal ini bisa menjadi memicu demotivasi dalam bekerja. Ketiga: perasaan penting dan signifikan. Sebagai contoh: ketika perusahaan bertumbuh dan semakin besar, kesempatan bagi para eksekutif dan karyawan untuk menempati posisi yang lebih tinggi dan lebih penting akan terbuka lebar. Ini membantu mereka bergerak untuk mencapai tujuan karir pribadi mereka. Keempat: perasaan diterima dan dicintai. Contoh, kita harus melibatkan orang-orang kunci (key persons) kita dalam menciptakan visi perusahaan kita. Mereka adalah orang-orang yang mempunyai wawasan jauh ke depan, berpengetahuan luas dan mau bekerja keras. Biasanya key persons ini terdiri atas pendiri perusahaan, para senior managers, dan para profesional yang berpendidikan tinggi. Jika kita melakukan ini, secara otomatis mereka akan senang dan bahagia untuk menjalankan perusahaan menuju ke visinya, karena itu berarti menjamin pemenuhan kebutuhan dasar dan pencapaian tujuan pribadi mereka. ■

Event-event TEMPO Komunitas SALES, MARKETING & COMMUNICATION 1. NEGOTIATION SKILLS Pembicara : Marihot Hutahayan Waktu : 11 Maret 2011 Tempat : Menara Cakrawala Lt 19, Jakarta Investasi : Rp 985.000 per peserta 2. INTERPERSONAL COMMUNICATION SKILLS Pembicara : Y Purnama Dharmawan Waktu : 17 Maret 2011 Tempat : Menara Cakrawala Lt 19, Jakarta Investasi : Rp 985.000 per peserta HUMAN RESOURCES 1. BRAIN LANGUAGE PATTERN COMMUNICATION FOR HRD Pembicara : Novian Triwidia Jaya Waktu : 28 Februari 2011 Tempat : Hotek Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta 2. HYPNOTHEARPY FOR HUMAN EXCELLENCE Pembicara : Novian Triwidia Jaya Waktu : 2 Maret 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta 3. CERTIFIED MANPOWER PLANNING SPECIALIST Pembicara : Pungki Purnadi Waktu : 3-4 Maret2011 Tempat : Hotel Aryaduta Semanggi, Jakarta

Investasi

: Rp 3.250.000 per peserta 4. SUPERVISORY SKILLS: HOW TO IMPROVE YOUR PEOPLE SKILLS Pembicara : Risman Purba Waktu : 30 Maret 2011 Tempat : Menara Cakrawala Lt 19, Jakarta Investasi : Rp 985.000 per peserta MANAGEMENT 1. BASIC WAREHOUSING & INVENTORY MANAGEMENT Pembicara : Dinan Syah Waktu : 26 Februari 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta 2. THE 1ST COAL MINING CONGRESS & EXPO 2011 Pembicara : Lebih dari 30 pembicara dan 30 judul tema Waktu : 2-3 Maret2011 Tempat : Hotel Novotel Balikpapan Investasi : Rp 6.250.000 per peserta

INFORMASI PENDAFTARAN: Telp. 021 - 5360409 ext 222 atau 235, Fax 021-5349569 Joko Prasetyo 0817-185288 ([email protected]) Sutiyono 0815-9797365 ([email protected])

bisnis/industri kilas Pabrik Rokok Kecil Bangkrut KEDIRI — Sedikitnya 100 pengusaha rokok berskala kecil di Tulungagung dan Trenggalek terancam bangkrut. Dalam sebulan, 10 perusahaan tutup akibat kenaikan tarif pita cukai dan harga tembakau. Sejumlah perusahaan mulai mengurangi produksi. “Semua efisiensi kami lakukan,” kata Direktur Pemasaran Perusahaan Rokok Mardi Jaya Tulungagung, Agus Mustakim, kemarin. Perusahaan yang memproduksi rokok merek 45 ini telah mengurangi kapasitas produksi hingga 30 persen. Sebelumnya kapasitas mereka tiga karton per hari, saat ini hanya dua karton. Produk itu dilempar ke kawasan Sumatera untuk menghindari kompetitor raksasa, seperti PT Gudang Garam dan Sampoerna. ● HARI TRI WASONO

Pertumbuhan Barang Konsumsi JAKARTA — Pertumbuhan barang konsumsi meningkat 11 persen sepanjang tahun lalu dibanding tahun sebelumnya. Total penjualan barang konsumsi mencapai Rp 121 triliun. Peningkatan ini lebih tinggi dibanding pada 2009 dan 2008 sebanyak 8,5 persen. Namun pertumbuhan produk rumah tangga dan perawatan pribadi melambat dibanding pada 2009. “Ini bisa diindikasikan konsumen mengorbankan keperluan rumah tangga untuk berbelanja makanan dan memenuhi kebutuhan gaya hidup,” ujar Teguh Yunanto, Executive Director Retail Measurement Services The Nielsen Company, di Jakarta kemarin.

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Apindo Setuju Cicil Tagihan Listrik Lebih dari 80 persen industri sudah melunasi tagihan. JAKARTA — Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) akhirnya sepakat membayar sebagian tagihan listrik dengan mencicil sebagai jalan tengah dalam tarik-ulur pencabutan tarif batas atas (capping) untuk industri. “Kesepakatan ini untuk industri yang diperkirakan kesulitan bila capping dicabut,” kata Wakil Sekretaris Umum Apindo Franky Sibarani kemarin. Keputusan itu diambil dalam pertemuan dengan Direktur Bisnis dan Manajemen Risiko PT PLN (Persero) Murtaqi Syamsudin, Senin lalu. Kesepakatan ini muncul setelah Apindo menilai Dewan Perwakilan Rakyat serta Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral tak secara tegas mencabut capping. Hal itu dikhawatirkan menimbulkan penafsiran berbeda di sisi PLN dan Apindo. Kedua pihak sepakat menyamakan pendapat soal capping sehingga persoalan ini tak terlalu lama menggantung tanpa keputusan. Namun, jika kelak Dewan menetapkan capping masih berlaku, Apindo bakal meminta

perusahaan setrum pelat merah itu memperhitungkan kembali tagihan listrik yang telah dibayarkan pengusaha. “Apindo menerima tawaran PLN untuk pembayaran dengan skema cicilan,”kata Murtaqi kepada Tempo. Hingga kemarin sore, tercatat 84,6 persen pelanggan industri penikmat capping telah melunasi tagihannya. Mereka membayar sesuai dengan skema non-capping yang dihitung oleh PLN. Jumlahnya mencapai 8.268 dari 9.771 pelanggan. Total pelanggan industri seIndonesia yang sudah melunasi tagihannya mencapai 86,14 persen dari 48 ribu pelanggan. Batas waktu pembayaran tagihan sejatinya berakhir pada 20 Februari. Namun PLN memberi kesempatan kepada pelanggan industri untuk melunasi tagihan hingga 25 Februari seraya menyelesaikan administrasi skema pembayaran cicilan. PLN dan sebagian pelaku industri bersengketa terkait dengan tarif listrik baru, yang berlaku sejak awal Januari lalu. PLN memutuskan mencabut capping kenaikan tarif yang ditetapkan dengan batas 18 persen sejak Juli tahun lalu. Dengan demikian, kenaikan tarif listrik disesuaikan dengan per-

aturan Kementerian Energi yang terbit pada Juli 2010. PLN berkeras mencabut capping dengan dalih pembengkakan subsidi yang mencapai Rp 2,1 triliun bila kebijakan tersebut tetap diberlakukan. Apalagi selama ini hanya segelintir industri yang menjadi penikmat capping. Hanya 9.771 pelanggan atau 25 persen yang menikmati capping dari total 48 ribu industri di Indonesia. Kisruh melebar hingga ke persaingan usaha. PLN membawa persoalan capping ke Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) berkaitan dengan kemungkinan diskriminasi harga bagi industri. Namun Ketua KPPU Nawir Messi belum membuat rekomendasi berkaitan dengan pencabutan capping. “Ini sangat serius. Tak bisa diputuskan buru-buru,”katanya. Dari hasil investigasi itu, KPPU kemudian menentukan pendekatan penyelesaian, misalnya penyelesaian lewat jalur hukum. Menurut Nawir, pencabutan capping tak serta-merta diikuti kenaikan tarif. Dia meminta PLN tetap memberi opsi kenaikan tarif. “Atau mungkin tak perlu menaikkan tarif sama sekali,”tuturnya. ● KARTIKA CANDRA | GUSTIDHA BUDIARTIE | HAMLUDDIN

WISNU AGUNG PRASETYO (TEMPO)

Kedelai Impor Pekerja memasukkan kedelai impor ke karung di Koperasi Tahu Tempe Indonesia, Pasar Minggu, Jakarta, kemarin. Harga kedelai kualitas menengah turun menjadi Rp 6.300 dari Rp 6.500. Harga kedelai kualitas rendah menjadi Rp 6.000 per kilogram.

● SUTJI DECILYA

Butuh Rp 700 Miliar untuk Kereta Tua JAKARTA — Pemerintah mem-

butuhkan Rp 767,5 miliar untuk meremajakan 307 unit kereta api ekonomi yang dibuat sebelum 1970. “Melihat usia kereta itu, sudah seharusnya diganti. Estimasi pengadaan satu kereta sekitar Rp 2,5 miliar,” kata Direktur Lalu Lintas Angkutan Kereta Api Asril Syafei di Jakarta kemarin. Kereta api itu secara fisik tak mendukung kenyamanan dan keamanan penumpang. Sebenarnya, kata Asril, PT Kereta Api telah menarik semua kereta tua tahun lalu untuk pengecekan fisik. Tapi karena tingkat kebutuhan terhadap kereta yang tinggi sehingga sebagian besar masih beroperasi. “Masalahnya, apakah pemerintah punya dana mengganti semua kereta tua?” ujar Asril. ● HAMLUDDIN

B5

Asia Kendalikan Pasar Gas Dunia JAKARTA — Komoditas seperti gas mulai menjadi primadona di ranah energi. Babak baru pemanfaatan gas sebagai sumber energi diperkirakan bakal dikendalikan dan didorong oleh negara-negara Asia, terutama dari sisi produksi dan konsumsinya. “Jika dilihat dari tren permintaan dan penawaran terhadap gas alam, gas mulai memasuki masa keemasan,” kata Kepala Ekonom International Energy Agency Fatih Birol di Jakarta kemarin. Ia memperkirakan Cina akan menjadi konsumen gas terbesar dengan pemakaian 110 miliar kaki kubik per tahun. Pemakaian Cina lebih tinggi ketimbang konsumsi Jepang. Dalam lima tahun, konsumsi tersebut akan naik lebih dari dua kali lipat atau 250 miliar kaki kubik, “Jumlah yang sangat signifikan dan menyebabkan negara tersebut harus mengimpor gas cair dari pasar Asia-Pasifik,”ujar Birol. Dari sisi pasokan, jika dilihat dari proyek gas alam cair yang tengah digarap, diperkirakan ada tambahan sekitar 90 miliar kaki kubik yang diproduksi Australia. Lantas diikuti oleh Indonesia dan Papua Nugini, sehingga pasar gas di Asia-Pasifik semakin dinamis. Indonesia dan Australia bahkan diprediksi memiliki peran penting dalam pusaran gas dunia. Australia, misalnya, dapat menjadi eksportir gas terbesar kedua di dunia setelah Qatar.“Jika proyek gas di Australia berjalan lancar pada 2020, mereka bisa menjadi pengekspor gas nomor satu,”tutur Birol. Indonesia pun memiliki sumber daya gas cukup besar. Produksi tahun lalu saja mencapai 8 miliar kaki kubik per hari. Namun, untuk pengembangan gas alam cair, hambatan terbesar muncul dari infrastruktur yang belum memadai. Padahal kebutuhan gas domestik sebesar 7 triliun kaki kubik saban tahun. “Infrastruktur kita jelek. Makanya kita harus terus mengembangkan produksi gas alam cair, seperti rencana membangun terminal penerima mini untuk gas alam cair,”kata Direktur Hulu Minyak dan Gas Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral Edy Hermantoro. Kebutuhan gas yang meningkat, kata Birol, menandakan pertumbuhan ekonomi kian baik. Pada saat yang sama, Indonesia diperkirakan masih mengimpor energi fosil dalam jumlah besar. “Pemerintah mulai hati-hati karena tagihan impor minyaknya terus menguat,”ujar Birol. ● GUSTIDHA BUDIARTIE

Anggaran Rp 1,1 Triliun untuk Energi Panas Bumi JAKARTA — Pemerintah menyediakan dana bergulir Rp 1,16 triliun dari anggaran pendapatan dan belanja negara untuk pengembangan energi panas bumi. Dana itu untuk membiayai eksplorasi pengembang. Skema pendanaan eksplorasi penting untuk meringankan beban pengembang. “Dana eksplorasi mahal dan risiko harus ditanggung pengembang. Dengan dana bergulir, risiko yang menjadi hambatan bisa teratasi,” kata Direktur Energi Baru Terbarukan PT PLN M. Sofyan dalam Mu-

syawarah Nasional Asosiasi Panas Bumi di Jakarta kemarin. Tahun ini PLN berfokus mengembangkan energi panas bumi di kawasan timur Indonesia. Selama ini semua pembangkit listrik di kawasan itu memakai bahan bakar minyak, yang lebih mahal ketimbang energi panas bumi. Dengan dana bergulir, pengembang bisa mengeksplorasi 6-7 lokasi berskala kecil. Saat ini PLN berencana mengembangkan pembangkit listrik tenaga panas bumi untuk kawasan timur,

antara lain Matalopo dan Ulembu di Flores, Nusa Tenggara Timur, serta Tulehu di Maluku. Proyek tersebut berskala kecil dengan kapasitas 10-20 megawatt (MW). Berkaitan dengan Peraturan Menteri Energi Nomor 2 Tahun 2011, pengusaha menyambut gembira kewajiban PLN membeli energi panas bumi. Hal itu menghilangkan keraguan pengusaha dalam mengembangkan energi panas bumi. Peraturan itu dinilai mampu menyederajatkan posisi pengusaha dan PLN sebagai pembeli.

“Peraturan itu jelas mengatur hasil tender sebagai acuan harga. Pengusaha bisa duduk setara dengan PLN untuk mengetahui persis target PLN,” ujar Direktur Utama Supreme Energy, Supramu Santosa. Saat ini perusahaan itu memiliki tiga wilayah kerja pertambangan panas bumi, yaitu Liki Pinangwan Muaralaboh di Sumatera Barat, Gunung Raja Basa di Lampung Selatan, dan Rantau Didap di Sumatera Selatan. Tiap pembangkit berkapasitas 220 MW dengan total investasi US$ 2 miliar. ● DWITA ANGGIARIA

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA

NAB (Rp)

22 FEBRUARI 2011

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 1.267,40 0,03 0,88 7,28 Bahana Dana Arjuna 1.772,17 0,10 (0,22) 7,15 Bahana Endowment Fund 1.739,70 0,10 0,40 5,33 Bahana Investasi Abadi 1.336,30 (0,11) 0,80 2,44 Batavia Dana Obligasi Ultima 1.467,41 0,02 0,75 8,50 Batavia Obligasi USD (US$) 0,9447 0,00 (0,56) (0,03) Big Dana Likuid Satu 1.513,81 0,02 0,72 9,88 Big Dana Muamalah 1.673,55 0,01 0,49 12,72 BNI Dana Syariah 1.903,78 0,04 0,17 8,87 BNP Paribas Obligasi Plus (d/hFortis Obligasi Plus) 1.173,69 0,22 4,40 1,50 BNP Paribas Prima Asia USD 0,9609 (0,20) (0,45) BNP Paribas Prima II (d/h Fortis Prima II) 0,9784 (0,08) (0,08) BNP Paribas Prima USD 1.388,49 0,23 4,62 9,16 BNP Paribas Rupiah Plus (d/h Fortis Rupiah Plus) 1.498,62 (0,01) 0,31 5,60 BNP Paribas Rupiah Plus II (d/hFortis Rupiah Plus II) 1.186,35 (0,26) 1,02 4,51 Brent Dana Tetap 1.639,76 0,02 0,79 5,43 CIMB-Principal Income Fund A 1.669,37 (0,06) 1,50 6,14 Dana Obligasi Stabil 2.126,93 0,04 0,55 8,42 Dana Pasti 2.374,81 0,02 0,87 7,21 Dana Premier 1.461,96 (0,04) 1,63 10,79 Danamas Dollar (Rp) 11.923,09 0,32 0,24 3,62 Danamas Dollar (USD) 1,343750 0,01 Danamas Pasti 2.294,24 0,02 0,59 6,67 Danamas Stabil 1.895,43 0,02 0,79 7,31 Danareksa Gebyar Indonesia II 1.364,08 0,10 3,15 1,97 Danareksa JS Optima 1.236,79 (0,23) 1,59 8,01 Danareksa Melati Dollar 0,152523 (0,27) (0,85) 1,31 Danareksa Melati Dollar (Rp) 1.353,34 0,05 Danareksa Melati Pendapatan Tetap 1.027,61 0,06 0,83 Danareksa Melati Platinum Dollar AS 0,966545 (0,21) (0,96) Danareksa Melati Platinum Dollar AS (Rp) 8.576,15 0,11 Danareksa Melati Premium Dollar 1,109033 (0,21) (0,80) 1,38 Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) 9.840,45 0,10 Danareksa Pendapatan Prima Plus 1.046,94 (0,22) 1,12 First State Ind. Bond Fund 1.971,12 0,11 2,34 4,65 Ganesha Abadi 2.103,20 (0,03) 0,54 14,53 GMT Dana Obligasi Plus 2.062,29 0,31 7,32 28,01 GMT Dana Pasti 2 1.364,57 0,02 0,72 11,87 I - HAJJ Syariah Fund 1.962,99 0,01 0,40 8,53 Investa Dana Dolar Mandiri 1,156056 (0,35) (0,52) 6,03 Investasi Reksa Premium 1.599,19 0,09 1,30 7,01 ITB-Niaga 1.811,93 (0,06) (0,88) 3,93 Jisawi Pendapatan Tetap 1.257,18 0,01 0,80 9,94 Kehati Lestari 1.372,68 (0,13) 0,44 4,93 Kresna Olympus 1.797,03 (0,02) (0,25) 64,14 Lautandhana Fixed Income 1.689,14 0,26 3,62 9,43 Maestrodollar 1,3277 (0,33) (0,58) 1,54 Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II 929,76 0,11 2,52 8,10 Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal 1.635,69 0,12 2,77 13,04 Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal 2 1.000,03 0,09 0,46 Mandiri Investa Dana Syariah 1.571,58 0,01 (1,20) 8,36 Mandiri Investa Dana Utama 1.138,71 0,06 0,52 7,02 Mandiri Investa Keluarga 1.099,64 (0,04) (0,62) 4,55 Manulife Dana Tetap Pemerintah 1.315,03 0,09 3,29 (2,34) Manulife Obligasi Negara Indonesia II 1.281,63 0,10 3,38 4,55 Manulife Obligasi Unggulan 1.498,45 0,20 3,04 1,17 Manulife Pendapatan Bulanan II 1.065,87 0,12 0,29 4,51 Medali Dua 1.205,08 0,16 1,86 6,52 Medali Syariah 1.287,22 0,03 (1,56) 5,37 Mega Dana Ori Dua 1.359,76 0,02 (1,17) 6,00 Mega Dana Rido Tiga 1.377,37 0,11 2,88 13,52 MR DOLLAR (USD) 1,9572 0,00 (0,23) 2,56 MRS BOND KRESNA 1.287,07 (0,26) 0,25 9,04 Net Dana Gemilang 1.112,15 0,03 0,78 9,14 Nikko Gebyar Indonesia Dua 1.361,33 (0,03) 3,06 6,58 Nikko Indah Nusantara Dua 1.400,64 0,02 0,42 15,21 Nikko Kalbar Fund 970,95 (0,03) (1,03) 4,02 Nikko Tron Dua 1.311,18 (0,01) 0,24 7,26 NISP Dana Idola US Dollar 1,108671 0,01 (0,17) 1,73 NISP Dana Tetap II 1.199,17 0,20 3,63 4,84 NISP Dana Tetap Likuid 1.234,09 0,14 2,82 6,79 NISP Obligasi Negara Extra 1.161,11 (0,02) 2,30 7,25 Optima Pendapatan Abadi 1.732,48 0,11 1,83 7,32 Pacific Fixed Fund 1.098,18 0,14 0,85 4,41 Panin Dana Utama Plus 2 1.453,82 0,04 0,65 9,00 Panin Gebyar Indonesia II 1.371,67 0,14 1,03 2,30 Paramitra Platinum B 993,66 0,01 0,39 (3,76) Pendapatan Tetap Abadi 2 1.507,88 0,03 1,50 5,32 Pendapatan Tetap Utama 2.555,38 0,22 1,60 9,36 PNM Dana Sejahtera II 1.184,86 (0,35) (0,62) 3,98 Prestasi Gebyar Indonesia II 1.478,20 (0,03) 2,58 8,57 Prospera Obligasi 2.001,12 0,07 1,81 6,27 Prospera Obligasi Plus 2.489,05 (0,21) 1,44 10,23 Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) 8.578,17 0,02 (0,63) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) 0,966772 (0,29) RD Mega Dana Pendapatan Tetap 1.213,55 0,05 1,37 7,90 RD PNM Amanah Syariah 1.528,63 0,02 0,39 6,36 Reksa Dana Bahana Makara Abadi 1.929,37 (0,01) 2,02 5,70 Reksa Dana PAPI 2.222,53 (0,01) 59,18 80,94 Reksa PG Sejahtera 1.882,73 0,03 (0,22) 6,65 Reksadana CIMB - Principal Bond 12.980,23 0,10 4,04 11,64 Reksadana Dana Berbunga Tiga 1.328,19 (0,24) 0,21 8,41 Reksadana ORI 1.443,01 0,02 1,38 8,71 Reksadana Rido Dua 1.841,56 0,14 2,16 10,78 Reksadana Syariah Batasa Sukuk 1.153,57 0,01 0,50 3,53 Riau Income Fund 1.533,29 0,02 0,49 4,07 Sam Sukuk Syariah Sejahtera 1.089,95 0,00 (0,60) 7,62 Schroder Dana Andalan II 1.033,09 0,04 0,14 2,82 Schroder Dana Mantap Plus 2.419,31 (0,02) 2,65 8,10 Schroder Dana Mantap Plus II 1.492,53 0,03 2,88 7,78 Schroder Dana Obligasi Ekstra 1.262,30 0,02 0,71 5,60 Schroder IDR Bond Fund 1.096,16 0,01 3,07 Schroder IDR Bond Fund II 1.099,18 0,13 2,91 Schroder USD Bond Fund (USD) 1,2278 (0,22) (0,53) 5,84 Si DanaObligasi Maxima 2.041,82 0,12 0,73 9,49 Simas Danamas Instrumen Negara 1.296,59 0,02 0,66 7,69 Simas Danamas Mantap Plus 1.439,05 0,03 0,84 8,54 Tiga Pilar Dana Tetap 2.032,28 0,27 3,00 11,79 Trim Dana Stabil 1.699,28 0,03 0,81 9,88 TRIM Dana Tetap 2 1.360,93 0,02 0,77 8,46 ● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund 1.426,79 AAA Equity Fund 717,72 Bahana Dana Prima 10.768,82 Batavia Dana Saham 35.405,88 Batavia Dana Saham Agro 1.097,53 Batavia Dana Saham Optimal 1.613,12 Batavia Dana Saham Syariah 1.397,34 BIG Bhakti Ekuitas 2.203,43 BNI Dana Berkembang 1.957,28 BNP Paribas Infrastruktur Plus (d/h Fortis Infrastruktur Plus) 2.108,74 BNP Paribas Ekuitas (d/h Fortis Ekuitas) 12.595,15 BNP Paribas Maxi Saham (d/h Fortis Maxi Saham) 1.240,27 BNP Paribas Pesona Amanah (d/h Fortis Pesona Amanah) 1.592,51 BNP Paribas Solaris (d/h Fortis Solaris) 1.558,85 Cipta Syariah Equity 1.268,19 Dana Ekuitas Andalan 3.162,72 Dana Ekuitas Prima 3.077,45 Dana Pratama Ekuitas 5.487,92 Danareksa Mawar 6.144,73 Danareksa Mawar Agresif 978,48 Danareksa Mawar Fokus10 995,16 Danareksa Mawar Komoditas 10 1.339,02 Danareksa Mawar Konsumer 10 995,89 First State Dividend Yield Fund 2.857,46 First State IndoEquity Peka Fund 1.149,96 First State Indoequity Sectoral Fund 3.832,15 First State Indoequity Value Select Fund 1.135,67 GMT Dana Ekuitas 2.313,62 HPAM Ultima Ekuitas I 1.223,69 Jisawi Saham 1.623,41 Lautandhana Equity 1.347,24 Lautandhana Equity Progresif 579,87 Makinta Growth Fund 937,20 Makinta Mantap 3.918,83 Mandiri Investa Atraktif 3.369,45 Mandiri Investa Atraktif Syariah 1.133,35 Mandiri Investa UGM 2.035,76 Manulife Dana Saham 8.591,72 Manulife Saham Andalan 1.418,39 Manulife Syariah Sektoral Amanah 2.625,00 Mega Dana Saham 1.073,50 Mega Dana Saham Syariah 1.958,86 NISP Indeks Saham Progresif 1.477,93 Panin Dana Maksima 46.508,74 Panin Dana Prima 2.159,33 Phinisi Dana Saham 15.183,85 PNM Ekuitas Syariah 1.487,79 Pratama Saham 3.569,52 RD AXA Citradinamis 3.286,61 RD Bahana Equity Smart 1.201,73 RD CIMB-Principal Equity Aggressive 2.575,27 RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY 1.313,36 RD Grow-2-Prospera 1.919,72 RD Indosurya Equity Fund 1.271,07 RD Mega Dana Ekuitas 807,24 RD Millenium Equity 1.456,28 RD MNCapital Nusantara Saham 1.407,41 RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation 954,91 RD Pratama Equity 1.189,30

(1,38) (1,37) (1,48) (1,36) (1,52) (1,48) (1,31) (1,04) (1,91) (1,51) (1,55) (1,43) (1,26) (1,53) (1,51) (1,59) (1,50) (1,77) (1,29) (1,11) (0,44) (0,37) (0,42) (1,35) (1,24) (1,37) (1,44) (1,02) (2,95) (1,33) (2,04) (1,31) (0,74) (0,93) (1,51) (1,20) (1,52) (1,11) (1,34) (1,22) (1,36) (1,12) (1,46) (1,31) (1,44) (1,38) (1,29) (1,94) (1,36) (1,19) (1,49) (1,02) (1,49) (1,42) (1,21) (1,19) (1,41) (1,58) (1,80)

3,33 17,29 2,45 1,27 15,87 1,87 18,09 1,03 16,79 1,14 18,66 2,83 12,64 (4,74) 44,04 0,62 20,07 0,64 21,72 1,07 20,58 1,66 21,48 2,76 20,81 (0,11) 22,85 1,97 22,03 1,24 8,10 0,76 14,04 (2,70) 21,20 3,53 25,88 1,71 14,72 0,18 3,78 16,69 2,40 14,18 3,44 16,84 2,98 11,52 0,65 23,54 (12,00) 20,65 0,87 20,30 (0,10) 8,29 (0,26) (40,36) (2,69) 17,06 (0,49) 14,01 0,25 21,34 1,80 12,57 (0,44) 21,53 1,73 21,90 2,63 25,07 4,12 20,65 3,18 18,32 1,94 10,56 2,13 19,56 2,56 74,65 1,39 38,91 2,55 20,15 3,20 10,52 (2,78) 23,09 2,21 14,74 1,28 18,46 1,21 13,27 4,19 16,81 (0,72) 24,44 1,50 13,10 (0,67) (3,46) 1,90 2,91 3,13 (0,12) (0,33) (2,39) -

REKSA DANA

B7

RABU, 23 FEBRUARI 2011

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Reliance Equity Fund Rencana Cerdas Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

1.692,14 9.323,37 1.223,60 4.307,15 19.262,59 1.346,85 1.544,59 2.336,90 5.744,33 2.181,89 1.016,31

(1,43) (2,28) (1,59) 1,10 (1,39) 2,02 (1,42) 1,66 (1,42) 1,92 (1,37) 2,08 (1,07) (0,84) (0,96) 0,80 (1,55) 1,46 (1,75) 2,05 (1,53) 1,92

16,63 23,07 26,37 20,45 25,11 17,81 31,91 20,63 17,90 17,29

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund AAA Balanced Fund AIM Trust Imperial Bahana Dana Infrastruktur Bahana Dana Selaras Bahana Kombinasi Arjuna Bahana Quant Strategy Batavia Dana Dinamis Batavia USD Balanced Asia BIG Bhakti Kombinasi BNI Dana Plus Syariah BNP Paribas Dana Investa (d/h Fortis Dana Investa) BNP Paribas Equitra (d/h Fortis Equitra) BNP Paribas Equitra Amanah (d/h Fortis Equitra Amanah) BNP Paribas Komoditas Plus (d/h Fortis Komoditas Plus) BNP Paribas Pesona (d/h Fortis Pesona) Brent Dana Fleksi Capital Syariah Fleksi Cipta Balance Cipta Dinamika Cipta Syariah Balance Citragold Dana Selaras Dinamis Danamas Fleksi Danareksa Anggrek Danareksa Anggrek Fleksibel Danareksa Syariah Berimbang First State Ind. Balanced Fund First State Indo. Liquid Plus Fund First State MultiStrategy Fund Garuda Satu Harvestindo Istimewa HPAM Premium-1 IPB Syariah Jisawi Flexi Kharisma Dana Kombinasi Lautandhana Balanced Fund Makara Prima Mandiri Investa Aktif Mandiri Investa Syariah Berimbang Manulife Dana Campuran II Manulife Dana Stabil Berimbang Manulife Dana Tumbuh Berimbang Mega Dana Campuran Mega Dana Kombinasi MRS FLEX KRESNA Net Dana Flexi NISP Dana Handal NISP Flexigrowth Optima Fleksi Optima Seimbang Panin Dana Unggulan Panin Dana US Dollar Phillip Rupiah Balanced Fund Pratama Berimbang Premier Citra Optima Prospera Balance RD Bahana Balance Smart RD Batavia Prima Ekspektasi RD BNP Paribas Pro Balance RD BNP Paribas Spektra RD CIMB-Principal Balanced Growth RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth RD CIMB-Principal UGM Balanced RD Falcon Asia Optima Plus RD GMT Dana Fleksi RD Guru RD Harvestindo Maxima RD Indosurya Balance Fund RD Ins Dana Kombinasi RD Maestroberimbang RD Mega Dana Kombinasi Dua RD Nikko BUMN Plus RD Nusadana Kombinasi Maxima RD Panin Dana Bersama RD PNM Syariah RD Prima RD Si Dana Batavia CPI RD Syariah Batasa Kombinasi RD TFI [X]-TRA Dinamis Reksa Dana Kresna Flexima Reksa Dana Kresna Ultima Flexi Reksadana Gani Flexi Fund Reksadana Keraton Reksadana Kresna Optimus Reksadana Mega Dana Syariah Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni Sam Dana Berkembang Sam Syariah Berimbang Schroder Dana Kombinasi Schroder Dana Prestasi Schroder Dana Terpadu II Schroder Providence Fund Schroder Syariah Balanced Fund Semesta Dana Maxima Simas Satu Star Balanced Syailendra Balance Opportunity Fund TRIM Kombinasi 2 TRIM Syariah Berimbang Valbury Inklusi

1.877,40 3.051,91 1.288,90 6.007,04 5.183,87 2.494,53 1.019,03 4.494,22 0,9818 1.396,48 1.280,71 2.268,66 2.888,47 1.350,21 1.138,77 17.198,88 2.213,16 1.256,37 1.200,18 1.067,52 1.262,15 1.806,59 2.528,19 2.143,16 4.333,93 2.851,84 4.426,60 1.949,00 1.471,27 2.662,88 4.727,17 1.058,76 939,65 2.112,58 1.964,96 1.182,29 1.615,67 1.464,23 2.595,75 2.284,81 1.846,97 1.321,31 1.456,52 1.507,27 987,45 1.470,49 1.115,45 1.881,76 1.283,89 1.097,46 136,63 3.977,85 1,319043 1.506,69 2.520,21 2.073,27 3.982,20 1.485,00 2.458,94 980,56 1.092,29 2.305,08 1.309,90 1.484,58 1.276,02 1.829,91 1.250,21 1.047,89 1.280,07 1.276,78 3.377,05 902,73 1.367,07 1.463,34 3.804,16 3.040,49 954,99 1.241,36 700,16 2.428,32 1.618,63 1.410,92 1.923,81 1.908,41 2.668,94 1.636,16 1.106,18 9.815,56 1.162,28 2.152,54 19.719,99 2.284,13 2.347,95 1.447,14 4.617,20 3.312,64 2.417,07 1.499,55 1.277,49 1.485,43 1.092,28

(0,68) (0,64) (1,00) (1,65) (0,84) (0,79) (1,20) (1,12) (0,29) (1,05) (0,45) (1,28) (0,34) (0,22) (1,05) (1,53) (1,11) (0,57) (0,94) (0,30) (0,92) (0,91) (0,70) 0,03 (0,96) (1,11) (1,00) (0,46) (0,00) (1,21) (0,81) (0,00) (1,87) (0,91) (1,04) (0,63) (1,62) 0,11 (0,98) (0,89) (0,51) (0,28) (0,94) (0,97) (0,39) (1,46) (0,97) (0,47) 0,02 0,06 0,00 (1,06) (0,25) (0,51) (1,69) (1,15) (1,03) (0,41) (1,14) 0,10 (0,84) (1,40) (0,72) (0,80) (1,33) (0,79) (0,78) 8,25 (0,84) 0,02 (1,02) (0,97) (0,90) (0,98) (1,21) (0,84) (0,82) (1,18) (1,38) (1,04) (0,67) (1,44) (1,33) (0,58) (2,29) (0,53) (0,77) (1,71) (1,07) (0,35) (1,24) (0,78) (1,06) (0,62) (0,66) (1,30) (1,37) (0,78) (1,07) (1,11) (1,78)

13,85 17,44 (7,81) 12,74 14,02 15,55

● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi V (31/1) AAA Reksa Premium Proteksi VI (31/1) Aim Trust Monarch (31/1) Aim Trust Sovereign (31/1) Bahana A Optima Protected Fund 22 (31/1) Bahana A Optima Protected Fund 23 (31/1) Bahana A Optima Protected Fund 24 (31/1) Bahana A Optima Protected Fund 25 Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana A Optima Protected Fund 38 Bahana B Optima Protected Fund 28 (31/1) Bahana B Optima Protected Fund 29 (31/1) Bahana B Optima Protected Fund 31 (31/1) Bahana B Optima Protected Fund 33 (17/2) Bahana B Optima Protected Fund 34 (31/1) Bahana B Optima Protected Fund 36 (31/1) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (31/1) Bahana Global Protected Fund 2 (31/1) Bahana Optima Protected Fund (31/1) Bahana Optima Protected Fund 12 (31/1) Bahana Optima Protected Fund 14 (31/1) Bahana Optima Protected Fund 16 (31/1) Bahana Optima Protected Fund 17 (17/2) Bahana Optima Protected Fund 5 (31/1) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 Bahana Optima Protected Fund USD 2 Bahana Optima Protected Fund USD 3 Bahana Optima Protected Fund USD 4 Bahana Optima Protected Fund USD 9 (31/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi IV (9/2) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (31/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (31/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (31/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (31/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (31/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (31/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (31/1) Bahana Reksa Panin Terproteksi XV (9/2) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/2) Batavia Proteksi Optimal I (14/2) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Prima 1 (31/1) Batavia Proteksi Prima 2 (31/1) Batavia Proteksi Sentosa I (11/2) Batavia Proteksi Sriwijaya (28/1) Batavia Proteksi Utama 1 (31/1) Batavia Proteksi Utama 3 (31/1) Batavia Proteksi Utama 5 (31/1) Batavia Proteksi Utama 8 (16/2) BNIS Proteksi V (31/1) BNP Pariban Selaras (31/1) BNP Pariban Selaras II (31/1) BNP Paribas Kapital II (d/h Fortis Kapital II) (31/1)

1.010,63 - 0,46 1.013,84 - 0,64 1.111,47 - 0,70 9,02 809,90 - (1,78) (2,86) 1.133,53 - 0,68 2,36 1.040,87 - (2,71) (1,04) 1.025,32 - (2,53) 0,33 1.010,38 0,03 0,07 (2,86) 1.038,80 0,03 0,26 1.010,18 (0,22) (1,39) 0,91 1.018,30 0,02 0,55 996,99 - 0,62 1.000,31 - (0,36) 988,30 - 0,74 998,76 - 0,16 991,78 - (1,27) 988,03 - 0,34 1,003944 - 0,52 903,57 - (0,18) 5,33 1.521,33 - 1,13 1,90 1.053,31 - (0,07) (3,43) 822,01 - 0,69 0,20 1.117,72 - (1,16) (0,73) 1.030,12 - 2,16 (4,25) 1.052,48 - (1,75) (1,53) 1.077,26 (0,59) (1,91) (2,05) 1,044893 (0,28) (0,87) 3,74 1,007670 0,02 0,51 0,67 1,026301 0,01 0,44 1,017000 0,01 0,34 1,059571 - (0,26) 8,69 1.000,00 1.096,35 - 1,98 11,42 1.147,90 - 0,41 3,25 1.151,14 - 2,04 11,38 1.111,06 - 0,90 0,96 1.073,72 - 0,44 1.044,99 - 0,81 1.032,00 - 1,74 1.017,70 - 1,78 1,0137 - 0,53 0,00 1.055,87 - (1,43) 9,32 1.027,57 0,03 0,98 (1,40) 1.013,82 - 0,62 1.018,81 - 0,75 1.110,51 - 0,52 6,17 1.122,54 - 0,17 1.008,33 - (0,69) (0,01) 996,68 - (1,20) 1.020,44 - 0,77 1.001,85 - 0,11 1.272,75 - 0,54 6,98 1.011,09 - 0,49 1.001,00 - (1,04) 1.063,95 - (1,73) 5,42

2,31 2,41 1,03 (0,35) 0,86 0,60 2,97 1,55 (0,11) (2,61) 1,09 1,14 0,21 0,78 (0,78) 1,63 (0,45) 2,26 1,14 0,95 1,09 1,43 0,88 1,01 2,55 2,82 1,60 1,48 0,43 3,13 1,64 (0,16) (6,72) (3,29) 0,56 1,76 (0,03) 0,22 0,86 0,51 2,69 2,98 2,82 (1,39) 0,58 0,44 2,49 3,19 2,53 0,97 (0,00) 2,64 0,27 2,48 (2,44) 0,55 0,34 1,24 1,65 4,66 0,50 0,86 2,72 0,92 0,99 1,38 (1,48) 8,37 2,07 1,52 1,94 (1,76) 1,90 (0,04) 2,47 2,24 0,44 1,59 2,25 0,42 3,14 1,64 2,30 2,25 (3,24) 1,80 3,24 (0,91) 2,40 0,71 1,81 0,50 1,68 1,15 (0,18) (0,61) 0,53 0,01 (0,17) 1,26 (3,42)

16,37 31,03 12,27 19,27 3,84 (0,18) 8,22 22,42 52,42 11,88 16,46 17,82 11,41 13,08 9,88 11,45 17,72 15,51 3,37 (2,23) 13,62 1,79 0,35 7,01 20,80 16,90 (30,81) (1,74) 9,71 12,77 8,06 13,94 9,65 18,52 10,47 (41,90) 10,00 10,73 12,74 15,77 10,61 (86,95) 48,82 7,11 10,00 20,54 1,94 28,52 14,54 23,13 16,72 10,70 21,32 6,61 (10,16) 19,60 (0,45) 6,90 11,95 14,54 27,23 17,43 16,40 54,13 5,86 8,35 10,48 (5,09) 7,75 8,82 5,30 42,55 36,06 89,33 11,63 7,11 26,22 14,57 7,13 23,34 11,61 20,96 11,82 37,37 12,76 17,19 22,29 12,06 17,76 12,54

REKSA DANA BNP Paribas Kapital V (d/h Fortis Kapital V) (31/1) BNP Paribas Kapital VI (d/h Fortis Kapital VI) (31/1) BNP Paribas Kapital VIII (d/h Fortis Kapital VIII) (31/1) Brent Dana Terproteksi I Capital Proteksi II (31/1) CIMB Islamic Sukuk I Syariah (25/1) CIMB Islamic Sukuk II Syariah (10/2) CIMB Principal CPF XI (28/1) CIMB-Principal CPF CB I (18/2) CIMB-Principal CPF IX (14/2) CIMB-Principal CPF VI (14/2) CIMB-Principal CPF VIII (16/2) CIMB-Principal CPF X (8/2) Danareksa Melati Optima Syariah (11/2) Danareksa Proteksi Dinamis F. (31/1) Danareksa Proteksi Melati (28/1) Danareksa Proteksi Melati III (7/2) Danareksa Proteksi Melati Optima (28/1) Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/2) Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) Danareksa Proteksi Melati Optima IV (11/2) Danareksa Proteksi Melati Optima V (24/1) Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/1) Danareksa Proteksi Melati Optima X (14/2) Danareksa Proteksi Melati Optima XI (4/2) Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (24/1) Danareksa Proteksi Melati Optima XV (9/2) Danareksa Proteksi Melati Prima (31/1) Gani Proteksi 1 (31/1) Gani Proteksi 2 (31/1) Gani Proteksi 3 (31/1) HPAM Proteksi Dollar-1 (31/1) HPAM Proteksi-2 (31/1) IDR Regular Dividend Plan I (31/1) IDR Regular Income Plan I (4/2) Lautandhan Proteksi Dinamis (31/1) Lautandhan Proteksi Dinamis II (31/1) Lautandhan Proteksi I (31/1) Lautandhan Proteksi II (31/1) Lautandhan Proteksi III (31/1) Lautandhan Proteksi IV (31/1) Lautandhan Proteksi V (31/1) Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (31/1) Lautandhana Proteksi Dinamis III (31/1) Lautandhana Proteksi Dollar (31/1) Lautandhana Proteksi Syariah 1 (31/1) Lautandhana Proteksi VI (31/1) Lautandhana Proteksi VII (31/1) Lautandhana Proteksi VIII (31/1) Mahanusa Dana Kencana (21/2) Mahanusa Dana Traana (25/1) Mahanusa Dragon Protect (20/1) Mahanusa Sovereign Bond Fund (21/2) Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (14/2) Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (14/2) Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (17/1) Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (25/1) Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (14/2) Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (14/2) Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (14/2) Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (14/2) Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (14/2) Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah Mandiri Dana Protected Berkala Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (31/1) Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (31/1) Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (31/1) Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (31/1) Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (10/2) Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 1 (31/1) Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 2 (28/1) Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (8/2) Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala 6 (10/2) Mandiri Investasi Terproteksi 2 (31/1) Mandiri Investasi Terproteksi 3 (16/2) Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (10/2) Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (31/1) Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (14/2) Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (14/2) Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (16/2) Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (14/2) Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (31/1) Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (31/1) Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (31/1) Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (16/2) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (16/2) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (31/1) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (31/1) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (10/2) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (18/2) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (31/1) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (31/1) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (16/2) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (31/1) Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (14/2) Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (31/1) Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (4/2) Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (16/2) Mega Dana Terproteksi V (31/1) Net Dana Proteksi I (31/1) Net Dana Proteksi II (31/1) Net Dana Proteksi III (31/1) Net Dana Proteksi IV (31/1) Net Dana Proteksi V (31/1) NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (31/1) NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (25/1) NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (25/1) NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (14/2) NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (31/1) NISP Proteksi Income Plus I (17/2) NISP Proteksi Income Plus III (31/1) NISP Proteksi Income Plus IV (31/1) NISP Proteksi Income Plus VI (31/1) NISP Proteksi Income Plus VII (31/1) NISP Proteksi Income Plus VIII Panin Berdeviden (31/1) RD Mega Dana Terproteksi III (31/1) RD Mega Dana Terproteksi IV (31/1) RD Mega Dana Terproteksi VI (31/1) RD Terproteksi BNIS Proteksi I (31/1) RD Terproteksi BNIS Proteksi II (31/1) RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (31/1) Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (31/1) RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (16/2) RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (31/1) RD Terproteksi Recapital Proteksi III (31/1) RDT BNIS Proteksi IX USD (31/1) RdT CIMB Principal CPF CB III (31/1) RDT Danareksa Proteksi Maxima I (31/1) RDT Danareksa Proteksi Maxima II (31/1) RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXI (31/1) RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (31/1) RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXIII (31/1) RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (17/2) RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (31/1) RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (16/2) RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (31/1) RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (2/2) RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (9/2) Recapital Proteksi IV Seri I (31/1) Reksadana Capital Proteksi-1 (31/1) Reksadana Danamas Terproteksi I (31/1) Reksadana Mega Dana Terproteksi I (31/1) Reksadana Mega Dana Terproteksi II (31/1) Samuel Dana Obligasi Terproteksi (31/1) Schroder Regular Income Plan IV (14/2) Schroder Regular Income Plan IX (17/2) Schroder Regular Income Plan VII (17/2) Schroder Regular Income Plan VIII (17/2) Schroder Regular Income Plan X (25/1) Schroder Regular Income Plan XI (25/1) Schroder Regular Income Plan XII (25/1) Si Dana Batavia X (16/2) Si Dana Proteksi Batavia USD I (31/1) Si Dana Proteksi Batavia USD II (31/1) Si Dana Proteksi Batavia XI (31/1) Si Dana Proteksi Batavia XII (31/1) Si Dana Proteksi Batavia XVIII (31/1) Si Dana Proteksi Global Bond Fund Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (4/2) Si Dana Proteksi Parahyangan (31/1) Syailendra Capital Protected Fund 1 (31/1) Syailendra Capital Protected Fund 2 (31/1) Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (14/2) TRIM Gebyar Terproteksi I (31/1) Trim Lestari 2 (31/1) Trim Syariah Terproteksi Prima II (31/1) TRIM Terproteksi Lestari 3 (31/1) TRIM Terproteksi Lestari 4 (31/1)

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

1.120,50 - (6,48) 12,81 1.105,52 - (5,70) 10,46 1.031,26 - 1,34 1.213,87 0,03 0,83 10,62 1.596,67 - 0,57 10,07 1.043,13 - (0,29) 7,99 1.008,89 - (1,71) 993,31 - 0,41 1.010,91 - 0,85 1.029,36 - 0,19 7,74 1.028,42 - 0,20 7,94 1.024,02 - (0,53) 5,73 995,86 - (1,79) 1.010,91 - (0,87) 9,03 1.280,65 - 0,63 10,24 1.090,34 - 0,85 1.047,98 - (1,03) 7,85 1.062,25 - 0,57 8,25 1,098318 - (0,34) 6,91 9.714,62 1.031,16 - (1,35) 6,63 1.107,63 - (1,22) 9,68 1.001,19 - 0,85 9,33 1.028,44 - (1,44) 7,98 1.009,88 - 1,40 5,78 1.008,06 - 0,78 7,04 1.000,46 - 0,76 7,30 1.102,06 - (0,76) 1,87 1.112,56 - 0,72 9,11 1.109,79 - 0,72 9,24 1.063,32 - 0,53 1,012873 - 0,29 1.002,69 1.283,79 - 0,09 7,62 1.351,54 - 0,49 7,71 1.012,24 - 0,29 (0,41) 1.007,84 - (0,52) (1,61) 1.196,16 - 1,00 2,66 1.205,07 - 0,83 9,33 1.012,03 - (5,61) (1,16) 1.037,95 - 0,87 (0,39) 1.032,69 - (0,83) (1,37) 1.010,59 - 0,84 (2,07) 1.029,23 - (1,60) 1,013527 - 0,23 1.171,80 - 0,82 1.031,12 - 0,96 1,87 1.015,18 - 0,46 1.000,94 1.630,15 - 0,81 7,73 973,77 - 0,84 (4,32) 1.562,51 - (1,86) 5,73 1.402,37 - (1,08) 13,07 1.023,83 - (0,71) (0,46) 1.023,29 - (0,40) (1,84) 1.030,97 - (1,50) (0,24) 1.025,09 - (0,14) (0,53) 1.022,34 - (0,81) (0,46) 1.029,09 - (0,81) (0,02) 1.030,88 - (0,51) 5,72 1.017,88 - (0,40) 7,05 1.021,52 - (0,81) (5,43) 1.056,28 (0,08) 1,02 (1,46) 1.074,55 0,04 0,76 16,98 1.009,76 - (1,90) (2,68) 1.050,21 - 0,93 0,60 1.006,69 - 0,57 (5,33) 1.014,60 - (0,04) (0,49) 1.011,91 - (1,66) 1.051,85 - 1,57 1.003,68 - (0,82) 1.012,34 - 0,67 1.000,00 991,25 - 1,22 1.014,73 - (1,12) 1.012,38 - (1,67) 1,1327 - (0,30) 8,21 1.012,45 - (1,79) (1,21) 1.020,47 - (1,47) 6,93 1.071,12 - (3,41) 3,08 1.018,58 0,19 (0,26) (4,91) 1.023,21 - (2,12) (4,91) 1.040,14 - (1,96) (2,61) 1.016,75 - (1,95) (1,09) 1.039,48 - (2,77) 0,69 1.037,82 - 1,05 0,16 1.023,57 - (1,20) 0,03 1.024,33 - (1,81) 0,60 1.020,50 - 0,33 1.011,87 - (1,68) 995,51 - 0,88 10,69 1.007,51 - 1,12 2,03 1.019,51 - 0,28 9,76 1.017,95 - (1,81) 0,24 998,59 - 0,80 10,32 986,60 - 1,26 1,116460 - (0,32) 2,27 1,062150 - (1,17) 3,85 1.009,92 - (1,11) 1.016,21 - 0,39 1,11 1.534,09 - 1,05 12,33 1.466,42 - 0,87 11,73 1.368,29 - 0,20 12,82 1.175,17 - 1,37 14,70 1.098,07 - 0,83 1.064,36 - 1,17 1.382,90 - 0,97 11,29 1.194,82 - 1,02 8,54 1.070,65 - 0,78 1.085,35 - (1,33) 1.272,38 - 0,44 0,01 1.363,59 - 1,46 21,39 1.121,60 - 0,81 10,86 1.152,60 - 0,86 11,55 1.113,24 - 0,84 11,14 1.023,05 0,03 (0,80) 1.034,96 - 1,20 1,20 1.015,15 - 0,97 (3,33) 1.009,63 - 0,64 (3,03) 1.005,65 - 0,76 0,00 1.322,41 - 0,65 8,61 1.313,78 - (0,49) 8,68 1.036,80 - 0,75 0,40 945,24 - 0,07 0,10 1.086,20 - 0,97 0,58 2.130,37 0,21 4,81 15,46 1.031,85 - 0,58 998,88 - 1,19 1,0822 - 1,03 5,33 999,04 - 0,61 1.011,56 - 0,46 1.011,56 - 0,46 1.008,04 - (0,33) 988,42 - (0,09) 995,84 - (1,29) 1,069490 - (0,79) 3,39 1.007,14 - (1,91) 0,55 1.004,05 - 0,68 1,108420 - (1,23) 5,28 1.015,93 - 0,68 9,04 1.023,43 - 0,72 999,66 - 0,02 1.522,94 - 0,58 3,05 1.558,66 - (0,03) 5,50 1.640,43 - 0,96 9,07 1.285,57 - 0,88 7,74 718,70 - 1,00 (16,37) 1.042,23 - (0,74) 7,19 1.030,14 - (0,04) 1.077,07 - (3,88) 14,07 1.084,92 - (5,03) 13,59 1.010,06 - 0,53 1.000,00 - (0,97) 1.004,83 - (1,03) 1.026,69 - 1,30 3,06 1,088612 - 0,46 6,16 1,094770 - 0,49 6,58 1.137,78 - 0,73 9,25 1.131,93 - 0,72 8,95 1.049,67 - 0,71 4,63 1.391,82 0,10 (0,20) 12,17 1.076,29 - (1,74) 9,16 1.102,19 - 1,05 8,93 1.269,59 - 0,89 11,79 1.038,03 - 2,01 15,15 1.098,41 - (1,18) (4,69) 1.371,62 - 0,11 7,41 1.679,84 - 2,27 8,29 1.225,15 - (1,93) 9,03 1.199,60 - 1,91 14,14 1.014,27 -

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Trim Terproteksi Prima (31/1) Trim Terproteksi Prima II (31/1) TRIM Terproteksi Prima IV (31/1)

1.269,42 1.285,31 982,33

-

0,91 1,11 2,17

0,77 3,63 -

● PASAR UANG AAA Money Market Fund Bahana Dana Likuid Batavia Dana Kas Maxima Big Dana Lancar Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Danareksa Gebyar Dana Likuid Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Lautandhana Liquid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II Manulife Flexinvest Plus MRS Cash Kresna Nikko Kas Manajemen NISP Dana Siaga Phillip Money Market Fund RD First State Indonesian Money Market Fund RD PNM Puas Reksadana Mega Dana Kas Riau Liquid Fund Schroder Dana Likuid TRIM Kas 2

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

-

0,59 0,40 0,48 0,59 0,31 0,43 0,49 0,40 0,43 0,59 0,46 0,29 0,24 0,37 0,49 0,38 0,46 0,38 0,43 0,49 0,32 0,40 0,59

7,73 4,74 6,18 8,32 4,57 5,57 5,65 5,94 5,55 6,01 3,71 3,53 4,88 7,79 5,49 4,99 6,67 3,91 4,96 7,26

● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45

2.039,72 (1,39) 2.637,57 (1,61)

4,37 2,83

13,39 19,13

19.517,51 0,23 609,72 (1,60)

3,13 3,20

12,61 23,27

● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Danareksa BUMN Fund 2010 Microfinancing RDPT Danareksa Dana Strategis (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Syailendra Growth Fund (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.106,22 (0,07) (1,16) 5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.679,32 - (0,08)

1,99 -

Koreksi NAB (21/2): NISP Flexigrowth

1.283,89

● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45

-

3,55

17,13

saham 22 FEBRUARI 2011 Kode

Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) TCID AALI EXCL IMAS MDRN LPIN MAIN ISAT AKRA INDF

Mandom Indonesia Tbk Astra Agro Lestari Tbk XL Axiata Tbk. Indomobil Sukses Int l. Tbk Modern Internasional Tbk Multi Prima Sejahtera Tbk Malindo Feedmill Tbk Indosat Tbk AKR Corporindo Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk

7.500 22.250 5.650 6.700 2.275 2.375 3.500 5.050 1.480 4.850

350 200 200 150 125 100 75 50 30 25

4,90 0,91 3,67 2,29 5,81 4,40 2,19 1,00 2,07 0,52

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) MDRN GTBO SMDM DEWA TCID RUIS LPIN TMAS EXCL BTON

Modern Internasional Tbk Garda Tujuh Buana Tbk Suryamas Dutamakmur Tbk Darma Henwa Tbk Mandom Indonesia Tbk Radiant Utama Interinsco Tbk Multi Prima Sejahtera Tbk Pelayaran Tempuran Emas Tbk XL Axiata Tbk. Betonjaya Manunggal Tbk

2.275 56 114 62 7.500 225 2.375 185 5.650 315

125 3 6 3 350 10 100 7 200 10

5,81 5,66 5,56 5,08 4,90 4,65 4,40 3,93 3,67 3,28

(1.350) (1.000) (550) (550) (450) (400) (400) (400) (300) (300)

(2,82) (8,20) (1,46) (3,59) (5,20) (3,70) (0,77) (9,52) (4,48) (1,28)

(45) (70) (400) (11) (17) (1.000) (20) (40) (100) (6)

(22,50) (9,59) (9,52) (8,80) (8,72) (8,20) (7,27) (7,14) (6,67) (6,45)

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) ITMG MBAI GGRM INTP HRUM ADMF ASII SMDR INVS UNTR

Indo Tambangraya Megah Tbk Multibreeder Adirama Ind. Tbk Gudang Garam Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tb Harum Energy Tbk. Adira Dinamika Multi Finance Astra International Tbk Samudera Indonesia Tbk Inovisi Infracom Tbk United Tractors Tbk

46.600 11.200 37.000 14.750 8.200 10.400 51.650 3.800 6.400 23.150

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) JKSW RAJA SMDR COWL DART MBAI APIC CFIN PLIN ITTG

Jakarta Kyoei Steel Works Tbk Rukun Raharja Tbk Samudera Indonesia Tbk Cowell Development Tbk Duta Anggada Realty Tbk Multibreeder Adirama Ind. Tbk Pan Pacific International Tbk Clipan Finance Indonesia Tbk Plaza Indonesia Realty Tbk Leo Investments Tbk

155 660 3.800 114 178 11.200 255 520 1.400 87

kurs transaksi bi 22 FEBRUARI 2011 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Philipina (PHP) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

8.917,00 8.965,15 6.963,14 1.355,74 1.627,75 12.131,58 1.144,94 14.428,60 10.726,57 9.056,47 7,92 2.927,45 1.562,28 3.517,76 204,73 6.718,07 6.963,14 1.379,06 9.397,20 291,31

8.829,00 8.874,03 6.889,04 1.342,36 1.610,51 12.009,21 1.133,58 14.282,67 10.616,88 8.961,63 7,84 2.895,70 1.542,29 3.350,61 202,57 6.646,47 6.889,04 1.364,18 9.300,54 287,96

unit link Produk

Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

22/2/2011 5.862,28 1.892,07 2,31434 10.489,22 3.394,68 2.342,94 1.517,10 1.457,17 1.314,93

21/2/2011 5.880,07 1.906,87 2,31400 10.642,46 3.389,83 2.342,75 1.525,27 1.476,37 1.309,75

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund Salam Equity Fund Salam Balanced Fund Maxi Fund 1

21/2/2011 9.314,72 5.279,57 2.138,83 1.306,59 1.444,96 1.456,62 1.181,78 2,1776 1.083,65 1.741,50 1.038,12 1.240,38 971,09 988,66 945,56

18/2/2011 9.293,67 5.265,51 2.134,65 1.306,31 1.444,62 1.454,58 1.179,61 2,1774 1.085,61 1.739,56 1.038,26 1.240,84 971,36 988,49 944,16

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

21/2/2011 19.540,25 2.302,09 1.492,14 1.154,18 151,94 1.670,41 2.614,31 2.337,77 1.456,20

18/2/2011 19.495,82 2.295,83 1.489,36 1.153,67 152,02 1.667,67 2.613,78 2.337,32 1.455,23

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

21/2/2011 1.122,28 1.066,39 1.034,41 1.140,91

18/2/2011 1.119,98 1.063,56 1.033,97 1.141,36

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

22/2/2011 3.063,35 1,34870 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.382,77 1.355,11 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.392,89 1.365,03 Manulife Pend Tetap Negara 1.633,95 1.601,27 Manulife Dana Ekuitas 5.991,08 5.871,26 Manulife Dana Berimbang 1.551,96 1.520,92 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.831,13 1.794,51 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.166,95 1.143,61 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.025,17 1.004,67 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,16950 1,14611 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.185,80 1.162,08 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,13406 0,13138

21/2/2011 3.062,57 1,34879 Jual Beli 1.382,38 1.354,73 1.390,47 1.362,66 1.629,99 1.597,39 6.008,76 5.888,58 1.553,03 1.521,97 1.829,50 1.792,91 1.166,30 1.142,97 1.025,02 1.004,52 1,16924 1,14586 1.189,69 1.165,90 0,13431 0,13162

John Hancock Indonesia

22/2/2011 21/2/2011 Jual Beli Jual Beli 9.743,41 9.256,24 9.769,24 9.280,78 5.498,69 5.223,76 5.501,98 5.226,88 1.756,04 1.668,24 1.751,61 1.664,03

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 5,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 5,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

6 Bln (%) 12 Bln (%) 5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 5,50/0,60 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 5,50/0,60 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

kurs valuta/pajak 22 FEBRUARI 2011 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) China (CHY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Hong Kong (HKD) India (INR) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Kanada (CAD) Korea (WON) Kuwait (KWD) Malaysia (MYR) Myanmar (BUK) Norwegia (NOK) Pakistan (PKR) Philipina (PHP) Saudi Arabia (SAR) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Sri Lanka (LKR) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Taiwan (NTD) Thailand (THB)

8.901,00 8.947,29 6.962,06 1.350,76 1.618,06 12.063,53 1.142,51 195,82 14.349,84 106,62 9.021,53 7,96 31.743,94 2.941,02 1.386,45 1.546,07 104,44 204,20 2.373,41 6.732,36 7.012,56 80,37 1.382,69 9.278,64 290,45

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.840,00 8.875,00 6.850,00 1.340,00 1.450,00 12.000,00 1.125,00 14.200,00 105,75 8.925,00 6,65 2.890,00 1.350,00 175,00 2.300,00 6.600,00 6.900,00 1.125,00 9.225,00 300,00 289,00

Kurs Pajak berlaku 21 - 27 Februari 2011 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di: www.tempointeraktif.com/bisnis

8.890,00 9.000,00 6.940,00 1.385,00 1.700,00 12.125,00 1.155,00 14.450,00 107,50 9.100,00 8,55 2.950,00 1.600,00 240,00 2.425,00 6.800,00 6.965,00 1.375,00 9.400,00 320,00 300,00

METRO

RABU, 23 FEBRUARI 2011

C2

TONY HARTAWAN (TEMPO)

KILAS Dialog Waria dan Satpol PP

Angkutan Liar

JAKARTA –– Sebanyak lima per-

wakilan Forum Waria Se-Indonesia mendatangi kantor Satpol PP di Balai Kota, Jakarta Pusat, kemarin. Mereka yang diterima Kepala Satpol PP DKI Jakarta Effendi Anas menuntut dialog karena sering kali menjadi korban razia dengan kekerasan dan salah sasaran. Ketua Forum Waria Se-Indonesia Yulianus Rettoblaut, yang dipanggil Mami Yulie, mengungkapkan, tidak semua waria melakoni pekerjaan prostitusi. Tapi ada yang, misalnya, bergerak di bidang konseling dan sosialisasi seks yang aman. Yulie juga meminta agar para waria mendapat kemudahan mengurus KTP. “Dari sekitar 4.000 anggota Forum Waria di DKI, sekitar 65 persen belum memiliki KTP Jakarta,” ujarnya. ● RATNANING ASIH

Pelayanan Pasien Miskin Masih Dipersulit JAKARTA –– Jumlah pasien mis-

kin yang dibuat gigit jari oleh pelayanan rumah sakit masih besar dari tahun ke tahun. Angka 70 persen muncul dari survei terbaru yang dilakukan Indonesia Corruption Watch (ICW) terhadap pasien di 23 rumah sakit di Jabodetabek. Jumlah itu tidak berbeda jauh dengan hasil survei 2009 dan 2010. “Pelayanan masih cenderung mengecewakan,” kata peneliti ICW, Febri Hendri, di kantornya kemarin. Keluhan terbanyak berasal dari proses administrasi yang dinilai masih berbelit dan rumit. Tapi masih ada pula soal kewajiban membayar uang muka dan ditolak rumah sakit. ● ARIE FIRDAUS

Deklarasi Orang Tua Murid Peduli Pendidikan JAKARTA –– Aliansi Orang Tua Murid Peduli Pendidikan Indonesia dideklarasikan di Gedung Perintis Kemerdekaan, Jakarta Pusat, kemarin. “Aliansi ini dibentuk karena kami ingin masyarakat, khususnya orang tua murid, lebih aktif mengawasi sistem pendidikan kita,” kata ketuanya, Hendaru Widjatmiko. Hendaru mengatakan Aliansi mencita-citakan pendidikan yang tanpa korupsi, diskriminasi, dan intimidasi. Selain mendampingi orang tua yang bermasalah dengan sistem pendidikan, Aliansi akan mendorong orang tua untuk melakukan pengawasan dalam penggunaan dana publik di sekolah. ● RATNANING ASIH

Sejumlah kendaraan angkutan omprengan berpelat hitam menunggu penumpang di kawasan UKI, Jakarta Timur, kemarin. Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Royke Lumowa berjanji akan menertibkan kendaraan jenis itu, yang belakangan semakin marak dan menambah kesemrawutan.

JELANG PILKADA ULANG TANGERANG SELATAN

Awas, Curang Bisa Jadi Bumerang Dua kubu jorjoran, termasuk gunakan birokrasi. TANGERANG –– Menjelang pemilihan ulang kepala daerah pada Ahad nanti, aparat dan para birokrat di Tangerang Selatan diperingatkan untuk bisa bersikap netral. Mereka, dari tingkat pemerintahan kota hingga rukun warga dan tetangga, diingatkan bahwa keberpihakan pada satu calon tertentu akan menyebabkan pemilihan diulang, dan si calon didiskualifikasi. “Akan menjadi bumerang buat si kandidat itu sendiri,” kata Koordinator Lembaga Kajian Analisa Daerah Terpadu (LKADT), Ade Yunus, kemarin. Kelompok Jaringan Pemilih Tangerang Selatan menyatakan hal yang sama. Menurut Ali Irvan, sekretaris jaringan itu, calon yang mendapat dukungan dari aparat birokrasi justru dalam ancaman luar biasa.“Ini adalah peringatan serius kepada seluruh birokrasi agar kepercayaan masyarakat dapat dipulihkan setelah kecurangan sistematik, terstruktur, dan massif yang dilakukan pada pilkada sebelumnya,” kata Ali. Dia menambahkan, semakin banyak yang mengawasi pemi-

lihan ulangan ini ketimbang pemilihan 13 November tahun lalu. Sejauh ini, Ade menambahkan, tingkat keterpilihan dua pasangan calon yang memang telah bersaing ketat sejak pemilihan November tahun lalu, Arsyid-Andre Taulany dan Airin Rachmi Diany-Benyamin Davnie, sama kuat.“Menjelang detik-detik terakhir, kekuatan kedua pasangan kandidat itu fifty-fifty,”katanya. Selain mereka, pemilihan kepala daerah Tangerang Selatan diikuti pasangan Yayat Sudrajat-Norodom Sukarno dan Rodiyah NadjibahSulaiman Yasin. Namun hanya dua kubu itu yang dianggap jorjoran dalam menghimpun dukungan—dengan caranya masing-masing.“Dari merangkul tokoh masyarakat di tiap wilayah hingga warga di kalangan bawah, bahkan menggunakan jalur birokrasi di tingkat RT dan RW,” kata pengamat politik setempat dari Universitas Muhammadiyah Jakarta itu. Berdasarkan survei yang dilakukan oleh LKADT, basis pemilih Airin-Benyamin berada di kelompokkelompok masyarakat di tingkat kecamatan maupun kelurahan. Sedangkan basis massa Arsyid-Andre di setiap desa dan kampung. ● JONIANSYAH

LSI Ikut Menghitung TANGERANG –– Untuk memastikan proses pemilihan ulang wali kota dan wakil wali kota Ahad nanti berlangsung fair, Lembaga Survei Indonesia akan melakukan quick count atau hitung cepat. Lembaga itu berjanji akan menyelesaikan dan mempublikasikan hasil hitungannya 2-3 jam saja setelah proses penghitungan di tempat pemungutan suara rampung. “Jika hasil hitung cepat LSI berselisih tipis atau sama dengan hasil KPU Tangerang Selatan, berarti legitimasi hasil pilkada akan sangat tinggi. Tapi jika berbeda jauh, itu berarti ada sesuatu yang terjadi,” kata peneliti LSI, Burhanudin Muhtadi, kemarin. Burhanudin menilai rekapitulasi suara pada November tahun lalu karut-marut sehingga berbuntut pada putusan Mahkamah Konstitusi, yang meminta pilkada diulang. Dia berharap LSI bisa ikut membantu mencegah pilkada diulang lagi. “Karena proses ini sangat melelahkan dan telah banyak menghabiskan uang rakyat,” katanya. Pada Ahad nanti, relawan LSI akan berada di 1.890 TPS di tujuh kecamatan. ● JONIANSYAH

Izin ‘Aspal’ Minimarket Diselidiki JAKARTA –– Pemerintah Provinsi DKI Jakarta mengaku ikut terkejut atas tetap bermunculannya ratusan gerai minimarket meski telah ada instruksi gubernur yang menyatakan penundaan pemberian izin. “Saat ini kami sedang menyelidiki kenapa bisa muncul banyak minimarket setelah terbitnya Instruksi Gubernur Nomor 115 Tahun 2006 itu,” kata Kepala Biro Perekonomian DKI Jakarta Ratna Ningsih kemarin. Seiring dengan inventarisasi yang sedang dilakukan, Ratna menyampaikan, pihaknya juga sedang menyelidiki siapa yang bertanggung jawab untuk izin legalitas minimarket-minimarket itu hingga bisa berdiri.“Kami lihat perizinannya di beberapa unit,”kata Ratna. Namun, Hasan Basri, Asisten Perekonomian Pemerintah Provinsi DKI Jakarta, menolak menjelaskan apa sanksi yang mungkin diberikan kepada pihak yang nanti ditemukan terbukti melanggar instruksi gubernur. Dia juga menyatakan kalau pemerintah DKI belum dapat menentukan sikap atas nasib minimarket yang menyalahi aturan itu. “Tunggu hasil inventarisasi keluar dulu,”katanya. Ratna kemarin mengungkapkan, jumlah minimarket di Jakarta sebelum terbitnya Instruksi Gubernur lima tahun lalu sebanyak 525 gerai di lima wilayah Jakarta. Perinciannya, 70 di Jakarta Pusat, 124 di Jakarta Barat, 114 di Jakarta Timur, 126 di Jakarta Selatan, dan 91 di Jakarta Utara. Tapi data Juli 2010 menunjukkan bahwa jumlah minimarket telah bertambah menjadi 1.186 gerai. Peningkatan sekitar dua kali lipat terjadi merata di kelima wilayah. Sebelumnya, Forum Warga Kota Jakarta memastikan izin yang dimiliki minimarket-minimarket yang tumbuh setelah terbitnya instruksi Gubernur pada 2006 “aspal”alias asli tapi palsu.“Semua harus diusut,”kata ketua forum itu, Azas Tigor Nainggolan. ● RATNANING ASIH

Kontrakan Terbakar, Tabungan Melayang ejam. Rentang waktu itu yang dibutuhkan si jago merah untuk melalap habis bekal hidup Roshad, 35 tahun. Sebanyak 20 unit mesin pompa air senilai Rp 700 ribu-2 juta, yang menjadi barang dagangannya sehari-hari, juga hangus dalam peristiwa kebakaran Senin malam lalu. “Uang simpanan sekitar

S

Rp 6 juta juga ikut terbakar,”katanya ketika ditemui di tenda pengungsian di tepian Kali Krukut kemarin. Roshad adalah satu di antara penghuni rumah kontrakan di Jalan Kapuk Muara Raya, Kelurahan Kapuk Muara Raya, Penjaringan, Jakarta Utara. Kebakaran meludeskan total

18 rumah kontrakan di sana. Roshad dan sekitar 40 orang lainnya menjadi korban.“Kalau boleh meminta, kami sangat membutuhkan pakaian bekas layak pakai karena tinggal pakaian berlapis abu ini saja yang kami punya,”kata Syamsuddin, ketua RT setempat. Syamsudin mengung-

kapkan, kebanyakan warga yang menghuni rumah kontrakan itu adalah pedagang. Mereka rata-rata mengeluh memiliki uang tabungan yang ikut terbakar. “Ada yang kehilangan Rp 4 juta, ada yang Rp 4,5 juta,” kata Syamsudin. Toh, hidup terus bergulir. Sebanyak sembilan penghuni yang bekerja sebagai

tukang nasi goreng, misalnya, memutuskan tetap berjualan kemarin. Tempo menjumpai mereka sedang menanak nasi dan meracik bumbu bakal berjualan pada sore harinya di pinggir jalan.“Kami butuh duit untuk cari kontrakan lagi. Daripada nganggur,”kata Tarwo, 40 tahun. ● ARYANI KRISTANTI

perkakas

B8

digital

RABU, 23 FEBRUARI 2011

byte Kaspersky Luncurkan Mobile Security 9 JAKARTA –– Kaspersky Lab meluncurkan versi terbaru antivirus Kaspersky Mobile Security 9 kemarin. Versi anyar ini lebih luas penggunaannya lantaran bisa dipakai untuk telepon seluler pintar berbasis Android, BlackBerry, Symbian, dan Windows Phone. Antivirus khusus ponsel pintar ini akan melindungi perangkat dari program jahat atau virus, e-mail sampah atau spam, memblokir panggilan yang tidak diinginkan, menyembunyikan berkas dan kontak tertentu dari orangorang yang tak bertanggung jawab, menemukan lokasi perangkat ketika hilang, memonitor aktivitas anak, serta menemukan lokasi di mana mereka berada. Dengan hanya menekan satu tombol, kontak dan datanya bisa disembunyikan, termasuk daftar panggilan masuk, daftar kontak serta SMS, dan menonaktifkan panggilan mereka. Kontak juga dapat disembunyikan secara otomatis setelah periode idle ditetapkan atau secara jarak jauh dengan mengirimkan SMS. Panggilan serta SMS yang tidak diinginkan bisa disaring dengan membuat daftar kontak yang diinginkan dan tidak diinginkan (white list and black list). Kaspersky Mobile Security 9 ini dapat menemukan lokasi perangkat yang hilang dengan bantuan GPS Find Tool. “Saat ini ponsel pintar menjadi target yang sangat menarik bagi para penjahat dunia maya karena meningkatnya jumlah data berharga yang disimpan oleh pemilik di dalamnya,” ujar Sergey Nevstruyev, Wakil Presiden Mobile Solutions Kaspersky Lab, dalam siaran persnya. ● DEDDY SINAGA

TIGA DIMENSI

DI LAYAR PONSEL LG memperkenalkan Optimus 3D di Barcelona. etelah memperkenalkan Optimus 2 dengan prosesor dualcore pada Consumer Electronics Show di Las Vegas pada awal Januari 2011, LG memperkenalkan Optimus anyar di Mobile World Congress di Barcelona. Optimus terbaru itu adalah Optimus 3D. “LG Optimus merupakan jawaban terhadap dua masalah utama pengalaman tiga dimensi: gerak yang terbatas dan harus dengan kacamata,”ujar Presiden dan CEO LG Electronics Mobile Communication Jong Seok-park. Telepon seluler pintar ini mempunyai tiga konfigurasi ganda yang unik, yaitu dual-core, dualchannel, dan dual-memory. Prosesornya adalah Nvidia 1 GHz, yang mendukung multitasking dan video berdefinisi tinggi. Citra tiga dimensi dihasilkan dari perekaman oleh dua lensa kamera beresolusi 5 megapiksel. Efek tiga dimensi (3D) bisa dilihat tanpa kacamata khusus lantaran

S

ada teknologi penghalang yang dipasang secara paralaks di layar 4,3 incinya. Teknologi ini menempatkan serangkaian celah di bagian depan layar LCD untuk menghalangi cahaya. Dengan cara ini, ponsel memastikan mata kanan dan kiri pengguna akan melihat gambar yang berbeda. Hasilnya, tercipta kedalaman ilusi untuk gambar 3D. LG menggandeng YouTube untuk memudahkan konsumen mengunggah video tiga dimensi ke situs jejaring sosial berbasis video itu. “Kami berkolaborasi supaya pengguna dapat dengan mudah membuat dan berbagi video tiga dimensi melalui perangkat bergerak,” demikian pernyataan resmi kedua perusahaan itu. Tayangan video juga bisa disalurkan ke layar yang lebih besar, misalnya televisi HDTV. Ini lantaran adanya konektor High Definition Multimedia Interface (HDMI). Ia juga mendukung standar jaringan Digital Living Network Alliance sederhana yang memungkinkan transfer gambar dan video perantara.

LG Optimus 3D akan menggunakan sistem operasi Android 2.3 alias Gingerbread. Di dalamnya juga bakal dibenamkan memori penyimpanan 8 gigabita. Rencananya, ponsel pintar ini bakal diluncurkan di Inggris pada 25 April mendatang dengan kisaran harga £ 514,99 atau sekitar Rp 7,4 juta. Harga yang setimpal dengan teknologi yang dibenamkan di dalamnya. Selain LG Optimus 3D, LG Electronics kembali memamerkan

Optimus 2X dan Optimus Black. Optimus 2X memakai prosesor Nvidia dual core Tegra 2 untuk mendukung multimedia yang kuat. Termasuk untuk Internet dan memutar video definisi penuh 1.080p. Sedangkan Optimus Black tampil dengan bodi tipis dan ringan. Sejak dipamerkan di Consumer Electronics Show bulan lalu, kedua ponsel ini sudah dipesan tak kurang dari 2 juta orang. ● DIAN YULIASTUTI | PCWORLD | ENGADGET | 3G.CO.UK

bisnis/global

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Best Buy Tutup Toko di Cina

Moody’s Ancam Potong Peringkat Jepang KOJI SASAHARA (AP PHOTO)

Investor Jepang menganggap sepi ancaman tersebut. TOKYO — Lembaga pemeringkat, Moody’s Investors Service, mengancam menurunkan peringkat Jepang jika negara itu gagal melakukan reformasi perpajakan guna mengendalikan utang publik yang menggelembung. Sebelumnya, Moody’s telah mengubah outlook Jepang dari Aa2 stabil menjadi Aa2 negatif. Nilai tukar dolar Amerika Serikat langsung menguat terhadap yen Jepang setelah keputusan tersebut. Anehnya, penurunan outlook dan ancaman pemotongan peringkat tidak berdampak terhadap surat utang pemerintah Jepang. Moody’s mengakui persoalan utang tidak akan mengganggu dalam jangka menengah. “Tapi, tanpa tindakan cepat pemerintah, tekanan utang akan menumpuk seiring dengan waktu dan mencapai titik yang membahayakan,” tutur Moody’s da-

Seorang laki-laki berjalan di depan papan indeks di Tokyo. Indeks Nikkei 225 melemah 1,7 persen dalam perdagangan kemarin. lam pernyataannya kemarin. Bulan lalu, Standard & Poor’s juga menurunkan peringkat utang Jepang dengan alasan yang sama. Keputusan ini membawa peringkat S&P’s untuk Jepang satu level di bawah Moody’s, dan sama dengan Fitch. Jepang sedang berjuang mengatasi utang publik yang sangat besar, meningkat dua kali lipat dari perekonomiannya yang senilai US$ 5 triliun. Perdana Menteri Jepang Naoto Kan berencana mereformasi fiskal dengan menaikkan pajak 5

persen untuk membiayai jaring pengaman sosial. Pemerintahan Kan mengajak oposisi mendukung rencana tersebut.Tapi oposisi menolak dan menekan Kan agar menggelar pemilihan umum. Oposisi mengancam akan menghadang undang-undang yang berhubungan dengan anggaran, termasuk undangundang perihal penerbitan surat utang baru. Kalangan analis berpendapat tingginya jumlah investor surat utang domestik—sebanyak 95 persen—

B6

telah melindungi negara itu dari krisis utang, seperti yang dialami negara-negara zona euro. Keadaan ini pula yang menjelaskan mengapa pasar tidak bereaksi atas keputusan lembaga pemeringkat. Beberapa analis mengatakan pemotongan outlook Moody’s dan penurunan peringkat oleh S&P’s dapat dipakai Kan untuk meyakinkan publik soal ancaman terhadap keuangan negara. “Penurunan peringkat akan menyadarkan masyarakat Jepang terhadap seriusnya masalah sektor keuangan publik. Politikus akan didorong ikut membenahi problem fiskal,” kata Takuji Okubo, kepala ekonom khusus Jepang pada Societe Generale. Koichi Haji, kepala ekonom NLI Research Institute di Tokyo, berkomentar, jika ketidakpastian berlanjut dalam anggaran mendatang dan undang-undang yang terkait, investor domestik bakal enggan membeli obligasi pemerintah Jepang pada akhir tahun fiskal. ● REUTERS | EFRI RITONGA

BEIJING — Toko eceran raksasa asal Amerika Serikat, Best Buy, akan menutup sembilan gerainya di Cina. Perusahaan ini juga akan menghentikan operasi kantor pusatnya di Shanghai. Best Buy banyak menawarkan produk elektronik. Seperti dikutip dari situs resmi perusahaan, Best Buy berencana menggabungkan anak usahanya di Cina dengan Five Star Appliance Company. Menurut manajemen, perusahaan akan mengeksplorasi pilihan bisnis lain yang menguntungkan untuk Best Buy. Mereka juga berencana membuka kembali satu atau dua toko di Cina nanti. “Ini adalah keputusan sulit untuk menutup toko, tapi kami yakin dengan strategi bisnis,” kata Presiden Direktur Best Buy untuk wilayah Asia, Kal Patel. Namun ia tidak menjelaskan lebih lanjut alasan penutupan tokonya. Five Star akan membuka 50 gerai baru tahun depan. Menurut kantor berita Xinhua, saat ini Five Star adalah pengecer elektronik ketiga terbesar yang memiliki hampir 170 toko. Perusahaan ini bermarkas di Nanjing, ibu kota Provinsi Jiangsu, Cina Timur.

Best Buy menyatakan penutupan toko di Cina dan Turki serta restrukturisasi di Amerika Serikat diharapkan dapat menghemat US$ 60-70 juta pada 2013. Perusahaan ini juga berencana memperlambat ekspansi toko-toko besarnya yang didesain ala Amerika. Sebaliknya, perusahaan akan mengembangkan toko-toko kecil dalam bentuk mobile sebanyak 325 unit pada akhir tahun ini. Karyawan Best Buy akan ditawarkan bergabung dengan Five Star. Beberapa tim juga akan dipertahankan untuk mengembangkan usaha lebih lanjut di Cina. Best Buy adalah perusahaan multinasional yang tersebar dari Amerika Serikat, Kanada, Eropa, Cina, Meksiko, sampai Turki. Perusahaan ini menyediakan produk-produk teknologi, hiburan, dan jasa. Bulan lalu, pengecer asal Amerika Serikat lainnya yang menyediakan layanan perbaikan rumah, Home Depot, menutup toko terakhirnya di Beijing. Mereka mengaku kesulitan beroperasi. Home Depot masih memiliki tujuh toko lainnya di Cina setelah menutup lima gerai lainnya sejak 2006. ● DEWI RINA IKLAN

KARENA DIABETES, SAAT MALAM SERING KENCING alah satu gejala awal diabetes melitus adalah si penderita sering kencing. Hal ini terjadi ketika kadar gula melebihi ambang ginjal yang mengakibatkan glukosa dalam urin menarik air sehingga urin menjadi banyak. Idris Otong, seorang pensiunan sebuah bank pemerintah yang tinggal di Jl. Tanah Baru Raya, Depok menuturkan, karena diabetes, ia kerap kencing ketika malam. “Sudah tujuh tahun lamanya saya menderita diabetes. Rasanya benarbenar tidak nyaman. Apalagi saat malam, saya selalu buang air kecil,” ujar pria berusia 70 tahun itu. Diabetes adalah peningkatan kadar glukosa darah akibat kekurangan insulin baik yang sifatnya absolut maupun relatif atau resistensi reseptor insulin. Diabetes melitus sangat erat kaitannya dengan mekanisme pengaturan gula normal. Karena menderita penyakit bukan sesuatu yang menyenangkan, maka setiap kali gula darahnya tinggi, kakek tiga cucu ini selalu berobat. Namun, setelah ia mendapat informasi mengenai Gentong Mas yang salah satu manfaatnya adalah dapat menormalisir gula darah, kini ia beralih ke pengobatan yang alami. Banyaknya penderita berbagai gangguan penyakit yang sembuh setelah mencoba pengobatan herbal, membuat kepercayaan terhadap pengobatan ini semakin tinggi. Tak terkecuali dengan Idris yang mengatakan bahwa pengo-batan herbal itu aman karena tanpa efek samping. “Enam bulan lalu saya mendapat informasi tentang Gentong Mas. Ternyata setelah saya minum secara

S

teratur 3X2 sendok makan/hari, manfaatnya benar-benar terasa. Badan terasa sehat, dan sudah jarang kencing ketika malam,” ujar Idris, bahagia. Di akhir percakapannya, Idris ingin sekali membagi pengalaman sehatnya itu dengan orang lain, “Mudah-mudahan pengalaman saya dengan Gentong Mas dapat bermanfaat bagi orang lain,” katanya penuh harap. Gentong Mas adalah minuman kesehatan herbal alami dengan bahan utama Gula Aren dan Nigella Sativa (Habbatussauda) yang terbukti manfaatnya bagi penderita dari berbagai penyakit, termasuk penderita diabetes. Habbatussauda dipercaya dapat meningkatkan fungsi insulin dan mengurangi resistensi reseptor insulin, sedangkan Gula Aren berperan dalam optimalisasi kerja reseptor insulin. Gentong Mas juga mengandung Chromium yang efektif memperlancar metabolisme gula darah dan mengatur kepekaan sel terhadap insulin sehingga meringankan kerja pankreas. Selain itu, indeks glisemik dalam Gentong Mas yang sangat aman bagi kesehatan yaitu hanya 35 (aman jika indeks glisemik dibawah 50), mampu menjaga dan merawat pankreas agar tetap berfungsi dengan baik. Meski demikian, untuk mendapatkan hasil maksimal, disarankan untuk mengatur pola makan, gula darah, olahraga, pengaturan berat badan seideal mungkin, diet rendah lemak, kontrol stres, dan menghindari rokok serta alkohol. Dengan aturan penggunaan yang tepat,

manfaat bagi kesehatan dan kelezatan rasanya membuat semakin banyak masyarakat yang mengkonsumsi Gentong Mas. Untuk informasi lebih lanjut silakan kunjungi www.gentongmas.com. Bagi Anda yang membutuhkan silakan hubungi: Jakarta Pusat 021-7150-3671, Jakarta Selatan 021-71201834, Jakarta Barat 021-71537244, Jakarta Timur 021-71503618, Jakarta Utara 02137460843, Bekasi 021-70495100, Depok 021-37713090, Kota Tangerang (081219269571), Tangerang Selatan (081210344355), Kabupaten Tangerang (081389651580), Bogor (0251-18901444/ 085221019518), Bogor Timur (082112356545), Bogor Barat (081220088380), Cirebon (08122169618), Banten (0818474322), Jawa Barat (081394689449), Jogjakarta (081320001013), Jawa Tengah (081313322669), Jawa Timur (081316821146), Bali (081337571457), Lampung (081210883349), Sumatra Selatan (081323017741), Bengkulu (085273023491), Jambi (081366971641), Sumatra Barat (081283307337), Sumatera Utara (081384777717), Riau (081387650717), Aceh (081362900792), Kalimantan Timur (085223982705), Sulawesi Selatan (081322262366), Sulawesi Tenggara (08131495 2303), Kalimantan Selatan (081250980570), Kalimantan Barat (081376179880), Kalimantan Tengah (081346382718), NTB (081338355661), Ternate (085223361767), Ambon (081343329800), Kupang (085213839802). z Depkes: P – IRT812.3205.01.114 www.gentongmas.com ADV

➔

I SIN DI IK TAR

RABU, 23 FEBRUARI 2011 | C1

metro

HUJAN 23-32OC KELEMBAPAN 60-92%

PABRIK SABU DIKENDALIKAN DARI PENJARA

»C3 PANCA SYURKANI (TEMPO)

TEMPO DOELOE IMAM YUNNI (TEMPO)

Tjemboeroean Pembrita Betawi 23 FEBRUARI 1911 Di Djembatan Baroe ada satoe perempoean jang mendapet liat bahwa lakinja doedoek bersama-sama dengen lain perempoean. Sebab itoe maka ia serang perempoean itoe dan teroes djadi berkelahi. Salasatoe perempoean itoe dapet loeka, sedeng silaki melinjapkan diri.

TELEPON DARURAT KEBAKARAN

113

AMBULANS

118

POLISI

112

http://www.tmcmetro.com SAR JAKARTA 550-1111 390-6666, 390-

LAYANAN UMUM PLN

123

TOL

801-1735

TELKOM GANGGUAN

147

PENERANGAN

108

LBH JAKARTA

314-5518

KERETA API 121 http://www.kereta-api.co.id BANDARA SOEKARNO-HATTA 550-5307-09 PELABUHAN TANJUNG PRIOK 430-1080, 436-7505 TAKSI BLUE BIRD PUTRA

TIDAK TUNGGU 2020 Fauzi Bowo tidak akan diusung lagi dalam pemilihan gubernur.

HOTLINE

TRANSFUSI DARAH 9259, 319-27711

PRESIDEN DESAK GUBERNUR

791-71234 781-7771

EXPRESS

265-09000

GAMYA

877-95555

TIARA

265-08000

PESAWAT GARUDA

235-19999

LION

637-98000

BATAVIA

389-99888

MANDALA

569-97000

SRIWIJAYA

640-5566

BOGOR –– Presiden Susilo Bam-

bang Yudhoyono mendesak agar permasalahan transportasi di DKI Jakarta sudah teratasi sebelum 2020. “Perbaikan signifikan dirasakan sebelum 2014. Tidak berarti Pak Fauzi Bowo harus tunggu sampai 2020, paling tidak masyarakat Jakarta bisa rasakan transportasi lebih baik,”kata dia dalam pidato penutupan rapat koordinasi dengan menteri-menteri dan seluruh kepala daerah di Istana Bogor kemarin. Kemacetan Jakarta, menurut Presiden, tak mungkin diatasi oleh Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo sendirian. Dia berharap pemerintah provinsi, pemerintah pusat, dan semua pihak terkait bersatu untuk mengatasi masalah ini. “Kalau tidak yang tinggal di Jakarta, keluar dari garasi nanti masuk ke jalan sudah macet. Jadi betul-betul mulai sekarang mari kita cegah itu terjadi.” Menanggapi pernyataan kecewa Presiden, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengakui memang ada proyek transportasi yang lambat, tapi itu akibat komitmen di masa sebelum ia menjabat. Semisal, monorel yang terhambat karena swasta menyatakan tak sanggup memenuhi kewajiban. Adapun MRT alias mass rapid transportation diklaimnya berjalan sesuai dengan jadwal.

Fauzi bahkan mengklaim semua proyek di masa jabatannya berjalan lancar. “Belum ada proyek yang saya rintis apalagi saya tanda tangani MOU (nota kesepahaman)-nya yang berhenti di tengah jalan,” ujarnya dalam jumpa pers di Istana Bogor. Menanggapi pernyataan Partai Demokrat, yang tak akan mengusung dirinya untuk pemilihan gubernur Ibu Kota periode berikutnya, Fauzi tak risau.“Yang milih bukan partai, tapi warga yang punya hak pilih,”ujarnya. Sebelumnya Sekretaris DPD Partai Demokrat DKI Jakarta Irfan Gani mengatakan bahwa Fauzi tak memiliki gebrakan apa pun dalam menyelesaikan masalah Jakarta. Karena itu, Partai Demokrat akan mengusung calon baru, yaitu Ketua DPD Partai Demokrat DKI Jakarta Nachrowi Ramli sebagai bakal calon Gubernur DKI Jakarta di pemilihan tahun depan. “Pencalonan Nachrowi telah dipastikan di Musyawarah Daerah dan rencananya dikukuhkan dalam Rapat Kerja Daerah pada pertengahan Maret nanti,” kata dia, Senin lalu. Hal senada dikatakan Ketua Divisi Program Rakyat DPD Demokrat DKI Jakarta Habib Ahmad Husein Alaydrus, yang menilai Foke telah gagal dalam memimpin Jakarta menuju perubahan. Menurut Habib, kritik Presiden terhadap Foke, Senin lalu, adalah keadaan yang sebenarnya. Sebab, tidak ada yang bisa dibanggakan melihat kinerja yang

Anggaran Rp 2,1 Triliun Sangat Kurang JAKARTA –– Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta menganggap pemerintah pusat juga mempunyai andil besar dalam pembangunan Jakarta. Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Ery Basworo mengaku legowo menerima kritik Presiden SBY. Namun dia beralasan bahwa keterbatasan anggaran yang dimiliki Pemerintah Provinsi DKI memang menyebabkan tidak mudah membuat infrastruktur ideal untuk Jakarta, termasuk transportasi. Anggaran untuk 2011 sebesar Rp 2,1 triliun, ditegaskan Ery, masih amat kurang. Dengan anggaran sebesar itu, ujar Ery, pihaknya harus memelihara jalan, membersihkan sampah di air, menguras sungai agar tidak dangkal, memelihara jembatan rusak, “Dan masih banyak lagi,” ucap dia. ● HERU TRIYONO

PEMBANGUNAN JAKARTA DI ERA FAUZI BOWO Busway: Fauzi Bowo baru menjalankan tiga koridor busway, yakni VIII, IX, dan X. Padahal infrastruktur 3 koridor itu sudah dibangun sejak Gubernur Sutiyoso. Busway direncanakan akan ada 15 koridor.

Kanal Banjir Timur (KBT): Proyek ini dijanjikan rampung akhir 2011, menyusul turunnya anggaran sebesar Rp 500 miliar untuk pembangunan proyek dalam APBN 2011. Saat ini proses fisik KBT baru mencapai 75 persen.

Electronic Road Pricing (ERP): Solusi jangka pendek untuk mengatasi kemacetan yang ditawarkan sampai sekarang belum terealisasi. Dijanjikan akan diterapkan akhir 2011. Alasannya, terkendala payung hukum dari pemerintah pusat.

Mass Rapid Transit (MRT): Ditandatangani 25 Maret 2009. Rencana pelaksanaan pembangunan konstruksi pada 20092010. Sampai kini baru pembebasan lahan. Proyek senilai Rp 16 triliun ini dijanjikan beroperasi 2016. ● BERBAGAI SUMBER

ditunjukkan Foke. “Infrastruktur dan rancangan RTRW amburadul,”tuturnya. Habib menambahkan, Foke tidak didukung akar rumput partai di Jakarta. Lagi pula,“Sang Ahli” adalah orang baru di partai ber-

lambang bintang biru itu.“Dia baru masuk sebagai anggota. Seharusnya memberi hasil nyata lewat kerjanya. Tapi ini tidak ada,”ucap anggota Komisi C DPRD DKI tersebut. ● MUNAWWAROH | BUNGA MANGGIASIH | HERU TRIYONO | RENNY FITRIA SARI | NUR HARYANTO

METRO

RABU, 23 FEBRUARI 2011

C3

TONY HARTAWAN (TEMPO)

KILAS Adnan Dilaporkan Cabuli Anak Kandungnya

Petugas Direktorat Narkoba Polda Metro Jaya dan Direktorat Jenderal Lembaga Pemasyarakatan Kementerian Hukum dan HAM ketika menggelar barang bukti dan tersangka kasus peredaran gelap narkotik di Markas Polda Metro Jaya, Jakarta, kemarin.

TANGERANG — Adnan, 30 ta-

hun, dilaporkan ke polisi karena diduga mencabuli anak kandungnya sendiri yang masih berusia 4 tahun. Bocah perempuan itu kini mengalami trauma dan infeksi di bagian kemaluannya. Menurut paman korban, Nana Daryana, 40 tahun, perbuatan bejat Adnan itu ketahuan dari pengakuan korban yang kesakitan sampai tak bisa berjalan. “Ayah yang bikin sakit,” kata Nana, menirukan ponakannya. Peristiwa itu terjadi ketika sang bocah tinggal bersama ayah dan neneknya di Kota Bumi, Kabupaten Tangerang, sebulan terakhir. Adapun ibunya, SN, sudah tiga tahun mengalami kelumpuhan dan tinggal di Perumnas Tangerang. Pasangan ini bercerai enam bulan lalu. “Saya perintahkan anak buah untuk menangkap pelakunya,” ujar Kepala Satuan Reserse Kriminal Polres Metro Tangerang Kabupaten Komisaris Arief Setiawan. ● JONIANSYAH

Pabrik Sabu Dikendalikan dari Penjara Omzetnya mencapai Rp 37,5 miliar. JAKARTA — Kepolisian Daerah

Tahanan Kabur, Polisi Segera Disidang JAKARTA — Polisi yang dinilai lalai hingga menyebabkan tahanan kabur dari Direktorat Reserse Narkoba Kepolisian Daerah Metro Jaya akan segera disidang. “Propam sedang melengkapi berkasnya,” kata Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Baharudin Djafar kepada wartawan kemarin. Hingga kini tahanan yang bernama Dadang Ginanjar itu masih belum ditemukan. Ia kabur pada 4 Januari lalu melalui langit-langit toilet umum saat sedang diperiksa penyidik di ruangannya. ● PUTI NOVIYANDA

Metro Jaya menangkap pengendali pabrik narkoba yang merupakan tahanan di Lembaga Pemasyarakatan Tanjung Gusta, Medan. “Ini merupakan pengembangan dari penangkapan tiga orang yang memproduksi sabu di Jelambar,” kata Direktur Reserse Narkoba Komisaris Besar Anjan Pramuka Putra di kantornya kemarin. Ditangkapnya tahanan yang berinisial TH alias AW, 38 tahun, pada 6 Februari lalu, bermula dari tertangkapnya AS alias OP, SY alias BB, dan FN. Mereka dicokok di Ruko Perumahan Duta Square, Jalan Pangeran Tubagus Angke Nomor 8 Wijaya Kusuma, Jelambar, 20 Januari lalu. “Di sana ditemukan clandestine laboratory narkotik jenis sabu,”ujar Anjan.

Ketiga tersangka mengaku pabrik sabu ini dimiliki dan dikendalikan operasinya oleh rekan mereka yang masih ditahan. Sepekan kemudian, satu tim dari Direktorat Reserse Narkoba diberangkatkan ke Medan setelah berkoordinasi dengan Direktorat Jenderal Lembaga Pemasyarakatan dan Lapas Tanjung Gusta. Kini, TH sudah dibawa ke Jakarta untuk diproses lebih lanjut. “Masih didalami bagaimana caranya dia mengendalikan dari dalam lapas,”kata Anjan. TH mengaku baru setahun memproduksi sabu dari dalam lapas. Sedangkan ia sudah menjalani masa hukuman selama satu setengah tahun. Menurut dia, pabrik sabu itu mampu memproduksi 25 kilogram sabu, sehingga omzet selama setahun mencapai Rp 37,5 miliar. Keempat tersangka dijerat dengan Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotika.

Mereka terancam pidana mati, seumur hidup, atau penjara 5 - 20 tahun, serta denda maksimum Rp 10 miliar. Ditemui di Direktorat Reserse Narkoba, Kepala Subdirektorat Pencegahan dan Penindakan Dirjen Lapas Bambang Sumardiono menampik adanya kerja sama tersangka dengan Lapas Tanjung Gusta.“Kalaupun ada kerja sama, itu dengan oknum,”ujarnya. Ia menekankan bahwa Dirjen Lapas berkomitmen untuk menyerahkan petugas ke kepolisian apabila ketahuan terlibat kasus narkoba. “Diberhentikan, bahkan dipidana,”katanya. Bambang mengatakan sudah ada 28 petugas lapas di seluruh Indonesia yang diberhentikan karena kasus narkoba, sepanjang 2010.“Dari yang membantu peredaran sampai pemakai,”ujarnya. Kebanyakan dari mereka bertugas di wilayah Sumatera Utara. ● PUTI NOVIYANDA

Komplotan Pencuri Mobil Digulung JAKARTA — Kepolisian Sektor Pesanggrahan, Jakarta Selatan, berhasil menggagalkan upaya pencurian mobil sekaligus membekuk sebagian tersangka kemarin dinihari. Tiga di antaranya ditembak karena melawan saat ditangkap, dan satu dari mereka tewas. Peristiwa bermula dari pengintaian satuan reserse terhadap pelaku yang sedang akan melakukan aksi mereka di Jalan Palem VIII, Petukangan Utara, sekitar pukul 03.00 WIB.“Mereka anggota komplotan Indramayu yang sudah kami intai karena masuk daftar buron,”kata Kepala Polsek Pesanggrahan Komisaris Irianto. Pelaku berjumlah enam orang, mengendarai mobil Daihatsu Xenia B1926-NU. Selanjutnya salah satu pelaku yang bernama Wawing (30 tahun) turun dan menghampiri sejumlah mobil calon sasaran mereka yang diparkir di pinggir jalan. Polisi datang menghampiri dan bertanya. Tapi Wawing langsung lari, lalu mengeluarkan senjata mainan jenis pistol FN. “Kami minta untuk letakkan senjata, ia justru menodongkannya. Kondisi gelap, kami kira itu senjata sungguhan,”Irianto menjelaskan. Petugas langsung melakukan tembakan terlebih dulu. Wawing tersungkur tewas dengan timah panas di perutnya. Melihat rekannya tertembak, tersangka lainnya langsung melarikan diri dengan mobil, tapi dapat dihentikan. Kejar-kejaran sempat terjadi. Dua orang tersangka bernama Nurjaya, 30 tahun, dan Mujahidin, 30 tahun, tertangkap dengan kaki tertembak. Sedangkan Marwan, 28 tahun, menyerahkan diri. Dua lainnya berhasil kabur. “Kami telah mengetahui identitas mereka dan sedang kami buru,”ujar Irianto. ● AGUNG SEDAYU | PUTI NOVIYANDA IKLAN

C4-C5 MITOS TENTANG BAU NAPAS

■ Bukan gigi, melainkan lidah. Bau napas yang biasanya muncul dari mulut tidak ada hubungannya dengan kondisi gigi. Menurut Dr Harold Katz, seseorang bisa memiliki gigi yang baik, busuk, atau bahkan tidak punya gigi sama sekali, tapi masih memiliki napas berbau. “Ini ada hubungannya dengan lidah,” kata dia. Katz mengandaikan lidah seperti karpet berbulu. Rata-rata lebih dari 600 jenis bakteri ditemukan di lidah. Banyak dari bakteri itu terjebak di bawah permukaan lidah dan menyebabkan bau mulut. ■ Permen mint bebas gula atau menggunakan obat kumur bukan solusi terbaik meng-

hilangkan bau napas. Napas bau akan balik lagi setelah mengkonsumsi permen mint bebas gula atau menggunakan obat kumur. Permen atau obat kumur hanya berfungsi sementara karena tidak membunuh bakteri yang menyebabkan bau. Pencuci mulut berbasis alkohol akan memperburuk masalah karena bisa membuat mulut mengeringkan sehingga meningkatkan penguapan bau napas. ■ Bau napas adalah masalah genetik. Ini sama sekali tidak benar. Kondisi tertentu yang dapat berkontribusi terhadap kondisi bau mulut bisa turun-temurun, tapi tidak ada gen halitosis yang dapat diteruskan ke anak-cucu.

TIP MELAWAN NAPAS BERBAU terhidrasi atau banyak minum. 1ak Tetap Mulut kering adalah tempat berkembang bibakteri yang berbau di lidah. Minum air atau mengunyah permen karet bebas gula bisa menghilangkan bau mulut. mengunyah. Aktivitas mengu2untukSeringlah nyah dapat menghasilkan air liur dan alami menghilangkan bau mulut. Air liur mengandung oksigen dan berperan melawan bakteri yang berbau busuk. Bakteri busuk ini tidak bisa hidup jika ada oksigen. Konsumsi makanan/minuman yang bisa 3an/minuman menangkal napas bau. Hindari makanyang menyebabkan napas bau.

UJUNG KAKI tap. Tapi, untuk menyeimbangkan suhu tubuh dari lingkungan yang terlalu panas, tubuh akan banyak berkeringat,”kata Dr Hanny Nilasari, Sp.KK, dari Klinik Cempaka Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, Jakarta. Produksi keringat berlebih atau hiperhidosis juga tak boleh dianggap sepele. “Ini bisa merupakan tanda adanya penyakit tiroid,”kata Hanny. Penyakit tiroid disebabkan kelenjar gondok terlalu aktif yang menyebabkan fungsi hormon terganggu. Sementara itu, penelitian yang dilakukan Dr Leon Chaitow ND, DO, MRO, menunjukkan bahwa orang yang bermasalah dengan bau badan mengalami masalah dalam hubungan sosial dan personal. “Entah itu masalah pekerjaan, stres, ataupun kurangnya penghargaan dari lingkungan sekitar,”kata dokter yang rutin menulis dalam Journal of Bodywork and Movement Therapies itu. Menurut dia, cara mengatasi bau badan bukan sekadar menggunakan antiperspirant dan deodoran, karena bau badan juga bisa menjadi gejala penyakit.

Sikat gigi dan flossing (membersihkan 4terjebak sela gigi dengan benang). Makanan yang di gigi bisa menyebabkan bau.

AREA BAU

“Bau badan juga bisa menjadi tanda disfungsi liver, diabetes, masalah pencernaan, dan infeksi,”kata dia. Kekurangan nutrisi dalam zinc juga bisa menjadi penyebab bau badan. Tes medis di Imperial College, London, menunjukkan, orang yang bermasalah dengan bau badan memiliki ketidakseimbangan dalam sistem pencernaan atau akibat ketidakseimbangan asupan nutrisi. Diet tinggi lemak, tinggi gula, tinggi daging merah, dan rendah serat bisa memicu bau badan pula. Aroma tak sedap bukan hanya berasal dari keringat di tubuh, tapi juga dari beberapa organ lain. Misalnya kaki, yang memiliki 250 ribu kelenjar keringat. Sepatu yang terlalu sempit dan memakai kaus kaki dalam keadaan basah juga bisa menyebabkan bau kaki. Pada kaum Hawa, aroma vagina juga sering jadi keluhan. Bau tak enak yang terlalu kuat di area intim, yang disertai dengan cairan kekuningan, hijau, atau abu menandakan adanya infeksi, jamur, bacterial vaginosis (BV), atau trichomoniasis. ● AMANDRA | BERBAGAI SUMBER

MAKANAN PENYEBAB BAU Rongga Mulut Ketiak

Gula, dalam bentuk apa pun, membantu bakteri mereproduksi diri di mulut dan menyebabkan bau mulut. Makanan/minuman berikut ini berisi aroma yang melepaskan senyawa yang bisa diserap ke dalam aliran darah dan mengalir ke dalam napas.

Bawang putih

Bawang merah Kari

Ikan

Anggur

Petai

Soda

Bir

Kopi

Selangkangan/ area intim Lipatan paha

Kaki

MAKANAN PENANGKAL BAU NAPAS

PENANGKAL BAU BADAN CARA TRADISI Bau badan juga bisa diatasi dengan obat-obat yang bersumber dari alam, seperti tanaman. Tentu saja tanaman yang mengandung zat aktif untuk menghilangkan bau badan, misalnya minyak atsiri, sapomin, flavoinoida, dan polifenol.

■ Teh hijau memiliki sifat anti-bakteri yang

mengalahkan bau busuk. ■ Kayu manis mengandung minyak esensial

yang membunuh banyak jenis bakteri mulut. ■ Buah-buahan segar dan sayuran, seperti se-

ledri, melon, atau apel, bisa menghilangkan napas bau. Mengunyah buah buahan itu akan menghasilkan lebih banyak air liur di mulut. Daun Sirih Rendam daun sirih di air panas, lalu minum airnya. Cara kedua, daun sirih bersama kapur sirih dihaluskan, lalu dioleskan di ketiak.

Jeruk Purut Minumlah sari campuran kulit jeruk purut dengan sebatang kencur yang dihaluskan bersama air secukupnya.

Daun Beluntas Daun beluntuas bisa dilalap mentah atau dikukus. Tidak hanya bau badan, bau mulut juga akan hilang.

Daun Kemangi Daun ini juga bisa dilalap mentah.

Rimpang Temulawak Temulawak direbus, lalu airnya diminum. Parutan temulawak juga dapat dibalurkan ke seluruh badan.

Bunga Kecombrang Daun muda dan bunga Kecombrang dapat dimasak dan dijadikan sayuran.

■ Buah dan makanan lain yang tinggi pada vita-

min C juga bisa menghilangkan bau napas karena membantu membunuh bakteri penghasil bau.

MASIH BERBAU? PERIKSA KE DOKTER

Jeruk Nipis Air jeruk nipis dicampur dengan sedikit kapur sirih, lalu digosokkan ke bagian tertentu, seperti ketiak.

Jahe Dibikin jadi wedang jahe dan diminum secara teratur.

Mentimun Kupas mentimun muda dan gosokkan ke bagian badan yang bau berulangulang.

Cengkeh Beberapa kuntum bunga cengkeh direndam sehingga mengembang, kemudian airnya diminum. ● DECHACARE.COM

Jika segala upaya tidak menghentikan bau mulut, coba periksa ke dokter. Sebab, sekitar 10 persen kasus napas bau merupakan gejala penyakit sinus kronis atau infeksi pernapasan, penyakit refluks, gangguan hati dan ginjal, kanker, serta diabetes. Penyakit-penyakit itu dapat melepaskan bahan kimia ke dalam tubuh yang menghasilkan bau mulut. ● NUR ROCHMI | BERBAGAI SUMBER

TENTANG KERINGAT

gayahidup

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Berkeringat adalah proses alamiah tubuh untuk membantu mengatur suhu saat olahraga atau cuaca panas. Keringat muncul dari permukaan kulit guna menghilangkan kelebihan panas dan membantu mendinginkan tubuh. Namun ada juga orang yang keringatnya berlebih. Kondisi ini disebut Hiperhidrosis. Keringat berlebih ini bisa terjadi di tangan, ketiak, wajah, atau bagian tubuh lain. Hal ini biasanya dimulai pada masa kanak-kanak atau remaja. Diduga faktor genetik menjadi penyebab. Sekitar 70 persen dari mereka yang mencari pengobatan memiliki kerabat dekat dengan orang yang menderita keringat berlebihan. Keringat juga bisa berkaitan dengan emosi, seperti saat gelisah atau cemas. Namun kenapa banyak keringat di ketiak? Ternyata kelenjar penghasil keringat (apokrin) terletak di ketiak.

BAU NAPAS

BAGAIMANA MENGETES BAU NAPAS?

Penyebab umum bau napas (Halitosis) terletak di dalam mulut. Dari 80 sampai 90 persen kasus bau napas disebabkan oleh sesuatu di dalam mulut. Paling banyak adalah mulut yang kotor karena makanan yang dimakan. Memakan makanan yang berbau, seperti bawang putih, bawang merah, merokok, alkohol, dan kafein dapat membuat napas kita bau.

Apa yang kita konsumsi akan mengalir melalui darah dan diembuskan oleh paru-paru. Selain dalam mulut, bau napas bisa karena ada sesuatu di paru-paru, saluran pencernaan, atau infeksi sistemik. Beberapa masalah kesehatan, seperti infeksi sinus atau diabetes (yang mungkin membuat napas bau kimia), juga dapat menyebabkan bau mulut.

Kebanyakan mereka yang memiliki napas berbau tak sadar akan bau napasnya sendiri. Untuk mengetes aroma napas, umumnya seseorang mencium bau napasnya sendiri. Menurut Dr Harold Katz, bakteriolog dan pendiri California Breath Clinic, hal itu bukanlah cara yang tepat. “Karena otak seseorang terbiasa aroma napasnya dirinya sendiri,” kata dia. Maka aroma napasnya itu akan dianggap biasa, bukan bau yang mengganggu.

Cara yang lebih baik adalah dengan menjilat punggung tangan Anda, lalu biarkan selama beberapa detik hingga kering. Lalu periksa apakah punggung tangan itu berbau. “Cara ini lebih bisa mendeteksi bau napas Anda,” kata Katz. Cara yang lebih jitu adalah dengan memeriksa warna lidah. Lidah yang berwarna pink (merah muda) dan mengkilat menunjukkan napas segar. “Lidah yang putih dan bersisik menunjukkan napas yang bau.”

DARI UJUNG RAMBUT SAMPAI Orang yang bermasalah dengan bau badan mengalami masalah dalam hubungan sosial dan personal, termasuk pekerjaan.

erubahan cuaca yang tak menentu seperti saat ini telah menggoyang banyak aspek dalam kehidupan.Termasuk juga kesehatan manusia. Ada saat-saat ketika kita merasa kepanasan luar biasa, berkeringat, dan sangat mungkin menguarkan aroma tak sedap

P

dari beberapa bagian tubuh kita. Karena aroma tak sedap itu pula, bisa jadi hubungan dengan orang sekitar menjadi bermasalah. Seperti yang dialami Mika, bukan nama sebenarnya, saat berkumpul dengan teman-te-

mannya seusai latihan basket. Salah seorang teman mengomentari bau badannya tak sedap.“Saya malu. Saya menghindari teman-teman sampai pulang,” kata remaja putra 16 tahun ini. Setelah kejadian itu, dia selalu membawa deodoran di ransel sekolahnya. Mika bukan remaja pertama yang menyadari bau badannya tak sedap. Ketika mencapai masa pubertas, kelenjar apokrin menjadi aktif. Kelenjar ini terutama terdapat di ketiak, daerah kelamin, dan sekitar puting. Kelenjar ini menghasilkan cairan berisi lemak dan protein. Bila dibiarkan tinggal di kulit cukup lama, bisa berinteraksi dengan bakteri dan menimbulkan bau badan. Adapun keringat pada dasarnya tak berbau, tapi menjadi lahan bagi bakteri untuk berkembang biak dan mengeluarkan bau. “Pada saat musim panas, produksi kelenjar keringat pada dasarnya te-

FOTO-FOTO: ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

5 CARA MENGHENTIKAN KERINGAT DAN BAU KETIAK 1. Gunakan antiperspirant/deodoran Deodoran membantu untuk menutupi bau. Sedangkan antiperspirant mengandung bahan yang dirancang untuk menghentikan keringat. Antiperspirant yang menggunakan aluminium klorida benar-benar mencegah produksi keringat. Bentuknya beragam, mulai gel, roll-ons, sampai padat. 2. Jaga kebersihan dan kenakan pakaian yang nyaman

Mandilah minimal sekali sehari untuk menghilangkan bakteri yang dapat menyebabkan bau. Setelah mandi, pastikan ketiak kering. Jika Anda masih mengalami masalah dengan keringat dan bau, gunakan sabun antibakteri. Anda juga dapat gunakan bedak atau baking soda ke ketiak untuk menyerap kelembapan dan mencegah bau. Kenakan pakaian yang terbuat dari kain alami (seperti kapas, wol, atau linen). Itu memungkinkan kulit berna-

pas dan menjaga ketiak kering. Kain sintetis (seperti nilon, rayon, dan poliester) cenderung menjebak panas dan menyebabkan tubuh berkeringat. 3. Kurangi stres Rileks, tenang menghadapi hidup, dan tak emosional. Emosi, seperti gelisah dan cemas, dapat menyebabkan keringat berlebihan. Menarik napas dalam-dalam, yoga atau meditasi bisa membantu mengurangi produksi keri-

ngat. Gaya hidup sehat seperti olahraga dan diet yang sehat membantu tubuh menjaga keringat tetap normal.

kemia, leukemia, menopause, limfoma non-Hodgkin, tuberkulosis, stres, dan gangguan kecemasan.

4. Periksa ke dokter Jika keringat lebih banyak dari biasanya, atau pada waktu yang tidak biasa, periksalah ke dokter untuk memastikan bahwa hal ini tak disebabkan oleh penyakit medis. Keringat berlebih adalah gejala dari beberapa penyakit seperti penyakit jantung, hipertiroidisme, hipogli-

5. Pengobatan Jika keringat di ketiak berlebihan sehingga mengganggu kegiatan sehari-hari dan banyak solusi sudah dicoba tapi tetap gagal, Anda bisa mengambil pengobatan, seperti operasi, suntik botox, iontophoresis, obat antidepresan, dan obat antikoligenik. ● NUR ROCHMI | HOWSTUFFWORKS

NAVIGASI BISNIS - JASA - ELEKTRONIK - RAGAM EKSPEDISI/JASA KURIR #~METRO EXPEDISI~# Pengiriman:mobil, mtr,brg2 proyek,cargo,dagangan antar pulau Jawa,Sumatra,IndoTimur,darat,laut,udara.Hub:021.3142629/36756828. Zainal Hp.081280809680/www.cv.metrotransindo.com Tn.Abang-Jkt (H1102 00071) **PT TRUST TRANSPORTATION** Harga Bersaing.Pengiriman ke:Jabotabek-BandungSmg-Solo-Jogya-Sktarny M’layani Pabrikan/Home Hub NUNU:0818.02222.051 (H110200028)

JASA PENTERJEMAH DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: desra.translation@ gmail.com. (H100500012) UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809,Depok T.7757833 HP.999 89869,081586189889,email ubtrans@ yahoo.com, Web: www.ubtrans.com

CARENSA RENT ,Avanza,Xenia,APV,Innova, Untuk Dalam&Luar Kota.Terima Drop Bandara Hub:021.83664243-0812755 89148 (H110200002) Mobil disewakan Alphard 2010/1,6Jt,Camry 09/1Jt,Fortuner 09/800rb,Inova 500rb,bs blnan,Nabila RC,91898800/08128007 0140/087888795600 (H110200043)

BAHAN BANGUNAN Jual Rangkap Atap Baja Ringan Terpasang dan Batangan Profil C & Reng Serta menerima jasa Trooling Hub:021-98567753

MESIN/ALAT BERAT Hoist Crane/Over Head,New,Jual,Install Design Structure untuk seluruh wilayah Project Indonesia Hub. 08159699222 (H110200055)

AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426,8958 9393,7535062 Sedia Kambing-SapiMulai 600Rb-6Jt Msk Aneka Menu,Gratis Kirim Potong,50 Buku Aqiqah&Souvenir (H110100089)

TOUR & TRAVEL

-Dijual, 1 Unit -TOWERCRANE POTAIN- Type GTMR 400A tinggi Bom 32m Pjng Jib 50m.Angk.Ujung 1700kg 600Jt. Hub: 085218991145/082180159177

Disc 40%+Early booking 20% Tour 4D3H 2,5jt/pax. Tour, Meal, Htl. www.balipromotour.com ph 085228018998&0852 18218998

SEWA MOBIL

Spesialis WATERPARK KOLAM RENANG PRIBADI Full Remote Controle 0852 2008 3009 Kredit-Murah-Kredit www.beautywisata.co.nr (H110200008)

**ANGELITA RENT CAR** 91111049,Menyewakan Avanza,Xenia,Apv+Supir,300Rb/ 12Jam,350Rb/24Jam,Inova 400Rb/12 Jam+Supir.Mobil Prima Thn 2009-2010 Siap Dlm/Luar Kota (H110 100072)

QURBAN AL-AMIEN AQIQAH Sdia kambing Mlai 600Rb msk aneka menu,grts krm ptng& 50 buku Risalah aqiqah.021750999168434577-97734850 (H110100077)

JUAL TIKET PESAWAT MURAH 24 JAM, Juga Tour&Hotel. Hub:021-84972255,8469 345,081389247837 http://klikmbc.biz/ ?id=mmbc.jelin_H001 (H110100091)

MRM TRANSLATION&INTERPRETER,Sworn,nonSworn,14Bhs Bmutu,Akrt,Cpt,Lgalissi, Khakiman/Deplu/Notaris 24jam.Jl.Cikoko Tmr II Rt.02/02 No.2B Telp:021-79187 183/Fax.021-79187184/0817889433 Email: [email protected] www.mulyapromosi.co.id (H110200077)

**EDIE TRANS** menyewakan mobil APV, AVA N Z A , G R A N D M A X , PA N T H E R Rp250.000 s/d 300.000/10jam Telp. 081341245055/021-90463520/08788 1777457 (H101200084)

ALL NEW MYJET SPARTA 220m²/jam JAGOAN OUTDOOR, BALIHO/BILLBOARD/SPANDUK PILKADA/UMBUL-UMBUL, WARNA SANGAT BAGUS MESIN TAHAN LAMA INVESTASI TERBAIK AFTER SALES OK, DVT (021)6348888 (H110200074)

Conveyor,Jembatan Timbang untuk Tambang Sawit,Plan,Jual Service Design seluruh wilayah Project Indo 08111202022 (H110200056)

Di Jual BUCKET EXCAVATOR (Backhoe)Baru u/ semua merk&ukuran (Komatsu,Hitachi, Cat,Kobelco).U/ PC200 hrg 12jt.Hub: 08179781078/33313312 “www.putraserdang.com” (H110100071)

**Auto Rent** 021-70525111,081701988 78,Innova,Kijang LGX,M.Kuda,Grandia, dll.40Rb/jam (Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan

RABU, 23 FEBRUARI 2011

JUS MENGKUDU MURNI ,Export Quality, Rp75rb/Ltr,Kemasan 2&5 Ltr.Dapat Mengurangi Efek Kemoteraphy s/d 70% Bagi Penderita Kanker.Hub:0818101188, www.javaherbs.com (H110100070) INGIN TURUN BERAT BADAN Alami,Kulit tidak kendor?Konsultasi gratis,utk wanita 35thn keatas,60kg keatas,SMS nama dan usia ke 087832627669 (H110200020)

FERY DJAYA RENT CAR 12jam+supir+250rb, Drop Jkt-Airport=100Rb,mobil baru th 2010 (XENIA,APV,ARENA, LUXIO,dll) Hub:081387236878/081318398758/710 60533 (H110100074)

Pabrik Spanduk Umbul-Umbul:Rp 3000/M.Hubungi: 08121312934,021.70133909,Kapasitas 50.000/hari (H110100073)

*COMFY AUTO RENT* 32737785-838125990816783968-0818703685 AVANZA ‘10 AT/MT,XENIA ‘10 AT/MT,INNOVA ‘10 MT/AT, GRAND LIVINA 2010 AT,TEANA AT,SERENA AT,hran,mgan,Blnan,berikut/ tnp supir. (H110100087)

MIMAKI TEKNOLOGI JEPANG TERBARU PRINTER SUPERHIRES 1440 dpi,PRINT&CUT, CUTTING PLOTTER, PRINTER UV UK. 30X24CM TINTA REFILL ORIGINAL MBIS HARGA TERJANGKAU.AFTER SALES TERBAIK. DVT (021)6348888

PERCETAKAN/SABLON

Yayasan Baby Sister IVA LEKARI JAYA mendidik dan menyalurkan,untuk merawat bayi,balita,lansia,menyediakan sister untuk keluar kota,Hp:081388995853,021-973253 40 (H110100094) *LPK SUGESTI B.SITTER* 021-70621 352/ 70726768/ 73455669 Menyediakan B.Sitter u/Bayi,Balita,Lansia,Org Skit, Snr/Jnr,Idntts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1 Th ‘Bs Antar’ D&L Kota. Hub: Ibu AYU. (H110200022) Yysn Ananda Syahrani penyalur PRT&B.Sitter rwt bayi/jompo/lansia,Identitas lengkap dan menerima lowongan kerja untuk B.sitter/PRT Hub:02198741480-021964014 57-02193980738-085719482885 Iwan/ Lala (H110200041) **LPK AMANDA**Sdia Bnyk B.Sitter/PRT/ Jnr/Snr, u/Bayi, Blta, Or-Skt, Jo: Adm Murah,Gj 400-700Rb,B.Grnsi Idts.Jls Asli,Atr Grts,Ada Siap Luar Kota.Hub: Bu Vivi 021-26161309,26161308,085227 254666 Sdia Suster Inval Lebaran

BIRO JASA

SPOT AD

KOLAM RENANG

KESEHATAN

BABY SITTER/PEMBANTU

PENGOBATAN

SEMIR MULTI GUNA

KLINIK MBAK RETNO Mnangni Hub.Pasutri,Krng Hrmns Akbt Diabet/Stres,Bgn Tdr Leher Kaku,Mls Utk Bangkit,dll.Dg Therapi+Jamu Oles,Jl.Kayu Manis Timur No.3 Ph.021-8513301,0812925 0409 U/ Jls Klik www.jamualami.com

**DICARI DISTRIBUTOR TUNGGAL**Pmgng Merk d Jkt-Bdg-Banten-Smrg-YogyaSby-Dpsr-Mdn-Plbg-Pk.Bru-MksrBlk.Ppn-Mndo-Ambon-Jypura.Psrkn Semir Multiguna u/Tas&Sptu Wnt/Pria Merk THRONE Kungguln:Warna Netral, tdk Lengket tdk Luntur.Hub Pps: 0812.8082.1618

KULIT GENUINE LEATHER* Fashion,Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car,shoes,etc. Harco Mangga Dua,Ruko Blok B No.2 Jakarta.Telp.612 8888

KOMPUTER SAHECOM,Servis Panggilan 10rban+bonus se-DKI, CPU, MON, Warnet, LAN, Bkin WEB,Dll.Terima Lelangan,Jual Beli Komputer Hub: (021) 68214195, 80722375,92757960

WEBSITE A DOMAIN,WEBHOSTING,WEBSITE,Bisa Edit Sendiri Lbih Mdah dari JOOM/DRUP. Alfaweb78.com 081314259139 Jakarta- Bandung-Semarang-Surabaya

LANGSING DGN NUTRISI Langsing Dengan NUTRISI.Turun BB 5-30Kg dgn Juice Rasa Ice Cream.Bagus Untk Penderita DIABETES/ASAM URAT/KOLESTEROL.EXTRA INCOME 5-10Juta/Bln.Dicari AGENT Di Seluruh INDONESIA Hub.BELLA 081510545378/ 085693155597/081511039404/02170354666

TRAVEL BUKA 24 JAM #ROBERTUR TRAVEL#buka 24 jam non stop tiket antar Sejabodetabek:Pesawat Urus Paspor Kereta Api.Pengiriman Barang, Bus Rental Mobil Kapal Laut Paket Tour.Hub:Kami 021.3918840-50/sms. 021.98560204

SOFA&MEBEL **Jasa Pembuatan SOFA&MEBEL**M’nerima Pesanan/Reparasi Sofa Minimalis Sofa-Modern Sofa-Reclening Sofa-Classic Sofa-Furniture.Terima Ganti bahan:kulit asli,Oscar,dan kain.segera hub di:021-98387161/021-99113167/ 0821-2440-0440 Dgn Bpk Senglie.

PELATIHAN WEBSITE Ikuti Pelatihan M’buat Website Bisnis Yg M’berikan pghslan Bsr u/Anda Walaupun Anda pemula/Gaptek Dijamin Bs M’promosikan prdk/jasa Anda ke Manca Negara,Biaya T’jangkau Anda akan Memiliki Wbste GooglePage Rank 100% Live,Grnsi Uang Kembali! Tmpt Trbts. Balina Internet Marketing Jl.Ry.Ps.Minggu 17A Jaksel,Ktr: 7986 481-79183597,Riza 32800072,Said 085216303147,Latief 98353923,Didiel 081807484835 Email:info@thebalina. com www.thebalina.com

BISNIS EMAS ##~ANDA MAU~## Berpenghasilan 215jt/bln tanpa mengganggu krj anda, bergabunglah dengan “BAKRI GRUP” di BISNIS EMAS (OneLine&Bergaransi)hny dg modal Rp.60Jt yg dpt ditarik kapanpun.Hub:PALMA ONE Lt.8 Hp:085888798899

Bantu Urus Perusahaan, Pembukuan, Lap. Keu, Neraca, L/R & Pajak2, Kredit,Perizinan,dll. Hub:021-84972255, 8469345, 0813849247837 (H110100085) JASA URUS PAJAK SPT Masa (PPh-PPN)dan SPT Tahunan (Orang Pribadi-Badan) Susun Laporan Keuangan.Hubungi: BAKTI: 0813.8094.3124/021.51285940 (H1102 00042)

BIRO BANGUNAN Trm Bgun Bru Renov bsr/kcl dr mnengah hnga lux.Hrg 1,5jt s/d 2jt,kusen kamper atp bja ringan,gnteng m kls krmik 40cm,plavon gibsen,hsl krjan cpt&grnsi.Hub ADI 44676895,0852 8205 3035 (H1102 00023)

ELEKTRONIK ###~DISTRIBUTOR AC~### Termurah Terlengkap se-Jabodetabek “Megah Tehnik” (021)54373701/5445012/70703118 cash&credit.Ada Freon Hemat listrik smp 20%.Trima Instl Proyk,Chiler Servc& Bongkar Psg AC (H110200049)

ANTENA SONY PARABOLA Ahli Pasang Antena TV Hny 100rb Dpt:1 Ant+Kbl+Jek+Psg.Agen Parabola 1,5jt.Indovision,TOP TV,Skynindo.Hub:70374447/83211190-5021 9995-85533557-71478000-68602900 (H110200004) “ANTENA SOLUTION” 46753000-860118856181977.Antena 100Rb,Parabola±300 chanel 1,5Jt OKE/TELKOM/INDOVISION, YES/TOP TV bisa paralel 2-10 TV libur buka se JABODETABEK (H110200069)

RAGAM KATERING Cheris Catering,melayani wedding,seminar, workshop,wisuda,ulang tahun,Ghattering,Arisan,Perkantoran,Pabrik&Rumah Produksi.Hub:021-53121474/021-2729 8298/081388938839 (H110100095) Paket Nikah Rumah Mulai 10jt.Paket Gedung Mulai 32jt.Lgkp Sewa Gedung,Rias,Dekor,Foto,Video,Makanan,Pndkan,MC,dll. www.nisaweddingservice.com. Telp:0217246028/72786562/08129903848

C8

BARANG ANTIK Barang Antik Ada Lksan Lokal Eropa, Ptung, Tpeng,Prmtif,Prngko,Krtu Pos Lama, Uang Koin/Krts,Foto Lama,Perunggu,Kain Batik,dll. Pindah Jual Borong Hub: 021-30963456,0819704946 No SMS (H110100090)

PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dng Hrg ttg ROLEX,BULGARI,OMEGA, BREITLING,dll. Hub: Bp.EKO PH: 3929 079 Jam 09-18.00 WIB Apartemen Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H110200021)

LANSCAP/ARSITEKTUR **DAYAREKA DESIGN & BUILD** Kontraktor Design Rmh,Ruko,Interior,Pabrik,Gedung Bertingkat Baru/Renov.Harga Nego,Kualitas Terjamin.Kntr:86601794;Reza 9955 0042;Agi 68867111;Surya 93094642 *MSK CONTR&CONSULTAN,RENOVASI*,Bgunan Bru,Rmh Tinggal, Kntr, Ruko, Showroom/ Interior. Hrg Trmurah,Brpglaman. Buktikan!!! Hub: 08129696801/ 0878783 84282/ 71061504 Fax. 4895374. www.sandikayara.page.tl (H110200044)

PAKAIAN “MRM KONVEKSI LANGSUNG”Smua model TShirt,Bj Srgam,Tas,Partai Bsr/kcl hrg mrah Telp:021-79187183/ Fax.021-791 87184 HP:0818980572/ 0817889433 Email:www.mulyapromosi.co.id Jl.Cikoko Timur II Rt.02/02 No.2B Cikoko JakSel (H110200076)

LAIN-LAIN Anda ingin Memonitor Mobil,Anak Dll Dari Hp Anda (Lokasi&Peta) Rp 950.000,- atau Memonitor HP Anak (SMS&Pembicaraan) Tersedia Produk Canggih Lainnya!!! Hub:021 6320870,Hp: 08175479529 (H110200015)

PERTAMBANGAN Teknologi Pengolahan Bijih Nikel/Bajah Besi Jadi Nikel Pig Iron&Batubara Jd Kokas Foundry (ARSAM) 0818-214473

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

RABU, 23 FEBRUARI 2011

 PENDIDIKAN SARJANA ###~KULIAH JALUR KHUSUS~### Program D3, S1,S2,S3 smua jurusan, cepat resmi, Dan akreditasi. Dapat incame. Hub: SUBANDI 021.98078136, 081381977739, RANTI 087889175233 (H101200090) KULIAH CEPAT PADAT segera raih gelar S1:SE,ST,S KOM,SH,SPd. S2:MM,MSi, MMPD Legal,Dikti,BAN.Biaya bs Angsur Hub Drs.Freddy Reza Ph.081382969666, 087880967486 (H110100015)

KURSUS BAHASA Kursus Bahasa Rusia Mulai 3 Maret 2011 Pusat Kebudayaan Rusia Jl.Diponegoro 12 Menteng Jak Pus Hub:Sulaeman/Dian 021 319 35 290 (H110200033)

KURSUS KURSUS KILAT FOTOGRAFI Untuk Pemula Dan Mahir.Kelas Kecil,Biaya Terjangkau.Tiap Akhir Pekan.Info:www.infofotografi.com/ blog/kursus Hub.Enche 085813183069 atau Email:[email protected] SYCHIC MAGIC belajar 4 jam pasti kuasai puluhan atraksi magic aneh.Buat siapapun kagum.Hub Bapak Arif telp 0815 8207816 Atau 71226003.(buka 24 jam) (H110200057)

PROFESI LOWONGAN KARIR. Dibuka Kesempatan Berkarir u/ Posisi PR, MT,AMM,MM. Kirimkan CV ke PT.MAB, Ged.Palma One Lt.12 Jl. H.R Rasuna Said Kav.X-2 Kuningan,Jkrt 12950.Up.selda @[email protected] (H1101 00084) **QUANTUM BRAIN**Butuh Pengajar SD, SMA,Ekonomi,Sejarah,Geografi,Kimia,B.Indo,Min S1.Jl Bhakti 8 No.A5, Jak-Bar: 021-5483617 (H110200013) PELUANG USAHA/KERJA bagi Bpk/Ibu 4060th pensiunan/calon pensiun untuk menjadi Agen TRAVEL Penghasilan 36Jt/minggu Hub:Ibu Rut Naniek Mulyani 021-9982-8257 & 0852-1737-2257 (H110200067)

BISNIS - JASA JASA AKUNTAN **PAJAK, SPT Tahunan/Masa,PPh Psl.25/29, PPh.Psl. 21&PPN serta Problem Pajak Lainnya.Hub.DODI SOETANTO 0813192 44715,081933773900,021.26482341 (H110200048)

C7

PROFESI - BISNIS - JASA KONSULTASI

KONSULTASI Bg Anda yg Bth Dana Mendesak Hari Ini utk Byr Hutang&Modal Usaha.Jgn Pusing akan Dibantu dgn Dana Amanah.Metode Istigosah/wirid Proses 2jm cair.Hub.Ustad NANANG 0812-82626789 (H110200030) ADA DOKTER 1001 Mcm Mslh Kuangn.Bg Yg Bth Dana Mndsk s/d 100M Jgn Pts Asa, MBAH LAWU Pnya Slsi Trbaik,Trcpt,Traman&Trprcy.Bg Anda yg Sdh Sring Trtipu dg Iklan Dana Hibah Di Berbagai Media. Hub. 0819-1515-1616. (H110200031) KONSULTASI KHUSUS Bg Anda yg Bth Dana Mendesak Hr Ini u/ Byr Htg&Mdl Ush. Jgn Putus Asa Akn Dibantu Dg Dana Amanah.Pros 2jam cair.Bs Diambil Lsg/Disetorkan ke Rek.Anda Hr ini jg Hub.Bpk.H.MISBAH 0812-8282-4545 (H110200032) LADUNI QUR’AN 90mnt lsg bs.Mslh uang dr 50jt -100M 100% hll.Dg kons sgla mslh Tuntas.Bukti bkn janji.Majlis Hikmah SABILILLAH.Jl Kayu manis Rt.9/5 No.9 Condet Jaktim.Almt Pesantren Sabilillah Pelbhn Ratu.T.0252-401352/081314622 648/087885864234 (H110200037)

AHLI WC

***AHLINYA UNTK:Sedot WC,Air Kotor,Limbah Cair,Perhotelan,Pelancaran Saluran Air/Wastafel,Rental Toilet,Dll:Proses Cepat.Hub:021-92628844/021-93665266/ 081310949979 Jabodetabek.

PELUANG BISNIS

AIR

Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www. thamra.com. (H100500083)

AQUAFILT Obral kran filter air fiber 200rb!!juga jual filter air,media & Aksesoris filter berkualitas lainnya,incl.brine valve u/softener Hub:0215850911/ 02132484507/ 081288389488 http://aquafilt-filterair. blogspot.com (H110200045)

DENGAN 2JT SUDAH BISA Punya Usaha TRAVEL Online Cetak Sendiri,GARUDA,LION,BATAVIA Voucher Hotel.Trbuka utk di seluruh Indonesia.Agen Resmi. 0818757388/ 021.79195507 http://www.beeholiday. com (H101200079)

ANTI RAYAP ANTI RAYAP Brantas Tuntas Hngga Koloni,Methode Injection & Baiting,LEGAL& BGARNS 3s/d5th, Survey & konsultasi GRTS,Mlyn Pnymprtan&Foging DBD utk Nyamuk,Tikus,Kecoa,Lalat dll.T.021-320 85636,89609795,081519382534 (H1101 00098)

INTERNET WEBSITE Kami menawarkan Jasa pembuatan website Market Online yg murah dr 750Rb/Perorangan, Company Profile,Perkantoran,Usaha,Outlet,Organisasi,Lembaga sekolah dll.bg yg berminat Hub:Telp/SMS ke nmr 085814 063187 (H110200006)

BISNIS TVI EXPRESS FRANCHISE 2,6Jt.Free Menginap 4hr3mlm di 95000 Htl Bintang 5 di 150 Ngr T’msk Indonesia & Miliki Pnghsln US10000/bln,Hny dg mncrtkn ke 2 org Ttg Produk & Jasa TVI, Hub: 0818821449/021-92789810 Adi MENDAFTAR HARI INI!! Mulai Besok Dapat Profit Via Rekening Anda Walau Tanpa Bekerja (PASTI) No. Mlm SMS “BERMINAT” Hp.087881125834 (Sutrisno, SE)

Jringan Server Pulsa Elktrnik yg sdg brkmbang pst bth p’wakiln d tiap kota/kab se Indo,jg menerima Master Agent (mdl 300rb) /Agent (mdl 20rb),transaksi lancar 24jam, Hub:021-86902062/ 085715317999 www.pulsa79.com (H110200064) Bisnis Pendidikan Anak Metode Kalkulator Tangan,1 kab hanya 1 orang,segera hub: 081327027605, www.prismakalkulatortangan.org

BISNIS KEUANGAN Tutup segera kartu kredit/KTA Anda!Dengan cicilan ringan/tdk bayar sama sekali,dbbasbyarkan (pemutihan) cpat,tuntas,legal. Hub: Yuli 085881444245-41265404-082 111666818-51257515 STC Senayan Lt 1 Mau ttup CC/KTA?Byar ssuai kmampuan anda,bbas byar (PEMUTIHAN) Prses CPT.TUNTAS.LEGAL.HANI 99660700, 081311139377,081586664491.SENAYAN (H110200046)

STAF CONSULTAN P/Time Rp.4-20jt/bulan untuk Karyawan/Ibu Rumah Tangga/Mahasiswa dan Pensiunan Hub:Agung. 68110880/83703827 (H110200007)

ANDA B’MSLH DENGAN KARTU KREDIT ATAU KTA?TAKUT DIKEJAR KOLEKTOR?INGIN DIBEBAS BAYARKAN (PEMUTIHAN) LEGAL HUB: ASRIE No.Hp 021-99362703/ 087880523323.STC SENAYAN LT.1

INVESTASI hasil harian 10Jt:285rb/hr 5Jt: 142,5rb/hr dalam 40 hr krj transfer bank anda,konsp syari’ah,Hub:021-68890930 DENI (tidak melayani sms).

###~IKUTI PELATIHAN~### Cara Membuka Dan Menjalankan Usaha Tour&Travel, System Online,Booking,Cetak Tiket,Info www.klikmbc.co.id. T.021.5228525/26

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

 PROPERTI JAKARTA SELATAN HOUSE FOR SALE :PSSI HOEK,Jl.2MBL, LT.186M2,LB,300M2,2LT,L.3300W,Jet Pump,KT7,KM7,PAV+KM,GRS2MBL+3 MTR.Jl.Tebet Brt Dalam 4D No.2 Rt 16/06 JakSel-12810 Hub. 021-98707071/ 0812.88308777 (H110200011) Dijual TP Lt.290 Lb.201,4kmr tdr,2kmr pembantu. Jl.Harapan No.4 Komp.Harapan Asri Rt.001 Rw.03 Bintaro Pesanggrahan-JakSel Cul De Sac dg 6rmh,security system 24 jam Daerah bbs bnjir.Hub.Bpk Krisna 0813.8627.8599 (H110200051)

JAKARTA TIMUR DIJUAL RUMAH MEWAH Komp.Purimas Kelapa Dua Wetan Ciracas,SHM,IMB,LT.220, LB.185M2,L.2200,Jet Pump,AC,Telp,Full Kayu Jati,Grs 2Mbl (Cash/KPR),Rp.775 Juta Nego Hub.021-98394966,R.02187721831 (H110200017) DIJUAL RUMAH JL.SMEA 6 No.55 Rt 009/09,cawang (Dpn RS Budi Asih).SHM-LT/LB:228/ 240M2,6KT-4KT.Bbs Banjir.SHM,IMB, baru rehab.RP.1,3M (bisa nego).Hub: 021-28912199/081316062222

BODETABEK CIPUTAT,Dijual Rumah&Kav.Siap Bangun,135450 M2,Murah,Strategis,Dekat Tol,Sta. KA,Lingkungan Bagus,Real Estate,Tersedia KPR.Hub:421.3800/98100786 (H110 200003) **PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015/ 91274346 (H110100078) PERUM VILLA Kalisari Kelapa Dua Depok Blok B15 Lt/Lb 214/60 460Jt Nego Hub 0817777125 Depok 12 Kavling Jl Cagar Alam @100m dpt diangsur UM 40Jt 15x3Jt Hub:0817777125 (H110200066) T J . L E S U N G - L A B U A N , B A N T E N .Strtgs.Pr yk Tol&Bandara.Pantai Indah.Murah;GUNUNG GEULIS RESORT,Bogor.View Golf Course.Exclusive,Dkt Tol.Bwh Hrg *Megah Property*0818907868 (H11 0200062)

VILLA / HOTEL **Dijual Service**Apartement Aston,Rasuna Residence 1,2 & 3 Bedroom.Investasi 10% th.Info: ARIEL 0812.1011.6600 9122227 www.megasuperblok.com

BESOK PREMIERE BESOK PREMIERE

RABU, 23 FEBRUARI 2011

C6

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN Disc 40%+Early booking 20% Rafles Holiday Bali Shangrila 8 Fuji Villa, Kaliuranghotel.com PH: 0852.2801.8998 - (0361) 977777

TANAH Dijual Tnh d lks emas,luas 5000m2 Jl Ry Krukut,SHM bbs sengketa pjk lunas pinggir jln bsr dkt perempatan tanah baru limo dkt pintu tol Cinere Jagorawi n Depok Antasari harga Ok Punya Hub:0214200402/021-71697061 (H110200068) **Dijual Tanah Cepat** Luas 3H.Pelapon 20Rb.Cocok Buat Kebon,Tanah Kosong Hub:0858.8163.6878 (H110200075)

INDEKOST Kost Mewah Harga Murah,Bayar 1bln Nginap 2bln.Bisa Harian Mingguan,Kawasan sekitar Cipulir Joglo,Kenyamanan Terjamin.Jl.Swadarma Raya No.65 Depan Komplek BNI Ulujami JakSel SMS:021 70099540/081314421463 (H1102000 29)

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL

**ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Harga Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2011 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H110200010)

ALL NEW Model Nissan Grand Livina “MY” Eleven,March,Serena,dptkn disc mnrik,TDP dr 14jt-an,angsrn 130rb-an/hr lsg bw plg mbl,trma tkar tbh,krdit smp 5thn sgr Hub:08161409331/97795855

DAIHATSU

HONDA

ALL NEW DAIHATSU VALENTINE ,DP 6JTan, ANGS 2Jtan,TKR TMBH CASH KREDIT, B.MURAH,BNS MNRK,ANTI KARAT PROSES KILAT PAKET MURAH BERSUBSIDI FREE ANGSURAN 1 BULAN S A. (021)9383 8799 (H110200024)

Paket Honda Termurah Jazz Dp 21Jt Ang 4,5Jt. Freed Dp 21Jt Ang 5,4Jt.CRV Dp 35Jt Angs 7,9Jt Proses Mdh dan Cpt Ready Unit yg Lain Hub:ENDANG 7040953099099807

***PROMO DAIHATSU***Bawa pulang mobil baru DAIHATSU!!!hanya bayar Rp9Jtan/ Cicilan Rp2Jtan.Berminat Hub:EDDY: 021-96611761_Pras 70181316_Adie 71618725 Dealer Resmi Daihatsu

ISUZU **ISUZU PAKET MURAH** DP 5jt/bgn 0%,ags mulai 100 s/d 250Rb,P.U,Bison,Elf 4/6 ban gratis box/bak,Prona LM,LV,LS, Grand Touring bisa TT hadiah lgsng Laptop/BB Hub:Lina 92453529/0813.1449. 6404/70020268 (H110200065)

NISSAN

PENDIDIKAN AKADEMI UJIAN PERSAMAAN&Konversi Prog:SMP, SMA, Akt IV,D3,S1,S2, S3,Ekon,Hkm,Kmptr, Teknik,Fisip,Pnddkn,Psiklgi,Pertanian, MM,M.Si,MH,M.Pd.Telp 021-96020009 /085255564971 (H110200059) *~SEKOLAH BEBAS USIA~*anda tdk punya ijazah,ikuti ujian kesetaraan,SD,SMP,SMA, D3,S1,S2.cpt,rsm,mrah,bs diangsur.Hub: Bp.HARTONO.021. 91416976/ 97058 112/08161382790/081384564100.Jl.Ke satrian X No.55 Rt.12/03 Berland Jkt (H110200078)

Ada Ujian dapat Ijazah Negeri,Bebas Usia,Setara SD,SMP,SMA/PAKET ABC,Resmi Diknas,Telp/SMS ke 021-68751945 dan 0817 6033 871 (H110200027)

KURSUS KOMPUTER KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000,ETABS,STAADPRO,ESTIMASI&RAB,PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler, Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414 (H110200025)

PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/Fis/Kim/ Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 425 4348, 4890914, 58302469, 7373189. (H100800084) *LBB HERM LEARNING CENTRE*.M’buka kelas privat,semi privat.Kim,Fis,Mat,Bio,Eng Nas/Inter Kurikulum.Diskon s/d 20%. Jl.Tanjung Duren Raya No 5A JakB a r. 0 2 1 - 5 6 8 0 9 4 3 , 0 8 1 3 6 0 2 8 1 9 8 2 , 085716617373 (H110200060)

GKR Pembayun Gerakkan Petani Tanam Padi Organik

Ketua Asosiasi Beras Organik Daerah Istimewa Yogyakarta Gusti Kanjeng Ratu Pembayun, bersama Kelompok Tani Pandak, kemarin melakukan gerakan menanam padi lokal organik.

HALAMAN B3

Akuarium Kura-kura Mulai Beroperasi

➔

23 FEBRUARI 2011

I SIN DI IK TAR

B1 RABU

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Setelah tertunda beberapa kali, Akuarium Kura-kura (Kura-Kura Ocean Park) dioperasikan mulai kemarin.

HALAMAN B4

ARIF WIBOWO (TEMPO)

Petani Protes Pengukuran Lahan Tambang Pasir Besi

Protes Buku

YOGYAKARTA — Para petani lahan pan-

tai Kulon Progo geram oleh adanya pengukuran lahan yang akan ditambang investor PT Jogja Magasa Iron. Pengukuran atas 20 hektare lahan itu berlangsung di Dusun II Karang Wuni, Kecamatan Wates, kemarin. “Baru sampai pengukuran, belum pematokan lahan,” kata koordinator Paguyuban Petani Lahan Pantai, Widodo, kemarin. Warga geram karena tidak ada pemberitahuan, baik dari Jogja Magasa maupun Kepala Desa Karang Wuni. Pengukuran dilakukan oleh sejumlah orang di wilayah barat Karang Wuni, yang selama ini tidak termasuk warga yang menolak rencana penambangan pasir besi. Menurut Widodo, pengukuran itu berlangsung dengan pengawalan 100 polisi dari Kepolisian Resor Kulon Progo. Pengukuran itu pun akhirnya mengundang petani berbondong-bondong mendatangi kantor Balai Desa Karang Wuni. Unjuk rasa ini membuat suasana di sekitar pesisir tegang. “Pengukuran dilakukan atas inisiatif warga,”ujar Kepala Desa Karang Wuni, Sutarman. Menurut Sutarman, warga yang menyewakan maupun menjual lahannya kepada Jogja Magasa untuk keperluan penambangan pasir besi telah bersedia melakukan pengukuran, yang memang merupakan tahap awal negosiasi warga dengan investor.“Kami sudah sosialisasikan, khususnya warga Dusun II Karang Wuni. Kalau ada yang kelewatan, saya minta maaf,”katanya. Menurut Widodo, rencana penambangan pasir besi itu berada di tiga kecamatan, yang meliputi enam desa dengan 19 pedukuhan. Karangwuni I dan II merupakan wilayah paling barat di pesisir pantai yang akan digunakan penambangan pasir besi. Ke timur, berada di Kecamatan Panjatan, yang terdiri atas 3 desa, yaitu Garongan, Pleret, dan Bugel. Lalu Kecamatan Galur, yang terdiri atas dua desa, yaitu Karangasem dan Banaran. Widodo mengatakan, jika kegiatan penambangan dilakukan lebih jauh ke arah timur, petani dengan segala cara akan menolaknya. “Jika lahan kami diganggu, kami siap tempur dengan siapa pun,”kata Widodo. ● PRIBADI WICAKSONO | MUH SYAIFULLAH

Belasan orang dari masyarakat peduli sepak bola dan penerbit Galang Press, Yogyakarta, melakukan unjuk rasa di perempatan Tugu Yogyakarta, kemarin. Massa menuntut agar buku Dosa-Dosa Besar Nurdin Halid dapat dijual secara luas, sehingga masyarakat tahu kebusukan Nurdin Halid.

Pergantian Antarwaktu Anggota Dewan Tunanetra Resmi Batal Gus Tur merayakannya dengan menggelar wayang; lakonnya Sengkuni. YOGYAKARTA — Sidang paripurna Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Bantul membatalkan pergantian antarwaktu atas anggota Dewan penyandang tunanetra, Tur Haryanto, 41 tahun, kemarin. “Sesuai undang-undang, PAW (pergantian antarwaktu) harus ditunda karena masih ada sengketa politik yang belum selesai,” kata Ketua DPRD Bantul Tustyani seusai sidang. Menurut dia, penundaan itu berlaku hingga kasus hukum Tur Haryanto selesai. Pembatalan pergantian antarwaktu atas Gus Tur—panggilan akrab Tur Haryanto—diumumkan Tustyani dengan berpegang pada surat dari Pengadilan Negeri Bantul, yang diterimanya Senin sore lalu. Isi surat itu adalah permintaan penundaan pelantikan pengganti Gus Tur dari Pengadilan Negeri Bantul hingga proses hukum dan politiknya selesai. Padahal, pada Senin siang lalu,

Tustyani sempat menggelar jumpa pers akan tetap melangsungkan pergantian antarwaktu atas Gus Tur, dan melantik anggota PAN, Sri Murtinah. Tustyani hanya memimpin sidang tersebut selama 15 menit dengan mengumumkan sidang paripurna ditunda. Rapat yang dihadiri Asisten II Sekretaris Daerah Bantul Suryanto itu tak dihadiri satu pun anggota Fraksi PAN dan calon pengganti Gus Tur, Sri Murtinah. Dari data absensi sidang, rapat dihadiri hanya 27 anggota dari 45 jumlah seluruh anggota Dewan. Sementara itu, Ketua PAN DIY Imawan Wahyudi mengaku menyerahkan kasus Gus Tur pada kebijakan pengurus PAN Bantul. “DPW sifatnya hanya memberikan legitimasi sejauh itu benar,” kata dia. Menurut Imawan, sejauh ini langkah PAN mengganti Gus Tur sebagai anggota DPRD dinilai benar. “Ada persoalan yang membuat pergantian antarwaktu memang perlu dilakukan, terutama karena dia (Gus Tur) pernah terlibat persoalan hukum dan itu mengganggu partai. Bu-

kan soal fisik,”kata Imawan. Gus Tur memang pernah menjadi terdakwa di Pengadilan Negeri Bantul dengan tuduhan penggelapan dana rekonsiliasi gempa sebesar Rp 100 juta pada Juni 2009. Tapi vonis hakim pada Desember 2009 menyatakan tuduhan jaksa tak terbukti, dan dia dibebaskan. Seusai sidang paripurna itu, Gus Tur menggelar pementasan wayang kecil di depan gedung DPRD Bantul dengan lakon Sengkuni, yang dikenal sebagai tokoh licik. Gus Tur membawa wayang berbentuk Semar, Gareng, Petruk, Bagong, tokoh Kurawa dan Astina, Sengkuni, serta Durno. Gus Tur mengibaratkan Astina adalah PAN, dan dia menunjuk Sengkuni, tokoh paling licik dan bertubuh kecil, sebagai salah seorang tokoh PAN yang ia nilai zalim.“Saya harus melawan kezaliman dia, sampai kapan pun akan saya kejar hak saya,”kata dia. Saat pemilihan legislatif pada 2010, Gus Tur, yang menyandang gelar sarjana hukum, memperoleh suara dari Daerah Pemilihan V Kabupaten Bantul. Bukannya

segera dilantik, dia malah dipecat pada Agustus 2010 dari PAN. Kemudian ia melakukan aksi mogok makan selama tiga hari pada Oktober 2010 di kediaman Amien Rais di Catur Tunggal, Depok, Yogyakarta. Meski menyandang tunanetra sejak kecil, Gus Tur menolak dijadikan “Gus Dur” kedua. Saat itu KH Abdurrahman Wahid diangkat menjadi presiden lewat terobosan partai tengah yang dimotori PAN. Tapi baru setahun memerintah, Gus Dur dimakzulkan.“Gus Dur panutan saya, dan saya tak membiarkan ini terjadi lagi di negeri ini,” kata dia. Pada akhir pementasan wayang itu, Gus Tur merobek wayang berbentuk tokoh Sengkuni, lalu menginjaknya hingga tak berbentuk. Setelah menggelar aksi, Gus Tur mengatakan pengangkatannya sebagai anggota Dewan ditunda, berarti masih ada kelanjutannya. “Saya tidak akan berhenti sampai kapan pun, sebagai perwakilan kaum difabel maupun rakyat biasa,”katanya. ● PRIBADI WICAKSONO

B2

RABU, 23 FEBRUARI 2011

ARIF WIBOWO (TEMPO)

Toko Besar Didesak Jual Buku Nurdin

KILAS Gendut Berkeras Cuma Meminjam YOGYAKARTA — Gendut Sudar-

Para relawan Merapi melakukan happening art dalam sidang lanjutan sidang kasus anggota SAR di Pengadilan Negeri Sleman kemarin. Sidang menghadirkan saksi dari pihak polisi yang menahan relawan SAR karena membawa pisau lipat saat operasi gabungan Kilat Progo, 24 November tahun lalu.

YOGYAKARTA — Belasan karyawan pe-

nerbit buku Galang Press,Yogyakarta, kemarin berunjuk rasa di Tugu Kota Yogyakarta, mendesak toko-toko buku besar agar memasarkan buku Dosadosa Nurdin Halid. Menurut mereka, ada manajemen toko buku, pemilik ratusan outlet di Indonesia, menolak menjual buku karya mantan jurnalis Suara Merdeka, Erwiyantoro, itu. “Kami kecewa dengan sikap manajemen toko buku itu, tapi saya tidak mau menyebut nama toko bukunya,” ujar Direktur Galang Press Julius Felicianus.Padahal,menurut dia,buku tersebut merupakan bentuk keprihatinan Galang Press terhadap nasib persepakbolaan nasional selama Nurdin Halid masih memimpin Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia. Galang Press sudah mencetak 7.500 eksemplar buku ini. Saat ini buku itu hanya dijual di toko-toko kecil dan pedagang asongan. Menurut Julius, apa yang terjadi sekarang persis ketika mereka menerbitkan buku Gurita Cikeas. Berdasarkan pengamatan Tempo, buku karya Erwiyantoro itu merupakan kumpulan tulisan yang mengkritik sepak terjang Nurdin Halid di berbagai akun Facebook dan jejaring sosial dunia maya lainnya. Paling banyak tulisan diambil dari artikel dan komentar di akun Facebook milik Erwiyantoro, yang bernama Cocomeo Cacamarica. Toko buku Gramedia cabang Jenderal Sudirman menyampaikan bantahan saat Tempo bertanya apakah toko buku itu yang dimaksudkan. Robertus Rodi dari bagian pembelian mengatakan Gramedia cabang Jenderal Sudirman sudah memesan buku tersebut sejak empat hari lalu, tapi Galang Press belum juga mengirim bukunya. “Mungkin karena pesannya sedikit, biasanya penerbit minta paling sedikit pemesanannya 100 eksemplar,” ujar Robertus. Menurut dia, mereka hanya memesan 25 eksemplar karena space di ruang pemajangan buku hanya tersisa sedikit.“Juga karena tidak ada penawaran program promosi dari penerbitnya. Kami pesan sedikit dulu, untuk melihat penerimaan pembeli,” katanya. ● ADDI MAWAHIBUN IDHOM

Relawan SAR Minta UU Darurat Ditinjau Ulang Saksi dari kepolisian mengatakan pisau ia amankan karena Arief tidak membawa surat izin. SLEMAN — Sukarelawan SAR (Search and Rescue) Daerah Istimewa Yogyakarta meminta pemerintah menghapus Undang-Udang Darurat Nomor 12 Tahun 1951. Dengan menggunakan undang-undang ini, polisi menangkap salah seorang aktivis SAR DIY, Arief Johar Cahyadi, dan kini Arief diadili karena membawa pisau lipat khas relawan. “Undang-undang darurat ini umurnya sudah 60 tahun, perlu dikaji ulang,” kata Komandan SAR DIY Brotoseno setelah mengikuti sidang lanjutan Arief di Pengadilan Negeri Sleman kemarin. Arief, 24 tahun, ditangkap polisi saat digelar operasi gabungan Kilat Progo di Jembatan Timbang Maguwoharjo, 24 November 2010. Mahasiswa Universitas Islam Indonesia yang tergabung dalam tim SAR Honda CB itu baru pulang membantu evakuasi dan pembakaran bangkai ternak di Balerante, Klaten, Jawa Tengah.

Jaksa menjerat Arief dengan Pasal 2 ayat 1 Undang-Undang Darurat Nomor 12. Ancaman maksimalnya hukuman penjara 10 tahun. Sebenarnya ayat 2 pasal yang sama menegaskan, aturan pada pasal 1 tidak berlaku pada “barang-barang yang nyata-nyata dimaksudkan untuk dipergunakan guna pertanian atau untuk pekerjaan-pekerjaan rumah tangga atau untuk kepentingan melakukan dengan sah pekerjaan...”. Tapi polisi mengabaikannya. Menjawab pertanyaan hakim ketua Riyanto Aloysius tentang asalusul pisau bermerek Fengli itu, M.G. Sutrisno, saksi dari kepolisian, mengatakan pisau tersebut ia amankan karena Arief tidak membawa surat izin. Kesaksian yang menggelikan ini mengundang teriakan “huuuuu” dari massa yang menonton persidangan Arief. Saking gaduhnya suasana sidang, hakim sampai memperingatkan pengunjung supaya tidak ribut.“Tanyakan ke Presiden, instansi mana yang mengeluarkan surat izin atau surat keterangan kepemilikan pisau lipat,” kata Brotoseno. Menganggap Undang-Undang Darurat Nomor 12 Tahun 51 menja-

di momok bagi warga yang dalam menjalankan profesinya membutuhkan senjata tajam, Brotoseno mengatakan akan mengajukan gugatan judicial review. Direktur Lembaga Bantuan Hukum DIY M. Irsyat Thamrim sependapat bahwa Undang-Undang Darurat perlu dikaji ulang. “Memang belum ada undang-undang selain yang darurat itu untuk menjerat pembawa senjata tajam. Masalahnya, polisi dan jaksa sangat kaku mengimplementasikannya,”kata dia. Lepas dari soal Undang-Undang Darurat, Brotoseno mengatakan penangkapan dan kriminalisasi terhadap Arief merupakan preseden buruk bagi relawan SAR. “Kami berkegiatan membantu para korban erupsi Merapi tanpa dibayar, bahkan harus mengeluarkan uang sendiri, tapi malah diperlakukan tidak manusiawi oleh penegak hukum,”ujarnya. Menanggapi hal ini, Wakil Kepala Kepolisian Resor Sleman Komisaris Pitoyo Agung Yuwono mengatakan penangkapan itu merupakan tugas mereka menjaga keamanan dan ketertiban masyarakat. “Itu kan sudah menjadi kewajiban polisi,”kata dia. ● MUH SYAIFULLAH

Cap Jempol Darah untuk Megawati D okter Dudi, kader Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, siap dengan jarum suntik. Di sampingnya, dua kader lain bersiap dengan alkohol dan kapas. Saat Esti Wijayati, Wakil Ketua Dewan Pimpinan Daerah PDI Perjuangan Daerah Istimewa Yogyakarta Bidang Politik, dan Sekretaris DPD Bambang Praswanto, menyodorkan jempol masing-masing, Dudi segera mencolek jari mereka dengan jarum.“Untuk kesetiaan kepada Bu Mega,”kata Esti sambil mengecapkan jempol berdarahnya

pada kain putih sepanjang 50 meter. Kemarin siang, di depan kantor DPD, kader PDI Perjuangan DIY melakukan aksi cap jempol darah. Ini merupakan reaksi atas pemanggilan Ketua Umum PDI Perjuangan Megawati Soekarnoputri oleh Komisi Pemberantasan Korupsi. KPK memanggil Mega sebagai saksi meringankan atas permintaan tersangka kasus dugaan suap cek pelawat dari PDI Perjuangan: Max Moein dan Poltak Sitorus.

Siang itu semua pengurus PDI Perjuangan DIY memberikan darahnya. Tak ketinggalan Yuni Satya Rahayu, Wakil Bupati Sleman.“Pemanggilan ini sangat politis. Hukum jangan dicampur aduk dengan soal politis.” Bambang Praswanto mengatakan kader PDI Perjuangan di DIY menganggap pemanggilan Megawati, yang juga mantan Presiden RI, itu merupakan penghinaan dan pelecehan atas harga diri partai. “Pemanggilan itu membuat kami sakit hati, dilecehkan, dan diinjak-

injak,”ujarnya. PDI Perjuangan memang serius menanggapi pemanggilan Mega oleh KPK meski hanya sebagai saksi. Sejak Jumat pekan lalu, Dewan Pimpinan Pusat PDI Perjuangan bahkan menyatakan siaga satu dan meminta kader PDI Perjuangan se-Indonesia untuk waspada. Menurut Bambang, Ketua DPD PDI Perjuangan DIY Idham Samawi telah menyiapkan kader untuk diberangkatkan ke Jakarta jika diperlukan. ● BERNADA RURIT

to, Sekretaris Daerah Kabupaten Bantul, tersangka kasus gratifikasi Rp 500 juta, berkeras menyatakan bahwa uang yang ia terima itu pinjaman. Ia juga mengaku sudah mengembalikan pinjaman itu kepada Murod Irawan, Manajer Pemasaran PT Balai Pustaka Perwakilan Jawa Tengah-Yogyakarta, pada 2005. Dalam pemeriksaan terakhir Senin lalu, Gendut mengatakan pinjaman itu dikembalikan dalam empat tahap: Rp 200 juta, Rp 110 juta, Rp 90 juta, dan Rp 100 juta. Alasan itu ditolak tim penyidik. “Itu jelas gratifikasi. Meskipun (pinjaman) sudah dikembalikan, ia tidak melapor ke KPK sebelum satu bulan,” kata Dadang Darussalam, Kepala Seksi Pidana Khusus Kejaksaan Tinggi Daerah Istimewa Yogyakarta, kemarin. ● MUH SYAIFULLAH

Warga Blokade Jalan Tol SEMARANG — Sejumlah warga Kalirejo, Kelurahan Ungaran, Kabupaten Semarang, memblokade jalan tol Semarang-Solo seksi I Semarang-Ungaran karena kecewa belum mendapat ganti rugi lahan yang digusur untuk proyek jalan tol tersebut. Warga memasang bilah-bilah bambu melintang di tengah jalan tol. Selain itu, mereka memasang sejumlah spanduk, di antaranya bertulisan “Kami tak neko-neko, kami hanya menuntut keadilan atas hak kami”. Akibat blokade itu, truk-truk pengangkut tanah dan material tak bisa masuk dan keluar. Blokade sejak Senin itu akhirnya dibuka secara paksa oleh polisi dari Kepolisian Resor Semarang kemarin sore. ● ROFIUDDIN

Kereta PurwokertoPurbalingga PURWOKERTO — Seperti di Solo, yang menghidupkan kembali jalur kereta api dalam kota, jalur Purwokerto-Purbalingga juga diminta agar dihidupkan kembali. “Di Solo, kereta api dalam kota sudah menjadi ikon transportasi kota,” ujar Ketua Masyarakat Perkeretaapian Masyarakat Transportasi Indonesia Djoko Setijowarno kemarin. Djoko mengatakan jalur kereta yang melintasi Purwokerto-Purbalingga masih aman untuk diperbaiki lagi. Pembukaan trayek lama itu, menurut dia, bahkan bisa diteruskan ke Wonosobo. Menurut Djoko, dibutuhkan dana Rp 2 triliun untuk merevitalisasi jalur lama itu. ● ARIS ANDRIANTO

RABU, 23 FEBRUARI 2011

B4

ANIS EFIZUDIN (ANTARA)

PKS Adakan Ekspo Wirausaha

KILAS Puting Beliung Rusak Ratusan Rumah

YOGYAKARTA — Partai Keadilan Se-

jahtera sejak kemarin menyelenggarakan pameran kewirausahaan di gedung Wanitatama,Yogyakarta. Pameran yang akan berlangsung selama enam hari ini merupakan bagian dari rangkaian kegiatan menyambut Musyawarah Kerja Nasional PKS. Menurut Ketua Dewan Pimpinan Wilayah PKS Provinsi Daerah IstimewaYogyakarta Sukamta, target ekspo ini adalah memberi kesempatan kepada pengusaha bertemu dengan para penjual dan pembeli dari berbagai daerah di seluruh Indonesia. “Karena akan ada delegasi dari Kalimantan, Sulawesi, Sumatera, dan kawasan timur Indonesia, yang biasanya mencari barang ke Jawa, mereka akan kami pertemukan langsung dengan pengusahanya,” kata Sukamta kepada wartawan di Restoran Lombok Ijo kemarin. Selama ekspo berlangsung, panitia menyediakan 82 stan bagi pengusaha dari berbagai jenis usaha, mulai oleh-oleh khas Yogyakarta, makanan, pakaian muslim atau muslimah, alat peraga pendidikan, sampai alat kesehatan. Juga ada stan untuk bisnis waralaba yang cukup populer di DIY. Sekretaris Umum DPW PKS DIY Zuhrif Hudaya mengatakan penjualan stan dalam PKS Ekspo kali ini menerapkan sistem subsidi silang. “Ada 15 stan gratis untuk pengusaha yang tidak kuat membayar stan,” katanya. Sedangkan bagi pengusaha yang dipandang mampu, tarif sewa stan lebih mahal ditetapkan di atas rata-rata. Menurut Zuhrif, ekspo akan dimeriahkan dengan berbagai kegiatan, antara lain Munajat Nasional oleh M.H. Ainun Nadjib dengan Kiai Kanjeng-nya serta Gelar Budaya Wayangan Semalam Suntuk oleh Ki Manteb Sudarsono. ● BERNADA RURIT

Desa Mati

Suasana permukiman yang sepi tak berpenghuni Desa Sirahan, Salam, Magelang, Jawa Tengah, kemarin. Warga memilih mengungsi meninggalkan desa pascabanjir lahar dingin Merapi beberapa waktu lalu sehingga desa tersebut menjadi desa mati.

Akuarium Kura-kura Mulai Beroperasi Berisi 1.000 jenis ikan laut. JEPARA — Setelah tertunda beberapa

kali, pengoperasian Akuarium Kura-kura (Kura-Kura Ocean Park) dilakukan mulai kemarin. Akuarium raksasa ini berukuran 3.000 meter persegi menjorok ke laut di Pantai Kartini, Jepara. “Akuarium ini berisi sekitar 5.000 ikan laut dari berbagai jenis,” kata Kepala Dinas Pariwisata Kabupaten Jepara Khoeron Syarifuddin kemarin. Di dalamnya terdapat sejumlah fasilitas hiburan khas kehidupan laut.“Ada sekitar 1.000 jenis ikan laut yang diambil dari tiga kategori,”kata Zamroni Leztiaza, Kepala Bidang Pengembangan Pariwisata Dinas Pariwisata Kabupaten Jepara. Tiga kategori itu adalah ikan laut dalam, tengah, dan ikan yang hidup di batu karang. Akuarium ini dilengkapi fasilitas

kolam sentuh fish spa dan teater kura-kura. Fish spa berukuran 2 x 1 meter persegi berisi ribuan ikan garra rufa asal Kongal, Turki. “Sudah 100 tahun lebih ikan ini dipercayai mampu menyembuhkan berbagai penyakit,” kata Zamroni. Ruang ini hanya didesain menampung delapan orang, dengan harga tiket Rp 15 ribu setiap orang selama 30 menit. Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jepara menyetujui usul pemerintah Jepara pada November tahun lalu tentang peraturan daerah berikut aturan retribusinya. Peraturan daerah itu diterbitkan untuk mendukung operasionalisasi Akuarium Kura-kura. Pengunjung dewasa dikenai tarif masuk Rp 12.500 per 30 menit pada hari biasa. Tarif pada Sabtu, Minggu, dan hari libur Rp 17.500 untuk 30 menit. Tarif masuk pada saat berlangsung kegiatan lomba sebesar Rp 22.500. Sedang-

kan tarif masuk untuk anak-anak hingga usia 10 tahun sebesar Rp 7.500 untuk hari biasa, dan untuk Sabtu, Minggu, serta hari libur Rp 17.500. Proyek yang semula diresmikan pada Januari lalu ini mulai digarap pada 2003 dengan anggaran sekitar Rp 19 miliar. Hingga tahun ini, proyek itu sudah menelan biaya Rp 17,5 miliar dari anggaran pendapatan dan belanja daerah Jepara. Proyek ini sempat dililit kontroversi.“Saya melihatnya ada persoalan dalam pembangunan obyek wisata ini,” kata Ketua Komisi D Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jepara, Noorfuad. Menurut dia, perencanaan proyek itu kurang rapi, baik ruang akuarium maupun water treatment. Karena itu, pemerintah Jepara pada tahun anggaran 2011 tidak lagi mengucurkan anggaran untuk Akuarium Kura-kura. ● BANDELAN AMARUDIN

“Kami Tak Takut Makan Daging Sapi” S akitnya warga Dusun Tangkisan, Desa Karangmojo, Kecamatan Klego, Boyolali, yang diduga terserang antraks, tidak membuat warga takut menyantap daging sapi. Mereka yakin, sakitnya sembilan warga di desa itu bukan karena makan daging sapi. “Buktinya, hanya sembilan orang yang sakit. Padahal saat itu ada 200-an warga yang ikut makan daging sapi yang disembelih lantaran sakit,”kata Sujiyati, warga RT 19, kepada Tempo. Bahkan dia turut memotongmotong daging itu dan memasukkannya ke plastik untuk dibagikan

kepada warga. Sujiyati mengaku tidak merasakan sakit apa pun setelah bersentuhan atau makan daging sapi itu.“Saya baik-baik saja,”ujarnya. Sedangkan Suwarti menduga dia sakit karena rumahnya berdekatan dengan kandang milik Ramelan, pemilik sapi yang sakit. “Kandangnya tepat di atas rumah saya. Selain itu, kotorannya mengalir di dekat rumah. Mungkin karena itu saya jadi sakit,”ujar dia, yang mengaku hanya makan beberapa butir bakso yang diolah dari sapi sakit tersebut. Sembilan warga Dusun Tang-

kisan itu adalah Muhali, Suwarti, Anjaryati, Sajidan, Janjari, Ramelan, Raminah, Tariyem, dan Baseri. Namun hanya dua orang yang dirawat di rumah sakit, yakni Muhali dan Sajidan.“Lainnya diobati di rumah, dan bisa sembuh,”kata Tariyem. Meski berita antraks menghebohkan banyak warga, Daimatun, warga desa itu, menyatakan warga tidak takut makan daging sapi. Juga tidak ada warga yang lantas menjual sapinya agar tidak ketularan sakit.“Warga tetap makan daging sapi. Kami yakin, sapi-sapi kami sehat,”tuturnya.

Di dusun yang terdiri atas lima rukun tetangga itu memang cukup banyak warga yang memelihara sapi. Selain sapi dipelihara untuk dijual, kotorannya digunakan untuk pupuk kandang.“Kebanyakan warga bertani,”dia melanjutkan. Kepala Dinas Peternakan dan Perikanan Boyolali Dwi Priyatmoko memastikan sapi-sapi di Boyolali, termasuk di Dusun Tangkisan, aman dikonsumsi.“Kami sudah mendapat pemberitahuan dari Balai Besar Veteriner di Wates bahwa penelitian sampel bekas penyembelihan sapi dinyatakan negatif antraks,”kata dia. ● UKKY PRIMARTANTYO

BREBES — Angin puting beliung melanda empat perkampungan di Brebes. Akibatnya, ratusan rumah penduduk rusak. “Terdapat 120 rumah rusak, mulai ringan hingga roboh,” ujar Ketua Badan Penanggulangan Bencana Daerah Kabupaten Brebes Muhammad Supriyono kemarin. Angin disertai hujan deras pada Senin lalu pukul 18.20 itu diperkirakan menimbulkan kerugian hingga ratusan juta rupiah. Perkampungan yang diterjang puting beliung berada di pesisir pantai utara Kabupaten Brebes, meliputi Dukuh Klapasawit, Desa Padasugih, Desa Pulosari, dan Desa Banjarnayar di Kecamatan Brebes serta Desa Wanasari di Kecamatan Wanasari. Pemerintah daerah menyerahkan bantuan darurat berupa bahan pokok. Pada Rabu pekan lalu, puting beliung juga merusak 40 rumah di Desa Bangsri. “Kami mengimbau warga agar tetap waspada,” katanya. ● EDI FAISOL

Taman Pintar Gelar Kompetisi Sains YOGYAKARTA — Manajemen

Taman Pintar menggelar kompetisi Science Tech Idol bekerja sama dengan Universitas Proklamasi 45 Yogyakarta, BP Migas, dan Kementerian Pendidikan. Tujuannya memancing pelajar sekolah menengah atas di Yogyakarta, Padang, Palembang, Balikpapan, dan Makassar menemukan teknologi energi terbarukan. “Proposal yang diseleksi hasil penelitian tentang teknologi energi terbarukan yang belum pernah dilombakan, asli karya siswa, dan memanfaatkan bahan di lingkungan sekitar,” ujar anggota panitia pengarah, Ernie Februaria, kemarin. Menurut dia, Taman Pintar dan BP Migas berencana memperluas kompetisi dengan mengundang lebih banyak siswa dari kota lain di Indonesia, terutama yang memiliki sumber minyak dan gas. “Hasil penelitian siswa yang memenangi kompetisi ini nanti akan dipamerkan di Taman Pintar,” ujarnya. Panitia akan menyeleksi karya penelitian berupa rekayasa alat yang sudah lama ada menjadi format baru memakai energi terbarukan dan inovasi penemuan alat baru. ● ADDI MAWAHIBUN IDHOM

BERITA PILIHAN

B4

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Jajanan Anak erita tentang anak yang keracunan jajanan sudah sering terdengar. Tapi masih banyak orang tua yang tidak membekali anak dengan makanan sehat ke sekolah. Di sisi lain, pedagang kaki lima menjajakan makanan dan minuman murah dengan warna dan bentuk yang memikat, sehingga menjadi daya tarik bagi anak. Berbekal uang Rp 5.000, anak bisa mengkonsumsi apa pun yang mereka inginkan saat istirahat dan pulang sekolah. Padahal pedagang kaki lima biasanya kurang memperhatikan masalah kebersihan ma-

B

kanan dan minuman yang mereka jajakan. Dibutuhkan pembinaan dan pemberlakuan aturan terhadap pedagang kaki lima. Mereka boleh tetap berjualan asalkan kebersihan dan kesehatan jajanan yang ditawarkan terjaga, sehingga kesehatan anak juga terjamin. Tapi yang lebih penting adalah peran orang tua, untuk membekali anaknya dengan makanan sehat, serta para guru, yang tidak membolehkan pedagang berjualan di wilayah sekolah. ■

TEKS/FOTO: SULHI IRMAN B.

IKLAN

Leadership vs Visi Perusahaan

P Oleh: Sugeng Santoso Enlightened Business Performance Coach, Brian Tracy’s FocalPoint Coaching - Indonesia

Visi perusahaan harus menantang tim manajemen dan karyawan untuk mencapai prestasi dan posisi yang tinggi di masa depan.

ekan lalu sudah dipaparkan, sebuah organisasi atau perusahaan memerlukan visi sebagai kompas penunjuk arah untuk menentukan arah mana ia pergi. Namun tidak bisa dimungkiri, awak kapal yang bertugas memantau kompas itu akan selalu mempengaruhi akurasi dan kecepatan kapal untuk dapat mencapai tujuan. Saya cenderung untuk melihat “visi perusahaan” sebagai produk atau layanan yang tentunya harus mampu kita jual kepada pelanggan kita, dalam hal ini adalah pelanggan internal kita, yaitu para eksekutif perusahaan dan karyawan. Seperti kita ketahui bahwa dalam proses penjualan, kita harus mampu mengkomunikasikan dan menunjukkan bahwa produk/ layanan kita mampu memberikan “manfaat” kepada pelanggan. Begitu pula dengan “visi perusahaan”, kita harus mampu mengkomunikasikan dan menunjukkan bahwa visi perusahaan akan memberikan “manfaat” bagi pencapaian tujuan pribadi bukan hanya untuk para eksekutif, melainkan untuk seluruh karyawan.

Ada empat hal yang selalu menjadi dasar dari masing-masing tujuan pribadi kita sebagai manusia, yaitu: Pertama: keamanan, contohnya, ketika perusahaan menjadi perusahaan nomor satu di bidangnya, secara tidak langsung membantu para eksekutif bergerak untuk mencapai tujuan keuangan pribadi mereka. Semua karyawan dari level yang paling rendah sampai pucuk pimpinan bahu-membahu mengerahkan segala kemampuan mereka untuk bisa menjadi perusahaan nomor satu di industri yang digeluti. Jika posisi nomor satu itu sudah tercapai, maka semua orang akan merasa aman karena sudah berada di puncak prestasi dan berhasil mengalahkan kompetitornya. Kedua: pertumbuhan dengan kontribusi. Sebagai contoh: visi perusahaan harus menantang tim manajemen dan karyawan untuk mencapai prestasi dan posisi yang tinggi di masa depan. Visi perusahaan secara sepintas seringkali merupakan utopia bagi karyawan-karyawan untuk mencapainya. Namun, dengan mengggunakan semua sumberdaya yang dimiliki, visi ini sebenarnya bisa dicapai de-

ngan perjuangan yang keras dan kesabaran yang luar biasa. Jika visi bisa dicapai dengan mudah, maka hal ini bisa menjadi memicu demotivasi dalam bekerja. Ketiga: perasaan penting dan signifikan. Sebagai contoh: ketika perusahaan bertumbuh dan semakin besar, kesempatan bagi para eksekutif dan karyawan untuk menempati posisi yang lebih tinggi dan lebih penting akan terbuka lebar. Ini membantu mereka bergerak untuk mencapai tujuan karir pribadi mereka. Keempat: perasaan diterima dan dicintai. Contoh, kita harus melibatkan orang-orang kunci (key persons) kita dalam menciptakan visi perusahaan kita. Mereka adalah orang-orang yang mempunyai wawasan jauh ke depan, berpengetahuan luas dan mau bekerja keras. Biasanya key persons ini terdiri atas pendiri perusahaan, para senior managers, dan para profesional yang berpendidikan tinggi. Jika kita melakukan ini, secara otomatis mereka akan senang dan bahagia untuk menjalankan perusahaan menuju ke visinya, karena itu berarti menjamin pemenuhan kebutuhan dasar dan pencapaian tujuan pribadi mereka. ■

Event-event TEMPO Komunitas SALES, MARKETING & COMMUNICATION 1. NEGOTIATION SKILLS Pembicara : Marihot Hutahayan Waktu : 11 Maret 2011 Tempat : Menara Cakrawala Lt 19, Jakarta Investasi : Rp 985.000 per peserta 2. INTERPERSONAL COMMUNICATION SKILLS Pembicara : Y Purnama Dharmawan Waktu : 17 Maret 2011 Tempat : Menara Cakrawala Lt 19, Jakarta Investasi : Rp 985.000 per peserta HUMAN RESOURCES 1. BRAIN LANGUAGE PATTERN COMMUNICATION FOR HRD Pembicara : Novian Triwidia Jaya Waktu : 28 Februari 2011 Tempat : Hotek Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta 2. HYPNOTHEARPY FOR HUMAN EXCELLENCE Pembicara : Novian Triwidia Jaya Waktu : 2 Maret 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta 3. CERTIFIED MANPOWER PLANNING SPECIALIST Pembicara : Pungki Purnadi Waktu : 3-4 Maret2011 Tempat : Hotel Aryaduta Semanggi, Jakarta

Investasi

: Rp 3.250.000 per peserta 4. SUPERVISORY SKILLS: HOW TO IMPROVE YOUR PEOPLE SKILLS Pembicara : Risman Purba Waktu : 30 Maret 2011 Tempat : Menara Cakrawala Lt 19, Jakarta Investasi : Rp 985.000 per peserta MANAGEMENT 1. BASIC WAREHOUSING & INVENTORY MANAGEMENT Pembicara : Dinan Syah Waktu : 26 Februari 2011 Tempat : Hotel Ibis Slipi, Jakarta Investasi : Rp 1.500.000 per peserta 2. THE 1ST COAL MINING CONGRESS & EXPO 2011 Pembicara : Lebih dari 30 pembicara dan 30 judul tema Waktu : 2-3 Maret2011 Tempat : Hotel Novotel Balikpapan Investasi : Rp 6.250.000 per peserta

INFORMASI PENDAFTARAN: Telp. 021 - 5360409 ext 222 atau 235, Fax 021-5349569 Joko Prasetyo 0817-185288 ([email protected]) Sutiyono 0815-9797365 ([email protected])

RABU, 23 FEBRUARI 2011

B3

ANIS EFIZUDIN (ANTARA)

Belasan Perusahaan Mencicil Bayar Listrik SURAKARTA — Sebanyak 18 dari 933 perusahaan di Surakarta meminta keringanan pembayaran tagihan listrik bulan Januari. Permintaan itu diajukan setelah pemerintah mencabut capping 18 persen. Juru bicara PLN Area Pelayanan Jaringan Surakarta, Soeharmanto, kemarin mengatakan permintaan itu disampaikan pada Jumat pekan lalu. “Mereka bilang tidak sanggup bayar listrik penuh. Ada yang hanya sanggup bayar 91 persen dari kewajiban, 93 persen, dan seterusnya,”kata dia. Akhirnya diambil kesepakatan bahwa 18 perusahaan, yang mayoritas perusahaan tekstil, boleh mencicil tagihan sesuai dengan kemampuan. Namun, Soeharmanto mengatakan, kekurangan pembayaran seluruh cicilan harus lunas akhir November mendatang, menjelang tutup tahun.“Misalnya tagihan terus menumpuk, nanti kekurangan pembayarannya semakin besar,” kata dia. Hingga Senin lalu, yakni batas akhir pembayaran listrik, ada 875 perusahaan yang sudah membayar tagihan listrik Januari dan 18 perusahaan yang sudah berkomitmen mencicil. “Sehingga total 893 perusahaan atau 96 persen,”ujarnya. Sisanya, sebanyak 40 perusahaan, posisinya belum jelas. Sebab, biasanya perusahaan membayar dengan giro bilyet, sehingga tidak serta-merta mendapat cap lunas dari bank.“Biasanya bank mengecek dulu sebelum memberi tanda lunas,”tutur Soeharmanto. Jika ternyata ada perusahaan yang belum membayar tagihan, PLN akan meminta klarifikasi kesanggupannya. Sekretaris Eksekutif Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Surakarta Rihatin Boedijono menyatakan tidak tahu-menahu jika ada perusahaan yang mau berkompromi dengan PLN soal pembayaran. Saat ini Apindo Surakarta masih berpegang pada instruksi pengurus pusat, yakni membayar tagihan berdasarkan capping 18 persen. ● UKKY PRIMARTANTYO

KILAS Miniatur Borobudur Seorang warga menyelesaikan pembuatan kerajinan miniatur Candi Borobudur berbahan batu Merapi di Pabelan, Mungkid, Magelang, Jawa Tengah, kemarin. Pascabanjir erupsi Gunung Merapi, bahan baku batu vulkanik untuk membuat kerajinan berlimpah sehingga harganya menjadi murah.

GKR Pembayun Gerakkan Petani Tanam Padi Organik Pemerintah membeli gabah produksi petani Bantul di atas harga pasar. YOGYAKARTA — Ketua Asosiasi Beras Organik Daerah Istimewa Yogyakarta Gusti Kanjeng Ratu Pembayun, bersama Kelompok Tani Pandak, kemarin melakukan gerakan menanam padi lokal organik di lahan seluas 14 hektare di Gilangharjo, Bantul. Dalam kesempatan itu, Pembayun juga menggelar sarasehan bersama petani, dan meminta para petani bersedia meningkatkan penanaman padi lokal organik untuk mewujudkan program konsumsi sehat. Sementara itu, Kepala Dinas Pertanian dan Kehutanan Bantul Edy Suharyanto dalam kesempatan yang sama mengakui pemerintah gagal memenuhi target penanaman padi organik di lahan seluas 500 hektare dari total 16 ribu hektare lahan padi di wilayah itu. “Baru tercapai 200 hektare. Ka-

mi kesulitan karena padi organik memang proses perputaran ekonominya lama. Padahal masyarakat ingin yang bisa segera menghasilkan,”kata Edy. Menurut dia, sebenarnya puncak panen padi sudah berlangsung pada Februari lalu, dengan luas lahan lebih dari 5.000 hektare. Namun saat ini masih ada sekitar 3.000 hektare sawah yang belum dipanen. Cuaca ekstrem membuat hasil panen petani tidak maksimal. Pada panen kali ini, untuk mengantisipasi anjloknya harga gabah, pemerintah Bantul menetapkan kebijakan membeli semua gabah hasil produksi petani dengan harga di atas harga pasar. Saat ini pemerintah masih memberlakukan harga gabah kering panen sebesar Rp 2.640 per kilogram. Namun, kenyataannya, rata-rata harga jual petani kurang dari Rp 2.600.“Kami akan membeli berapa pun produksi petani dengan harga di atas harga pasar, yaitu Rp 2.700 per kilogram,”kata Edy. Untuk menampung gabah hasil pembelian dari petani, pemerintah

Bantul telah menyiapkan dua gudang dengan kapasitas lebih dari 140 ton. Petani yang akan menjual gabahnya bisa melalui kelompok tani atau menelepon Dinas Pertanian Yogyakarta di nomor (0274) 6460192. Petugas akan datang untuk mengambil gabah tersebut. Untuk itu, pemerintah telah menyiapkan anggaran sekitar Rp 1 miliar. “Sementara kita anggarkan Rp 1 miliar. Kalau belum mencukupi, akan kita tambah lagi,” kata Edy. “Berapa pun, asalkan produksi petani Bantul dan lahannya ada di Bantul, akan kami beli. Petani mau jual 5 kilogram, mau jual 5 ton, semua kami beli. Cukup telepon, petugas akan datang atau melalui kelompok tani.” Namun, Edy menambahkan, ada syaratnya. Gabah itu merupakan asli gabah produksi Bantul, bukan gabah titipan dari luar Bantul. Gabah juga tidak boleh basah terkena air hujan. Petani yang akan menjual gabah bisa perorangan atau melalui kelompok tani. ● PRIBADI WICAKSONO

Buruh Dikriminalisasi, Rekannya Bergerak ekik “Allahu akbar”dan “hidup buruh”menggema di ruang sidang Pengadilan Negeri Semarang kemarin. Ruangan seluas 8 x 8 meter persegi itu penuh. Beberapa dari sekitar 100 orang yang hadir mengenakan kaus bertulisan “Bebaskan Nurimah”. Sebagian besar dari mereka adalah aktivis buruh, yang memberi dukungan kepada Nurimah, buruh PT San Yu Frame Moulding Industries, yang siang itu menunggu ketok palu hakim. Ketua Serikat Pekerja Kahutindo PT San Yu itu dituduh menganiaya rekan kerjanya, Suryani. Hakim pun memvonis Nurimah satu bulan 11 hari penjara karena dini-

P

lai terbukti melakukan penganiayaan. Namun Nurimah tidak terima atas putusan itu.“Kami banding,” kata dia. “Kami minta bebas murni. Sebab, dari delapan saksi, tidak terbukti adanya tindakan pemukulan.” Putusan hakim itu sepertinya hanya mengambil jalan tengah. Satu bulan plus sebelas hari itu adalah masa penahanan yang sudah dijalani Nurimah, sejak 9 Desember 2010. Pada 19 Januari, penangguhan penahanannya dikabulkan hakim. Sedangkan jaksa penuntut umum, yang menuntut hukuman dua bulan 15 hari, menyatakan masih pikir-pikir atas putusan itu.

Peristiwa itu merupakan buntut dari kejadian empat tahun silam. Nurimah didakwa memukul Suryani. Anehnya, kasus itu baru diangkat empat tahun kemudian. Belakangan, para aktivis buruh menduga sidang Nurimah hanya akalakalan perusahaan untuk menghentikan aktivitas Nurimah sebagai Ketua Serikat Pekerja Kahutindo PT San Yu. Apalagi Nurimah pernah mengorganisasi aksi mogok kerja spontan pada 12 Januari 2010. Aksi itu dipicu oleh keterlambatan dan diskriminasi pembayaran upah yang terjadi terus-menerus selama dua tahun. Setelah itu, Suryani melaporkan Nurimah kepada polisi de-

ngan dugaan penganiayaan pada 2006. Lebih aneh lagi, laporan itu disertai bukti rekam medis tertanggal 26 Juni 2010—lebih dari empat tahun setelah kejadian. Dalam persidangan, Suryani menyatakan kejadian itu sudah dianggap selesai, bahkan dia telah melupakannya. Namun dia terpaksa melapor karena ditekan perusahaan. Nurimah juga pernah mengadukan pemilik PT SanYu dengan pasal pencemaran nama baik. Sebab, Nurimah dituduh sebagai teroris, preman, jahat, dan tidak punya otak. Bukannya laporan Nurimah yang ditindaklanjuti, tapi malah Nurimah yang masuk penjara. ● ROFIUDDIN

Pemerintah Diminta Selesaikan RUU PRT SEMARANG — Para aktivis Semarang mendesak Dewan Perwakilan Rakyat segera menyelesaikan pembahasan Rancangan Undang-Undang Perlindungan Pekerja Rumah Tangga. Sebab, kasus kekerasan terhadap mereka terus terjadi. “Agar para pembantu rumah tangga memiliki perlindungan hukum,” kata Fatah Muria, Direktur Perkumpulan Studi dan Advokasi Anak Indonesia-Semarang. Bersama beberapa elemen lain, lembaga itu menggelar konsultasi publik dengan tema “Membangun Dialog untuk Perwujudan UU Perlindungan PRT dan Konvensi Kerja Layak PRT” di gedung Dewan Riset Daerah Semarang kemarin. ● ROFIUDDIN

Dana Cukai untuk Sembilan SKPD KUDUS — Sembilan satuan kerja perangkat daerah (SKPD) pemerintah Kudus tahun ini memperoleh jatah dana bagi hasil cukai sebesar Rp 54,6 miliar, yang diperoleh dari pembagian 2011 sebesar Rp 50,3 miliar dan Rp 4,3 miliar sisa 2010 yang belum digunakan. “Sudah diputuskan Dewan dan sudah diterbitkan peraturan daerahnya,” kata Lestari Rahayu, Kepala Bagian Perekonomian Sekretariat Daerah Kudus, kemarin. Penerima terbesar, kata Lestari, adalah Dinas Kesehatan, sebesar Rp 28,5 miliar. Kemudian Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi Rp 14,6 miliar serta Dinas Perindustrian, Koperasi, dan Usaha Mikro-KecilMenengah senilai Rp 3,8 miliar, Anggota Dewan, Nur Khabsin, menilai program bagi buruh rokok belum mengena, terutama bagi buruh rokok yang terkena pemutusan hubungan kerja. ● BANDELAN AMARUDIN

Daop V Kekurangan Gerbong dan Lokomotif PURWOKERTO — PT Kereta Api

Daerah Operasi (Daop) V Purwokerto kekurangan 15 gerbong dan 3 lokomotif. Padahal Daop V berencana membuka trayek pendek Purwokerto-Yogyakarta. “Idealnya, jalur pendek Purwokerto-Yogyakarta menggunakan kereta diesel, tapi masih dipesan di PT Inka,” kata Surono, juru bicara Daop V Purwokerto, kemarin. Seperti halnya kereta Prameks di Yogyakarta, rangkaian kereta jalur pendek itu diproyeksikan untuk mengangkut penumpang yang selama ini banyak menggunakan kereta ekonomi Logawa. ● ARIS ANDRIANTO

BERITA PILIHAN

B3

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Ia diduga akan kabur ke Singapura.

Mantan Bupati Bombana Dicokok di Rumah Sakit KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Jaksa Tagih Polisi Serahkan Tersangka Joki Pegawai MAKASSAR –– Kejaksaan Negeri Makas-

Mantan Bupati Bombana, Atikurahman saat tiba di gedung Kejaksaan Negeri Makassar kemarin. Atikurahman dijemput paksa dari rumah sakit oleh pihak Kejaksaan Makassar berkaitan dengan kasus korupsi APBD 2007-2008, yang menelan kerugian mencapai Rp 7,6 miliar. MAKASSAR –– Diduga akan kabur ke Singapura, mantan Bupati Bombana, Sulawesi Tenggara, Atikurahman, dicokok petugas Kejaksaan Negeri Makassar kemarin. Rencana tersebut terendus ketika tersangka kasus korupsi anggaran daerah senilai Rp 10 miliar itu datang ke Rumah Sakit Grestelina, Makassar, untuk mendapatkan rujukan berobat ke luar negeri. Penangkapan Atikurahman, menurut Kepala Kejaksaan Negeri Makassar Muhammad Yusuf Handoko, atas permintaan Kejaksaan Tinggi Sulawesi Tenggara. Surat perintah penangkapan dikirim melalui faksimile kemarin pukul 01.00 Wita. Surat bernomor 01R.3/FD.1/02/2011 itu ditandatangani Kepala Kejaksaan Tinggi Sulawesi Tenggara A.R. Nashruddien. “Atas dugaan itu (hendak kabur ke Singapura), Kejaksaan Tinggi

Sulawesi Tenggara langsung mengirim surat melalui faksimile yang berisi meminta bantuan agar segera menangkap tersangka,” ujar Yusuf kemarin. MenurutYusuf, Kejaksaan Tinggi telah mengirim surat panggilan kepada tersangka sebanyak dua kali. Selain berkirim surat, Kejaksaan menerjunkan dua jaksa, yakni Muhammad Suhri serta Asrul Alimina, yang dibantu tim Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat. Atikurahman, kata Yusuf, tidak kooperatif dan cenderung menghalang-halangi proses hukum atas kasus yang merugikan negara hingga miliaran rupiah itu. Tersangka seharusnya menghadap penyidik pada Senin lalu. Di Rumah Sakit Grestelina, penyidik mengendus rencana tersangka bersiap-siap berobat ke Singapura. Padahal, masih menurut Yusuf,

tim dokter rumah sakit menyatakan kondisi Atikurahman sehat. “Dua kali tersangka ke rumah sakit untuk minta surat rujukan, tapi urung keluar,”tuturnya. Berdasarkan penjelasan dokter, tersangka tidak sakit. Yusuf pun memerintahkan anak buahnya menggelandang Atikurahman. “Kami segera terbangkan tersangka ke Kendari,”ujarnya. Kepala Seksi Sarana Intelijen Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat Efendi menambahkan, Atikurahman dikeluarkan dari ruang perawatan Palem kamar 110. Tersangka berada di rumah sakit di Jalan Hertasning, Makassar, itu sejak Jumat lalu. Atikurahman, 60 tahun, dianggap bertanggung jawab atas kasus korupsi anggaran daerah Kabupaten Bombana 2007-2008. Dia menjadi bupati pada periode 2005-

2010. Atikurahman disangka seenaknya mengucurkan uang negara Rp 10 miliar kepada Muhammad Haikal, anak kandungnya. Modus pengucuran dana hanya dengan memberikan memo pinjam kepada Bagian Keuangan Daerah. Pencairan dana berlangsung beberapa kali dengan selembar memo dari Atikurahman. Anehnya, Haikal divonis bebas oleh Pengadilan Negeri Bau-bau. Jaksa penuntut umum setempat mengajukan kasasi ke Mahkamah Agung. Kuasa hukum tersangka, Iriyanto Baso Ince, mengaku tidak mengetahui rencana kliennya, yang akan kabur ke Singapura.Yang dia ketahui hanya surat panggilan dari Kejaksaan Tinggi Sulawesi Tenggara untuk menjalani serangkaian pemeriksaan. “Klien saya akan diperiksa, itu saja yang saya ketahui,”ujarnya. ● ABDUL RAHMAN

sar mendesak kepolisian menyerahkan tersangka joki seleksi penerimaan calon pegawai negeri. Alasannya, Kejaksaan telah rampung meneliti berkas tersangka sejak dua pekan lalu, dan berkas tersebut dinyatakan lengkap. “Tapi tersangka belum diserahkan. Kami minta secepatnya,” ujar Kepala Seksi Pidana Umum Kejaksaan Negeri Makassar Andi Muldani Fajrin kemarin. Menurut Fajrin, mestinya dalam sepekan setelah berkas dilimpahkan dan dinyatakan lengkap, polisi melimpahkan tersangka serta barang bukti. Namun, setelah ditunggu lebih dari dua pekan, tersangka Alief Wicaksono dan Sofi Rahman tak kunjung dikirim ke Kejaksaan. Kedua tersangka yang merupakan mahasiswa Universitas Airlangga, Surabaya, itu tidak berada di Makassar. Selama proses penyidikan, mereka tidak ditahan. Polisi kesulitan menyerahkan tersangka dalam waktu dekat. “Kami tidak memperlambat. Hanya, kami belum menjemputnya ke Surabaya,” ujar Kepala Kepolisian Resor Kota Besar Makassar Komisaris Besar Muhammad Nur Samsul kemarin. Dia mengaku baru mempersiapkan tim guna menjemput tersangka.“Itu kewajiban kami,”Samsul menambahkan. Tersangka ditangkap ketika ujian calon pegawai negeri berlangsung pada 10 Desember 2010. Alief dipergoki menjadi joki, menggantikan peserta ujian, di SMA Negeri 14 Makassar. Sedangkan Sofi ditangkap di SMK Negeri 8 Makassar. Mereka menggantikan peserta bernama Markis Lebang dan Yusnita Yunus. Selain kasus joki penerimaan pegawai negeri, muncul kasus joki ujian persamaan pegawai di Provinsi Sulawesi Selatan. Tersangkanya adalah Indriastuti dan Sandra. Sandra ditangkap ketika mengikuti ujian persamaan Badan Kepegawaian Daerah Sulawesi Selatan pada 22 Januari lalu. Sandra menggantikan Indriastuti, anak Kepala Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Sulawesi Selatan Saggaf Saleh. Kedua tersangka juga tidak ditahan. Status mereka sebagai tahanan kota. ● ABDUL RAHMAN

Memo Internal Kuak Kasus Rp 100 Miliar PT Perkebunan MAKASSAR –– Memo internal PT Per-

kebunan Nusantara XIV Makassar diharapkan bisa menguak kasus dugaan penyelewengan dana Rp 100 miliar pada perusahaan ini. “Memo kami sita dari beberapa saksi. Isinya menyinggung pengelolaan uang itu,” kata Kepala Seksi Ekonomi dan Keuangan Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat Samsul Kasim kemarin. Menurut Samsul, memo dikeluarkan oleh Bagian Sumber Daya Manusia PT Perkebunan Nusantara XIV. Berdasarkan data yang dipero-

leh Tempo, Bagian Sumber Daya Manusia PT Perkebunan Nusantara XIV ketika itu dijabat oleh Agus Budiono. Agus-lah yang mengirimkan memo itu kepada direksi perusahaan. Agus, yang dimintai konfirmasi, tidak menyangkal hal itu. Dia mengaku membuat memo sebagai upaya mengingatkan kepada direksi PT Perkebunan Nusantara XIV agar berhati-hati mengelola uang Rp 100 miliar itu.“Benar, saya yang membuat memo itu. Saya pula yang mengirimkan kepada seluruh direk-

si. Tembusannya ke beberapa pihak,” ujar Agus, yang mengaku sudah pensiun. Agus menjelaskan, isi memo itu mengingatkan Direktorat Sumber Daya Manusia dan Direktorat Keuangan PT Perkebunan Nusantara agar pengelolaan uang Rp 100 miliar tersebut diserahkan ke Badan Pengelola Pabrik Gula. Pembentukan Badan dilakukan direksi PT Perkebunan Nusantara dan PT Rajawali Nusantara Indonesia. “Memo tersebut tidak diindahkan, sehingga PT Perkebunan sendiri yang me-

ngelola uang. Tindakan tersebut menyalahi perjanjian,”kata Agus. Agus, yang pernah menjadi Kepala Bidang Keuangan PT Perkebunan Nusantara XIV, menambahkan, pengelolaan uang Rp 100 miliar tidak bermasalah jika jajaran direksi berkomitmen dengan perjanjian. Dia siap memberikan keterangan kepada penyidik berkaitan dengan memo tersebut. Direktur Utama PT Perkebunan Nusantara XIV Amrullah enggan menjelaskan perkara memo itu. Dia menolak memaparkan perjanjian

sebelum uang bantuan modal dari Kementerian Badan Usaha Milik Negara pada 2007 itu cair.“Saya tidak tahu tentang itu. Semuanya ada dalam dokumen yang disita kejaksaan,” kata dia. Amrullah menjabat direktur produksi ketika uang Rp 100 miliar itu cair. Kejaksaan menjadwalkan pemeriksaan terhadap mantan Direktur Keuangan PT Perkebunan Nusantara XIV Suhargito hari ini. Ia dinilai banyak mengetahui proses pencairan dan penggunaan dana itu. ● ABDUL RAHMAN

MAMMINASATA

B5

RABU, 23 FEBRUARI 2011

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Petani Terancam Gagal Panen

Tunggakan Reklame Tim penertiban reklame Kota Makassar menurunkan papan reklame di sekitar Jalan Lanto Daeng Pasewang, Makassar, kemarin. Mulai Januari hingga Februari 2011, sedikitnya 20 papan reklame yang dipajang di sejumlah titik strategis di Kota Makassar yang pajaknya tidak dibayar diturunkan.

DISCLAIMER LAPORAN KEUANGAN MAROS

Bupati Berjanji Tindak Tegas Status disclaimer itu bisa ditoleransi. MAROS — Bupati Maros H.M. Hatta Rahman berjanji akan menindak tegas bawahannya jika status disclaimer (tidak memberi pendapat) pada hasil audit Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) akibat sistem pengelolaan keuangan yang buruk. “Jika BPK tidak bisa menoleransi pengelolaan keuangan Maros yang selama ini mengalami disclaimer, kami akan proses secara hukum hasil temuan itu, apalagi jika ada oknum pejabat kami yang merugikan negara,”kata Hatta di Maros kemarin. BPK memberi status disclaimer

pada pengelolaan keuangan pemerintah Maros dalam lima tahun terakhir. “Sangat mustahil dalam beberapa bulan saja kita dapat menormalkan kondisi keuangan,”kata Hatta, yang menjadi bupati sejak Agustus 2010. Wakil Bupati Maros H.A. Harmil Mattotorang, yang ditunjuk sebagai ketua tim tindak lanjut laporan hasil pemeriksaan BPK, mengaku belum menerima laporan resmi dari BPK.“Jika ada temuan yang merugikan keuangan negara, siapa pun oknumnya akan kami proses secara hukum,”katanya. Wakil Ketua Komisi Bidang Anggaran dan Pembangunan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Maros Akbar Endra menilai status

disclaimer itu bisa ditoleransi.“Karena pemerintah baru berupaya menata kembali manajemen pengelolaan keuangan daerah. Justru ini menjadi pelajaran bahwa masih ada yang perlu dibenahi, khususnya dari sektor pendapatan,” katanya. Nilai dari BPK itu belum bisa diartikan bahwa Maros gagal mengelola keuangan daerah. “Ini hanya karena BPK tidak bisa memberikan pendapat,”kata Akbar. Menurut Akbar, penilaian itu wajar karena penataan manajemen keuangan baru saja dimulai. “Menata kembali keuangan daerah yang kacau-balau tidak semudah membalik telapak tangan.” Akbar menambahkan, posisi dis-

claimer ini juga akan teratasi kalau target pendapatan asli daerah tercapai dan utang sebesar Rp 80 miliar lunas. Beberapa waktu lalu, Hatta Rahman mengatakan, saat ia menjadi Wakil Ketua DPRD Maros, posisi disclaimer ini tidak pernah ditindaklanjuti oleh bupati sebelumnya. “Bahkan kami pernah meminta kepada BPK provinsi pada 2008 untuk memperbaiki kondisi keuangan Maros saat itu, tapi pihak BPK justru mengaku tidak bisa menemukan selisih data keuangan Maros. Kalau BPK saja yang punya dasar audit tidak bisa menemukan, apa lagi kami di Dewan saat itu,” katanya. ● JUMADI

Azis Rela Tenggelam demi Sang Ayah D aeng Muddin, 52 tahun, tak dapat menyembunyikan kesedihannya tatkala menemukan jenazah anaknya, Azis alias Elo, 17 tahun, dalam kondisi tidak utuh lagi kemarin.“Maafkan saya, Nak. Saya tak dapat menolongmu,”katanya. Jasad anak bungsunya ini ditemukan kemarin pagi di pinggir Sungai Tallo, di Kelurahan Lakkang, Kecamatan Tallo. Seorang nelayan bernama Arif menemukan

jenazah Azis di tengah-tengah tanaman eceng gondok. Tiga jam kemudian, jenazah korban dievakuasi oleh keluarga korban dan warga setempat dengan menggunakan dua perahu. Insiden ini bermula pada 5 Februari lalu. Saat itu Muddin bersama kedua anaknya, Arfa dan Azis, naik perahu menuju rumah setelah mencari bahan ballo (minuman keras khas Bugis-Makassar) di Sungai Tallo.

Di tengah perjalanan, perahu yang mereka tumpangi rusak. Air sempat masuk ke lambung perahu bersamaan dengan derasnya hujan. Untuk menyelamatkan diri, Muddin dan Arfa melompat ke sungai. Azis, yang masih tertahan di atas perahu, tidak ingin melompat karena tak bisa berenang. Tak lama kemudian ia pun melompat ke atas punggung ayahnya. Derasnya arus sungai membuat ayah dan anak itu hanyut.

Arfa kemudian menolong Azis, yang posisinya lebih dekat. Tapi Azis, yang melihat ayahnya kewalahan menahan deras air, meminta sang kakak menolong ayah mereka terlebih dulu. Begitu dilepas, Azis pun hanyut. “Itu yang tidak bisa saya lupa. Dia nekat tukar nyawanya daripada saya yang tenggelam,”kata Muddin. Meski demikian, ia bersyukur jenazah anaknya bisa ditemukan,

GOWA — Hama tikus, wereng, dan ulat kecil mulai mengganggu tanaman padi di Kabupaten Gowa. Petani di Desa Tetebatu, Kecamatan Palangga, Zaena Daeng Menne, mengatakan sekitar 20 hektare sawah di desanya diserang hama dan penyakit. Akibatnya, buah padi berwarna putih. “Hama itu mengisap isi padi melalui batang. Jadi buah padi yang tadinya kuning berubah warna karena isinya sudah tidak ada,” kata Zaena di Gowa kemarin. Zaena sudah menyemprotkan obat pembasmi ulat dan menyebar racun tikus, tapi sejauh ini tidak ada hasil. Serangan hama ini juga terjadi tahun lalu. Biasanya hasil panen mencapai sekitar 50 karung per hektare, tapi sekarang cuma sekitar 20 karung. Zaena berharap pemerintah daerah turun tangan mengatasi hama tersebut. “Dulu pernah ada pupuk dan obat di rumah Pak RT, tapi harus dibeli. Atau diganti dengan gabah. Kami tidak mau,”katanya. Koordinator Pengamat Hama dan Penyakit Dinas Pertanian Gowa Andi Mappatangka membantah jika pemerintah disebut tidak peduli. Obat dan racun hama sudah dibagikan ke setiap kecamatan untuk dibagikan ke petani secara gratis.“Semuanya sudah diberikan ke masyarakat,”ujarnya. Ia menambahkan, dinas pertanian telah membentuk tim guna memantau 18 kecamatan.“Kami jamin petani tidak akan gagal panen,”katanya. Anggota Komisi Bidang Ekonomi Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Gowa, Ari Bakri Patto, mengatakan serangan hama itu terjadi sejak Januari lalu.● SAHRUL

setelah pencarian oleh anggota Badan SAR Nasional selama berharihari tidak membuahkan hasil. Kepala Kepolisian Sektor Kota Tallo Ajun Komisaris Ahmad Mariadi mengatakan, setelah jenazah ditemukan, pihaknya lalu melakukan identifikasi.“Kami tidak temukan tanda-tanda kekerasan. Korban tewas murni karena kecelakaan. Apalagi keluarga korban menolak untuk dilakukan otopsi,” katanya. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI IKLAN

BERITA PILIHAN

B2

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Kejaksaan Tinggi Tolak Kasus Gedung Celebes

PDAM Harus Hapus Tarif Khusus Masalah pemberian tarif khusus ini bersifat kasuistik. MAKASSAR — Ketua Dewan

Pengawas PDAM Ruslan Abu meminta direksi menghentikan perjanjian kerja sama dengan pengelola Perumahan Bukit Baruga dan Mitra Mas Indah berkaitan dengan pemberian tarif khusus. Apalagi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) sudah memberikan rekomendasi. “Temuan BPK harus direalisasi,” kata Ruslan di ruang Asisten Bagian Pemerintahan Wali Kota Makassar kemarin. Pemberian tarif khusus itu terungkap setelah BPK me-

nyelesaikan pemeriksaan di PDAM Makassar akhir tahun lalu. BPK menilai pemberian tarif khusus itu menyalahi peraturan. Karena itu, lembaga ini memberi rekomendasi kepada pemerintah Makassar agar keistimewaan tarif tersebut ditinjau ulang. Namun sampai sekarang rekomendasi itu belum ditindaklanjuti. Pelaksana tugas Direktur Utama PDAM, Tajuddin Noor, mengatakan masalah tarif khusus ini akan dikaji dalam rapat internal PDAM.“Pekan ini kami memanggil pihak Bukit Baruga dan Mitra Mas Indah untuk membicarakan temuan BPK itu,”kata dia. Direktur Pengawasan Internal PDAM Asdar Ali membenarkan soal rencana itu.

Dia mengaku sudah mendapat mandat dari direktur utama untuk menindaklanjuti masalah tarif khusus tersebut. Rapat dengan pihak Bukit Baruga dan Mitra Mas Indah rencananya digelar Jumat nanti. “Pembahasan tarif khusus itu sebagai tindak lanjut rekomendasi BPK,”kata dia kemarin. Asdar mengatakan pemberian tarif khusus ini bersifat kasuistik. Untuk pelayanan ke Perumahan Mitra Mas Indah, PDAM bisa langsung mengambil alih pengelolaan. Namun kebijakan yang sama tidak bisa dilakukan di Perumahan Bukit Baruga. Menurut Asdar, PDAM pernah melakukan kajian teknis di area Perumahan Bukit Baruga.

Hasilnya, pompa PDAM tidak mampu menyalurkan air ke sana karena lokasi perumahan itu berada di dataran tinggi. Alasan inilah yang membuat PDAM membuat perjanjian kerja sama dengan pengembang. Tarif khusus itu diberikan karena penyaluran air dari bak penampungan ke rumah warga dikelola oleh pengembang. Asdar mengatakan PDAM memerlukan biaya besar jika ingin mengambil alih pengelolaan air di Bukit Baruga. Paling tidak biaya itu dibutuhkan untuk pengadaan instalasi dan pompa baru.“Tapi nanti kami akan meminta persetujuan pihak Bukit Baruga untuk mau menyesuaikan tarif sesuai dengan ketentuan.” ● ARISTOFANI FAHMI

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Tolak Nurdin Halid Sejumlah orang dari Aliansi Pencinta Sepak Bola berunjuk rasa di Jalan Urip Sumohardjo, Makassar, kemarin. Mereka menolak Nurdin Halid menjadi calon Ketua Umum PSSI dan meminta Komite Pemilihan meninjau ulang dan membatalkan keputusan hasil verifikasi kandidat Ketua PSSI.

MAKASSAR — Kepala Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat Burhanuddin menyatakan institusinya tidak bersedia menangani kasus dugaan korupsi dalam pembebasan lahan untuk pembangunan gedung Celebes Convention Center.Alasannya, kasus tersebut sejak awal telah ditangani oleh Kejaksaan Negeri Makassar. “Enggak bisa begitu, dong. Selesaikan di sana saja. Jika tidak cukup bukti, hentikan. Jika menguatkan, silakan ditingkatkan,” kata Burhanuddin kemarin. Alasan kasus itu berada di tingkat provinsi, kata Burhanuddin, tidak bisa diterima. Sebab,Kejaksaan Negeri tetap memiliki kewenangan untuk memeriksa kasus ini. “Ini bukan pembelajaran yang baik bagi penegakan hukum,”katanya.“Jangan karena kasusnya di tingkat provinsi, lantas kami yang diminta untuk melanjutkan.Tidak bisa begitu.” Rencana pengalihan pemeriksaan itu sebelumnya disampaikan oleh Kepala Kejaksaan Negeri Makassar Muhammad Yusuf Handoko. Alasan pengalihan itu adalah kasus tersebut masuk skala provinsi dan penanganan di Kejaksaan Tinggi bisa lebih fair. Bahkan Yusuf menegaskan bahwa Pengadilan Tinggi sudah menerima pengalihan itu. Menurut Burhanuddin, ia belum menerima surat permintaan pengalihan kasus itu. Namun dia memastikan tidak serta-merta menerima keinginan Kejaksaan Negeri.

Langkah yang mungkin dilakukan Kejaksaan Tinggi adalah memberi pendapat dan petunjuk agar penyidik Kejaksaan Negeri segera menggelar penyelidikan ulang serta membidik pihak terkait. Burhanuddin menilai dalam kasus ini penyidik menemukan kendala untuk memeriksa Tim Sembilan, yang berperan besar dalam proses pembebasan lahan.Tim ini diketuai Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin.“Jangan setelah kondisinya seperti itu lantas mau diserahkan ke Kejaksaan Tinggi,”katanya. Kasus pembebasan lahan gedung Celebes ini sebelumnya pernah disidangkan dengan menjerat Asisten Administrasi Sulawesi Selatan Sidik Salam sebagai terdakwa. Namun belakangan hakim membebaskan terdakwa dari tuntutan 2 tahun penjara. Sidik dinilai tidak bersalah karena hanya bertugas sebagai juru bayar. Majelis hakim justru menilai pihak yang bertanggung jawab adalah Tim Sembilan, karena sebagai pihak yang menentukan kelayakan lahan. Lahan yang dipermasalahkan itu berada di pesisir Tanjung Bunga seluas 6 hektare. Pemerintah memberikan ganti rugi sebesar Rp 3,45 miliar kepada Abdul Hamid Rahim alias Rahim Sese sebagai penggarap lahan. Kejaksaan menilai ganti rugi itu menyalahi aturan karena lahan yang digunakan tersebut milik negara. ● ABDUL RAHMAN

Aksi Wakil Wali Kota di Jalan Ujung Pandang W

akil Wali Kota Makassar Supomo Guntur kemarin menggelar aksi di Jalan Ujung Pandang, tepatnya di depan Benteng Fort Rotterdam. Senyum ramahnya menyapa setiap pengendara yang lewat di jalan itu. Tak ada teriakan atau yel-yel seperti layaknya orang berunjuk rasa. Sebab, saat itu Supomo memang bukan sedang menggelar aksi unjuk rasa. Kemarin adalah hari kelahiran Robert Baden-Powell, yang dike-

nal sebagai Bapak Pandu Dunia. Untuk memperingati kelahiran Powell itu, anggota Pramuka dari Satuan Karya (Saka) Wanabakti Makassar menggelar kegiatan “Hari Hijau”. Kegiatan ini diisi dengan pembagian bibit tanaman kepada pengguna jalan. Aksi inilah yang diikuti Supomo. “Kami sudah sebar bibit sekitar 300 ribu kantong ditambah bibit dari Wanabakti sekitar 5.000 kantong,”kata Supomo, yang juga menjabat Wakil Majelis Pem-

bimbing Gerakan Pramuka cabang Makassar. Menurut Supomo, saat ini persoalan global warming sudah menjadi masalah dunia. Karena itu, dia mendukung setiap upaya penghijauan untuk mencegah pemanasan global.“Saya bangga kepada anggota Pramuka yang menggelar kegiatan ini.” Untuk berpartisipasi mencegah pemanasan global, kata Supomo, sebenarnya bisa dilakukan oleh semua warga kota. Mi-

salnya saja dengan menanam pohon di sekitar rumah. Semangat ini sejalan dengan keinginan pemerintah Makassar, yang tengah menjalankan program “Green and Clean”dan “Green School”. Ketua Dewan Saka Wanabakti Makassar Andi Fathan mengatakan, selain membagikan bibit tanaman di jalan, anggota Saka Wanabakti mendatangi sejumlah sekolah.“Pagi tadi kami masuk tujuh sekolah menengah atas un-

tuk membagikan dan menanam bibit,”kata dia. Menurut Hetty Aswin, ketua penyelenggara kegiatan, kegiatan Hari Hijau ini melibatkan sekitar 30 anggota Pramuka. Biasanya peringatan Hari Pandu diisi dengan upacara bendera. Tapi kali ini Saka Wanabakti memilih cara berbeda.“Kami anggap peringatan kelahiran Bapak Pandu Sedunia cocok juga dengan pembagian bibit.” ● ABD AZIS

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Suseno. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Administrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, E-mail: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

RABU 23 FEBRUARI 2011 EDISI NO. 3453 TAHUN X 56 HALAMAN RP 3.000

HARI INI DEMO BESAR-BESARAN TOLAK NURDIN HALID

HAK ANGKET PAJAK PUPUS

DEMONSTRAN LIBYA DITEMBAKI PESAWAT TEMPUR

BERITA UTAMA »A3

BERITA UTAMA »A1 | A2

BERITA UTAMA »A4

PDAM RUGI SEPANJANG MASA ❞ Tarif khusus itu bentuk diskriminasi terhadap pelanggan. ❞

MAKASSAR — Tarif khusus yang diberikan

PDAM Makassar kepada warga perumahan PT Mitra Bangun Persada dan PT Bukit Baruga harus dihentikan karena berpotensi merugikan keuangan negara. Apalagi pemberian tarif khusus itu tidak diikat perjanjian batas waktu. “Itu akan merugikan negara sepanjang masa,” kata Koordinator Transparency International Indonesia Makassar Haekal melalui telepon semalam. Menurut Haekal, tarif khusus itu tidak selayaknya diberikan kepada mereka yang memiliki kemampuan ekonomi menengah ke atas.“Tarif khusus itu bentuk diskriminasi terhadap pelanggan,”kata dia. Berdasarkan temuan Badan Pemeriksa Keuangan (BPK), pada periode Januari 2009 hingga Juni 2010, perumahan PT Mitra telah menggunakan air PDAM sebesar 22.529 meter kubik. Seharusnya perusahaan ini membayar Rp 192 juta karena dikenai tarif dasar progresif golongan 2-C. Namun uang yang disetorkan ke PDAM ternyata hanya Rp 56,3 juta. Begitu juga dengan PT Bukit Baruga,

yang memakai air sebanyak 417,4 meter kubik, tapi hanya membayar Rp 1,043 miliar. Padahal seharusnya membayar Rp 3,6 miliar. Namun BPK tidak menemukan dokumen yang berkaitan dengan penetapan tarif tersebut. Haekal menambahkan, perjanjian tersebut harus dikaji secara mendalam karena berpotensi tindakan korupsi. Perjanjian itu merugikan fasilitas milik umum dan menguntungkan kelompok bisnis tertentu.“Pihak kepolisian dan kejaksaan harus memeriksa dasar perjanjian tarif khusus itu,”kata Haekal. ● ARISTOFANI FAHMI

TARIF KHUSUS TANPA BATAS PT Bukit Baruga dan PT Mitra Mas Indah mendapat harga khusus air bersih dari PDAM. Berdasarkan temuan Badan Pemeriksa Keuangan (BPK), kedua pengembang itu mendapat korting tarif air sejak 2005 hingga batas waktu yang belum ditentukan. Potongan tarif tanpa batas itu mengacu pada beberapa aturan di bawah ini. 1. Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 23 Tahun 2006 tentang Pedoman Teknis dan Tata Cara Pengaturan Tarif Air Minum pada PDAM Pasal 21 Ayat 1: Tarif ditetapkan oleh kepala daerah. Ayat 2: Konsep usulan tarif diajukan oleh direksi. Ayat 5: Konsep usulan penetapan tarif diajukan secara tertulis kepada kepala daerah melalui badan pengawas. 2. Peraturan Wali Kota Makassar Nomor 41 Tahun 2005 tentang Pengesahan Keputusan Direksi PDAM Kota Makassar Nomor 0761/ B.3a/VIII/2005 tentang Penyesuaian Tarif Air Minum PDAM

TEMUAN BPK Keputusan PDAM terhadap Perumahan Bukit Baruga (berdasarkan temuan BPK, keputusan itu tanpa dokumen). ■ Sudah mendapat persetuju-

an Dewan Pengawas dan disetujui wali kota. ■ Surat Keputusan Wali Kota Nomor 41 Tahun 2005 tidak kaku, sehingga harus membuat surat keputusan baru setiap menerapkan tarif khusus curah. ■ Berdasarkan Keputusan Menteri Dalam Negeri, PDAM telah melakukan prosedur teknis sebagai berikut:

a. Kajian teknis terhadap Perumahan Bukit Baruga menyimpulkan bahwa kontur tanahnya yang tidak rata dan berbukit. b. Perhitungan biaya produksi untuk pengadaan instalasi di kawasan Bukit Baruga jauh lebih besar. Pompa PDAM tidak sanggup menyuplai air bersih ke daerah berbukit. c. Pihak Bukit Baruga bersedia membangun kolam penampungan. FOTO: DIMAS ARYO (TEMPO)

MAMMINASATA

B6

RABU, 23 FEBRUARI 2011

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

BPOM Temukan Jajanan Sekolah Berbahaya Penjualnya diancam proses hukum jika membandel. PAREPARE — Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) Makassar bersama Dinas Kesehatan Kabupaten Pinrang kemarin menemukan zat berbahaya dalam jajanan di beberapa sekolah di Kabupaten Pinrang. Temuan itu diperoleh setelah mereka menggelar inspeksi tempat jajanan di sejumlah sekolah dasar. Kepala Seksi Pelayanan Informasi Konsumen BPOM Makassar Nunu Sugianti, yang ditemui di depan Sekolah Dasar Negeri Bertingkat, Pinrang, menuturkan, dari beberapa jajanan yang diperiksa, beberapa jajanan kedapatan menggunakan zat pewarna berbahaya. “Ada minuman dan makanan yang menggunakan pewarna yang mengandung rhodamin B,”katanya. Dampak rhodamin B, kata Nunu, memang tidak dirasakan langsung, tapi 5-10 tahun ke depan. Ia menjelaskan, zat itu dapat menyebabkan gangguan fungsi hati dan kanker kelenjar getah bening. Nunu menambahkan, pihaknya juga mendapatkan makanan yang menggunakan bahan pengawet boraks. “Zat dalam bahan pengawet ini dapat mengganggu sistem pencernaan,”ujarnya. Nunu mengungkapkan, zat-zat berbahaya itu ditemukan di empat jenis jajanan yang diambil dari delapan sekolah dasar yang dikunjungi kemarin. Empat makanan yang dimaksud

adalah minuman dingin yang dicampur sendiri, bakso, arum manis, dan kerupuk tepung. Nunu mengatakan BPOM akan terus memantau kualitas jajanan di sekolahsekolah dasar. Pihaknya, menurut dia, akan membina para penjual untuk membuat jajanan sehat. Kepala Bidang Farmasi dan Pembiayaan Dinas Kesehatan Pinrang Fauziah menuturkan, inspeksi itu merupakan bagian dari program pengawasan jajanan anak sekolah. Apalagi, kata dia, selama 2011 sudah ada kasus keracunan jajanan di wilayahnya. Ia menambahkan, pihaknya akan mengambil langkah hukum jika masih ada penjual yang menjajakan makanan yang mengandung zat berbahaya. Menurut seorang pedagang arum manis, Saefuddin, BPOM menegur dia karena barang dagangannya menggunakan pewarna tekstil. Ia mengaku baru tahu zat itu berbahaya bagi manusia. “Selama ini belum pernah ada yang mengeluh sakit karena sudah makan jualan saya,”ia mengklaim. Namun salah satu orang tua di SDN Bertingkat mengaku anaknya pernah sakit perut dan muntah-muntah setelah membeli jajanan dekat sekolahnya itu. Sekolah dasar yang dikunjungi tim BPOM dan dinas kesehatan di antaranya SDN 161 Pinrang, SDN 8, SDN 9, SDN 4, SDN 5, SDN 12, dan SDN Bertingkat, Pinrang. BPOM langsung menguji laboratorium terhadap contoh makanan dan minuman yang diambil di lokasi inspeksi. ● SUHERMAN MADANI

Sidang Popang Terdakwa Andarias Palino Popang saat menunggu jalannya sidang di Pengadilan Negeri Makassar kemarin. Sidang masih mengagendakan keterangan saksi.

Bupati Gowa Teken Pencairan Gaji Anggota Dewan GOWA — Bupati Gowa Ichsan Yasin Limpo telah menandatangani surat pengesahan pencairan gaji anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Gowa. Juru bicara Pemerintah Kabupaten Gowa, Arifuddin Saeni, kemarin mengatakan Bupati sebelumnya menolak meneken surat itu. Alasannya, kata Arifuddin, belum ada daftar perencanaan anggaran.“Daftar perencanaannya baru diserahkan dua hari lalu. Jadi pembayaran gaji terlambat,”kata dia. Arifuddin menambahkan, gaji anggota Dewan mulai dibayarkan hari ini. Kepala Bidang Keuangan Daerah Dinas Pengelolaan Keuangan Daerah Firman menuding Sekretariat Dewan terlambat memasukkan daftar peren-

canaan anggaran. “Kalau mereka terlambat, keuangan juga terlambat membayarkan gaji anggota Dewan,”kata dia. Firman mengaku menerima surat pengesahan pencairan gaji dari Bupati, Senin lalu. Gaji bagi 45 anggota Dewan itu sekitar Rp 600 juta. Ia mengungkapkan, 13 satuan kerja perangkat daerah juga belum menyerahkan daftar perencanaan anggaran. Sekretaris DPRD Gowa Madjid Basolle menegaskan, pihaknya sudah menyerahkan daftar perencanaan anggaran sejak bulan lalu ke Dinas Pengelola Keuangan Daerah.“Saya tidak mengerti, siapa sebenarnya yang terlambat. Jauh hari sebelum tanggal gajian De-

wan, daftar itu sudah diajukan,”kata Madjid. Menurut Madjid, daftar perencanaan anggaran dibuat oleh Dinas Pengelolaan Keuangan Daerah. Sedangkan Sekretariat Dewan hanya menyusun rencana kerja anggaran. Karena itu, ia menolak jika pihaknya disalahkan atas keterlambatan penyerahan daftar perencanaan anggaran itu ke bupati. Wakil Ketua DPRD Gowa Mappaodang Lingka mengatakan pihaknya sudah menandatangani daftar penerimaan gaji. “Besok (hari ini) gaji baru dibayarkan,” ujarnya. Mappaodang mengungkapkan, keterlambatan pembayaran gaji anggota Dewan sudah berlangsung dalam beberapa tahun terakhir. ● SAHRUL IKLAN

KARENA DIABETES, SAAT MALAM SERING KENCING

S

alah satu gejala awal diabetes melitus adalah si penderita sering kencing. Hal ini terjadi ketika kadar gula melebihi ambang ginjal yang mengakibatkan glukosa dalam urin menarik air sehingga urin menjadi banyak. Idris Otong, seorang pensiunan sebuah bank pemerintah yang tinggal di Jl. Tanah Baru Raya, Depok menuturkan, karena diabetes, ia kerap kencing ketika malam. “Sudah tujuh tahun lamanya saya menderita diabetes. Rasanya benarbenar tidak nyaman. Apalagi saat malam, saya selalu buang air kecil,” ujar pria berusia 70 tahun itu. Diabetes adalah peningkatan kadar glukosa darah akibat kekurangan insulin baik yang sifatnya absolut maupun relatif atau resistensi reseptor insulin. Diabetes melitus sangat erat kaitannya dengan mekanisme pengaturan gula normal. Karena menderita penyakit bukan sesuatu yang menyenangkan, maka setiap kali gula darahnya tinggi, kakek tiga cucu ini selalu berobat. Namun, setelah ia mendapat informasi mengenai Gentong Mas yang salah satu manfaatnya adalah dapat menormalisir gula darah, kini ia beralih ke pengobatan yang alami. Banyaknya penderita berbagai gangguan penyakit yang sembuh setelah mencoba pengobatan herbal, membuat kepercayaan terhadap pengobatan ini semakin tinggi. Tak terkecuali dengan Idris yang mengatakan bahwa pengo-batan herbal itu aman karena tanpa efek samping. “Enam bulan lalu saya mendapat informasi tentang Gentong Mas. Ternyata setelah saya minum secara

teratur 3X2 sendok makan/hari, manfaatnya benar-benar terasa. Badan terasa sehat, dan sudah jarang kencing ketika malam,” ujar Idris, bahagia. Di akhir percakapannya, Idris ingin sekali membagi pengalaman sehatnya itu dengan orang lain, “Mudah-mudahan pengalaman saya dengan Gentong Mas dapat bermanfaat bagi orang lain,” katanya penuh harap. Gentong Mas adalah minuman kesehatan herbal alami dengan bahan utama Gula Aren dan Nigella Sativa (Habbatussauda) yang terbukti manfaatnya bagi penderita dari berbagai penyakit, termasuk penderita diabetes. Habbatussauda dipercaya dapat meningkatkan fungsi insulin dan mengurangi resistensi reseptor insulin, sedangkan Gula Aren berperan dalam optimalisasi kerja reseptor insulin. Gentong Mas juga mengandung Chromium yang efektif memperlancar metabolisme gula darah dan mengatur kepekaan sel terhadap insulin sehingga meringankan kerja pankreas. Selain itu, indeks glisemik dalam Gentong Mas yang sangat aman bagi kesehatan yaitu hanya 35 (aman jika indeks glisemik dibawah 50), mampu menjaga dan merawat pankreas agar tetap berfungsi dengan baik. Meski demikian, untuk mendapatkan hasil maksimal, disarankan untuk mengatur pola makan, gula darah, olahraga, pengaturan berat badan seideal mungkin, diet rendah lemak, kontrol stres, dan menghindari rokok serta alkohol. Dengan aturan penggunaan yang tepat,

manfaat bagi kesehatan dan kelezatan rasanya membuat semakin banyak masyarakat yang mengkonsumsi Gentong Mas. Untuk informasi lebih lanjut silakan kunjungi www.gentongmas.com. Bagi Anda yang membutuhkan silakan hubungi: Jakarta Pusat 021-7150-3671, Jakarta Selatan 021-71201834, Jakarta Barat 021-71537244, Jakarta Timur 021-71503618, Jakarta Utara 02137460843, Bekasi 021-70495100, Depok 021-37713090, Kota Tangerang (081219269571), Tangerang Selatan (081210344355), Kabupaten Tangerang (081389651580), Bogor (0251-18901444/ 085221019518), Bogor Timur (082112356545), Bogor Barat (081220088380), Cirebon (08122169618), Banten (0818474322), Jawa Barat (081394689449), Jogjakarta (081320001013), Jawa Tengah (081313322669), Jawa Timur (081316821146), Bali (081337571457), Lampung (081210883349), Sumatra Selatan (081323017741), Bengkulu (085273023491), Jambi (081366971641), Sumatra Barat (081283307337), Sumatera Utara (081384777717), Riau (081387650717), Aceh (081362900792), Kalimantan Timur (085223982705), Sulawesi Selatan (081322262366), Sulawesi Tenggara (08131495 2303), Kalimantan Selatan (081250980570), Kalimantan Barat (081376179880), Kalimantan Tengah (081346382718), NTB (081338355661), Ternate (085223361767), Ambon (081343329800), Kupang (085213839802). z Depkes: P – IRT812.3205.01.114 www.gentongmas.com ADV

EKONOMI&INVESTASI

B8

RABU 23 FEBRUARI 2011

FAHMI ALI (TEMPO)

DPRD Minta Saham Pemerintah di Aryaduta Diselesaikan Jaringan SUTET Beberapa petugas PLN memasang sambungan listrik pada saluran udara tegangan ekstra tinggi (SUTET) di Makassar kemarin. Pemasangan tersebut merupakan salah satu upaya PLN meningkatkan pelayanan kepada para pelanggan di tengah tingginya permintaan sambungan listrik baru.

Sejumlah negara juga melakukan hal yang sama. MAKASSAR –– Panitia khusus

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan menyiapkan rancangan peraturan yang berisi pemberian sanksi kepada perusak obyek wisata. Wisatawan mancanegara dan wisatawan lokal dapat dikenai pidana apabila terbukti merusak tempat wisata di Sulawesi Selatan. “Semua pihak harus menjaga sarana wisata. Wisatawan yang nakal dan sengaja merusak akan diberi sanksi,” kata Ketua Panitia Khusus Rancangan Peraturan Daerah tentang Penyelenggaraan Kepariwisataan Sulawesi Selatan Kadir Halid kemarin. Dia berharap rancangan itu kelar tahun ini. Selain sanksi pidana, wisatawan dapat dikenai denda. Obyek wisata yang

Dewan Siapkan Sanksi Perusak Obyek Wisata dilindungi meliputi wisata alam, wisata bahari, dan wisata sejarah. Peraturan tersebut bukan untuk menakuti wisatawan. “Tujuannya, untuk menjaga kelestarian obyek wisata di Sulawesi Selatan,” katanya. Kepala Bagian Hukum dan Perundang-undangan Sulawesi Selatan M.Yusran mengatakan peraturan daerah merupakan bagian dari produk hukum di Indonesia. Apabila peraturan tersebut diterbitkan, pemberian sanksi berupa pidana ataupun denda dapat diberikan. Tujuan peraturan daerah, menurut dia, adalah menjaga potensi yang dimiliki daerah wisata dari gangguan dan ancaman. “Misalnya, ada kemungkinkan memberikan sanksi kepada siapa saja yang sengaja merusak

obyek wisata,”kata dia. Ia menambahkan, secara teknis peraturan tersebut nantinya diatur oleh pemerintah kabupaten dan kota.Tugas pemerintah provinsi adalah berkoordinasi dan memberi perintah. Dalam rancangan peraturan daerah, katanya, tidak disebutkan berapa besaran dan lamanya hukuman sanksi pidana atau denda. “Misalnya, kerusakan obyek wisata alam ditaksir merugikan ratusan juta rupiah.Tidak mungkin pelakunya hanya dipenjara enam bulan. Berbeda dengan undang-undang yang jelas sanksinya,” ujarnya. Kelak, kata dia, peran dinas lingkungan hidup dan dinas tata ruang sangat dibutuhkan dalam penerapan peraturan ini. “Kami akan berkoordi-

nasi dengan instansi terkait agar obyek wisata dapat terlindungi,”katanya. Kepala Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Sulawesi Selatan Syuaib Mallombasi menambahkan, dalam sosialisasi peraturan, dibutuhkan kehatihatian. Jangan sampai peraturan ini mengganggu program kunjungan wisatawan. “Kami harus berhati-hati dalam menyikapi hal tersebut. Jangan sampai berpengaruh terhadap program kunjungan wisata 2012,”katanya. Penertiban dan pengaturan wisatawan tidak jadi masalah. Menurut Syuaib, sejumlah negara juga memasang papan peringatan. “Peringatan agar pengunjung tidak merusak obyek wisata,”kata dia. ● SYAMSULMARLIN

MAKASSAR –– Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan meminta persoalan saham pemerintah provinsi di Hotel Imperial Aryaduta segera diselesaikan.“Rapat internal yang dilakukan oleh Komisi C telah merumuskan pandangan agar persoalan saham Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan di Hotel Aryaduta segera diselesaikan,” kata Ketua Komisi C Bidang Keuangan, Bukhari Kahar Muzakkar, seusai rapat internal di gedung Dewan kemarin. Menurut Bukhari, untuk dapat menyelesaikan kasus tersebut, pemerintah atau perusahaan daerah harus kembali pada perjanjian kerja sama awal. Perjanjian itu mengacu pada surat persetujuan Menteri Dalam Negeri Tahun 1997 tentang Jangka Waktu Kerja Sama Selama 25 tahun atau berakhir pada 2020. Namun yang menjadi masalah, kata Bukhari, dalam surat itu, perjanjian dilakukan antara perusahaan daerah dan PT Multi Tata Nugraha. Saat ini pemegang saham telah beralih dan dipegang oleh perusahaan lain, yaitu PT Lippo Karawaci Tbk.“Di sinilah letak kerumitannya,”ujarnya. Pemerintah provinsi diminta kembali mengajukan penguatan surat Kementerian Dalam Negeri agar dapat menempuh jalur hukum. Sebab, dalam surat perjanjian saham yang dimiliki oleh pemerintah provinsi mencapai 30 persen.“Tapi sekarang tinggal 0,8 persen,”kata Bukhari. Jika pemerintah provinsi tidak mampu menempuh jalur hukum, pemerintah diminta melepas atau menjual sahamnya kepada Hotel Imperial Aryaduta, tapi sebelumnya harus melalui persetujuan DPRD. “Jika disetujui, akan dibentuk tim aparat untuk memberi nilai transaksi,” ujar Bukhari. Berdasarkan penilaian dinas pekerjaan umum, nilai transaksi, baik tanah maupun bangunan, sebesar Rp 107 miliar. Namun, berdasarkan pertimbangan saat ini, bisa saja nilainya sudah lebih dari Rp 107 miliar. Sebelumnya Wakil Gubernur Sulawesi Selatan Agus Arifin Nu’mang mengatakan kepemilikan saham pada awal kerja sama pemerintah provinsi dengan PT Multi Tata Nugraha sebesar 30 persen. Namun hotel itu tersangkut oleh kredit macet dan diambil alih oleh Lippo Karawaci.“Karena pemerintah provinsi tak mampu menambah modal, saham pemerintah turun menjadi 0,8 persen,” kata Agus. Kepala Perusahaan Daerah Sulawesi Selatan Harris Dodi mengatakan nilai saham pemerintah Sulawesi Selatan sebanyak 13.568.506 lembar atau senilai Rp 8.276.788.660. Nilai setiap lembar saham pada 2008 sebesar Rp 610 dengan persentase 0,08 persen. ● SYAMSULMARLIN

Pemerintah Ganti Nama PT Wajo Energy WAJO –– Pemerintah Kabupaten Wajo mengajukan rancangan Peraturan Daerah Nomor 7 Tahun 2010 tentang Perubahan Nama PT Wajo Energy menjadi PT Wajo Energy Jaya ke Dewan kemarin. Perusahaan daerah itu akan mengelola potensi gas alam di Wajo. Selama ini, gas di Wajo hanya dikelola oleh PT Energy Equity Epic Sengkang (EEES). PT EEES adalah penyuplai gas ke Pembangkit Listrik Tenaga Gas Sengkang.“Pembentuk-

an raperda (rancangan peraturan daerah) tentang BUMD itu didasarkan pada Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah,”kata Hasna, anggota Dewan dari Fraksi Partai Golkar. Selain itu, kata Hasna, dilakukan penataan kembali karena Kementerian Hukum dan HAM menetapkan batas kedaluwarsa perubahan nama. Karena itu, nama BUMD PT Wajo Energy diubah menjadi PT Wajo Energy Jaya. Wakil Bupati Wajo

Amran Mahmud mengatakan pertimbangan yang melandasi perubahan atas Peraturan Daerah Nomor 7 Tahun 2010 tentang Pembentukan PT Wajo Energy pada nama itu dilakukan karena ada kemiripan dengan salah satu PT yang sudah terdaftar di Kementerian Hukum dan HAM.“Karena itu dilakukan penataan,”ujarnya. Menurut Amran, rancangan peraturan daerah pembentukan PT Wajo Energy itu sangat penting. Payung hukumnya harus segera di-

bentuk. Sebab, PT Wajo Energy ini akan mengelola dan mengendalikan usaha minyak dan gas (migas) yang meliputi migas hulu dan hilir Perusahaan tersebut, kata Amran, harus menjadi penggerak perekonomian masyarakat dan dapat memberi kontribusi pada daerah. Ihwal modal penyertaan awal senilai Rp 1 miliar, yang sebelumnya menjadi sorotan publik karena tak dianggarkan, menurut Amran, akan dibicarakan dengan Dewan setelah peraturan

daerah perubahan nama BUMD PT Wajo Energy itu disahkan Muhammad Marsose, aktivis Lembaga Pemantau Penyelenggara Negara Republik Indonesia menuding Pemerintah Kabupaten Wajo tidak serius membentuk PT Wajo Energy. Perusahaan ini disahkan pada 14 Juni 2010, namun tak pernah direalisasi lantaran tidak didukung oleh anggaran pendapatan dan belanja daerah perubahan. ● ANDI PAJUNG

EKONOMI&INVESTASI

B9

RABU, 23 FEBRUARI 2011

WISNU AGUNG PRASETYO (TEMPO)

kilas Pabrik Rokok Kecil Bangkrut

Kedelai Impor Pekerja memasukkan kedelai impor ke karung di Koperasi Tahu Tempe Indonesia, Pasar Minggu, Jakarta, kemarin. Harga kedelai kualitas menengah turun menjadi Rp 6.300 dari Rp 6.500. Harga kedelai kualitas rendah menjadi Rp 6.000 per kilogram.

KEDIRI — Sedikitnya 100 peng-

usaha rokok berskala kecil di Tulungagung dan Trenggalek terancam bangkrut. Dalam sebulan, 10 perusahaan tutup akibat kenaikan tarif pita cukai dan harga tembakau. Sejumlah perusahaan mulai mengurangi produksi. “Semua efisiensi kami lakukan,” kata Direktur Pemasaran Perusahaan Rokok Mardi Jaya Tulungagung, Agus Mustakim, kemarin. Perusahaan yang memproduksi rokok merek 45 ini telah mengurangi kapasitas produksi hingga 30 persen. Sebelumnya kapasitas mereka tiga karton per hari, saat ini hanya dua karton. Produk itu dilempar ke kawasan Sumatera untuk menghindari kompetitor raksasa, seperti PT Gudang Garam dan Sampoerna. ● HARI TRI WASONO

Pertumbuhan Barang Konsumsi JAKARTA — Pertumbuhan ba-

rang konsumsi meningkat 11 persen sepanjang tahun lalu dibanding tahun sebelumnya. Total penjualan barang konsumsi mencapai Rp 121 triliun. Peningkatan ini lebih tinggi dibanding pada 2009 dan 2008 sebanyak 8,5 persen. Namun pertumbuhan produk rumah tangga dan perawatan pribadi melambat dibanding pada 2009. “Ini bisa diindikasikan konsumen mengorbankan keperluan rumah tangga untuk berbelanja makanan dan memenuhi kebutuhan gaya hidup,” ujar Teguh Yunanto, Executive Director Retail Measurement Services The Nielsen Company, di Jakarta kemarin. ● SUTJI DECILYA

Butuh Rp 700 Miliar untuk Kereta Tua JAKARTA — Pemerintah mem-

butuhkan Rp 767,5 miliar untuk meremajakan 307 unit kereta api ekonomi yang dibuat sebelum 1970. “Melihat usia kereta itu, sudah seharusnya diganti. Estimasi pengadaan satu kereta sekitar Rp 2,5 miliar,” kata Direktur Lalu Lintas Angkutan Kereta Api Asril Syafei di Jakarta kemarin. Kereta api itu secara fisik tak mendukung kenyamanan dan keamanan penumpang. Sebenarnya, kata Asril, PT Kereta Api telah menarik semua kereta tua tahun lalu untuk pengecekan fisik. Tapi karena tingkat kebutuhan terhadap kereta yang tinggi sehingga sebagian besar masih beroperasi. “Masalahnya, apakah pemerintah punya dana mengganti semua kereta tua?” ujar Asril. ● HAMLUDDIN

Apindo Setuju Cicil Tagihan Listrik Lebih dari 80 persen industri sudah melunasi tagihan. JAKARTA — Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) akhirnya sepakat membayar sebagian tagihan listrik dengan mencicil sebagai jalan tengah dalam tarik-ulur pencabutan tarif batas atas (capping) untuk industri. “Kesepakatan ini untuk industri yang diperkirakan kesulitan bila capping dicabut,” kata Wakil Sekretaris Umum Apindo Franky Sibarani kemarin. Keputusan itu diambil dalam pertemuan dengan Direktur Bisnis dan Manajemen Risiko PT PLN (Persero) Murtaqi Syamsudin, Senin lalu. Kesepakatan ini muncul setelah Apindo menilai Dewan Perwakilan Rakyat serta Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral tak secara tegas mencabut capping. Hal itu dikhawatirkan menimbulkan penafsiran ber-

beda di sisi PLN dan Apindo. Kedua pihak sepakat menyamakan pendapat soal capping sehingga persoalan ini tak terlalu lama menggantung tanpa keputusan. Namun, jika kelak Dewan menetapkan capping masih berlaku, Apindo bakal meminta perusahaan setrum pelat merah itu memperhitungkan kembali tagihan listrik yang telah dibayarkan pengusaha. “Apindo menerima tawaran PLN untuk pembayaran dengan skema cicilan,”kata Murtaqi kepada Tempo. Hingga kemarin sore, tercatat 84,6 persen pelanggan industri penikmat capping telah melunasi tagihannya. Mereka membayar sesuai dengan skema non-capping yang dihitung oleh PLN. Jumlahnya mencapai 8.268 dari 9.771 pelanggan. Total pelanggan industri seIndonesia yang sudah melunasi tagihannya mencapai 86,14 persen dari 48 ribu pelanggan. Batas waktu pembayaran tagihan sejatinya berakhir pada 20 Feb-

ruari. Namun PLN memberi kesempatan kepada pelanggan industri untuk melunasi tagihan hingga 25 Februari seraya menyelesaikan administrasi skema pembayaran cicilan. PLN dan sebagian pelaku industri bersengketa terkait dengan tarif listrik baru, yang berlaku sejak awal Januari lalu. PLN memutuskan mencabut capping kenaikan tarif yang ditetapkan dengan batas 18 persen sejak Juli tahun lalu. Dengan demikian, kenaikan tarif listrik disesuaikan dengan peraturan Kementerian Energi yang terbit pada Juli 2010. PLN berkeras mencabut capping dengan dalih pembengkakan subsidi yang mencapai Rp 2,1 triliun bila kebijakan tersebut tetap diberlakukan.Apalagi selama ini hanya segelintir industri yang menjadi penikmat capping. Hanya 9.771 pelanggan atau 25 persen yang menikmati capping dari total 48 ribu industri di Indonesia. ● KARTIKA CANDRA | GUSTIDHA BUDIARTIE | HAMLUDDIN

Asia Kendalikan Pasar Gas Dunia JAKARTA — Komoditas seperti gas mulai menjadi primadona di ranah energi. Babak baru pemanfaatan gas sebagai sumber energi diperkirakan bakal dikendalikan dan didorong oleh negara-negara Asia, terutama dari sisi produksi dan konsumsinya. “Jika dilihat dari tren permintaan dan penawaran terhadap gas alam, gas mulai memasuki masa keemasan,” kata Kepala Ekonom International Energy Agency Fatih Birol di Jakarta kemarin. Ia memperkirakan Cina akan menjadi konsumen gas terbesar dengan pemakaian 110 miliar kaki kubik per tahun. Pemakaian Cina lebih tinggi ketimbang konsumsi Jepang. Dalam lima tahun, konsumsi tersebut akan naik lebih dari dua kali lipat atau 250 miliar kaki kubik, “Jumlah yang sangat signifikan dan menyebabkan negara tersebut harus mengimpor gas cair dari pasar Asia-Pasifik,”ujar Birol. Dari sisi pasokan, jika dilihat dari proyek gas alam cair yang tengah digarap, diperkirakan ada tambahan sekitar 90 miliar kaki kubik yang diproduksi Australia. Lantas diikuti oleh Indonesia dan Papua Nugini, sehingga pasar gas di Asia-Pasifik semakin dinamis. Indonesia dan Australia bahkan diprediksi memiliki peran penting dalam pusaran gas dunia. Australia, misalnya, dapat menjadi eksportir gas terbesar kedua di dunia setelah Qatar.“Jika proyek gas di Australia berjalan lancar pada 2020, mereka bisa menjadi pengekspor gas nomor satu,”tutur Birol. Indonesia pun memiliki sumber daya gas cukup besar. Produksi tahun lalu saja mencapai 8 miliar kaki kubik per hari. Namun, untuk pengembangan gas alam cair, hambatan terbesar muncul dari infrastruktur yang belum memadai. Padahal kebutuhan gas domestik sebesar 7 triliun kaki kubik saban tahun. “Infrastruktur kita jelek. Makanya kita harus terus mengembangkan produksi gas alam cair, seperti rencana membangun terminal penerima mini untuk gas alam cair,”kata Direktur Hulu Minyak dan Gas Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral Edy Hermantoro. ● GUSTIDHA BUDIARTIE IKLAN

Anggaran Rp 1,1 Triliun untuk Energi Panas Bumi JAKARTA — Pemerintah menyediakan dana bergulir Rp 1,16 triliun dari anggaran pendapatan dan belanja negara untuk pengembangan energi panas bumi. Dana itu untuk membiayai eksplorasi pengembang. Skema pendanaan eksplorasi penting untuk meringankan beban pengembang. “Dana eksplorasi mahal dan risiko harus ditanggung pengembang. Dengan dana bergulir, risiko yang menjadi hambatan bisa teratasi,”kata Direktur Energi Baru Terbarukan PT PLN M. Sofyan dalam Musyawarah Nasional Asosiasi Panas Bumi di Jakarta kemarin. Tahun ini PLN berfokus mengembangkan energi panas bumi di kawasan timur Indonesia. Selama ini semua pembangkit listrik di kawasan itu memakai bahan bakar minyak, yang lebih mahal ketimbang energi panas bumi. Dengan dana bergulir,

pengembang bisa mengeksplorasi 6-7 lokasi berskala kecil PLN berencana mengembangkan pembangkit listrik tenaga panas bumi untuk kawasan timur, antara lain Matalopo dan Ulembu di Flores, Nusa Tenggara Timur, serta Tulehu di Maluku. Proyek itu berkapasitas 10-20 megawatt. Berkaitan dengan Peraturan Menteri Energi Nomor 2 Tahun 2011, pengusaha menyambut gembira kewajiban PLN membeli energi panas bumi. Hal itu menghilangkan keraguan pengusaha dalam mengembangkan energi panas bumi. Peraturan itu dinilai mampu menyederajatkan posisi pengusaha dan PLN sebagai pembeli. “Peraturan itu jelas mengatur hasil tender sebagai acuan harga. Pengusaha bisa duduk setara dengan PLN untuk mengetahui persis target PLN,” ujar Direktur Utama Supreme Energy, Supramu Santosa. ● DWITA ANGGIARIA

(CV. ANDAR) O F F I C E : J L . B O U L E V A R D N O 2 8 F M A K A S S A R

0 4 1 1 - 2 4 5 3 2 6 4

0 4 1 1 5 0 1 6 8 6 8 , 5 3 4 7 7 9 7 , 0812 4452 1444, 0852 9951 6121 [email protected]

Lagoosi Home..... Modern minimalis, clean, simpel kompak & fungsional

w w w . l a g o o s i h o m e . c o m

gayahidup

RABU, 23 FEBRUARI 2011

B14

arsitektur

Menata Dapur yang Nyaman FOTO-FOTO: ISTIMEWA

Untuk menjadikan dapur sebagai ruang singgah yang membuat keluarga betah, bisa dibangun bar mini. tie Pangerang tampak bingung setelah merenovasi rumahnya, terutama dalam menempatkan perabot rumah yang tepat. Rumah di atas lahan seluas 230 meter persegi yang ditempati selama tiga tahun di Perumahan Cilallang Jaya Rappocini ini adalah rumah tua. “Ini rumah peninggalan orang tua. Saya merenovasinya. Saya mengganti perabot rumah yang sesuai agar tampak minimalis pada bagian tertentu,”kata dia. Ia memulainya dengan penataan ruangan dapur, yang berdekatan dengan ruangan makan keluarga. Agar tidak pusing menata dapur sendiri, ia memanfaatkan jasa konsultan dan pengadaan interior Mooi Interior Specialist, yang terletak di Jalan Datuk Ditiro. Nasyantoro, konsultan interior desain, mengatakan untuk kasus Ibu Atie, tidak terlalu sulit.“Pengerjaannya hanya seminggu dengan memakai tiga tukang,”kata dia. Alasannya, rumah Atie masih dalam keadaan kosong. “Rumah ini baru direnovasi. Otomatis pengerjaannya lebih mudah, terutama pada pemasangan perabot permanen,” ujarnya. Selain itu, kata Nasyantoro, permintaan kliennya tidak muluk-muluk. Kliennya hanya meminta agar ruangan dapur dibuat nyaman. Ia menyerahkan konsepnya kepada konsultan. Ruangan dapur seluas 3 x 3 meter itu dia manfaatkan seefektif mungkin. “Konsep ini sebenarnya meniru konsep dapur Eropa. Dapur jenis ini tidak memanfaatkan dapur basah yang terpisah.“Jadi semuanya satu. Dapur basah dan kering berada di satu tempat,” kata Nasyantoro. Konsep dapur Eropa yang dimaksud adalah penempatan perabot yang sesuai dengan bidang bangun dapur yang menempel di sudut belakang rumah.

A

Adapun lemari bagian atas dan bawah berpadu dengan warna kayu alam dan marmer berwarna putih. Sedangkan untuk lemari bagian bawah difungsikan sebagai tempat menyimpan alat masak yang dilengkapi oleh pintu kayu. Fungsinya, dari segi estetika, pintu kayu bisa menutup alat-alat masak di dalamnya.“Jangan memilih pintu lemari berbahan kaca. Sebagai tempat menyimpan alat masak, itu bisa merusak estetika dapur. Selain itu, jangan memasang lemari tanpa pintu lemari,”kata Nasyantoro. Bagian atas lemari dilapisi oleh marmer, yang difungsikan sebagai tempat mencuci piring dan memasak. Sedangkan pada sisi yang lain terdapat kulkas, yang juga menyatu dengan lemari. Ruangan dapur rumah ini juga dimanfaatkan seefektif mungkin sebagai ruang singgah. “Karena itu, kami membuatkan semacam bar mini agar keluarga betah berlama-lama,”ujarnya. Tinggi bar mini sekitar satu meter. Menu-

rut Nasyantoro, ketinggian bar mini tidak boleh sejajar dengan meja makan. Fungsinya untuk menyembunyikan aktivitas dapur dari pandangan mata saat makan bersama. Nasyantoro menyarankan, untuk mendesain ruangan dapur yang sederhana, sebisa mungkin menyatukan dapur basah dan dapur kering. Jika tidak memungkinkan, sebaiknya dapur basah dipisah dengan dapur kering. “Kami masih terbiasa mencuci piring dengan cara berjongkok. Biasanya banyak piring dan alat masak yang berserakan. Begitu juga dengan sampah. Karena itu, sebaiknya dipisah atau dibatasi oleh pintu masuk,” ujar dia. Sementara itu, untuk perabot dapur, disarankan memilih perabot yang berkualitas dan tahan lama dengan memperhatikan kualitas dan perpaduan perabot. Penyesuaian warna juga berpengaruh, terutama pada pencahayaan. ● ICHSAN AMIN

KONSULTASI ARSITEKTUR

Tip Memilih Perabot Dapur Berkualitas Sebaiknya memanfaatkan bahan keras berupa tegel, ubin, atau marmer untuk alas kompor dan tempat mencuci piring. ■ Ketebalan lemari atau rak kayu maksimal 18 sentimeter dengan menggunakan pelapis luar antigores berkualitas. ■ Pemilihan kayu juga harus tepat, terutama pada kayu papan jenis plywood, particle board, dan block board. ■ Usahakan ruangan dapur dalam keadaan kosong atau baru dibangun agar pemasangan perabot bisa maksimal tanpa menghilangkan material keras yang sudah terbentuk. ■

● ICHSAN AMIN

Menambah Kamar Mandi Pertanyaan: Bulan lalu, menjelang Imlek, saya telah merenovasi kamar tidur utama rumah saya dengan cara membuat sekat menjadi beberapa ruang, yakni ruangan tidur, ruangan kerja, dan ruangan tidur anak (usia balita). Rencananya kami ingin menambah kamar mandi dalam ruangan ini. Untuk rancangan seperti ini, sebaiknya bagaimana? Apakah ruangan rumah tetap terkesan luas dan menarik? Stevens Kompleks Ruko Tamalanrea (samping Swalayan Top Mode), Jalan Perintis Kemerdekaan, Makassar.

Supardi Laida, ST ARSITEK FAHMI ALI (TEMPO)

Jawaban: Dear Pak Stevens, Terima kasih atas pertanyaannya. Untuk menambah kamar mandi di dalam kamar tidur utama tidaklah sulit, karena masih ada ruang kosong di samping ruangan kerja. Anda cukup memberi partisi di samping ruangan kerja, sehingga Anda akan mendapat ruangan kamar mandi

yang cukup. Kami menyarankan agar dinding pemisahnya juga berfungsi sebagai tempat menyimpan atau memajang barang kesukaan Bapak atau Ibu. Dengan demikian, kamar mandi Anda tidak terlihat secara kasatmata. Hal lain yang harus Bapak perhatikan adalah material pelapis dari partisi gips, yang telah terpasang dan membatasi ruangan kerja dan kamar mandi. Bapak

bisa melapisinya menggunakan kaca rangka aluminium. Semoga jawaban dan ilustrasi yang saya berikan dapat berkenan untuk Anda. Sampaikan pertanyaan Anda tentang arsitektur melalui SMS ke 0811936687 atau e-mail: [email protected] atau Facebook di [email protected]

B13

komunitas

RABU, 23 FEBRUARI 2011

Perdagangan antarpulau dilarang demi melestarikan Vespa sebagai barang antik. agai besi tua tak terawat. Tampilan kendaraan roda dua itu terlihat kumal dan karatan. Warna di sekujur bodi terlihat kusam dan buram. Suara mesin yang meluncur dari bibir pipa knalpot itu memekakkan telinga. Gumpalan asapnya membuat udara di sekitar berbau menyengat. Ketika suara knalpot meninggi, bodi kendaraan, yang juga sebagai rangka penyangga mesin, bergetar kencang. Teng, teng, teng, teng, bunyi mesin yang keluar dari ujung knalpot. Komaruddin adalah pemilik kendaraan roda dua asal Pontedera, Italia, itu. Pemilik Vespa Piaggio produksi 1961 itu sedang meramaikan kegiatan Vespa Visit Makassar 2011. Sebuah baliho raksasa bertulisan Ikatan Scooter Anak Makassar menyambut kedatangan para pengendara.

B

Melestarikan Vespa ala Kaum Buruh Perhelatan akbar itu berlangsung selama dua hari, pada 19-20 Februari, di area parkir bekas Terminal Panaikkang, Jalan Urip Sumohardjo. Acara ini diikuti oleh 800 pengendara dari 121 komunitas di Sulawesi Selatan.Tercatat ada 37 komunitas Vespa di Kota Makassar.“Kegiatan ini hanya berkumpul bareng dan bersilaturahmi dengan sesama pengendara Vespa,”kata Udin, sapaan Komaruddin, yang juga salah satu panitia acara, pekan lalu. Menurut dosen Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi Bajiminasa itu, acara ini bertujuan menyatukan visi dan misi serta mempertahankan keberadaanVespa di Sulawesi Selatan. Save Our Vespa adalah tema yang diusung dalam kegiatan tersebut. Agenda utama yang akan dibahas, kata alumnus Fakultas Ekonomi Universitas Hasanuddin 1985 ini, adalah para pengendara tidak memperjualbelikan kendaraan antik tersebut antarpulau. Perdagangan hanya diperbolehkan di antara komunitas dan non-komunitas pencinta Vespa di daerah ini. “Tidak menjual Vespa ke luar provinsi merupakan upaya melestarikan Vespa sebagai barang antik yang diburu oleh para kolektor. Jika tidak dijaga, akan hilang dengan sendirinya dari daerah ini,” kata lelaki berumur 50 tahun itu. Daeng Amir, ketua pelaksana yang tengah sibuk mengarahkan para rider memarkir kendaraan, mengatakan mempertahankan barang antik ini sudah menjadi komitmen resmi. Kesiapan bengkel, onderdil, perbaikan mesin,

hingga bodi kendaraan merupakan bentuk pelestarian kendaraan itu. Komitmen antar-komunitas, kata buruh bangunan ini, juga diterapkan kepada pengendara Vespa non-komunitas. “Jika mendapat Vespa yang bermasalah di jalanan, bantuan langsung diberikan secara otomatis. Biasanya kendaraan dan pemiliknya diantar langsung ke bengkel Vespa terdekat,”kata Amir. Bentuk kegiatan lain dalam menjaga populasi kendaraan gendut itu, kata Ketua Independen Scooter ini, adalah dengan cara melakukan pertemuan akbar rutin di setiap daerah. Komunitas Vespa yang ada di Makassar diikuti oleh semua kalangan profesi, dari buruh bangunan hingga pengusaha. Moto yang dipegang oleh para rider, ia melanjutkan, adalah Satu Vespa Sejuta Saudara. Harga kendaraan yang populer dari era 1970 hingga 1990 ini bervariasi, bergantung pada kondisi sepeda motor.Vespa berpenampilan standar dan tak terawat biasanya dihargai Rp 700 ribu sampai Rp 1,5 juta. Khusus Vespa modifikasi penuh, harga jualnya tinggi, sekitar Rp 11-15 juta. Namun tak sedikit para kolektor merogoh kantong hingga Rp 20 juta untuk mendapatkan Vespa langka. “Perdagangan tidak dilarang bagi yang memiliki lebih dari satu kendaraan Vespa. Agar tidak rugi, harga jualnya harus lebih tinggi. Komunitas juga membantu mencari pembeli yang mau membeli dengan harga tinggi,” kata Amir. ● SULFAEDAR PAY

Tampilan Kendaraan Mewakili Karakter ampilan Vespa di setiap komunitas berbeda-beda. Ada yang ekstrem, feminin, dan aneh, karena mewakili karakter pemiliknya. “Kalau mau melihat karakter pemilik, tengok saja dari tampilan Vespa. Kalau bersih dan mengkilap, sudah pasti pemiliknya pembersih. Begitu pula sebaliknya,” kata Angger, pemilik bengkel Vespa di Jalan Maccini Tengah. Gambaran profesi pemilik, kata lelaki berambut gondrong ini, juga bisa dilihat dari tunggangannya. Jika ugal-ugalan dan cuek, ia melanjutkan, biasanya pemilik Vespa adalah seorang mahasiswa dan pelajar. Kalau sopan, berarti seorang karyawan, pegawai negeri, dan pemilik bengkel. Di kalangan rider juga dikenal istilah “petarung Vespa”. Sebutan ini biasanya melekat pada rider yang berjiwa petualang. “Tampilan kendaraannya memancarkan aura touring,” kata Angger. Komunitas yang satu ini sering melakukan perjalanan ke seluruh provinsi di Indonesia. Para rider petarung, kata Angger, mempunyai keahlian dan kemampuan beradaptasi dengan alam. Jiwa mereka, katanya, sudah menyatu dengan kendaraannya. “Mereka biasanya tidur beratapkan langit dan bintang serta beralaskan tanah. Karakter kendaraan selalu mewakili karakter pemiliknya.” ● SULFAEDAR PAY

T

FOTO-FOTO: SULHI (TEMPO)

CELEBES

B7

RABU, 23 FEBRUARI 2011

HARIANDI HAFID (TEMPO)

Anggaran Perjalanan Dinas Langgar Prosedur BPK menyimpulkan bahwa perjalanan itu bentuk pemborosan. SINJAI — Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) Provinsi Sulawesi Selatan menyatakan, pelaksanaan perjalanan dinas oleh Dinas Prasarana Daerah Kabupaten Sinjai dan Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (Bappeda) Kabupaten Sinjai melanggar prosedur karena tidak melalui pelelangan. Perjalanan dinas itu berlangsung pada 2007. Dana yang digelontorkan oleh pemerintah untuk agenda empat hari itu sebesar Rp 460 juta. Dari penelusuran Tempo, hasil pemeriksaan keuangan Kabupaten Sinjai oleh BPK Nomor 25.b/HP/ XIX.MKS/05/2008 tertanggal 27 Mei 2008 menyebutkan pelaksanaan perjalanan dinas tidak dilakukan melalui penunjukan langsung oleh PPTK tanpa penawaran pembanding.

Pengelolaan biaya perjalanan rute Makassar-Jakarta-Batam dan Batam-Jakarta-Makassar ditangani oleh rekanan PT Cetara Mulia Arsita. BPK menyimpulkan bahwa acara yang diikuti oleh 35 orang itu merupakan bentuk pemborosan karena mestinya peserta dapat dibatasi. BPK menganggap bahwa perjalanan dinas itu menyalahi Keputusan Presiden Nomor 80 Tahun 2003 jo Peraturan Pemerintah Nomor 8 Tahun 2006 tentang Pedoman Pelaksanaan Pengadaan Barang atau Jasa. Temuan itu juga tidak sesuai dengan Peraturan Pemerintah No. 58 Tahun 2005 tanggal 9 Desember 2005 tentang Pedoman Pengelolaan Keuangan Daerah. Menurut Musaddaq, Koordinator Komite Pemantau Legislatif Wilayah III, yang mengurusi Kabupaten Sinjai, Bulukumba, Selayar, dan Bantaeng, Bupati Sinjai A. Rudianto Asapa harus tegas menindaklanjuti

setiap temuan Badan Pemeriksa Keuangan. Apalagi yang sifatnya merugikan daerah. “Ini juga menjadi salah satu visi dan misi bupati, yaitu mewujudkan pemerintahan bersih di Kabupaten Sinjai,”katanya. Ia meminta pejabat yang terlibat penyelewengan anggaran dilaporkan ke polisi untuk menimbulkan efek jera. Ia mengatakan, berdasarkan hasil audit BPK pada 2008, kerugian manipulasi anggaran di Sinjai mencapai Rp 1,2 miliar. Sekretaris Daerah Sinjai sekaligus pelaksana tugas Kepala Bappeda, Nursyamsu Mus, kemarin mengatakan temuan BPK telah dilaporkan ke pemerintah kabupaten.“Kami sudah menindaklanjuti dan meminta melakukan pengembalian,” ujarnya saat dihubungi Tempo melalui ponselnya. Ia menambahkan, pihaknya akan mengecek semua temuan itu dan memanggil pihak-pihak terkait dalam laporan BPK. ● JASMAN

Bagi Bibit

Anggota Pramuka dari Saka Wanabakti Makassar membagikan bibit pohon kepada pengendara di Jalan Ujung Pandang, Makassar, kemarin. Aksi ini untuk memperingati hari kelahiran Bapak Pandu Sedunia Robert Baden-Powell.

Pasca-gempa, Siswa Belajar di Balai Desa PALOPO — Ratusan pelajar di Kecamatan Towuti, Kabupaten Luwu Timur, terpaksa belajar di balai desa pasca-gempa berkekuatan 6,1 pada skala Richter, yang mengguncang daerah itu, Selasa pekan lalu. Lindu itu mengakibatkan sejumlah bangunan SD dan SMP rusak berat, termasuk bangunan di Desa Mahalona, Kecamatan Towuti. Karena gedung sekolah di desa itu tidak layak lagi digunakan, akhirnya para guru berinisiatif memin-

dahkan kegiatan proses belajarmengajar ke balai desa setempat. “Saya sudah mengimbau guru-guru agar proses belajar-mengajar tetap dilangsungkan, walau harus dipindah ke balai desa,” kata Kepala Dinas Pendidikan Luwu Timur Syahidin Halun setelah mengunjungi sejumlah sekolah yang rusak di Desa Mahalona kemarin. Syahidin menjelaskan, sedikitnya terdapat 400 siswa SD dan lebih dari 100 pelajar SMP di Desa Mahalo-

na. Karena tempatnya tidak mencukupi, pihak sekolah menerapkan sistem kelas pagi dan sore. Ia berjanji, dalam waktu dekat, pihaknya akan mendirikan tenda-tenda darurat sebagai tempat belajar sementara hingga pemerintah memperbaiki sekolah yang rusak. Hingga kemarin, sebagian murid SD dilaporkan belum masuk sekolah lantaran masih trauma. Apalagi warga masih merasakan guncangan-guncangan kecil. Selain meru-

sak bangunan sekolah, gempa menyebabkan puluhan rumah ambruk. Daerah yang kerusakannya paling parah adalah Kecamatan Nuha, Timampu, dan Towuti di Kota Sorowako. Kepala Badan Penanggulangan Bencana Daerah Luwu Timur Muhammad Zabur mengatakan instansi terkait sudah turun tangan mendata bangunan rusak akibat gempa, khususnya sekolah rusak. “Memang dibutuhkan anggaran besar. Di APBD

(anggaran pendapatan dan belanja daerah) pokok tahun ini tidak ada anggaran khusus untuk rehab sekolah karena gempa.” Ia menambahkan, anggaran perbaikan sekolah akan dialokasikan dalam APBD perubahan. Ia mengatakan badan penanggulangan bencana daerah juga berencana meminta bantuan kepada Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan karena perbaikan sekolah merupakan prioritas utama. ● MUHAMMAD ADNAN HUSAIN IKLAN

B16 RABU 23 FEBRUARI 2011

FAHMI ALI (TEMPO)

PSM Incar Tiga Poin Lawan Manado Eka Santika batal direkrut. MAKASSAR — PSM Primer me-

nargetkan tiga poin pada laga kandang menghadapi Manado United, Sabtu ini, di Stadion Andi Mattalatta. Namun pelatih Wilhelmus Gerardus Rijsbergen tidak mau menganggap enteng lawannya. “Setiap pertandingan kami selalu menargetkan kemenangan,” kata Wim setelah latihan sore di Stadion Andi Mattalatta, Makassar, kemarin. Setelah bermain imbang dengan Bandung FC, pekan lalu, Wim menekankan agar pemainnya bermain lebih taktis. Di samping itu, ia meminta pemain berlatih mengontrol bola agar tidak mudah direbut lawan. Pelatih yang dikontrak oleh

PSM senilai Rp 3,5 miliar selama dua musim itu mengaku tengah bekerja keras membangun kualitas skill anak asuhnya. Menurut dia, dari beberapa pemain, hanya Andi Oddang yang cukup memiliki pengetahuan mumpuni. “Visi bermain yang tengah saya berikan kepada mereka saat ini,” ujar mantan asisten pelatih, Fabio Capello ini. Wim mengatakan cukup berat membuat sebuah tim yang solid dan berkualitas. Sebab, yang diharapkan untuk mengerti bukan satu pemain saja, melainkan semuanya. Apalagi tim Juku Eja memiliki banyak pemain muda yang masih kurang pengalaman. “Ini menjadi tugas saya ke depan,”kata Wim. Dalam latihan kemarin, stopper Kwon Jun dan gelandang serang Marwan Sayedeh hanya melakukan latihan ri-

ngan, seperti lari-lari kecil di pinggir lapangan. Keduanya mengalami cedera saat melawan Bandung FC di Stadion Siliwangi, Bandung, Sabtu lalu. “Mudah-mudahan sudah pulih saat pertandingan nanti,” kata Manajer PSM Husein Abdullah. Dia juga mengharapkan gelandang Srecko Mitrovic dapat secepatnya memperkuat tim. Dengan skill yang memadai, pemain asal Serbia itu menjadi harapan besar tim untuk menang dalam setiap pertandingan. Juru bicara PSM Primer, Anno Suparno, mengatakan striker Persiba Balikpapan, Eka Santika, gagal direkrut oleh PSM karena tidak mendapat restu dari keluarga.“Sudah ada konfirmasinya ke manajemen. Jadi kami terpaksa mencari pemain lokal lain,”ujarnya. ● IRFAN ABDUL GANI

Pemain PSM Makassar saat berlatih di Stadion Andi Mattalatta, Makassar, kemarin. PSM Makassar menggenjot latihan menjelang laga melawan Manado United, Sabtu mendatang. IKLAN

SHAKIRA

Kepincut Bek Barcelona Komisaris, Direksi dan Seluruh Karyawan

PT. TOSAN PERMAI LESTARI Mengucapkan

Selamat & Sukses Atas Pelantikan

Brigjen Pol. Drs. H. Syahrul Mamma, SH, MH Sebagai Wakil Kepala Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat (Wakapolda Sulselbar) Oleh Kapolda Sulselbar

Irjen Pol. Drs. Johny Wainal Usman, MM Senin, 21 Februari 2011 Di Ruang Anindhita Lt. III Mapolda Sulselbar enyanyi top asal Kolombia, Shakira, kepergok sedang bergandengan tangan dengan bek Barcelona, Gerard Pique, saat memasuki sebuah restoran di Barcelona. Kabar burung yang beredar menyebutkan keduanya mulai berhubungan sejak Piala Dunia 2010 di Afrika Selatan. Shakira menjadi penyanyi lagu resmi Piala Dunia 2010 yang berjudul Waka Waka. Pique adalah salah satu pemain sepak bola yang tampil dalam klip video lagu tersebut.

P

Saat itu Shakira, 34 tahun, membantah anggapan bahwa ia berpacaran dengan Pique, yang usianya lebih muda 10 tahun darinya. Shakira bulan lalu mengumumkan bahwa dia dan anak mantan Presiden Argentina Fernando de la Rua, Antonio de la Rua, mengakhiri hubungan mereka, yang telah terjalin selama 11 tahun. Ini bukan pertama kali Shakira dan Pique kepergok berduaan. Pada Agustus tahun lalu, mereka juga menghabiskan malam berduaan. ● AP| KODRAT

Semoga Dalam Melaksanakan Tugas & Amanah Senantiasa Diberi Bimbingan dan Petunjuk Dari Tuhan YME

Binsar J. Samosir, SH Direktur