PEMBENTUKAN KATA PADA LIRIK LAGU EBIET G. ADE NI MADE SURYANINGSIH WIRYANANDA

PEMBENTUKAN KATA PADA LIRIK LAGU EBIET G. ADE

NI MADE SURYANINGSIH WIRYANANDA 1001105021

PROGRAM STUDI SASTRA INDONESIA FAKULTAS SASTRA DAN BUDAYA UNIVERSITAS UDAYANA 2015

i

SKRIPSI PEMBENTUKAN KATA PADA LIRIK LAGU EBIET G. ADE

Skripsi ini diajukan untuk memperoleh Gelar Sarjana Sastra pada Program Studi Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana Denpasar

NI MADE SURYANINGSIH WIRYANANDA 1001105021

PROGRAM STUDI SASTRA INDONESIA FAKULTAS SASTRA DAN BUDAYA UNIVERSITAS UDAYANA DENPASAR 2015 ii

Pernyataan Keaslian

Saya yang bertanda tangan di bawah ini: Nama

: Ni Made Suryaningsih Wiryananda

NIM

: 1001105021

Judul Skripsi

: Pembentukan Kata pada Lirik Lagu Ebiet G. Ade

Program Studi

: Sastra Indonesia

Fakultas

: Sastra dan Budaya Universitas Udayana

Menyatakan dengan sebenarnya bahwa skripsi ini benar-benar merupakan hasil karya sendiri, bebas dari peniruan terhadap karya orang lain. Kutipan pendapat dan tulisan orang lain dirujuk sesuai dengan etika keilmuwan dan teknik penulisan karya ilmiah. Apabila di kemudian hari terbukti atau dapat dibuktikan bahwa dalam skripsi ini terkandung ciri-ciri plagiat dan bentuk-bentuk peniruan lain yang dianggap melanggar peraturan, saya bersedia menerima sanksi atas perbuatan tersebut sesuai dengan peraturan yang berlaku.

Denpasar, 10 September 2015 Saya yang membuat pernyataan,

Ni Made Suryaningsih Wiryananda

iii

LEMBAR PERSETUJUAN PEMBIMBING :

Pembimbing I,

Pembimbing II,

Prof. Dr. Drs. I Wayan Simpen, M.Hum. NIP 196012311985031028

Dr. Ni Made Dhanawaty, M.S. NIP 195608061983032001

Mengetahui Ketua Program Studi Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana

Dr. Drs. I Ketut Sudewa, M.Hum. NIP 196112311988031012

iv

LEMBAR PENGESAHAN

Skripsi ini diajukan kepada panitia ujian untuk memenuhi salah satu Syarat menempuh Gelar Sarjana di Program Studi Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana Dalam bidang Linguistik dan telah diuji pada tanggal 5 Agustus 2015

Panitia Ujian

Ketua,

Sekretaris,

Prof. Dr. Drs. I Wayan Simpen, M.Hum. NIP 196012311985031028

Dr. Ni Made Dhanawaty, M.S. NIP 195608061983032001

v

PANITIA PENGUJI

Ketua,

Prof. Dr. Drs. I Wayan Simpen, M.Hum. NIP 196012311985031028

Sekretaris,

Dr. Ni Made Dhanawaty, M.S. NIP 195608061983032001

Anggota,

Dra. Ni Wayan Arnati, M.Hum. NIP 195704191983032001

Drs. I Wayan Teguh, M.Hum. NIP 196012311987031344

Ni Putu Evi Wahyu Citrawati, S.S., M.Hum. NIP 197811102008122002 vi

KATA PENGANTAR

Puja dan puji syukur penulis panjatkan ke hadapan Tuhan Yang Mahaesa karena perkenan dan limpahan rahmat-Nya, penulis diberikan kekuatan untuk menyelesaikan skripsi ini. Skripsi berjudul “Pembentukan Kata pada Lirik Lagu Ebiet G. Ade” ini diselesaikan sebagai salah satu persyaratan akademik untuk meraih gelar sarjana sastra di Program Studi Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana. Penulis menyadari bahwa skripsi ini dapat diselesaikan berkat dukungan dan bantuan berbagai pihak. Oleh karena itu, penulis menyampaikan rasa terima kasih yang dalam kepada pihak-pihak berikut ini. 1. Prof. Dr. dr. Ketut Suastika, Sp.PD. KEMD selaku Rektor Universitas Udayana, atas kesempatan dan fasilitas yang diberikan untuk mengikuti dan menyelesaikan pendidikan di Universitas Udayana. 2. Prof. Dr. I Wayan Cika, M.S. selaku Dekan Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana beserta staf yang telah memberikan kesempatan untuk menempuh pendidikan demi memperoleh gelar sarjana sastra. 3. Dr. Drs. I Ketut Sudewa, M.Hum. selaku Ketua Program Studi Sastra Indonesia, atas izin dan bantuan fasilitas yang diberikan dalam menyelesaikan studi di Program Studi Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana. vii

4. Prof. Dr. Drs. I Wayan Simpen, M.Hum. sebagai pembimbing I yang senantiasa meluangkan waktu untuk memberikan masukan dan saran dalam menyelesaikan skripsi ini. 5. Dr. Ni Made Dhanawaty, M.S. sebagai pembimbing II yang telah dengan sabar dan penuh ketelitian memberikan arahan dan masukan dalam menyelesaikan skripsi ini. 6. Dra. Ni Putu N. Widarsini, M.Hum sebagai pembimbing akademik yang selalu memberikan arahan. 7. Para dosen di Program Studi Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana yang telah membagi ilmunya selama penulis menempuh studi untuk memperoleh gelar sarjana sastra. 8. Staf / pegawai di lingkungan Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana yang telah banyak membantu selama studi. 9. Kedua orang tua : Drs. I Made Witana, Ak. dan Ni Ketut Purnawirati, kakak tercinta : I Gede Wiranata, adik tercinta ; I Nyoman Sedana Yoga Anugraha, serta seluruh keluarga besar yang telah memberikan dukungan moral dan material demi tercapainya sebuah cita-cita. 10. Si Ngurah Putu Suta Prawira, S.Pd., yang selalu menemani dan siap sedia dengan dukungan semangat, motivasi, dan cinta selama penulisan skripsi ini. 11. Teman-teman seangkatan, yaitu Novi (alm.), Sora, Feby, Ita, Dody, Ilmi, Luhde, Veni, Gek Widya, Putri, Maria, Wulan, Adek, Fredy, Heri, Tita,

viii

Dayu, Kak Christin, dan Kak Bagus yang telah memberikan semangat dan menemani selama penulis menempuh studi. 12. Teman-teman di Program Studi Sastra Indonesia dari angkatan 2010 sampai dengan 2014 serta semua pihak yang telah mendukung yang tidak bisa disebutkan satu per satu. Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari sempurna. Untuk itu, saran dan kritik sangat diharapkan demi kesempurnaan skripsi ini. Semoga skripsi ini dapat memberikan manfaat.

Denpasar, 10 September 2015

Penulis

ix

DAFTAR ISI JUDUL HALAMAN JUDUL ................................................................................... HALAMAN PERSYARATAN GELAR SARJANA ............................... PERNYATAAN KEASLIAN ..................................................................... LEMBAR PERSETUJUAN PEMBIMBING ........................................... LEMBAR PENGESAHAN ........................................................................ PANITIA PENGUJI ................................................................................... KATA PENGANTAR ................................................................................. DAFTAR ISI ................................................................................................ DAFTAR SINGKATAN ............................................................................. DAFTAR LAMBANG ................................................................................ ABSTRAK ...................................................................................................

i ii iii iv v vi vii x xiii xvi xvii

BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang ........................................................................... 1.2 Rumusan Masalah ...................................................................... 1.3 Tujuan penelitian ........................................................................ 1.3.1 Tujuan Umum ............................................................................. 1.3.2 Tujuan Khusus............................................................................. 1.4 Manfaat Penelitian ...................................................................... 1.4.1 Manfaat Teoretis ......................................................................... 1.4.2 Manfaat Praktis ........................................................................... 1.5 Jangkauan Penelitian ................................................................... 1.6 Kajian Pustaka ............................................................................. 1.7 Konsep ......................................................................................... 1.7.1 Morfologi .................................................................................... 1.7.2 Gramatikal ................................................................................... 1.7.3 Pembentukan Kata....................................................................... 1.7.4 Lirik Lagu .................................................................................... 1.8 Landasan Teori ............................................................................ 1.8.1 Teori Linguistik Struktural .......................................................... 1.8.2 Afiksasi........................................................................................ 1.8.2.1 Prefiks.......................................................................................... 1.8.2.2 Infiks............................................................................................ 1.8.2.3 Sufiks........................................................................................... 1.8.2.4 Konfiks ........................................................................................ 1.8.2.5 Simulfiks ..................................................................................... 1.8.3 Reduplikasi .................................................................................. 1.8.4 Komposisi.................................................................................... 1.9 Sumber Data ................................................................................ 1.10 Metode dan Teknik Penelitian .................................................... 1.10.1 Metode dan Teknik Pengumpulan Data ...................................... 1.10.2 Metode dan Teknik Analisis Data ...............................................

1 4 4 4 5 5 5 6 6 6 9 9 9 10 10 11 11 14 14 15 15 15 16 16 16 17 17 18 18

x

1.10.3

Metode dan Teknik Penyajian Hasil Analisis Data ..................... 19

BAB II PROSES PEMBENTUKAN KATA PADA LIRIK LAGU EBIET G. ADE 2.1 Proses Pembentukan Kata .......................................................... 2.2 Afiksasi ....................................................................................... 2.2.1 Prefiks.......................................................................................... 2.2.1.1 Prefiks meng-............................................................................... 2.2.1.2 Prefiks ke- .................................................................................... 2.2.1.3 Prefiks ber- .................................................................................. 2.2.1.4 Prefiks di- .................................................................................... 2.2.1.5 Prefiks per- .................................................................................. 2.2.1.6 Prefiks peng- ............................................................................... 2.2.1.7 Prefiks se- .................................................................................... 2.2.1.8 Prefiks ter- ................................................................................... 2.2.2 Infiks............................................................................................ 2.2.3 Sufiks........................................................................................... 2.2.3.1 Sufiks –an.................................................................................... 2.2.3.2 Sufiks –i....................................................................................... 2.2.3.3 Sufiks –kan .................................................................................. 2.2.3.4 Sufiks –nya .................................................................................. 2.2.3 Konfiks ........................................................................................ 2.2.3.1 Konfiks ke-an .............................................................................. 2.2.3.2 Konfiks ber-an ............................................................................ 2.2.3.3 Konfiks per-an ............................................................................ 2.2.3.4 Konfiks se-nya............................................................................. 2.2.4 Simulfiks ..................................................................................... 2.3 Reduplikasi .................................................................................. 2.3.1 Reduplikasi Fonologis ................................................................. 2.3.2 Reduplikasi Semantis .................................................................. 2.3.3 Reduplikasi Morfologis ............................................................... 2.4 Komposisi/Pemajemukan ........................................................... 2.4.1 Komposisi Nominal..................................................................... 2.4.1.1 Bentuk ......................................................................................... 2.4.1.2 Fungsi .......................................................................................... 2.4.1.3 Makna .......................................................................................... 2.4.2 Komposisi Verbal ........................................................................ 2.4.2.1 Bentuk ......................................................................................... 2.4.2.2 Fungsi .......................................................................................... 2.4.2.3 Makna ..........................................................................................

20 20 21 22 29 31 34 36 38 39 40 42 43 43 45 47 49 50 51 53 54 56 57 57 58 59 59 63 64 64 65 65 69 69 70 70

BAB III KEKHASAN BENTUKAN KATA PADA LIRIK LAGU EBIET G. ADE 3.1 Pengantar .............................................................................................. 72 3.2 Afiksasi ................................................................................................ 72 3.3 Reduplikasi ........................................................................................... 76 xi

BAB IV PENUTUP 4.1 Simpulan .............................................................................................. 79 4.2 Saran ..................................................................................................... 80 DAFTAR PUSTAKA .................................................................................. 81 LAMPIRAN ................................................................................................. 83

xii

DAFTAR SINGKATAN

BDHC

: Berjalan di Hutan Cemara

BKK

: Berita kepada Kawan

CCKSAD

: Cita-cita Kecil si Anak Desa

CDKBM

: Cinta di Kereta Biru Malam

CML 1

: Camellia 1

CML 2

: Camellia 2

CML 3

: Camellia 3

CML 4

: Camellia 4

DLIDS

: Dia Lelaki Ilham dari Surga

DMIM

: Dua Menit ini Misteri

DSIDS

: Dosa Siapa? ini Dosa Siapa?

DSPM

: Doa Sepasang Petani Muda

ECYH

: Episode Cinta yang Hilang

EEH

: Elegi Esok Hari

FR

: Frustasi

HDP 3

: Hidup III

HDP 4

: Hidup IV

JKT 1

: Jakarta 1

JKT 2

: Jakarta 2

KAP

: Kepada-Mu Aku Pasrah

xiii

KDD

: Kontraksi di Dalam

KDK

: Kalian Dengarkan Keluhanku (dari Seseorang yang Kembali dari Pengasingan)

LL

: Lolong

LLEGA

: Lirik Lagu Ebiet G. Ade

LUSN

: Lagu untuk Sebuah Nama

MDP

: Mimpi di Parangtritis

NO

: Nyanyian Ombak

NPBAMBP

: Nyanyian Pendek Buat Anak Manis Berambut Panjang

NPUIDDUHEM

: Nasihat Pengemis untuk Istri dan Doa untuk Hari Esok Mereka

NR

: Nyanyian Rindu

OKP I/ 203

: Obsesi KP I/ 203 (Hidup II)

PKUMK

: Pernah Ku Coba untuk Melupakan Kamu (Hidup I)

PST

: Pesta

SBS

: Saksikan Bahwa Sepi

SCYS

: Seberkas Cinta yang Sirna

SJC

: Senandung Jatuh Cinta

SPBI.R.

: Sajak Pendek Bagi I.R.

SSC

: Sepucuk Surat Cinta

TRBA

: Titip Rindu Buat Ayah xiv

UK

: Untukmu Kekasih

YTMK

: Yang Tak Mampu Ku Lupa

xv

DAFTAR LAMBANG

: menjadi /..../

: pengapit fonem

‘...’

: pengapit makna

(...)

: pengapit tambahan keterangan atau penjelasan

Huruf tebal

: menandai kata atau kelompok kata yang dianggap penting (fokus) dalam contoh data pada analisis

Kode data

: judul lagu, urutan baris

(contoh) LUSN, 02

: data pada judul Lagu untuk Sebuah Nama, baris kedua

xvi

ABSTRAK Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis dan mengetahui proses pembentukan kata serta kekhasan bentukan kata pada lirik lagu Ebiet G. Ade. Objek penelitian ini adalah lirik lagu Ebiet G. Ade yang diambil dari seluruh album studio yang dikeluarkan oleh Ebiet G. Ade dari tahun 1979--2009. Sampel yang digunakan adalah album berseri Camellia 1-4 yang dikeluarkan dari tahun 1979--1980. Data dalam penelitian ini berupa teks bahasa lirik lagu. Pengumpulan data dilakukan dengan metode simak. Data dianalisis dengan menerapkan metode agih, menggunakan teori linguistik struktural. Dengan pendekatan dan teori tersebut, dipaparkan proses pembentukan kata dan kekhasaan bentukan kata pada lirik lagu Ebiet G. Ade. Proses pembentukan kata pada lirik lagu Ebiet G. Ade terdiri atas afiksasi, reduplikasi, komposisi atau pemajemukan. Proses pembentukan kata diteliti terkait bentuk, fungsi, dan maknanya. Proses afiksasi terdiri atas prefiksasi, infiksasi, sufiksasi, konfiksasi, dan simulfiksasi. Prefiks yang ditemukan pada lirik lagu Ebiet G. Ade adalah prefiks meng-,ke-, ber-, di-, per-, peng-, se-, ter-. Infiks yang ditemukan adalah infiks -em-, dan -er-. Sufiks yang ditemukan adalah sufiks –an, -i, -kan, dan sufiks –nya. Konfiks yang ditemukan adalah konfiks kean, ber-an, per-an, dan se-nya, sedangkan simulfiks yang ditemukan adalah simulfiks me-kan dan me-i. Selain afiksasi, ditemukan juga proses pembentukan kata melalui reduplikasi. Reduplikasi yang ditemukan adalah reduplikasi fonologis, reduplikasi semantis, reduplikasi morfologis, dan reduplikasi dasar berafiks. Selain itu, ditemukan juga proses pembentukan kata melalui komposisi atau pemajemukan. Komposisi yang ditemukan terdiri atas komposisi nominal dan komposisi verbal. Kekhasan bentukan kata pada lirik lagu Ebiet G. Ade terlihat pada proses afiksasi. Proses ini merupakan proses yang paling dominan terjadi dalam lirik lagu Ebiet G. Ade. Kekhasan bentukan kata terlihat pada penggunaan afiks dalam ragam nonbaku, serta penanggalan afiks yang bertujuan untuk pemenuhan ketukan lagu. Kekhasan bentukan kata juga terlihat pada proses reduplikasi. Proses reduplikasi yang paling dominan dipakai adalah reduplikasi penuh. Di samping reduplikasi penuh, Ebiet juga menggunakan reduplikasi dengan pelemahan bunyi. Semua unsur di atas menjadikan lirik lagu Ebiet G. Ade memiliki nilai estetika yang tinggi serta ciri khas yang membedakannya dari lirik lagu dari penyanyi lainnya.

Kata Kunci : Pembentukan Kata, Ebiet G. Ade, Lirik Lagu, dan Kekhasan Bentukan Kata

xvii