Peletkové kotle provedení pro interiér provedení pro sklepy
FASCINUJTE SE ZÁŽITKEM Z OHNĚ Zážitek z pohledu do hořících plamenů setrvává v člověku odedávna. Oheň je blažený zdroj tepla a každodenní součástí v našem životě. Smyslný zážitek a smysluplný vytápěcí systém v jednom – to vám nabízí HAPERO. Každý kotel HAPERO je živým mistrovským kouskem odpovídající modernímu designu. Vysoká spolehlivost, maximální technologická a technická vyspělost, hospodárnost a šetrnost k životnímu prostředí to vše je výsledkem více jak 20-letému vývoji peletkových kotlů v Rakousku. Ano, jenom dlouholetá tradice výzkumu, zkušeností a výroby peletkových kotlů zaručí vám jako zákazníkovi, vytápění s komfortem 5-ti hvězdičkového hotelu a to při nejnižších nákladech a bez-
konkurenční ceně na trhu v České republice v této kategorii peletkových kotlů. HAPERO není žádná napodobenina peletkového kotle, kdy se do konstrukčně již zastaralých kotlů instalují hořáky, provedou se nutné úpravy a vše je prezentováno zákazníkovi v Česku jako peletkový kotel. Jen ten kdo má dlouholetou tradici umí skutečně vyrobit peletkový kotel. HAPERO předčí obdobné peletkové kotle nabízené konkurencí o několik technologických generací. HAPERO zaujme bezkonkurenční cenou na trhu v České republice.
2 Pelety Palivo budoucnosti.
V čase neustále se zvyšujících cen za elektrickou energii a jiných způsobů vytápění, narůstajícího zatěžování životního prostředí, je zodpovědnost každého zasadit se o nové a inteligentní energetické koncepce. Pro toho, kdo nemá přístup k palivovému dřevu anebo k dřevěnému odpadu a nechce neustále doplácet na zvyšující se ceny energie, ale chce využít ekologické a hospodářské přednosti dřevěného paliva, je HAPERO nejlepší volbou do budoucnosti. HAPERO – ZELENÁ ENERGIE – EKONOMICKY NENÁROČNÁ Dřevěné pelety se vyrábějí ze suchého, přírodního, dřevěného odpadu. Jdou vylisované pod vysokým tlakem bez přidání chemických spojovacích látek. Dřevěné pelety mají díky jejich minimální vlhkosti nejlepší energetické vlastnosti ze všech paliv. Protože jsou vyrobené většinou z původních dřevěných zbytků a odpadů jsou pelety velmi finančně výhodné. Nepřinášejí žádné dodatečné zatížení životního prostředí – jako při fosilních palivech, protože při jejich spalování se uvolňuje přesně takové množství CO2, jako předtím přijal strom během svého růstu.
Přednosti kotlů hapero
1
2
3
4
5
6
Mistrovský kousek Funkční, úsporný, ekologický.
HAPERO – Skutečný mistrovský kousek – k obdivu a užitku! V souladu s dobou … O vizích se má nejen přemýšlet, ale také je prosadit. O to jde. Kdo myslí dopředu tak jako HAPERO, má odvahu jít novou cestou, bude mít i v budoucnu úspěch. Proto HAPERO spojuje tradici s budoucností. Tradice, to je naše cesta k úspěchu založená na solidní kvalitě řemeslných prací. Budoucnost? Ano! To jsou rakouské produkty HAPERO, kde stavíme na nejmodernějších výrobních technologiích, jako i na originální technice a designu. HAPERO – Vyspělá technika Dnes je žádaná energetická efektivnost, aby se zabezpečila budoucnost. Při tomto hraje rozhodující úlohu promyšlená systémová technika. Použitím HIGH TECH technologie – redukcí tepelných ztrát můžeme téměř úplně zabránit tomu, aby zaplacená tepelná energie unikla jako nevyužitá.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Jednoduché ruční vytahování popelníku Komfortní bezdrátové ovládání Patentovaný systém rychlého vyjmutí skla Čistá a bezprašná výměna skla Dokonalý design Vysokovýkonný hořák s dlouhou životností
3
HAPERO – EKOLOGIE A HOSPODÁRNOST Ne každé hodnocení výrobců peletkových kotlů je tak vysoce stabilní jako peletkové kotle HAPERO. Kdo vsadí na spolehlivé hodnoty, je u značky HAPERO správně. O to se starají použité materiály, zpracování a láska k detailu. HAPERO – DESIGN Značka HAPERO to je design vždy přizpůsobený účelu „FORMA NÁSLEDUJE FUNKČNOST“ je to pravidlo umění, kvalitních originálních materiálů, dokonalého provedení, dlouholeté tradice a vývoje v Rakousku. HAPERO – NEKOMPROMISNÍ KVALITA A TRADICE Desetiletí zkušeností v odvětví výroby peletkových kotlů posouvá produkty značky HAPERO na absolutní špičku ve vytápěcím odvětví. Kvalita je garantovaná přísným řízením kvality a neustálým vývojem technologií.
Technická specifikace HPS 02/K – provedení pro sklepy HPI 02/W – provedení pro interiéry
5let
ZÁRUKA
6 4
HAPERO HPI 02/W BALANCE (provedení pro interiéry) Výkon 14,9 kW, účinnost 97,1 %
Kvalitní rakouská konstrukce
Bezdrátové ovládání
Moderní nadčasový design
Uzavřená cirkulace vzduchu
97,1 % Účinnost
HAPERO HPS 02/K BALANCE (provedení pro sklepy) Výkon 14,5 kW, účinnost 95,7 %
95,7 % Účinnost
Technická specifikace Popis výrobku
Plně automatický kotel na pelety s automatickým sacím zařízením pro dopravu pelet do zásobníku
Norma
EN 303 – 5 EN 14785 Testováno nezávislým státním zkušebním ústavem v Rakousku
Regulovatelný výkon
3,8–14,5 kW Model: Hapero® Balance HP/02 K 4,3–14,9 kW Model: Hapero® Balance HP/02 W
Stan by/maximální výkon
7/38 [W]
Účinnost při plném výkonu v závislosti na použitém palivu
Model: Hapero® Balance HP/02 K [95,7 %] Model: Hapero® Balance HP/02 W [97,1 %]
Nastavitelná teplota kotle
Model: Hapero® Balance HP/02 K [55–83 °C] Model: Hapero® Balance HP/02 W [55–83 °C]
Minimální teplota zpátečky
25 °C
Hmotnost
158 kg
Připojení odvodu spalin
ø 80 mm
Výška komínové přípojky
94 cm
Výška připojení odvodu spalin od země/zpátečka
18,5 cm
Palivo
Dřevní pelety jakékoliv kvality ø 6 mm–8 mm
Stupeň účinnosti
Stupeň účinnosti (při teplotě kotle 70° C a výkonu 15,5 kW) 95,7 % Stupeň účinnosti (při teplotě kotle 70° C a výkonu 5 kW) 92,8 % Stupeň účinnosti (při teplotě kotle 38° C a výkonu 16,1 kW) 94,6 % Stupeň účinnosti (při teplotě kotle 38° C a výkonu 4,7 kW) 91,8 %
Provozní napětí
230 V/50 Hz/16 A
Plnoautomatické čištění výměníku i roštu
ANO
Bezdrátový pokojový termostat
ANO
Bezdrátový senzor venkovní teploty
ANO
Automatická zpětná klapka proti prohoření
ANO Zpětná klapka kotle na pelety vyvinutá speciálně pro provoz na pelety zaručuje, že oheň zůstane tam, kam patří. Vzduchotěsný systém hermeticky uzavře spojení mezi topeništěm a skladištěm pelet a postará se tím o nejvyšší možnou bezpečnost.
Automatické zapalování
ANO
Regulační termostat zpátečky
ANO
Spotřeba paliva při jmenovitém výkonu
0,8 kg/h–2,9 kg/h
Možnost připojení kotle k zásobníku
Možnost výroby i svépomocí dle vašich prostorových požadavků.
Optimální vytápěný prostor
0,8 m3
Obsah standardní násypky
63 l (45 kg)
Objem vody
65 l
CO při jmenovitém výkonu/částečném výkonu
42/111 [mg/Nm3] , 37/168 [mg/Nm3]
Max. pracovní přetlak topné vody
300 kPa
Max. teplota topné vody
90°C
Hladina hluku kotle
< 55 dB
Vstup/Výstup topné vody
Záv. G ¾“ DN mm
Teplota zplodin při maximálním/částečném výkonu
115/70 [°C] 115/70 [°C]
Hodnoty zplodin při maximálním výkonu/částečném výkonu
[g/s] 7,9/3,5 8,7/4,0
Potřebný provozní tlak
11 [Pa]
Rozměry
šířka 54 cm, hloubka 60 cm, výška 114 cm
5
1
1 2 3 3
1
1
2 2
3 3 1 2
6
2
1
Možnosti připojení kotle k zásobníku 1
Zasobník na peletky
2
Peletkový kotel
3
Sací zařízení pro dopravu peletek
„20 NAŠICH NEJ“ oproti konkurenci! Fakta
Výhody
Obzvláště nízká náročnost na instalační prostor
Nezbytně nutná výměra prostoru pro instalaci pouze 0,32 m2.
Účinnost při plném výkonu v závislosti na použitém palivu 95 %–97 %
Nejlepší energetická efektivita prokázána nezávislým státním zkušební ústavem v Rakousku.
Maximální spotřeba pelet
0,8 kg–2,9 kg (při maximálním výkonu) optimální průměr spotřeby při průměrném výkonu kotle je cca 1,2 kg/hod.
Pravdivost uváděných technických údajů
Veškeré údaje týkající se účinnost jsou pravdivé a odpovídají skutečné efektivitě provozu na rozdíl od údajů, které deklaruje konkurence
Plně automatický systém
Od podávání pelet až po zapálení, čištění kotle, kontrolovaného komínového tahu až po odstraňování popela. Vše funguje s kotlem HAPERO® na pelety zcela automaticky díky použité HIGH TECHNOLOGY HEATING. To znamená vytápět efektivně, komfortně naprosto bez obsluhy. Vaše ruce zůstanou stále čisté a jste ušetřeni jakékoliv obsluhy za účelem čištění a častého přikládání paliva.
Bezhlučný systém optimalizovaného automatického dávkování paliva peletek
Naprosto tichý chod, který nenaruší vaši pohodu a klid.
V interiérovém provedení není použitá pro vnitřní izolaci skelná vata, ale je použitá patentovaná ekologická minerální izolace
Velmi důležité zvláště pro alergiky.
Velký popelník
Vynášení popela max. 3–4 krát ročně.
Bezhlučné a energeticky úsporné zapalování
250 W/30 sekundový interval na zapalování peletkového kotle, což ušetří vaši energii. Hořák na pelety vedle vynikajících hodnot spalování a optimální regulovatelnosti se také zbavuje popela bez jakékoliv mechanické podpory.
Elektrické komponenty HAPERO® HIGH TECHNOLOGY s nízkou spotřebou el. energie
Minimální spotřeba el. energie ve stavu STANBY, což šetří výrazně náklady na spotřebu el. energie.
Integrovaný systém zavírání odvodu spalin – komína
Tento integrovaný systém zvyšuje celkovou roční účinnost, čímž se dále snižují náklady na vytápění.
Patentovaný rychle vyměnitelný systém údržby čelního ohnivzdorného skla
Absolutně bezprašný systém údržby čelního skla, které je možno vyčistit např. v myčce na nádobí.
Obsluha a kontrola teploty pomocí bezdrátového (termostatu) pro kotel a tepelné okruhy
Jednoduchá instalace bezdrátových pokojových termostatů, kdekoliv v domě bez nutnosti složité instalace.
Flexibilní skladování pelet – vzdálenost skladu od kotle muže být až do vzdálenosti 20 m. Mobilní zásobník na pelety a automatické plnění zásobníku paliva
Při instalaci se NEMUSÍTE přizpůsobit místu instalace kotle a provádět složité stavební úpravy nebo používat dnes již technicky zaostalé tzv. pevné plechové zásobníky. Kotel lze umístit bez ohledu na umístění zásobníku do maximální vzdálenosti 20 m. Zásobník je vy roben na základě vašich požadavků z ekologicky nezávadných materiálů můžete si jej umístit skutečně kdekoliv podle vašeho přání. Dokonce si jej můžete vyrobit sami. Doprava paliva automatickým patentovaným systémem tzv. sacího zařízení.
Plně automatický systém rozpoznání tahu komína pomocí senzoru na měření intenzity proudění vzduchu
Zvýšení účinnosti, to vám šetří náklady na spotřebu pelet a údržbu komína.
Intervaly obsluhy
Vyprazdňování popelníku 1x po cca 1 000 kg spálených pelet. Tímto šetříte servisní náklady a váš čas.
PLUG AND PLAY HAPERO® – patentovaná tzv. Rychle startovací technika pro vytápěné okruhy, boiler a možnost rozšíření vyrovnávací paměti (prídavné moduly pro další topné okruhy).
Automatické konfigurace použitých technických zařizení jako jsou tepelné okruhy, bojler. Vnitřní paměť až pro 3 počítačem řízené tepelné okruhy, což výrazně ušetří instalační náklady.
Snadná montáž a instalace
Celková váha je 158 kg, systém napojení EASY FLEX®.
Integrovaná “Ochrana zpátečky“
Kotel si automaticky kontroluje svoji teplotu, čímž nedochází ke korozi a není třeba instalovat tzv. krátký okruh.
7
CENÍK Kotel pro sklepní prostory, kotel pro interiéry HAPERO® HP 02/K Balance15 kW Model pro sklepní prostory
Objednací číslo HPO2/K Provedení: barva stříbrná A1/ barva černá A2
109 900 Kč bez DPH
HAPERO® HP 02/W Balance 15 kW Model interiérový
Objednací číslo HPO2/W Provedení: barva stříbrná A1/ barva černá A2
109 900 Kč bez DPH
Montáž – základní připojení bez čerpadlové sestavy (ceny bez DPH) Demontáž stávajícího kotle (4 000 Kč) Připojení kotle na jeden topný okruh (600 Kč) Připojení kotle na ohřev teplé užitkové vody (2 000 Kč) Instalace kouřovodu (1 000 Kč) Zprovoznění a seřízení kotle včetně nastavení uživatelského software pro ovládání. (4 000 Kč)
11 600 Kč bez DPH
Celkem cena s montáží s DPH (10 % DPH)
133 650 Kč s DPH
DOTACE – ZELENÁ ÚSPORÁM C.1 - Výměna neekologického zdroje vytápění za nízkoemisní zdroj vytápění na biomasu se samočinnou dodávkou paliva
95 000 Kč s DPH
Celkem cena po odečtení dotace včetně DPH
38 560 Kč s DPH
AKCE: BONUS ZDARMA Pokojový termostat – bezdrátový zn. HAPERO® Senzor venkovní teploty – bezdrátovy zn. HAPERO® Set čidel pro ohřev teplé užitkové vody zn. HAPERO® Zpracovaní a komplexní vyřízeni žádosti, včetně zpravování projektové dokumentace o státní podporu v programu ,,Zelená úsporám,,
8
ZU_ctverec_vektor.indd 2
31.5.2009 21:13:36
9
Ceník Příslušenství
Příslušenství
Cena bez DPH
Startovací set sací turbína + 10 m hadic (set pro dopravu peletek ze zásobníku do kotle)
10 800 Kč
Startovací set sací turbína + 15 m hadic (set pro dopravu peletek ze zásobníku do kotle)
14 750Kč
Startovací set sací turbína + 20 m hadic (set pro dopravu peletek ze zásobníku do kotle)
16 400 Kč
Montáž – základní připojení bez čerpadlové sestavy
10 000 Kč
Zásobník na peletky (pro připojení k sacímu zařízení) objem 300 Kg
2 000 Kč
Zásobník na peletky (pro připojení k sacímu zařízení) objem 600 Kg
4 000 Kč
Zásobník na peletky (pro připojení k sacímu zařízení) objem vyšší než 600 Kg
Dle dohody
Program „Zelená úsporám“ podporuje také zpracování projektů a výpočtů nezbytných pro realizaci opatření. O tuto podporu se žádá současně s žádostí o investiční podporu. Tato podpora je podmíněna schválením žádosti o podporu investiční akce. C.1 / C.2 – Podpora na výpočet měrné roční potřeby tepla na vytápění
10 000 Kč
C.1 / C.2 – Dotace na projekt a na kontrolu správnosti provedení opatření
5 000 Kč
Státní dotace včetně vypracovaní projektu v programu ,,Zelená úsporám“ vyřizujeme systémem na klíč, jak jsou tomu doposud zvyklí naši zákazníci u námi dodaných solárních systémů.
10 6
Úspory nákladů na vytápění Model HAPERO HP/02 W, účinnost 97,1 % Hnědé uhlí Černé uhlí Koks Dřevo Dřevěné brikety Dřevěné pelety Štěpka Rostlinné pelety Obilí Zemní plyn Propan Lehký topný olej ELTO Elektřina akumulace Elektřina přímotop Tepelné čerpadlo Centrální zásobování teplem
16 414 Kč/rok 20 464 Kč/rok 28 592 Kč/rok 11 279 Kč/rok 19 810 Kč/rok 14 794 Kč/rok 13 000 Kč/rok 12 639 Kč/rok 13 595 Kč/rok 27 342 Kč/rok 33 054 Kč/rok 32 170 Kč/rok 36 860 Kč/rok 45 104 Kč/rok 17 093 Kč/rok 26 531 Kč/rok Zdroj: TZB 2010
Žhavič s nízkou spotřebou a vysokou životností.
Bezhlučné zapalování 250W
Bezdrátová komunikace s pokojovým termostatem včetně možnosti ovládání akumulační nádrže a solárního systému.
Přídavné moduly vytápěcích okruhů a akumulační nádrže
Dodá přesné informace o tahu komína.
Senzor množství vzduchu
Základní deska s vysílačem signálu pro bezdrátovou komunikaci na ovládání vytápěcího okruhu a bojleru.
Procesorem řízený modul
Úsporný 24 V, 5 W.
Motor podávače paliva
Je možné nasávat vzduch z místnosti a není potřeba jiný externí přívod vzduchu.
Sací potrubí spalovaného vzduchu
Rozděluje sklad paliva a hořák na pelety.
Podtlaková a protipožární klapka
Automaticky nebo ručně plnitelný vekoobjemový sklad paliva.
Denní sklad pelet na 34 kg
Procesorem řízený ventilátor pro přesné dosažení hodnoty množství vzduchu.
Odtahový ventilátor s řízenými otáčkami
Žádné ochlazování kotle po dobu stavu STANDBY.
Integrovaná komínová klapka &
Je potřeba vynést popel jen 3–4 krát do roka.
Popelník se samočinným čidlem množství popela
Popelník je potřeba vynést po spálení 1 tuny paliva.
Systém stlačení popela.
Peletkový hořák, vedle vynikajících hodnot spalování a optimální regulovatelnosti se zbavuje popela bez jakékoliv mechanické podpory.
Vysoce výkonný a velmi tichý hořák samočisticí, bezúdržbový hořák ze žáruvzdorné oceli.
Pro interiérovou verzi rychlá výměna skla. Jinak slouží jako servisní otvor.
Otvírací dvířka s rychlou montáží
Systém řízení REAF – MANAGMENT pro dokonalé spalování a využití energie.
Násypka pelet s čidlem teploty ve spalovací komoře
Čištění strunou, která také udává rychlost a směr průtoku spalin ve výměníku.
Čistící trubková komora výměníku a turbolátor
Trubkové výměníky mají nejlepší účinnost.
Trubka výměníku
P L U G A N D F I R E . E U
F I R E
CERTIFIC ATE
FOR MECHANISM & SOFTWARE DESIGN
HAPERO HPI 02/W BALANCE
INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK
PLUG
Sídlo firmy: Smetanova 1269, 75501 Vsetín Tel.: +420 571 431 172 Fax: +420 571 431 171 e-mail:
[email protected] www.tempner.eu
Prodejna/Showroom Areál Autoservis – Petr Vraj Jablůnka 599, 75623 Jablůnka (výpadovka z Jablůnky směrem na Vsetín) GPS Loc.: 49°22´44.18“N / 17°56´42.762“E GSM: +420 777 774 750
Od nového myšlení Budete cítit i Vy zákazníci při pohledu na peletkový kotel HAPERO, že oheň milujete. Společnost TEMPNER s.r.o. v rámci programu TEMPNER HEATING SYSTEM ve spolupráci s firmou HAPERO ENERGIETECHNIK GmbH z Rakouska vám nabízí špičkový výrobek za přijatelnou cenu, který bude finančně dostupný nejenom pro zákazníky na západ od našich hranic. HAPERO ENERGIETECHNIK GmbH vyvíjí produkty příkladné svou vysokou estetickou hodnotou a funkčností . Produkty značky HAPERO to je kvalita bez kompromisů, kde každý produkt je do všech detailů promyšlený a optimálně využitelný v praxi. Snahou společnosti TEMPNER s.r.o. je aby i vám jako zákazníkovi zpřístupnila tento špičkový výrobek a zajistila pravidelný ON LINE servis, tak jak tomu jsou zvyklí naší zákazníci v případě dodávek našich solárních systémů v programu TEMPNER SOLAR SYSTEM. Ano, my TEMPNER s.r.o. jsme byli vybráni naši obchodním partnerem HAPERO ENERGIETECHNIK GmbH jako distributor tohoto výrobku, neboť my TEMPNER s.r.o. jako dodavatel produktů HAPERO a naše smluvní montážní firma ŠPAS – PETR Škrabánek díky své více, jak dvacetileté zkušenosti zajistíme profesionální servis a instalaci produktů HAPERO u vás.
