Překlápěcí spínač. Slouží k připojení na objímku se žárovkou spínače nebo kontrolky, pro ploché dutinky 6,3

Překlápěcí spínače Překlápěcí spínač Překlápěcí spínač - v y r á b í se v provedení 1 6 A / 12V nebo 8 A / 24V, osazují se víčky se s y m b o l y (viz str. 6-15). Spínače j s o u opatřeny plochými kolíky 6,3 m m .

viz str.

3-5

Velikost otvoru pro spínač j e 22,1 x 44,1 m m Max. tloušťka panelu j e 2,5 m m

Zásuvka 2-pólová Slouží k připojení na objímku se ž á r o v k o u spínače nebo kontrolky, pro ploché dutinky 6,3.

443 857 118 800

Zásuvka 8-pólová Slouží k připojení spínací části spínače, pro ploché dutinky 6,3.

443 857 119 800

Rámeček střední Používá se pro spínače, kontrolní svítilny a záslepky, lze kombinovat několik středních r á m e č k ů se d v ě m a krajními rámečky. Velikost otvoru pro 2 krajní r á m e č k y a n středních rámečků je: v ý š k a 48,2 m m , šířka 51,3 + n x 26,2 m m Max. tloušťka panelu j e 2,5 m m

443 459 044 800

Rámeček střední Používá se pro spínače, kontrolní svítilny a záslepky, slouží k z a k o n č e n í sestavy několika středních r á m e č k ů . Velikost otvoru pro 2 krajní r á m e č k y je: v ý š k a 48,2 m m , šířka 51,3 m m Max. tloušťka panelu j e 2,5 m m

443 459 045 800

Záslepka Slouží k zakrytí v o l n ý c h otvorů, které nejsou o s a z e n y s p í n a č e m či kontrolní svítilnou. Velikost otvoru pro spínač j e 22,1 x 44,1 m m Max. tloušťka panelu j e 2,5 m m

443 459 046 800

Kontrolní svítilna Slouží k signalizaci různých funkcí, osazují se víčky se symboly, které j s o u s h o d n é j a k pro svítilny tak pro spínače. Velikost otvoru pro spínač j e 22,1 x 44,1 m m

443 317 246 809 napětí 12 V

Max. tloušťka panelu j e 2,5 m m

4

Strana 1 Page 1

443 317 247 809 napětí 24 V

Kontrolní svítilna Slouží k signalizaci různých funkcí, osazují se víčky se symboly, které j s o u s h o d n é j a k pro svítilny tak pro spínače.

443 317 248 809 napětí 12 V

Velikost otvoru pro spínač j e 22,1 x 44,1 m m Max. tloušťka panelu j e 2,5 m m

443 317 249 809 napětí 24 V

www.hlf.cz

Ir

Rocker switches Rocker switch Loading 1 6 A / 1 2 V o r 8 A / 2 4 V Lenses of s y m b o l s - s e e page 6-15 Flat male c o n n e c t o r s 6,3 m m .

see page

3-5

Mounting hole size 22,1 x 44,1 m m M a x i m u m thickness panel 2,5 m m

Socket housing - 2 positions For connecting t o lamps holder with bulb 1,2 W. Flat female c o n n e c t o r 6,3 m m .

443 857 118 800

Socket housing - 8 positions For connecting t o electric functions. Flat female connectors 6,3 m m .

443 857 119 800

Centre frame For switches, pilot lamps a n d covers. you can build central f r a m e s a n d e n d frames for switches a n d pilots lamps. D i m e n s i o n of hole: height 48,2 m m , width 26,2 m m Lenght of hole for t w o e n d frames a n d " N " central frames: 51,3 + N x 26,2 m m M a x i m u m thickness panel 2,5 m m

443 459 044 800

End frame For switches, pilot lamps a n d covers in e n d position. D i m e n s i o n of hole for t w o e n d f r a m e s : height 48,2 m m , width 5 1 , 3 m m M a x i m u m thickness panel 2,5 m m

443 459 045 800

Cover For blind of v a c a n t place. Mounting hole size 22,1 x 44,1 m m M a x i m u m thickness panel 2,5 m m

443 459 046 800

Pilot lamps - one w i n d o w s For w a r n i n g lights of various function. Lenses a n d s y m b o l s are t h e s a m e as for switches. Mounting hole size 22,1 x 44,1 m m

443 317 246 809 loading 1 2 V

M a x i m u m thickness panel 2,5 m m

443 317 247 809 loading 24 V

4

www.hlf.cz

Pilot lamps - t w o w i n d o w s For w a r n i n g lights of various function. Lenses a n d s y m b o l s are t h e s a m e as for switches.

443 317 248 809 loading 12 V

Mounting hole size 22,1 x 44,1 m m M a x i m u m thickness panel 2,5 m m

443 317 249 809 loading 24 V

Strana 2 Page 2

Překlápěcí spínače - zapojení Rocker switches - contact systems Schema zapojení

Provedení

Napětí

Objednací číslo

Contact system

Version

Voltage

Supply number

-i® o

(®

V

6

i

12 V 24 V

X

12/24 V 12 V 24 V

(® X

5

o

i

-i®

(®

® X

-i®

Ï

V o_

(®

1

® X

-i® 4

X

3

(® 6

®

5

X

-i®

(®

® X

2

1

-i®

(®

®

6 v&

Strana 3 Page 3

5 tlumené a funkční prosvětleni dimmed and functional illumination

12 V 24 V

®

-i® o

12 V 24 V

X

12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V

Odpovídá spmacum Comparison of switches HELLA

443 851 442 443 851 443 443 851 444 443 851 445 443 851 446 443 851 447 443 851 448 443 851 449 443 851 450 443 851 451 443 851 452 443 851 453 443 851 454 443 851 455 443 851 456 443 851 457 443 851 458 443 851 459 443 851 460 443 851 461 443 851 462 443 851 539 443 851 540 443 851 463 443 851 464 443 851 465 443 851 466 443 851 467

820 820 820 820 820 820 820

443 851 468 443 851 469 443 851 470 443 851 471 443 851 472 443 851 473 443 851 474 443 85T 475 443 851 476 443 851 443 851 477 478 443 851 479

820 820 820 820 820

443 851 480 443 851 481 443 851 482 443 851 483 443 851 484

820 820 820 820 820

443 851 485 443 851 486 443 851 487 443 851 488 443 851 489

820 820 820 820 820

6EH 004 570-021

SWF / ITT 511 005 511 006

6EH 004 570-011

511 003 511 004 511 001 511 002

6EH 004 570-001

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

511 024 511 025

6FH 004 570-127

6FH 004 570-^17

511 022 511 023 511 020 511 021

6FH 004 570-101

511 019

6GM 004 570-061

511 010 511 011 511 008 511 009 511 007

6GM 004 570-051

12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V

tlumené prosvětleni dimmed illumination

820 820 820 820 820 820 820

511 200 511 201 511 198 511 199 511 197 511 110 511 111

6FH 004 570-137

511 108 511 109 511 106 511 107 6FH 004 570-501

plné prosvětleni full of illumination

511 105

511 130 511 131 511 128 511 129 511 127 v

bez prosvětleni without illumination

www.hlf.cz

Překlápěcí spínače - zapojení Rocker switches - contact systems

HLE Schema zapojení

Provedení

Napětí

Objednací číslo

Contact system

Version

Voltage

Supply number

o

Z

1

(®

II

o

V_Z

L

12 V 24 V

X

12/24 V 12 V 24 V

(®

II

1

3

12 V 24 V

X

12/24 V 12 V 24 V

(®

®

5

X

4

-i® o

1

(®

II

0

6

2

X

3

8

1

î-jtî 4

7

?

3

1

-i®

I Q il

(® _® X

H®

7

(®

I .Q. Il

® X

2

8

1

7

•3-1--d

- ( ® ( ®

® X

-i®

(®

®

v&

www.hlf.cz

tlumené a funkční prosvětleni dimmed and functional illumination

12 V 24 V

®

H®

2

12 V 24 V

®

-i®

1

6

7

i

H®

12 V 24 V

X

12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V

443 851 490 443 851 491 443 851 492 443 851 493 443 851 494 443 851 495 443 851 496 443 851 497 443 851 498 443 851 499 443 851 500 443 851 501 443 851 502 443 851 503 443 851 504 443 851 505 443 851 506 443 851 507 443 851 508 443 851 509 443 851 510 443 851 511 443 851 512 443 851 513 443 851 514 443 851 515 443 851 516 443 851 517 443 851 518 443 851 519 443 851 520 443 851 521 443 851 443 851 522 523 443 851 524 443 851 525 443 851 526 443 85T 527 443 851 528 443 851 443 851 529 530 443 851 531 443 851 532 443 851 533 443 851 534 443 851 535 443 851 443 851 536 537 443 851 538 443 851 545 443 851 546

Odpovídá spínačům Comparison of switches HELLA

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

6RH 004 570-177

SWF / ITT 511 031 511 032

6RH 004 570-161

511 029 511 030 511 027 511 028

6RH 004 570-151

511 026 511 138 511 137

6RH 004 570-417

511 088 511 089 511 086 511 087

6RH 004 570-401

820 820 820 820 820 820 820

511 115 511 116 511 113 511 114 511 112 511 209 511 210

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

511 083 511 084 511 081 511 082 511 080

6GM 004 570-221

511 058 511 059 511 056 511 057

6GM 004 570-231

511 055

6GM 004 570-211

511 068 511 069 511 066 511 067

6GM 004 570-201

820 820 820 820 820 820 820 820 820

511 085

511 065 511 216 511 217 511 214 511 215 511 212 511 213

6HH 004 570-491 6HH 004 570-477

511 211 511 192 511 193

12 V 24 V 12/24 V

c®


®



Strana 4 Page 4

Překlápěcí spínače - zapojení Rocker switches - contact systems Schema zapojení

Provedení

Napětí

Objednací číslo

Contact system

Version

Voltage

Supply number

-i® Q ii

2

8

1

-

7

I J II

w

\U

(®

(

12 V 24 V

X ®

12/24 V 12 V 24 V

(®

12 V 24 V

X

5

-i®

1

(®

® X

-i®

(®

® X

-i®

tt

1

(®

-i®

7 I o H

(®

4''

® X

I "

Strana 5 Page 5

-J 4?

-i®

tlumené a funkční prosvětleni dimmed and functional illumination

12 V 24 V 12 V 24 V

(®

® X

443 851 551 443 851 552 443 851 553 443 851 554 443 851 555 443 851 556 443 851 557 443 851 558 443 851 559 443 851 560 443 851 561 443 851 562 443 851 563 443 851 564 443 851 570 443 851 571 443 851 565 443 851 566

820 820 820 820 820 820 820

443 851 577 443 851 578 443 851 579 443 851 580 443 851 581 443 851 582 443 851 583 443 851 584 443 851 585

820 820 820 820 820 820 820

820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820

HELLA

SWF / ITT

6FH 004 570-521

511 053 511 054 511 051 511 052

6FH 004 570-531

511 050

6RH 004 570-191

511 093 511 094

6RH 004 570-267

511 048 511 049

12/24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V

12 V 24 V

X

8

12 V 24 V

_®

®

2

12/24 V

12 V 24 V

d® I II

12 V 24 V

(® X

0

12 V 24 V

®

®

2

12 V 24 V

Odpovídá spínačům Comparison of switches

511 046 511 047 511 045 511 017 511 018

820 820

12/24 V 12 V 24 V

443 851 592 820 443 851 593 820

12 V 24 V

443 851 586 820 443 851 587 820

12 V 24 V 12/24 V 12 V 24 V

443 851 588 820 443 851 589 820

12 V 24 V 12 V 24 V

443 851 594 820 443 851 595 820

12/24 V 12 V 24 V

443 851 590 820 443 851 591 820

12 V 24 V 12 V 24 V 12/24 V

c®


®


v

^


www.hlf.cz

Překlápěcí spínače - víčka se symboly Rocker switches - lens legends Symbol

Barva víčka

Barva symbolu

Symbol

Lens color

Color of symbols

zelená / green modrá / blue černá / black červená / red žlutá / yellow bílá / white oranžová/ orange čiré / pure

v I

T

1

ID

ID

www.hlf.cz

víčka bez symbolu caps without symbols

Objednací číslo otočení / position OV 180° C 9 0 ° / 2 7 0 °

800 800 800 800 800 800 800 800

001 002 003 004 005 006 007 008

Odpovídá č. ITT

Odpovídá č. HELLA

Supply number

ITT No.

HELLA No. •

0

9XT 713 630-011 9XT 713 630 -021 9XT 713 6 3 0 - 0 3 1

596 595 596 596 596 596 596

9XT 713 6 3 0 - 0 0 1

(

otočení / position 90' 180*

270*

650 620 620 615 610 100 230

zelená / green

bílá / white

801 001

802 001

9XT713 6 3 0 - 101

596 625

594 719 596 416

595 116

zelená / green

bílá / white

801 002

802 002

9XT713 6 3 0 - 131

596 627

594 720 594 701

595 118

zelená / green

bílá / white

801 003

802 003

9XT713 6 3 0 - 161

596 647

596 408

zelená / green

bílá / white

801 004

802 004

zelená / green

bílá / white

801 005

802 005

9XT 713 6 3 0 - 3 0 1

596 648

593 304 596 400

modrá / blue

bílá / white

801 006

802 006

9XT 714 3 0 0 - 131

596 169

595 195

zelená / green žlutá / yellow

bílá / white bílá / white

801 007 801 147

802 007 802 147

9XT 713 630-311

596 303

zelená / green žlutá / yellow žlutá / yellow

bílá / white bílá / white černá / black

801 008 801 009 801 225

802 008 802 009 802 225

zelená / green

bílá / white

801 010

802 010

9XT 713 6 3 0 - 3 5 1

žlutá / yellow oranžová/ orange


801 011 801 118

802 011 802 118

zelená / green

bílá / white

801 012

zelená / green

bílá / white


595 112

594 782

592 480

593 303

596 649

595 181 596 414

594 799

9XT 713 630 -361

596 609

595 180 596 404

594 798

802 012

9XT 713 6 3 0 - 4 2 1

596 473

594 401 596 134

801 013

802 013

9XT 713 630 -701

596 472


801 014 801 015 801 226

802 014 802 015 802 226

9XT 713 6 3 0 - 3 7 1

596 313 595 402



801 016 801 017 801 227

802 016 802 017 802 227

594 767 595 401

žlutá / yellow žlutá / yellow

bílá / white černá / black

801 018 801 228

802 018 802 228

594 485

595 105 594 493

594 738 591 978

594 768 594 714

594 428

Strana 6 Page 6

Překlápěcí spínače - víčka se symboly Rocker switches - lens legends

HLE, Symbol

Barva víčka

Barva symbolu

Symbol

Lens color

Color of symbols

Objednací číslo Supply number otočení / position 0 ° / 1 8 0 ° • 9 0 ° / 270° O

zelená / green

bílá / white

801 019

802 019



801 020 801 181 801 229

802 020 802 181 802 229

zelená / green

bílá / white

801 021





Odpovídá č. ITT

HELLA No.

otočení / position 90° 180°

ITT No. 0° 595 143

593 315 593 629

9XT 713 630 -261

596 651

595 182 595 102

802 021

9XT 713 6 3 0 - 2 7 1

596 641

593 305 593 678

801 022 801 222

802 022 802 222

9XT 713 6 3 0 - 5 0 1

596 639


801 023 801 171 801 230

802 023 802 171 802 230



801 024 801 221

802 024 802 221

9XT 713 630 -491

596 637

zelená / green žlutá / yellow oranžová / orange žlutá / yellow

bílá / white bílá / white bílá / white černá / black

801 801 801 801

802 802 802 802

9XT 713 630 -281 9XT 713 630 -711

596 628 596 426

zelená / green

bílá / white

801 027

802 027

červená / red

bílá / white

801 028

802 028

9XT 713 6 3 0 - 3 9 1

596 191

594 739 595 417

A

červená / red

bílá / white

801 029

802 029

9XT 713 630 -361

596 614

595 191

ů:

zelená / green

bílá / white

801 030

802 030

červená / red

bílá / white

801 031

802 031

červená / red

bílá / white

801 032

802 032



801 033 801 175

zelená / green

bílá / white

žlutá / yellow

zelená / green žlutá / yellow oranžová / orange

270°

594 800

/~\

TEST

025 026 206 231

025 026 206 231

593 311

595 188 596 406 594 715 592 373 592 916

596 123

593 067 594 781

-<&•

A

594 408

HAZARD

1 m

Strana 7 Page 7

595 133

9XT 714 3 0 0 - 191

595 101

802 033 802 175

9XT 713 6 3 0 - 2 0 1

596 622

801 034

802 034

9XT 713 6 3 0 - 2 1 1

596 395

bílá / white

801 035

802 035

bílá / white bílá / white bílá / white

801 036 801 182 801 183

802 036 802 182 802 183

596 410

593 289

9XT 713 630 -451

596 120

596 402 594 796 593 068

596 631

www.hlf.cz


HIX Symbol

Barva víčka

Barva symbolu

Symbol

Lens color

Color of symbols

ËJ

&

(SI #

il 5 H www.hlf.cz

Objednací číslo Supply number otočení / position 0°/180° • 90°/270°


Odpovídá č. ITT

HELLA No.


•

ITT No. 0°

zelená / green

bílá / white

801 037

802 037

595 132

593 316

zelená / green

bílá / white

801 038

802 038

595 142

593 318

zelená / green

bílá / white

801 039

802 039

595 141

593 317

zelená / green

bílá / white

801 040

802 040

596 630

592 594

červená / red

bílá / white

801 041

802 041

červená / red

bílá / white

801 042

802 042

zelená / green

bílá / white

801 043

802 043



801 044 801 224

802 044 802 224

zelená / green

bílá / white

801 045

802 045

zelená / green

bílá / white

801 046

802 046

zelená / green

bílá / white

801 047

802 047

596 101

zelená / green

bílá / white

801 048

802 048

595 437



801 049 801 050

802 049 802 050

592 022 594 465

zelená / green

bílá / white

801 051

802 051

zelená / green

bílá / white

801 052

802 052

zelená / green oranžová / orange


801 053 801 146

802 053 802 146

zelená / green

bílá / white

801 054

802 054

9XT 713 630 -291

270°

594 423

596 700

9XT 713 630 -251

596 642

595 140

9XT 713 630 -681

9XT 713 630 -241

596 633

596 645

596 646 594 795

596 411

595 137

594 483

596 803

Strana 8 Page 8


HLE, Symbol

Barva víčka

Barva symbolu

Symbol

Lens color

Color of symbols

H i H ES

o ® R

(©) ((p)) (( CD (®)

Ä

Strana 9 Page 9



Odpovídá č. ITT

HELLA No.


ITT No. 0°

270°

zelená / green

bílá / white

801 055

802 055

596 220

zelená / green červená / red


801 056 801 057

802 056 802 057

592 519

žlutá / yellow

bílá / white

801 058

802 058

596 116

zelená / green

bílá / white

801 059

802 059

zelená / green žlutá / yellow červená / red


801 060 801 061 801 062

802 060 802 061 802 062

596 624 595 155 592 026



801 063 801 158

802 063 802 158

596 392

zelená / green

bílá / white

801 064

802 064

zelená / green

bílá / white

801 065

802 065

593 445



801 066 801 067

802 066 802 067

595 429

zelená / green

bílá / white

801 068

802 068

595 853

zelená / green

bílá / white

801 069

802 069

594 429



801 070 801 071

802 070 802 071

zelená / green modrá / blue


801 072 801 207

802 072 802 207

594 440



801 073 801 074

802 073 802 074

595 148 596 144

červená / red žlutá / yellow


801 075 801 123

802 075 802 123

593 301

593 293



801 076 801 124

802 076 802 124

593 295

593 296

žlutá / yellow

bílá / white

801 077

802 077

9XT 713 6 3 0 - 4 7 1

9XT 713 630 -631

9XT 714 300 -011

596 405

596 802

596 470

595 185

596 168 596 413

593 066

595 423

596 309 596 173

595 103

595 193

594 752

595 194

593 297

www.hlf.cz


HIX Symbol

Barva víčka

Barva symbolu

Symbol

Lens color

Color of symbols

©)

X

©

•

•

•

•

a



Odpovídá č. ITT

HELLA No.


•

ITT No. 0°

červená / red

bílá / white

801 0 7 8

802 078



801 0 7 9 801 0 8 0

802 079 802 080

9XT713 6 3 0 - 191 9XT 714 3 0 0 - 181

596 652 596 171

zelená / green

bílá / white

801 081

802 081

9XT 713 630 -461

596 196

zelená / green

bílá / white

801 0 8 2

802 082

595 134



801 0 8 3 801 119 801 2 3 2

802 083 802 119 802 232

594 430

zelená / green

bílá / white

801 0 8 4

802 084

594 460

592 371

zelená / green

bílá / white

801 0 8 5

802 085

594 461

592 368

zelená / green

bílá / white

801 0 8 6

802 086

zelená / green

bílá / white

801 0 8 7

802 087

595 441

žlutá / yellow

bílá / white

801 0 8 8

802 088

594 495

žlutá / yellow

bílá / white

801 0 8 9

802 089

zelená / green červená / red oranžová / orange


801 0 9 0 801 145 801 170

802 090 802 145 802 170

zelená / green

bílá / white

801 091

802 091

zelená / green červená / red žlutá / yellow žlutá / yellow

bílá bílá bílá bílá

801 801 801 801

802 802 802 802



801 0 9 4 801 0 9 5

802 094 802 095

9XT 713 630 -551

595 851 594 445



801 0 9 6 801 0 9 7

802 096 802 097

9XT 713 630 -561

595 852 594 444

zelená / green

bílá / white

801 0 9 8

802 098

/ / / /

white white white white

0 0 2 2

9 9 0 3

2 3 0 3

9XT 714 3 0 0 - 1 4 1

270°

595 199

593 314

595 200

594 737

594 709

595 157 595 425 9XT 713 630 -541

595 104

596 635

595 967 596 152

092 093 200 233

596 122

i

www.hlf.cz

Strana 10 Page 10


VI IkJ®j f

Objednací číslo

Symbol

Barva víčka

Barva symbolu

Symbol

Lens color

Color of symbols

E3

červená / red zelená / green žlutá / yellow


801 0 9 9 801 100 801 101

802 099 802 100 802 101

červená / red

bílá / white

801 102

802 102

zelená / green

bílá / white

801 103

zelená / green

bílá / white

zelená / green

Supply number otočení / position 0 ° / 1 8 0 ° • 9 0 ° / 270° O

Odpovídá č. ITT


ITT No.

HELLA No. 0°

9XT 714 3 0 0 - 2 0 1

596 153 592 032 596 138

802 103

9XT 713 6 3 0 - 4 4 1

596 397

801 104

802 104

9XT 713 6 3 0 - 6 9 1

595 969

bílá / white

801 105

802 105

9XT 713 6 3 0 - 4 0 1

595 971

R



801 106 801 2 0 3

802 106 802 203

9XT 713 630 -581

595 163 594 766

M

bílá / white

černá / black

801 107

802 107

zelená / green

bílá / white

801 108

802 108

9XT 713 6 3 0 - 5 9 1

595 420

bílá / white

černá / black

801 109

802 109


bílá / white

801 110 8 0 1 111

802 110 8 0 2 111


bílá / white

801 112 801 113

802 112 802 113

červená / red zelená / green


801 114 801 159

802 114 802 159

červená / red

bílá / white

801 115

802 115



801 116 801 125

802 116 802 125

zelená / green žlutá / yellow červená / red žlutá / yellow

bílá / white bílá / white bílá / white černá / black

801 801 801 801

802 802 802 802

zelená / green

bílá / white

801 120

802 120

zelená / green modrá / blue


801 121 801 122

802 121 802 122

m

WC

sis otočení / position 90° 180°

270°

595 198

596 398

595 186

594 780

596 135

593 312

1

2

—

o

o

lîî Bil Strana 11 Page 11

117 184 185 234

117 184 185 234

595 138

9XT 714 3 0 0 - 101

596 613 595 160

www.hlf.cz


HUE Symbol

Barva víčka

Barva symbolu

Symbol

Lens color

Color of symbols

REC

Objednací číslo otočení / position OV 180° • 9 0 ° / 2 7 0 °

Odpovídá č. ITT


Supply number

ITT No.

HELLA No. 0

n

(

zelená / green

bílá / white

801 126

802 126

594 467

oranžová/ orange

bílá / white

801 127

802 127

594 762

zelená / green

bílá / white

801 128

802 128

594 439

zelená / green

bílá / white

801 129

802 129

594 441

zelená / green

bílá / white

801 130

802 130

594 442

zelená / green

bílá / white

801 131

802 131

zelená / green

bílá / white

801 132

802 132

593 345

zelená / green

bílá / white

801 133

802 133

592 912

zelená / green

bílá / white

801 134

802 134

596 381



801 135 801 136

802 135 802 136

595 158 596 113

zelená / green oranžová/ orange


801 137 801 138

802 137 802 138

596 396 594 776

oranžová/ orange

bílá / white

801 139

802 139

zelená / green

bílá / white

801 140

802 140



801 141 801 160

802 141 802 160

žlutá / yellow

bílá / white

801 142

802 142



801 143 801 168

802 143 802 168



801 144 801 169

802 144 802 169

otočení / position 90' 180*

270*

TV

km/h

O

O o?

© i

© 2 www.hlf.cz

9XT 714 300 -021

596 634

594 748

596 412

592 859

592 900

596 195

Strana 12 Page 12


HLE, Symbol

Barva víčka

Barva symbolu

Symbol

Lens color

Color of symbols

v (®) C*ří

r

• 3

•

H4UÖ

*

H

E!



Odpovídá č. ITT

HELLA No.


ITT No. 0°



801 148 801 149

802 148 802 149

596 222 596 174

zelená / green

bílá / white

801 150

802 150

596 184

zelená / green žlutá / yellow oranžová / orange


801 151 801 152 801 153

802 151 802 152 802 153

594 426 592 856 593 625

zelená / green

bílá / white

801 154

802 154

oranžová / orange zelená / green


801 155 801 156

802 155 802 156

žlutá / yellow

bílá / white

801 157

802 157

zelená / green

bílá / white

801 161

802 161



801 162 801 163

802 162 802 163



801 164 801 165

802 164 802 165



801 166 801 167 801 235

802 166 802 167 802 235

zelená / green

bílá / white

801 172

802 172

zelená / green

bílá / white

801 173

802 173

červená / red

bílá / white

801 174

802 174

594 468

žlutá / yellow červená / red


801 176 801 204

802 176 802 204

594 427

žlutá / yellow žlutá / yellow


801 177 801 236

802 177 802 236

594 478

zelená / green

bílá / white

801 178

802 178

596 194

zelená / green

bílá / white

801 179

802 179

270°

595 196

593 308

593 065

596 181 592 411 595 413

592 766

594 424

596 103

595 146

9XT 713 630 -511

596 638

*l

IHSHI Strana 13 Page 13

9 X T 7 1 4 3 0 0 - 111

596 623

www.hlf.cz


HIX Symbol

Barva víčka

Barva symbolu

Symbol

Lens color

Color of symbols

er-

i

1

m

•

Odpovídá č. ITT

HELLA No.


ITT No. 0°

bílá / white

801 180

802 180

zelená / green

bílá / white

801 186

802 186

zelená / green

bílá / white

801 187

802 187

červená / red

bílá / white

801 188

802 188

oranžová / orange

bílá / white

801 189

802 189

žlutá / yellow

bílá / white

801 190

802 190

zelená / green

bílá / white

801 191

802 191

červená / red

bílá / white

801 192

802 192

zelená / green

bílá / white

801 193

802 193

zelená / green

bílá / white

801 194

802 194

červená / red

bílá / white

801 195

802 195

červená / red

bílá / white

801 196

802 196

oranžová / orange

bílá / white

801 197

802 197

červená / red

bílá / white

801 198

802 198

596 141



801 199 801 223

802 199 802 223

596 106

žlutá / yellow

bílá / white

801 201

802 201

žlutá / yellow

bílá / white

801 202

802 202

MA kn

Supply number otočení / position 0°/180° • 90°/270°


červená / red

m
Objednací číslo

270°

593 284

594 466

593 446

11 1 595 162

um

Û

o h

www.hlf.cz

595 197

594 741

Strana 14 Page 14

©


Symbol

Barva víčka

Barva symbolu

Symbol

Lens color

Color of symbols


červená / red

bílá / white

801 205

802 205

zelená / green

bílá / white

801 208

802 208

zelená / green

bílá / white

801 209

802 209

žlutá / yellow

bílá / white

801 212

802 212

zelená / green

bílá / white

801 213

802 213

CL



801 214 801 215

802 214 802 215

m

zelená / green

bílá / white

801 216

802 216

oranžová / orange

bílá / white

801 217

802 217

oranžová / orange

bílá / white

801 218

802 218

žlutá / yellow

bílá / white

801 219

802 219

žlutá / yellow

bílá / white

801 220

802 220

Odpovídá č. ITT


ITT No.

HELLA No. •

0°


270°

593 642

PROG

KASA

ter

595 144

ky

Lil

1

•

MENU •

Strana 15 Page 15

www.hlf.cz

Překlápěcí spínač. Slouží k připojení na objímku se žárovkou spínače nebo kontrolky, pro ploché dutinky 6,3

Recommend Documents