Přehled hudebních aktivit Českých center v roce 2004

Přehled hudebních aktivit Českých center v roce 2004 LEDEN: Bulharsko 29.1. 2004 17:30 sál ČC V rámci pořadů věnovaných Roku české hudby byl připraven hudební večer s názvem Počátky české symfonické hudby. Pořad připravil hudební redaktor Bulharského státního rozhlasu a hudební pedagog Zdravko Petrov, který pro posluchače připravil unikátní nahrávky z fondu Bulharského rozhlasu.

Německo (Berlín) obor: čas konání: místo konání:

Hudba 17.1. 2004 21:30 Jazzový klub Schlot

Český highlight ve Schlotu: Swing Quintet Prague Milan Dvořák (p), Radek Krampl (vibr), Ondřej Štajnochr (kontra-b), Jiří Kudrmann (cl, alt-sax), Ivan Dominák (dr)

Německo (Mnichov) obor: čas konání: místo konání:

Hudba 20.1. 2004 19:30 České centrum

Koncert u příležitosti slavnostní derniéry výstavy "Český exil".

Nizozemsko (Haag) obor: čas konání: místo konání:

Hudba 28.12. 2003 - 31.1. 2004 různá místa v Nizozemsku

Známá Straussova komická opera ve třech aktech v podání Hudebního divadla v Ústí nad Labem.


Hudba 16.1. 2004 - 25.1. 2004 Rotterdam, Bolswaard, Bilthoven, s'-Hertogenbosch, Nijmegen, Utrecht

Koncerty Bennewitzova kvarteta v Holandsku


Hudba 18.1. 2004 Amsterdam

Janáčkův komorní orchestr - Český špičkový komorní orchestr vystoupí 18.1.2004 ve slavné amsterdamské Concertgebow.

Nizozemsko (Haag) obor: čas konání: místo konání: Pražské trio.

Nizozemsko (Haag)

Hudba 24.1. 2004 Haarlem

obor: čas konání:

Hudba 31.1. 2004 23:00

místo konání:

De Doelen, Rotterdam

Vystoupení skupiny Natalika na závěr 33. Mezinárodního filmového festivalu v Rotterdamu.

centrum: obor: čas konání: místo konání:

Francie Hudba 13.1. 2004 ČC Paříž

Koncert mladých sólistů. ČC ve spolupráci s Národní Konzervatoří v Paříži pořádá od 20 hodin koncert Jazzového tria ( Vincent Le Quang, saxofon, Vincent Peirani, akordeon, Pierre Durand, kytara). Trio zahraje své původní skladby.



Kulturní událost roku 2004 - velký sál Českého centra bude slavnostně pojmenován na JANÁČKŮV SÁL. Za přítomnosti pana velvyslance Pavla Fischera, představitelů Ministerstva kultury ČR a dalších významných osobností zde bude odhalena bronzová busta Leoše Janáčka v nadživotní velikosti od sochaře Františka Navrátila



Druhý slavnostní večer při příležitosti křtu Janáčkova sálu. Na programu jsou Janáčkova díla Mládí a Concertino pro klavír a orchestr a Mařatkova Astrophonia.



Capella Istropolitana přednese skladby A. Dvořáka, L.Janáčka, B.Martinů, J.Felda, K.Mařatky, E.Suchoně. Koncert se koná za podpory Sacemu a Nadace Martinů Praha.

obor: Hudba čas konání: 30.1. 2004 místo konání: ČC Paříž Představení českého houslového virtuoza Petra Růžičky a turecké tanečnice Berrak Yedek je důkazem, že hudba a tanec jsou nerozlučné.

Polsko obor: Hudba čas konání: 15.1. 2004 18:00 místo konání: České centrum Varšava Derniéra výstavy Čas radosti, veselosti..., na které vystoupí lidový pěvecký soubor Polajka.


Polsko Hudba 22.1. 2004 18:30 České centrum Varšava

Koncert vážné hudby (díla A. Dvořáka, E. Griega, B. Bartoka) v podání sólistky Národního divadla ve Varšavě

Wandy Bargielowské Bargeyllo.

Ukrajina obor: čas konání: místo konání:

Hudba 22.1. 2004 18:30 Kyjev, Ústřední muzeum literatury a umění

Koncert studentů dětských hudebních škol, laureátů mezinárodních hudebních cen. Na programu jsou mj. skladby Antonína Dvořáka a dalších českých skladatelů.


Polsko Hudba 23.1. 2004 17:00 České centrum Varšava

Pravidelný koncert vážné hudby věnovaný převážně dílům českých a polských autorů, pořádaný tradičně ve spolupráci se Sdružením polských hudebních umělců (SPAM) Varšava.

USA obor: čas konání: místo konání:

Hudba 7.1. 2004 - 25.1. 2004 Newark, NJ, New Brunswick, NJ, Princeton, NJ

Letošní Zimní festival Symfonického orchestru New Jersey je věnovaný stému výročí úmrtí Antonína Dvořáka. Festival zahrnuje koncerty, přednášky, diskuse a multi-mediální prezentace a kromě Symfonického orchestru New Jersey se na něm představí klavírista Radoslav Kvapil (díky spolupráci s ČCNY), hudební těleso Eroica Trio, a znalci české hudby prof. Joseph Horowitz a prof. Michael Beckerman

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 19.1. 2004 - 29.1. 2004 místo konání: Londýn, Leicester, Bedford Série koncertů u příležitosti 100. výročí úmrtí Antonína Dvořáka a 150. výročí narození Leoše Janáčka.

ÚNOR: obor: Hudba čas konání: 19.2. 2004 - 21.2. 2004 místo konání: BOZAR BOZARMUSIC pořádá ve spolupráci s Českým centrem v Bruselu, mini festival české hudby - vystoupí Pražákovo Kvarteto, Magdalena Kožená a Pražská filharmonie s houslistou Ivanem Ženatým.


Belgie Hudba 21.2. 2004 20:30 Tournai

Koncert Pražákova kvarteta a belgické čelistky Marie Hallynck proběhne v rámci 2. ročníku evropského festivalu smyčcových nástrojů "Les Voix Intimes 2003-04" v Tournai.


Bulharsko Hudba 11.2. 2004 17:30 sál ČC

Hudební večer muzikoložky dr.Magdaleny Manolové, absolventky Janáčkovy akademie múzických umění v Brně věnovaný 150. výročí narození Leoše Janáčka. V rámci programu byl promítnut dokumentární film Raina Kabaivanska a Věc Makropulos - záznam premiéry opery v Teatro communale v Boloni, režie Luka Ronkoni,

dirigent Kristian Tileman, v hlavní roli Raina Kabaivanska. Ve foyeru mohli přítomní zlednout dokumetární výstavu z Centra Leoše Janáčka v Brně - Leoš Janáček 2004.


Bulharsko Hudba 11.2. 2004 00:00 - 16.3. 2004 foyer ČC

Putovní výstava z Centra Leoše Janáčka v Brně, věnovaná jubilejnímu roku Leoše Janáčka.

: obor: čas konání: místo konání:

Bulharsko Hudba 26.2. 2004 18:00 sál ČC

V rámci hudebních akcí 2004 se uskutečnil za velkého zájmu veřejnosti koncert písní a populárních operních árií v podání Mari Basmadžijan - soprán, Ani Toškova, piano. V programu skladby Antonína Dvořáka, Bedřicha Smetany, Franze Schuberta aj.



Koncert ve 20H00 Recitál houslisty Tomáše Tuláčka Český houslista žijící v Anglii Tomáš Tuláček za doprovodu klavíristy Juliana Barbiera přednese díla Bohuslava Martinů, Ivany Loudové, H. Goreckého, P. Pokorného, Ph. Sawerse.


Maďarsko Hudba 7.2. 2004 Trafó

Vystoupení kapely Agon v rámci festivalu Making New Waves

Německo (Drážďany) obor: čas konání: místo konání:

Hudba 13.2. 2004 21:00 Jazzclub Neue Tonne

V rámci řady jazzových koncertů "Jazz z Česka - evropský jazz" se představují čeští umělci. Bližší informace ke vstupnému a další


Hudba 27.2. 2004 21:00 Jazzclub Neue Tonne, Drážďany

V rámci řady jazzových koncertů "Jazz z Česka - evropský jazz" se představuje Trio Romana Pokorného.


Hudba 13.2. 2004 - 20.2. 2004 Královská konzervatoř Den Haag

Zpracování opery Bedřicha Smetany „Dvě vdovy“ v podání studentů haagské královské konzervatoře.


Rakousko Hudba 6.2. 2004 20:30 Club Nachtasyl, Stumpergasse 53-55, 1060 Wien

Skupina „Pozdravpámbu“ se Svatoplukem Karáskem představuje protiklad současné Popmusic. Namísto klamu a povrchnosti poskytuje volný, osvěžující hudební styl s texty Svatopluka Karáska. Skupina „Pozdravpámbu“ byla založena v roce 1998 a těší se velké popularitě. Koncert se koná ve spolupráci s klubem Nachtasyl.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 19.2. 2004 19:30 místo konání: Královská akademie hudby, Duke's Hall, Marylebone Road, London NW1 5HT Představení opery Brundibár, kterou v roce 1938 napsal Hans Krasa pro židovský sirotčinec v Praze a která byla poprvé uvedena v koncentračním táboře Osvětim.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 21.2. 2004 09:30 místo konání: Centre for Continuing Education, 126 Mount Pleasant, Liverpool Jednodenní kurz u příležitosti 100. výročí úmrtí skladatele Antonína Dvořáka.

BŘEZEN: Nizozemsko (Haag) obor: Hudba čas konání: 1.3. 2004 místo konání: Den Haag Koncert jednoho z nejlepších českých souborů „Pražákova kvarteta“ v Haagu v rámci vydání kompletní série Beethovenových kvartetů u vydavatelství Harmonia mundi.


Hudba 7.3. 2004 20:15 Concertgebouw Amsterdam

Ivan Moravec – klavírní recitál.

Polsko obor: Hudba čas konání: 2.3. 2004 18:00 místo konání: České centrum Varšava Koncert známého folklórního souboru z Kozlovic. Cílem autorů je propojením cimbálové a gajdošské muziky poskytnout polskému publiku nový a svěží obraz české lidové hudby s ohledem na nejlepší domáci tradice.

Polsko obor: Hudba čas konání: 17.3. 2004 18:00 místo konání: Kostel sv. Bratra Alberta a sv. Apoštola Andřeje ve Varšavě Koncert, který se uskuteční pod záštitou velvyslance ČR ve Varšavě pana Bedřicha Kopeckého. Na koncertě vystoupí nejlepší studenti letních houslových kurzů Václava Hudečka: Richard Kružík, Ivana Kovalčíková, Marie Fuxová, Marie Korpasová. Na klavír je budou doprovázet: Libuše a Radim Pančochovi

Rakousko obor: Hudba čas konání: 4.3. 2004 19:00 místo konání: Škola Komenského, klubovna, Sebastianplatz 3, 1030 Wien Opera SSSS – samota, sláva, smrt, spása - skupina „Ty Syčáci“ obsahuje prvky rocku, jazzu, moravského folklóru a světové hudby. Kytara podtrhuje výjimečný zpěv Petra Váši, který se bije v hruď, bubnuje na tváře a hraje celým tělem. Vystoupení je stylizovaný koncert, doplněný videoprojekcí.

Rumunsko obor:

Hudba

3.3. 2004 19:00 7.3. místo konání: Ateneul Roman

čas konání:

Varhanní recitál významného českého varhanisty Tomáše Thona tvoří skladby českých a francouzských autorů (Brixi, Kuchař, Nivers, Eben a další).

Rusko (České centrum) obor: čas konání: místo konání:

Hudba 21.3. 2004 19:00 Dům hudby

V rámci Mezinárodního moskevského romského festivalu skupina Triny vystoupí na zahájení festivalu 21. března v 19-00 hod. v Mezinárodním Domě hudby

Francie obor: Hudba čas konání: 17.3. 2004 20:00 místo konání: České centrum - Janáčkův sál Koncert - Za svitu měsíce. Účinkují : Judy Swierczewski, soprán, Jana Petrasova -Leclerc, piano. Program : Franz Schubert, Johannes Strauss, Antonin Dvorak, Cluade Debussy, Leos Janacek, Jacques Offenbach, Enrique Granados, Lerner a Loewe, Johannes Brahms.



Kytaristka Pavla Milcová, která se skotským lektorem založila v Praze skotský band a anglické divadlo. Během pobytu v Glasgow psala české písně. Její druhé CD získalo cenu nezávislé kritiky.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 1.4. 2004 19:00 místo konání: Koncertní sál Balgaria Slavnostní koncert v rámci oslav 75. výročí Sofijské filharmonie, na kterém spolupracovalo ČC. Do programu byla zařazena premiéra Symfonie č. Bohuslava Martinů. Dirigent Rosen Milanov. Koncert se konal za podpory Nadace Bohuslava Martinů.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 12.4. 2004 18:00 místo konání: Celostátní hudební škola L.Pipkova Slavnostní velikonoční koncert libereckého dětského sboru Severáček v předvečer vstupu ČR do EU proběhl pod záštitou ministra kultury BR prof. Božidara Abraševa a velvyslance ČR p.Petra Dokládala. V programu koncertu vystoupil také bulharský dětský sbor "Bodra smjana" a mladí hudebníci z Celostátní střední hudební školy. Posluchači v přeplněném koncertním sále se dlouho nechtěli rozloučit s účastníky koncertu, který vysílal v přímém přenosu Bulharský státní rozhlas. Mezi přítomnými ministr kultury BR B.Abrašev, velvyslanec ČR P.Dokládal a další představitelé ZÚ ČR, zástupci různých velvyslanectví v Sofii, ředitelka ČC V.Ransdorfová, ředitelka Celostátní hudební školy M.Miteva, ředitel hudební produkce Bulharského státního rozhlasu p.M.Georgiev aj

Francie obor: čas konání:

Hudba 6.4. 2004

místo konání: ČC Paříž Členové ensemblu Calliopée, violoncellistka Veronique Marin a klavírista Frédéric Lagarde, přednesou skladby Brahmse, Martinů, Schumanna, Dvořáka, Mařatky.

Maďarsko obor: Hudba čas konání: 15.4. 2004 17:00 místo konání: České centrum Vystoupení českého komorního dua „Instrumental tandem“. V rámci cyklu „2004 – Rok české hudby”.

Maďarsko obor: Hudba čas konání: 29.4. 2004 18:30 místo konání: České centrum Vustoupení českých, slovenských a maďarských interpretů cimbálových hudeb. V rámci cyklu „2004 – Rok české hudby”.


Hudba 23.4. 2004 21:00 Jazzclub Neue Tonne, Königstraße 15, 01097 Dresden

V rámci řady jazzových koncertů "Jazz z Česka - evropský jazz" se představují čeští umělci.

Slovensko obor: Hudba čas konání: 5.3. 2004 19:30 místo konání: Štúdio 12, Divadelný ústav Koncert legendární české undergroundové skupiny. Zakladatel a vedoucí skupiny The Plastic People Of The Universe (PPU) Mejla Hlavsa a básník Pavel Zajíček vytvořili v roku 1973 zvláštní hudebné těleso pracující s hudebnou koláží, doprovádzající Zajíčkovy texty a výkřiky.

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 25.3. 2004 19:30 místo konání: Kyjev, kostel sv. Alexandra V rámci večerů komorní hudby bude uveden program z díla Antonína Dvořáka - Žalmy Davida. Jedná se o první uvedení v Kyjevě. Vystoupí Monika Koljasa - Hladíková (soprán) a Georgij Kurkov (varhany).

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 22.3. 2004 - 27.3. 2004 místo konání: UCL Bloomsbury, Londýn Britská premiéra slavné opery Antonína Dvořáka „Vanda“, uvedená u příležitosti 100. výročí skladatelova úmrtí.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 10.5. 2004 19:00 místo konání: ČC Koncert české hudby se uskutečnil v rámci oslavy 55. výročí Českého centra v Sofii. V podání souboru Trio professors - Václav Dvořák, housle, Tomáš Strašil, violoncello, Jan Petr, klavír - zazněly skladby Antonína Dvořáka: Sonatina pro housle a klavír, Polonéza pro violoncello a klavír a část Klavírního tria "Dumky". Koncert se uskutečnil za finanční podpory MK ČR.

Francie obor: čas konání:

Hudba 1.5. 2004

místo konání: Dům zahraničních kultur Hudební maratón – EVROPA V HUDBĚ – organizuje České centrum společně s ostatními kulturními středisky nebo ambasádami za podpory francouzského Ministerstva kultury, Ministerstva zahraničních věcí a asociace AFAA . Hudební maratón – EVROPA V HUDBĚ se uskuteční 1. května 2004 v Domě zahraničních kultur v budově Alliance Francaise, na bulváru Raspail v 6. městském obvodu v Paříži od 14 hodin do půlnoci. Současnou hudbu České republiky bude reprezentovat Mařatkova sólová skladba pro violoncello Voja cello (1999) a Exaltum (1998) pro housle, violu, violoncello a klavír.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 24.3. 2004 19:30 místo konání: RFH, Purcell Room, Londýn Koncert českého kytaristy, žijícího ve Francii, Vladimíra Mikulky.

Španělsko obor: čas konání:

Hudba 5.3. 2004 19:00 a 6.3. Centro Cultural Alfredo Kraus, Glorieta de la Pradera de Vaquerizas, s/n, Fuencarral-El místo konání: Pardo-Madrid Houslové Bennewitzovo kvarteto zahraje v kulturním domě Alfredo Kraus v Madridu díla L. Janáčka, J. Turiny a F. Schuberta.


Hudba 18.3. 2004 19:45 Parroquia Santa Catalina de Alejandría, C/ Rambla, 5, (Alameda de Asuna), 28042 místo konání: Madrid Bennewitzovo kvarteto spolu s klarinetistou Albertem Rodríguezem Acuñou zahrají díla A. Rejchy a A. Dvořáka.

Španělsko obor: Hudba čas konání: 16.3. 2004 17:30 místo konání: Univerzita Complutense v Madridu, Parainfo (budova A) V den slavnostního zahájení Kulturního týdne České republiky na Univerzitě Complutense v Madridu zahraje klavírní kvarteto Ensemble Martinů díla B. Martinů, A. Dvořáka a S. Bodorové.

DUBEN: Nizozemsko (Haag) obor: čas konání: místo konání:

Hudba 2.4. 2004 16:30 4.4. 2004 - 5.4. 2004 Radnice Utrecht Beemster, Oosterbeek

Koncert Barokního tria na závěr Informačního dne o České republice.


Hudba 25.4. 2004 Naarden

Koncert Bennewitzova kvarteta u příležitosti vstupu České republiky do Evropské unie.

Polsko obor: Hudba čas konání: 17.4. 2004 19:00 místo konání: Kulturní středisko Ochota ve Varšavě, Grójecka 75 Koncert rockové skupiny Kryštof z Havířova.

Polsko obor: Hudba čas konání: 28.4. 2004 19:00 místo konání: Divadlo Roma Varšava Koncert polskou veřejností oblíbeného zpěváka Jarka Nohavicy


Rakousko Hudba 22.4. 2004 21:00 Stattbeisl WUK, Währinger Strasse 59, 1090 Wien

Divoká a podmanivá hudba romské kapely Cindži renta dozajista roztančí celý sál. Skupina vznikla v roce 2003 a hraje v obsazení klarinet, kontrabas, kytara, akordeon.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 22.4. 2004 19:30 místo konání: Kloster Und, Krems Zpěvačka Věra Bílá – koncert v rámci „Dunajského festivalu“.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 27.4. 2004 19:30 místo konání: Wiener Konzerthaus, Schubertsaal Vyjímečný koncert nabídne jeden ze současných nejlepších světových komorních souborů Škampovo kvarteto společně s romským vokálním souborem Triny.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 30.4. 2004 20:00 místo konání: Am Hof, 1010 Wien Devítičlenná romská skupina Gulo čar dnes hraje soul funkovou hudbu silně ovlivněnou cikánskou melodikou a harmonií

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 30.4. 2004 20:00 místo konání: klub Prometheus Zpěvačka Pavla Milcová dokáže se svým hlasem zazpívat téměř vše od operních skladeb až po folkové balady. Svým projevem dokáže interpretaci písně obohatit o další dimenze. Hudbu a text si z velké části píše sama a její hudbu nelze přesně žánrově zařadit. Pavla Milcová je nadžánrová – objevuje a ráda spojuje různé hudební styly dohromady.

Rusko (České centrum) obor: Hudba čas konání: 25.4. 2004 14:00 místo konání: Moskevská konzervatoř Vystoupení Pražského komorního orchestru v rámci společného koncertu účastníků mezinárodního festivalu komorní hudby VESNA V ROSSIJI: 25. dubna (14-00 hod.) Gala-koncert účastníků festivalu ve Velké síni Moskevské konzervatoře (ul. B. Nikitskaja 13)

26.4. 2004 19:00

místo konání:

Ruská Akademie hudby

Koncert Pražského komorního orchestru v koncertní síni Ruské akademie hudby (ul. Povarskaja)

Slovensko obor: Hudba čas konání: 20.4. 2004 17:00 místo konání: České centrum Cyklus programů věnovaný české historii a kultuře. Program: Večer věnovaný 100. výročí úmrtí Antonína Dvořáka spojené s filmovou adaptací opery Rusalka.

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 30.4. 2004 18:00 místo konání: Lvov, Koncertní sál filharmonie Má vlast v provedení Symfonického orchestru lvovské filharmonie pod taktovkou dirigenta Viktora Ploskiny.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 29.4. 2004 19:00 místo konání: Sheperds Bush Empire, Londýn Koncert české kultovní skupiny The Ecstasy of St. Theresa společně s kapelou British sea


Španělsko Hudba 2.4. 2004 19:30 Auditorio Conde Duque, C/ Conde Duque 9-11, Madrid

Klavírní kvarteto Ensemble Martinů zahraje díla J. Haydna, B. Martinů, S. Bodorové a A. Dvořáka.

Španělsko obor: Hudba čas konání: 24.4. 2004 19:30 místo konání: Ateneo de Madrid, C/ Prado, 21, 28014 Madrid U příležitosti vstupu ČR do EU se bude konat v Madridském Ateneu dne 24.4.2004 koncert chlapeckého dětského sboru Boni Pueri. Před koncertem promluví velvyslanec ČR ve Španělsku, Martin Povejšil, a prezident Atenea Madrid, José Luis Abellan.

Španělsko obor: Hudba čas konání: 30.4. 2004 20:00 místo konání: Hudební škola Katariny Gurské, C/ Genil, 13, 28002 Madrid Tři nejlepší žáci prestižní Pražské konzervatoře přednesou díla B. Marinů, S. Prokofjeva, F. Liszta, B. Smetany, A. Dvořáka, G. Pucciniho, Fr. Lehára a F. Loewe.

KVĚTEN: Francie obor: Výtvarné umění čas konání: 4.5. 2004 místo konání: ČC Paříž „Slyšet barvu. Vidět hudbu“ Setkání odborníků na interakci hudby a výtvarného umění.

Francie obor: Hudba čas konání: 7.5. 2004 místo konání: ČC Paříž

České centrum ve spolupráci s Toccata Europe, Sylvie Cabina Clopet, a díky podpoře Nadace Martinů organizuje dva koncerty B. Martinů.

Francie obor: Hudba čas konání: 8.5. 2004 místo konání: ČC Paříž 3 koncerty skladeb Antonína Dvořáka a Miroslava Pudláka v podání česko-francouzského souboru Calliopée.

Francie obor: Hudba čas konání: 27.5. 2004 místo konání: ČC Paříž Houslista Petr Matěják a klavíristka Jana Petrášová - Leclerc přednesou díla Dvořáka, Suka a Janovického.

Maďarsko obor: Hudba čas konání: 21.5. 2004 - 24.5. 2004 místo konání: Kulturní středisko Aranytíz, Arany János u. 10., 1051 Budapest Mezinárodní, volní přístupný umělecký festival, s koncerty a fotovýstavou. Česká kapela SPS vystoupí večer 22.5. (pátek). Na fotovýstavě „Záběry z Evropských Kulturních Festivalů” budou k vidění také fotografie Miloše Fikejze. Zahájení výstavy: 21.5., 18:00.


Hudba 29.5. 2004 17:00 Zámek Glienicke, Koenig Str.36, Berlin

Koncert přináší výběr ze Slovanských tanců od Antonína Dvořáka, tři Ronda od Zdeňka Lukáše, New Minimal Jazz Dance od Martina Hyblera jakož i Tanga od Astora Piazzolli.


Hudba 28.5. 2004 Herkulessaal, Rezidence

Uvedení barokní opery J. D. Zelenky v rámci 3. evropského hudebního svátku Europamusicale (celoměsíční akci spolupořádají Evropská komise, konzuláty nových evropských zemí, ministerstva zahraničí, kulturní střediska atd.)


Hudba 1.5. 2004 16:00 Den Bosch

Koncert Bennewitzova kvarteta v Den Bosch. Na programu jsou houslové kvartety od Schumanna, Schuberta, Bartóka a Weberna, kvintety od Keurise, Kukala a Cage.


Hudba 3.5. 2004 20:15 Concertgebouw Amsterdam - Kleine Zaal

Recitál Magdaleny Kožené v amsterdamské Concertgebouw.

Nizozemsko (Haag) obor: čas konání:

Hudba 23.5. 2004 15:00

místo konání:

Noordwijk

Představení v rámci festivalu Opera u moře – B. Smetana „Dvě vdovy“.


Hudba 28.5. 2004 - 31.5. 2004 Terneuzen

FOLKART -Folklorni festival v Terneuzenu, jehož letošní ročník je zaměřen na umění z České republiky.


Hudba 31.5. 2004 15:00 Tilburg

Vystoupení brněnské skupiny Bengas na 8. ročníku Mezinárodního romského festivalu v Tilburgu.

Polsko obor: Hudba čas konání: 1.5. 2004 - 21.5. 2004 místo konání: Tarnów Každoroční festival, jehož cílem je seznamovat veřejnost s nově objevenými hudebními skvosty. Za ČR vystoupí 21.5.2004 v podvečer klavírní duo Ludmila Kojanová a Pavel Novotný. Záštitu nad festivalem převzal polský prezident Aleksander Kwaśniewski

Polsko obor: Hudba čas konání: 15.5. 2004 - 16.5. 2004 místo konání: Divadlo Cogitatur, Katovice, Gliwicka 9, Klub WZ Vratislav, Plac Wolności 7 Dva koncerty (v Katovicích a Vratislavi) rockové skupiny -123 min. ve složení: Zdeněk Bína - kytara, zpěv Fredrik Janáček - basová kytara Martin Vajgl - bicí nástroje

Rakousko obor: Hudba čas konání: 2.5. 2004 18:20 místo konání: Am Hof, 1010 Wien Skupina GARAGE vznikla v roce a v průběhu 80. let jí prošla celá řada muzikantů české nezávislé scény. Koncem 80. let hostoval ve skupině Mejla Hlavsa z Plastic People, který je autorem některých skladem, především hitu Houby. V roce 1992 Garáž vystupovala v klubech v New Yorku, Švýcarsku a Německu a na festivalech v Belgii a Francii, v roce 1993 předskakovala v Praze Iggy Popovi a o rok později uspěla s písničkou Berlin v hitparádě Radia France International a následně byla pozvána na přehlídku do Cannes.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 2.5. 2004 17:00 místo konání: Am Hof, 1010 Wien MCH BAND - Praotec českého undergroundu Mikoláš Chadima (*1952) začínal vystupovat na počátku sedmdesátých let. Jeden z jeho pozdějších projektů výstižně charakterizoval hudbení kritik Vojtěch Lindaur: „Chadimovy písně nového repertoáru jsou jako tažení Niebelungů, německé originály Wernischových básní zvýrazˇnují jejich gotický charakter a sošnost.“ Na výrazném posledním albu jsou zhudebněny básně východoněmeckého disidenta Jürgena Fuchse, který zemřel na následky vazebních praktik v NDR.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 8.5. 2004 21:00 místo konání: Stattbeisl WUK, Währinger Str. 59, 1090 Wien Jazzová noc s novým moderním smyčcovým triem ve složení – Martin Zbrožek, Jaromír Honzák a David Dorůžka Přední Jazzový hudebníci In Stattbeisl /WUK, Währingerstr. 59, 1090 Wien um 21:00. Tento večer je součástí vídeňské Europameile na Gürtelu

Rakousko obor: Hudba čas konání: 18.5. 2004 21:00 místo konání: Nachtasyl, Stumpergasse 53-55, 1060 Wien Vaclav Koubek + kapela – ojedinělá kombinace tahací harmoniky s kapelou

Rakousko obor: Hudba čas konání: 22.5. 2004 19:00 místo konání: Yppenplatz, 1080 Wien Zpěvačka, skladatelka a kytaristka Pavla Milcová patří k nejvýraznějším českým písničkářkám již od svého debutu, vlastním nákladem vydaného a anglicky nazpívaného cédéčka Benighted Koncertuje s kytaristou Petrem Binderem.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 25.5. 2004 18:00 místo konání: Yppenplatz, 1080 Wien Divoká a podmanivá hudba romské kapely Cindži renta dozajista roztančí celý sál. Skupina vznikla v roce 2003 a hraje v obsazení klarinet, kontrabas, kytara, akordeon. Akce se koná v rámci akce SOHO v Ottakringu.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 27.5. 2004 15:00 místo konání: České centrum Tisková konference: ČESKÉ SNY (www.ceskesny.cz), mezinárodní cyklus české hudby s více než 100 koncerty, který se koná od června do prosince 2004 pod záštitou Magdaleny Kožené, Václava Havla v 17 a pod osobním patronátem komisaře pro rozšíření EU Güntera Verheugena a ministra zahraničí ČR Cyrila Svobody. Evropská koncertní řada začíná Galakoncertem 4. června 2004 v St. Pöltenu. CZECH MUSIC 2004 (www.czechmusic.org), program na podporu české hudby pod záštitou prezidenta ČR Václava Klause a Viviane Reding, členkou evropské komise pro kulturu a vzdělávání. CONCENTUS MORAVIAE 2004 (www.concentus-moraviae.cz), Mezinárodní hudební festival který se v červnu a červenci 2004 koná ve třinácti jihomoravských městech.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 28.5. 2004 19:00 místo konání: Velvyslanectví ČR, Penzinger Str. 11-13, 1140 Wien. Ensemble Martinů byl založeno v roce1978 profesory pražské konzervatoře Janem Riedlbauchem und Josefem Riedlbauchem. Obsazení Klavír, Flétna, housle a violonocello

Rumunsko obor: Hudba – VESANA a ANIMA BAND čas konání: 7.5. 2004 20:00 místo konání: Sibiu, Casa de Cultura a Sindicatelor, str. Zagaria Boiu 1A, Mezinárodní jazzový festival v Sibiu se koná v době od 5. – 9. května 2004 a hlavním organizátorem je nadace „Pro Art Hermannstadt“.

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 9.5. 2004 19:00 místo konání: Palác dětí, Bukurešť Slavnostní zahájení soutěžního hudebního festivalu Jeunesses Musicales, jehož partnerem je také České centrum v Bukurešti. Během gala večeru vystoupí také česká kapela Anima band se svou frontmankou Vesnou. Jejich repertoár tvoří převážně latino jazz.

10.5. 2004 20:00 místo konání:

ArCuB, str. Batistei 14, Bukurešť

Po Sibiu vystoupí Vesna se svým Anima bandem také v Bukurešti v rámci mezinárodního hudebního festivalu Jeunesses Musicales.


Hudba 6.5. 2004 - 9.5. 2004 Archangelsk

Festivalu "Evropské jaro" v Archangelsku se zúčastní české skupiny COP a KALE V rámci festivalu skupina KALE měla 3 koncerty, skupina COP - 2 koncerty MOSKVA : Koncerty skupiny COP (bluegrass) v moskevských klubech 12.5.2004 - Rhytm and Blues Club 14.5.2004 JVL CLUb 15.5.2004 - koncetr v rámci Evropských dnů na Vasiljevském svahu.


Hudba 14.5. 2004 19:00 Státní Kremelský palác

14. května 2004 ve Státním Kremelském paláci se uskuteční show Česko-ruský koncert hvězd 2004 pod záštitou ministerstva kultury ČR a ministerstva zahraničních věcí ČR


Hudba 14.5. 2004 - 17.5. 2004 Moskva

Mezionárodní akustický festival - Za ČR se festivalu zúčastní Silvie Smejkalová a Petr Trnka ze skupiny Tuning Metronom.


Hudba 20.5. 2004 18:00 ČC Moskva

Koncert sólistů Moskevského divadla Nová opera je věnován výročí českých skladatelů A. Dvořáka a L. Janáčka.

Slovensko obor: Hudba – soubor ŠA la la la lí čas konání: 13.5. 2004 místo konání: České centrum Koncert revivalovej skupiny hrajúcej hity československej pop music 60. - 80. rokov. Podujatie sa koná v rámci kultúrnej prezentácie Juhomoravského kraja.

Švédsko obor: Hudba čas konání: 5.5. 2004 19:00 - 9.5. 2004 místo konání: Musikmuseet Stockholm Slavnostní zahájení putovní výstavy "Osobnosti české hudby" k akci Česká hudba 2004 u příležitosti koncertu ke vstupu České republiky do EU dne 5.5. 2004 v Musikmuseet ve Stockholmu. V neděli 9.5. 2004 bude výstava prezentována na oficiálním stánku České republiky během oslav rozšíření EU, které pořádá v Městském parku Kungsträdsgården ve Stockholmu Evropská komise. Výstava bude dále putovat po Švédsku (Kalmar, Junsele - Mez. hudební festival, Göteborg), v srpnu a září 2004 bude přístupná veřejnosti v Českém centru ve Stockholmu a v říjnu 2004 v Göteborgu. Putovní výstava Osobnosti české hudby je zaměřená především na významná výročí českých skladatelů A. Dvořáka, L. Janáčka a B. Smetanu.

Švédsko obor: Hudba čas konání: 5.5. 2004 místo konání: Musikmuseet Stockholm Koncert vážné hudby ke 100. výročí úmrtí skladatele A. Dvořáka a u příležitosti vstupu České republiky do EU. Vystoupí přední český klavírista Martin Kasík (repertoár: Janáček, Martinů, Slavický, Bach, Chopin).

Švédsko obor: Hudba čas konání: 7.5. 2004 - 9.5. 2004 místo konání: Jazz club Fasching, Kungsgatan 63, Stockholm Minifestival evropského jazzu - společná akce stávajících a nových členských zemí na oslavu rozšíření EU. Téma hudba a speciálně evropský jazz bylo zvoleno jako žánr, který překračoval již v minulých desetiletích hranice mezi východem a západem. Organizaci minifestivalu koordinují kulturní instituty působící ve Stockholmu. Z České republiky vystoupí 9.5. Emil Viklický trio (E. Viklický - klavír, F. Uhlíř - kontrabas, L. Tropp - bubny)

Švédsko obor: Hudba čas konání: 23.5. 2004 19:00 místo konání: Nalen, Regeringsgatan 74, Stockholm Jazzový koncert ke vstupu Česka a Slovenska do EU pod názvem "Sverige välkomnar Tjeckien & Slovakien till EU". Na koncertě vystoupí Gugge Hedrenius Big Band (Švédsko), Eva Emingerová (ČR) a Peter Lipa (SR).

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 1.5. 2004 - 3.5. 2004 místo konání: Lvov, Dům varhanní hudby Série workshopů pod vedením Michaela Pospíšila. Na závěr vystoupí účastníci kurzu na koncertě z děl českých skladatelů období baroka.

4.5. 2004 místo konání: Kyjev, Hudební akademie Referát Michaela Pospíšila, českého odborníka na hudbu období baroka.

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 2.5. 2004 a 3.5. místo konání: Lvov Vystoupení hudební skupiny C&K Vocal na oslavách dne Lvova

Ukrajina obor: čas konání: místo konání:

Hudba 20.5. 2004 15:00 Kyjev, agentura UNIAN

Tisková konference před hudebním festivalem "Zlatá zrnka Ukrajiny" za účasti pořadatelů a partnerů festivalu. České centrum organizuje v rámci festivalu vystoupení dua Jan Čižmář (kytara), Martin Krajíček (mandolína).

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 23.5. 2004 19:30 místo konání: Kyjev, kostel sv. Alexandra Koncert českého varhaníka Karla Hinera z děl A. Dvořáka, J.S. Bacha, K. Savického a dalších autorů.

USA obor: Hudba čas konání: 7.5. 2004 19:00 místo konání: Bohemian Hall, Astoria, NY

České centrum New York se podílelo na organizaci vystoupení skupiny VRRM v New Yorku po jejich úspěšném vystoupení ve Washingtonu.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 8.5. 2004 - 19.7. 2004 místo konání: UK Koncertní turné proslulého Škampova kvarteta

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 9.5. 2004 17:00 místo konání: Katedrála svatého Pavla, Londýn Odpolední recitál českého varhaníka Pavla Kohouta.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 9.5. 2004 12:00 místo konání: Royal Pump Rooms, Leamington Spa Účast Sylvie Borodové, Pavla Novaka a Antonina Tucapskeho na Dni nové hudby na letošním hudebním festivalu.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 11.5. 2004 19:00 místo konání: St. John's, Smith Square, London SW1 3HA Philharmonia Orchestra a St John's Vás zvou na koncert pořádaný u příležitosti výročí Antonína Dvořáka a Leoše Janáčka.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 21.5. 2004 17:30 místo konání: Symphony Hall Birmingham Koncert vynikajícího jazzového hudebníka Pavla Jakuba Ryby a jeho M.T.S. Art Ensemble. Představeno v rámci sezóny CzechMania 2004.

Španělsko obor: Hudba čas konání: 3.5. 2004 a 4.5. 19:00 místo konání: Escuela + Galicia Tři nejlepší žáci Pražské konzervatoře přednesou díla B. Martinů, S. Prokofjeva, M. Ravela, A. Dvořáka aj. Nejlepší tři žáci Pražské konzervatoře se představí dne 4. 5. ve 20, 00 hodin v Galicijském domě, který patří Zastoupení galicijské autonomie (Xunta de Galicia).

Madrid 9.5. + 11.5. 2004 20:00 místo konání:

Salón de Actos de la Escuela Universitaria de Formación del Profesorado, Av. Ramón Ferreiro, s/n, 27002 Lugo

Dívčí duo Musica Graziella zakončí své turné po Španělsku v Lugu.

Červen: centrum: obor: čas konání:

Bulharsko Hudba 3.6. 2004 - 5.6. 2004

místo konání: Gorna Orjachovica Účast hudební skupiny Muzikanti z Chodska na 3. mezinárodním festivalu turistické písně v Gorne Orjachovici. Skupina existuje 5 let a repertoár čerpá z chodských lidových písní a lidových písní Čech. Vystupovali v řadě zemí Evropy a rovněž v Japonsku.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 7.6. 2004 19:00 místo konání: Koncertní sál Balgaria Večer Bedřicha Smetany k 180. výročí narození a 120. výročí úmrtí výzmaného hudebího skladatele se uskutečnil v rámci 35. mezinárodního hudebního festivalu Sofijské hudební týdny (Sofia Music Weeks). V hudebním reciálu árií z Prodané nevěsty vystoupili bulharští pěvci v doprovodu Plevenské filharmonie, dirigent Jordan Dafov.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 10.6. 2004 19:00 místo konání: Koncertní sál Balgaria V rámci 35. mezinárodního hudebního festivalu Sofia Music Weeks se uskutečnil koncert z díla Ant.Dvořáka pod záštitou velvyslance ČR p.Petra Dokládala, ve kterém vystoupil violoncellista Martin Škampa. Festival má bohatou a dlouholetou tradici, poprvé byl zahájen 24.5. 1870 a brzy se stal nejvýznamnější hudební událostí v Bulharsku. Jeho cílem je představit bulharskému publiku nejvýznamnější díla bulharského a světového hudebního umění. V roce 1982 se festival stal členem Asociace evropských festivalů pro hudbu, divadlo a balet. Kromě koncertní části jsou do programu SHT zařazovány také vědecké konference z oblasti hudební teorie, fotovýstavy, filmové opery, mistrovské kurzy pro mladé hudebníky a zpěváky aj

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 17.6. 2004 19:00 místo konání: komorní sál Balgaria Koncert mandolínového orchestru Prima Visione byl věnován Roku české hudby a 40. výročí čitalište (domu kultury) Iskra v Sofii. Do programu byly zařazeny skladby Ant.Dvořáka a české lidové písně.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 28.6. 2004 18:00 místo konání: ČC Program koncertu pianisty Petra Volného byl živým provedením jeho nahrávek Nikdy sám a Standardy. Mzi hosty byli představitelé Francouzského velvyslanectví, za ZÚ ČR konzul p.F.Pšenička.


Hudba 3.6. 2004 - 31.12. 2004 Groningen, Maastricht, Utrecht, Waalre, Wijk aan Zee, Beverwijk, Naarden, Den Bosch

Mezinárodní hudební projekt u příležitosti vstupu České republiky do Evropské unie pod společnou záštitou Magdaleny Kožené a Václava Havla.

Polsko čas konání:

20.6. 2004 19:00

místo konání: Náměstí v Przemyślu Koncert rockové skupiny Kryštof z Havířova v rámci Festivalu Galicja.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 4.6. 2004 21:00 místo konání: Nachtasyl, Stumpergasse 53-55, 1060 Wien Skupina Jablkoň vznikla koncem sedmdesátých let a do začátku osmdesátých let pak Jablkoň vstoupila jako součást českého undergroundu s pověstí zarytých hledačů a novátorů.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 4.6. 2004 19:30 místo konání: Lazaristenkirche, Keiserstrasse 7, 1070 Wien Program: Andtonín Dvořák, mše v D., op 86 (varhany) Antonín Dvořák, V přírodě, op. 63 (pět sborových písní pro smíšený sbor, podle básní V. Hálka) pod vedením Andrease Pixnera

Rakousko obor: Hudba čas konání: 17.6. 2004 18:30 místo konání: Velvyslanectví ČR, Penzinger Str. 11-13, 1140 Wien Milan Šetena - housle Marie Pospíšilová- Vigilante: klavír spolu pravidelně vystupují od roku 2003. Pro rok 2004, ve kterém vzpomínáme 100 let od úmrtí Antonína Dvořáka, si připravili program mimo jiné s komorními skladbami tohoto velkého českého skladatele.Marie Milan Šetena se stal členem Vídeňských Filharmoniků, Marie Pospíšilová - Vigilante je korepetitorkou na smyčcovém a dechovém oddělení Vysoké hudební školy v Grazu

Rakousko obor: Hudba čas konání: 18.6. 2004 19:30 místo konání: Pfarrkirche Breitenfeld, Florianigasse 70, 1080 Wien Program: Andtonín Dvořák, mše v D., op 86 (varhany) Antonín Dvořák, V přírodě, op. 63 (pět sborových písní pro smíšený sbor, podle básní V. Hálka) pod vedením Andrease Pixnera.

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 5.6. 2004 21:00 místo konání: Muzeum Civilizace Astra, Sibiu V rámci Mezinárodního roku české hudby 2004 a stému výročí smrti význačného českého skladatele Antonína Dvořáka připravil Mezinárodní divadelní festival v Sibiu ve spolupráci s Filharmonickým orchestrem Sibiu, Českým centrem a Hudební akademií v Bukurešti premiéru Dvořákovy opery Rusalka v Rumunsku.

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 17.6. 2004 17:00 místo konání: České centrum Klavírní koncert žáků z bukurešťských mezinárodních škol. Koncert uspořádán k Mezinárodnímu dni dětí. Žáci se svými profesory nacvičily skladby předních českých hudebních osobností (Dvořák, Janáček, B. Martinů a Z. Fibich).

Rumunsko obor: Hudba // L.Janáček – Glagolská mše čas konání: 18.6. 2004 19:15 místo konání: Sala Casa Radio ONR (Orchestra Nationala Radio) a Corul Radio nastudovali pod vedením dirigenta čínského původu Jin Wanga Glagolskou mši – kantátu pro sóla, smíšený sbor, orchestr a varhany. Premiéru Janáčkovy Glagolské mše v Rumunsku podpořilo Ministerstvo kultury ČR.

Rumunsko obor: Hudba // Ahmed má hlad čas konání: 20.6. 2004 21:00 místo konání: Bukurešť, Terasa Motoare Letošního svátku hudby, který organizuje Francouzský institut, se poprvé účastní také kapela z České republiky. Skupina „Ahmed má hlad“ se zaměřuje na slovanský repertoár – vybírá si lidové skladby ze slovanského východu (Ukrajina, Rusko) a slovanského jihu. Ve svém repertoáru mají skladby převážně z Kosova, Makedonie a Bulharska

Slovensko obor: Hudba čas konání: 2.6. 2004 19:00 místo konání: České centrum Vystúpenie študentov tretieho ročníka muzikálového herectva ateliéru Jany Janěkové Janáčkovej univerzity múzických umení v Brne s programom obľúbených jazzových štandardov. Účinkujú: Petra Beoková, Lucia Chlumská, Hana Kovářiková, Soňa Jányová, Zuzana Šimečková, Aneta Zemanová, Petr Čagánek a Dušan Vitázek; Hudba: Dada Klementová-piano, Jiří Motl - saxofon, Petr Jakeš - gitara, Ondřej Maňák - kontrabas.

Slovensko obor: Hudba // Eliščin band čas konání: 22.6. 2004 18:00 místo konání: České centrum Koncert autora hudby a hlavného predstaviteľa filmu Nuda v Brne Jana Budaře / klavír, spev / a Libora Prakescha /gitara/. Eliscin band interpretuje nielen hudbu z filmu Nuda v brne, ale aj "šansóny na letný večer s jazzovou, cigánskou a zádumčivou príchuťou" .

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 2.6. 2004 18:30 místo konání: Kyjev, hudební sál Muzea architektury Vystoupení dua Jan Čižmář (kytara) a Martin Krajíček (mandolína) na slavnostním koncertě pro účastníky festivalu "Zlatá zrnka Ukrajiny". Druhý koncert:

4.6. 2004 18:30 místo konání:

Kyjev, hudební sál Domu vědců

USA obor: čas konání:

Hudba 6.6. 2004 20:00 Bohemian Hall, Astoria, místo konání: NY

České centrum New York se podílelo na propagaci koncertu úspěšné české zpěvačky Lenky Dusilové v New Yorku v rámci jejího turné po USA

Španělsko obor: Hudba čas konání: 14.6. 2004 19:30 místo konání: Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo, Pza. de la Gesta, 33007 Oviedo České centrum Madrid připravilo v severní části Španělska Asturii koncert špičkových klarinetistů ze severočeských orchestrů, kteří vystupují pod názvem Clarinet Society.


Španělsko Hudba 29.6. 2004 20:30 C/ Piloto Regueral, s/n

České centrum Madrid připravilo v rámci festivalu León Jacobeo ´04 koncert folk-rockové valašské skupiny FLERET.

ČERVENEC: Bulharsko obor: Hudba čas konání: 12.7. 2004 - 15.9. 2004 místo konání: Bulharsko, Rumunsko Koncertní turné známé cembalisty bulharského původu Sylvie Georgievé se uskuteční na bulharském a rumunském černomořském pobřeží. Je absolventkou HAMU v Praze, žákyně Zuzany Růžičkové (cembalo) a prof.Milana Šlechty (varhany). Má nahrávky v Českém rozhlase, Radio France, Deutsche Welle, ve Švýcarské televizi, O.R.F. - Rakousko, v USA aj.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 16.7. 2004 19:30 místo konání: Varna, Městská galerie Koncert cemballistky Sylvie Georgievé v rámci mezinárodního hudebního festivalu Varenské léto (Varnensko ljato) se konal v sále Městské galerie ve Varně. V programu: Jiří Antonín Benda, Sonáty pro cemballo.

29.7. 2004 19:30 místo konání:

Nesebar

Koncert Sylvie Georgievé v chrámu sv.Jana Křtitele se uskutečnil pod záštitou starosty města. Koncerty se provádějí se za podpory CK Partner Alivia.


Hudba 3.7. 2004 20:15 Den Haag - Grote Kerk

Varhanní recitál předního německého varhaníka Johannese Gefferta. Koncert se koná na počest 75. narozenin českého skladatele Petra Ebena. Na programu je devítidílný cyklus "Faust" z r. 1980.


Hudba 3.7. 2004 - 5.7. 2004 Naarden, Schellinkhout, De Goorn

Vystoupení sboru sv. Jiří z Vrané nad Vltavou v Nizozemí.

18.7. 2004 - 31.7. 2004 místo konání:

Klášter Rolduc Kerkrade

Další ročník jednoho z nejuznávanějších mezinárodních komorních festivalů v Nizozemí.Téma: East goes West Welcome to the EU. Z České republiky se festivalu zúčastní Snítilovo kvarteto a Škampovo kvarteto.


Hudba 20.7. 2004 20:15 Concertgebouw Amsterdam - Grote Zaal

Lukáš Vondráček se představí jako solista na tradičním prázdninovém koncertním cyklu Robeco Zomerconcerten v Amsterdamu.



Vystoupení Magdaleny Kožené na tradičním prázdninovém koncertním cyklu Robeco Zomerconcerten v Concertgebouw Amsterdam.

Polsko obor: Hudba čas konání: 3.7. 2004 - 11.7. 2004 místo konání: Zámek ve Wilanově Již třináctý ročník Mezinárodní letní akademie dávné hudby se letos speciálně věnuje F. H. Biberovi a jeho tvorbě. S cílem přiblížit Bibera polské veřejnosti jsme koncerty doplnili výstavou, která se vztahuje k životu a dílu tohoto známého kroměřížského rodáka.

Polsko obor: Hudba čas konání: 23.7. 2004 - 24.7. 2004 místo konání: Mragowo Česká skupina COP z Plzně přijíždí do Mragowa na základě pozvání polských organizátorů Mezinárodního Coutry Music festivalu

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 13.7. 2004 místo konání: Constanta - Muzeul del Arta České centrum v Bukurešti společně s Českým centrem v Sofii připravilo turné cembalistky Sylvie Georgievy po bulharském a rumunském pobřeží.

centrum) obor: Hudba čas konání: 2.7. 2004 místo konání: Varhanní festival, Soči 5. mezinárodního varhanního festivalu v Soči se účastní český varhaník Petr Čech, který dne 2.7. vystoupí na společném koncertu účastníků festivalu


Hudba 4.7. 2004 Varhanní sál, Soči

5. mezinárodního varhanního festivalu v Soči se účastní český varhaník Petr Čech, který dne 4.7. vystoupí se samostatným koncerttem

Švédsko obor: Hudba čas konání: 3.7. 2004 - 9.7. 2004 místo konání: Junsele 37. ročník tradičního festivalu hudby a umění v severním Švédsku. Tématem celého festivalu je české umění a hudba. Během festivalového týdbe se v Junsele představí na příklad Ensemble Martinů, Jaroslav Šonský, Patricia Bretas a Musica Per Tre z Prahy. Současné české výtvarné umění reprezentují díla Lubomíra Peška, Ivana Bukovského a Jaroslavy Těšínské. Výstava Osobnosti české hudby je věnována akci Česká hudba 2004.

Švédsko obor: Hudba čas konání: 3.7. 2004 - 9.7. 2004 místo konání: Junsele Putovní výstava, kterou připravil Divadelní ústav Praha, Osobnosti české hudby bude součástí festivalu Musik och Konst 2004 v Junsele. 37. ročník tradičního festivalu je věnován české hudbě (v rámci akce Česká hudba 2004)

Švédsko obor: čas konání:

Hudba 4.7. 2004 15:00

místo konání: Tyska S:ta Gertrudsförsamling, Svartmangatan 16A, Stockholm Koncert mladého úspěšného českého varhaníka Pavla Kohouta. Tyska S:ta Gertrudsförsamling má k dispozici vzácné varhany z roku 1684, jejichž poslech zaručuje ojedinělý zážitek

Ukrajina obor:

Hudba 6.7. 2004 12:00 - 8.7. 2004 čas konání: a 9.7. místo konání: Šešory (Karpaty), Lvov 6. až 8. července 2004 se ve vesnici Šešory (Kosivský okres, Ivano-Frankivská oblast) koná Mezinárodní festival etnické hudby a výtvarného umění „Šešory 2004“. Festivalu se zúčastní umělci z různých regionů Ukrajiny, a také z Česka, Polska a Ruska. Jedním z vrcholů festivalu, jehož spoluorganizátorem je České centrum Kyjev, bude vystoupení brněnské skupiny Čankišou.

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 10.7. 2004 14:00 - 11.7. 2004 místo konání: Kyjev, Spivoče pole Mezinárodní festival etnické hudby v Kyjevě, jehož iniciátorem je Oleh Skrypka, zpěvák populární ukrajinské skupiny Vopli Vidopliassova. Na festivalu vystoupí brněnská skupina Čankišou a dále skupiny z Ukrajiny, Moldavska, Finska a Běloruska.

Španělsko obor: Hudba čas konání: 22.7. 2004 - 31.7. 2004 místo konání: Portugalete Na mezinárodním folklórním festivalu bude ČR zastupovat soubor valašských písní a tanců VSACAN.

SRPEN: centrum: obor: čas konání: místo konání:

Bulharsko Hudba 14.8. 2004 19:30 Nesebar

Koncert Sylvie Georgievé se uskuteční v rámci oslav založení města Nesebar. Do programu jsou zařazeny Sonáty pro cembalo Jiřího Antonína Bendy.

Nizozemsko (Haag) obor: čas konání: místo konání: Nizozemsko (Haag) obor: čas konání: místo konání:



Vystoupení Ivy Bittové a Nederlands Blazers Ensemble na tradičním prázdninovém koncertním cyklu Robeco Zomerconcerten v Amsterdamu. Program je věnovám 100. výročí úmrtí Antonína Dvořáka. Na programu je mimo jiné Serenáda op. 44.

Polsko obor: čas konání:

Hudba 7.8. 2004 - 5.9. 2004

místo konání: Olsztyn - Evangelický kostel Měsíce srpen a září jsou v Olsztyně věnovány životům a dílům A. Dvořáka a Petra Ebena. České centrum sérii koncertů obohatí výstavou o A. Dvořákovi


Polsko Hudba 14.8. 2004 Zielona Góra - náměstí

Skupina BG Bazar přijíždí do Polska v rámci letního hudebního festivalu, na němž se bude prezentovat celá řada evropských hudebních skupin.

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 13.8. 2004 - 15.8. 2004 místo konání: Garina 8. ročníku mezinárodního jazzového festivalu pod širým nebem se již podruhé účástní kapela z České republiky

Slovensko obor: Hudba čas konání: 1.8. 2004 20:00 místo konání: Banská štiavnica, Starý zámok, Rytierska sála Koncert českého violončelisty Jiřího Hanouska a slovenské klavíristky Eleonóry Škutové v rámci Festivalu peknej hudby v Banskej štiavnici.

Švédsko obor: Hudba čas konání: 6.8. 2004 22:00 místo konání: Švédský rozhlas Pro ty z vás, kteří přišli o koncert tria Emila Viklického během festivalu "European Jazz Nights at Fasching" 9.5.2004, vysílá švédský rozhlas P2 (96,2 FM) 6.8.2004 ve 22:00 hodin záznam koncertu v pořadu "120 minuter".

Švédsko obor: Hudba čas konání: 25.8. 2004 12:00 místo konání: S:t Klara Kyrka, S:t Görans kyrka, Uppsala Domkyrka Koncertní vystoupení českého chlapeckého sboru Pueri Gaudentes se uskuteční 25.8. ve 12 hodin v S:t Klara kyrka, 27.8. v 19:30 v S:t Görans kyrka ve Stockholmu a 26.8. ve 13 hodin v Uppsala Domkyrka.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 22.8. 2004 místo konání: Dartington Hall Estate Projekt České sny 2004 je výjimečnou evropskou akcí zaměřenou na prezentaci české hudby, prohlubování vztahů partnerských měst a podporu regionální kultury v zemích Evropské unie. Přednáška Aleše Březiny proběhne v rámci Dne Bohuslava Martinů.

ZÁŘÍ: Bulharsko obor: Hudba čas konání: 5.9. 2004 19:00 místo konání: Sozopol Koncert Sylvie Georgievé (cembalo) na jubilejním 20. ročníku Svátků umění Apollonia 2004. Festival se každoročně provádí v přímořském městě Sozopolu za účasti místních i zahraničních umělců. Do letošního programu je zařazen koncert Sylvie Georgievé, která hostuje prostřednictvím ČC Sofia.

15.9. 2004 19:30

místo konání:

Burgas

Známá cembalistka Sylvia Gerogievá je bulharského původu, od roku 1989 žije v Praze. Absolvovala stuium na Hudební fakultě AMU v Praze u prof.Zuzany Růžičkové a prof.Milana Šlechty (varhany). Její první učitelkou hry na klavír byla Anna Balaševa v rodném městě S.Georgievé - Burgasu. Zde se také uskuteční závěrečný koncert jejího letního turné.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 23.9. 2004 19:00 místo konání: Plovdiv Společný koncert Rakouského velvyslanectví, Českého centra v Sofii a Maďarského kulturního institutu. Skladby významných evropských hudebních skladatelů zazní v podání bulharských umělců - Saško Gavrilov, housle, Vencislav Nikolov, violoncello, Radoslav Nikolov, piano.


Bulharsko Hudba 24.9. 2004 - 25.9. 2004 Haskovo

Festival HASKOVO JAZZ 2004 je jednou ze známých bulharských jazzových scén. Zúčastňují se ho nejen přední bulharští muzikanti, ale i hudebníci ze zahraničí. V programu letošního 8. ročníku vystoupí český pianista Petr Volný.

Hudba čas konání: 24.9. 2004 18:00 místo konání: Červený salón Národní galerie Společný koncert Rakouského velvyslanectví, Českého centra a Maďarského instutu, ve kterém zazní skladby Ant.Dvořáka, Zoltána Kodályho, Antona Weberna a Franze Schuberta v podání bulharských umělců prof.V.Nikolov, violoncello, Radoslav Nikolov, piano, porf.Saško Gavrilov, housle.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 27.9. 2004 19:00 místo konání: Vidin Poslední ze společných koncertů Rakouského velvyslanectví, Českého centra v Sofii a Maďarského institutu s názvem "Dvořák - Kodály - Webern - Schubert" se uskuteční ve mětě Vidin.

Francie obor: Hudba čas konání: 27.9. 2004 20:00 místo konání: České centrum Nataša Bartošek a její dětský soubor APOSIOPÉE přednesou spolu s vokální skupinou GYMEL ( umělecký vedoucí Pierre-Louis Godeberge ) lidové zpěvy od Leoše Janáčka. Tento večer se také bude podepisovat nová životopisná kniha L. Janáčka od Patrice Royera.

Maďarsko obor: Hudba čas konání: 26.9. 2004 19:00 - 27.9. 2004 místo konání: Muzeum Holokaustu, Páva utca 39., 1094 Budapest V Terezíně přednesená verze dětské opery Hanse Krásy-Brundibár s účinkováním Basilejského Dívčího Sboru a mládežnického hudebního sboru „il mosaico” – v češtině.



Janáčkovo kvarteto, které je známé nejen doma, ale slaví úspěchy i ve světě, hraje v Českém centru díla Dvořáka a Janáčka. Úvodní slovo: Generální konzul České republiky v Mnichově, Karel Borůvka.

Nizozemsko

(Haag) obor: čas konání: místo konání:

Hudba 2.9. 2004 20:30 Oude kerkje in Tienhoven, Laan van Niftarlake 62

Koncert Bennewitzova kvarteta v rámci koncertního cyklu v Tienhovenu.


Hudba 21.9. 2004 - 22.9. 2004 Wijk aan Zee, Beverwijk

Varhanní koncert Vladimíra Roubala v rámci mezinárodního hudebního projektu České sny 2004.


Hudba 24.9. 2004 19:00 - 26.9. 2004 Monster, Lier, Poeldijk, Den Haag

Účast pěveckého sboru Vox Nymburgensis na festivalu Tonen 2000

Polsko obor: Hudba čas konání: 7.8. 2004 - 5.9. 2004 místo konání: Olsztyn - Evangelický kostel Měsíce srpen a září jsou v Olsztyně věnovány životům a dílům A. Dvořáka a Petra Ebena. České centrum sérii koncertů obohatí výstavou o A. Dvořákovi.

Polsko obor: Hudba čas konání: 28.9. 2004 místo konání: Varšava-Plac Teatralny V rámci roku České hudby vystoupí ve Varšavě bulharská cembalistka působící v Praze - Sylvia Georgieva.

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 23.9. 2004 místo konání: Národní divadlo Kišiněv, Moldavsko 3. ročníku mezinárodního jazzového festivalu se účastní také Jiří Stivín. Spolu s ním vystoupí také četní umělci z Ruska, Rumunska, Jugoslávie, Bulharska, Německa, USA a Velké Británie


Hudba 24.9. 2004 Nižní Novgorod

Zuzana Dumková Band vystoupí na mezinárodním jazzovém festivalu v Nižním Novgorodu 24.9.2004.a 26. září 2004 v moskevském klubu Le Club


Hudba 26.9. 2004 20:00 Le Club

Koncert české jazzové skupiny Zuzana Dumková Band v Le Klubu (Moskva)

Slovensko obor: Hudba čas konání: 19.9. 2004 20:00 místo konání: Trnava, Dóm sv. Mikuláša

Koncert českého organistu Davida Podstráneckého v rámci IX. ročníka medzinárodného organového festivalu Trnavské organové dni na historickom organe Rieger Budapest, op. 1894 z roku 1912

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 12.9. 2004 18:00 místo konání: Lvov, sál filharmonie S. Ljudkevyče Koncert z díla Antonína Dvořáka (1841-1904) ve lvovské filharmonii za účasti rumunského houslového virtuoze Livia Prunaru a symfonického orchestru lvovské filharmonie pod vedením dirigenta Romana Fylypčuka. V progarmu zazní houslový koncert s orchestrem op. 53 a symfonie č. 9 "Z nového světa" op. 95, e-moll.

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 23.9. 2004 - 26.9. 2004 místo konání: Oděsa Vystoupení jazzového baskytaristy Pavla Jakuba Ryby a jeho skupiny Mind The Step v rámci 4. ročníku mezinárodního jazzového festivalu


Ukrajina Hudba 27.9. 2004 21:00 Kyjev, klub Art 44

Vystoupení předního českého jazzového baskytaristy Pavla Jakuba Ryby a jeho skupiny Mind The Step v kyjevském jazzovém klubu Art 44.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 3.9. 2004 20:00 místo konání: Camden Town Hall, London Koncert populární české kapely CHINASKI.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 5.9. 2004 - 6.9. 2004 místo konání: The Pizza Express Jazz Club, 10 Dean Street, Soho, London Koncert vynikajícího jazzového hudebníka Jamese Harriese, pianisty a skladatele Emila Viklického a basisty Petra Dvorského.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 29.9. 2004 - 2.10. 2004 místo konání: koncertní sály v UK Koncert populární české kapely ČECHOMOR.

ŘÍJEN: Bulharsko obor: Hudba čas konání: 7.10. 2004 18:00 místo konání: sál ČC V programu klavírního koncertu s průvodním slovem jsou zařazeny skladby W.A.Mozarta, Jiřího Ant. Bendy, Josefa Myslivečka Johanna Schoberta, Friedericha W.Rusta a Jana Křitele Vaňhala. Skladby zazní v podání bulharské pianistky žijící ve Švýcarsku Anny Petrové.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 26.10. 2004 - 28.10. 2004 místo konání: Sofie

Muzikanti z Chodska s vedoucím Josefem Kupilíkem vystoupí na akcích věnovaných státnímu svátku ČR. Zahrají na tradičním setkání bulharských absolventů českých vysokých škol (26.10.), na vernisáži výstavy Slavonice a recepci ke státnímu svátku (27.10.) a na oslavě státního svátku v krajanském Československém klubu (28.10.).

Belgie obor: Hudba čas konání: 7.10. 2004 - 7.11. 2004 místo konání: Mechelen V rámci 5. ročníku Mezinárodního Haydnova Bienále se představí rovněž dvě česká hudební tělesa.

Francie obor: Hudba čas konání: 1.10. 2004 20:00 místo konání: České centrum V rámci Týdne zahraničních kultur České centrum pořádá koncert dvou talentovaných chlapců. Na housle hraje Pierre Emmanuel Largeron ( Francie, 13 let ) a na klavír hraje Lukáš Klánský ( ČR, 15 let ). Mladí hudebníci přednesou známé skladby Bacha, Smetany, Chopina, Poulenca, Tellemanna, Mozarta, Dvořáka

Francie obor: Hudba čas konání: 2.10. 2004 17:00 místo konání: České centrum Skladby pro strunné nástroje FX Richtera a WA Mozarta zazní v Janáčkově síni v podání Kvarteta Rincontro.

Francie obor: Hudba čas konání: 7.10. 2004 20:00 místo konání: České centrum Mužský sbor pod vedením Chrystophera Hyda přednese písně Janáčka, Smetany, Dvořáka, Schuberta, Kodályho ... Klavírní doprovod Y. Henry.

Francie obor: Hudba čas konání: 9.10. 2004 18:30 místo konání: České centrum Na programu tohoto večera studentů Pařížské konzervatoře je Antonín Dvořák, Frédéric Chopin, Dimitrij Šostakovič a kreace Pascala Zavara. Slovem doprovodí své studentky violoncellistku Oanu Unc a klavíristku Jasminu Kulaglich profesor Jean François Boukobza.

Francie obor: Hudba čas konání: 16.10. 2004 18:30 místo konání: České centrum Klavíristka Jana Petrášová - Leclerc a violoncellista Bohuslav Pavlas přednesou sonáty Bohuslava Martinů. Koncert je realizován díky podpoře Nadace Bohuslava Martinů v Praze.

Francie obor: Hudba čas konání: 19.10. 2004 19:30 místo konání: České centrum Profesorky z plzeňské konzervatoře, sopranistka Svatava Luhanová - Jirousková a klavíristka Věra Mullerová, přednesou písně B.Smetany, A.Dvořáka, P.Ebena, B.Martinů a L.Janáčka.

Francie obor: Hudba čas konání: 22.10. 2004 20:00 místo konání: České centrum

Trio des Iscles přednese Dvořákova Tria. Za přítomnosti hudebního vědce a publicisty Guy Erismanna, jehož životopis A.Dvořáka vyšel letos na jaře v nakladatelství Fayard.

Francie obor: Hudba čas konání: 26.10. 2004 20:00 místo konání: České centrum Žák profesora Páleníčka, Jean François Ballèvre, představí publiku Českého centra skladby pro dechové nástroje českého komponisty Antonína Reichy ( 1770 - 1836 ).

Maďarsko obor: Hudba čas konání: 28.10. 2004 18:00 místo konání: České centrum Vystoupení xylofonistky Beny Havlů a pianisty Rudolfa Roda.


Hudba 9.10. 2004 21:30 Klub Schlot

Sax Time Bedřich Šmarda (sax), Mertin Lehký (basová kytara), Pavel "bady" Zbořil (bicí) Sax time hrají od roku 2000 progresivní a místy až divoký jazz, který je založený na kompozicích vedoucího kapely saxofonisty Bedřicha Šmerdy. Skupina vydalo v roce 2002 CD album Sax Time Live.


Hudba 17.10. 2004 19:30 Nikolaisaal Postupim

Koncert Symfonického orchestru Hudevní akademie Postupim u příleřitosti 100. výročí úmrtí A. Dvořáka.(Requiem).


Hudba 20.10. 2004 21:30 Kulturbrauerei

Konzert Romské skupiny Trinity, který se koná v rámci Festivalu evropských Sinti a Roma.


Hudba 3.10. 2004 15:00 Saský zemský sněm

V rámci Dne otevřených dveří vystoupí v Saském zemském sněmu orchestr TRUMPET Q. Tento orchestr je složen ze žáků pražské Konzervatoře Jaroslava Ježka.


Hudba 29.10. 2004 19:00 Dreikönigskirche

Pražský smyčcový kvartet EPOQUE QUQRTQTT zahájí svým koncertem již 6. Dny české kultury. Zazní díla od Leoše Janáčka, Sylvie Bodorové, Jana Kučery i Jimi Henrixe. Jako host vystoupí kontrabasista Robert Balzar

Německo (Drážďany)

obor: čas konání: místo konání:

Hudba 31.10. 2004 15:00 Carl-Maria-von-Weber-Museum

V období renesance a baroka se hra na loutnu těšila velké popularitě. Milan Černý představí svým sólovým koncertem především italské mistry 17. a 18. století

Nizozemsko (Haag) obor: čas konání: místo konání: Nizozemsko (Haag) obor: čas konání: místo konání:


Hudba 1.10. 2004 20:00 - 2.10. 2004 Den Haag, Gotische Zaal

Koncert ZuidHollands Symfonie Orkest pod vedením Michaela Srby u příležitosti stého výročí narození Antonína Dvořáka. Jako solistka na housle vystoupí Dina Zemtsova.


Nizozemsko (Haag) Hudba 1.10. 2004 - 10.10. 2004 Theater De Meenthe, Steenwijk

Koncert pěveckého kvarteta složeného z bývalých členů chlapeckého sboru Boni Pueri.


Hudba 1.10. 2004 - 12.10. 2004 Schiedam, Baarn, Den Haag

Úspěšný pražský soubor TRIO MARTINU opět na turné v Nizozemsku.


Hudba 15.10. 2004 12:30 Vredenburg Utrecht (kleine zaal)

Polední koncert Bennewitzova kvarteta s klarinetistou H.I. Dijkstrou v Utrechtu.


Hudba 16.10. 2004 20:15 Comenius Museum Naarden

Koncert Bennewitzova kvarteta v rámci mezinárodního hudebního projektu České sny 2004 a u příležitosti otevření výstavy Památníku Terezín Vedem - tajného časopisu chlapců z terezínského ghetta.


Hudba 20.10. 2004 20:15 Groningen

Koncert Epoque kvarteta v rámci mezinárodního hudebního projektu České sny 2004.


Hudba 23.10. 2004 15:00 De Boskant Den Haag

Recitál českého klavíristy Petra Karlíčka žijícího v Nizozemsku. Na programu jsou díla Honnegera, Haydna, Janáčka, Martinů a Persichettiho.


Hudba 23.10. 2004 20:15 Haarlem

Koncert Pražského klavírního tria v Haarlemu. Koncert je věnován stému výročí úmrtí skladatele Antonína Dvořáka


Hudba 24.10. 2004 20:15 Konzervatoř Maastricht

Koncert klavíristy Karla Košárka a Talichova kvarteta v rámci mezinárodního hudebního projektu České sny.

Polsko obor: Hudba čas konání: 8.10. 2004 - 31.10. 2004 místo konání: Národní Filharmonie ve Varšavě, ul. Jasna 5 Výstava konaná u příležitosti roku české hudby zavítá tentokrát také do Varšavy a to přímo do jejího hudebního centra - Varšavské národní filharmonie. Návštěvníci Filharmonie budou moci shlédnout také výstavu, která je věnovaná nejvýznamnějším českým autorům.

Polsko obor: Hudba čas konání: 12.10. 2004 18:00 místo konání: Varšavská univerzita, Palác Potockých, Varšava U příležitosti blížícího se státního svátku připravujeme koncert v rámci roku "České hudby". "Rok české hudby" byl vyhlášen Ministerstvem kultury České republiky, protože v roce 2004 si ČR připomíná na šedesát výročí významných českých skladatelů, některých předních hudebních interpretů a organizací. Roky zakončené čtyřkou jsou tradičně spontánně chápány hudební veřejností jako "roky české hudby".

Polsko obor: Hudba čas konání: 28.10. 2004 17:00 místo konání: České centrum Varšava Koncert u příležitosti státního svátku ČR. Na housle bude hrát Tomáš Tuláček za klavírního doprovodu Juliana Barbera. Koncert je věnován Antonínu Dvořákovi - v tomto roce slavíme výročí 100 let od jeho úmrtí. Do programu jsou zařazeny díla: A. Dvořáka, H. Winiavskiego, E. Griega.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 1.10. 2004 22:00 místo konání: Nachtasyl, Stumpergasse 53, 1060 Wien Rómská kapela opět ve Vídni, divoká a podmanivá hudba z Českého Krumlova

Rakousko obor: Hudba čas konání: 2.10. 2004 22:00 místo konání: Nachtasyl, Stumpergasse 53, 1060 Wien V podání vokálního Tria uslyšíme fůzi moravské a romské lidové hudby a písně sebrané Leošem Janáčkem.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 15.10. 2004 19:30 místo konání: Wiener Konzerthaus, Lothringerstrasse 20, 1037 Wien

Nový společný autorský program Ivy Bittové (housle&hlas) a Barbary Marie Willi (klavír/cembalo): Originální skladby této dvojice jsou inspirovány tvorbou vyznamných českých skladatelů Bohuslava Martinů a Leoše Janáčka. Rovněž jsou tu patrné i atraktivní prvky blues či world music v překvapivé a ojedinělé symbióze s motivy z období Staré hudby


Hudba 6.10. 2004 18:00 ZÚ ČR

Vystoupení Komorního orchestru KREMLIN, solista: Milan Arner (klarinet)


Hudba 7.10. 2004 Kulturní centrum VOS

Duo Musica Grata (M. Arner a P. Elicerová) vystoupí v kulturním centru Všeruského sdružení nevidomých

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 31.10. 2004 místo konání: Kyjev, chrám sv. Oleksandra Koncert z díla Antonína Dvořáka v rámci 2. festivalu duchovní hudby v Kyjevě. Vystoupí sbor mnichovského chrámu sv. vzkřísení pod vedením Klause Geitnera.

USA obor: Hudba čas konání: 7.10. 2004 místo konání: Hunter College Čtvrtek, 7. října, Lang Recital Hall, Hunter College, East 68th Street @ Lexington Ave, 4th Floor

USA obor: Hudba čas konání: 30.10. 2004 17:00 místo konání: Hunter College Koncert v rámci oslav Czech Independence Day. Sobota, 30. října, 5 pm. Lang Recital Hall, Hunter College, 68th Street @ Lexington Ave, 4th Floor

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 1.10. 2004 19:00 místo konání: Shepherds Bush Empire, Shephers Bush Green, Londýn Koncert populární české rockové skupiny LUCIE.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 9.10. 2004 místo konání: Purcell Room, Royal Festival Hall, South Bank, Londyn Koncert vynikající české interpretky.


Velká Británie Hudba 23.10. 2004 Queens, Belfast

Projekt České sny 2004 je výjimečnou evropskou akcí zaměřenou na prezentaci české hudby, prohlubování vztahů partnerských měst a podporu regionální kultury v zemích Evropské unie. Koncert Škampova kvarteta.


Velká Británie Hudba 26.10. 2004 17:00 Preston

Projekt České sny 2004 je výjimečnou evropskou akcí zaměřenou na prezentaci české hudby, prohlubování vztahů partnerských měst a podporu regionální kultury v zemích Evropské unie. Koncert Dua Ardašev.

Španělsko obor: Hudba čas konání: 25.10. 2004 19:15 místo konání: Palau de la Música de Valencia V rámci projektu České sny zahraje Talichovo kvarteto valencijskému publiku. Posluchači i koncertu si budou moci prohlédnout též výstavu Osobnosti české hudby.

LISTOPAD: Bulharsko obor: Hudba čas konání: 18.11. 2004 18:00 místo konání: Koncertní sál Hudební akademie v Sofii Koncert ze skladeb Jindřicha Felda se uskutečnil v podání Tria současné hudby a studentů Státní hudební akademie - za účasti autora. Mezi přítomnými byl rektor Státní hudební akademie prof. Georgi Kostov.


Francie Hudba 17.11. 2004 20:00 České centrum

Třetí den Jazzycolors se na scéně Paris Prague Jazz Clubu představí kytarista David Dorůžka, basista Jaromír Honzák a bubeník Daniel Soltis.

Francie obor: Hudba čas konání: 19.11. 2004 18:00 místo konání: Velvyslanectví ČR pátek 19. listopadu v 18:00 hodin DVOŘÁK A JEHO DOBA Večer pořádaný u příležitosti vydání knihy „L’Attraction et la Nécessité : musique tchèque et culture française“ v edici Bärenreiter Praha za spolupráce pařížské Sorbonny (Paris IV). V rámci slavnostního večera, který je organizován pod patronací Pavla Fischera, velvyslance České republiky ve Francii, bude uspořádán koncert s názvem Dvořák a jeho doba, na kterém zazní Dvořákovy skladby v podání studentů muzikologie pařížské Sorbonny pod vedením Sylvie Douche Program: J. Brahms, A. Dvořák, G. Fauré. J. Massenet, F. Doppler Místo konání: Ambasáda České republiky, 15 avenue Charles Floquet, 754007 Paříž.

Francie obor: Hudba čas konání: 23.11. 2004 20:00 místo konání: České centrum Martin Vojtíšek přednese díla A.Dvořáka, V.Nováka a L.Janáčka

Francie obor: Hudba čas konání: 25.11. 2004 20:00 místo konání: České centrum Klavírní virtuoz a pedagog Jean-François Ballèvre a studenti konzervatoře Marc Levent, Céline Mouton a Gautier Willemin přednesou na dvou klavírech Bohemia čtyřruční skladby Bedřicha Smetany a mladého skladatele Tomáše Pálky.

Maďarsko obor: Hudba čas konání: 13.11. 2004 - 9.1. 2005 místo konání: Galerie Istvána Csóka, Székesfehérvár, Bartók Béla tér 1. Prezentace sbírky olomouckého muzea a výstavy ČC „Osobnosti české hudby“


Hudba 8.11. 2004 19:00 Kleist-Haus

Koncert při příležizosti 100. výročí úmrtí A. Dvořáka. Vystoupí Martinů kvartet a Kerstin Straßburk, která zahraje na klavír. Na programu je smičcové kvarteto As-Dur, op. 105 od Antonína Dvořáka a klavírní kvintet fmoll, op. 34 od Johannese Brahmse.


Hudba 20.11. 2004 21:30 Kunstfabrik Schlot

Jazz ve Schlotu: Schlot Saturday Highlight Michal Tokaj (p), David Doruzka (g), Jaromir Honzak (b), Lukasz Zyta (dr)


Hudba 2.11. 2004 21:00 Jazzklub Neue Tonne

Koncert mladých talentů z Čech a Německa slibuje výbornou zábavu. Studenti pražské Konzervatoře Jaroslava Ježka a drážďanské Musikhochschule "Carl Maria von Weber" zvou ke společné Jam-Session.


Hudba 6.11. 2004 17:00 Zámek Pirna - Zuschendorf

Kateřina Englichová patří svou hrou na harfu k nejúspěšnějším mladým hudebníků České republiky. Ve slavnostní atmosféře zámku Zuschendorf zazní díla například od F. A. Rössler-Rosetti, W. A. Mozarta a P. Ebena


Hudba 6.11. 2004 20:00 Frauenkirche

Hrou na originální hudební nástroje, stejně jako cíl interpretovat barokní hudbu, tak jak byla v době svého vzniku chápána, se charakterizuje ansámbl Musica Florea.


Hudba 7.11. 2004 17:00 Banka Sparkasse

Chlapecký sbor Pueri gaudentes pod vedením Zdeny Součkové se může pochlubit velkou řadou národních i mezinárodních úspěchů. Tentokrát se v Drážďanech můžeme těšit na interpretaci děl Vivaldiho a Dvořáka.

Německo

(Drážďany) obor: čas konání: místo konání:

Hudba 10.11. 2004 21:00 Jazzklub Neue Tonne

Jazz kvarteta Jaromíra Honzáka je ovlivněn mnohými hudebními styly a nabitý energií. Spolu s dráždanskou kapelou 3prokubik, která prezentuje jazzovou performanci silně ovlivněnou Boogiem a Drum´n Bass, vás jistě nadchne


Hudba 13.11. 2004 20:00 Frauenkirche

Škampovo kvarteto (v rámci festivalu).


Hudba 20.11. 2004 19:30 Künstlerhaus am Lenbachplatz, Festsaal

Koncert "Společnosti pro podporu židovské kultury a tradic" v rámci 18. ročníku židovských kulturních dní v Mnichově. ŽIDOVSKÉ A ČESKÉ PÍSNĚ v podání Moniky Žákové - zpěv, Jan Matěj Rak - akordeon, kytara, balalajka, zpěv, Michal Zpěvák - klarinet

Německo (Drážďany) obor: Výtvarné umění čas konání: 28.10. 2004 19:00 - 21.11. 2004 místo konání: Dreikönigskirche Čeští komponisté, interpreti a pedagogové vždy výrazně ovlivňovali vývoj evropského hudebního dění. Výstava se věnuje především třem skladatelům, jejichž výročí si v roce 2004 připomeneme: Bedřich Smetana, Leoš Janáček a Antonín Dvořák


Hudba 20.11. 2004 19:30 De Toonzaal Den Bosch

Koncert Ivy Bittové a cembalistky Barbary Maria Willi v rámci mezinárodního hudebního projektu České sny 2004.


Nizozemsko (Haag) Hudba 20.11. 2004 20:00 Waalre

Vystoupení skupiny Triny & Tři my v rámci mezinárodního hudebního projektu České sny 2004.


Hudba 21.11. 2004 11:00 Vredenburg Utrecht

Vyvrcholení mezinárodního hudebního projektu České sny 2004 - Státní filharmonie Brno pod vedením Petra Altrichtera, Jiří Bárta - violoncello, Iva Bittová, Triny& Tři my, Karel Košárek - klavír. Mimo jiné se v rámci odpoledne uskuteční autorská čtení s Jáchymem Topolem, Milošem Urbanem a Petrou Hůlovou.

Polsko obor: čas konání:

Hudba 26.11. 2004 21:00

místo konání: Středisko nadace Krzyżowa pro porozumění, Krzyżowa 7 Swing Trio Avalon. Polské publiku se swingové trio představí v pátek 26.11. ve Wroclawi u příležitosti "Českého večeru", který se koná v rámci Jihoslezského politického a hospodářského fóra.

Polsko obor: Hudba čas konání: 26.11. 2004 21:00 místo konání: Středisko nadace Krzyżowa pro porozumění, Krzyżowa 7 Pod názvem "Pouličníci" vystupují tři herci z táborského divadla, kteří hrají a zpívají lidovou folkovou hudbu. Alena Němcová, Marcel Kříž a Karel Daňhel zavítají v listopadu do Polska, kde se pod Wroclawí představí polskému publiku. Budou zde vystupovat v rámci "Českého večera", který je konán u příležitosti Jihoslezského politického a hospodářského fóra, které potrvá od 26.11.2004 - 27.11.2004.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 10.11. 2004 19:30 místo konání: Museum Mödling, Josef Deutsch-Platz 2 Ve třetím koncertu Ensemble Martinů zazní díla A. Dvořáka, Z. Lukáše a B. Martinů ale i argentinská tanga A. Piazolly.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 19.11. 2004 22:00 místo konání: Nachtasyl, Stumpergasse 53-55, 1060 Wien Kapela DG 307

Rakousko obor: Hudba čas konání: 24.11. 2004 20:00 místo konání: WUK, Währinger Strasse 59, 1090 Wien The Plastic People Of the Universe

Rakousko obor: Hudba // Koncert ke 100.výročí úmrtí A.Dvořáka čas konání: 28.11. 2004 18:00 místo konání: Kostel Maria am Gestade, Pasauer Platz/Salvatorgasse 12, 1010 Wien Hrají: Prof. Mgr. Josef LECIAN, varhany Pavel ČERVINKA, baryton Při koncertu zazní varhanní skladby a Biblické písně Antonína Dvořáka. Pořádá Klub Čechů a Slováků ve Rakousku ve spolupráci s Českým centrem ve Vídni.

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 16.11. 2004 18:30 místo konání: Rytířský sál Českého centra Další z několika hudebních aktivit, které České centrum organizuje v rámci roku České hudby 2004 je také koncert rumunského komorního orchestru "Philharmonia". Pod vedením dirigenta Nicolae Iliescu orchestr nastudoval Nokturna a Serenadu pro komorní orchestr Antonína Dvořáka. Jako další zazní skladby F. Kramáře.


Hudba 12.-16. 11. 2004 Moskva

Koncert GOSPEL TIME , koncertní turné.

Slovensko obor:

Hudba

čas konání: 10.11. 2004 17:00 místo konání: České centrum Včera neděle byla... Stretnutie s českou speváčkou a herečkou Pavlínou Filipovskou-autogramiáda.

Slovensko obor: Hudba čas konání: 20.11. 2004 19:00 místo konání: Primaciálny palác/Zrkadlová sieň Koncert Ostravského žesťového okteta (Janáčkova filharmonie Ostrava) v rámci V. medzinárodného festivalu dychovej hudby Brass Seans 2004.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 18.11. 2004 20:00 - 19.11. 2004 místo konání: dva koncerty v Londýně Koncert populárního písničkáře.

Velká Británie obor: Hudba čas konání: 22.11. 2004 - 24.11. 2004 místo konání: Caerphilly Projekt České sny 2004 .Koncert Wihanova kvarteta.


Hudba 7.11. 2004 19:00 MAVA, Muzeum uměleckého skla v Alcorcónu, Avda. de los Castillos s/n, 28925, místo konání: Alcorcón-Madrid V rámci projektu České sny vystoupí v Muzeu uměleckého skla v Alcorcónu známý český baryton Roman Janál za klavírního doprovodu Karla Košárka.

Španělsko obor: Hudba čas konání: 7.11. 2004 19:00 místo konání: Auditorio de Barcelona Jiří Bárta v doprovodu Filharmonie Bohuslava Martinů ze Zlína zahá jí koncertní sezón 2004/2005 Koncertní haly v Barceloně. České centrum v Madridu se na tomto koncertě podílelo jako spoluorganizátor. V den koncertu bude barcelonskému publiku představena i putovní výstava Osobnosti české hudby.

Španělsko obor: Hudba čas konání: 8.11. 2004 20:00 místo konání: Sociedad Filarmónica de Gijón, Marqués de Esteban, 21, 33206 Gijón V rámci projektu České sny se představí v Gijónu violončelista Jiří Bárta v klavírním doprovodu Jana Čecha.

Španělsko obor: Hudba čas konání: 9.11. 2004 19:30 místo konání: Auditorio Príncipe Felipe, Oviedo V rámci projektu České sny se představí v Oviedu barytosnista Roman Janál s klavírním doprovodem Karla Košárka.

Španělsko obor:

Hudba

čas konání: 19.11. 2004 19:00 místo konání: Škola múzických umění „El Capricho“, C/ Joaquín Ibarra, 28, 28042, Madrid Vsetínská folk-jazzová skupina Žamboši vystoupí se svými písněmi ve Škole múzických umění v Madridu.

PROSINEC: Belgie obor: Hudba čas konání: 9.12. 2004 19:00 místo konání: Kostel Notre Dame de Sablon, Brusel Tradiční vánoční koncert české hudby . chlapecký pěvecký sbor BONI PUERI.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 8.12. 2004 - 21.1. 2005 místo konání: ČC, foyer Česká hudba 2004 - roky zakončené čtyřkou jsou v českých zemích tradičně vnímány jako "roky české hudby". V těchto letech slví příznivci hudby jubilea více než šedesáti významných českých skladatelů a interpretů. Dokumentární výstava jedněm z nejvýznamnějších skladatelů české hudby a zároveň také jubilantům Antonínu Dvořákovi, Leoši Janáčkovi a Bedřichu Smetanovi.

Bulharsko obor: Hudba čas konání: 13.12. 2004 18:00 místo konání: ČC Hudební večer s promítáním dokumentárního filmu Jaromila Jireše Po zarostlém chodníčku (1987). Večerem bude provádět znalkyně Janáčkovy tvorby dr.Magdalena Manolova, absolventka Janáčkovy akademie múzických umění v Brně. Akce v rámci pořadu Česká hudba 2004 bude věnována Janáček je světově nejznámějšímu českému skladateli 20. století Leoši Janáčkovi.

Francie obor: Hudba čas konání: 14.12. 2004 20:30 místo konání: Kostel Sv Magdaleny Úterý 14. prosince ve 20:30 Český vánoční koncert V podání dětského sboru „La Maîtrise d’Antony“ pod vedením Georgese Bessonneta a za účasti varhaníka Françoise Oliviera zazní Dvořákova mše v D Dur a Janáčkovy skladby pro varhany

Francie obor: Hudba čas konání: 15.12. 2004 20:30 místo konání: České centrum Středa 15. prosince ve 20:30 Zbojníkova žena Houslista Petr Růžička a hudebníci Zuzana Lapčíková a Josef Feco připravili pestrobarevný večer. Jeden z nejstarších moravských folklórních souborů, Břeclavan, předvede moravské lidové umění – tanec a zpěv. Večera se rovněž zúčastní choreograf a tanečník Brněnského Městského divadla Radek Zdráhal.


Hudba 8.12. 2004 20:15 - 10.12. 2004 Amsterdam - Concertgebouw - Kleine zaal

Dva koncerty Talichova kvarteta v Concertgebouw v Amsterdamu - 8. a 10. prosince 2004.

Nizozemsko (Haag)

obor: čas konání: místo konání:

Hudba 12.12. 2004 14:15 Amsterdam - Concertgebouw - Kleine Zaal

Recitál violoncellisty Pražákova kvarteta Michala Kaňky v amsterdamské Concertgebouw.


Hudba 30.12. 2004 20:30 Paradiso Amsterdam

Společný hudební projekt čtyř zemí - Nizozemska, České republiky, Slovenska a Slovinska - pod vedením Merlijna Twaalfhovena na závěr nizozemského předsednictví EU 2004.

Polsko obor: Hudba čas konání: 16.12. 2004 19:00 místo konání: Wyszkovský dům kultury Do programu předvánočního koncertu Pražských trubačů jsou zařazena díla Johana Sebastiana Bacha, Adama Michny z Otradovic, Jiřího Ignáce Limka, Josefa Svejkovského a dalších autorů.

Rakousko obor: Hudba čas konání: 18.12. 2004 15:00 místo konání: Velvyslanectví ČR, Penzinger Star. 11-13, 1140 Wien Pod záštitou velvyslance ČR v Rakousku J. E. Rudolfa Jindráka si Vás krajanská organizace Nová Vlast a České centrum ve Vídni dovolují pozvat na tradiční předvánoční koncert šumperského dětského pěveckého sboru "Motýli" a hudebního sboru z Čelákovic

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 2.12. 2004 19:00 - 3.12. 2004 místo konání: Ateneul Roman České centrum v Bukurešti v rámci Roku české hudby 2004 připravilo a spoluorganizovalo již několik koncertů českých hudebních velikánů. Mezi ně také patrří Dvořákovo Requiem pro sbor a velký orchestr. Symfonický orchestr a sbor filharmonie George Enesca řídí švýcarský dirigent Urs Schneider. Tenorové sólo přednese český zpěvák Jiří Vacík, držitel ceny Thalie za rok 2003 (za roli Pana Broučka v Janáčkově opeře Národního divadla v Praze "Výlety páně Broučkovy").

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 3.12. 2004 17:30 místo konání: České centrum - Rytířský sál Vánoční koncert studentů hudebního Gymnázia George Enesca. Studenti nacvičili se svými profesory české, rumunské a mezinárodní vánoční písně a koledy.

Rumunsko obor: Hudba čas konání: 9.12. 2004 18:00 místo konání: České centrum – Rytířský sál Duo Musica Graziella tvoří dvě talentované české hudebnice: flétnistka Tereza Večerková a kytaristka Michaela Waldhauserová. Repertoár dua Musica Graziella zahrnuje skladby od renesance až po současnost. Duo Graziella hrálo na mnoha mezinárodních soutěží - v dubnu 1999 získalo 1. cenu na mezinárodní soutěži v Anglii. V roce 2000 vydaly muzikantky první CD "Rosarium", na kterém interpretují typickou španělskou a argentinskou hudbu 20. století.


Hudba 7.12. 2004 19:00 Belký sál Konzervatoře

Dne 07. prosince se ve Velkém sále Moskevské konzervatoře u příležitosti již stého výročí úmrtí českého skladatele, profesora a ředitele pražské konzervatoře Antonína Dvořáka (8.9.1841–†1.5.1904) uskuteční koncert Státního symfonického orchestru národního umělce Jurija Bašmeta „Nové Rusko“.

Slovensko obor: Hudba čas konání: 4.12. 2004 17:00 místo konání: České centrum Vánoční koncert Klubu občanů České republiky: Hana Štolfová-Bandová (zpěv), Lea Vítková (zpěv), Josef Skořepa (housle), Peter Pažický (klavír).Díla českých mistrů - J. Smetany, A. Dvořáka, J.J. Ryby - v podání českých umělců. Program připravil Klub občanů České republiky

Slovensko obor: Hudba čas konání: 6.12. 2004 19:00 místo konání: České centrum Vystoupení české kabaretní zpěvačky Ester Kočičkovej s klavírním doprovodemLubomíra Nohavici

Švédsko obor: Hudba čas konání: 7.12. 2004 - 14.1. 2005 místo konání: Musikhogskolan, Artisten Goteborg Putovní výstava, která mapuje dějiny české hudby a životy nejvýznamnějších skladatelů se koná u příležitosti Roku české hudby 2004 (ve spolupráci s Divadelním ústavem Praha). Zahájení výstavy v Goteborgu předcházelo slavnostnímu koncertu z cyklu Smetanův klavír v podání Petra Jiříkovského.

Švédsko obor: Hudba čas konání: 7.12. 2004 19:00 místo konání: Musikhögskolan, Göteborg Při příležitosti ukončení Roku české hudby 2004 se v Musikhögskolan v Göteborgu koná koncert Cyklus Smetanův klavír, v podání vynikajícího českého klavíristy Petra Jiříkovského. Ve spolupráci s Českou ambasádou ve Švédsku, Muzeem B. Smetany v Praze, Musikhögskolan Göteborg, Agenturou ARTACCORD a Českými aeroliniemi.

Švédsko obor: Hudba čas konání: 11.12. 2004 21:00 místo konání: Jazzklub Nefertiti Goteborg Koncert tradiční romské hudby ze Slovenska, Česka, Ruska a Maďarska v jazzovém klubu Nefertiti v Goteborgu

Ukrajina obor: Hudba čas konání: 10.12. 2004 20:00 místo konání: Lvov, Sál komorní a barokní hudby Koncert českého saxofonového kvarteta- Saxofonové kvarteto Bohemia.

Ukrajina obor:

Hudba

čas konání: 11.12. 2004 18:00 místo konání: Lvov, Teatr Zankoveckoj Druhé lvovské vystoupení Saxofonového kvarteta Bohemia. Tentokrát jazzové, v rámci mezinárodního festivalu.

Španělsko obor: čas konání: místo konání: 20.12. 2004 20:00 místo konání:

Hudba 17.12. 2004 22:00 Auditorio Municipal de San Clemente; Plaza Mayor 12; San Clemente, Cuenca

Casa de Galicia, Casado del Alisal, 8, 28014 Madrid

České klavírní duo, tvořené Radomírem a Helenou Melmukovými, spolu se sopranistkou Martou Hanfovou zahrají a zazpívají z děl Dvořáka a Smetany. V druhé polovině koncertu podrthnou vánoční atmosféru koledy z domova i ze zahraničí.

Zpracovala H. Klabanová, SČC

Přehled hudebních aktivit Českých center v roce 2004

Recommend Documents