PŘEDPLATNÉ ČASOPISU Roční předplatné:
Dárek za dvouleté předplatné:
cena za číslo 58 Kč + dárek: Fotbalové kluby 2014, nebo Fotbalové hvězdy 2014 (podle vlastního výběru)
Pavel Horváth / Jan Palička Můj příběh nekončí
ČR – Roční zvýhodněné předplatné (12 čísel) 699 Kč. Dvouleté zvýhodněné předplatné (24 čísel) 1398 Kč. SR – Roční zvýhodněné předplatné (12 čísel) 28,20 EUR. Dvouleté zvýhodněné předplatné (24 čísel) 56,40 EUR.
Jak objednat předplatné? SMS na jedno z čísel: 605 202 115, 777 333 370
na webu: www.send.cz
[email protected]
zašlete zprávu ve tvaru: kód časopisu, jméno, adresa, druh předplatného
telefonicky na čísle: 225 985 225
Dárek bude zaslán po uhrazení předplatného s dalším číslem časopisu. Dárky po vyčerpání zásob budou nahrazeny novým dárkem. Předplatitel tímto uděluje souhlas společnosti Egmont ČR, s.r.o., k využití výše uvedených údajů k marketingovým účelům a jejich případnému předání jinému správci. Souhlas je udělen na dobu neurčitou. Zpracovatelem osobních údajů je společnost Send Předplatné s.r.o. Předplatitel má právo na přístup ke svým osobním údajům, právo na jejich opravu a právo být informován o způsobu jejich zpracování. V případě, že se domnívá, že jsou jeho údaje zpracovány v rozporu se zákonem, má právo obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů. Slovenská republika: Magnet-Press Slovakia, P.O.Box 169, 830 00 Bratislava; www.press.sk,
[email protected], tel.: +421 267 201 921 Změna dárku vyhrazena.
písemně:
vyplňte kupon a zašlete ho na adresu: Send Předplatné s.r.o., Ve Žlíbku 1800/77, 193 00 Praha 9. Spolu s prvním objednaným číslem obdržíte složenku, nebo proforma fakturu.
Objednávám předplatné časopisu Pro Football od č. Platba: ■ složenkou ■ fakturou Předplatné: ■ ČR roční ■ ČR dvouleté
■ SR roční ■ SR dvouleté
Jméno a příjmení: Ulice, číslo: Město:
PSČ:
Telefon:
e-mail:
Podpis: Nabídka platí do 30. 6. 2014
PF 5/14
PRO FOOTBALL 5/2014
6 NA ÚVOD/DOPISY 10 ČTENÁŘŮ 9 PRO KVÍZ 10 BRAZÍLIE 14 NĚMECKO 18 ARGENTINA 22 ŠPANĚLSKO 24 BELGIE 18 26 ITÁLIE 28 ANGLIE 30 PORTUGALSKO 32 NIZOZEMSKO 34 FRANCIE 36 TOP 15 TÝMŮ MS 22 40 OSTATNÍ ÚČASTNÍCI MS 2014 62 MS 1990 A 1994 66 PŘÍŠTÍ ČÍSLO
14
26
28
+ PŘÍLOHA O MS 2014!
40
30
34
32 24
36
PRO FOOTBALL 5
Lionel Messi ARGENTINA
ŠPANĚLSKO Po ovládnutí tří turnajů v řadě bude na Španěly v Brazílii vyvíjen tlak nevídaných rozměrů. Jak se s ním vypořádají? A neovlivní je skutečnost, že proti nim budou domácí fanoušci nepřátelsky orientovaní už jen proto, že na hrotu útoku bude pobíhat Diego Costa, rodem Brazilec? AUTOR: PER ZANDER
Ú
řadující mistři světa hodlají dokázat nemožné – vyhrát počtvrté v řadě velký turnaj. Vždyť rekord, jindy magické slůvko, které Španělům musí znít už tak obyčejně, ustanovili už tím, že vyhráli Euro, mistrovství světa a znovu Euro ihned po sobě, což se nikomu předtím nepodařilo. Španělé do Brazílie míří jako žhaví favorité na další vítězství. Zastaví je „Pelého následník“ Neymar, či kdokoliv jiný? Trofeje, jež La Roja vyhrála od roku 2008, ve světě fotbalu už navždy zanechají velký dojem a uznání – a to nejen pro vítězství sama o sobě, ale také díky předváděné hře, kterou Španělé zavedli nový trend. Po mnoha letech zklamání a selhání se na ně konečně usmálo štěstí. Výrazně naproti mu šel tehdejší reprezentační trenér, nebožtík Luis Aragonés, jehož metodická a psychologická práce nesla ovoce. Španělé hráli moderním a rychlým stylem založeným na krátkých přihrávkách. „Tiki-taka“ už dnes pro nikoho není neznámým pojmem. Aragonés také věděl, jak nejlépe využít předností talentované „zlaté španělské generace“. Před mistrovstvím světa v Jihoafrické republice tým převzal současný trenér „rudé fúrie“ Vicente Del Bosque a jednoduše pokračoval v práci započaté Luisem Aragonésem. Del Bosque neprovedl žádné zásadní změny a dál věřil vítěznému receptu, s nímž následně uspěl v JAR i později na Euru 2012. Postupem času se však začaly ozývat hlasy, že „tiki-taka“ začíná nudit a stala se neefektivní. Směrem k Brazílii tak bude potřeba vnést do týmu něco nového – třeba nehrát bez útočníka či častěji střílet. Zlatá generace začíná odcházet, avšak s razantnějším střídáním stráží se vyčkává právě až po skončení „turnaje snů“. Ale ve skutečnosti už i dosavadní změny byly značné. Střídání stráží Jádro týmu zůstalo stejné. Ani jeden z dua Xavi, Iniesta však v dresu Barcelony nezažil zrovna nejpovedenější sezonu. Očekává se, že tíhu odpovědnosti za chod záložní řady pomalu převezme talentovaný Thiago Alcán22 PRO FOOTBALL
tara, jenž se vypracoval po svém přestupu do Bayernu Mnichov. Pozornost v útoku se od Davida Villy a Fernanda Torrese obrací k Álvaru Negredovi, který má za sebou úspěšnou debutovou sezonu v Manchesteru City. „Náš tým je možná ještě silnější než ten, který vyhrál mistrovství světa v v Jižní Africe. Máme velký sen: vyhrát mistrovství světa i v Brazílii. Ale nezapomínáme, že jednoznačným favoritem je díky domácímu prostředí Brazílie.“ Místo v základní sestavě možná připadne Diegu Costovi, jenž má symbolizovat novou
Ikeru Casillasovi ligová absence z reprezentačního pohledu neublížila.
Iniesta je na lavičce jen výjimečně.
Álvaru Negredovi svědčí Premier League.
„NÁŠ TÝM JE MOŽNÁ JEŠTĚ SILNĚJŠÍ NEŽ TEN, KTERÝ VYHRÁL MISTROVSTVÍ SVĚTA V V JIŽNÍ AFRICE. MÁME VELKÝ SEN: VYHRÁT MISTROVSTVÍ SVĚTA I V BRAZÍLII.“
TOP 15 MUŽSTEV V DĚJINÁCH MS
11.
ARGENTINA 1986 (MISTŘI) I mnoho dalších generací bude fascinovat příběh argentinských šampionů, kteří dělali křoví nadpozemským výkonům Diega Maradony. Mexický maskot Pique ve svém sombreru sledoval fotbalového boha, vedle něhož rostlo celé mužstvo. Hráči jako Brown, Pasculli, Burruchaga nebo Ruggeri prožili turnaj snů. Ovšem nebýt Maradony, neměli by na zlato nárok.
Johan Cruijff na světový titul nedosáhl.
10.
NIZOZEMSKO 1974 (VICEMISTŘI) Občas by bylo spravedlivější, kdyby si prvenství a slávu rozdělily dvě země. O Němcích, šampionech mistrovství světa 1974, už byla řeč, nejhezčí fotbal však na turnaji hrál někdo jiný. „Bohužel fotbal nefunguje tak, aby mohli být spokojení všichni,“ prohlásil nizozemský lídr Johan Neeskens pár let po prohraném finále. Oranžová eskadra s famózním Johanem Cruijffem kopírovala styl Ajaxu, kterému dominoval totální fotbal. Jenže poslední krok se Nizozemcům smůlovatě nepodařil.
9.
BRAZÍLIE 2002 (MISTŘI) Než odletěli na šampionát do Asie, kroutili se Brazilci v těžké krizi. Trenéra Scolariho by národ chvílemi nejradši vystřelil na Měsíc, jen aby se ho zbavil. Tentýž Scolari pak ale vytvořil mužstvo, které získalo zlato. A ten samý Scolari povede Brazílii také letos! „Je to profesor fotbalu,“ řekl o něm tehdejší kapitán Cafú. Brazilský úspěch zařídila především famózní ofenzivní trojice Ronaldo, Ronaldinho a Rivaldo. Ronaldo vstřelil osm gólů, Rivaldo pět a Ronaldinho dva.
8.
ARGENTINA 1978 (MISTŘI) Kouč Menotti tušil, že jedinou možností, jak na domácím šampionátu uspět, je pospolitost. Jeden tým a jedna duše. Měl svatou pravdu. Občas je užitečnější posklá38 PRO FOOTBALL
V Německu se radovali Italové.
Zlato pro číslo 10, Diega Maradonu.
Zlato pro argentinské číslo 10, tentokrát Maria Kempese. Než Brazilce Ronalda začala trápit kolena, byl famózní.
dat mužstvo bez jediné hvězdy než vedle sebe postavit jedenáct fotbalových perel. „Úžasná týmová práce,“ pochvaloval si trenérský mazák Menotti, když pózoval s pohárem pro šampiony. Z finálové sestavy měli priviligované postavení jen střelec Kempes, kapitán Passarella a brankář Fillol.
7.
BRAZÍLIE 1982 (5. MÍSTO) Nejlepší mužstvo. Nádherné mužstvo. Poražené mužstvo! V našem pořadí nenajdete tým, který by na konkrétním mistrovství dopadl hůř. Brazilci v roce 1982 skončili pátí a dodnes litují. Lidé chovající posvátnou úctu k fotbalové minulosti vzpomínají na vyšperkované mužstvo, které kromě brankáře nabízelo mimořádné osobnosti na všech postech. Jména jako Zico, Sócrates, Falcao, Éder nebo Serginho se skloňují stále. Brazilská hra předhonila fotbalový svět o dobrých deset let.
Zico a spol. hráli ve Španělsku parádní fotbal.
6.
ITÁLIE 2006 (MISTŘI) Vzpomenete si ještě, za jakých okolností jeli Italové do Německa? Série A byla kvůli korupčnímu skandálu v troskách, hlavním viníkům hrozilo vězení a další těžké tresty. „Bude to fiasko,“ báli se fanoušci. Realita je vyvedla z omylu. Brankář Buffon a obránce Cannavaro, budoucí držitel Zlatého míče, spolu vytvořili neprostupnou zeď. Předpokládané fiasko se proměnilo v nekonečnou euforii.
5.
FRANCIE 1998 (MISTŘI) Tým, který poskládal trenér Aimé Jacquet, dokázal mistrně míchat všechny styly, když bylo potřeba. Jak by také ne, když vrchním „barmanem“ byl báječný Zinedine Zidane. Obranu řídili brankář Barthez a jeho kamarádi Blanc a Thuram, záloze veleli Deschamps s Petitem, útočné manévry vymýšlel kouzel-
ŘECKO Když řecká média po druhém barážovém utkání proti Rumunsku 19. listopadu uplynulého roku hlásala To Piratikó sálpare gia Brazilía (Piráti vypluli do Brazílie), vypuklo v zemi nadšení. AUTOR: YIANNIS KOREČEK
M
užstvo, které je ve světě vní máno ne vždy objektivně pouze jako úporně bránící, tím udělalo radost jedenácti milionům Řeků doma a dalším zhruba sed mi milionům za hranicemi. Úspěšná éra řeckého fotbalu začala tri umfem roku 2004, kdy se svěřenci němec kého kouče Rehhagela stali mistry Evropy. Porazili dvakrát domácí Portugalce, Francii a český tým v památném semifinále. Cesta na výsluní ale nebyla jednoduchá… Když v srpnu 2001 nastoupil Otto Rehha gel, věděl, že má před sebou obtížný úkol. V září 2001 utrpělo Řecko ostudnou poráž ku 1:5 od Finska. Nesourodý tým nebyl ve skutečnosti týmem, ale skupinou individu alistů, kteří nedokázali najít společnou řeč. Otto Rehhagel zavedl disciplínu a řád. Spojil vzájemnou rivalitu reprezentantů působících v různých klubech. Po trium fu v Portugalsku 2004 byl v Athénách na starém olympijském stadionu Kalimarma ro vítán jako „Rehakles“ a „král Otto“ (remi niscence na prvního krále Otu I. Řeckého z bavorského rodu Wittelsbachů v obnove né zemi roku 1830 po čtyřsetleté turecké na dvládě). Tehdejší předseda vlády dokonce nabídl německému trenérovi řecké občan ství. Kromě MS 2006 Řekové nechyběli na žádném dalším velkém turnaji. V žebříčku FIFA se dlouhodobě drží do 15. místa.
Éra Fernanda Santose Po nepříliš úspěšném MS 2010 převzal otě že portugalský trenér. Ethnikí Elládos skon čila svou jízdu již v základní skupině. Zápas s Nigérií dokázali hráči otočit, ale Jižní Korea s Argentinou byly nad jejich síly. Dal-li Rehh agel týmu řád, jeho nynější kouč Fernando Santos mu vdechl duši. Pod jeho vedením se hra výrazně zkvalitnila, je mnohem flexibilněj ší, aniž ztratila něco ze své precizní obrany. Santos se nebál zahájit potřebnou obměnu týmu. Mistři Evropy z roku 2004 postupně za čali odcházet. Dnes už zůstávají pouze dva – čtyřiatřicetiletý Kostas Katsuranis a sedma třicetiletý kapitán Jorgos Karagunis. Omlazení s sebou začalo přinášet první pozitivní výsledky. Santosova premiéra stála hned na počátku rekordní série sedmnác ti zápasů v řadě bez porážky. Portugalský lodivod znal prostředí řeckého fotbalu veli ce dobře. V Superlize strávil celkem sedm sezon, které prostřídal působením doma v Portugalsku u kormidla Sportingu a Ben fiky Lisabon. Se zkušenostmi z AEK Athény, Panathinaikosu a PAOK Soluň měl jasný pře hled o situaci mezi mladými řeckými hráči.
Současný kádr už má kopu zkušeností. V první vlně jsou to ti, jimž schází jen pár let do třiceti: Maniatis a Cholévas (Olympiakos), Torosidis (AS Řím), Christodulopulos (Bolo ňa), Karnezis (Granada) a Samaras (Celtic). A pak je tu druhá, mladší vlna: Manolas a Samaris (Olympiakos), Papastathopulos (Dortmund), Ninis (PAOK Soluň), Fortunis (Kaiserslautern), Tachtsidis (Turín), Fetfat zidis (CFC Janov), Kone (Boloňa). Výkvět této nové generace, která se prosadila ještě rychleji, je pro Santose přímo požehnáním. Hlavně je tu šestadvacetiletý „obouno hý“ střelec Kostas Mitroglu, jehož hvězda vystoupala až v aktuální sezóně. Jeho re kordy během několika měsíců zaujaly svě tová média a jeho jméno se začalo skloňo vat v souvislosti s evropskými velkokluby.
Spása řecké ofenzivy
„POSTUP CHCI VĚNOVAT ŘECKÉMU LIDU.“
Fernando Santos
Čím si vlastně vysloužil takovou pozor nost? „Mitrogól“ nebo „Pistolero“, jak se mu přezdívá pro jeho charakteristické gesto po vstřelení branky, měl za se bou neuvěřitelně úspěšný podzim. Tolik rekordů v tak krátké době nedoká zal vytvořit žádný jiný Řek. Koncem listopadu měl na svém kontě čtyři hattricky, stejně jako Cristiano Ro naldo. Jeden z nich dal Pistolero vůbec jako první Řek na půdě Ligy mistrů, a to Anderlechtu před jeho publikem. V Olympiakosu navíc jako první předvedl třígólové zápasy ve dvou po sobě jdoucích ligových duelech. Během zimní přestávky se díky transferu do Fulhamu za 15,2 milionu eur stal nejdražším Řekem. Nelze však přehlédnout i trochu kontroverze. Mitroglu, vychovaný v Německu, se narodil v řecké Ka vale. Vyrůstal tedy obohacen mi xem helénské i německé kultury. Jako první si ho všiml Kostas Me lidis, bývalý hráč kdysi úspěšného řeckého týmu Doxa Drama, který posledních dvacet let strávil právě v Německu. V tu dobu bylo Kostasovi
Řekové v kvalifikaci nezklamali a zvládli i baráž.
pouhých třináct let. Díky Melidisovi se záhy přesunul z týmu Preussen Vluyn do MSV Duisburg a v sedmnácti přešel do Borussie Mönchengladbach. Tím Melidisova role neskončila. Byl si zce la jistý, že před ním stojí velký talent. Roz hodl se jeho kariéru posunout a osobně ho doporučil manažerům řecké reprezentace do 19 let. Mitroglu za ni během dvou let na sázel dvanáct branek ve čtrnácti utkáních. V létě 2007 přestoupil do Olympiako su, kde si však následně zavřel dveře do základní sestavy. Během závěrečné fáze předkola Ligy mistrů odjížděl Olympiakos na půdu kyperského klubu Anorthosis Fa magusta s náskokem 1:0. Hráči Famagusty zápas obrátili a vedli už 2:0, když mohutný tlak Olympiakosu vyvrcholil penaltou. Jeho tehdejší trenér Ernesto Valverde chtěl, aby penaltu kopl Argentinec Luciano Galletti. Jenže k pokutovému kopu se postavil Mit roglu… a minul. Krátce nato Anorthosis zvý šil na 3:0 a Olympiakos se do základní fáze Ligy mistrů toho roku neprobojoval. Od té doby se Mitroglu v sestavě příliš nevysky toval. V létě 2011 ho klub poslal na hostování do Atromitosu. A právě zde nastal bod ob ratu. Trenéra Donise s ním spojoval mimo jiné život v Německu, kde se bývalý repre zentant Donis dokonce narodil. Jako jeden z mála nadaného útočníka zvládal. Mitroglu začal brzy střílet góly, a když v létě 2012 Val verde Olympiakos opustil, cesta na výslu ní byla volná. Krátce nato byl totiž Mitrogól majitelem klubu Evangelosem Marinakisem povolán zpět. Teď už se čeká jen na jeho uzdravení, kvůli zranění kolena za Fulham odehrál jen dva zápasy. Řeky sice nadále trápí nízká pro duktivita, ale zdobí je pevná obrana a mnohem sebevědomější herní styl. Fernando Santos se stal přesně tou osobou, kterou národní tým potřeboval. Vždyť na Euru 2012 se jeho svěřenci probojovali až do čtvrtfinále. Následující kvalifikaci zvládli také dob ře. Po osmi výhrách, jedné remíze a prohře skončili Ře kové s 25 body druzí o skó re za Bosnou, což by v jiných skupinách stačilo i na přímý postup. Baráž s Rumunskem však dopadla dobře. „Postup chci věnovat řeckému lidu. Vzhůru do Brazílie!“ rado val se kouč Santos. PRO FOOTBALL 49
PŘIPOMÍNÁ MS 1990 & 1994
1990
V pěti lidech se narvat do staré škodovky s kufrem plným konzerv a piva, vyrazit tisíc kilometrů daleko do Florencie a tam se uchytit v co nejlevnějším kempu na předměstí. Ciao Italia! Tak vypadal typický fanoušek československého týmu po pádu železné opony. Poprvé mohl do ciziny za velkým fotbalem. Itálie byla na dosah a „náš“ tým v akci. Dodnes mnozí vzpomínají na krásné zážitky, hattrick Tomáše Skuhravého a nečekaný postup do čtvrtfinále. Možná jim ani nedochází, že Italia ’90 nepatřila k turnajům, díky nimž by se fotbal někam posunul. Vládla defenzíva a nejčastěji se vyhrávalo jediným gólem. Na fotbalové příběhy však byla Itálie bohatá. Stačí jich pár jmenovat. Příběh první – Roger Milla. Měl být tou dobou už ve fotbalové penzi, ale za jeho nominaci se přimluvil samotný kamerunský prezident. Osmatřicetiletý Milla postrádal kondici, zvládal jen části zápasů. Proti Argentině se během osmi minut nestihl ani ohřát, s Rumunskem nastoupil v 60. minutě a dal oba góly. V osmifinále s Kolumbií potřeboval čtyři minuty, aby tanečky u rohového praporku oslavil dvě přesné střely. Millovi stačilo dohromady 93 minut na hřišti, aby se stal třetím nejlepším střelcem turnaje, jeho hrdinou, stejně jako kamerunský tým. Ten o senzační semifinále přišel až v prodlou-
Málokdo si dnes vzpomene, jak statečně ve čtvrtfinále vzdorovalo československé mužstvo. O oslavy tituly však Němce nepřipravilo. Pouze nečekaný domácí kanonýr Toto Schillaci dal víc gólů než Tomáš Skuhravý.
FAKTA FINÁLE MS 1990
záp. Německo – Argentina 1:0 (85. z pen. Brehme)
FINÁLE MS 1994
Brazílie – Itálie 0:0 po prodl., 3:2 na penalty (proměnili: Romário, Branco, Dunga – Albertini, Evani)
Kolumbijský kapitán Carlos Valderrama poutal nejen svým fotbalovým uměním.
Na další MS už se populární Gazza nedostal.
žení s Angličany a po dvou proměněných penaltách Garyho Linekera. Příběh druhý – René Higuita. Bláznivé výlety kolumbijského brankáře byly vzrušující a měly dlouho své obdivovatele. Jenže pak mu „dědek“ Milla míč sebral a v osmifinále ho zesměšnil před celým světem. Příběh třetí – Salvatore Schillaci. Z náhradníka byl král střelců. Italský trenér po něm sáhl v nouzi, když se rozplývala vidina vítězství nad Rakouskem. Rozhodl během tří minut. Od té doby pálil a zastavil se na čísle šest. Příběh čtvrtý – italský. Nenaplněný sen domácích o titulu. Dostali za celý turnaj jediný gól, od Argentince Caniggii v semifinále, který předznamenal jejich vyřazení. Příběh pátý – argentinský. Tým klikařů i smolařů. Vyřadili Brazílii, která třikrát PRO FOOTBALL 63
V PŘÍŠTÍM ČÍSLE
ROZHOVOROVÝ
SPECIÁL PF 6/2014 PŘINESE I KONEČNÉ NOMINACE ÚČASTNÍKŮ MS 2014!
PRO FOOTBALL 6/2014 VYJDE 10. ČERVNA!
MAGAZÍN O MEZINÁRODNÍM FOTBALU Ročník XV Adresa redakce EGMONT ČR, s.r.o. Žirovnická 3124 106 00 Praha 10 Telefonní číslo na recepci firmy: 224 800 751 Faxové číslo: 272 770 044 www.egmont.cz Redakce šéfredaktor Jan Jaroš
[email protected] redakční spolupráce Martin Ahlin Zoran Boškovič Daniel Dvořák Pierre Eklund Anton Fors Lars-Ivar Jansson Petr Jiříček Matouš Kostlivý Ian Nicholson Leonard Jägerskiöld Nilsson Jan Palička Michael Qureshi Daniel Řezáč Filip Saiver Jan Slomek Radek Šamša Jan Švéd Per Zander grafická úprava ngizeD počítačové zpracování Art D-grafický atelier Černý, s. r. o. překlady Martina Čapková Milena Havlová Vít Janovský inzerce Rastislav Packo,
[email protected], tel.: 224 800 771, fax: 272 770 044 foto Getty Images/All Over Press (není-li uvedeno jinak)
E X K LUZ IVN ÍCH INTERVIEW! LIONEL MESSI STEVEN GERRARD EDEN HAZARD MANUEL NEUER EDIN DŽEKO DIDIER DROGBA YOHAN CABAYE JAMES RODRÍGUEZ ÁLVARO NEGREDO MARIO BALOTELLI
10
vydavatel EGMONT ČR, s.r.o. Žirovnická 3124 106 00 Praha 10 Telefonní číslo na recepci firmy: 224 800 751 Faxové číslo: 272 770 044 předplatné SEND Předplatné, s.r.o. P.O.Box 141 140 21 Praha 4 tel.: 225 985 225 fax: 267 211 305 předplatné do SR MAGNET-PRESS slovakia, s. r. o.: Šustekova 8, 851 04 Bratislava tel.: 0 2/672 019 31–33, e-mail:
[email protected] www.press.sk tisk Europrint a. s. ISSN: 1212-818X Registrace MK ČR: MK ČR E 8389 Podepsané články vyjadřují názory autorů a nemusí být vždy totožné se stanoviskem redakce a vydavatele. Kopírování, opakované publikování nebo rozšiřování kterékoliv části časopisu se povoluje pouze s písemným souhlasem vydavatele a redakce. Vydává měsíčně Egmont ČR na základě povolení od Egmont Kärnan, Švédsko, 2014. Uzávěrka textů: 6. května 2014 Uzávěrka statistik: 6. května 2014 © 2014 Egmont ČR, spol. s r.o.
66 PRO FOOTBALL
ŘECKO
ŘECKO
Horní řada zleva: Orestis Karnezis, Alexandros Tziolis, Loukas Vyntra, Kostas Mitroglu, José Cholévas, Dimitrios Siovas Dolní řada zleva: Jorgos Karagunis, Dimitris Salpingidis, Kostas Katsuranis, Panajotis Kone, Jorgos Samaras
OBSAH PŘÍLOHY O MS 2014 6 NA ÚVOD 8 STADIONY 10 BRAZÍLIE 11 CHORVATSKO 12 MEXIKO 13 KAMERUN 14 ŠPANĚLSKO 15 NIZOZEMSKO 16 CHILE 17 AUSTRÁLIE 18 KOLUMBIE 19 ŘECKO 20 POBŘEŽÍ SLONOVINY 21 JAPONSKO 22 ANGLIE 23 ITÁLIE 24 URUGUAY 25 KOSTARIKA 26 FRANCIE
27 ŠVÝCARSKO 28 EKVÁDOR 29 HONDURAS 30 ARGENTINA 31 BOSNA A HERCEGOVINA 32 NIGÉRIE 33 ÍRÁN 34 NĚMECKO 35 PORTUGALSKO 36 GHANA 37 USA 38 BELGIE 39 RUSKO 40 JIŽNÍ KOREA 41 ALŽÍRSKO 42 FINÁLE MS & STŘELCI 44 ROZPIS ZÁPASŮ 46 ZAJÍMAVOSTI
10 14 32
30 37
MS 2014 – příloha časopisu PRO FOOTBALL (samostatně neprodejné) Šéfredaktor: Jan Jaroš (
[email protected]) Autoři textů: Hermann Dill, Daniel Řezáč, Martin Vosáhlo, Josef Hegr, Yiannis Koreček, Vojtěch Čivrný, Michael Klega, Radek Šamša, Petr Jiříček, Josef Bouška, Daniel Dvořák, Michal Ďurfina, Pierre Eklund, Karl Blom Grafická úprava: ngizeD, ArtD Foto: Getty Images/All Over Press Tisk: Europrint, a. s. Vydavatel: EGMONT ČR, 2014
PRO FOOTBALL – MS 2014 5
SKUPINA D
★ Počet obyvatel: 4,8 milionu ★ Hlavní město: San José ★ Počet registrovaných fotbalistů: 50 588 ★ Přezdívky reprezentace: Los ticos, La sele, La tricolor ★ Předchozí účast na MS: 3x ★ Nejlepší výsledek na MS: osmifinále (1990) ★ Další úspěchy: 3x mistr Severní a Střední Ameriky a Karibiku (1963, 1969, 1989), 7x mistr Střední Ameriky (1991, 1997, 1999, 2003, 2005, 2007, 2013) ★ Nejvíc reprezentačních startů: Walter Centeno (137) ★ Nejvíc reprezentačních gólů: Rolando Fonseca (47)
KOSTARIKA
★ HVĚZDA Rychlý Joel Campbell v Olympiakosu (kde hostuje z Arsenalu) předvádí své kvality v soubojích jeden na jednoho. Při zakončování má ještě co dohánět, ale jeho talent už nyní láká velkokluby.
K
ostaričané doufají, že se jim podaří přetavit čtvrtou účast na mistrovství světa alespoň v postup ze skupiny, což dokázali pouze roku 1990 – tehdy v osmifinále prohráli s Československem. O mnoho těžší skupinu si ovšem vybrat nemohli: Anglie, Itálie a Uruguay by nahnaly strach i renomovanějším týmům. Ticos se musí spolehnout na týmovou práci a zejména na to, že mladí hráči zvládnou tlak těžkých zápasů – v kostarickém mužstvu nalezneme více talentu, než se může na první pohled zdát, ale až na výjimky chybějí zkušenosti se špičkovým fotbalem.
★ TAJNÁ ZBRAŇ Švédská liga nepoutá pozornost, což může být pro Kostaričany dobře. Jejich špílmachr Celso Borges přihrává s milimetrovou přesností, skvěle si rozumí s míčem a nebezpečně střílí.
★ LÍDR Pokud se tvořivý Bryan Ruiz přiblíží na 20 metrů k bráně, gólmani vyhlašují poplach. Má skvělou kopací techniku i finální přihrávku a v Twente i Eindhovenu dokázal, že zvládá těžké zápasy.
★ KLÍČOVÝ HRÁČ
VĚDĚLI JSTE?
Za posledních deset let se u národního mužstva vystřídalo devět reprezentačních trenérů, to věru není málo. Ten současný navíc mužstvo vede už podruhé.
ANALÝZA ★ TRENÉR Kolumbijský cholerik Jorge Luis Pinto vede Kostariku už podruhé a sázka na defenzivní pojetí zatím vychází. Úroveň soupeřů na MS je ovšem o třídu až dvě výš, než jaké Kostaričané čelili v kvalifikaci. ★ BRANKÁŘI Keylor Navas, opora španělského Levante, patří k nemnoha Kostaričanům působícím ve špičkových soutěžích. Je stěžejním hráčem kádru a bude muset čarovat jako Harry Potter,
Přes veškerou organizovanost a snahu nemá Kostarika šanci úplně zkrotit ofenzivní hvězdy svých soupeřů. Zazářit proto musí brankář Navas.
★ OTAZNÍK
Kostarika na turnaj vyšle jeden z nejméně nápadných, ne však nápaditých týmů.
Konečnou nominaci 23 hráčů přinese PRO FOOTBALL 6/2014 aby jeho tým mohl uvažovat o postupu. ★ OBRANA Obrana funguje spolehlivě hlavně díky úsilí a odhodla-
nosti. Krajní obránci dobře podporují útok, ale stopeři chybují a mohou být hlavní slabinou mužstva. Návrat Ovieda ve formě podobné té před zraněním by nesmírně pomohl. Jenže ani začátkem května to nevypadalo dobře, start na mistrovství světa zůstává nejistý. ★ ZÁLOHA Klíčoví středopolaři Borges a Tejeda jsou mladí a nemají mnoho zkušeností proti špičkovým protivníkům. Jejich schopnost zvládnout tlak rozhodne.
Levý obránce Bryan Oviedo si udělal výborné jméno v dresu Evertonu, ale vážné zranění jeho účast na MS ohrožuje. Z hlediska evropských zkušeností i přechodové fáze je nenahraditelný.
★ ÚTOK Pokud si Ruiz a Campbell dokážou i nadále vyhovět, mají Kostaričané vynikající ofenzivní duo schopné potrápit každou obranu. Zaskočit může i důrazný Saborío, ale proti Italům či Anglii bude lépe fungovat technika. KÁDR Hráči schopní dát gól tu jsou, ale tým musí hrát naplno celý zápas a přistupovat poctivě zejména k defenzivní fázi. Dosud se to dařilo, ovšem proti snazším soupeřům.
KLÍČ K ÚSPĚCHU Rychlý přechod do útoku a technická vybavenost ofenzivních hráčů mohou obraně anglického či uruguayského mužstva nadělat problémy. ★SLABINY Chybí jednoznačný lídr, zkušenosti a za důležité hráče (Navas, Borges, Ruiz) neexistuje náhrada – na světovém šampionátu v Brazílii musí být zdraví a ve vrcholné formě.
PRO FOOTBALL – MS 2014 25
ROZPIS ZÁPASŮ SKUPINA A
SKUPINA E
12. 6. 13. 6. 17. 6. 18. 6. 23. 6. 23. 6.
15. 6. 15. 6. 20. 6. 20. 6. 25. 6. 25. 6.
BRAZÍLIE – CHORVATSKO, SAO PAULO, 22.00 MEXIKO – KAMERUN, NATAL, 18.00 BRAZÍLIE – MEXIKO, FORTALEZA, 21.00 KAMERUN – CHORVATSKO, MANAUS, 24.00 KAMERUN – BRAZÍLIE, BRASÍLIA, 22.00 CHORVATSKO – MEXIKO, RECIFE, 22.00
ŠVÝCARSKO – EKVÁDOR, BRASÍLIA, 18.00 FRANCIE – HONDURAS, PORTO ALEGRE, 21.00 ŠVÝCARSKO – FRANCIE, SALVADOR, 21.00 HONDURAS – EKVÁDOR, CURITIBA, 24.00 HONDURAS – ŠVÝCARSKO, MANAUS, 22.00 EKVÁDOR – FRANCIE, RIO DE JANEIRO, 22.00
SKUPINA B
SKUPINA F
13. 6. 13. 6. 18. 6. 18. 6. 23. 6. 23. 6.
15. 6. 16. 6. 21. 6. 21. 6. 25. 6. 25. 6.
ŠPANĚLSKO – NIZOZEMSKO, SALVADOR, 21.00 CHILE – AUSTRÁLIE, CUIABÁ, 24.00 AUSTRÁLIE – NIZOZEMSKO, PORTO ALEGRE, 18.00 ŠPANĚLSKO – CHILE, RIO DE JANEIRO, 21.00 AUSTRÁLIE – ŠPANĚLSKO, CURITIBA, 18.00 NIZOZEMSKO – CHILE, SAO PAULO, 18.00
ARGENTINA – BOSNA A HERCEGOVINA, RIO DE JANEIRO, 24.00 ÍRÁN – NIGÉRIE, CURITIBA, 21.00 ARGENTINA – ÍRÁN, BELO HORIZONTE, 18.00 NIGÉRIE – BOSNA A HERCEGOVINA, CUIABÁ, 24.00 NIGÉRIE – ARGENTINA, PORTO ALEGRE, 18.00 BOSNA A HERCEGOVINA – ÍRÁN, SALVADOR, 18.00
SKUPINA C
SKUPINA G
14. 6. 15. 6. 19. 6. 19. 6. 24. 6. 24. 6.
16. 6. 16. 6. 21. 6. 22. 6. 26. 6. 26. 6.
KOLUMBIE – ŘECKO, BELO HORIZONTE, 18.00 POBŘEŽÍ SLONOVINY – JAPONSKO, RECIFE, 03.00 KOLUMBIE – POBŘEŽÍ SLONOVINY, BRASÍLIA, 18.00 JAPONSKO – ŘECKO, NATAL, 24.00 JAPONSKO – KOLUMBIE, CUIABÁ, 22.00 ŘECKO – POBŘEŽÍ SLONOVINY, FORTALEZA, 22.00
NĚMECKO – PORTUGALSKO, SALVADOR, 18.00 GHANA – USA, NATAL, 24.00 NĚMECKO – GHANA, FORTALEZA, 21.00 USA – PORTUGALSKO, MANAUS, 24.00 USA – NĚMECKO, RECIFE, 18.00 PORTUGALSKO – GHANA, BRASÍLIA, 18.00
SKUPINA D
SKUPINA H
14. 6. 14. 6. 19. 6. 20. 6. 24. 6. 24. 6.
17. 6. 17. 6. 22. 6. 22. 6. 26. 6. 26. 6.
URUGUAY – KOSTARIKA, FORTALEZA, 21.00 ANGLIE – ITÁLIE, MANAUS, 24.00 URUGUAY – ANGLIE, SAO PAULO, 21.00 ITÁLIE – KOSTARIKA, RECIFE, 18.00 ITÁLIE – URUGUAY, NATAL, 18.00 KOSTARIKA – ANGLIE, BELO HORIZONTE, 18.00
BELGIE – ALŽÍRSKO, BELO HORIZONTE, 18.00 RUSKO – JIŽNÍ KOREA, CUIABÁ, 24.00 BELGIE – RUSKO, RIO DE JANEIRO, 18.00 JIŽNÍ KOREA – ALŽÍRSKO, PORTO ALEGRE, 21.00 JIŽNÍ KOREA – BELGIE, SAO PAULO, 22.00 ALŽÍRSKO – RUSKO, CURITIBA, 22.00 Časy výkopu zápasů jsou uvedeny ve středoevropském letním čase. Zdroj: www.fifa.com
44 PRO FOOTBALL – MS 2014
