Určeno pro ŘS SAIA PCD
Přechodové moduly pro ŘS SAIA Příručka projektanta
Adresa:
ESCAD, a.s. Žitavského 498 156 00 Praha 5 – Zbraslav Spojení: www.escad.cz VDDSAIA.escad.com
[email protected] Telefon: 244 401 681 257 210 993 VoIP: 226 517 168 (SIP: 88.102.140.40:6060) FAX: 244 401 932 Datum: Verze: Autor:
19.09.2008 1.2a Roman Jansta
Přechodové moduly pro ŘS SAIA Změny vyhrazeny Copyright © 2000-2008 ESCAD®, a.s.
Datum: 19.09.2008 Verze: 1.2a Vypracoval: Roman Jansta
1.ÚVOD.................................................................................................................................................3
2.PARAMETRY PŘECHODOVÝCH MODULŮ PRO ŘÍDÍCÍ SYSTÉM SAIA..........................3 2.1.MODUL BINÁRNÍCH VÝSTUPŮ 8DO-RP...................................................................................................3 SOUHRN TECHNICKÝCH ÚDAJŮ: 3 SCHEMA ZAPOJENÍ MODULU 8DO-RP: 4 2.2.PROPOJOVACÍ KABEL KDO (PRO MODUL 8DO-RP)................................................................................4 2.3.MODUL BINÁRNÍCH VSTUPŮ 16DI............................................................................................................5 SOUHRN TECHNICKÝCH ÚDAJŮ: 5 SCHEMA ZAPOJENÍ MODULU 16DI-P 16DI-N 6 2.4.PROPOJOVACÍ KABEL KDI (PRO MODUL 16DI-P, 16DI-N, 16DI)...........................................................6 3.PŘEHLED MODULŮ A KABELŮ.................................................................................................7
4.ÚDAJE PRO OBJEDNÁVKU..........................................................................................................7
5.POZNÁMKY K VERZÍM................................................................................................................7
6.IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE...............................................................................................................7
ESCAD, a.s. Žitavského 498 156 00 Praha 5 – Zbraslav
WEB: www.escad.cz, VDDSAIA.escad.com E-Mail:
[email protected] Tel: 244 401 681, FAX: 244 401 932
Celkem stran: 7 Strana: 2
Přechodové moduly pro ŘS SAIA Změny vyhrazeny Copyright © 2000-2008 ESCAD®, a.s.
1.
Datum: 19.09.2008 Verze: 1.2a Vypracoval: Roman Jansta
Úvod Přechodové moduly pro binární vstupy a výstupy jsou určeny výhradně pro použití s řídícím systémem SAIA řady PCD. Přechodové moduly slouží k převodu a oddělení unifikovaných signálů a jsou určeny pro výstupní kartu A460 a vstupní binární karty E160 nebo E161 z řady rozšiřujících karet PCD2.
2.
Parametry přechodových modulů pro řídící systém SAIA 2.1.
Modul binárních výstupů 8DO-RP Tento modul slouží k připojení signálů z výstupní digitální karty SAIA PCD2 A460. Výstupní relé jsou zasunuté v releové patici, čímž je umožněna snadná výměna jednotlivých relé. Moduly jsou dodávány včetně osazení 8-mi relé značky Finder. Pro připojení ke kartě binárních výstupů A460 je potřebný propojovací kabel KDO-xxx. Jedním kabelem KDO-xxx je možné na jednu kartu SAIA PCD2 A460 připojit 2 přechodové moduly 8DO-RP. Modul je vybaven optickou signalizací pro každý jednotlivý výstup. V případě sepnutého relé, aktivní výstup, svítí pro každý výstup samostatná červená LED dioda. Pro zajištění relé je možné instalovat aretovací pružiny. (Standardně není součástí dodávky.) Poznámka: Do předtištěných rámečků na čelní straně modulu je vhodné doplnit pořadí připojené karty a adresu prvního výstupu.
Souhrn technických údajů: Napájení: Výstup: Relé: Připojení k PLC: Připojení výstupů: Optická signalizace: Odběr modulu: Montážní provedení: Rozměry: Krytí: Určeno pro kartu: Připojovací kabel:
ESCAD, a.s. Žitavského 498 156 00 Praha 5 – Zbraslav
24 Vss 8 x MN (jednopólové relé Finder) 10A / 250 V~ konektor 34 pin 0,5 až 2,5 mm šroubovací svorkovnice napětí na cívce relé – LED dioda svítí červeně bez napětí na cívce relé – LED dioda nesvítí 8 x 2 mA + 8 x odběr relé (0,65W) + odběr SAIA DIN 35 do rozvaděče na lištu šířka: 127 mm výška: 75 mm hloubka: 75 mm IP 20 A460 řady SAIA PCD2 KDO-100 délka: 100 mm KDO-150 délka: 150 mm KDO-200 délka: 200 mm KDO-300 délka: 300 mm KDO-xxx délka: uveďte v objednávce
WEB: www.escad.cz, VDDSAIA.escad.com E-Mail:
[email protected] Tel: 244 401 681, FAX: 244 401 932
Celkem stran: 7 Strana: 3
Přechodové moduly pro ŘS SAIA Změny vyhrazeny Copyright © 2000-2008 ESCAD®, a.s.
Datum: 19.09.2008 Verze: 1.2a Vypracoval: Roman Jansta
Schema zapojení modulu 8DO-RP:
2.2.
Propojovací kabel KDO
(pro modul 8DO-RP) Tento kabel slouží k propojení vstupní digitální karty SAIA PCD2 A460 a dvou přechodových bloků 8DO-RP. Kabel je tvořen plochým vodičem, který je na jednom konci zakončen počítačovým 34 kontaktovým konektorem a na druhé straně dvěma 16 kontaktovými aretovacími konektory. Provedení kabelu: Šíře kabelu: Délka: KDO-100 KDO-150 KDO-200 KDO-300 KDO-xxx
32 x 7 x 0,127 mm 40,7 mm podle typu délka: 100 mm délka: 150 mm délka: 200 mm délka: 300 mm délka: uveďte v objednávce
Poznámka: Kabel není opatřen krycí bužírkou a je určen pro montáž do plastových elektroinstalačních žlabů v rozvaděči. Na zvláštní objednávku, může být dodán v krycí bužírce.
ESCAD, a.s. Žitavského 498 156 00 Praha 5 – Zbraslav
WEB: www.escad.cz, VDDSAIA.escad.com E-Mail:
[email protected] Tel: 244 401 681, FAX: 244 401 932
Celkem stran: 7 Strana: 4
Přechodové moduly pro ŘS SAIA Změny vyhrazeny Copyright © 2000-2008 ESCAD®, a.s.
2.3.
Datum: 19.09.2008 Verze: 1.2a Vypracoval: Roman Jansta
Modul binárních vstupů 16DI Tento modul slouží k připojení signálů do vstupní digitální karty SAIA PCD2 E160 a E161. Optická signalizace stavu jednotlivých vstupů je tvořena LED diodami. Na rozdíl od LED signalizace na kartě E160 (E161) je každý vstup vybaven jednou signalizační LED diodou. Pro připojení ke kartě binárních vstupů E160 (E161) je potřebný propojovací kabel KDI-xxx. Jedním kabelem KDI-xxx je možné na jednu kartu SAIA PCD2 W160 (E161) připojit 1 přechodový modul 16DI. Modul je vyráběn ve třech provedeních: Modul: 16DI-P Pozitivní logika se signalizací pomocí LED diod 16DI-N Negativní logika se signalizací pomocí LED diod 16DI Pozitivní i negativní logika bez signalizace Pro stanovení typu modulu je potřebné určit následující priority: 1. Je potřebné opticky signalizovat stavy vstupů v rozvaděči ? Pokud je odpověď: NE, doporučujeme použití modulu 16DI bez signalizace. Pokud je odpověď: ANO, doporučujeme ujasnění následujcí otázky. 2. Jsou připojené signály bezpečnostního charakteru, resp. je klidový stav signalizován ? Pokud je odpověď: ANO, doporučujeme použití modulu 16DI-N. Pokud je odpověď: NE, doporučujeme použití modulu 16DI-P, kdy je rozsvícením LED signalizováno sepnutí připojeného kontaktu. Optickou signalizaci LED diodami lze u modulů 16DI-P a 16DI-N vypnout rozpojením zkratovací propojky, umístěné pod napájecí svorkovnicí. Poznámka: Do předtištěných rámečků na čelní straně modulu je vhodné doplnit pořadí připojené karty a adresu prvního výstupu. V negativní logice i při rozepnutém kontaktu LED dioda neznatelně prosvětluje.
Souhrn technických údajů: Napájení: Vstup: Připojení k PLC: Připojení vstupů: Optická signalizace: Pro modul 16DI-P: Pro modul 16DI-N: Pro modul 16DI: Odběr modulu (16DI-P a 16DI-N): Odběr modulu (16DI): Montážní provedení: Rozměry: Krytí: Určeno pro kartu: Připojovací kabel:
ESCAD, a.s. Žitavského 498 156 00 Praha 5 – Zbraslav
24 Vss 16 x beznapěťový kontakt konektor 34 pin 0,5 až 2,5 mm šroubovací svorkovnice sepnutý kontakt– LED dioda svítí, binární Input = 1 sepnutý kontakt– LED dioda svítí, binární Input = 0 bez signalizace - LED není osazena 16 x 2 mA + odběr SAIA 16 x 13 mA + odběr SAIA (pro modul: DI-16L, verzi: 1.1) standardní odběr SAIA DIN 35 do rozvaděče na lištu šířka: 87 mm výška: 75 mm hloubka: 75 mm IP 20 E160 a E161 KDI-100 KDI-150 KDI-200 KDI-300 KDI-xxx
řady SAIA PCD2 délka: 100 mm délka: 150 mm délka: 200 mm délka: 300 mm délka: uveďte v objednávce
WEB: www.escad.cz, VDDSAIA.escad.com E-Mail:
[email protected] Tel: 244 401 681, FAX: 244 401 932
Celkem stran: 7 Strana: 5
Přechodové moduly pro ŘS SAIA Změny vyhrazeny Copyright © 2000-2008 ESCAD®, a.s.
Schema zapojení modulu 16DI-P
2.4.
Datum: 19.09.2008 Verze: 1.2a Vypracoval: Roman Jansta
16DI-N
Propojovací kabel KDI
(pro modul 16DI-P, 16DI-N, 16DI) Tento kabel slouží k propojení vstupní digitální karty SAIA PCD2 E160 (E161) a jednoho přechodového modulu 16DI-P (16DI-N, 16DI). Kabel je tvořen plochým vodičem, který je na jednom konci zakončen počítačovým 34 kontaktovým konektorem a na druhé straně aretovacím konektorem. Provedení kabelu: Šíře kabelu: Délka: KDI-100 KDI-150 KDI-200 KDI-300 KDI-xxx
32 x 7 x 0,127 mm 40,7 mm podle typu délka: 100 mm délka: 150 mm délka: 200 mm délka: 300 mm délka: uveďte v objednávce
Poznámka: Kabel není opatřen krycí bužírkou a je určen pro montáž do plastových elektroinstalačních žlabů v rozvaděči. Na zvláštní objednávku, může být dodán v krycí bužírce.
ESCAD, a.s. Žitavského 498 156 00 Praha 5 – Zbraslav
WEB: www.escad.cz, VDDSAIA.escad.com E-Mail:
[email protected] Tel: 244 401 681, FAX: 244 401 932
Celkem stran: 7 Strana: 6
Přechodové moduly pro ŘS SAIA Změny vyhrazeny Copyright © 2000-2008 ESCAD®, a.s.
3.
Přehled modulů a kabelů Název
8DO-RP 16DI-P 16DI 16DI-N KDO-100 KDO-150 KDO-200 KDO-300 KDI-100 KDI-150 KDI-200 KDI-300
4.
Datum: 19.09.2008 Verze: 1.2a Vypracoval: Roman Jansta
Verze:
Popis
1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
Modul 8-mi releových výstupů s LED signalizací - pro kartu A460 Modul 16-ti binárních vstupů s LED signalizací - pro kartu E160, E161 - Pozitivní logika signalizace Modul 16-ti binárních vstupů bez LED signalizace - pro kartu E160, E161 Modul 16-ti binárních vstupů s LED signalizací - pro kartu E160, E161 - Negativní logika signalizace Propojovací kabel s konektory pro kartu A460 a modul 8DO-RP. Délka: 100 cm Propojovací kabel s konektory pro kartu A460 a modul 8DO-RP. Délka: 150 cm Propojovací kabel s konektory pro kartu A460 a modul 8DO-RP. Délka: 200 cm Propojovací kabel s konektory pro kartu A460 a modul 8DO-RP. Délka: 300 cm Propojovací kabel s konektory pro kartu E160 a modul 16DI-P (16DI, 16DI-N). Délka: 100 cm Propojovací kabel s konektory pro kartu E160 a modul 16DI-P (16DI, 16DI-N). Délka: 150 cm Propojovací kabel s konektory pro kartu E160 a modul 16DI-P (16DI, 16DI-N). Délka: 200 cm Propojovací kabel s konektory pro kartu E160 a modul 16DI-P (16DI, 16DI-N). Délka: 300 cm
Údaje pro objednávku V objednávce uveďte typ modulu a požadované typy propojovacích kabelů. V objednávce též uveďte patřičné identifikační údaje. Propojovací kabely je možné dodat i ve vámi zadaných rozměrech. Obchodní podmínky a ceník je k dispozici v obchodním oddělení. Technické informace vám rádi zodpoví pracovníci projekce.
5.
Poznámky k verzím Pro modul 8DO-RP je verze 1.1 shodná s verzí 1.2. Modul 16DI (původní označení DI-16L) byl ve verzi 1.1 konstruován pro použití v negativní i pozitivní logice. Vzhledem ke zvýšenému odběru a malé poptávce se již nevyrábí a ve verzi 1.2 se rozlišuje použití. Ve verzi 1.2 je též vyráběn modul 16DI bez signalizace (LED nejsou osazeny).
6.
Identifikační údaje Adresa: ESCAD, a.s. Žitavského 498 156 00 Praha 5 – Zbraslav Spojení: www.escad.cz VDDSAIA.escad.com
[email protected] Telefon: 244 401 681 257 210 993 FAX: 244 401 932 IČO: 25745271 DIČ: CZ25745271
ESCAD, a.s. Žitavského 498 156 00 Praha 5 – Zbraslav
WEB: www.escad.cz, VDDSAIA.escad.com E-Mail:
[email protected] Tel: 244 401 681, FAX: 244 401 932
Celkem stran: 7 Strana: 7