PÉceli hírek. Főhajtás a 95. évfordulón. Írásunk a 3. oldalon. Péceli Hírek július 10. 1

Péceli Hírek 2015. július 10.

1

PÉceli hírek Pécel Város Önkormányzatának havilapja

Főhajtás a 95. évfordulón Írásunk a 3. oldalon

XVIII. évfolyam 07. szám. 2015. július 10.

2

Közügyek

2015. július 10. Péceli Hírek

Képviselő-testületi ülések Pécel Város Önkormányzatának Képviselő-testülete rendkívüli ülést tartott június 8-án. A testület több döntést hozott a péceli Katasztrófavédelmi Oktatási Központ (KOK) megvételével kapcsolatban. Visszavonták azt a korábbi határozatukat, amelyben arról döntöttek, hogy az önkormányzat megvásárolja a KOK ingatlanát. A képviselők hozzájárulásukat adták ahhoz, hogy a Pécel Üzemeltető Kft. vásárolja meg a KOK épületét. A grémium továbbá hozzájárult ahhoz is, hogy a Pécel Üzemeltető Kft. az ingatlan megvásárlásához 230 millió forint összegű hitelt vegyen fel. A hitel felvételéhez az önkormányzat kezességet vállal. Ezzel összefüggésben a képviselő-testület módosította az önkormányzat 2015. évi költségvetési rendeletét. A képviselő-testület módosította továbbá a Pécel közigazgatási területén korlátozással terhelt helyi közutakra történő behajtás rendjéről és a fizetendő díjakról szóló önkormányzati rendeletét. Eddig a polgármesternek automatikusan el kellett utasítani a kérelmezők behajtási engedélyét bizonyos útszakaszokra, ha az ott meghatározott maximális össztömeget meghaladta a gépjármű súlya. A módosítással megszűnik az automatikus elutasítás. A behajtási engedély kiadása vagy elutasítása előtt a polgármesternek műszaki szakvélemény alapján vizsgálnia kell, hogy ahova az engedélyt kérők gépjárművel be kívánnak hajtani, ott a helyi közút teherbírása vagy állapota alapján alkalmas-e nagyobb súlyú gépjármű közlekedésére.

A képviselő-testület több pályázat benyújtásáról is döntött. Határozott az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatása elnevezésű pályázat benyújtásáról. Ennek keretén belül döntött az egészségügyi alapellátást szolgáló épület vagy helyiség fejlesztését, felújítását célzó pályázaton való indulásról. Ez konkrétan a Pesti út 6. szám alatti orvosi rendelő felújítására vonatkozik. A képviselő-testület biztosította a pályázathoz szükséges öt százalékos önrészt. A testület döntése alapján a belterületi utak, járdák, hidak felújítására is pályázatot nyújt be az önkormányzat. Sikeres pályázat esetén a szervezet az elnyert forrást a Hősök útja felújítására fordítja. A fejlesztéshez szükséges tizenöt százalék önrészt a képviselő-testület biztosította. A képviselő-testület több döntést hozott a települési önkormányzatok helyi közösségi közlekedésének 2015. évi támogatására kiírt pályázaton való elindulásról. A grémium végül határozott arról, hogy megállapodást köt a Pest Megyei Rendőr-főkapitánysággal Pécel közbiztonsági helyzetének javítása érdekében. A megállapodás értelmében az önkormányzat a Péceli Rendőrőrs részére két mobiltelefon készüléket – SIM-kártyával együtt – kíván ingyenes használatba adni. E két készülék havi előfizetési díjának, valamint 25 ezer forint erejéig használatának költségeit vállalja az önkormányzat. Pécel Város Önkormányzatának Képviselő-testülete június 25-én rendes ülést tartott.

Az olvasó kérdezi

Látványosan meg szépült a Ráday téren a régi háztartási bolt épülete. Mi a terv vele? – A Pécel központjában lévő elhanyagolt ingatlan régóta a város szégyenfoltja volt – mondja Karsai András önkormányzati képvise- Karsai András lő. Nemrégiben az önkormányzat árverésen értékesítette. A tulajdonos, Kővári Imre elsődleges célja az, hogy rendbe hozza az épületet, ezzel jelentősen javítva a tér esztétikáját. Reményei szerint hamarosan az épület hasznosítására is sor kerül. Mindenképpen olyan funkciót szeretne megvalósítani, ami a péceliek megelégedésére szolgál.

A grémium módosította az önkormányzat intézményeiben alkalmazandó étkezési térítési díjak, valamint az étkeztetés és a házi segítségnyújtás térítési díjának megállapításáról szóló rendeletét. A képviselő-testület módosította a Pécel Város Óvodái és Bölcsődéje intézmény alapító okiratát, továbbá meghatározta az intézmény 2015/2016. nevelési évére vonatkozó csoportjainak és álláshelyeinek számát. A képviselők elfogadták a Humán Sztráda Nonprofit Kft. beszámolóját a közösségi ellátások végzésével kapcsolatban. A képviselő-testület több döntést hozott a vis major támogatási kérelem benyújtását illetően, amely a 2015. június 9-én bekövetkezett rendkívüli időjárás okozta természeti károk helyreállításával függ össze. A grémium elfogadta a polgármester lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló beszámolóját. A képviselő-testület döntött a Pécel Város Díszpolgára, a Pécelért Díj, valamint a Pro Talentum Díj 2015. évi adományozásáról. A kitüntető címek átadására a 2015. augusztus 20-ai városi ünnepségen kerül sor. A képviselő-testület több döntést hozott a Pécel Fejlődéséért Közalapítvánnyal kapcsolatban. A grémium elfogadta a közalapítvány 2014. évi beszámolóját, tudomásul vette dr. Bobák Anitának, a közalapítvány kuratóriumi tagságáról való lemondását. Helyére, új kuratóriumi tagnak megválasztotta Kővári Imrét. A többi döntés a közalapítvány alapító okiratának módosításaira vonatkozott.

Nyári igazgatási szünet Tisztelt Ügyfeleink! Tájékoztatjuk Önöket, hogy Pécel Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 232. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a 4/2015. (II. 5.) önkormányzati rendeletével a Péceli Polgármesteri Hivatalban igazgatási szünetet rendelt el. A döntés alapján a Péceli Polgármesteri Hivatal 2015. július 27. (hétfő) napjától 2015. augusztus 8. (szombat) napjáig nyári igazgatási szünetet tart. Ez idő alatt a Péceli Polgármesteri Hivatal ZÁRVA TART, NEM FOGAD ÜGYFELEKET. Kizárólag haláleset anyakönyvezése céljából 2015. július 29. és augusztus 5. napján 8.00 órától 12.00 óráig ügyeletet biztosítunk. Koncsekné dr. Kovács Ágnes jegyző


Megemlékezés

3

Trianon 95. évfordulóján

Szöllősi Ferenc polgármester és Fazekas Barna alpolgármester az önkormányzat nevében megkoszorúzta az emlékművet A Trianoni békediktátum 95. évfordulójára szervezett megemlékezést a Milleniumi Nemzeti Hagyományőrző Alapítvány a Történelmi Nemzeti Emlékparkba június 7-én. A megemlékezésen műsort adak a Szent Erzsébet Katolikus Általános Iskola képviselői – Hohmann Éva, Krekács Dalma, Dolecsek Fanni –, beszédet mondott Szöllősi Ferenc, Pécel polgármestere és Sas Zoltán biztonságpolitikai szakértő. Az eseményt lovasok jelenléte tette ünnepélyesebbé. Szöllősi Ferenc polgármester beszédében emlékeztetett, az Országgyűlés által életre hívott Nemzeti Összetartozás Napjával és az állampolgárság kiterjesztésével a magyar állam megtette az első lépéseket arra vonatkozóan, hogy megkezdődhessen az a folyamat, mellyel az elkövetkező években a Versaille-i döntéssel kapcsolatosan ne csak keserűséget és tehetetlenséget érezhessünk, hanem lassan átvehesse a helyét a jövőbe vetett remény, kitartás, melyek biztosíthatják népünk számára, hogy nem lesz több Mohácsunk. A polgármester kiemelte, ma már senki sem hiheti, hogy Közép-Európában megváltoztathatók a határok. Nem számít, hogy melyik országban

élünk, ha magyarnak érezzük magunkat. Az elmúlt évtizedek bizonyítják, hogy nem asszimilálódott, nem morzsolódott fel a magyarság. Rámutatott, egy népet nem a testi hasonlóság, hanem közös múltja, anyanyel-

is mindig képes lábra állni, újjászületni, mint ahogyan Mohács után újjászületett. 1920. június 4-nek történései jelen vannak mindennapi életünkben. A múltat megszenvedtük, érezzük azóta is. Trianon itt él velünk és bennünk. Nézzünk szembe hibáinkkal őszintén és alázattal, ismerjük be azokat legjobb tudásunk szerint. Ha a békediktátum igazságtalansága feletti elkeseredettség érzését elődeink nem tudták volna leküzdeni, ha nem lettek volna képesek erőt meríteni, újból talpra állni, új életet kezdeni, akkor most nem lennénk itt. A történelmet mi folytatjuk! A Nagy Magyarországot a Nobel-díjak száma, világhírű sportolóink, zeneszerzőink, feltalálóink mutatják meg Európának. Életünkkel, tetteinkkel írjuk nemzeA Szent Erzsébet Iskola ifjú képviselőitünk történelmének további lapjait. A mi nek műsora feladatunk az eseményekre emlékezni, ve, az azonos nemzethez tartozás érzése ugyanakkor egzisztenciát teremteni, életegyesít és választ el más népektől. Ma- teret kiharcolni, munkálkodni a közjón, gyar az, akinek a lelke is magyar. Aki vál- hazánk és szűkebb közösségünk, lakólalja hagyományainkat, sorsunkat, legye- helyünk, benne szeretteink és a magunk nek a gyökerei akármilyenek is. Legyünk boldogulása érdekében. Mindent megtenbüszkék arra, hogy ennyi évtized után is ni azért, hogy ne külföldön, hanem szükitart magyar a magyar mellett! A törté- lőhazájában boldogulhasson a felnöveknelmünkből kell erőt merítenünk, abból a vő nemzedék, zárta gondolatait Szöllősi képességünkből, hogy a magyar nép igen- Ferenc.

4


Nevelés

Tanárokat, tanítókat, óvodai és bölcsődei dolgozókat köszöntöttek Pedagógusnapon

Alexáné Berezvai-Kollár Mária kitüntetése A pedagógusokat köszöntötte Pécel vezetése Pedagógusnap alkalmából június 10-én a Zeneiskola nagytermében. Az ünnepen részt vett Szöllősi Ferenc polgármester, Koncsekné dr. Kovács Ágnes jegyző, Tóthné Szentandrássy Csilla önkormányzati képviselő, a kulturális bizottság elnöke, Forgács Tiborné a Péceli Integrált Oktatási Központ főigazgatója. Ünnepi beszédet Szöllősi Ferenc polgármester mondott. Elhangzott, Magyarországon 1952. június 7–8-án ünnepelték először ezt a napot, s ez alkalomból adták át a kiváló tanítói és tanári okleveleket, később egyes kitüntetéseket az ország legjobb pedagógusainak. Az idei pedagógusnapi jubilálókat, illetve díjazottakat Rádi Zoltán, a PIOK Általános Iskola és Gimnázium Petőfi Sándor Általános Iskolája tagintézmény vezetője jelentette be, ő mondta el a kitüntetettek laudációját is. Az ünnepelteket Tamás Vince, Guba Emese, Ürmösi Attila tanulók verssel és énekkel, a Zeneiskola tanárai közös muzsikálással köszöntötték. Ezen a napon adták át először a Pécel Gyermekeiért és Ifjúságáért Díjat. Alapításával Pécel Város Önkormányzata elismerését fejezi ki azon kisgyermeknevelőknek, dajkáknak, pedagógusoknak, a közművelődés és a nyilvános könyvtári ellátás területén dolgozó szakembereknek és a szakmai munkát segítő dolgozóknak, akik mun-

kájukkal jelentős mértékben hozzájárultak Pécel Város gyermekeinek, ifjúságának gondozásához, neveléséhez, valamint az e területek szakmai tevékenységét biztosító háttér megteremtéséhez. A Pécel Gyermekeiért és Ifjúságáért Díj évente legfeljebb 3 személy részére adományozható. A Pécel Gyermekeiért és Ifjúságáért Díjban részesült Alexáné Berezvai-Kollár Mária, a PIOK Általános Iskola és Gimnázium Petőfi Sándor Általános Iskolája tanügyigazgatási szakértője, Gubáné Puzsár Ilona, a Napsugár Bölcsőde kisgyermeknevelője és Gáti Zoltánné, a Nyitnikék Óvoda nyugdíjba vonuló dadusnénije. Rádi Zoltán bejelentette, Pedagó-

gusnap alkalmából Szilágyiné Szalai Zsuzsanna, a Péceli Gyermek- és Ifjúsági Kórus karnagya elismerő oklevelet kapott. A kórus idén tavasszal a Bárdos Lajos Kórustalálkozón igen neves zsűritől kapott dicséretet és meghívást az Éneklő Ifjúság rendezvényére, amely az egyik legrangosabb kórustalálkozó. 25 éves jubileumi elismerést kapott: Pappné Láng Ilona, a Napsugár Bölcsőde dolgozója, Kiss Ágnes, a PIOK Általános Iskola és Gimnázium Petőfi Sándor Általános Iskola pedagógusa. 30 éves jubileumi elismerést kapott: Kókainé Szilágyi Szilvia PIOK Általános Iskola és Gimnázium tanára, Saliga Anikó, a PIOK Általános Iskola és Gimnázium intézményegység vezetőhelyettese. Soós Ferencné a PIOK Általános Iskola és Gimnázium tanára, Tóth Istvánné a PIOK Általános Iskola és Gimnázium tanára. Grenák Istvánné, a Nyitnikék Óvoda pedagógusa, Monoriné Bartha Dóra, a Nyitnikék Óvoda pedagógusa, Sütő Ferencné, a Nyitnikék Óvoda dajkája, Petróczi Róbertné, a Napsugár Bölcsőde dolgozója. 25 éves jubileumi elismerést kapott Horváth Istvánné, a Szivárvány Óvoda pedagógusa. 40 éves jubileumi elismerést kapott Balogh Imréné, a Napsugár Bölcsőde nyugdíjas dolgozója, Németh Lászlóné, a Napsugár Bölcsőde dolgozója, Lehoczkyné Gyetvai Ágnes, a PIOK Általános Iskola és Gimnázium tanára.

Gáti Zoltánné teljesítményének elismerése


5

Oktatás

Évzárók és eredmények

A Péceli Alapfokú Művészati Iskola egyik díjazottja: Pál Rebeka

A Ráday iskola egyik évfolyamtanulója: Vasas Zsolt Véget ért a 2014-2015-ös tanév a péceli iskolákban, s a hagyományoknak megfelelően kiosztották a legjobbaknak járó elismeréseket, okleveleket, jutalmakat. A PIOK Szemere Pál Általános Iskolában Az évfolyam tanulói lettek: Szöllősi Zétény 1.a, Szokoli Szilárd 1.c, Török Frida 2.b, Dohány Emma 3.a, Ivicz Bálint 4.b, Erdő Zoltán 5.a, Mikes Bence 6.a, Cseh Lili 7.c, Somlai Réka 7.b, Bileczki Kinga 8.b. Az év tanulói: Megyeri Panna 4. c, Vízkeleti Panna 8. b. Szemere-díjas: Szabó Niki 8.b. Az iskola vezetése köszöntötte Pócsik Józsefné tanító nénit, aki gyémántdiplomáját vehette át az évzárón. Környezetünkért díj: Somlai Réka. A TS Gastro ajándékát Török Frida kapta. A PIOK Petőfi Sándor Általános Iskolájában három tanuló került föl az iskola dicsőség falára: Schwazer Petra, Brenn Dóra, mindketten 8. a, illetve Várszegi Márk 8.b. A Petőfi diplomát Meskó Péter Zoltán vehette át. A TS Gastro díját Jónás Viktória kapta, aki önmagához képest elisme-

résre méltó erőfeszítést tett az eredményesség érdekében. A Szent Erzsébet Katolikus Általános Iskola a katolikus templomban tartotta szentmisével összekapcsolt tanévzáró ünnepségét. Az év tanulója: Molnár János, Nemeskéri Kitti 4. osztály, Bezák Olivér Tibor, Dicső Dóra 5. osztály, Kuszák Hajnalka, Tóth Anna Jázmin 6. osztály, Dolecsek Fanni 7. osztály. Jedlik Ányos-díj: Péter Bence 7. osztály, Diáktoll: Dolecsek Fanni 7. osztály. Szent Erzsébet-díj: Kocsis Adél, Szent Erzsébet díj-szülőknek: Halla Mónika. A PIOK Ráday Pál Gimnázium évfolyamtanulói: Bánfi Dániel, Fenyősy Klára, Vasas Zsolt és Gyurik Szilvia. A Péceli Alapfokú Művészeti Iskola versenyeken legjobb eredményt elérő tanulói: Nagy Levente, Bencze Krisztina, Erdő Zoltán, Moldován Dóra, Moldován Dávid, Hegedűs Nóra, Koska Laura Julianna, Pál Rebeka, Dudás Lili, Jármi Napsugár Mirjam, Imre Balázs, Kovács Bence.

Gyémántdiploma

Pócsik Józsefné A Szemere iskola tanévzáró ünnepélyén vette át gyámántdiplomáját Pócsik Józsefné. Panni néni 50 évet dogozott tanítóként, túlnyomórészt a Szemere Pál Általános Iskolában. Pályáját szülőfalujában, a Békés megyei Kunágotán kezdte 61 évvel ezelőtt. Így mesél érzéseiről: „Szerettem a gyerekeket és a kollégáimat is. Nagyon jó érzés, amikor volt tanítványaim és szüleik megállítanak az utcán és érdeklődnek hogylétem iránt. A legfrissebb élményem éppen a diploma átvétele után történt. Sok kollégám odajött hozzám gratulálni, köztük egy olyan is, akinek édesapját a szülőfalumban, őt pedig itt, a Szemerében tanítottam meg írni, olvasni, számolni. Nagyon sok szép emléket őrzök, van mire visszagondolnom.”

6

Közösen


Hivatásuk az egészségvédelem Századik születésnapját ünnepelte a minap a Magyar Védőnői Szolgálat. Választókerületemben Pécelen is nagyon szépen emlékeztek meg a védőnőkről. Az ünnepségre meghívták Káposztás Istvánnét, a gödöllői térség vezető védőnőjét. Csúzi István irodavezető köszöntőjében áttekintést adott a védőnői szolgálat történetéről. Szalontai Szilvia kulturális és sajtóreferens verset mondott a védőnők nehéz munkájáról. Dr. Kovács Ágnes jegyző a maga és Szöllősi Ferenc polgármester nevében köszönte meg a védőnők áldozatos munkáját, majd emléklapot nyújtott át a jelenlévőknek. Az oklevél mellé még járt egy kis ajándék és egy szép virágcsokor is. Az ünnepség jó hangulatú, kötetlen szakmai beszélgetéssel folytatódott. A védőnő tevékenysége középpontjában az általa gondozott családok egészségvédelme, a betegségek kialakulásának megelőzése, valamint az egészségfejlesztés áll. Magyarországon kívül Finnországban vannak még hasonló szerepet betöltő nők, máshol a szülésznők látják el a várandós és gyermekágyas anyák gondozását.

Török Sándorné Anikó több, mint 30 éve végzi ezt a hivatást Pécelen. Így mesél: „Munkánk leghálásabb része a terhesgondozás, hiszen egy nő életében a legnagyobb élmény a gyermekvárás időszaka. Ebben segíteni és a tudat, hogy egy új élet születéséhez asszisztálunk, igazán felemelő érzés. A szülés után sem hagyjuk magukra az anyukákat, figyelemmel kísérjük a gyermekek fejlődését. A mi munkánkban a bizalom a legfontosabb. Kell, hogy a kismamák,

Az elismerésben részesültek (balról, felső sor): Simonné Szatmári Tünde, Kerülőné Kiss Renáta, Csépe Katalin, Káposztás Istvánné, Géth Magdolna Eszter. Alsó sor: Horváth-Deli Éva, Forgó Regina, Török Sándorné, Kerpen Lászlóné

Várja a gyerekeket a 3. játszótér is Átadásra került a város harmadik, EU szabványnak megfelelő játszótere. A városvezetés fontosnak tartja játszóterek létesítését, így a költségvetésbe mindenképpen betervezték az ehhez szükséges összeget. Viszont fejtörést okozott a helyszín kiválasztása, hiszen Pécel központjában nincsenek nagy terek, parkok. Végül Zsadányi Zsolt képviselő javaslatát elfogadva, a Pekáry-kastély előtt (Maglódi út 12.) készült el gyors tempóban, alig 1 hónap alatt a legújabb játszótér.

szülők, gyerekek bízzanak bennünk, merjenek hozzánk fordulni a problémáikkal. Ha olyan problémát észlelünk, amiben mi nem tudunk segíteni, jelzőrendszerként működünk és továbbítjuk az illetékes szervek felé. A hosszú évek alatt rengeteg tapasztalatot szereztem, ez magabiztossá tesz, de szükség van az állandó tanulásra is, hiszen mindig újabb kihívásokkal kerülünk szembe. Például új jelenség, hogy az emberek egyre gyakrabban az internetet használják információszerzésre, ami jó is lehet, de bizonyos témákban nem mindig a helyes választ találják meg. Ez nehezíti a dolgunkat, mert így vagy később kerül elénk a probléma, vagy tovább tart a meggyőzés egy tévhit ellen.” Gratulálok Török Sándornénak harminc éves pályafutásához és Pécelnek a jól működő, jól működtetett védőnői szolgálatához. Dr. Szűcs Lajos, Pécel országgyűlési képviselője

Közönségdíj

A Közönségdíj tortája és Szöllősi Ferenc, Kissné Lipécz Erzsébet, Zsadányi Jánosné, Meggyes Péter és a zsűri elnöke. Pécelről egy népes csapat érkezett Bükkszékre június 27-én a Polgármesterek Főzőversenyére. A kis Heves megyei faluban már 11. alkalommal rendezték meg ezt az egyre népszerűbb programot. Nemcsak a közeli településekről, messzebbről, sőt, még országhatáron túlról is érkeztek vendégek. A főzőversenyen 35 csapat indult, akik mindannyian kitettek magukért. A közel 400 darab szabolcsi töltött káposzta és a cipóban kínált csülkös pacal olyan finomra sikeredett, hogy a Közönségdíjat és a vele járó hatalmas tortát Pécel polgármestere és csapata vehette át. A nap folyamán a fellépők között nagy sikert aratva szerepelt a péceli Ossó János Fúvószenekar és a Petőfi Sándor Férfikórus is.


Égszakadás

7

Példás összefogás a júniusi vihar után

A Csunya-tó gyors szivattyúzása után két métert apadt a vízszint, megszűnt a kiöntés veszélye Kedves Barátaim, Ismerőseim, Tisztelt Péceliek! Természet Anyánk ismét próbára tett bennünket június 9-én, és ezt a próbát is kiválóan kiálltuk, közösen, összefogva. A kora esti vihar meglepetésszerűen ért bennünket és nem várt károkat és káoszt okozott városunkban. A jégeső elmúltával elindultam megnézni a pusztítást. Az utakon hömpölygő víz, a hordalékoktól elzáródó árkok, a házakba befolyt eső lesújtó látványt nyújtott. A tapasztalt helyzet alapján azonnal intézkedtem a védelmi bizottság törzsének összehívásáról. A törzskar fél órán belül rendelkezésemre állt. Időközben a képviselők is értesítést kaptak, becsületükre legyen mondva, mindannyian tettre készen megjelentek. A feladatok kiosztását követően elkezdtük a károk felmérését. Az egyik legveszélyesebb helyzet a Csunya-tónál alakult ki, mivel a tó vízszintje nagyjából négy méterrel megemelkedett, a gát átázott, kialakult a gátszakadás veszélye. Ekkor harmadfokú árvízvédelmi készültséget rendeltem el, és megkezdtük a tó vizének a mellette lévő tározóba szivattyúzását. E munka eredményeképpen – nem egészen két nap alatt – két méterrel sikerült a tó vizét leapasztani. A közvetlen veszély ezzel megszűnt. A vihart követő két napban a keletkezett károk felmérése történt meg és megkezdtük az adatok feltöltését a vis major alapba. Előzetes becslés szerint 120 millió forint körüli lehet a keletkezett károk értéke. Itt is szeretném megköszönni minden, a kárelhárításban résztvevő EMBERNEK, szervezetnek a segítőkészségét, emberségét. Íme, a lista a teljesség igénye nélkül: ANTSZ, DPMV Zrt. Péceli kirendeltsé-

ge, Bp. XVII. kerületi Hivatásos Tűzoltóság, Gödöllői Hivatásos Tűzoltóság, Péceli Polgárőrség 10 fővel szolgálatba helyezve, Péceli Közterület-felügyelet, Rendőrség, Pécel Üzemeltető Kft., Óbudai Önkéntes Polgárvédelmi Egylet, Isaszegi Önkéntes Tűzoltó Egyesület, Péceli Önkéntes Tűzoltó Egyesület 50 fő segítővel, Közép-Duna-völgyi Vízügyi Igazgatóság. Az elöntött ingatlanok vízmentesítését először a hivatásos tűzoltók, majd az ÖTE, a Pécel Üzemeltető Kft. és a Dél-Pest Megyei Víziközmű Szolgáltató Zrt. Péceli Kirendeltség emberei végezték. Ezzel párhuzamosan a berendelt képviselők saját körzetükben megkezdték a helyszíni ellenőrzéseket, a kárfelmérést, különös tekintettel a veszélyt jelentő károkra. Több területen a lakosság önerőből kezdte meg a károk elhárítását, azonban sok olyan jellegű kár keletkezett, amelyek rendbe hozásához ipari eszközök kellettek. Szomorú, hogy az amúgy sem könnyű helyzetben élő családok gondjai szaporodtak, és nagy erőfeszítésükbe fog kerülni, míg vissza tudják állítani a megfelelő életfeltételeket. Különösen azoknak a családoknak vált kritikussá a helyzete, akik nem rendelkeznek biztosítással. Nagyon sok magánembert is fel tudnék sorolni, akik kiemelkedő munkát végeztek a helyreállítás folyamatában, de azt hiszem, nem a nevek a fontosak, hanem az a példás hozzáállás, amivel az itt lakók ezt a hétköznapinak nem nevezhető helyzetet kezelték. Hálás szívvel köszönöm a segítségeteket, munkátokat, szereteteteket. Jó itt élni Veletek egy közösségben! Szöllősi Ferenc polgármester

8

Gyakorlat


Hármas karambol, ledőlt villanyoszlop

Rádőlt a villanyoszlop a személygépkocsira. A szakemberek eltávolítják.

Hordágyon a gépkocsiban megsérült személy

Megbilincselték az autó ittas vezetőjét

Sok izgalmat és látványosságot hozott a Harmadik Műszak mentési bemutatója május 30-án a péceli sporttelepen a Gyermeknap és Grillfesztiválon. Drámai helyzet alakult ki: három kocsi szaladt egymásba. Közülük a kis Polski oldalára fordult, maga alá gyűrve, megrongálva egy gázcsonkot. A baleset következtében a hármas karambol középső kocsijára, egy Daewoo-ra borult egy villanyoszlop. Az elszakadt villanyvezetékek lelógtak a földre, fennállt az áramütés veszélye. A riasztást követően perceken belül helyszínre érkeztek a Gázművek és az Elektromos Művek hibaelhárító szakegységei s hozzáláttak az életveszélyes helyzetek megszüntetéséhez. A Gázművek szakemberei azonnal elzáratták a kiömlő gázt, hogy megelőzzék a robbanást, megszüntessék a robbanásveszélyt. Az Elektromos Művek áramtalanította a villanyvezetéket, a villanyoszlopot pedig a szakemberek eltávolították a Daewoo gépkocsi tetejéről. Időközben nagy szirénázással a helyszínre érkeztek a mentők és a tűzoltók segélykocsijai, a rendőrség pedig a helyi polgárőrökkel közösen biztosította a helyszínt és nekilátott a baleset körülményeinek kivizsgálásához. Közben a valószínűleg a balesetet okozó gépjármű vezetője kidülöngélt az autóból, próbált elmenekülni. A péceli rendőrök azonnal nyomába eredtek, elfogták, hasra fektetve megbilincselték. A sofőr kapcsolataira hivatkozott, szidalmazta a rendőröket, megfenyegette őket, hogy majd megütik a bokájukat, ha ő szól a magas rangú rendőr ismerőseinek. Az intézkedők ezt meg se hallották, azonnal bezsuppolták egy rendőrautóba és elszállították. A rendőrök nekiláttak továbbá feltárni a


9

Gyakorlat

A kis Polskiból sárga füst csapott föl, a gépkocsi pedig kigyulladt. A katasztrófavédelem szkafanderbe öltözött szakemberei azonnal megmérték, mennyire szennyezett a levegő, kell-e a lakosság védelme érdekében intézkedéseket foganatosítani. helyszínen található nyomokat. Gördülőmérővel rögzítették a távolságokat. Gyorsan, harmonikusan dolgoztak. Közben a szerencsétlenül járt járművekből megkezdődött a sérültek kiszabadítása. Nem volt egyszerű, mert az egyik sérült beszorult a gépkocsiba, az ajtót nem lehetett kinyitni. Biztonságos kiemeléséhez le kellett vágni a jármű ajtajait, a középső tartóoszlopokat, sőt, még a gépkocsi tetejét is hátra kellett hajtani. Mint egy kinyitott konzervdoboz, úgy nézett ki a jármű a szabadítási akció végére. A külön-

leges vágóeszközöket a Rákoskeresztúri Tűzoltók speciális egysége hozta magával. Ezeket vetik be a környéken történt baleseteknél, például az M0 autóúton szükséges mentési akcióknál. A hatalmas vágóképességgel rendelkező berendezések percek alatt elvágták a személygépkocsi vastag tartóeszközeit, s a mentők szakemberei így hozzáférhettek a sérült testhez. Légággyal puhává tett hordágyra emelték, betakarták, közben már csöpögött szervezetébe az infúzió. Néhány perc múlva a mentőautó már robogott is vele a kórházba. Vége felé közeledett a mentés, mikor a

kis Polskiból sárga füst csapott föl, a gépkocsi pedig kigyulladt. A Katasztrófavédelem szkafanderbe öltözött szakemberei azonnal megmérték, mennyire szennyezett a levegő, kell-e a lakosság védelme érdekében intézkedéseket foganatosítani. Szerencsére nem volt olyan súlyos a helyzet, így jöhettek a tűzoltók. A lángokat hamar megfékezték, a rend helyreállt. A bemutatót nagy tapssal jutalmazta a péceli Gyermeknap és Grillfesztivál közönsége. Látványos, a szakma fogásait jól ábrázoló bemutató volt, méltán aratott sikert.

Hamarosan megszűnhet az illegális szemétlerakás!

A városunk határában kirándulók sajnos nem csupán esztétikus látványban részesülnek. Éppen csak elhagyva a lakott területet, nagy men�nyiségű lerakott szemét rontja az amúgy gyönyörű természeti környezet hatását. Ez évek óta fennálló probléma. Vida János, a Rendészeti Szolgálat vezetője örömmel mondja, hogy nemrégiben a mezőőri szolgálatnak sikerült rajtakapnia az egyik elkövetőt, aki súlyos bírságra számíthat. Bízik benne, hogy ez elrettentő példa lesz a továbbiakban, és hamarosan megszűnik az illegális szemétlerakás. Persze van még mit tenni a városon belül is: sok a közlekedési szabálytalanság – járdán és forgalommal szemben parkolás, záróvonal átlépés – és van mit tenni a gazos, elhanyagolt telkek területén is.

10

Sport


Évadzáró a Spartacus SE-ben

A péceli utánpótlás fiataljai és vezetőik. A félreértések elkerülése végett jelezzük, Mr. Bean nem tagja a csapatnak. A fényképezés idején Kovács Kristóf tréfából egy Mr. Bean-maszkot húzott a fejére, ezért látszik a csoportban a komikus arca. A bajnokságok véget értek, nézzünk egy kis összefoglalót az elért eredményekből. Az utánpótlás csapataink igen sikeresen szerepeltek a bajnokságban. U 21 csapatunk a megyei kispályás bajnokságban vett részt, ahol a 2. helyet szerezte meg. A legtöbb gólt szerző játékos Manases Dávid. U18 csapatunk ebben az összeállításban most először szerepelt ezen a bajnokságon. Így az elért 5. helyezésre méltán lehetünk büszkék. Egész évben a csapat minden tagja egyformán jó teljesítményt nyújtott.

U14 csapatunk a 3/4 pályás bajnokságban szerepelt, ahol sokszor náluk két évvel idősebb gyerekek ellen kellett felvenni a harcot. Ennek ellenére tisztességesen helyt álltak. Ez most a 6. helyre volt elegendő, de bízunk a jövőbeni jobb eredményekben, mivel a csapat többsége még két évig együtt tud játszani. U13, U11, U9, U7 csapataink a Bozsik-tornákon szerepeltek egész szezonban. Itt eredmények nélkül, a sportolás, a mozgás öröméért játszanak. De szeretném megjegyezni, hogy nagyon sok esetben a

Golftehetség a Szemerében

Varga Veronika szeptemberben kezdi a 8. osztályt a PIOK Szemerében. Vera a napjainkban még ritkának és különlegesnek számító sportban csillogtatja tehetségét: golfozik. Nem is akármilyen szinten. Harmincnál több érmet és kupát szerzett már különböző versenyeken, bajnokságokon. Legutóbb a St. Lőrinc Ranglista versenyen lett 3. helyezett június 21-én. Golfozni 2011-ben kezdett el. Ezt a játékot/sportot nagypapája, Mucsányi Ferenc mutatta meg neki, aki pedig egy angol barátjától tanulta meg, majd adta tovább unokájának. Heti két alkalommal vannak kinti (télen benti) edzések, amelyek általában 2-3 órásak. Hétvégenként pedig jönnek a versenyek, ahol akár 5-6 órán át is tarthat a játék. Az is előfordul, hogy felnőttekkel kerül párba, de ez

Péceli SSE csapatai voltak a legügyesebbek. Felnőtt csapatunknak nem kedvezett a szerencse, igen erős csoportban kellett versenyezniük. A megyei II. osztályban a 11. helyen végeztek. Köszönöm az egyesület vezetőinek és az edző kollégáknak az egész éves munkájukat, a jó együttműködést! Köszönet mindenkinek, akik támogatták az egyesület munkáját! Tutor Csaba, utánpótlás vezető

Vera számára „-… természetes, hiszen a golf arról szól, hogy minden korosztály játszhat a másikkal” – mondja. Olyan sikeresnek látszik Vera a versenyeken, hogy célul tűzték ki a bekerülést a Magyar Junior Válogatottba. Ehhez nagyon jó úton halad edzőjének, Hahn Árpádnak a segítségével. A siker egyik mutatója az is, hogy már szponzor is támogatja ruháiban. A fiatal lány és családja vendégül látta az iskolai osztályát azon a golfpályán, ahol edzeni szokott. Itt kipróbálták az iskolatársak is a puttolást (a labda beütése a lyukba a legvégén), az elütőben a hosszú ütéseket, majd Vera lejátszott egy pályát egy golfversenyzővel. A játszmát Vera nyerte. Gál Mónika tanárnő


Sport

11

A péceli bicajosok gazdag tavasza A Túrakerékpáros Egylet elsődleges célja a kerékpározás népszerűsítése. Elmondhatjuk, hogy ez megvalósult, hiszen egyre többen vesznek részt a szervezett túrákon. Ami a lényeg, hogy igazi közösség van alakulóban, barátságok szövődnek, a kerekesek szeretnek együtt lenni. A Tavaszi hadjárat április elejétől két hónapon keresztül tartott. A vasárnapi túrákon 70 ember vett részt, kicsik, nagyok, idősek, fiatalok. A túrasorozat zárásaként Cseuz László sportreferens, az egylet elnöke értékelte a programot és a legkitartóbbakat éremmel jutalmazta. Senki nem ment haza ajándék nélkül. A kerékpáros élet nem csupán erre az egy eseményre korlátozódott. Az egylet tagjai részt vettek más településeken szervezett versenyeken, kerékpáros túrákon: Szilvásvárad Maraton, Tour de Óbuda, Tour de Gyömrő. Többen nagyon szép helyezést értek el a versenyeken. Hos�szabb kirándulások is szerepelnek a programban. A kerékpárosok tavas�szal 3 napot töltöttek a Hortobágyon, júliusban két nap alatt a Balatont fogják megkerülni. A legutóbbi megmozdulás a Kistérségi kerékpártúrán való részvétel volt. A Csömörről induló csapatot a Kossuth téren fogadták a péceli kerékpárosok, majd csatlakozva hozzájuk, együtt folytatták az utat Isaszeg, Gödöllő, Szada, Mogyoród útvonalon vissza Csömörre. A rövid péceli pihenő alatt Szöllősi Ferenc polgármester és Fazekas Barna alpolgármester is üdvözölte a résztvevőket. Fábri István, Csömör polgármestere – a túra főszervezője – köszöntötte Cseuz Lászlót, aki eddig már 6 olimpiára jutott el kerékpáron és jövőre nekivág a hosszú útnak Rio de Janeiroba is. Fábri István ehhez kívánt sok sikert és biztosította a sportembert támogatásáról is. Erről egy támogatási szerződést is aláírtak a közönség előtt. A nyáron sem áll meg a tekerés, minden kedden és csütörtökön 18 órakor a Ráday pékségtől indul túra. Nem feltétel az egyleti tagság, bárki jöhet, aki szeret jó társaságban kerékpározni.

A Túrakerékpáros Egylet tagjainak egy csoportja

Szöllősi Ferenc polgármester köszönti a csömöri túra résztvevőit. Mellette Fazekas Barna alpolgármester és Cseuz László, az önkormányzat sportreferense.

Fábri István, Csömör polgármestere köszönti a riói olimpiára kerékpáron kiutazó sportembert, Cseuz Lászlót

12

Lélekgondozó


A fogadalmi ünnepről Ha az ember a „fogadalom” szót hallja, önkéntelenül is valami fontos, az ember életére jelentős hatással levő dologra gondol. Olyanra, amelyhez egész élete során, döntéseiben, életvitelében, stb. alkalmazkodik. Ez a megállapítás azonban nemcsak az egyes emberek, hanem a közösségek tekintetében is igaz. Egyházközségünk életének egyik ilyen igazodási pontja a fogadalmi ünnep, amelyet éppen a minap, június 14-én tartottunk meg szabadtéri szentmisével és az azt követő körmenettel. Egy ünnep kapcsán mindig érdekes kérdés annak kialakulása, különösen, ha az már viszonylag hosszabb múltra tekinthet vissza. A fogadalmi ünnepünk pedig ilyen, hiszen annak gondolata a II. világháború borzalmaihoz, időpontját tekintve pedig 1944. novemberéhez kötődik. Ma már csak a legidősebb generáció tagjai emlékeznek személyesen erre a világégésre, illetve azokra a szörnyűségekre, amelyet a háború, a puszta életért való rettegés, szeretteink mentése, vagy éppen azok elvesztése jelent/ett. Hála Istennek, most béke van, az emberi törekvések a gyarapodást, az élet szebbé tételét szolgálhatják. Ebben az időben is fontos azonban rátekinteni elődeink jövőbe mutató elgondolásaira. Szükséges is ez. Részint, hogy erősödjön bennünk az a szemlélet: a békének nincsen alternatívája; azt tehát minden lehetséges eszközzel meg kell őrizni. Részint azért, hogy átérezzük: az Istenhez fordulásnak sincs alternatívája. Az Isten mindig szeret minket. Ezt mindig jó tudnunk, különösen olyan helyzetben, amikor az ember érzi, hogy a körülötte zajló eseményekre semmilyen ráhatása nincsen. A fogadalmi ünneppel kapcsolatos visszatekintésünket egyházközségünk Historia Domus-ának 1944. évi bejegyzéseire alapozzuk. Az idézőjelben közölt részek annak szószerinti átvételei. Ebben az időben Rajz Mihály volt a péceli plébános, aki már beiktatásakor, július 2-án „kapcsolatba került” a háborús eseményekkel: „Az új plébános beiktatásáról érdekes megjegyezni, hogy a beiktatás a légitámadás miatt, amely ezen a napon igen súlyosan érte Budapestet, 10 óra helyett csak 12 órakor kezdődhetett. Két órát kellett az óvóhelyen tölteni.”

A háborút kísérő események ellenére a péceliek lelki buzgósága nem lankadt. „Szeptember 24-én családi nap volt a péceliek számára a Jézus Szíve Népleányok lelkigyakorlatos házában. A hívek igen szép számban vettek részt.” A háborús események egyre közeledtek. „November első napjai Pécelen is erős izgalomban telnek el; az oroszok Üllőn és Vecsésen járnak. Erősen hallatszik az ágyúzás. A községben sok magyar és német katona s munkaszolgálatosok vannak elszállásolva. Egyébként az iskola restaurálása folyamatban van, 7000 pengő államsegélyt kaptunk rá. Csak az iparosok folytonos akadályoztatása miatt nagyon lassan halad előre a munka. November 5-én a községet hivatalosan kiürítették. Azonban csak a községi elöljáróság és a posta távozott el, ezen felül egy-két család. A hívek nagy része itt maradt. November 15-én a község egy-két orosz ágyúgolyót kapott. November 16án hét óra után telitalálat érte a templom túlsó oldalán levő Mikes kőműves házát, a templomunk leckeoldali falai kissé megsérültek, ablakai betörtek. November 18-án délelőtt az oroszok elég sok gránátot lőnek be a községbe. November 19-re virradó éjszaka és a rá következő nap még keményebb. Az emberek szívén a félelem lesz úrrá. Viszont lelkileg közelebb jutnak a hívek a jó Istenhez. Ebből a közeledésből születik meg Pécel község fogadalmának gondolata is.” (A fogadalom szövegét itt nem közöljük, mivel azt tavaly már megtettük.) „A fogadalom számára a Jézus Szíve Népleányok gyűjtik az aláírásokat, ami az egész község lelki életére igen jó hatással van. A hívek buzgón jönnek a szentgyónáshoz.” „November utolsó és december első hete viszonylag nyugodtan telik el. A nép

sokat szenved a beszállásolt katonáktól. December 8-án ismét erős ágyúzás van.” „A jó Isten szinte csodálatosan vigyáz ránk. A Jézus Szíve Népleányok parkjába két légiaknát dobott már az orosz repülőgép: ablakok betörtek, tető megrongálódott, egyéb kisebb károk, de senkinek semmi baja nem történt. December 11-én az Assisi Szent Ferenc Leányai kaptak repülőgép-bombát; a házuk megrongálódott, különösen a terem, amely fölött az emeleten tartózkodtak, de a nővéreknek semmi baja. December 12-én az Irgalmas nővérek kertjébe esik két bomba, hatalmas krátert vájt mind a kettő, de azon kívül semmi kárt nem okoz; szinte csodálatos, hogy még a kráter közvetlen szélénél sem törik be egy ablak sem! Deo gratias.” „December 28-ra virradó éjszaka a távozó magyar és német csapatok felrobbantották a Szent Imre körút végén a Hangya előtt levő hidat. A robbanás olyan nagy légnyomást idézett elő, hogy a templom ablakai ismételten betörtek, a szentély két színes ablaka is tönkre ment; érdekes, hogy a Szűz Anya és a kis Jézus alakja, valamint Szent István és boldog Gizella arca sértetlen maradt. A légnyomás a plébánia épületén is

Péceli Hírek 2015. július 10. benyomta az ajtókat és betörte az ablakokat. A híd felrobbantása fölösleges volt, mert a románok bevonulását szinte semmit nem késleltette.” (A fogadalomban említett Jézus Szíve szobor felállítására a templom kertjében került sor, 1993. június 20-án, Szathmáry Attila plébánosi működése idején. Egy másik Jézus szobor pedig a Nemzeti Emlékparkban található.) dr. Lukács Ferenc az egyházközségi képviselőtestület elnöke

Lélekgondozó

13

A 90 éves Szombathy Zoltán most is vígan motorozik

A könyvtár-művelődési ház hírei Nyári szünet és részleges nyitva tartás: • 2015. július 4-augusztus 2. között nyári szünet és felújítási munkálatok miatt intézményünk zárva tart! • Augusztus 3-23-ig a könyvtár a következő részleges nyitva tartással várja az olvasókat: * augusztus 3. és 10., hétfő: 13.0018.00 óráig * augusztus 4. és 11., kedd: 9.0016.00 óráig * augusztus 6. és 13., csütörtök: 9.0016.00 óráig A művelődési ház ebben az időszakban csak a programokhoz igazodva tart nyitva. • Augusztus 24-től ismét a szokásos nyitva tartással várjuk Önöket! A nyári szünet és a részleges nyitva tartás alatt a foglalkozások szünetelnek. Véradás: 2015. augusztus 6-án, csütörtökön 14.00-18.00 óráig ismét véradás a művelődési házban. Amit hozni kell: személyi igazolvány, lakcímkártya, eredeti TAJ kártya. Várunk mindenkit, aki szeretne segíteni! Kellemes nyarat és jó pihenést kívánunk minden kedves látogatónknak! A könyvtár-művelődési ház munkatársai Elérhetőségeink: Lázár Ervin Városi Könyvtár és Szemere Pál Művelődési Ház, 2119 Pécel, Isaszegi út 3., 06/28-455-433, www.pecelkonyvtar.hu, muvhaz@ pecel.hu

Szombathy Zoltánt 90. születésnapján családja körében köszöntötte az önkormányzat nevében Csúzi István irodavezető és D. Nagyné Turjányi Adrienn polgármesteri kabinetvezető június 26-án. A virágcsokor és a 90-es számot viselő csokoládétorta mellé átadták az ünnepeltnek Orbán Viktor miniszterelnök Emléklapját és Szöllősi Ferenc polgármester Oklevelét. Az idős urat csak a kora alapján gondolhatja a kívülálló öregnek, ő maga azonban nem érzi a korát. Jó egészségnek örvend, élvezi nagy családja szeretetét. Egyetlen panasza, hogy a jobb térde fájdogál. Ennek ellenére még rendszeresen motorra ül, hogy a nyugdíjas klubokba eljárjon. Elektromos motorkerékpárjával még Rákoskeresztúrra is elviteti magát. Fiatal kora óta ül vasparipák nyergében. Akkoriban még nem voltak

olyan testvédő bőrruhák, mint napjainkban, valószínűleg a térde is motorozás közben fázhatott ki, ezért jelentkezhetett a térdpanasza. A család, a motorozás mellett a hit a legnagyobb támasza. Huszonhat évesen jegyezte el magát Jézus Krisztussal, azóta – mint mondja – mindenhova együtt mennek. Református vallású, rendszeresen eljár a péceli református gyülekezetbe. A lelkipásztorról, Cs. Nagy Jánosról nagy elismeréssel, szeretettel beszél. Mint mondja, nyitott, közvetlen, jó kedélyű ember, ért a hívek nyelvén, erős, egymást szerető emberek közösségét sikerült neki megalkotnia Pécelre történő megérkezése óta. A Péceli Hírek júniusi számában írása mellett megjelent róla egy fotó. Szombathy Zoltánnak nagyon tetszik a kép. Kivágta és féltett helyen őrzi. A gyülekezet

90. születésnapja alkalmából meglepetéssel kedveskedett neki. A bibliaóra végén Cs. Nagy János intésére közös énekléssel köszöntötték őt a hívek. A meglepetések felsorakoztatásából nem maradt ki a család sem. Hírlap 90 címmel önálló, nyolc oldalas újságot jelentetett meg a Szombathy Kiadó, azaz a család. Ebben kiderül sok minden Szombathy Zoltán életéről. Egyebek mellett fénykép örökíti meg egy hatalmas amerikai gépkocsi társaságában, amelyet Rajk László munkatársaként használt, s Rajk tragikus halála után évekig járt vele. Mint ahogy kedvenc étele is többször helyet kapott különböző kontextusokban a lapban, ez pedig nem más, mint a mákos tészta. Szombathy Zoltán köszönettel vette Szöllősi Ferenc polgármester köszöntését, amelyet Csúzi István tolmácsolt számára.

14


Hirdetés tanácskozásán

fel-

Dél-Pest Megyei Víziközmű szólalva úgy ítélte Szolgáltató Zrt. – Péceli Üzemegység meg: a helyi vagy 2119 Pécel, Petőfi Sándor u. 1. regionális megoldáTISZTELT FOGYASZTÓINK! Havi óraállásaikat továbbiakban is a 2119 Pécel, Petőfi Sándor utca 1. szám alatt tudják leadni személyesen, elektronikus úton pedig a [email protected], pecel@ dpmv.hu és a www.dpmv.hu „Ügyfeleink” menüpont alatt, vagy telefonon a 0628/452-020 illetve a 0629/340-010 üzenetrögzítőre ahol a fogyasztónak az óraállást az 5 számjegyű felhasználó azonosító kódot, illetve a vízóra gyári számát kell megadnia. Továbbá felhívjuk Tisztelt Fogyasztóink figyelmét, hogy a mérőállások diktálását minden hónap 25. és 30. napja között, az eddig szokásos módon: telefonon, személyesen az ügyfélszolgálati irodákban, levélben, elektronikus levélben tudják megtenni. A fent említett időponton túli mérőállás bejelentéseket nem áll módunkban elfogadni. A számla a következő havi diktálásnál fog rendeződni. Jelentős csapadék Pécelen Mondhatni égi katasztrófa történt 2015.06.09-én kedden délután, mikor sűrű diószem nagyságú jéggolyók zúdultak Pécel utcáira, elmosva az árkokat, autókat,lakásokat. A Vízmű kollégái a szükséges helyszíneken vettek részt,szivattyúkkal,gépekkel még az ítélet idő utáni két napban is a rend helyreállítása érdekében. Helyi vízkár A helyi vízkárok elleni védekezés nem tartozik Igazgatóságunk feladatai közé, ugyanakkor a hivatkozott jogszabályok - amennyiben az állami feladatként ellátandó saját védekezési feladatok megengedik - lehetővé teszik, hogy a helyívízkárok elleni védekezést folytató Önkormányzatok szakmai segítséget kérjenek a vízügyi igazgatóságoktól. A szakmai segítségnyújtást Igazgatóságunk „műszaki irányító” személyek kirendelésével, és a lehetőségek szabta keretek között, védekezési anyagok , eszközök (pl. szivattyúk,munkagépek) átadásával biztosítja. „A Földet kibillentettük egyensúlyi állapotából” - jelentette ki a köztársasági elnök. Újabb és újabb figyelmeztetéseket kapunk a természettől, hogy ez így nem mehet tovább – jelentette ki Áder János a dél-koreai Teguban, a 7. Víz Világfórumon elmondott nyitó beszédében, amelyben a többi közt részletes nemzetközi megállapodás megalkotására tett javaslatot a közös vízgyűjtő területek használatára. A magyar köztársasági elnök a világ legjelentősebb vízügyi

sok már nem elégségesek a vízügyi válságok és problémák kezelésére. Áder János ezért az ENSZ keretén belül született megoldásokat egy globális vízügyi szervezet felállításával tenné még hatékonyabbá. Az államfő úgy fogalmazott, hogy „a Földet kibillentettük egyensúlyi állapotából”. Rámutatott arra is, hogy tíz év múlva csaknem kétmilliárd ember él majd vízhiányos területen, de az emberiség csaknem negyven százaléka már most is osztott vízgyűjtő területről szerzi be forrásait, közöttük sok helyen pedig már „elindult a marakodás”. A Világgazdasági Fórum az idei jelentésében a világot fenyegető legnagyobb kockázatként a vízügyi válságot jelölte meg – emlékeztetett az államfő, aki a Föld számos pontjáról hozott példákat arra, hogy már most jelentős probléma a víz kezelése, akár aszályról, akár áradásról van szó. Dél-Korea „mellbevágó” adatait idézve kijelentette: jobb helyet nehezen találhattak volna a világfórumnak, mint a hol szárazsággal, hol pedig jelentős esőzéssel küzdő országban. Szólt Szíriáról is, ahol az aszály űzött mintegy másfél millió embert a városokba, ami társadalmi robbanásba, végül polgárháborúba torkollt. Újabb és újabb figyelmeztetéseket kapunk a természettől, hogy ez így nem mehet tovább – jelentette ki, hangsúlyozva a cselekvés fontosságát.Áder János szerint az emberiségnek nemcsak a probléma súlyosbodását kell elkerülnie, de „a részben általunk átalakított” helyzethez is meg kell tanulnia alkalmazkodni. Csak így kerülhetők el a vízszerzés érdekében folytatott háborúk, vagy az, hogy még több ember haljon meg szennyezett vizektől, hogy sok helyen elvesszen a jelenlegi élővilág. A DPMV Zrt. Péceli Üzemegységénél továbbra is várjuk bejelentéseiket: Hibabejelentő telefon száma: 0628/ 452-020 (éjjel- nappal hívható) Ügyfélfogadási idő: Hétfő: 12:00 - 16:00 Szerda: 08:00 - 20:00 Összeállította: Gebefügi Judit

www.pecel.hu – Pécel város honlapja Kövessék híreinket a Péceli Polgármesteri Hivatal és a Péceli Hírek Facebook oldalain is!


15

Hirdetés

• Számítógépek, notebookok, alkatrészek, kiegészítők • Nyomtatók, eredeti és utángyártott patronok, tonerek • NOD32 Antivírus forgalmazás, vírusirtás • PC, notebook és játékkonzol javítás • Hálózati eszközök forgalmazása • Szünetmentes tápegységek, túlfeszültség védelem • Digitális fénykép kidolgozás, 10x15 cm méretben, azonnal

Pécel, Rákos u. 10. • Tel./fax: 06-28/452-025 Tel.: 06-70/299-8080 • [email protected]

www.coser.hu

Péceli Fiók Cím: 2119 Pécel, Ráday Gedeon tér 10. Telefon: 28/ 547-740 E-mail: [email protected]

www

www.csokiszolipecel.hu www.facebook.com /csokiszolipecel

@

[email protected] 2119 Pécel, Rákos utca 6. 06 70 22 66 888

16


Hirdetés

TAKARÉK KIVÁLTÓ HITEL

a Club11 - Kastélyvendéglő ben

münk

étteR lfie-t e s s ít kész eg a

y

eRd m

és n

k egy

agy ikét v

Ket nyüenbédet! é m e s yer talo -boto

selfie

főnős svédasz

R

é fa sz so ceb lete rso oo lás k k : 0 on 7.3 !

fotónk illusztráció!

ÉLJEN A FORINTOSÍTÁS ADTA HITELKIVÁLTÁS LEHETŐSÉGÉVEL A PÁTRIA TAKARÉKSZÖVETKEZET SEGÍTSÉGÉVEL!

0.

a4f

Cserélje le a kedvezőtlen banki jelzáloghitelét Takarék Kiváltó Hitelre!

Önnek megérné kiváltani? Nézzen be hozzánk! Bővebb információ: +36 70 320 9425 LEGKÖZELEBBI FIÓKUNK, INNEN 5 PERCRE: 1065 BUDAPEST, BAJCSY-ZSILINSZKY ÚT 37. Telefonszám: +36 70 370 7946

ƌĚĞŬůƅĚũƂŶ ĮſŬũĂŝŶŬďĂŶ͗ ďŽŶǇ͕ ůďĞƌƟƌƐĂ͕ hW^d s/͕͘ ys/͕͘ ys//͕͘ ys///͕͘ ĞŐůĠĚ͕ ĞŐůĠĚďĞƌĐĞů͕ ƐƂŵƂƌ͕ ĐƐĞƌ͕ 'ŽŵďĂ͕ 'ƂĚƂůůƅ͕ 'ǇƂŵƌƅ͕ /ƐĂƐǌĞŐ͕ :ĄƐǌŬĂƌĂũĞŶƅ͕ <ŝƐƚĂƌĐƐĂ͕ <ŽĐƐĠƌ͕ DĂŐůſĚ͕ DĞŶĚĞ͕ DŽŶŽƌ͕ EĂŐǇŬƅƌƂƐ͕ EĂŐǇƚĂƌĐƐĂ͕ EǇĄƌĞŐǇŚĄǌĂ͕ EǇĄƌƐĂƉĄƚ͕ ^ƺůǇƐĄƉ͕ dĄƉŝſďŝĐƐŬĞ͕ WĄŶĚ͕ WĠĐĞů͕ WŝůŝƐ͕ dƂƌƚĞů͕ dĄƉŝſƐĄŐ͕ dĄƉŝſƐǌĞŶƚŵĄƌƚŽŶ͕jƌŝ͕můůƅ͕sĂƐĂĚ͕sĞĐƐĠƐ

A Takarék Kiváltó Hitel részletes feltételei megtalálhatók a vonatkozó Általános Szerződési Szabályokban, Üzletszabályzatban, illetve Hirdetményben, amelyeket a Szövetkezeti Hitelintézetek kirendeltségeiben és honlapján érhet el. További, részletes információkért forduljon a Szövetkezeti Hitelintézet munkatársaihoz! A tájékoztatás nem teljes körű és nem minősül ajánlattételnek. A Hitelintézetek a hitelbírálat jogát fenntartják.

cím 2119 Pécel, maglódi út 12. facebook www.facebook.com/club11pecel asztalfoglalás +36 20 999 0 999 Web www.kastelyvendeglo.eu

PÉCEL, BAROSS U. 4.

NáluNk is tud baNkkártyával fizetN i!

kÉpkeretek És ajáNdÉk bögrék széles választékb an

Minden héten új akcióv al várjuk kedves vásárlóink at! vegyes árucikk | kozmetikum | játékok | Édesség Illatszer | Iparművészeti áruk | Konyhafelszerelés

Nyitva tartás: Hétfő-péntek: 08.00-19.00 Szombat: 08.00-14.00


17

Hirdetés Megváltozott munkaképességű dolgozókat keresünk könnyű betanított munkára 2 ill. 3 műszakra. Munkavégzés helye: Pécel. Jelentkezni lehet az alábbi elérhetőségeken: tel.: 06 30 616 4322 e-mail: [email protected]

Eagle Industry Hungary Kft. 14 világmárka | 10 év tapasztalat Közel 100 munkatárs 21 gyártósor | Japán minőség

HA SZERETI A PÖRGŐS MUNKÁT, szeretne egy biztos, jó légkörű, előrelépési lehetőségeket is nyújtó munkahelyet, vállalja a 3 műszakos munkarendet, jelentkezzen hozzánk! GÉPKEZELŐ OPERÁTOROKAT FELVESZÜNK

Édes Cukrászat

Helyben sütött házi sütemények, torták az Ön elképzelése alapján

2119 Pécel, kossuth tér 4. Nyitvatartás: Naponta: 10.00-19.00-ig kedden: zárva

telefon: 28/454-088 Mobil: 70/522-7430 www.edescukraszat.hu [email protected]

FELADATOK autóipari alkatrészek összeszerelése, legyártott termékek ellenőrzése, minőségügyi és teljesítményelvárások betartása

o sk á r ár

a ty

vezmény

Ünnepi alkalmakra: esküvő, ballagás, bál, szalagavató...

bér lés i

leH

ető

ség

A köztudatban még mindig „régi Művelődési Háznak” (Maglódi út 12.) nevezett épület június 1-től újra megnyitja kapuit a nagyközönség számára, Pekáry Kastély néven. Ezzel az újabb színtérrel lehetőség teremtődik Pécel kulturális és közösségi életének nagyobb fokú fellendülésére. Ez az épület kiválóan alkalmas nagyobb létszámú rendezvények megtartására, de kisebb közösségi összejövetelek számára is, mivel a nagyterem mellett két kisebb helyiség is használható. A nagyterem a színpaddal kisebb színházi produkciókra is alkalmas.

csa

lád

esk

i és

üvő

ban k

k, l

cég

egé

es r

end

ezv

nyény és l ek eán o szt ere y búc ály nci s ák, tal úk vál álk lal o z ati ók mee tin gek

kon f

ett

ek,

>

T Kiss ovább e-m Krisztin i info ail: k r a riszt - telef máció on: ina. : 2 kiss @fo 0 598 0 nba u.hu 053

Elegáns, kiváló minőségű alkalmi női ruhák, kosztümök, szoknyák, felsők, matróz blúzok, nadrágok árusítása és méretre igazítása.

Tel.: 06 20 326 3421 Nyitva: H-P: 10-18; Szo: 9-13 Pécel, Tarcsai u. 12./A

h Katalin hdivatház

k

Városkártya elfogadóhely! Szolgáltatásra: 10%

ed

JELENTKEZÉS Önéletrajzát a [email protected] e-mail címre küldheti, vagy eljuttathatja levélben (Eagle Industry Hungary Kft. 2119 Pécel Határ út 3.)

V

ELVÁRÁSOK 3 műszak vállalása (hétfőtől péntekig tartó beosztás alapján), jó látás, jó kézügyesség, állóképesség, minőségorientált hozzáállás, minimum 8 általános végzettség, szakképzettség előnyt jelent

Hirdetés

Most mindent beleadtunk! Digitális tévé, internet és telefon együtt, három hónapig havi 1190 Ft-ért


hónapigaz az 33hónapig

összes összes

tévécsatornánkkal tévécsatornánkkal 150511-A 150511-A

18

Válaszd új, kétéves lakossági szerződéssel bármely digitális Színvilág csomagunkat, és nemcsak a három szolgáltatást kapod meg az első három hónapban havi 1190 Ft-ért, hanem a legtöbb filmcsatornánkat és az összes nálad elérhető tévécsatornánkat is! A negyedik hónaptól a Színvilág csomagodhoz tartozó teljes havi díj és csatornacsomag lép életbe. Az elérhető ajánlatokról érdeklődj a legközelebbi Invitel Pontban, a 1288-as telefonszámon vagy az invitel.hu oldalon.

Invitel Pont: Gödöllő, Dózsa György út 1–3. Tel.: (06) 28 536 596 Értékesítőnk: Szentesi Árpád Tel.: +36 20 385 7726 Az ajánlat 2015. május 4-étől visszavonásig érvényes, az Invitel szolgáltatási területén, digitális tévé- és legalább még egy szolgáltatást egyben tartalmazó Színvilág csomagra előfizető, új lakossági ügyfelek számára. Az előfizetői jogviszony határozott időn belüli felmondása esetén az előfizetőt az ÁSZF szerinti kötbérfizetési kötelezettség terheli. A díjak az áfát tartalmazzák.

IN_33012871_Julius_TVC2_PeceliHirek_177x260.indd 1

23/06/15 10:28


www.varoskartya.eu véleményed! Minket érdekel a TE en vásárolnál, ám Ki az, akinél szíves tt? gadóhelyek közö még nincs az elfo Szavazz! Hogyan? nkon megadott A facebook oldalu tható vállalkozások kérdésnél a már lá gy kit szeretnél Te közül pipáld ki, ho ek között látni! is az Elfogadóhely

19

Hirdetés

www.facebook.com/pecelivaroskartya

ólót! p l e c é P Y I j r e y n s Fotózz é ldalunkon book o

nyereményjáték face

Hogyan nyerhetsz? tkező 1. Like-old a köve kat: facebook oldalain /fonbaukft om .c www.facebook /pecelivaroskartya www.facebook.com bookon a 2. Oszd meg face ód még nyereményjáték felhívásunkat Kedvenc vállalkoz tyáddal nincs a listában? 3. Fotózkodj Városkár be! minél lehetetlenebb és Alakítsd TE és írd tekben! viccesebb helyze ld on üzenetként kü Előre is hálásan 4. Facebook ! dat 2015.08.31-ig köszönjük át nekünk fotó on! facebook oldalunk ményedet! Részletek

a véle

Szavazz most!!

Számít a véleményed

Ferlux-vill Kft. Nemes FereNc

villanyszerelő mester | 06 30 96 43 259 [email protected] | 2119 Pécel, Klapka u. 8.

EmElőkosaras autó bérElhEtő! (emelőmagasság 13 m-ig)

TV SZERVIZ LCD, PLAZMA és HAGYOMÁNYOS TELEVÍZIÓK, KAMERÁK, HIFI KÉSZÜLÉKEK, HÁZIMOZI RENDSZEREK JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL

LG – GRUNDIG – SAMSUNG – ORION – THOMSON

SZAKSZERVIZ P és P Szerviz Bt. Tel.: 06-70/406-2020; 06-30/931-0899

köszönet!

2 napja 2015.06.12 délután nagymamám, Nagy Julianna a nagy meleg miatt bement a péceli Pennybe vásárolni, ahol összeesett. Az ott dolgozók gyorsan segítségre siettek és egy férfi vásárló is segített, míg én oda értem. Ezúton szeretnénk megköszönni a péceli Penny dolgozóinak és az ismeretlen férfinek a segítséget! Tisztelettel! Gresszing István

Apróhirdetés

Barbara kutyakozmetika +3620/9355059

Nagytarcsa Tessedik Sámuel u.38 | www.barbarakutyakozmetika.hu

ELADÓ, ERŐS, VAS MUNKAASZTAL, SATUVAL! Érdeklődni lehet: +36 20 375 5049 telefonszámunkon

Pécel Város Önkormányzatának havilapja

Kiadja az önkormányzat megbízásából a Fon-bau Kft. Főszerkesztő: Dr. Horváth K. József; +36 20 985-5930; [email protected] Munkatársak: Kiss Krisztina, Lehoczkyné Gyetvai Ágnes Tördelés: Bajnóczi Anna Nyomda: Királypapír Plusz Kft. Megjelenik: minden péceli háztartásban

Hirdetésfelvétel: Kiss Krisztina Tel.: 06-20/598-0053; E-mail: [email protected] A Péceli Hírek következő száma 2015. augusztus 14-én jelenik meg. A lapzárta időpontja: július 29. Nyomdába adás: július 10.

20

Hirdetés


női és gyermek ruházat EgyEdi stílusú férfi ingEk hosszú ujjú ingek | rövid ujjú ingek

Üzemeltető T.A.K.M. 2011 Kft.

my77 kids nadrágok | felsők | pólók | tunikák | szoknyák | ruhák

my77 női ruházat fehérneműk | fürdőruhák | alkalmi ruhák | nadrágok | felsők | pólók | atléták | tunikák

nyitvatartás hétfő: zárva kedd-Péntek: 10-18 szombat: 8-14 vasárnap: zárva tElEfonszám +36-28/738-571 cím Baross utca 9. facEbook név My 77 Pécel Esque milano E-mail [email protected]

0-24 Autómentés Pécel Nyűgös - Nyűgös 2 utánfutók - zárt és nyitott csónAkszállító és tréler bérlése klímás, vonóhorgos gépjárművek bérlése Telefonszám: +36-70/88-62-100 Facebook név: T A k m 2011 kft Cím: 2119 pécel, Török Ignác utca 12.

PÉceli hírek. Főhajtás a 95. évfordulón. Írásunk a 3. oldalon. Péceli Hírek július 10. 1

Recommend Documents