PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA XVIII. évf. 9. szám SZEPTEMBER

PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA N XVIII. évf. 9. szám N 2009. SZEPTEMBER

BEKÖSZÖNTÔ

PÁTYI KURÍR

Fotó: Harmati Dániel László

„S lehullunk az ôszi avaron.” (Ady Endre)

A

nyár elnyújtózott nyugágyán, fáradtan gyengélkedik, tudja, nincs már sok hátra neki. Reggelente, amikor kitekintek az ablakon, látom utolsó vergôdéseit, ahogyan megpróbálja legyôzni az ôsz kacsingatásait. Elôkandikál napsugaraival, de már érzôdik a köd szürkeségén, a levegô lehûlésén, hogy beköszöntött az új évszak. Hamarosan a fák is levetik színes ruhájukat, meztelenné válnak. Ezután alszanak, álmodnak egy kicsit – nem halnak meg –, majd tavasszal életre kelnek, hogy ismét újat, nagyszerût, csodálatosat alkothassanak. „Még nyílnak a völgyben a kerti virágok…”, de lassan ôk is becsukódnak, elhervadnak. Szép formájuk, tarka színük és bódító illatuk itt marad. Minden szál virág egy villanás az emlékek csokrában. „Elhull a virág, eliramlik az élet…” – írja a világ legcsodálatosabb sorát Petôfi Sándor. Ennél szebben nem lehet ábrázolni a véget, mely nem fejezôdik be, csak „eliramlik”, ahogyan a növény is újra kizöldell. A költözô madarak is lassan elbúcsúznak, vándorútra térnek, élvezik a szabadság mámorát. De hûségesen visszatérnek, és újra fészket raknak. Melankólia, fájdalom, elmúlás – ilyen gondolatok kötôdnek az ôszi hónapokhoz. Ilyenkor a természettel együtt én is álmodozom egy kicsit (máskor is). Esôs, ôszi napokra a cselló hangja nyújt megkönnyebbülést. Mély, teli dallamát már fújja is a szél… Máskor, Kosztolányi Dezsô, Ady Endre, vagy Áprily Lajos ôszi verseire csodálkozom rá, vagy Vivaldi Négy évszakának Ôsz tételére. Líra és muzsika együtt emlékeztet a természet csendjére, tarkabarkaságára, szüretre, ôszi vigadalomra, átalakulásra. Mintha minden zenélne, lüktetne, szinte beleremeg az ember. Kilépek a bejárati ajtón, mit látok, a gang megint tele van diófalevelekkel, lehet megint söpörni. Milyen finom dióillatú az ôsz! Gyermekkoromban imádtam a zizegô falevelek között járkálni, leveleket, gesztenyéket keresgélni, majd barkácsolgatni velük. Mennyit gyûjtöttünk gyermekeimmel! Emlékezetesek a vidám szüretek is. Kisvödrökbe szedtük a szôlôt, melybôl finom must készült (meg is kóstoltuk). Hol vannak már szôlôkertek a határban? Már az utolsó szôlôtôke is elhullatta könnyeit. Hál’ Istennek még pincék vannak, melyekben el lehet bújni a világ gondjai elôl. Szükség lenne egy ôszi nagytakarításra! Kidobálnánk a már elhasználódott, öreg, korszerûtlen kacatainkat. Vajon mit hoz számunkra az idei pátyi ôsz? Ahogy sétálgatok a településen, megállapítom – megújulnak az utak, a járdák. Jó érzés látni a dolgos kezeket, durrogó gépeket. Fejlôdik a falu ismét, a pátyi polgárok legnagyobb örömére. A ránk mosolygó ôsz álmodozás, vagy valóság? Mindkettô. És ettôl van: „Tudja isten, hogy mi okból / Szeretem? de szeretem.” – érzésem.

ÔSZI SANZON

Klotz Mária

HELYREIGAZÍTÁS A Pátyi Kurír augusztusi számában, a 2. oldalon található írásban tévesen jelent meg a tájékoztatás, mely szerint, dr. Bognár Andrást felmentette a Pest Megyei Bíróság. A Pest Megyei Bíróság dr. Bognár András alperes ellen 2009. július 27-én, az alábbi végzést hozta: A bíróság dr. Bognár András alperest polgármesteri tisztségébôl felfüggeszti. A végzés még nem jogerôs. Az indoklást a www.paty.hu honlapon olvashatják. (A szerk.)

2

TÁJÉKOZTATÁS Az iskola kivitelezôje a Poli-Paragon Kft. pert indított az iskola visszafoglalása érdekében az önkormányzat ellen. A keresetet a bíróság jogerôsen elutasította. Az iskola továbbra is a falu tulajdona maradt. Iskoláról lévén szó a következô játékos gyermekszólás jutott eszembe: „Miénk a vár! Tied a lekvár!” (A szerk.)

Tartalom Ôszi sanzon Önkormányzati hírek az ülésterembôl ÉLETFA rendezvény Bocskaisokkk A fürgelábúak Tudatos pedagógia munka Pátyi utcanevek Hit-élet A kutyák fogápolása Nem lehet elég koránkezdeni Civil Szabadidô – Sport Közbiztonság – Gasztronómia Közszolgálati telefonszámok Anyakönyvi hírek

2 3 4 6 9 10 11 13 14 15 16 18 19 20 20

Impresszum

Pátyi Kurír PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA XVIII. évf. 9. szám · 2009. szeptember www.paty.hu Alapító: Páty Község Önkormányzata 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83. Honlap: www.paty.hu Kiadó, fôszerkesztô: Klotz Mária 06 (20) 571-5761 [email protected] Szerkesztôség címe: 2084 Pilisszentván, Szabadság út 47/c Tördelés, tipográfia: Kerekes István Nyomdai kivitelezés: Syled Express 2094 Nagykovácsi, Bajcsy-Zs. u. 1. Felelôs vezetô: Zgyerka Zsolt Lapzárta: minden hónap 15-e. Megjelenik havonta 2200 példányban. Az újság példányai beszerezhetôk a polgármesteri hivatalban és a mûvelôdési házban. A szerkesztôségünkbe beküldött kéziratokat szerkesztve jelentetjük meg, illetve fenntartjuk a jogot kihagyásukra. Kéziratokat, fotókat nem tartunk meg és nem küldünk vissza. Címlapfotó: Pátyi rendezvények

2009. SZEPTEMBER

PÁTYI KURÍR

ÖNKORMÁNYZATI KÖZLEMÉNYEK

Önkormányzati hírek az ülésterembôl 2009. augusztus 07-én (pénteken) 11.00 órai kezdettel meghirdetett rendkívüli Képviselô-testületi ülés napirendi pontja Dr. Bognár András polgármester megnyitja az ülést, elmondja, hogy a rendkívüli képviselô-testületi ülést 5 felfüggesztett határozat újratárgyalása miatt hívta össze. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a 14 fôs Testületbôl 2 fô jelent meg, így a Képviselô-testület határozatképtelen, ezért az ülést bezárja.

2009. augusztus 25-én (kedden) 10.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli Képviselô-testületi ülés napirendi pontja és határozata 1. A Bocskai István Általános Iskola tûzjelzô rendszere Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 366/2009. (08. 25.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselôtestülete úgy határoz, hogy a Bocskai István Általános Iskola meglévô épület tûzjelzô hálózat kialakítására a FIREGATE Kereskedelmi és Szolgáltató Kft-tôl (1118 Bp., Schweidel u. 29/b.) érkezett 2.965.300 Ft + ÁFA összegû árajánlatát elfogadja és a munkálatokat megrendeli.

2009. augusztus 27-én (csütörtökön) 15.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli Képviselô-testületi ülés napirendi pontjai és határozatai 1. Mûvelôdési Ház Iskolai és Községi Könyvtár Alapító Okirat Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 368/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete az e határozat mellékletét képezô Mûvelôdési Ház, Iskolai és Községi Könyvtár alapító okiratát elfogadja. Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 369/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete a 35/2009.(02.11) Kt. határozatát az alábbiak szerint módosítja: Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete úgy határoz, hogy a községi és iskolai könyvtári feladatellátást 2009. szeptember 1tôl, a Mûvelôdési Házban mûködô Mûvelôdési Ház Iskolai és Községi Könyvtár lássa el. Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 370/2009. (08. 27.) határozata 2009. SZEPTEMBER

Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete úgy határoz, hogy a Bocskai István Általános Iskola engedélyezett pedagógus státuszai közül a könyvtáros-tanár álláshelyet 2009. szeptember 1-jével megszünteti, és a jelenlegi könyvtáros- tanár áthelyezésével a Mûvelôdési Ház Iskolai és Községi Könyvtár státuszait 1 fô könyvtáros álláshellyel bôvíti. Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 371/2009. (08. 27.) határozat Pátyözség Önkormányzat Képviselô-testülete úgy határoz, hogy a könyvtári feladatok átadásával kapcsolatosan módosítja a Mûvelôdési Ház Iskolai és Községi Könyvtár valamint a Bocskai István Általános Iskola költségvetését. 2. Mûvelôdési Ház Iskolai és Községi Könyvtár intézményvezetôi pályázat kiírása Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 372/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete úgy határoz, hogy a jelen határozat mellékletében szereplô tartalommal pályázatot hirdet Mûvelôdési Ház, Iskolai és Községi Könyvtár intézményvezetôi állásának betöltésére. Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 373/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete úgy határoz, hogy 2009. augusztus 24tôl megbízza a jelenlegi Mûvelôdési Ház vezetôjét, hogy határozott idôre lássa el továbbra is vezetôi feladatait (2009. szeptember 1. napjától a költségvetési szerv neve Mûvelôdési Ház, Iskolai és Községi Könyvtár). Megbízására az álláshely betöltéséig kerül sor. 3. Iskolai és Óvodai csoportok számának meghatározása Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 374/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete úgy határoz, hogy a 2009/2010 nevelési évben/tanévben a Pátyolgató Óvodában indított csoportok száma: 11, a Bocskai István Általános Iskolában 16 tanuló csoport, és 4 napközis csoport indítását engedélyezi. 4. Július 27-én felfüggesztett – augusztus 7-én határozatképtelenség miatt meg nem tárgyalt – 5 képviselô-testületi határozat újratárgyalása Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 375/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete elvetette azt a polgármesteri javasla-

tot, mely szerint a 341/2009. (07. 22.) határozatot hatályon kívül helyezik. Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 376/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete elvetette azt a polgármesteri javaslatot, mely szerint a 343/2009. (07. 22.) határozatot hatályon kívül helyezik. Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 377/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete elvetette azt a polgármesteri javaslatot, mely szerint a 351/2009. (07. 22.) határozatot hatályon kívül helyezik. Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 378/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete elvetette azt a polgármesteri javaslatot, mely szerint a 352/2009. (07. 22.) határozatot hatályon kívül helyezik. Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 379/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete elvetette azt a polgármesteri javaslatot, mely szerint a 359/2009. (07. 22.) határozatot hatályon kívül helyezik. 5. Utasításra történô szerzôdés ellenjegyzésének megtárgyalása Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 380/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete úgy határoz, hogy az „Utasításra történô szerzôdés ellenjegyzésének megtárgyalása” címû elôterjesztést jogi szakértôvel megvizsgáltatja és a soron következô testületi ülésen újra tárgyalja. 6. Kistérségi határon átnyúló feladat ellátási megállapodás megkötése a Zsámbék, Zichy Miklós Általános Iskola és Egységes Pedagógiai Szakszolgálat intézménnyel gyógypedagógiai oktatásra vonatkozóan Páty Község Önkormányzata Képviselôtestületének 381/2009. (08. 27.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselôtestülete úgy határoz, hogy a jövôben is biztosítani kívánja a Bocskai István Általános Iskolában a gyógytestnevelés oktatást a Zsámbék, Zichy Miklós Általános Iskola és Egységes Pedagógiai Szakszolgálat útján kistérségi határon átnyúló feladat ellátási megállapodás megkötésével. A Képviselô-testület felhatalmazza a polgármestert és Junek Mariann iskolaigazgatót a tárgyalások lefolytatására, a megállapodás aláírására. Készült Báldogi Éva által lejegyzett jegyzôkönyvek anyagaiból (A szerk.) 3

ÜNNEP

PÁTYI KURÍR

„Ki áll ellen a gyûlöletnek, mikor sötét fejekbôl árad? / Ki áll ellen a farkasoknak, ha a horda majd embert támad? / Ki áll ellen, hogy megtaláld, hogy a jók melyik oldalon állnak? / Ki áll ellen, hogy mentsük azt, ami megmaradt még a mának? / Meg kell próbáld! Meg kell próbáld! / Nekünk nincs ami ellenáll.” (Demjén Ferenc)

ÉLETFA Kárpát-medence összefogás rendezvény Pátyon

S

zeptember 12-én délután, Demjén Ferenc Nekünk nincs ami ellenáll címû szívbemarkoló dala csalogatta az érdeklôdôket a pátyi Polgármesteri Hivatal elôtti térre, ahol a Zsámbéki-medence települései együtt ünnepelték az ÉLETFA Kárpátmedence összefogás által meghirdetett egységet. A rendezvényt Porkoláb Éva és férje, Porkoláb József önkormányzati képviselô szervezte. A moderátori szerepet is betöltô feleség kiemelte: az ÉLETFA program 2009 márciusában Hegykô településrôl indult útjára, amely kezdeményezés szellemiségével és szimbólumaival egyetértve, a Zsámbékimedence települései ezen a rendezvényen együtt csatlakoznak az összefogáshoz. A résztvevô vendégek Gulyás Dénes országgyûlési képviselôvel közösen elénekelték a Himnuszt, majd Bíró Ildikó országgyûlési képviselô beszédében megköszönte a szervezôk áldozatos munkáját. Bevezetô hangulatteremtôként elmondta Reményik Sándor Keserû kérdés ahhoz, akitôl nincs hova föllebbezni c. versét, melynek néhány sora kiáltás a magyarság fennmaradásáért: „Úristen, aki nemzetekkel játszol, Életre hívod ôket s temeted, Míg lészen egykor egy Akol, egy Pásztor, Világok sorsát tartó tenyered Nem hullathatja el most a magyart!!” Ezt követôen részletet olvasott fel az ÉLETFA Kárpát-medence összefogás mozgalom lelkiségébôl: „Az önös érdekek által számtalan darabbá zúzott országot újra egyesíteni kell. Ebben az elérhetô legteljesebb egységben új élet kell, hogy meggyökerezzen, ragaszkodva tiszta hagyományainkhoz, de megértve a mai kor azon kihívásait, amelyek nem veszélyeztetik önálló nemzeti létünk fennmaradását. Ez áldozatos kitartást követelô munka, de hinnünk kell önmagunkban, hogy jót és jól cselekszünk. Az ebben való hit azonban kevés. Ezért meg kell teremteni azt a szakrális közeget, amely hívônek és nem hívônek egyaránt megélhetô, és egyetemes üzenete miatt nyitott minden jóakarattal közeledônek. Ennek a keretét adja meg az a Hegykôrôl induló mozgalom, amely a valódi tettek mellett szimbolikusan is végigjárja a megújulás útját. Ezért kér fel minden települést, hogy felismerve a szim4

bólumban rejlô legtisztább szándékot, segítsék lépteit, és kövessék ôt útján.” Varga Norbert hegykôi alpolgármester átadta Ôsz Róbert üzenetét, aki oktatói munkája miatt nem tudott részt venni a rendezvényen. Hozzátette: a mûvész márciusban Hegykôn, Gyümölcsoltó Boldogasszony-napján ismertette vele, valamint dr. Reisner Ferenc kanonokkal az összefogás-lelkiség programot, melyet Mária ünnepekhez kötnének. Megállapodtak abban, olyan célok mentén fognak össze, amelyek senkit nem rekesztenek ki – hangoztatta Varga Norbert. Ezután keresték meg Bíró Ildikót, segítsen a munkában. A lelkiség mozgalom fô célkitûzése szerint Hegykô patriótái minden magyarországi településrôl, valamint az elcsatolt részeket egyként-egyként tisztelve, egyegy maroknyi földet gyûjtenek össze az ott élôk segítségével. Magyarország mind a 3200 településérôl megpróbálják beszerezni a földeket. Ez a program hazánkon gazdasági értelemben nem, de lelki értelemben igenis segít, ezért az összegyûjtött földet egy ünnepség keretein belül Hegykôn egyesítik, majd ebbôl egy maroknyit visszaküldenek minden településnek, ezáltal azok szimbolikusan egy egyesített Magyarországot kapnak. Az így eggyé vált föld minden kis része az egész Kárpát-medencét magában hordozza. Ôsi tradíció szerint arra kérik a tele-

püléseket, hogy ebbe ültessenek bele nagylevelû hársfát. Emlékeztetett arra, hogy csaknem ezer éven keresztül minden magyarországi település fôterén két fa állt: egy hársfa, amely a gyógyításnak, a szeretnek, a szerelemnek és az új életnek volt a jelképe, valamint egy tölgyfa, amely a törvényhozásnak volt a szimbóluma. A hársfa alatt született az új élet, a tölgyfa alatt pedig törvényhozás történt. Azt szeretné, ha sikerülne mindenhol a faültetés, amely azt szimbolizálná, Magyarország van olyan erôs, hogy képes felállni ebbôl a nehéz erkölcsi helyzetbôl, amiben most vagyunk. Az erkölcsi válság következménye ugyanis a gazdasági válság – hívta fel a figyelmet Varga Norbert. Így folytatta: Ôsz Róbert iparmûvész által készített szimbólumon, egyben zászlón látható egyharmados piros-fehérzöld trikolor Magyarországot, a kétharmados rész az elszakított területeket ábrázolja. Közötte egy mandorla található, méghozzá Jézus Krisztus születésének kapuja, amellyel azt fejezi ki a mûvész, hogy a magyarság több mint egy évezrede a kereszténységhez kötôdik. Ennek a kereszténységnek megújító ereje lehet a XXI. században. Két rovásírás betû is rejtve van a zászlón, az egyik a hitet, hazát, hagyományt, a másik ezek párját a fényt, földet, fát jelenti. Az összefogás sikeres lebonyolítása érdekében, egy civil egyesület bejegyzésére is sor került – fejezte be beszédét Hegykô alpolgármestere. A hozzászólások után ismét egy, a rendezvény szellemiségéhez illô Demjén-dal, a Honfoglalás csendült fel, melynek sorai a haza iránti szeretet fontosságát éreztették a hallgatóságban. „Az úton majd néha, gondolj reám – ez a föld a tiéd, ha elmész visszavár!” A rendezvény fénypontjaként, a Zsámbékimedence küldöttei átadták földjeiket Varga Norbertnek, valamint Bíró Ildikónak: Köllô Attila népzeneszakos tanár, népzenész, népdalkör vezetô Biatorbágyról; Tessely Zoltán polgármester, dr. Bölcskey Károly alpolgármester Bicskérôl; Ohr Alajos képviselô a Városüzemeltetési Bizottság elnöke Budakeszirôl; Ugron Zoltán pol-

2009. SZEPTEMBER

ÜNNEP

PÁTYI KURÍR gármester Mányról; Pásztor István a pátyi Hun-Magyar Hagyományôrzô Egylet tagja, Rimóczi Károly képviselô, az Oktatási Bizottsági elnöke Perbálról; dr. Callmeyer Ferenc önkormányzati képviselô, az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság, valamint a Településfejlesztési, Településüzemeltetési, Közbiztonsági és Környezetvédelmi Bizottság tagja Telkibôl; Baksa László Tök polgármestere; végül Lovas Lajos Zsámbék polgármestere. A Szózat eléneklése után Eperjes Károly színmûvész lépett a színpadra. Ünnepi megemlékezésében örömmel tudatta: a kezdeményezés szülôfalujából indult ki. Hegykô a trianoni határ szélén fekszik, körülötte horvát, sváb falvak találhatók, amelyek lakosságával mindig békében éltek. Felhívta a figyelmet az ország három Trinanonjára: az elsô egy fizikai, amikor szétszakadt; a második egy szellemi 1994-ben, amikor az ország lelkében-szellemében kétharmados istennélküli halálcivilizációt szavazott magára, és az egészségügy, a tanügy, a média és minden fontos szellemi törvény „bebetonozódott”; a harmadik pedig egy lelki Trianon, hiszen 2004. december 5-e, amikor az ország 62%-a el sem ment a kettôs állampolgárságra szavazni. Ilyen rettenetes szellemi-lelki helyzetben fontos minden megnyilvánulás, ami a közösséget formálja. A szándékot elindítók pontosan cselekedtek, amikor Mária ünnepekre tették ezt a kezdeményezést – fejezte ki gondolatait a színmûvész. Így folytatta: Mária nem vette le országunkról a kezét, hanem Szent Istvánnak köszönhetôn mindenkit befogadott. Volt itt tatár, török, Habsburg, náci, szovjet, most a globalizmus van jelen, de a magyar nép és nyelve még mindig nem tûnt el, mert magyarnak lenni nem faji kérdés, hanem szellemi-lelki állapot. A Jóisten megpróbálja az országot, mert nagyon szeret bennünket – tette hozzá Eperjes Károly. Beszédét azzal fejezte be: jelenleg az a kérdés az ország elôtt, hogy a kegyelemre igent mondunk-e, vagy a kísértésre nemet. Pilinszky János Végkifejlet címû soraival búcsúzott az

emberektôl, majd boldog feltámadást és ébresztôt kívánt a jelenlévôknek, valamint az ország népének: „Magam talán középre állok Talán este van. Talán alkonyat. Egy bizonyos: késôre jár.” Porkoláb Éva szervezô-moderátor megköszönte segítô támogatását: Páty község Önkormányzatának, a képviselô-testület minden tagjának; a Pilisi Parkerdô Gazdaságnak; a Pátyi Virágosnak; a Zsámbékimedence Idegenforgalmi Egyesületnek; a pátyi Barátság Nyugdíjas Klub és Egyértés Nyugdíjas Klub vezetôinek – Bereczki Gáborné, Margit néninek, és Kerék Vilmosné, Zsuzsi néninek –, a két klub minden tagjának.

Fotó: K. M.

2009. SZEPTEMBER

A földátadási ünnepség befejezô részében a helyi és meghívott együttesek léptek a színpadra, akik impozáns mûsorukkal, táncaikkal, énekükkel, zenéjükkel, versmondásukkal kellemes szórakozást nyújtottak a közönségnek. A fellépôk között szerepelt: a Budakeszi Népdalkör, a Biatorbágyi Népdalkör, a Bojtár Táncegyüttes Gyermek Csoportja Budakeszirôl, a perbáli Tücsök

Citerazenekar, a Pátyi Hagyományôrzôk, az Ôszidô Nyugdíjas Klub Tánccsoportja Biatorbágyról, Farkas Lajosné pátyi versmondó, a töki Kotkoda Asszonykórus, a helyi Fürgelábú Romatáncosok, valamint Keresztes Nagy Árpád énekmondó Zsámbékról. A kulturális események után a szervezôk bográcsban fôzött gulyáslevessel, finom vaddisznó pörkölttel, valamint kellemes borral vendégelték meg a meghívottakat. A kiszolgálásról a helyi Barátság- és Egyetértés Nyugdíjas klubok vezetôi és tagjai gondoskodtak. K. M. 5

„Az iskola dolga, hogy megtaníttassa velünk, hogyan kell tanulni, hogy felkeltse a tudás iránti étvágyunkat, hogy megtanítson bennünket a jól végzett munka örömére és az alkotás izgalmára, hogy megtanítson szeretni, amit csinálunk, és hogy segítsen megtalálni azt, amit szeretünk csinálni.” (Szent-Györgyi Albert)

Új tanév, új kihívások Junek Mariann iskolaigazgató a 2009/2010-es tanév új feladatairól – 25 éve tanítom a pátyi diákokat a pátyi általános iskolában. Ma már volt tanítványaim gyermekeivel találkozhatom az ódon falak között. Büszkeséggel tölt el, mikor segítségért, tanácsért fordulnak hozzám, s egyszer-egyszer könnyezve emlegetjük volt kollégáimat, tanáraikat, kiknek személyisége, példamutatása meghatározta iskolánk arculatát. Hiszem, hogy vannak ilyen hivatás- és gyermekszeretô tanárok a mostani intézményünkben is, akik arculatot tudnak formálni, akikért érdemes a pátyi iskola tanulójának lenni, s talán ôk majd gyermekeiket is ide íratják. Hiszen ne feledjük: „Olyan lesz a jövô, mint amilyen a ma iskolája.” (Szent-Györgyi Albert) Így felelôsségünk óriási – olvashatjuk az iskola honlapján, Junek Mariann igazgató ars poeticáját. Szeptembertôl a második tanévét kezdi, az elôzôben megbízott, a jelenlegiben kinevezett intézményvezetôként. Nagyon szereti az iskola szellemiségét, pezsgô életét, diákjait, kollégáit. Energikus erôvel látott neki az új tanév tervezéséhez, szervezéséhez, irányításához. Számos kérdésemre készségesen válaszolt. – Milyen változásokat hozott az új tanév, iskola-felújítás, új épületszárny, tantermek, technikai eszközök stb. tekintetében? – Látványos változással kezdtük az új tanévet. A Bocskai utcai épület lezárt területei megnyíltak számunkra, birtokba vehettük jogosan a gyerekeket és bennünket, nevelôket illetô tantermeket. Sajnos az ideodapakolások miatt számos eszközünk, berendezési tárgyunk sérült, megrongálódott. Igen sok értékes, tanulást segítô eszközünk eltûnt, de végre hozzájutottunk a kiválóan felszerelt informatika termünkhöz, ahol szaktantermi jelleggel oktathatjuk diákjainkat a jövôben. Ezentúl semmi akadálya nincs a fizikai és kémiai kísérletek megtartásának, hogy tanulóinknak kicsit érthetôbbé, izgalmasabbá tehessük e tantárgyakat. Negyedikeseink felköltözhettek az új iskolába, ahol hatalmas, gyönyörûen parkosított udvaron tölthetik a szüneteket, amely mozgásigényüket megfelelôen kielégíti. Az öreg iskola zsúfoltsága így megszûnt, ide harmadikig járnak nebulóink. A tanári szoba végre idegnyugtató méreteket öltött, és a titkárság is kényelmes helyet nyújt a munkavégzéshez. – Van-e külön központi feladat, prioritás (mérés-értékelés, egyéb) az új tanévben? A tavalyi mérés esetében milyen eredményt értek el? – Az új tanévben prioritást élvez a minôségbiztosítás, melynek keretében továbbképzéseket szervezünk pedagógusoknak, értékeljük munkájukat a minôségfejlesztési csoport segítségével. Várhatóan ennek nyomán oktatómunkánk hatékonyabbá válik. Az elmúlt tanév végén pályáztam a minôségbiztosítás, mérés, értékelés, ellenôrzés támogatására, melyen intézményünk 1.618.000 Ft-ban részesült. Ezt az összeget éves munkatervben leírtak szerint külsôs szakértô irányításával fordítjuk hasznunkra, ami a nevelôtestület valamennyi tagjára komoly plusz feladatot ró. – Hogy alkalmazzák a kompetencia-alapú oktatást? 6

– A kompetencia-alapú oktatás eddig is mûködött az általános iskolákban, így Pátyon is, hiszen alapkészségeket tanítunk az alsó tagozatosoknak. Ami változott az, hogy felsôben tovább folyik az alapkészségek fejlesztése. Ez azt jelenti, hogy szinte minden tantárgy tanulásánál kiemelt figyelmet kap a beszéd, olvasás, írás, számolás, mozgás készségeinek erôsítése. 5-6. évfolyamon nem szakrendszerû oktatás keretében külön erôsítjük ezeket a kompetenciákat. – Milyen nyelvet oktatnak az iskolában, milyen óraszámban, esetleg csoportbontásban? – Iskolánkban harmadik osztálytól választhatnak a gyerekek az angol és a német nyelv között. Az angol nyelv a kedveltebb, ezt két csoportban (csoportbontással) tanulhatják. Felsô tagozaton haladó és kezdô csoport is van, négy ill. három órában sajátíthatják el a nyelvet. Idén hatodiktól tehetségesebb tanulóinknak felajánlottuk második idegen nyelv tanulását is szakköri keretek között. Lehetôséget (plusz órakeretet) biztosítunk nyolcadikra alapfokú nyelvvizsga letételére, az arra igényt tartó diákjainknak. – Van-e külön specialitása a Bocskai István általános iskolának (tagozatok, délutáni szabadidôs elfoglaltság, napközi, egyéb)? – A Bocskai iskola idén felkészül, hogy arculatunkat formálva a jövôben megpályázza az Öko-iskola címet, ami azt jelenti, hogy tanulóinkban és dolgozóinkban is szeretnénk elmélyíteni a környezettudatos viselkedést. Sok „zöld”programot szervezünk diákjainknak, ahol közelebb kerülhetnek a természethez. Napközit és tanulószobát is mûködtetünk, ahol a gyerekeknek segítenek kollégáim a leckék elkészítésében, a szabadidô igényes és hasznos eltöltésében. Több szakkört és sportkört is szervezünk tanítványainknak, melyek ingyenesek. Ezen felül, fizetôs szabadidôs foglalkozásoknak is helyet ad iskolánk: a Kis Zenedében magas szintû hangszeres, képzômûvészeti és táncképzés folyik. Boksz-, kosár-, foci- és sakkfoglalkozások is vannak nálunk. Egyre több diákunk jár a világbajnok sport-táncos csapat edzéseire. – Felzárkóztatás-tehetséggondozás hogyan történik? A felzárkóztatást a korrepetálásokon és a délutáni foglalkozásokon végzik kollégáink, és természetesen a fejlesztô pedagógusunk fô feladata is ez. A tehetségek kibontakoztatására délutáni szakkörök, valamint rengeteg verseny nyújt lehetôséget, melyekre lelkiismeretesen felkészítik a pedagógusok a gyerekeket. – Hány tanuló kezdte meg a 2009/2010-es tanévet? – 305 tanulóval kezdtük az idei tanévet, ebbôl 49 az elsô osztályosok száma. – Kapnak-e beiskolázási támogatást a rászoruló tanulók? Ki finanszírozza? – Beiskolázási támogatást az önkormányzattól lehet kérni. Egyéni elbírálás alapján, a törvényi elôírásoknak megfelelôen kapnak az igénylôk támogatást. – Kapnak-e a rászorult tanulók ingyenes tankönyvet, ebédet? – Ingyenes tankönyvet a törvényben leírtak szerinti tanulóink kapnak: a nagycsaládban élôk, a tanulási zavarokkal küzdôk, a gyermekvédelmi támogatásban részesülôk és a tartós betegségben szenvedôk. Ezeket a rászorultsági tényezôket hivatalos papírokkal kell a szülôknek igazolni. Ingyen étkezésben részesülnek a rendszeres gyermekvédelmi támogatásban részesülô gyerekek, 50%-os támogatást pedig a nagycsaládosok kapnak. – Mivel pótolják a csökkenô állami normatívát? – A csökkenô normatív támogatásokat a múltban és a jelenben is az önkormányzat egészítette ki. Sajnos jelenleg költségvetésünk több mint felét az önkormányzat biztosítja. Elmondhatom, hogy valóban iskola-, gyermek- és szülôpárti önkormányzatunk van, semmiféle megvonást nem eszközölt a testület, a romló gazdasági helyzet ellenére sem. – Hány vezetô, tanító, tanár, esetleg fejlesztô pedagógus dolgozik jelenleg az iskolában? Mennyi a technikai dolgozók száma? – A pedagógus létszám: 28 fô, szakos ellátottságunk 100%-os. Fél állásban fejlesztô pedagógus és logopédus segíti munkánkat. Kilenc technikai dolgozónk van, ebbôl egy félállású adminisztratív munkatárs, aki csak az étkezéssel kapcsolatos szervezést, számlázást 2009. SZEPTEMBER

intézi. Az új és öreg iskolában is portaszolgálat mûködik, zárva tartjuk a kapukat, igyekszünk óvni gyerekeink értékeit. – Pedagógusok továbbképzése hogyan történik? A pedagógusok maguk dönthetik el, hogy milyen továbbképzésen kívánnak részt venni, erre hétévenként a törvény is kötelezi ôket. Persze, ha változnak a törvényi kötelezettségek, az iskolának a továbbképzéseit ahhoz kell igazítania. Két éve ilyen volt a nem szakrendszerû oktatás bevezetése, ill. idén a minôségbiztosítás. – Milyen a szülôi közösség szerepe, szülôk és tanárok viszonya? Az Iskola Szülôi Szervezetébe az osztályok delegálnak tagokat. Az alsó tagozatosok programjaiban sok segítséget nyújtanak, a felsôben ez kissé csökken. Leginkább azért, mert a gyerekek nem kívánják már annyira a szülôk közelségét a gyerekrendezvényeken. Sok támogatást kapunk a Szülôi Szervezet részérôl: papírt és mûanyagkupakokat gyûjtünk, így pénzhez jutunk, bált szerveznek, ahol közelebb kerülhetnek a pedagógusok és a szülôk egymáshoz. Sajnos egy másik szülôi egyesület is mûködik településünkön, amelynek tagjait nem, csak a vezetôit ismerjük, akik gyakran kerékkötôi az iskolában folyó munkának. – Milyen nyári programokat, táborokat szerveznek? – A tanév vége felé többnapos erdei iskolában voltak diákjaink, kettô alsós és egy felsôs csapat részesült ilyen oktatási formában. Nyáron közel negyven gyerekkel voltunk Horányban táborozni. – Milyenek a beiskolázási eredményeik? Nyolcadikosaink közül mindenkit felvették az általuk megjelölt iskolákba. 19%-uk gimnáziumban, 36%-uk szakközépiskolában, és 45%-uk szakiskolában folytatja tanulmányait. – Az ôszi, a téli, a tavaszi és a nyári szünet idôpontja egyezik-e az oktatási tárca által kiadott idôpontokkal? – A szünetek idôpontjai megegyeznek a minisztérium által kiadott idôpontokkal, amirôl az iskola munkatervének elfogadása után tájékoztatjuk a szülôket. Minden tanulónk eseménynaptárt visz haza, melyben pontosan feltüntetjük a tanév valamennyi programját. – Milyen kívánságai vannak az új tanévben? – Iskolánk legfontosabb feladatának a nevelést, közösségépítést, s korszerû tanulási módszerek alkalmazásával ütôképes tudás átadását tartja legfontosabb feladatának. Ehhez kérjük segítségüket, ôszinte kritikájukat, elvárásaik pontos megfogalmazását, s nem utolsósorban azt, hogy felsô tagozaton se hagyjanak el bennünket. Mint háromgyermekes édesanya, kinek gyermekei ide jártak, hitelesen állíthatom, nem vagyunk rosszabbak a környék iskoláinál. Ehhez kérem támogatásukat. Klotz Mária

Az intézmény fô nevelési célja az intézménynek a tanulók sokoldalú személyiségfejlesztése. A tanulókat felkészítjük a továbbtanulásra, arra törekszünk, hogy kialakítsuk az önálló tanulás képességét, az önmûvelésre való igényt. Sikerként tartjuk számon, ha minden tanulónk felvételt nyer középiskolába. A tehetséggondozás és felzárkóztatás kiemelt feladatunk. Harmadik osztálytól csoportbontásban tanítunk angol és német nyelvet. A tanulási nehézséggel, magatartási rendellenességgel küzdô tanulókat integráltan neveljük. Munkánkat pszichológus segíti. Egyéni és kiscsoportos képességfejlesztésen is részt vesznek a speciális szükségletû tanulók. Délután napközis és tanulószobai ellátást biztosítunk. A szabadidô eltöltését változatos szakkörök és egyéb foglalkozások segítik (kórus, tánc, rajz, irodalmi, kézmûves, kosárlabda, mûvészeti iskolai foglalkozások, karate, kirándulások, táborok, színházlátogatások). Gyermekszeretô, humanisztikus szemléletû tantestületünk igyekszik elérni, hogy az iskola lehetôségekkel teli élettér legyen, az önmegvalósulás színtere. Alsó tagozaton napközi, felsô tagozaton tanulószoba mûködik. Korrepetálásokon alsósoknak a tanítók, felsôsöknek a szaktanárok nyújtanak segítséget a tananyag jobb megértéséhez. A tanulási zavarokkal küzdô gyerekekkel kis csoportban fejlesztô pedagógus foglalkozik. A problémákkal küzdô családoknak az osztályfônökök, valamint a Gyermek- és ifjúságvédelmi felelôs nyújt segítséget. Sajnos egyre nô azoknak a száma, akik beilleszkedési zavarokkal, magatartási rendellenességekkel, illetve tanulási nehézségekkel küzdenek. A nevelési feladatok mghatározásánál figyelembe kell ven-



Fotó: K. M.

2009. SZEPTEMBER

Fotó: Ferichné Döme Erzsébet

7

Szövegértésbôl az átlaga az intézménynek 476, míg az országos átlag 519 volt. Ez egy kicsit gyengébb teljesítmény a matematikánál. Itt már alacsonyabb az iskola teljesítménye a községi általános iskolákénál is, és még nagyobb a különbség a Budaörsi kistérséghez viszonyítva. Ezen a képességterületen a legnagyobb problémát az okozza, hogy a tanulók 17,9%-a az 1. szinten, és a 2. szinten pedig a tanulók 57,1%-a van, ezt összeadvaa tanulók 75%-a teljesített ezen a két alacsony szinten. A korábbi évek eredményét vizsgálva: Év Átlag 2003. 460 2004. 503 2008. 476 – Az utolsó két évet összehasonlítva a tanulók teljesítménye csökkent, ami nem jó jel. Szintén probléma, hogy ezen a képességterületen is igen nagy a különbség a két osztály között. A „b” osztály nagyon gyenge ott nagyon alacsony átlagot elért tanulók vannak. Ebben az osztályban a legjobb eredmény 466, míg a másik osztályban 657. A CSH-index vizsgálata nem történt meg, mert nem érkeztek vissza a háttérkérdôívek megfelelô számban a tanulóktól.

A 2008-as mérés adatai: matematika intézményi országos eredmények 6. évfolyam 8. évfolyam

487 474

olvasás-szövegértés intézményi országos eredmények

499 497

476 502

519 506

A 2008-as mérés adatai alapján a tanulói teljesítményszintek: 1. szint alatt 1. szint Matematika

6. évfolyam Matematikából az átlaga az iskolának 487, ez alig marad el az országos átlagtól (499). ez az eredmény az iskolák között egy közepes eredménynek számít. Valamivel jobb a községi általános iskolák eredményénél, de gyengébb a Budaörsi kistérségben elért átlagnál. Nem jó jel, hogy az 1. szint alatt és az 1. szinten a tanulók 46,5%-a van, ami igen alacsony szint. A tanulóknak több mint egyharmada a 2. szinten teljesített, ami még mindig nem elegendô. A korábbi évek eredményét vizsgálva: Év Átlag 2003. 463 2004. 496 2008. 487 – Az utolsó két mérés eredménye között alig van különbség, bár az utóbbi egy kicsit gyengébb teljesítmény. A mérésben résztvevô két osztály között azonban igen jelentôs a különbség. Az „a” osztályban az elért minimum 450, míg a „b”-ben 288 volt, és az elért maximum között is ilyen nagy a különbség. (661 ill. 459). A „b” osztályban csak az 1. szint alatt és az 1. szinten találhatók a tanulók. Ez igen nagy probléma, ez igen nagy egyéni fejlesztést igényel.

Szövegértésbôl már jobb a helyzet. Az itt elért átlag, már majdnem eléri az országos átlagot (502 ill. 506). A képességszinteket vizsgálva az országos %-hoz viszonyítva a 3. szinten teljesített az intézmény gyengébben, ez okozza a picit alacsonyabb átlagot. Az utolsó 3 év mérési eredménye közel azonos, nagy különbség nincs, de a 2007-eshez viszonyítva azért jvaulás tapasztalható. Év Átlag 2004. 426 2006. 503 2007. 480 2008. 502 A két osztály teljsítménye között itt is ugyanolyan nagy a különbség, mint a matematikánál. Mind a két évfolyamon a gyengébb teljesítményt a kislétszámú fejlesztô osztály nyújtotta. A CSH-indexet ezen az évfolyamon sem lehetett vizsgálni.

6. évfolyam 8. évfolyam

Szövegértés

nünk, hogy nô a veszélyeztetett környezetben, rossz szociális körülmének között élô gyermekek száma. Ezért fokozott figyelmet kell fordítani a gyermek- és ifjúságvédelemmel összefüggô pedagógiai tevékenységre, továbbá a felzárkóztatást segítô programokra. Halmozottan hátrányos helyzetû tanulónk 31 fô, hátrányos helyzetû tanulónk 96 fô, veszélyeztetett tanulónk 142 fô. Diákjaink minden napjukat osztályfônöki beszélgetéssel kezdik. A 15 perces beszélgetés biztosítja a gyerekek számára a nyugodt, kiegyensúlyozott munkakezdést.

6. évfolyam 8. évfolyam

2. szint

3. szint

4.szint

17,9%

28,6%

35,7%

17,9%

–

9,4%

40,6%

37,5%

9,4%

3,1%

–

17,9%

57,1%

14,3%

10,7%

–

25,0%

40,6%

25,0%

9,4%

8. évfolyam Matematikából az intézmény átlaga 487, az országos átlag 497. Ezzel a teljesítménnyel az intézmény az iskolák középmezônyében van. A Budaörsi kistérség eredményénél szignifikánsan nyengébb a teljesítmény. A legnagyobb gondot az okozza, hogy a tanulók 87,5%a van az alsó 3 szinten, tehát nem érik el a 3. szintet, ami a továbbtanulás szempontjából igen fontos lenne. A korábbi évek eredményéhez hasonlítva az is probléma, hogy a 2007-es év átlaga szignifikánsan jobb volt, mint a 2008-as eredmény. Év Átlag 2004. 443 2006. 480 2007. 510 2008. 474 Ezen az évfolyamon is igen nagy gondot okoz a két osztály közötti különbség, mert a „b” osztály teljesítménye ugyanolyan gyenge, mint a 6. évfolyamon. A 8. b osztályban lévô tanulók mindannyian az 1. szinten teljesítettek, ami egy igen rossz eredmény. 8

2009. SZEPTEMBER

HAGYOMÁNY-TÁR

PÁTYI KURÍR

N

MESTERSÉGEK

„A gyökerek persze nem látszanak, de tudod, azok tartják a fát.” (görög mondás)

A Fürgelábúak Horváth István mesél a táncegyüttes létrejöttérôl, életérôl, fellépéseikrôl

M

ár többször láttam a hároméves pátyi Fürgelábú Romatáncosok programját, és minden alkalommal megállapítottam, milyen fergeteges, látványos, színes produkciót nyújtanak. Ezzel nemcsak én vagyok így, hanem a nézôk többsége, aki hagyja, hogy a cigány népzene és a hozzá idomuló táncok elkápráztassák. Amikor elkezdôdik mutatványuk, még az is odapillant, aki mással van elfoglalva, hiszen nem lehet nem észrevenni a kihívó, káprázatos öltözéket, a harsogó, ébresztôt parancsoló zenét. Színes ruhák, ahány – annyiféle tûnik fel a nôi táncosokon. Pergô szoknyák, csillogó ékszerek, piros rózsa a hajukban, rikító cipôk látványa még inkább rájuk irányítja a tekintetet. És az elmaradhatatlan pipa az egyik hölgy szájában. A férfiak nem annyira csicsásak, mégis szemet gyönyörködtetô az öltözékük. Szeretem nézni, hallgatni ôket. A legszebb az együttes összetételében, hogy nemcsak romák, hanem magyarok is, együtt ropják a táncot, ugyanis közöttük csak három cigány van, a többi magyar. – Nincs semmi probléma köztünk, szeretjük egymást – hívja fel a figyelmemet Horváth István, a csoport vezetôje. És ez így van jól. Miután tovább faggattam, ki alapította a tánccsoportot, így válaszolt: Kerék Zsuzsika által vezetett Egyetértés Nyugdíjas Klub tagjai közül alakultunk, én fûztem meg a táncosokat, táncoljuk együtt azokat a táncokat, amelyeket még édesapámtól tanultam. Hát így jöttünk létre. – Akkor az egyetértés igazán érvényesül. – Olyannyira, hogy mi romák, a magyar tánccsoport munkájában is ott vagyunk. – A koreográfiák hogy készülnek? – Zenére találom ki a lépéseket. Van már többféle koreográfiánk, az egyik nyolcperces. Zenész családból származom, a családtagok népi zenekarokban játszottak, játszanak. – Mi a szakmája, hivatása? – Jelenleg nyugdíjas, korábban fúrómester voltam. Talajmintákat vettünk, vidéken, mindenhol. – A felesége mivel foglalkozik? – Ô is nyugdíjas, TSZ-ben dolgozott, szabolcsi származású. Már harminc éve együtt vagyunk. 2009. SZEPTEMBER

– Gyermekeik vannak? – Igen, négy lányunk van. A kisebbik segít a tánctanításban. Öt unokám van, a legkisebb úgy táncol, mint én, a papa. – Kik a szponzoraik? – Az önkormányzat támogat bennünket, Sági György alpolgármester úr, sôt a doktornô, Szabó Valéria is. Pénzre szükségünk van, mert a lányoknak cipôt kell vennünk. Néha magunk vásároljuk fellépô ruháinkat. Kerék Zsuzsika a titkárunk, ô is sokat segít. – Hol vendégszerepeltek eddig? – Sok helyen léptünk már fel, szinte az egész országban. Hamarosan a Stefánia Palotába megyünk. Balatonfüreden táncoltunk, ahol

felfigyeltek ránk, meghívtak bennünket, és mi ennek örömmel teszünk eleget. –m–

Fotó: K. M.

9

ÉLET-KÉP

PÁTYI KURÍR

Tudatos pedagógiai munka Feketéné Csermely Éva óvodavezetô véleménye a kompetencia-alapú szemléletrôl, a gyermekek nevelésérôl, az intézmény vezetésérôl Feketéné Csermely Éva óvodapedagógusi diplomája mellett, testnevelés szakos tanári végzettséggel is rendelkezik. Pedagógusi pályafutását Solymáron kezdte, majd Zsámbékon folytatta. A gyakorlati munka után elméleti területre, a Pest Megyei Pedagógiai Szolgáltató Intézetbe került, ahol szakértôi feladatokat látott el. Az intézet megszûnése után közoktatási szakértôként a magánszférában tevékenykedett, többedmagával pedagógiai intézetet alapított. Egy 80 milliós EU-s projekt elnyerése után munkatársaival a kompetencia-alapú nevelés-oktatás segítéséhez közel 300 pedagógusnak nyújtottak továbbképzési lehetôséget Pest megyében. A projekt lejárta után pályázott a pátyi Pátyolgató Óvoda óvodavezetôi posztjára, melyet meg is nyert, azóta – harmadik éve – az intézmény irányítója. Készségesen válaszolt kérdéseimre, melyek az új nevelési év változásaira, feladataira irányultak. – Hány óvoda tartozik a Pátyolgató Óvodához? – Egy intézmény volt mindig is a pátyi óvoda. Idekerülésemkor adták át az új épületet, mely az óvoda székhelye. Jelenleg három épületben fogadunk gyermekeket. – Hány csoport, hány gyermek van az óvodában? – Az Alapító Okiratunkban 310 a felvehetô gyermeklétszám akkor, ha ehhez az Oktatási Hivatal a csoportonkénti maximális gyermeklétszám megemelését engedélyezi. Jelenleg tizenegy csoportunk van. A 2009/2010-es nevelési évet 275 gyermekkel kezdtük szeptember elsején. – Milyen személyi feltételekkel dolgoztok? – 37-en vagyunk, plusz van egy félállású takarítónk. Ebben a nevelési évben nagyon jó a helyzetünk, mert 22 óvónôvel dolgozhatunk, igaz közülük az egyik részmunkaidôs félállású. Az egyik munkatársunk fizetés nélküli szabadságának idejére státuszát, egy óvónôi és egy dajkai részmunkaidôs állással töltöttük be. – Pedagógiai programotok alapján van-e ennek az óvodának valamilyen külön specialitása? – A Lépésrôl-lépésre óvodai programmal dolgozunk, amely a differenciáláson alapuló fejlesztéseket helyezi elôtérbe. Ez azt jelenti, hogy a gyermekek fejlôdését folyamatosan 10

figyeljük, és ha szükséges egyénileg is fejlesztjük. Továbbá a program a szociálisan hátrányos helyzetûek felzárkóztatását is tartalmazza, de ennek szakszerû megvalósításához szociálpedagógus kellene, ami soha nem volt, és most sincs. – Akkor hogyan lehet az óvodai program elôírásait teljesíteni? 1999 óta dolgozik az óvoda ezzel a programmal. Szociálpedagógusa soha nem volt az óvodának, így ezt az elemét nem használták. A programot most módosítottuk úgy, hogy a jelenlegi helyzetnek megfeleljen. A differenciálás részével maximálisan egyet értek. – A differenciálást hogy lehet vegyes csoportokban hatékonyan megoldani? – Nemcsak vegyes, hanem közel azonos életkorú gyermekekbôl szervezett csoportjaink is vannak. 2007 ôszvégén a szülôk körében végzett elégedettségi vizsgálatunk alapján kiderült, hogy a homogén csoportok ellen a válaszoló szülôk egyikének sem volt kifogása, sôt a felmérésben részt vett szülôknek több mint a fele a homogén csoportot részesítette elônyben. Nézetem szerint az az óvónô, aki vegyes csoportban szeret dolgozni, az ott tudja a legjobb teljesítményt nyújtani. Aki a homogént szereti, az pedig ott lesz eredményes. Személy szerint nekem az a meglátásom, hogy csak azonos életkorú gyermekekbôl szervezett csoportnak nincs sok értelme, mert a gyermekek fejlettsége nagyon eltér. Ugyanolyan hatékony a két

korosztály együtt kezelése. Ezt a véleményemet szakmailag a legtöbb óvónô alátámasztja. Bár tisztelem azoknak a véleményét is, akik a vegyes csoportot szeretik. Ezért nyolc két korosztályos csoportunk van: kis vegyes és nagy vegyes, és három teljesen vegyes. – A beiratkozásnál a szülôk dönthetnek arról, melyik csoportot választják? – Meghallgatjuk a kérést, és lehetôségek szerint teljesítjük. – Az iskola visszajelzései alapján melyik összetétel a hatékonyabb? – Két csoportot küldtünk iskolába, amióta itt vagyok. Mind a két évben végeztem az iskolába menô gyermekekkel kimeneti mérést. Azokat az alapvetô képességeket

Fotó: K. M.

2009. SZEPTEMBER

HELY-TÖRTÉNET

PÁTYI KURÍR mértem egy óvodás feladatsor alapján, melyek az iskolában az íráshoz, olvasáshoz, számoláshoz, alapvetô tájékozódáshoz szükségesek. Az elsô évben gyengébb eredmények születtek, a következô évben jobban teljesítettek a gyermekek. Ennek oka a gyermekek összetétele is lehet. Ezt nem vizsgáltam. – A 2009/2010-es nevelési évnek mi a kiemelt feladata? – Az óvodai minôségirányítási programot kell átdolgoznunk az idén. Folytatjuk a pedagógusok teljesítmény-értékelési rendszerének mûködtetését, mint nagyon fontos feladatot. – Tervek szerint a kormány jövôre a gyermekek után járó normatívát, valamint a pedagógus könyvpénzt csökkenti, a pedagógus továbbképzési támogatást állítólag meg is szünteti. Mi lesz a pedagógusokkal?

– A saját leadózott jövedelmébôl nem tud a pedagógus kötelezô továbbképzésre járni. Az lenne a kívánatos, ha nem a bértábla, hanem a teljesítmények alapján lehetne jövedelmet osztani, ezáltal elôtérbe kerülne a minôségi munka. – Az óvoda az egyetlen nevelési szintér, ahol nincsenek problémák. Az életkori sajátosságok és az elvégzendô feladatok általában egybecsengenek. – Ez így igaz. – Hogy érzed magad óvodavezetôként? – Nagy feladat ekkora intézményt vezetni, de szeretem a kihívásokat. Szinte az egész napomat Pátyon töltöm. Ritka az a nap, amikor nem járok mind a három épületben. – Óvodapedagógusként, óvodavezetôként, közoktatási szakemberként hogy látod, min kéne változtatni az óvodai nevelés területén? – Amit sugall a kompetencia-alapú szemlélet: a valóban tudatos pedagógusi munkát mindenkinek meg kell tanulnia. Azt látom – amibe én magam is beleestem –, hogy azt végezzük a gyermekekkel, ami jópofa, kedves, de nem mindig vagyunk tudatosak. Fontosnak tartom, mindenki rendelkezzen olyan szakmai ismeretekkel, hogy minden egyes gyermek fejlesztését átgondolt tervezéssel és fejlesztéssel végezze. K. M. 2009. SZEPTEMBER

Néhány pátyi utca névmagyarázata Aki a Közösségi ház Helytörténeti gyûjteményében, akár futólag is ránéz a Páty falut ábrázoló 1865-ös térképre, azt látja, hogy az akkori falu egy fôutcája mentén jobbra, balra voltak találhatók a házak és kertek, valamint az innen 2-3 kivezetô utcán kívül több nincs is. Ma 139 utcát számolunk. Jelenti ez a lakosság létszámának növekedésével, családi, háztáji gazdaságok-telkek, szétdarabolódása, de fôleg a belterületekbe vont szántók, legelôk kimérése házhelyeknek, amely aztán új, és újabb utcák, kialakulását eredményezte. Gyerekek születtek, akik az óta megnôttek, betelepültek érkeztek máshonnan, ezért néha érdemes felidézni néhány utca-és falurészek nevének eredetét, magyarázatát, hogy ôk is tudják, ismerjék. Ebben a cikkben néhány utca névvel foglalkoznék. A 139 utcanevet átnézve, több csoportba sorolhatjuk ôket: 1. Vannak a mindenki által ismert magyar történelmi személyiségek. Azt hiszem magyarázatra ôk, nem szorulnak. 2. Vannak a költôk, írók, mûvészek. Reméljük mindenki, ismeri ôket. 3. Fák, növények, virágok elnevezései. Magától értetôdôk. 4. A szomszéd falu felé vezetô út, a szomszéd falu nevét tartalmazza. Érthetô. 5. Munkásmozgalmi mártírokról elvevezett utcák, melyeket már viszont nem mindenki ismerhet: Bacsó Béla u. (A CBA környékét, és a Kossuth utcát köti össze. Valaha Szél utcának is nevezték, mert ezzel a sorral zárult ezen az oldalon a falu. Ma is vannak, még akik így nevezik.) (Szül: Kassa, 1891. január 6. – Újpest, 1920. február 17). magyar szociáldemokrata újságíró. Tanulmányait Kassán végezte, itt is helyezkedett el elôször újságíróként a Kassai Naplónál. 1919-ben a Népszava munkatársa lett. Írásaiban a proletárokkal, a paraszti földéhséggel és a migrációval foglalkozott, „leleplezte” az I. világháború szerinte igazi célját és vesztére – a Héjas Iván, Prónay Pál és Ostenburg-Moravek Gyula neve által fémjelzett fehérterror ellen is írt. Emiatt szerkesztôtársával, Somogyi Bélával az Ostenburg-különítmény elhurcolta és 1920. február 17-én valahol a Megyeri Csárda és a Fôvárosi Vízmûvek között agyonlôtték, majd holttestüket Dunakeszi határában a Dunába vetették. Kovács Imre u. (A Mocsai Gyula utcát és a Telki utat köti össze.) A Magyar Néphadseregbe besorozott pátyi

kiskatona, akinek egységét 1956 novemberében a rádió védelméhez vezényelték. Halálos lövést kapott. Mocsai Gyula u. (A Rákóczi útról nyílik a Pizérria mellet. A folytatása a Zrínyi utca.) Pátyi munkásmozgalmi mártír. A nyilasok 1945 tavaszán elhurcolták, és meggyilkolták. Somogyi Béla u. (A Budakeszi felé kivezetô út a faluból.) (Szül: Halastó, 1868 május 16. – Budapest, 1920. február 17.) Magyar tanító, újságíró, a Népszava szerkesztôje. Közoktatásügyi államtitkár volt a polgári-szociáldemokrata koalíciós Károlyi-kormányban. A Tanácsköztársaság idején elvi fenntartásai miatt nem vállalt szerepet; a Tanácsok Országos Gyûlésének tagjaként bírálta a proletárdiktatúrát. 1920-ban, a fehérterrort támadó cikkei miatt, szélsôjobboldali különítményesek gyilkolták meg. Sziklai Sándor u. (Az Újtelepen a József Attila utcából nyílik.) (1895–1956). Az orosz és a spanyol polgárháború, majd a Szovjet Hadsereg tisztje; ezredes, a Hadtörténelmi Intézet igazgatója, az MKP KV tagja; 1956-ban forradalmárok lôtték le. Újabb források szerint: 1956. október 26-án, arra a hírre, hogy Sziklai házában fegyvereket tárolnak, a község többnyire fiatal felkelôi, nemzetôrei az ezredes házához vonultak, tisztázni a fegyverügyet a forradalmi helyzetben. A megijedt Sziklai erre kilôtt az ablakon a fegyvertelen tömegbe – halálosan megsebesítve egy fiatalembert –, és kihajított egy kézigránátot (ez szerencsére nem robbant fel). A nép haragjától megrettent tiszt ezután szolgálati TT pisztolyával agyonlôtte a házban tartózkodó apósát, majd végzett önmagával is. 1957 márciusában a karhatalom összegyûjtötte a budakeszi ügyben részt vevôket, majd tizenhét személy ellen vádat emeltek. Sziklai és apósa boncolási jegyzôkönyvét titkosították. A másodfokú döntéssel, az 1958. november 4-én lefolytatott tárgyaláson hat vádlottat halálra, négyet életfogytiglani fegyházra, tovább hét személyt összesen hatvanévi börtönre ítéltek. Négyen, akik külföldre szöktek, megúszták a kötelet, két huszonéves fiatal azonban akasztófán végezte. 6. Nevezetesebb személyek: Csilla von Boeselager u. (A Máltaiak elôtti utca.) Csilla asszony 1941-ben Budapesten született. A II. világháború végén a családnak el 11

HELY-TÖRTÉNET kellett menekülnie Magyarországról. 2 évet egy bajorországi menekülttáborban töltöttek, majd 1947-tôl a család Venezuelába került, ahol rendkívül szerény körülmények között éltek. Csilla Caracasban, a ferences nôvérek iskolájában tanult, majd jó tanulmányi eredményei alapján az Amerikai Egyesült Államokban folytatta tanulmányait, ahol vegyész diplomát szerzett, majd egyre komolyabb pozícióba kerülve dolgozott a vegyiparban. A felelôsségteljes munka mellett már akkor elkezdett, jótékonysági szervezetekben tevékenykedni. Munkáltatója 1970-ben Németországba küldte dolgozni. 1973-ban házasodott össze Dr. Wolfhard von Boeselager vesztfáliai nagybirtokossal, és attól kezdve az arnsbergi kastély lett az otthona. 2 leány gyermekük született és késôbb még egy fiút fogadtak örökbe. 1986-ig Csilla teljesen a családjának élt és a férje vállalkozását segítette. Mindemellett a katolikus ifjúsági csoportmunkába is bekapcsolódott, ahol aztán vezetô szerepet töltött be. 1987-ben került sor az elsô Magyarországra induló segélyszállítmány megszervezésére. 1989 februárjában Kozma Imre atyával megalapította a Magyar Máltai Szeretetszolgálatot. 1989 ôszén figyelmesen követve a politikai változásokat és látva a kialakult helyzetet Csilla kezdeményezése alapján és vezetésével a keletnémet menekültek részére tábort létesítettek.

PÁTYI KURÍR halála elôtt is tárgyalásokat folytatott és telefonon szervezte az adományozókkal, a segítôkkel a munkát. Guyon Richard u. (A Dobogó dûlô alsó felén köti össze a Liget, és a Pesti hegyi utcát.) Angliában született egy francia eredetû fônemesi családban. 1834-ben lépett be a császári hadsereg 2. huszárezredébe, ahol hamarosan hadnagyi rangot szerzett. 1838. november 22-én feleségül vette az ezred másodtulajdonosa, báró Splényi Ignác lovassági tábornok Mária nevû leányát. Splényi Ignác a nemesi testôrség parancsnoka volt, és ô építette Pátyon a kastélyt. 1848-ban ôrnagyként a mozgó nemzetôrség egy zászlóaljának parancsnoka lett. Egységével részt vett a pákozdi csatában. Bem tábornok megsebesülésekor rövid idôre a magyar sereg vezérkari fônöke, majd fôparancsnoka lett. Augusztus 18-án vonult törökországi emigrációba. Meghalt 1856. október 11-én, élete 44. évében. Várady József u. (A Petôfi Sándor utcából nyílik.) Splényi Ignác Pátyi uradalmát Dicskei Várady József vásárolta meg 1850-ben. A család itt élt több generáción keresztül. Ifj. Várady József az 1940 évektôl a képviselôház tagja, részt vett a törvényhozásban, ezért 1945-ben a családnak menekülnie kellett az országból. Elôbb Szombathelyre s utána Salsburgba, majd onnan késôbb egyesek szerint Svájcba emigráltak. A faluból voltak, akik még az 50-es években is kapcsolatot tartottak velük.

A falu 100 évvel ezelôtti térképén ez a terület, a mellette lévô Mélyárokkal együtt még Felhágónak van jelölve, jelezve a meredek kaptatóra. Valamilyen nyelvtani hasonulás lehet. Talán a pátyiak már kész formában vették ezt a szót át, máshonnan. Van ilyen Tökön, Válon, de távolabb Debrecenben is. Dobogó u. (Az utca a Dobogó dûlôt szeli keresztül.) Ma már egy nagyon szépen beépített lakóterület. Az elnevezés valószínûleg abból ered, hogy a régi világban az errefelé szekerezôk a Füzes-patakon át egy nagy fahídon közlekedtek, (kb. a mai Telki elágazás környékén) és a falu másik felén is vízhangzott a lovak dobogása a fagerendákon. Gyártelep u. (A CBA mellett, párhuzamosan a Füzes patakkal.) A Hutera féle téglagyár emlékét ôrzi, amely az út mentén jobbra terült el.

Iskola u. Az elnevezés ugye egyértelmû, de azért nem árt azt sem tudni, hogy a régi neve az Sírkert utca volt, mivel 100 évvel ezelôtt a faluból ez az út vezetett a régi temetôbe. Mézeshegy u. Az elnevezés egyértelmûen ezen dûlôtôl kapta. A Mézes hegy elnevezés több féle megfejtése eredeztethetô. a) Ide állíthatták ki a méhkaptárakat b) Ezen a helyen jelentôs mészkôlerakódásra utaló mész szóból c) Állítólag a biai földbirtokos Szily család mézédes ízû szôlô-gyümölcse is névadó lehetett.

1991-ben megalapította az Osteuropa-Hilfe alapítványt és egyesületet, hogy vallástól és pártoktól független európai szellemben tudja támogatni a kelet-európai rászorultakat. A pátyi Gondviselés Házának létrehozására 1992-tôl akkori áron mintegy 3 millió márka adományt gyûjtött, ami lehetôvé tette az épületegyüttes felépítését és az intézmény mûködésének megindítását 1994 végén. Csilla von Boeselager a Kelet-Európáért, benne Magyarországért folytatott egyre sikeresebb munkája közben mind súlyosabb beteg lett, de tovább dolgozott. Még néhány nappal az 1994. február 23-án bekövetkezett 12

7. Utcanevek a falu területeinek régi elnevezésébôl: Bánya u. Az utca a régi kôbányához vezet. Burgondia u. (Zegzugos, kanyargós utcák a Kossuth utca végétôl a Somogyi B. útig.) Valószínüleg semmi köze a franciák Burgundia tartományához. Más falvakban is megtalálható ez az elnevezés. A falurészt, amelyet jelölnek vele, apró, szegényebb házacskák, udvarok, és a görbe utcavezetések jellemzik.

Vihar u. (A CBA közelében.) Régebben a Dankó-telep (cigány telep) állt ezen a helyen. Egy 1924-es nagy szélvihar emlékét ôrzi az utca neve. A vihar háztetôket, ólakat bontott le. Különbözô tárgyakat, szekér darabokat, állatokat emelt a levegôbe, és tette le igen messze. Ledöntötte a Hutera téglagyár kéményét is. Czentár László Páty Faluközösségért Alapítvány Helytörténet 2009. SZEPTEMBER

HIT-ÉLET

PÁTYI KURÍR „Mikor elhagytak, Mikor a lelkem roskadozva vittem, Csöndesen és váratlanul Átölelt az Isten.” (Ady Endre)

mûvész özvegye és mûvésztársai, Gábor atya, valamint az egyházközségi képviselôtestület több tagja. A jelenlévôk egyetértettek abban, hogy a kapu alapgondolatának, vagyis Isten és ember találkozásának a kazettákon meg kell jelenniük. Mivel az eddig elkészült 6 kazettán az ember bûnbeeséséig jutott el a mûvész, a folytatás szükségszerû. Egyetértés bontakozott ki abban is, hogy az eredetileg tervezett bibliai jelenetekkel és továbbra is 3 D megjelenítéssel készülnek majd el a hátralévô kazetták, ám az alkotó mûvész látásmódja változhat. A munkát befejezô mûvész személyére is Ozsvári Imri tett javaslatot Pogány Gábor Benô szobrász, iparmûvész személyében. Pogány Gábor

1962-ben született Szolnokon és jelenleg is ott él és alkot. Munkáit kôbôl vagy bronzból faragja, illetve önti. A mûvész jó barátja és mûvésztársa volt Ozsvári Csabának. A munkát az eredeti tervek alapján, Ozsvári Imri grafikusmûvésszel konzultálva folytatja majd. Az építkezés aktuális állásáról a www.ude.hu honlapon vagy a [email protected] e-mail címre írott elektronikus levélben kérhetnek tájékoztatást. Telefon: 0630/991-4121. Dr. Kôvágó István jegyzô Pátyi Római Katolikus Egyházközség

Aki tud, segít... Az új templom építése körül példás összefogás bontakozott ki a székesfehérvári egyházmegye területén mûködô egyházközségek között, hiszen mióta kiderült, az idén sem bízhatunk a tervezett összegû egyházmegyei támogatás megérkezésében, ki-ki lehetôségeihez mérten igyekszik segíteni bennünket felajánlott munkával, imával, kevéske pénzzel és a jövô esztendôre vonatkozó támogatás ígéretével is. Ez utóbbira példa Brezina Károly atya, egyházmegyei vagyonkezelô biztatása, mely szerint – ha az idei évben nem is kaptuk meg a régóta kért összeget a templom továbbépítéséhez – a jövô esztendôben személyesen is mindent megtesz majd azért, hogy az egyházmegyei források elosztásakor a pátyi Szent Imre templom több pénzhez jusson. Az agárdi egyházközség nevében Kôvári Péter orgonamûvész ajánlott fel két jótékonysági hangversenyt, melyekre szeptember 25-én Zsámbékon és szeptember 26-án Budakeszin került sor. A mûvész kollégáival (Horváth Kinga – fuvola, Bányai Júlia – ének) együtt lépett fel és a két este bevételét a pátyi templom építéséhez ajánlotta fel. A nemes gesztust ezúton is hálás szívvel köszönjük.

Téglajegyek továbbra is vásárolhatók átutalással vagy személyesen a Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány Biatorbágy és Vidéke Takarékszövetkezet pátyi fiókjánál vezetett 64500027-13400022 számú számlájára történô befizetés útján. Adomány a Pátyi Római Katolikus Egyházközség CIB banknál vezetett 1110330319835972-36000001 számú számlájára is utalható vagy postai utalványon befizethetô.

Szeptember közepén folytatódott a harangtorony építése és halad – hála a zsámbéki premontrei szakközépiskola tanulóinak és Márton atyának – a közfalak és a külsô falazatok építése is. A mellékelt fotókon a templomkert feltöltésének jelenlegi állapota látható. A kert régi bejáratánál tovább folytatódott a vasúti talpfák „önerôs” visszagyûjtése. A munka lassan halad, mivel egyegy talpfa súlya 60-70 kg. Szeptember 11-én megbeszélés zajlott az új templom szentélyében, melyen a résztvevôk a templom bronzkapujának folytatási lehetôségeirôl egyeztettek. A megbeszélésen részt vett Ozsvári Csaba egyházi ötvös2009. SZEPTEMBER

13

EGÉSZSÉG – ÉLETMÓD

PÁTYI KURÍR

„Az egészséges mosoly a kutyának is jár...” Fogápolási hónap Elmúlt a nyár, vége a nyaralásnak, kezdôdik a rosszidô és kedvenc négylábúinkkal, kutyáinkkal a házba „összeköltözünk”. A tanévnyitó és az iskola, óvoda elsô hetei után vesszük észre, hogy társállatunk erôs szájszaggal van. Sajnálatosan sok kutya küzd szájhigénés problémákkal, melyet már csak nagy baj esetén észlel a gazdi, mert elmulasszák a negyedévente ajánlatos állatorvosi vizitet, melynek része a száj vizsgálata is. V Leggyakoribb gondot a fogkövesség okozza. A foglepedékbôl megkeményedô fogkô bekúszik a fog és a fogmeder közé, s kifeszíti/meglazítja a fogat, fogakat. Következményesen gennyes fogmeder gyulladás képzôdik az ilyen négylábúnál. A kutya ilyenkor gennyes nyálát csöpögteti a házba, ezzel komoly fertôzésveszélyt teremtve gazdáinak... A kutyák szájüregi- és fogbetegségeinek többsége ma már gyógyítható. Fontos a korai betegség diagnosztika, hogy még a bajok kezdetekor szakszerûen beavatkozzon az állatorvos. A kutyák szájhigénés egészségvédelme a gazdikat is védi a száj- és fogbetegségeket sokszor kísérô gennyes nyál jelentette sebfertôzésektôl. V A probléma fontosságát felismerve kutyák számára 2008. október 1-én indul országosan a Pedigree Fogápolási Hónap elnevezésû program (további információ október 1-tôl a

www.pedigree.hu honlapon), mely október 31-ig tart. A programban +Gyógyít-Lak Pátyi Kisállatrendelônk (Tulipán u. 13.) is részt vesz! 2009. október 1-31. közötti idôszakban a rendelônkbe szájvizsgálatra érkezô kutyáknál díjmentes beteg- szájvizsgálatot végzünk. (A kutya gazdájának ez 3100 Ft megtakarítást jelent.) A szájvizsgálatra érkezô kutya paciensek ingyenes Fogápolási csomagot is kapnak ajándékba a kampány szervezôitôl. V A kutyája szájhigénés rendbetételére megtesszük a díjmentes, szakszerû javaslatunkat. A szükséges terápiás beavatkozások díjkötelesek. Technikailag az ultrahangos fogkô eltávolítástól, a dióda lézeres fogíny plasztikán át a szájüregi szervek softlézer (gyógyulást gerjesztô biostimulációs) kezeléséig rendelkezésünkre állnak a modern technika adta terápiás eszközök. A gazdival egyeztetett idôpontban végezzük a szájhigénés beavatkozásokat. A felelôs állattartót, azaz a gazdát megtanítjuk kedvenc kutyája fogainak tisztítására, hogy a családjuk négylábú szerette ne veszítse el fogait ideje korán. A kutya egy emberi év alatt öt kutyaévet él. Ennek okán negyedévente javasolt állatorvoshoz vinni kontroll vizsgálatra, mert a szakember a kezdôdô szájbetegségekre is fel tudja hívni a figyelmet, s a bajok idôben orvosolhatók.

A száj vizsgálatakor a fogakat vastag fogkôréteg borította. A nyilak a fogínyen lévô daganatokat mutatják

A sebészeti lézerkészülékkel vérzés nélkül távolítjuk el a fogínyen lévô daganatokat

Az ultrahangos fogkôdepurátorral a fogkövektôl megtisztított, patyolatfehér fogsor látható. A fogínyen lévô nyilak a lézerrel eltávolított daganatok helyét mutatják, melyeket varrni sem kell, „mert le vannak heggesztve az erek is”

Fájó szeptember avagy a behúzott nyakú Pátyiak félelmei... Már sokan értesültek, hogy szeptember 7-én, 13-án és 21-én a falu lakói közül hárman lôfegyverrel okozott baleset áldozatai lettek. Úgy a két- mint a négylábú szeretteink folyamatos veszélyeztetésnek vannak kitéve! A 7-én mellkason lôtt kutyát azonnal kórházba kellett szállítani... A 13-án, szintén mellkasán sebesített kutyán másfél órás mûtétet kellett végrehajtani. A lôtt sebet ólom magvas lôfegyverrel okozták. Hosszas betegállomány vár rá... A 21-én nyakon lôtt cica a bal oldalára lebénult. A készült röntgenfelvétel mutatja, hogy az elülsô nyakcsigolyái térségébe fúródott, vélhetôen egy légpuskalövedék. A cselekmények érzéseit kívánom bemutatni. A nyelvünk ezt kifejezôen fogalmazza meg: az állati fájdalom, tudnunk kell tényleg ÁLLATI FÁJDALOM! Mindenkinek tudnia kell, hogy a legegyszerûbb fegyver is képes maradandó egészségkárosodást, vagy akár halált okozni. Elsôsorban a gellert kapó lövedék miatt pont az elkövetô van elsôsorban veszélyeztetve! Saját egészsége érdekében is kérem, ne lövöldözzön falunkban. Most behúzott nyakkal kell gyermekeinkkel és társállatainkkal élnünk Pátyon? Igen, mert az áldozatokat a saját, kerítéssel körbevett lakóhelyén érte a lövés. S nem tudni, hogy az elkövetô ciklicitása mikor, hova tereli ôt településünkön. Tudniuk kell, hogy egy emberi tragédia során a mentô a Markó utcából kb. 1 óra alatt ér ki Pátyra. Hétvégén, ha a központi orvosi ügyeletet hívják Budakeszin, lehet, hogy az orvos épp Nagykovácsiban van, idôben segítségnyújtásra így az sem alkalmas. Mentôhelikopter!? Ez tûnik megoldásnak a súlyosan meglôtt, sérült ember számára. Igen, de a helikopter nem tud egy faluban landolni, személyzetének 200 méter a karoló távolsága, s odáig ki viszi, ill. szállítás elôtt ki részesíti elsôsegélybe a meglôtt embert? Gondolkozzon el mindenki, hogy az élet megóvása tekintetében a skálán hol áll Páty? Lenne élet esélye a lôtt sérültnek? 14

Foto: K. Z. A gyógyult páciens fogínyét mutatja a nyíl

A Pedigree Fogápolási Hónap keretében is látogassa meg kedvenc kutyájával állatorvosát! Dr. Kapiller Zoltán állatorvos 06-30-552-12-20 [email protected]

2009. SZEPTEMBER



TERMÉSZET – KÖRNYEZET

PÁTYI KURÍR „Nincs tökéletes ember e Földön, csak tökéletes szándék.”

Nem lehet elég korán kezdeni

R

égóta ismert az a vélemény, hogy a természet tiszteletére, szeretetére, és megóvására való nevelést nem lehet elég korán kezdeni. Legelôszôr is mindezt szinte észrevétlenül, saját példamutatásunkkal kell elkezdeni. Ugyanis elsôsorban gyermekeink, ha azt látják, hogy szüleik például nem dobják a kukába az elhasznált elemet, ha azt látják, hogy a feleslegessé vált papírt, pl. a szelektív gyûjtô konténerbe viszik szüleik, és ugyanezt teszik a PET palackokkal, akkor ez lesz a természetes számukra. Aztán persze nem árt a külsô „segítség” sem. Például különbözô rendezvényeken keresztül. Ezek lehetnel pl. kirándulások, vetítések, elôadások játékos vetélkedôk, versenyek stb. Nagy segítséget tudnak nyújtani természetesen a pedagógusok is. A pátyi iskolában mindig is voltak ilyenek. Közülük is kiemelkedett néhai Nagy Ferencné, Südi Erika tanító néni, aki egész életében szívvel-lélekkel és fáradhatatlanul próbálta a rábízott tanulóknak megmutatni a természet szépségeit. Igazi pedagógusként. Emléke elôtt tisztelettel adózva (is), folytatjuk a vele elkezdett hagyományt. Környezeti nevelési óra a természetben. Ezt a célt kívánta szolgálni az immáron sokadik alkalommal az idén augusztusban a Zsámbéki Medence Tájvédelmi Egyesület (ZSMTE) szervezésében megrendezésre került természetvédelmi (madarász tábor) a pátyi fenyvesben. Mint évek óta most is volt sátorverés, szemétszedés. Az idén ellátogatott hozzánk egy botanikus is, aki a fenyvesben található növények rejtelmeibe próbálta meg bevezetni az érdeklôdôket. Nála talán senki sem ismeri jobban e területet. Hiszen évekkel ezelôtt ô készítette el a teljes botanikai felmérését a ZSMTE részére. Természetesen akkor is a pátyi tanulók bevonásával. Ismét volt madárháló felállítás és madárgyûrûzés. Több mint száz kismadár kapott azonosító gyûrût. Ennek segítségével, mivel számítógépes nyilvántartásba kerültek, követni lehet például mozgásukat is. És hogy milyenek fordultak

elô? A teljesség igénye nélkül Széncinege (Parus maior), Barátka (Sylvia atricapilla), Erdei pinty (Fringilla coelebs), Vörösbegy (Erithacus rubecula), Kékcinege (Parus caeruleus), Zöldike (Carduelis chloris), Citromsármány (Emberiza citrinella) stb. Természetesen ismét volt papírtégla készítés, zajmérés stb. A résztvevôk friss ásványvízzel, gyümölcsszörppel, gyümölccsel – körte, szilva, szôlô, alma – olthatták szomjukat. Nem maradt el a zsíros kenyér, lila és vöröshagyma sem éhségük csillapítására, illetve az utolsó napon a finom gulyásleves. A részvétel az idén is ingyenes volt. Ezúton is szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki bármilyen módon segítette a programot. Így Páty Község Önkormányzatának Képviselôtestülete, Simon Gyula és családja Tápbolt, Sági György és Tsa, Merkl Imre kerékpár

szerviz, Volánbusz, Krén zöldséges, Huszár Imre és Attila. És ha már a szülô példamutatásáról beszéltem, illetve arról, hogy „Nem lehet elég korán kezdeni” hát ennek egy szép példáját szeretném közzétenni. Mint köztudott évek óta próbálunk környezetünk megóvásához hozzájárulni azzal, hogy az elhasznált sütôolajat összegyûjtjük. Eredetileg alkalmanként félhordónyi elhasznált sütôolaj gyûlt össze. A legutóbbi alkalommal már három(!) hordónyi. Pontosabban fogalmazva, ilyen nagy mennyiséget nem öntöttünk ki a csatornába… Ki több ki kevesebb mennyiséget hoz. Köszönet illeti mindazokat, akik ellátogatnak a begyûjtô helyre. Külön köszönet illeti azt a családot, akik kézen fogva gyermekükkel hozták el az elhasznált sütôolajukat. És a kisgyermekük büszkén öntötte be saját kezûleg a hordóba. Meggyôzôdésem, hogy ezek a gyerekek, akik iskolájukban illetve otthon, közvetlen környezetükben ilyen példamutatást látnak, azok hamar átérzik és megtanulják, hogy természeti értékeinkre vigyázni kell, mert ez a jövô záloga. Büszke vagyok, hogy ilyen gyermekeink és lakótársaink vannak. Zsaróczay István képviselô (ZSMTE)

Foto: Zs. I

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Zsámbéki-medence Tájvédelmi Egyesület (ZSMTE) rajzpályázatot hirdet

Milyennek látom a környezetemet címmel, óvodások és általános iskolai tanulók részére Pályázni lehet Páty község közigazgatási területén (külterület és belterület) készült rajzzal. Ez lehet akár egy szép fa, kert, épület, tájrészlet vagy elhagyott sitt, szemét, kátyús sáros út, parlagfûvel borított elhanyagolt gyomos terület stb. A benyújtott pályamûveket szakértô zsûri értékeli és az arra érdemeseket jutalomban részesíti.

FÔDÍJ: EGY KERÉKPÁR Minden pályázó, aki a pályázati kiírásnak megfelelô pályázatot nyújt be egy sorsjegyet kap, amellyel megnyerheti a fôdíjat. Leadási határidô: 2009. december 01. Leadás helyszíne: Páty Bocskai István Általános iskola tanári szoba; Óvoda Eredményhirdetés és nyilvános sorsolás: 2009. december 12., szombat 15 óra, Páty Mûvelôdési Ház A pályamûvekre fel kell írni a pályamû címét. A hátsó oldalán fel kell tüntetni a pályázó nevét és életkorát, osztályát.

Zsarnóczay István (ZSMTE)

2009. SZEPTEMBER

15

CIVIL

PÁTYI KURÍR

Ajtók, pincék nyitva Ötéves a Páty, Zsámbéki-kanyar „Lakóparkért” Egyesület (PZSKLE) Szeptember 5-én a PZSKLE, Nyitott Ajtók – Nyitott Pincék címmel pikniket rendezett, melynek helyszíne a Forrási tér volt. A szervezôk a délutáni program mottójául találóan a „Játékszüret” elnevezést választották, mely a szürettel, szôlôvel, ôsszel kapcsolatos játékokat takarja, többek között szôlôt bogyózhattak, darálhattak, taposhattak, préselhettek, mustot kóstolhattak a gyermekek. A szôlôlevélbôl készített nyomatok különös örömet okoztak a kicsiknek, akik szüleikkel együtt látogattak el a rendezvényre. A játszóházban természetes anyagokat tapinthattak, valamint a sportversenyek mellett póni lovaglással és íjászattal ismerkedhettek a nebullók. Családi vetélkedôt is tartottak mustkészítésbôl. A felnôttek számára az egyesület ötéves évfordulójának megünneplése okozott külön örömet, ugyanis az elnökök, elnökségi tagok segítségével felelevenítették az elmúlt idôszak emlékezetes pillanatait. Az eddigi elnökségi tagok áldozatos munkájuk elismeréseként emlékplaketteket vehettek át. A délután fénypontját az ötéves születésnapi torták versenyének eredményhirdetése jelentette, majd a rock koncert után a sátori kivetítôn keresztül, még meccset is nézhettek az érdeklôdôk. Az egyesület öt évének története kronológiában és képekben, valamint „Páty anno” érdekességek, képek Páty múltjából címû kiállítás is látható volt a rendezvényen. A gasztonómia élvezôi kemencében sült pátyi „pompás pompost”, „vegás-pompost”, pogácsát kóstolhattak, pincepörköltet gulyáságyúból, valamint tortakölteményeket ízlelhettek. Az italok élvezôit csapolt sör, szörp, pátyi szóda, valamint borkóstoló keretében nyújtott élvezetek kényeztették. Paksi Tamást a PZSKLE jelenlegi elnökét kérdeztem az egyesület létrejöttérôl, eddigi tevékenységérôl, akitôl a következôket tudtam meg: nagyjából azonos korosztályú fiatalok ideköltözésük után megalapítottak egy egyesültet azzal a céllal, hogy hatékonyabban tudják érvényesíteni képviseletüket, valamint így a személyi jövedelemadó egy százalékára is igényt tarthatnak. 2007 óta a bevételek legnagyobb részét az SZJA 1%-a adja, amit a tagdíjak és adományok bôvítenek. Ezeknek nagy részét a Kanyar környezetének feljesztésére fordítják, kiemelten a Forrási téri parkra és játszótérre, melyet társadalmi munkával egészítenek ki. Szintén fontos célkitûzésük volt a közösségépítés, ugyanis gyakran találkoznak, rendezvényeket szerveznek. Az elnökségi tagok közül az éves taggyûlésen választják a következô évre az elnökségi teendôket vállaló személyt. Eddig volt már vezetô: Király Endre, Biernaczky Miklós, Erdôsi Anna, jelenleg ezt a tisztséget Paksi Tamás tölti be. – Korábban a lakópark mezôgazdasági terület volt – ismertette Biernaczky Miklós, majd egy vállalkozó beruházóként közmûvesítette, értékesítette a területet, ahol 201 telket parcelláztak, amire aztán magántulajdonként építkeztek a családok, a helyi építési szabályzat elôírásainak megfelelôen. Az egyesület 2005-ben kezdte a Forrási téri sittkupacok felszámolásával a játszótér kialakítását, aminek anyagköltségére az itt lakók adományai és az önkormányzat támogatása biztosította az anyagi fedezetet. A park az elmúlt években fokozatosan épült-szépült, következô megmozdulás ismételten társadalmi munka lesz, amikor is újabb növények ültetését szervezi az egyesület a Forrási téri parkba. Klubokkal is rendelkeznek (bor, baba-mama, ulti), minden évben rendeznek farsangot, majálist, Nyitott Ajtók – Nyitott Pincéket, Mikulás rendezvényt. Klotz 16

2009. SZEPTEMBER

PÁTYI KURÍR

CIVIL

Újra itthon… Idén volt ötven éve, hogy elvégeztük a nyolcadik osztályt. Ebbôl az alkalomból siettem haza a messzi Németországból. Legutóbb négy évvel ezelôtt jártam szeretett szülôfalumban, amikor egy kiállítás keretében mutattam be képzômûvészeti alkotásaimat. Nagy meglepetéssel és még nagyobb örömmel nyugtáztam, hogy kis falunk milyen sok változáson ment keresztül azóta, amióta utoljára itt jártam. Az itt élôknek nem is olyan szembetûnôk ezek változások, mint azoknak, akiknek csak ritkán van alkalmuk ellátogatni ide. Különösen az új iskola környéke, az Iskola utca, az egykori gépállomás területe, a Zsámbéki-kanyar és a Dobogó új épületei ragadták meg a figyelmemet. A falunkban tett sétám mellett, a rokonaim jóvoltából alkalmam nyílt arra, hogy repülôrôl, körülbelül hétszáz méteres magasságból is megcsodálhassam településünk nagyütemû fejlôdését, amely madártávlatból még rendezettebb arculatot sejtet. Az elért eredmények magukért beszélnek és dicsérik a falu népének és vezetôinek szorgalmas és áldozatkész munkáját. Ôk mindannyian nyomot hagynak maguk után, a falunk fejlôdés történetében, amelyre joggal lehetnek, és lehetünk mi is büszkék. Sok sikert a jövôben is! Polgár Lajos Németországból

A Számviteli törvény szerinti egyéb szervezetek közhasznú egyszerûsített beszámolója 2008. év Páty Faluközösségért Alapítvány 2071 Páty, Rákóczi út 13. 18663468919956913 „A közzétett adatok könyvvizsgálatal nincsenek alátámasztva.”

2009. SZEPTEMBER

17

SZABADIDÔ – SPORT Páty Község Önkormányzata pályázatot ír ki a községi Mûvelôdési Ház, Iskolai és Községi Könyvtár vezetôi állásának betöltésére A munkakörbe tartozó, illetve a vezetôi megbízással járó lényeges feladatok: A Mûvelôdési Ház, Iskolai és Községi Könyvtár szakmai irányítása. Rendezvényszervezés (kiállítások, fesztiválok, zenei rendezvények szervezése). Munkahelyi, iskolai szabadidôszervezés, közösségfejlesztés, térségi kulturális kapcsolatok fejlesztése. A községi hagyományok ápolása. Pályázati feltételek: – egyetemi, vagy fôiskolai közmûvelôdési végzettség – 5 év szakmai gyakorlat, – magyar állampolgárság A pályázathoz csatolandó: – a végzettséget igazoló okirat(ok) másolata(i), az eredeti okmány(ok)a személyes meghallgatáson bemutatandók. – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány – részletes szakmai önéletrajz – az intézmény vezetésére vonatkozó szakmai program és a gazdálkodásra épülô fejlesztési elképzelések – nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a pályázati anyagot a Képviselô-testület tagjai is megismerhetik Pályázat kiírással kapcsolatos egyéb tudnivalók: – A vezetôi megbízás határozott idôre (5 év idôtartamra szól) – A vezetôi állás a pályázati elbírálás után azonnal betölthetô – Munkavégzés helye: 2071 Páty, Kossuth u. 77. – Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók – Juttatás: vezetôi pótlék. – A pályázat elbírálásánál elônyt jelent az idegen nyelv ismerete A pályázat benyújtásának határideje: KSZK honlapján való közzététel (www.kozigallas.gov.hu) megjelenéstôl számított 30 nap Pályázat benyújtásának módja: – postai úton, a pályázatnak a Páty Községi Önkormányzat címére megküldésével (2071 Páty, Kossuth u. 83.). Kérjük a borítékon feltüntetni „Intézményvezetôi pályázat”. A pályázat elbírálásának módja, rendje: A Képviselô-testület személyes meghallgatást követôen bírálja el és dönt a pályázat nyertesérôl, de fenntartja a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidô lejártát követô elsô Képviselô-testületi ülés A pályázati kiírás közzétételének helye:

– közigállás portál (www.kozigallas.gov.hu) 18

PÁTYI KURÍR

Pátyon („technikai”) ÖKÖLVÍVÁS Az ökölvívás technikájának alapos elsajátításával a testi-lelki egészség megóvása az elsô számú célunk!!! A helyzetfelismerést, küzdôképességet, ügyességet, gyorsaságot, kondíciót elsôsorban feladatos és feltételhez kötött gyakorlatokkal fejlesztjük, ettôl az edzések változatosak, közben a stresszt is jól oldódik! Az edzések biztonságosak, mert az ökölvívás mozgásanyagát, ezen belül is a védekezést, pontosan elsajátítjuk, rendszeresen ismételjük! A fegyelmezett tréningeken jó a hangulat, nálunk közösségre is találhatsz! Az ökölvívás „kézenfekvô” gyakorlatiasságának köszönhetôen, igen hatékony az önvédelemben! Hobby ökölvívásra (11–60 év) és versenyzésre (11–35 év) is lehetôség van sportegyesületünkben! Edzések: Pátyon az „Új iskola” tornatermében (Bocskai u. 9.): hétfô, szerda, szombat 17.30–19.00, péntek 18.00–19.30 Gyermekek (6–10 év) edzése: birkózással, elsôsorban képesség fejlesztés: koncentráció, önfegyelem, ügyesség, gyorsaság, és küzdôképesség, hétfô, szerda, szombat 16.30–17.30 Az edzések nyilvánosak, bármikor megtekinthetôek! Személyi tréningre is van lehetôség. Szeretettel várjuk az érdeklôdôket az edzéseken! Bizalommal hívjon, kérdéseire szívesen válaszolok: Czeizing Ottó ökölvívó edzô 06 (30) 952-7833

Pátyi Jógakör A Pátyi Jógakör 2009. október 10-én a Közösségi Házban Nyílt Napot tart. Ezen a szombaton 10 órától programokat szervezünk, két program között vérnyomásmérést, vércukormérést, egyéni tanácsadást tartunk. Mindenkit szeretettel várunk! Természetesen nem nézôként, hanem részvevôként, úgyhogy könnyû ruházatot, edzôcipôt, laticelt, a táncra szoknyát mindenki hozzon magával !

Program: 10.00–10.45 óra – Jóga, Napüdvözlettel 11.30–12.30 óra – Kondicionáló torna 13.00–15.00 óra – Ebédszünet 15.00–16.00 óra – Waitankung 17.30- 19.00 óra – Körtánc Egy barátomtól hallottam: A szabadidônket eltölthetjük úgyis, hogy kockás pléddel a térdünkön bámuljuk a TV-t, de úgyis, hogy teszünk az egészségünkért. Mi az utóbbit választjuk. Tartson velünk! Tóth Edit 2009. SZEPTEMBER

KÖZBIZTONSÁG

PÁTYI KURÍR

N

GASZTRONÓMIA

Gyümölcsök a magyar konyhán

1 dl 10%-os ecetet a fazék aljára öntünk, erre rátesszük a 8 kg szilvát, de nem keverjük össze. Feltesszük a gázra fôzni (forrásig), levesszük takarékra, ezután 8 órán keresztül fôzzük. Megkeverni nem szabad. Beleteszünk 1 kg cukrot, pici szalicilt, majd üvegekbe rendezzük és forró száraz dunsztba tesszük.

A hazai konyhamûvészet mindig nagy becsben tartotta a gyümölcsöket. Hazánk földrajzi elhelyezkedése nagyvonalakban behatárolja az itt termeszthetô fajtákat. Korabeli leírás szerint, ahol még Magyarországot Erdéllyel együtt említették, térségünket az alma, szilva, szôlô és körte hazájának nevezték. A XV. században jó Mátyás királyunk második felesége, Beatrix révén mediterrán gyümölcsök is megjelentek a hazai konyhamûvészetben. Jóllehet, ezek termesztése, az éghajlati viszonyok miatt kudarcba fulladtak. A hazai konyha elôszeretettel használja erdôk-mezôk vadon termô gyümölcseit is, éppúgy, mint a háziasított kertben termôket. Az erdei és mezei gyümölcsöket stílszerûen, vadételek mellé ajánlja a hazai szakács irodalom. Lekvárok, dzsemek, levesek készülnek áfonyából, csipkebogyóból, vadkörtébôl, erdei szamócából. Rendkívül pikáns ízû italok alapanyagai is az erdei gyümölcsök: a bodzalikôr, a fekete ribizli likôr, a vadalmaszörp, a vadkörteszörp, régi konyhák kedvencei voltak. Ezek a hamisítatlan, erdei ízeket kínáló gyümölcsök, mentesen minden vegyszertôl, valóban kitûnô kiegészítôi vadhúsból készült ételeknek. Mivel az erdei gyümölcsök zöme ôsszel érik, nyár közepén még soknak virágaiban gyönyörködhetünk. Az erdei gyümölcsök legegyszerûbb tartósítási eljárása, a szárítás. Szárításra csak hibátlan gyümölcsöt szabad felhasználni. Rendkívül finom vadétel, a vaddisznó máj csipkebogyó öntettel. A vaddisznómájat – 1 kiló körüli darabot – bô vízben feltesszük fôni. Hozzáadunk 15-20 deka, hosszában vágott sárgarépát és ugyanennyi fehérrépát. Babérlevéllel, ôrölt borssal, gyömbérrel, majorannával fûszerezzük, kis lángon készre pároljuk. Közben negyedkilónyi csipkebogyót megtisztítva, megmosva kevés vízben fôni tesszük. Átpaszírozzuk, beleteszünk 5 deka porcukrot, 5 deka vajat és másfél deci vörösbort. Folyamatos kavargatás közben besûrítjük. A már megfôtt májat felszeleteljük, sózzuk (de csak ekkor) ás tálaljuk. Mellétesszük a fôtt zöldséget, esetleg fôtt burgonyát és kiscsészében a csipkebogyó öntettet. E zöldséges fôtt májat, sertés vagy borjúmájból is elkészíthetjük, kínálhatjuk a fôtt zöldségek helyett, akár öntetes salátákkal is – némi mustárral. Az erdei gyümölcsmártás esetében, a csipkebogyó társai lehetnek, az erdei szeder és a som. Az áfonya, korunk egyik legkedveltebb erdei gyümölcse, áfonya befôtt, áfonya likôr, de mégis rumos áfonya is készül belôle, ami pl. rántott békacomb körete lehet. A szedres tészta réges-régi édességünk, melyhez 5 deka vajat, 10 deka cukrot, ugyanennyi diót darálunk, 3 tojást, 2-3 deka lisztet, és fél kiló erdei szedret adunk. A vajat elkeverjük a cukorral, a darált dióval és a 3 tojás sárgájával. A tojások fehérjét kemény habbá verjük, majd belekeverjük az elôbbiekbe. Tepsit kikenünk vajjal, belisztezzük és elosztjuk benne a masszát. A mosott szedret rászórjuk a tészta tetejére. Elôször nagy hôfokon 5 percig, majd alacsonyabb hôfokon sütjük készre az édességet. Ez egy ritkaság, hisz tejjel, vagy forró csokoládéval kínálható. A naspolya vitaminokban és tápanyagokban igen gazdag gyümölcs, mely inkább étkezés kiegészítô, úgy, mint a rebarbara, ami Európában még a XVI. században honosodott meg. A begyûjtött erdei-mezei gyümölcsökbôl, szerfelett sok étel, ital készíthetô. Nagyon lényeges viszont, hogy a sérülteket fogyasszuk, vagy készítsünk lekvárt belôlük, de csak a teljesen ép, érett gyümölcsöket használjuk fel a drága vadhúsok mellé. Sok jó kirándulást, eredményes erdei-mezei gyümölcsgyûjtögetést és örömteli kísérletezést kívánok a fôzéshez!

A receptet lejegyezte: Kerék Vilmosné, Zsuzsi néni

Csepregi György

ZEBRAÔRSÉG Segítôket várunk Zebraôrnek a Rákóczi út – Iskola utcai keresztezôdésbe, akik idejük és energiájuk egy részét legalább a reggeli órákban a gyerekek és szülôk zebrán való átsegítésére fordítanák. A segítség önkéntes és nincs feltételhez kötve! Jelentkezni az e-mail címen, illetve a (23) 555-100 telefonszámon vagy a (70) 234-0020 mobilszámon lehet. Amennyiben segíteni nem tudsz, de fontosnak érzed gyermekeink biztonságát, kérlek, látogasd meg a www.sulizebra.hu weboldalt, töltsd le GPS-edre és használd az ingyenes adatbázist! Ha nincs GPS-ed, de van autód, jusson eszedbe a SULIZEBRA és figyeld, keresd az iskolákat! Lassíts navigációs készülék nélkül is! Köszönettel a zebraôrök nevében: Omray Ferenc

FAKANÁL „Amíg az ember eszik, iszik, nem fog rajta a szomorúság.” (Cervantes)

Szilvalekvár Hozzávalók: 8 kg szilva, 1 dl 10%-os ecet, 1 kg cukor, pici szalicil, dunsztos üvegek

2009. SZEPTEMBER

19

KÖZLEMÉNYEK – INFORMÁCIÓK

PÁTYI KURÍR

KÖZSZOLGÁLATI TELEFONSZÁMOK Gulyás Dénes országgyûlési képviselô elérhetôsége: www.gulyasdenes.hu Egészségház (Árpád u. 14.) Dr. Pózmán Ilona háziorvos, Tel.: (23) 343-828 h., k.: 12:00–16:00; sz.: 8.00–12.00; cs.: 15.00–19.00; p.: változó Dr. Gurin Ferenc háziorvos, Tel.: (23) 344-623 h.: 15.00–19.00; k.: 8.00–12.00; sz.: 15.00–19.00; cs.: 12.00–16.00, p.: változó Dr. Szabó Valéria fogszakorvos, Tel.: (23) 344-623 h., sz., p.: 9.00–14:00; k., cs.: 13.00–19.00 Védônôi szolgálat: Tel.: (23) 344-625 Csecsemô és kisgyermek tanácsadás: k.: 8.30–12.00 Gyermekorvossal k.: 10.00–12.00 Várandós kismamák tanácsadás: Polgár Anna védônô, sz.: 12.30–14.30 Ondrik Jánosné védônô, h..: 13.00–15.00 Toók Istvánné védônô, sz.: 14.30–16.00 Fogadóórára a várakozási idô csökkentése érdekében idôpontot kell kérni. Polgár Anna fogadóórája, cs.: 8.00–9.00 Ondrik Jánosné fogadóórája, sz.: 8.30–9.30 Toók Istvánné fogadóórája, h.: 8.00–9.00 Új Egészségház (Árpád u. 61.) Dr. Becka Éva háziorvos, Tel.: (23) 344-343 h., cs.: 8.00–12, k.: 15.00–19.00, sz.: 12.00–16.00; p.: változó Dr. Hollós Ildikó házi gyermekorvos, Tel.: (23) 343-973 h., sz.: 9.00–12.30; k.: 13.00–16.00; cs.: 15.00–17.00; p.: 11.30–14.30 Egészséges tanácsadás: kedd: 10–12 Dr. Bartos Mária gyermekgyógyász Páty, Torbágyi út 16/a; Tel.: (23) 343-534 h.: 8.00–10.00, k.: 8:00–9:00, sz.: 16.30–18.00, cs.: 8.00–10.00; p.: 9.00–11:00 Egészséges tanácsadás sz.: 15.00–16.30 Dr. Zambelly Judit fogszakorvos Rét köz 3. Tel.: 06 (20) 567-41-79 h., sz.: 14.00–18.30; k., cs.: 9.00–12.00 Helios Patika Páty, Széchenyi u. 1. Tel.: (23) 343-529 h.–p.: 8.00–19.00, sz.: 8.00–13.00 Pátyi Gyógyszertár Páty, Somogyi B. u. 3. Tel.: (23) 343-759 h.–p.: 8.00–18.00; sz.: 8.00–13.00 Budakeszi orvosi ügyelet: este 7 órától reggel 8 óráig Tel.: (23) 451-920, (23) 451-731 Mentôk telefonszáma: 104 Budakeszi Rendôrôrs: 06 (23) 450-007 Budaörsi Rendôrkapitányság: 06 (23) 420-055 Rendôrségi segélykérô telefonszám: 107 vagy 112 Körzeti megbízott: Gebri József; Tel.: 06 (70) 313-5102 Tûzoltók: 105 Helyi tûzoltók: (23) 343-832 Katolikus Plébánia: (23) 343-717 Református Lelkészi Hivatal: (23) 343-386 Hivatalos idô: k.: 16.30–18.00; sz.: 9.00–12.00

Iskola Bocskai u. 9.: Tel.: (23) 343-537 Iskola u. 16.; Tel.: (23) 343-554 Óvoda: Rákóczi u. 17. (Csibe ovi): Tel.: (23) 343-555 Rákóczi u. 19. új épület. Tel.: (23) 343-451 Iskola u. 18.: Tel.: (23) 343-581 Könyvtár: (23) 344-348; nyitva tartása: h., cs.: 12:00–17.30; k.: 12.30–16.00; sz.: 12.30–20.00; p.: zárva Mûvelôdési Ház: Kossuth Lajos u. 77. Tel.: (23) 343-550 A PVK Páty Vagyonkezelô és Közmû Üzemeltetô Kft. Vízmûtelep Ügyfélfogadási rend: Hétfô: 9.00–13.00 Szerda: 13.00–17.00 Az eléhetôségek, ahol a vízóra állás bediktálása történhet, továbbá a számlázással, víz- és csatorna bekötéssel, közmûnyilatkozattal kapcsolatban kézséggel állunk a lakosság rendelkezésére: Telefon: (23) 343-994, Fax (23) 555-104 E-mail: [email protected] Okmányiroda: 2092 Budakeszi, Dózsa Gy. tér 25. Fax: 06 (23) 457-701 ÜGYFÉLFOGADÁSI REND személyi igazolvány ügyben: 06 (23) 457-563 lakcímkártya ügyben: (23) 457-701 h..: 8.30–12.30; 13.30–17.00 sz.: 8.00–12.30; 13.30–16.00 p.: 8.30–12.00 egyéni vállalkozói igazolvány ügyben: 06 (23) 457-562 közlekedésigazgatási ügyben: 06 (23) 457-552/553 vezetôi engedély ügyben: 06 (23) 457-700 h.: 8.30–12.30, 13.30–17.00 sz.: 8.00–12.30, 13.30–16.00 Útlevél ügyintézés Polgármesteri Hivatal, Budakeszi, Fô út 179. h.: 8.30-12.30, sz.: 13.00-17.00 Hibabejelentések: – Telefonos T-Com hibabejelentô: 194 mobilról is ingyenesen hívható: 06 (80) 555-194 – Csatorna- és vízhálózat: 343-994 – TIGÁZ 2 Kft. hibabejelentô Bicske, Szent László u. 50., 06 (40) 502-501 – Budapesti Elektromos Mûvek Rt. Érdi Fogyasztói Iroda: www.elmu.hu 2030 Érd, Budai út 24., 06 (40) 38-38-38 – Közterületen lévô villanyszolgáltatás meghibásodását a polgármesteri hivatal titkárságán is be lehet jelenteni az 555-530-as telefonszámon. – Vincze Gábor falugazdász: 06 (20) 314-3570 – A kóbor ebek bejelenthetôk: Dr. Teleki Ferenc: 06 (30) 949-6125 Tuncsik József, gyepmester: 06 (20) 9728-231 – Kéményseprôk: 06 (24) 365-204 – Kábel TV Nagykanyar Kft.: 06 (23) 343-042 – TV Network Kft.: 06 (1) 270-9544 – Volán menetrend elérhetô az interneten: www.wap.menetrendek.hu

ANYAKÖNYVI HÍREK

NÁSZ Dr. Dencs Gabriella – Csintalan Balázs 2009. augusztus 27. Pátkai Dóra – Megtért Attila 2009. augusztus 29. Szabó Zsuzsanna – Stráner Pál 2009. szeptember 4. Feri János – Takács Tímea 2009. szeptember 5. Horányi Erika – Dr. Juhász Krisztián 2009. szeptember 12. Polyák Andrea – Tóth Zsolt 2009. szeptember 12. Péterffy Márta Magdolna – Tarr Zoltán 2009. szeptember 19. Solt Éva Vilma – Dr. Badacsonyi Zoltán 2009. szeptember 19.

GÓLYAHÍR Orosz-Várkonyi Tamás – 2009. 06. 05. Láng Csanád Ákos – 2009. 07. 24. Szanics Anita – 2009. 07. 28. Tóth Miklós – 2009. 07. 29. Dobrossy Botond Barnabás – 2009. 07. 30. György Orsolya – 2009. 08. 01. Monori Zsófia – 2009. 08. 03. Tar Darinka Szabina – 2009. 08. 05. Téglásy Petra Emese – 2009. 08. 15. Pospisek Jázmin – 2009. 08. 27. A Pátyi Kurír augusztusi számában helytelenül jelent meg Orosz-Várkonyi Tamás születési dátuma, ezért helyesen ismét megjelentetjük. A gyermek szüleitôl elnézést kérünk! (A szerk.)

Használt sütôolaj leadása: minden hónap elsõ szombat 9.00–11.00 óra, CBA-parkoló a ZSMTE szervezésében.

Önkormányzati képviselôk telefonszámai Dr. Bognár András Balogh István Junek Mariann Kind László Király Endre Kollár Tamás Michels Gábor Porkoláb József Dr. Sal Béla Sági György Soós István Szabó István Tollner József - [email protected] Zsarnóczay István

20

06 (20) 06-(30) 06-(20) 06-(70) 06-(20) 06-(20) 06-(30) 06-(20) 06-(30) 06-(30) 06-(20) 06 (23) 06-(20) 06-(30)

497-4479 970-4186 534-5164 291-5658 951-8168 347-9453 941-2600 561-0445 989-6235 970-3134 236-3399 343-210 399-2233 290-9452

GYÁSZ Juhász Béláné (szül.: Orbán Ilona) 1945. 11. 26. – 2009. 07. 15. Földi Gyuláné (szül.: Tóth Mária) 1930. 06. 09. – 2009. 08. 15. 25 éves házassági évfordulót ünneplôk: Pörzse Erzsébet – Kovács Béla 2009. szeptember 29. Túri Ágnes Erika – Magyar János 2009. szeptember 29. 2009. SZEPTEMBER

HIRDETÉS

PÁTYI KURÍR

Megbízható, leinformálható hölgy

lakástakarítást vállal Pátyon és környékén

Pátyi Sport Táncos Akrobatikus Rock and Roll Világbajnok csapata ügyes lányok, és fiúk jelentkezését várja 4–15 éves korig 06 (30) 950-6966 Péterfy Judit vezetôedzô www.sportdance.hu

Érdeklôdni: (23) 344-680 telefonszámon

HIRDETÉSI INFORMÁCIÓ

TIPI TOPI TORNA 1-3 ÉVES KORÚ GYEREKEKNEK ZENÉS, JÁTÉKOS, SZÓRAKOZTATÓ FOGLALKOZÁS SOK-SOK MOZGÁSSAL, MONDÓKÁVAL

Helyszín: Páty, Kossuth L. u. 77., Mûvelôdési Ház Idôpont: szerda 9.30 • Elsô foglalkozás: 2009. 09. 30. Árak: 1000 Ft/alkalom vagy 4500Ft/5 alkalom 7 hétre Testvérkedvezmény: 50% A megfelelô csoportlétszám kialakításához elôzetes bejelentkezés: Tel: Fodor Lívia 06 (20) 351-6563 • Email: [email protected] Kisebb korosztály számára csak zenés, mondókás foglalkozás tartására is van lehetôség, hívjatok!

2009. SZEPTEMBER

Díjak

1/8 oldal 1/4 oldal 1/2 oldal 1/1 oldal

2 500,– Ft 5 000,– Ft 10 000,– Ft 20 000,– Ft (+25% ÁFA)

Kedvezmény: a fél évre elôre fizetett hirdetési díjból egy hónap ingyenes. Átutalás esetén a bankszámlaszám: 11742001-15390235 sz. Páty Község Önkormányzat Költségvetési Elszámoló Számlája. Kézpénzes befizetésre a Polgármesteri Hivatal pénzügyi iroda pénztárában van lehetôség. Ügyfélfogadási idôben: Hétfô: 13.00–16.00, szerda: 8.00–12.00, 13.00–16.30, péntek: 8.00–11.30 Számlázással kapcsolatos kérdésekben felvilágosítást lehet kérni e-mail-en: [email protected] vagy telefonon: 06 (23) 555-536. A hirdetés szövegét kérjük a befizetéshez csatolni vagy e-mail-en átküldeni.

21

HIRDETÉS

PÁTYI KURÍR

A BUDAÖRSI TÜZÉP KFT. AKCIÓT HIRDET! HASÍTOTT TÛZIFA Bruttó árak (Ft/q) Tölgy, gyertyán, bükk, akác

2460,– Ft

SZÉN Fûtôérték (kcal/kg) Lengyel 1 dió Lengyel 2 dió Ledvice dió Ledvice dara Herkules dió Herkules dara Cseh brikett Német brikett Koksz dió

Bruttó árak (Ft/q)

6100 5500 4400 4400 4700 4700 5400 5000 6900

5196,– 4800,– 3980,– 3500,– 3900,– 3300,– 5950,– 5950,– 8400,–

Faszén 3 kg-os Alágyújtós

Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft

750,– Ft 250–500,– Ft

Szállítás 1–20 q-ig

Egyéb kedvezmények után érdeklôdhet a 06 (70) 513-5001-es telefonszámon. 2040 Budaörs, Raktár utca 1. (Széntelep)

22

2009. SZEPTEMBER

HIRDETÉS

PÁTYI KURÍR

...a környezetBarát

KONTÉNERES HULLADÉKSZÁLLÍTÁS A Saubermacher-Bicske Kft. vállal 3-4-5 m3-es konténerben hulladékszállítást és ártalmatlanítást Listaáraikból 10% kedvezményt adunk a hirdetés idejére. Kedvezményes díjaink:

3 m3-es: 14 950 Ft + Áfa 4 m3-es: 17 295 Ft + Áfa 5 m3-es: 19 639 Ft + Áfa Érdeklôdni lehet: 06 (22) 350-111-es telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címen A Saubermacher–Bicske Kft. ügyfélfogadási ideje megváltozott. Az ügyfélfogadás új idôpontja minden héten: hétfô, szerda, péntek 7.00–16.00 óra között

Külszolgálatból hazatért diplomata feleség angol tanitást vállal, nagy gyakorlattal, gyerekeknek is. Tel.: 06 (23) 950 460 KÖZLEMÉNY Tisztelt Pátyi Polgárok! Ezúton tájékoztatom Önöket, hogy 2009. 08. 17-én megalakult a Jobbik Magyarországért Mozgalom Pátyi Helyi Szervezete Drótposta: [email protected] Szebb Jövôt! Dr. Kovács Tamás elnök 2009. SZEPTEMBER

23

HIRDETÉS

PÁTYI KURÍR

HÉTVÉGÉN is GYÓGYULHAT

SÓKUCKÓ Páty, Füzespatak u. 11. (a CBA közelében)

„PARAJDI-SÓTERÁPIA”

Gyermek (7 éves korig) 500 Ft Diák/nyugdíjas: 600 Ft Felnôtt: 800 Ft Kisérô (2 gyermekig 1 kisérôjegy) 500 Ft 5 alkalmas bérlet Gyermek (7 éves korin) 2.000 Ft Diák/ nyugdíjas 2.700 Ft Felnôtt: 3.600 Ft

45 perc 45 perc 45 perc 45 perc 45 perc 45 perc 45 perc

10 alkalmas bérlet Gyermek (7 éves korig) 4.000 Ft 45 perc Diák/nyugdíjas: 5.400 Ft 45 perc Felnôtt: 7.200 Ft 45 perc

Bejelentkezés: 06 (30) 357-1819

Nyitás szeptember 12-tôl

Sókuckó Pátyon!!!

Mire jó ez a terápia: Krónikus asztma, légúti megbetegedések kezelésére, allergiás betegségek, bôrbetegségek, ekcéma, pikkelysömör, hurutos orr- torok- és gégegyulladás, stressz, kimerültség, arcüreg-gyulladás, pajzsmirigy, szív és érrendszeri betegségek, enyhül a száraz köhögés, a teherbíró képesség fokozódik. Alkalmas minden korosztály számára. Kismamák is használhatják. A gyógykezelés idôtartalma 45 perc, mely idôpont egyeztetés alapján történik.

2009. októberétôl Pátyon, az Öregiskolában is beindulnak hétköznap délelôttönként az országszerte népszerû Helen Doron angol nyelvtanfolyamok. Azokat a kisgyermekeket várjuk anyukájukkal, apukájukkal együtt, akik még délelôttönként szabadon rendelkeznek az idejükkel és azt nagyon hasznosan és mégis sok játékkal szeretnék kitölteni. A Baby csoportot az 1 év körüli gyermekeknek ajánljuk. A foglalkozások keretében komplex érzelmi, mentális, érzékszervi és fizikai fejlesztés folyik a szülô-gyermek kapcsolatát mélyitô tevékenységbe ágyazva angol nyelven. Az English for Infants nevû tanfolyamot azoknak a 2-3 éves gyermekeknek ajánljuk, akik mondókák, dalok, mesék megismerésével egy angol játszóházban szeretnének egy varázslat részesei lenni. Az érdeklôdôk a módszerrôl és az ingyenes bemutató óra idejérôl többet is megtudhatnak a Budakeszin mûködô Helen Doron nyelviskola honlapján: www.helendoron.hu

2009. SZEPTEMBER