LEDEN 2010 1. 1. 2010 (pátek) První kulturní akcí tohoto roku byl sváteční novoroční koncert v kostele sv. Jakuba.
6. 1. 2010 (středa) Klub bratří Čapků spolu s TJ Sokol Úpice uspořádal výlet ke kapličce Tří králů. Vpodvečer rozehráli šipkaři 4. ročník celoročního seriálu turnajů O Pohár Sparty. S týdenní pravidelností se každou středu až do konce listopadu budou scházet hráči různých věkových a výkonnostních skupin v úpickém Aprílu.
8. 1. 2010 (pátek) V ulicích města Úpice proběhla již podeváté Tříkrálová sbírka, kterou zajišťovali žáci Gymnázia a SOŠ Úpice. Celkový výtěžek sbírky činil částku 15 696,-- Kč. Z níž 65% je určeno pro Hospic v Červeném Kostelci a zbývající část farní charitě. Na hvězdárně v Úpici měl přednášku „Astronomické zjevy v roce 2010“ Mgr. Richard Kotrba. Od 8. ledna od 14 hodin byl v Úpici vyhlášen kalamitní stav v důsledku sněhové nadílky. Situace, kdy technické služby města nepřetržitě prováděly údržbu, trvala až do 11. ledna do 14 hodin.
9. 1. 2010 (sobota) Na ZŠ Lány se uskutečnil seminář orientálního tance. Tanečnice vedla známá Sabua.
1
V tělocvičně ZŠ Bří Čapků se odehrál 3. ročník turnaje v sálové kopané „Zifčák Sparta Cup“. Akci uspořádal šipkový oddíl TJ Sparta Úpice ve spolupráci se šipkovým klubem Zifčák Úpice. Kromě atraktivních fotbalových mačů nabízel program divákům také různé vložené soutěže, např. turnaj v šipkách či dovednostní disciplíny jako žonglování, penalty či slalom. Vítězem se stalo družstvo Baník Žacléř, na 2. místě skončil tým Zifčák Úpice a na 3. místě Golden Boys Úpice. Sobotní odpoledne zpestřila všem příznivcům rodiny Čapkovy literární vycházka s názvem „Po stopách rodiny Čapkovy“, kterou uspořádal Klub bratří Čapků spolu s TJ Sokol Úpice ke 120. výročí narození Karla Čapka. Záplavy sněhu, vítr a chumelení trochu znepříjemňovaly cestu, která začala povídáním pana Jiřího Hofmana před knihovnou, pokračovala návštěvou domu bří Čapků (dnešní sídlo Policie ČR), kde si účastníci mohli prohlédnout zrenovované prostory i malou expozici věnovanou životě rodiny zde v Úpici. Cesta pokračovala ulicí Pod Městem, kde byli připomenuti různí živnostníci a osoby se vztahem k dětství sourozenců Čapkových. Po schodech kolem ZŠ bří Čapků jsme dorazili až ke klubovně TJ Sokol Úpice, kde jsme mohli v teple a zahřátí čajem vyposlechnout málo známou pohádku Karla Čapka O šťastném chalupníkovi.
Návštěva v bývalém domě rodiny Čapků
2
Účastníci před domem Čapkových
(autorka fotografií Jana Šimková)
13. 1. 2010 (středa) Zemřel Rudolf Bieri, starosta švýcarského města Oberbippu, naší partnerské obce.
R. Bieri na fotografii uprostřed
3
Dne 13. 1. 2010 proběhlo veřejné zasedání zastupitelů města Úpice. Významná část jednání zastupitelstva byla věnována činnosti komisí a výborů při zastupitelstvu města. Jako první svou činnost představila sportovní komise. Za tuto komisi hovořil její předseda, zastupitel Petr Kalousek. Ten uvedl kromě jiného, že z rozpočtu Města bylo v roce 2009 uvolněno pro sport 930 000 Kč. Zároveň pozval všechny přítomné na slavnostní vyhlášení ankety Sportovec Úpice 2009. Ze zprávy bytové komise vyplynulo, že v uplynulém roce bylo v Úpici přiděleno 9 bytů, poskytnuto 7 bytových náhrad a přiděleny 2 sociální byty. Zároveň došlo k nárůstu počtu dlužníků nájemného. K 31. 12. 2009 bylo evidováno 68 dlužníků a dlužná částka 491 106 Kč. Některé z těchto případů musí řešit soud. Ze zprávy zdravotní a sociální komise vyplynulo, že v roce 2009 řešili členové komise 16 žádostí o umístění do domu s pečovatelskou službou. O bydlení v DPS zažádalo 15 jednotlivců a jeden pár. Jedenácti žadatelům bylo vyhověno. Kulturní a školskou komisi reprezentoval její předseda a zastupitel Radim Fryčka. Zhodnotil úspěšné kulturní akce za rok 2009, především pak oslavy 650 let od první písemné zmínky o Úpici a výbornou reprezentaci úpických škol, spolků i jednotlivců na Dnech úpické kultury v Ratibořicích. Zastupitel Jaroslav Hůlek seznámil všechny přítomné s činností kontrolního výboru, zjištěnými nedostatky a kontrolami. V průběhu jednání vystoupili také předsedové finančního výboru, stavební komise, televizní komise a grantové komise. Starostka města Iljana Beránková poděkovala aktivním členům všech komisí za jejich práci. Dalším poměrně dlouho diskutovaným bodem jednání byl návrh na stanovení počtu zastupitelů na příští volební období. Zastupitel Karel Šklíba navrhl zvýšení počtu zastupitelů ze 13 na 21 a ustanovení sedmičlenné městské rady. Starostka města navrhla zvýšení počtu členů zastupitelstva na 15 a ustanovení pětičlenné rady. V tomto návrhu jí podpořilo více zastupitelů. Odhlasováno bylo podání žádostí na financování opravy hřiště mezi barevnými domy a vybudování hřiště na beachvolejbal a petanque v Radči v rámci programu ČEZ Oranžové hřiště. Zastupitelstvo taktéž odhlasovalo dohodu o spolupráci a partnerství města Úpice s firmou JR Real, která plánuje v Úpici postavit nový Senior hotel Beránek. Zastupitelstvo schválilo způsob vedení účetnictví u všech 10 městských příspěvkových organizací.
4
Schváleno bylo rovněž podání žádostí o dotace a finanční spoluúčast na zateplení MŠ Jaromír a MŠ Veselka. Spoluúčast byla vyčíslena na 4 860 000 Kč pro MŠ Jaromír a 2 749 000 Kč pro MŠ Veselka. Ve finále jednání zastupitelstva se řešil prodej areálu U Pižlů, jehož část má v pronájmu Občanské sdružení Malý Princ. Tato otázka ještě bude předmětem dalších jednání. Na 38. veřejném zasedání Zastupitelstva Města byly schváleny nové Zásady pro poskytování podpory z rozpočtu Města Úpice. Změna se týká části B) Příspěvky na činnost, článek VII. Závěrečné vyúčtování příspěvku. Zapsal O. Straka
14. 1. 2010 (čtvrtek) Divadelní představení „České nebe“ Divadla Járy Cimrmana již podruhé vyprodalo úpické divadlo. Představení, v němž se významné osobnosti různých historických období sejdou na začátku 1. světové války v nebi a řeší, jak by se měl zachovat český národ v momentální situaci, je plné osobitého cimrmanovského humoru. A právě za ním přišli návštěvníci do Divadla A. Jiráska.
15. 1. 2010 (pátek) Rodiče a prarodiče měli možnost sledovat své děti přímo při výuce na ZŠ Bratří Čapků při akci nazvané „Okénko do výuky“.
16. 1. 2010 (sobota) Tuto sobotu proběhly dny otevřených dveří na Gymnáziu a SOŠ Úpice a na ZŠ Bří Čapků. Tam byla navíc připravena pro budoucí prvňáčky již tradiční Školička nanečisto, kde si v 30minutovém programu mohli vyzkoušet některé z činností, které dělají děti v 1. třídě. V tělocvičně zase probíhalo sportovní dopoledne. Pro děti od předškoláků až po páťáky byly připraveny závody v netradičních disciplínách.
5
Školička nanečisto (foto z archivu školy)
18. 1. 2010 (pondělí) Děti tanečního kroužku Koťata ve věku od dvou a půl do šesti let nacvičily pod vedením Kristýny Menšíkové několik vystoupení. Na to, jak se jim to povedlo, se přišli podívat nejen rodiče, ale i sponzoři nově opravené podlahy v tělocvičně tělovýchovné jednoty Orel.
19. 1. 2010 (úterý) V Městské knihovně se konalo další setkání dětí čtenářského klubu Dášeňka.
21. 1. 2010 (čtvrtek) Zápisy žáků do 1. ročníku pro školní rok 2010/2011 se konaly na ZŠ Bří Čapků, s názvem „Do školy vesele a s písničkou“ i na ZŠ Úpice Lány.
6
V úpickém muzeu proběhla dlouho očekávaná vernisáž výstavy výtvarníků Pavla Brázdy a Věry Novákové. Událost tohoto formátu se v Úpici nekoná každý den, což se také projevilo velkou účastí úpické veřejnosti. Základ výstavy tvoří ilustrace původně určené pro knihu Moji milí bratři od Heleny Čapkové, babičky Pavla Brázdy. Tuto sadu, která se již do knížky nevešla, výtvarníci muzeu věnovali. Další zajímavostí z Brázdovy tvorby jsou obrazy z cyklu Závodníci. Jedná se o vzpomínky z autorova mládí, kdy jak sám říká, pohled na „krásné zahraniční mašiny“ a jejich jezdce byl aspoň malým střípkem radosti v šedé realitě padesátých let v komunistickém Československu. Věra Nováková přispěla na výstavu obrazy inspirovanými písmeny abecedy. Podle jejích slov má každé písmeno hlubší význam než jen jako značka. S každým písmenem se spojuje jistý pocit, či jev, který Věra Nováková s velkou fantazií ztvárnila ve svých dílech. Mám-li být upřímný, tyto obrazy osobně považuji za nejzajímavější prvek výstavy. Samozřejmě došlo i na rozhovor s oběma autory, kteří jsou životními partnery od studentských let. Ve svých vzpomínkách se s láskou vracejí k Brázdově babičce Heleně, která jim poskytovala zázemí a nejednou pomohla v nelehké době jejich mládí. Tehdejší komunistický režim se snažil nadějné výtvarníky deptat například tím, že byli z politických důvodů vyloučeni z Akademie výtvarných umění. O možnosti vystavovat svá díla nemělo ani smysl přemýšlet. K docenění díla Pavla Brázdy došlo až mnohem později, se změnou politického režimu, kdy dostal možnost vystavovat nejen v České národní galerii, ale i v zahraničí. Výstavu v České národní galerii také považuje za svůj největší úspěch. Věra Nováková říká, že na svůj největší úspěch stále ještě čeká. Svou návštěvou poctili vernisáž také úpický rodák a patriot Aleš Fetters a výtvarník Jiří Škopek, kteří společně představili novou publikaci Aleše Fetterse – Karel Čapek v rodném kraji. Ze všech hostů vyzařoval úžasný elán a nechyběl jim ani smysl pro humor. Sváteční atmosféru dokreslily hrou na příčnou flétnu Ivona Szelke a její studentky ze ZUŠ A. M. Buxton v Úpici. Pro návštěvníky bylo přichystáno výborné občerstvení. Vernisáž byla v každém směru úžasným zážitkem. Výstava byla otevřena do 5. 3. 2010. Zapsal O. Straka
7
Pavel Brázda a Věra Nováková
Jiří Škopek a Aleš Fetters (autor fotografií Ondřej Straka)
27. 1. 2010 (středa ) Knihovnu navštívila paní Marcela Krčálová, která všem přítomným vyprávěla o aromaterapii. Dozvěděli jsme se, na co který aroma olej působí, zda je vhodný do koupele, do aromalampy nebo zda ho můžeme užít vnitřně. Všichni jsme byli úplně omámeni příjemnými vůněmi a konečný zážitek podtrhla vzájemná masáž rukou.
8
(foto Naďa Rumlerová)
29. 1. 2010 (pátek) ZŠ Úpice Lány připravila na páteční dopoledne – den pololetních prázdnin - již 8. ročník Zimních radovánek. Zimní nadílka byla letos opravdu bohatá, takže soutěže byly skutečně sněhové a všichni se mohli jaksepatří vyřádit. Děti tvořily obrovskou hromadu sněhu, sjížděly na nafukovacím lehátku, převážely bedýnky na sáňkách apod. Nechyběly samozřejmě odměny i závěrečné opékání buřtů.
9
(Foto z archivu školy)
30. 1. 2010 (sobota) V sobotu se v městském kulturním sále tančilo na Plese zahrádkářů.
30.-31. 1. 2010 (sobota-neděle) Dva dny v příjemně vytopené tělocvičně ZŠ Bří Čapků 16 malých florbalistů trénovalo pohyb s holí, vedení míčku, střelbu i všelijaké herní varianty. Chybět nemohly ani soutěže jako třeba slalom mezi kužely či trefování předmětů v brance. A aby nebyl celý víkend jen a jen o florbalu, byly pro přítomné čtvrťáky a páťáky připraveny i jiné aktivity. Hrála se například vybíjená, skákalo se v pytlích, překonávala se překážková dráha a podlézala se laťka. To vše s hudbou a za hlasitého fandění spolužáků. Pohybově aktivní bloky byly samozřejmě střídány těmi odpočinkovými. V nich přítomní konzumovali výsledky práce hlavní kuchařky, paní Dytrychové, odpočívali, dívali se na film, hráli šipky a stolní fotbálek. Těsně před spaním nemohla chybět ani velmi oblíbená stezka odvahy, která však nikoho nějak dramaticky nevylekala. Dobrodružné spaní v tělocvičně tedy bylo celkem klidné a snad jen s těmi co nejhezčími sny. Jistě se ví jen to, že pořadatelům víkendovky se zdálo o tom, že tato generace pozdvihne florbal na ZŠ Bratří Čapků ještě výš... Kéž by tomu tak bylo... (Použito článku p. M. Dytrycha z Úpických novin 3/10)
10
Nově vybudovaná ledová plocha vznikla na sídlišti Pod Skalkou, na nově vybudované hřišti, jeho správcem je pan Roman Adamec. Impulsem pro jeho vytvoření byla výzva paní starostky v Okénku pro starostku, neboť městu bylo vytýkáno malé množství kluzišť v Úpici. V lednu zemřel známý úpický občan Josef Kábrt. Dlouholetý učitel, zakladatel Divadla mladých, člen malířského kroužku a veliký milovník českého jazyka. Během celého ledna střádala Základní škola Úpice-Lány peníze od svých žáků a učitelů s jediným cílem: přispět na vzdělávání jedenáctiletého Inda Joela. Vybrala 5 744 Kč. Od středy 20. 1. do úterý 26. 1. se někteří dobrovolníci z řad žáků školy společně s bývalými žákyněmi, které fungovaly jako plnoletý dozor, vydali do ulic našeho města. Zrovna mrzlo, až praštělo, takže po dvou hodinách byli opravdu promrzlí, ale podařilo se jim od úpické veřejnosti vybrat 5 335 Kč. Celkem je tedy na světě suma 11 079 Kč! Zaplatí-li ZŠ Úpice-Lány 5000 Kč za Joelovu docházku v 1. třídě a v březnu dalších 5 000 Kč na postup do 2. třídy, ještě pořád zbývá 1 079 Kč. K tomu Láňáci přidali 4 000 Kč za výhru v soutěži ve sběru papíru a tetrapaků, kterou vyhlásilo Město Úpice. Tyto peníze budou opět použity na pokrytí nákladů spojených s postupem Joela do dalších ročníků. Již teď mají školáci z Lán s předstihem 5 079 Kč na úhradu postupu do třetí třídy základní školy! Na základní škole Bří Čapků dali dohromady natáčecí tým. Jejich reportáže si můžete prohlédnout na stránkách školy www.zsbcupice.cz pod heslem „Blahovka TV“.
11
Leden a sněhová nadílka v Úpici
12
13
SEZNAM PŘÍLOH KE KRONICE – LEDEN 2010 Plakátky Výlet ke kapličce tří králů + Po stopách rodiny Čapkovy v Úpici 6. 1. a 9. 1. 2010 Seminář orientálního tance na ZUŠ Úpice Lány 9. 1. 2010 (A4) Divadlo Járy Cimrmana – České nebe 14. 1. 2010 Den otevřených dveří na Gymnáziu a SOŠ Úpice 16. 1. 2010 (A4) Den otevřených dveří na ZŠ Bří Čapků Úpice 16. 1. 2010 (A4) Dášeňka – setkání klubu dětsk. čtenářů v knihovně 19. 1. 2010 (A4) Za ohřátou medovinou – KČT pochod 20. 2. 2010 (A4) Zápis dětí do 1. třídy ZŠ Bří Čapků 21. 1. 2010 (A4) Zápis dětí do 1. třídy ZŠ Úpice Lány 21. 1. 2010 (A4) Výstava – P. Brázda a Věra Nováková 21. 1. 2010 (A2) + pozvánka na vernisáž Ples zahrádkářů 30. 1. 2010 (A3)
Nabídka akcí Město Úpice – leden 2010 Články v novinách Po 4. 1. 2010 - „Hattrick Lvíčat se v Úpici nekonal“ Út 5. 1. 2010 – „Silvestrovský běh ovládli Úpičtí“, „Startuje seriál O pohár Sparty“, „Pokřtili DVD Krajem pošťáka Kolbaby“ Čt 7. 1. 2010 – „Za tajemstvími hvězdné oblohy“ Pá 8. 1. 2010 – „Peněžní odměnu investovali účelně“ Po 11. 1. 2010 – „Spisovatelův vnuk vystaví díla“
14
ÚNOR 2010 2. února 2010 (úterý) V Divadle A. Jiráska proběhlo slavnostní vyhlášení ankety Sportovec Úpice 2009. Hlavním hostem programu byl sportovní komentátor Jaromír Bosák, který spolu s paní starostkou předal tituly nejlepším sportovcům města. Slavnostní ceremoniál byl zahájen i zakončen premiérou hymny Úpický sportovec, kterou složili Zdeněk Möglich (hudba) a Jiří Peterka (text) a zazpívali ji za vlastního kytarového doprovodu Jana Soukupová se Zdeňkem Möglichem. Televize JS připravila nádherné medailonky vyznamenaných sportovců a součástí slavnostního aktu byla i beseda s Jaromírem Bosákem.
Přehled oceněných sportovců, osobností a sportovních událostí Kategorie: MLÁDEŽ (r. nar. 1990 a mladší) Jana ADÁMKOVÁ SK BP Lumen Petr ČAPEK TJ Sparta Úpice Petra ČERENKOVA TJ Maratonstav Úpice Michal DREJSL TJ Sparta Úpice Ondřej DUDEK SK BP Lumen Ladislav KUBEČEK TJ Maratonstav Úpice Patrik KUBEČEK TJ Sokol Úpice Radka KUBEČKOVÁ TJ Maratonstav Úpice Ladislav MACH SK Sparta Úpice Dominik SÁDLO SK BP Lumen
15
cyklistika, běžecké lyžování sport pro všechny atletika sport pro všechny cyklistika, běžecké lyžování atletika všestrannost atletika fotbal cyklistika, skialpinismus
Kategorie: DOSPĚLÍ (r. nar. 1989 a starší) Martin FOLC TJ Sparta Úpice Renata HÁJKOVÁ TJ Maratonstav Úpice Petr HRON Metelpower Nový Bor Aleš MAREK TJ Sparta Úpice Petr PECHEK TJ Maratonstav Úpice Alena PROCHÁZKOVÁ Šipkový klub Republika Oldřich ŠMÍDA TJ Maratonstav Úpice Jiří TOMAN TJ Sparta Úpice Daniela TYLŠOVÁ TJ Maratonstav Úpice Marek ZILVAR TJ Sparta Úpice Kategorie: OSOBNOST SPORTU Miroslav BUREŠ Richard DUCHÁČ Blanka PAULŮ Zdeněk PITAŠ Karel ŠKLÍBA ml. Oldřich a Marie ZAHRADNÍKOVI
stolní tenis atletika benchpress kanoistika atletika šipky atletika tenis atletika, triatlon lední hokej
TJ Sparta Úpice SK Sparta Úpice TJ Maratonstav Úpice TJ Sokol Úpice TJ Maratonstav Úpice TJ Sparta Úpice
lední hokej fotbal atletika všestrannost atletika sport pro všechny
Kategorie: UDÁLOST ROKU 1. MISTROVSTVÍ ČR V BĚHU DO VRCHU TJ Maratonstav Úpice 2. STŘEDEČNÍ POHÁR HORSKÝCH KOL SK BP Lumen Úpice 3. 100 LET ÚPICKÉ KOPANÉ a 90 LET SK SPARTA SK Sparta Úpice Kategorie: SÍŇ SLÁVY ÚPICKÉHO SPORTU Milan STIBOR i. m. TJ Maratonstav Úpice atletika Jiří VYSKOČIL TJ Sparta Úpice cyklistika
16
4. února 2010 (čtvrtek) Byl vyhlášen zápis žáků do prvního ročníku pro děti se speciálními potřebami a pro děti s těžkým zdravotním postižením.
6. února 2010 (sobota) Oddíl basketbalu při TJ Sparta Úpice přivítal již podevatenácté účastníky turnaje Úpice Cup 2010 v tělocvičně ZŠ Bří Čapků. A po dlouhých deseti letech, poprvé v tomto tisíciletí, se domácí tým dočkal kýženého triumfu. Basketbalový turnaj hráčů bez licence ČBF „Úpice Cup 2010“ nabídl nejpohlednější a nejútočnější košíkovou devatenáctileté historie soutěže. Konečné pořadí: 1. Tupá Lvíčata s Fagone Úpice (P. Friebelová, M. Friebelová, K. Nývlt st., K. Nývlt ml., J. Nývlt, Vacek, Kulhánek, Kejzlar, Balcar, Kalousek), 2. Ruzyně Aviators Praha, 3. Black Pumas Jaroměř, 4. AG Trutnov, 5. OTF Trutnov.
17
(foto Pavel Jarý)
7. února 2010 (neděle) Klub loutkářů připravil pro děti loutkovou hru „Začarovaný les“. Hrálo se jako obvykle v Divadle A. Jiráska od 15 hodin.
8.-9. února 2010 (pondělí-úterý) Jedinečnou možnost nahlédnout do barokní hudební kuchyně měly děti ze Základní školy na Lánech v Úpici. Do jejich školy přijeli pánové Tomáš Najbrt a Michael Pospíšil, oba specialisté na provozování staré muziky. Dětem předvedli na třicet nástrojů – některé původní, jako třeba dvě stě let starý ponocenský roh nebo citeru vyrobenou před 150 lety, ostatní byly novodobé repliky. V prostorách školní tělocvičny se rozléhaly nápěvy a rytmy pro někoho zcela neznámé, dosud neslyšené, ale tak podmanivé, že se menší děti nechaly strhnout a podupávaly si při bergamasce či jiných barokních tancích. Muzikanti dětem vysvětlili, jak a z čeho jsou nástroje vyrobeny a jak se na ně hraje. Měly příležitost se zblízka na ně podívat, a třeba na citeru a niněru si zkusit zahrát samy. Té možnosti využily i některé paní učitelky. Velký úspěch měla zpívaná scénka o nepoctivém ovčákovi i kramářská píseň o Adamovi a Evě.
18
Zleva Tomáš Najbrt – theorba, Michal Pospíšil - cink
10. 2. 2010 (středa) Na veřejném zasedání bylo mimo jiné připomenuto zařazení Dřevěnky mezi národní kulturní památky a s tím otázka, zda budou ponechány žádosti na její opravu v dosavadních programech? Živá byla také diskuze s nájemníky bytového domu č. 1080-81 v Národní ulici ohledně odkupu jejich bytů od města a jejich stavu. Pro nezasvěceného přihlížitele lze jen těžko říci, kde je pravda. Bylo schváleno rozdělení finančních příspěvků pro sportovní organizace města, včetně SK Sparta. Jedním z hlavních bodů bylo také snížení hlavního vysílacího času televize Účko placeného z rozpočtu města z 20 min na 15 min. Tento návrh na změnu smlouvy neprošel.
19
12. 2. 2010 (pátek) V Městském sále v Úpici se uskutečnila přednáška profesora Jiřího Škabrady, který zde zveřejnil výsledky stavebně historického průzkumu prováděného na Dřevěnce. O zájmu místních občanů o tuto památku svědčila velká účast i dotazy.
prof. Jiří Škabrada při přednášce (foto Ondřej Straka)
11. a 12. února 2010 (čtvrtek, pátek) ZUŠ A. M. Buxton uspořádala v Divadle A. Jiráska v Úpici již tradiční 19. taneční akademii. Účinkujících bylo jako vždy plno a tentokrát tak trochu slavili – tanečnímu oboru bylo totiž 20 let. Hostem pořadu byl Tomáš Kuťák se svojí taneční skupinou „Evil dancers dance company “.
20
Foto Ondřej Straka
12. - 14. února 2010 (pátek – neděle) Na Základní škole Úpice-Lány proběhla filmová víkendovka. S originálním nápadem uskutečnit víkendovku na téma film přišli žáci deváté třídy. Byl osloven nejpovolanější z povolaných, pan Jiří Středa, který dětem i přes svůj nabitý program věnoval páteční večer a sobotní dopoledne. V pátek povyprávěl o své minulosti a počátcích natáčení, přidal i zajímavé historky a pozval děti
21
v sobotu do svého studia Televize-JS, kde si televizní tým pod vedením Martiny Adamů a Kateřiny Valdové všech 25 účastníků rozdělil do tří skupin a na dvě hodiny si s dětmi vyměnil role. Nyní se kameramany, redaktory a střihači stali samotní žáci. Odpoledne se všichni vydali do divadla, ne však na filmové představení, ale na exkurzi po celé budově, kterou je provedl pan Pavel Švorčík. Během dvou hodin se dověděli něco o historii, prošli divadlo od sklepů až po půdu, prohlédli si promítací plátno a kabinu, zkusili založit film. Kromě jiného se děti naučily ovládat školní fotoaparáty a videokameru. Někteří žáci projevili zájem stát se školním fotografem.
Foto Martin Kejzlar
13. února 2010 (sobota) Za účasti tří televizních štábů - Televize JS, Nova a Joj - uspořádal Automotoklub v AČR Úpice „SNOW AUTODROM“. V dopoledních hodinách si mohli příchozí vyzkoušet svá auta na připravené sněhové dráze na škvárovém hřišti stadionu Sparty Úpice. Odpoledne pak byl uspořádán závod, ve kterém startovalo 14 závodníků, kteří celkem v 21 jízdách předvedli zajímavé souboje o umístění.Ve finálové jízdě zvítězil Pavel Menčl, na druhém místě dojel Martin Nývlt a třetí Libor Endlich oba z Radče.
22
Ve finále se nedařilo Jakubu Langhamrovi, který se ale stal hvězdou odpoledne, když předvedl skok ze 170 cm vysokého sněhového můstku (tento se připravil bez pomoci strojů, ručně i doskok) přes dvě auta s perfektním doskokem na všechna kola. Tento skok jste moli vidět v hlavních zprávách TV Nova i ve vysílání televize JS –Účko. Dále pak předvedl dvakrát převrácení auta.
15. - 27. února 2010 (pondělí – sobota) 14 dní jsme mohli v Městské knihovně v Úpici navštívit putovní výstavu pohádkových postaviček Vítězslavy Klimtové. Tato spisovatelka a výtvarnice má za sebou řadu knih plných strašidýlek, víl, rusalek, divoženek, skřítků a jiných milých příšerek, které nadchnou nejen děti ale i dospělé. I ve zdejší knihovně jsme obdivovali 15 loutek z její dílny, které byly součástí jedné ze tří sad putovní výstavy po českých knihovnách. Vidět jsme mohli Zášupšáka (snad nejrozšířenější strašidýlko u nás), Knižního permona, Pidizuba mlsala, taneční skřítky ze Španělska, Škvírníka šounila, Borůvinku vytrvalého, Bábrlinku borůvkovou, Kořínkovou babku, Borinu divou, Elfa muzikanta s píšťalkou, Žalhostíka zoufalého, Českého čerta domácího s Ercbabou a vodníka stěhovavého.
23
Kořínková babka, Zášupšák (schovávač) a děti z MŠ ( foto N. Rumlerová)
19. – 20. února 2010 (pátek, sobota) V ZŠ Bratří Čapků v Úpici se pokoušeli o zápis do České knihy rekordů, a to svými skoky do výšky. Snaha „přeskočit Sněžku“ byla úspěšná, podařilo se totiž přeskočit nejen tohoto českého velikána, ale čistě fiktivně i samotný Mount Everest. Za 24 hodin 61 skokanů naskákalo 11 253 skoků, 684x spadla laťka a bylo dosaženo hranice 10 631,8 m. Nad vším bděla Agentura Dobrý den z Pelhřimova.
20. února 2010 (sobota) KČT Úpice připravil tradiční zimní pochod „Za ohřátou medovinou“ pro běžkaře i pěší s průchozím místem Jestřebí bouda.
K odstranění nebezpečných sněhových převisů ze střech budov v majetku města byli povoláni úpičtí hasiči. Jejich technika, tedy plošina, dosahuje větší výšky, a tak mohli bez problémů shodit ze střech sníh, který při současném tání ohrožoval osoby, které by těmito místy procházely. V minulých dnech ze stejného důvodu odstraňovali pracovníci technických služeb z městských budov rampouchy.
24
25. února 2010 (čtvrtek) V Divadle Aloise Jiráska se uskutečnilo divadelní představení pražských umělců „Někdo to rád v kině“. Diváci mohli vidět např. Uršulu Klukovou či Vladimíra Harapese.
26. 2. 2010 (pátek) Na Hvězdárně v Úpici se přednášelo na téma Černé slunce v čínských zahradách. Ředitelka hvězdárny paní Eva Marková vyprávěla o cestě, místech i problémech při zatmění Slunce v Číně, které na své výpravě pozoroval tým úpické hvězdárny.
27. 2. 2010 (sobota) V havlovickém kulturním domě to žilo. Konal se tu II. Reprezentační ples televize JS. Tentokrát bez přítomnosti jejího šéfa Jiřího Středy, neboť ten byl na cestách, tedy pracovně v Ekvádoru a nezapomněl alespoň poslat telegram. Představeno bylo 7 nových reportérů, o příjemnou atmosféru se postaral také host večera - zpěvák a přítel Jirky - Karel Vágner se svojí dcerou, večerem provázela Martina Adamů a Jakub Fábera a všem hrála kapela Kosťa a spol.
25
Únor v mateřské škole Úpice 1. února děti navštívilo divadlo ŠUS a pobavilo je "Pohádkou proti pláči". Do pláče jim opravdu nebylo, smích se ozýval od začátku až do konce představení. Užili si legrace, veselých písniček, scének a nápaditých maňásků. Byli se podívat na kamarády v divadle na akademii ZUŠ. Třetí týden měsíce byl ve znamení masopustního veselí. Vyzdobili si třídy, maminky připravily dětem masky, paní učitelky pomáhaly s oblékáním a líčením a 17. 2. se masopustní rej rozjel v plném proudu: promenáda, diskotéka, tanec, soutěž o nejlepší masku. Pokračují plavecké výcviky v krytém bazénu v Trutnově, výuka na počítačích ZŠ Úpice-Lány a veselé cvičení v tělocvičně ZŠ Bratří Čapků. Dětem se líbily I vycházky ke krmelci, kam hladovým zvířátkům přinesly něco na zub, krmení kachen a labutí na řece, zimní radovánky a dovádění na školních zahradách, kde si užívaly sněhové nadílky, na kterou je - k jejich nemalé radosti - letošní zima více než štědrá. (Použito část článku z Úpických novin I. Grossmannové)
Voda v Úpici V měsíci únoru proběhl v reportážích televize JS rozhovor s ředitelem Městských vodovodů a kanalizací v Úpici Ing. Pavlem Ludvíkem o kvalitě úpické vody. Dle jeho slov je chemická kvalita vody na dobré úrovni, provádí se jediná úprava, a to je desinfekce plynným chlorem. Voda je zde tvrdá, což je pro pití dobré kvůli vyššímu množství minerálů, ale trochu horší pro pradlenky. Mluvilo se i o stáří nejstaršího vodovodního řádu ve městě – jeho výstavba je datována již do roku 1905-1907. Úpické občany zásobují vodou 3 zdroje: Nejstarší a nejvydatnější je prameniště Mostolinka v Radči, z něhož je voda přiváděna do nejstaršího vodojemu v Úpici, dále je to vrt na Podrači, který zásobuje vodojem na hvězdárně a do třetice je to nejnovější vrt v Radči, který je zdrojem pitné vody pro vodojem v Radči. V mezinárodním žebříčku získala česká voda nejlepší hodnocení 5 kapek (jsme dokonce o 1 kapku lepší než Slováci).
26
SEZNAM PŘÍLOH KE KRONICE – ÚNOR 2010 Plakátky, letáky Setkání na téma „Buďte asertivní“ – Klub zdraví Úpice 1. 2. 2010 (A4) Sportovec Úpice 2. 2. 2010 (A3) + foto s podpisem Bosáka + přehled oceněných sportovců, osobností a událostí + hymna „Úpický sportovec“ Maturitní ples oktávy Gymnázia a SOŠ Úpice 12. 2. 2010 (A3) Přednáška Dřevěnka 12. 2. 2010 (A3) Pozvánka s programem na Taneční akademii ZUŠ A. M. Buton Úpice 11.12. 2. 2010 Putovní výstava loutek V. Klimtové 15.-27. 2. 2010 (A3) Pochod Za ohřátou medovinou (KČT) 20. 2. 2010 (A4) Někdo to rád v kině 25. 2. 2010 (A3) II. Reprezentační ples Televize JS 27. 2. 2010 (A3) Nabídka akcí Město Úpice – únor 2010 Zpravodaj – akce – Jestřebí hory – únor-březen 2010 Články v novinách: Krkonošský deník 2. 2. 2010 (Út) - „Vyšel zajímavý sborník Karel Čapek v rodném kraji“ 3. 2. 2010 (St) – „Úpická taneční skupina La Strigo má za sebou skvělý rok“ 4 . 2. 2010 (Čt) – „Sportovci tleskali Bosákovi i sobě“, Vyhlášení tradiční ankety Sportovec Úpice 2009“ 10. 2. 2010 (St) – „Východ Čech má šest nových národních památek“ 11. 2. 2010 (Čt) – „Pašeráckej vejkend pozdraví Krakonoš“ 12. 2. 2010 (Pá) – „Herečka A. Mandlová pobývala v Úpici 15. 2. 2010 (Po) – „Čerstvou národní památku Dřevěnku přiblížil odborník“ 18. 2. 2010 (Čt) – „Pohádkový svět strašidýlek“ 22. 2. 2010 (Po) – „Školáci v tělocvičně překonali Sněžku i Mount Everest“, „Ochutnávka barokní muziky“, „Devatenáctá taneční akademie“, „Národní kulturní památka. Radost nebo zkáza?“ 26. 2. 2010 (Pá) – „Trutnovsko-Úpice – Černé slunce v čínských zahradách“ MF dnes 4. 2. 2010 (Čt) – „Úpice zatím tamní gymnázium nezíská 8. 2. 2010 (Po) – „Stát chrání roubenku i přehradu“ 15. 2. 2010 (Po) – „Kraj chce sloučit další školy“
27
BŘEZEN 2010 5. března 2010 (pátek) V městském sále se uskutečnil již čtvrtý městský bál. Tentokrát s hlavičkou mezinárodní, neboť byli pozváni ke společné zábavě i zástupci partnerských obcí švýcarského Oberbippu a polských Piechowic. Ve finále dorazila sedmičlenná skupina hostů z Piechowic a také zástupci z polského města Jelzc-Laskowice, které je partnerským městem Svazku obcí Jestřebí hory. Švýcarům návštěvu Úpice bohužel znemožnily mimořádné volby nového starosty. Zájem o účast na Mezinárodním městském bálu byl skutečně velký. Důkazem toho je, že všechny vstupenky se prodaly již několik dní před konáním akce. A jaký měl celý večer průběh? Na začátku všechny hosty přivítali za Město Úpice Iljana Beránková a Robert Hager. Hosty také pozdravila a za pozvání poděkovala zástupkyně Piechowic Halina Wieczorek. Na programu byla celá řada předtančení, o které se postarala taneční skupina La Stirgo, mažoretky ze ZUŠ A. M. Buxton Úpice a orientální tanečnice – skupina Badar a tanečnice Sabua. O tom, že se všichni bavili víc než dobře, svědčila výborná atmosféra a neustále nabitý taneční parket i prostor u baru. K tanci i poslechu skvěle zahrála hudební skupina Relax z Police nad Metují. Díky mnoha sponzorům v čele s firmou STRABAG byla samozřejmě nachystaná i bohatá tombola, do které přispěli hodnotnými cenami i zahraniční partneři Města Úpice. Dva výherci tedy odcházeli domů se švýcarskými hodinkami věnovanými obcí Oberbipp a jeden s krásnou broušenou vázou z Piechowic. Došlo i na losování stolů o jistě vítané a chutné občerstvení a na soutěž v odhadu počtu obyvatel Piechowic. Z té si spokojený výherce, vylosovaný zástupkyní Piechowic, kromě nového geografického poznatku odnesl na zádech po vzoru Bivoje také výhru – divoké prase. Ondřej Straka
28
Zástupci z Piechowic
29
6. března 2010 (sobota) Základní škola Úpice–Lány přivítala děti na již 12. dětském karnevalu, který se konal na Dlouhých záhonech. Atmosféra karnevalu byla skvělá, dětí v úžasných maskách nespočet. V městském sále byla KSČM Úpicka připravena oslava mezinárodního dne žen.
7. března 2010 (neděle) byl na úpickém náměstí odstartován mistrovský závod veteránů v silničním běhu na 10 km. Tento závod byl zároveň závěrečným dílem Zimní běžecké ligy. Jeho výsledky byly vyhlášeny v Městském sále v Úpici. Pořadatelem je Maratostav Úpice.
10. března 2010 (středa) proběhlo 40. veřejné zasedání zastupitelstva města. Mimo jiné byla přednesena zpráva o činnosti MěVaK Úpice za r. 2009. Pouze pro případné porovnávání v budoucnosti zde uvádím, že od 1. dubna dojde k navýšení cen vodného a stočného. Nová cena = 53,90 Kč/m3(vodné 26,37 Kč/m3 + stočné 27,53 Kč/m3). Dle slov vedoucího organizace nemá kalkulace ceny souvislost s hospodařením fermentační stanice, neboť její výnosy a náklady jsou sledovány odděleně a převáděny zřizovateli a jsou součástí příjmů a výdajů rozpočtu města.
11. března 2010 (čtvrtek) Tibetský večer s Dalajlámou „Pět let si v Úpici připomínáme povstání Tibeťanů proti okupaci jejich země komunistickou Čínou. Od roku 2007 se k akci Vlajka pro Tibet připojilo i město Úpice. Připomínka genocidy na malém národě není jen symbolické gesto, ale i vyjádření nesouhlasu s porušováním lidských práv. Akce Vlajka pro Tibet nemá za úkol bojovat za samostatnost Tibetu, ale upozorňovat na likvidaci tibetské kultury.“ Toho dnešního se zúčastnil Martin Kratochvíl, cestovatel a hudebník, který se hned v úvodu zmínil o setkání s charismatickou osobností Dalajlámy. Promítán byl film „Po stopách sněžného levharta“, který mapoval náročný terén v oblasti nepálsko – tibetských hranic a měl v Úpici premiéru. Příjemným zážitkem bylo vystoupení Waltera Erbera z Náchoda, který se 13 let zabývá hrou na tibetské mísy a korejskými masážemi SU – YOK, a jak sám řekl,
30
závěrečná meditace společně se 40 lidmi byla silným zážitkem i pro něho samotného. Letošní netradiční setkání se uskutečnilo v tělocvičně ZŠ Úpice-Lány za účasti necelé stovky diváků, což byla podle pořadatelů rekordní účast.
Walter Erben
12. a 13. března 2010 (pátek, sobota) pořádala ZO Českých chovatelů Úpice místní výstavu ve svém areálu na Podrači. Okukovat jsme mohli králíky, slepice, kachny a holuby. Drůbež a holuby hodnotili tentokrát návštěvníci, kteří mohli hlasovat a určit tak vítěze ceny „Miss sympatie“. Odborná porota hodnotila pouze králíky. K vidění tu byla i vzácnější česká národní plemena jako Český strakáč nebo Český červený. Obdivovatelé domácích zvířat si mohli zakoupit zdravé králíky, domácí nosnice a zahradnické potřeby.
31
(foto Jan Balcar)
13. března 2010 (sobota) V tělocvičně Na Blahovce se utkala řada týmů v otevřeném župním přeboru ve vybíjené družstev, který uspořádala TJ Sokol Úpice. Úpický hokejový tým HC Kocouři se díky vítězství v zápase s Benficou Dolní Radechová dne 14. března 2010 (3:2) umístil na 3. příčce v 1. hronovské lize neregistrovaných hokejistů.
16. 3. 2010 (úterý) Jarní akademie ZŠ Bří Čapků. Celý program připravili především žáci 1. stupně. Na jevišti se střídaly tanečky s pásmy básniček a písniček v podání těch nejmenších, ale mohli jsme také slyšet šikovné budoucí hudebníky a recitátory nebo se zaposlouchat do Svěrákovy mini operky Červená Karkulka. Čtvrťáci nás na originální přehlídce seznámili s nejnovějšími módními trendy a členové dramatického kroužku pro nejmenší zahráli pohádku O zatoulaném koťátku. Celá akademie tradičně vyvrcholila vystoupením pěveckého sborečku nejmladších žáčků.
17. března 2010 (středa) Neoficiální mistrovství v sudoku se uskutečnilo na ZŠ Bří Čapků v Úpici. 32
Vyhodnocení osobnosti kultury a školství v Úpici za r. 2009 Tento akt se odehrával ve velmi komorním a důstojném prostředí obřadní síně Městského úřadu. Již posedmé byli oceněni lidé, kteří se dlouhodobě a aktivně podílejí na rozvoji úpické kultury, a od r. 2009 také osobnosti z oblasti školství. Vybrány byly tyto osobnosti: Osobností v oboru – za významný přínos učitele škole a městu se stala paní Dagmar Kašparová, učitelka ZUŠ A. M. Buxton v Úpici. Osobností v oboru – za divadelní činnost – loutkoherectví byla vyhodnocena paní Hana Marelová, která od roku 1964 aktivně pracuje pro loutkové divadlo v Úpici. Osobností v oboru - za divadelní činnost – loutkoherectví se stala paní Jaroslava Fryčková, aktivní členka loutkového divadla v Úpici od roku 1964. Osobností v oboru – divadelní činnost –se stala dlouholetá platná členka divadelního spolku Divadlo A. Jiráska v Úpici paní Jana Hetflejšová. Osobnost v oboru – za významný přínos učitele škole a městu – pan Petr Kalousek je velmi schopný pedagog a ředitel ZŠ Úpice-Lány. Osobnost v oboru – hudba, hudební dílo - pan Zdeněk Möglich je neobyčejně kreativní muzikant. Osobnost v oboru – za výtvarné dílo a reprezentaci města - pan Stanislav Špelda řadu let působí ve Skupině úpických výtvarníků, která vznikla v roce 1980. Osobnost v oboru – divadelní činnost, za organizaci kulturního podniku – pan Pavel Švorčík je dlouholetý člen Jednoty divadelních ochotníků v Úpici. Toto ocenění získal za výborný a zajímavý režijní počin v rámci oslav 650 let od první písemné zmínky o Úpici s názvem „ Kterak úpičtí Tatary porazili“. Osobnosti v oboru – za publicistickou činnost a film – pan Antonín Kubíček, pan Jiří Středa a slečna Monika Voleská. Tyto tři osobnosti odvedly mimořádně kvalitní práci na projektu o historii města Úpice. Tento výjimečný počin s názvem „Krajem pošťáka Kolbaby“ byl veřejností přijat s povděkem.
Cenu panu A. Kubíčkovi předává starostka I. Beránková
33
18. března 2010 (čtvrtek) jste byli všichni srdečně zváni na vernisáž velikonoční výstavy, kde předvedla své umění – zdobení kraslic – Anna Rusová z Kvíčaly – mistr lidové umělecké tvorby. Tato žena také zapůjčila na výstavu svoji unikátní sbírku zahraničních kraslic, takže jsme mohli sami posoudit styl jejich zdobení v různých zemích. Již tradičně se na výstavě podílely hlavně děti z mateřských škol, základních škol, denního centra Beránek či Ústavu sociální péče v Markoušovicích. Výstava byla přístupná až do 4. dubna 2010.
Zleva ředitelka muzea M. Strachotová, paní Anna Rusová (foto E. Ježková)
18. a 20. března 2010 (čtvrtek a sobota) V tyto dva dny si tělocvičná jednota Sokol Úpice opět půjčila od ČOS a přivezla na celý týden gymnastickou nafukovací dráhu Airtrack. Malí i velcí cvičenci z řad místí TJ si mohli vyzkoušet cvičení na dráze i nácvik složitějších akrobatických prvků sportovní gymnastiky. Ve čtvrtek byla uspořádána celodenní akce pro úpické školy v rámci vyučovacích hodin tělocviku (bohužel dráhu využili pouze žáci ZŠ Bří Čapků). V sobotu bylo připraveno obdobné cvičení pro veřejnost. Cestu do tělocvičny si tak našlo nemalé množství dětí, někdy i v doprovodu rodičů.
20. března 2010 (sobota) byl na Hvězdárně v Úpici Den otevřených dveří.
34
21. března 2010 (neděle) Klub loutkářů uvedl další loutkové představení pro děti s názvem Loupežník Rumcajs.
26. – 27. března 2010 (sobota, neděle) Úpičtí hokejisté odjeli do Sedlčan, kde na ně čekaly 2 zápasy proti místním týmům. Oba zápasy naši chlapi vyhráli. Spolupráci mezi oběma městy má na svědomí pan Luděk Scharf, bývalý Úpičák a nynější tajemník Sedlčan.
27. března 2010 (sobota) Úpická laťka Tento tradiční a oblíbený mítink se konal na ZŠ Úpice-Lány již podvacáté. Patriku Janovskému ze Základní školy Úpice–Lány se podařilo překonat sedm let starý rekord v kategorii mladších žáků svým výkonem 151 cm, stylem „nůžky“.
Kejzlar – vítěz muži 2
Tento den se členové TJ Sokol Úpice zúčastnili Župního přeboru v plavání v Trutnově a „vylovili“ tyto medaile. Mladší žákyně: 2. místo – Ivetka Rohanová, starší žákyně: 3. místo – Sára Gottsteinová, mladší žáci: 2. místo - Matyáš Nývlt, starší žáci: 1. místo – Jakub Fejfar.
35
Přehled úspěchů Gymnázia a SOŠ Úpice za 1-3/2010 V lednu Eva Trčková (septima) vybojovala 2. místo v okresním kole německé olympiády s postupem do krajského kola. V řečnické soutěži Mladý Démosthenes získali oba úpičtí zástupci Kateřina Šedivcová (sekunda) a Robin Záborský (kvarta) 1. místo ve své kategorii a oba postoupili do krajského kola. 4 studenti se vydali v rámci mezinárodního projektu Energie do Francie, kde se seznámili s dalšími dětmi v rámci projektu, procvičili angličtinu, ale především se dozvěděli mnoho nového o zemi samotné a navštívili např. jadernou elektrárnu či větrný mlýn.
Březen v ZUŠ Úpice Březen byl pro žáky a studenty ZUŠ A. M. Buxton Úpice mimořádně úspěšný v soutěžích, které pro tento typ škol vyhlašuje Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Letošní vyhlášení se týkalo komorní a orchestrální hry. Do soutěže hráčů bicích nástrojů v Polici nad Metují bylo vysláno trio (Jakub Dřevecký, Jakub Nováček a Matěj Meier), které připravil Miroslav Dewat. Postoupili do ústředního kola v Liberci. Tam se rozjeli i další reprezentanti v komorní hře žesťových dechových nástrojů pod vedením Jana Hofmana (trumpetista Josef Červeňák a Tomáš Mičola, hornistka Iveta Kadlecová, pozounista Oldřich Krtil a tubista Antonín Forman). V Úpici se konalo též jedno z krajských kol – ve hře orchestrů – v Divadle A. Jiráska. I tady se podařilo velké kapele zdejší zušky postoupit. Jistě můžeme být právem hrdí na naše mladé umělce a výborné učitele a muzikanty, kteří naše děti v úpické ZUŠ připravují. (použito informací z článku Zd. Tlučhoře v ÚN 5/10)
V březnu se uskutečnil také již 10. jubilejní ples ZUŠ Úpice. Hosté a tanečníci se dobře bavili v sále kulturního domu v Havlovicích. Ke zpestření programu vystoupila samozřejmě děvčata této školy, hrála kapela HF band a Imrwere.
Březen – měsíc čtenářů V rámci tohoto měsíce vyhlásila Městská knihovna výtvarnou soutěž pro děti s názvem „Jakou barvu má svět“, proběhlo tradiční setkání dětí klubu Dášeňka (16. 3.), paní Marcela Krčálová vyprávěla o aromaterapii – tentokrát na téma péče o tělo (17. 3.) a vyvrcholením byla tradiční Noc s H. CH. Andersenem. 25 andersenovských spáčů se podívalo do studia Televize JS, kde se seznámili s prací moderátorů, kameramanů či střihačů a sami si vše vyzkoušeli. Čekala je také
36
noční „bojovka“ s úkoly a pokladem v knihovně. Nechyběla výroba panáčků kofoláčků, řada soutěží, čtení nebo malování.
Nic s H. Ch. A. - Kamera J. Červený, moderátorka M. Adamů, kamera vpravo L. Tohola, Dita Vocásková (foto archiv knihovny)
Skupina spáčů Noci s H.CH.A 2010 (foto archiv knihovny)
Již v březnu prošel tiskem článek o převodu místního gymnázia z kraje na Město Úpice. Roční provoz gymnázia přijde na 2 miliony korun, v současné době je problémem i malý počet žáků, kde nabídka míst 2x převažuje počet žáků. Kraj tak vidí jediné možné východisko – převést školu pod Město. Představitelé vedení školy čekají na verdikt zastupitelstva města. 37
Vedoucí TS Města Úpice p. Zdeněk Jirouch zpracoval za r.2001-2006 „zimní údržbu“ v Úpici. V tabulce jsou uvedeny sněhové srážky a teplotní maxima v těchto letech. Je vidět, že zima 2009/2010 patřila opravdu k těm pořádným.
38
SEZNAM PŘÍLOH KE KRONICE – BŘEZEN 2010 Plakátky, letáky Mezinárodní městský bál 5. 3. 2010 (A3) „Pro pěkný a zdravý úsměv“– Klub zdraví Úpice 8. 3. 2010 (A4) Příběh zvaný Dalajláma 11. 3. 2010 (A4) Výstava drobného zvířectva 12.-13. 3. 2010 (A2) Dášeňka 16. 3. 2010 (A4) Lehký dotek aromaterapie 17. 3. 2010 (A4) Velikonoční výstava 18. 3. 2010 (A3) T. G. Masaryk – přednáška (Klub přátel Bří Čapků) 18. 3. 2010 (A4) Dopoledne a odpoledne v pohybu (TJ Sokol) 20. 3. 2010 (A4) Košt slivovice (Havlovice) 20. 3. 2010 (A4) Úpická laťka 27. 3. 2010 (A4) + informační bulettin A5 12 stran Nabídka akcí Město Úpice – březen 2010 Zpravodaj – akce – Jestřebí hory – únor-březen 2010 Zprávy jednotlivých komisí Města Úpice za r. 2009 (bytová komise 1 str., finanční výbor 1 str., grantová komise 1 str., komise pro rozvoj a cestovní ruch 1 str., kontrolní výbor 2 str., kulturní a školská komise 4 str., sociálně zdravotní komise 1 str., sportovní komise 4 str., stavební komise 1 str., televizní komise 1 str.)
Články v novinách: Krkonošský deník 4. 3. 2010 (Čt) - „Velká cena v bězích zahajuje tradičně v Úpici“ 5. 3. 2010 (Pá) – „Gymnázium převedou na město“ „Tibet připomenou příběhem Dalajlámy“ 10. 3. 2010 (St) – „Do východních Čech přichází diashow Tajemství pouště“ „Novinky o Trutnovsku v historické literatuře“ 15. 3. 2010 (Po) – „Dobrý den(ík): „Jestřebí hory““ 16. 3. 2010 (Út) – „Mezinárodní městský bál v Úpici“ 17. 3. 2010 (St) – „Účastníci slyšeli hru na tibetské mísy“ 18. 3. 2010 (Čt) – „Úpičtí chovatelé pořádali přehlídku“ 20. 3. 2010 (So) – „Jiří Středa, který natáčí pro agenturu National Geographic, odpovídal on-line čtenářům“ 22. 3. 2010 (Po) – „Zájemci navštívili úpickou hvězdárnu 29. 3. 2010 (Po) – „Pátek patřil Noci s Andersenem“
39
DUBEN 2010 Jubilejní 25. ročník Maratonstav českého Poháru v běhu do vrchu byl slavnostně zahájen daleko od Úpice, a to v Senátu Parlamentu ČR v Praze. Přítomné čekala nejprve prohlídka senátu a všechny důležité osobnosti, které jsou s TJ Maratonstav nějak spjaty, se vystřídaly u řečnického pultu. Místopředsedkyně Senátu Parlamentu ČR Alena Gajdůšková velice ocenila práci a zásluhy TJ Maratonstav právě při Pohárech běhů do vrchu. Přítomní se mohli dozvědět o historii těchto závodů, úspěších závodníků Maratonstavu i jejich plánech do budoucna. Odpoledne se zúčastnil i patron Maratonstav českého poháru v běhu do vrchu Petr Špidla i úspěšný desetibojař Tomáš Dvořák, vzácným hostem byl i předseda asociace v běhu do vrchu Bruno Gozzelino. Součástí programu bylo také předání grafických listů jubilantům, kteří se starali o pořadatelství všech ročníků.
Divadelní úsměvy V rámci tradiční přehlídky divadelních souborů, kterou organizuje zdejší JDO proběhla tato vystoupení: 2. 4. 2010 Marie Jones: Plný kapsy šutrů (divadelní soubor AMADIS Brno) 9. 4. 2010 Nikolaj Vladimirovič Koljada: Slepice (Rádobydivadlo Klapý) 16. 4. 2010 Michael Frayn: Bez roucha (divadelní soubor WOKNO Broumov) 23. 4. 2010 Eva Drábková: Seš normální? (divadelní soubor Jirásek – skupina TEMNO Týniště n/O)
3. dubna 2010 (sobota) Klub českých turistů Úpice zahájil turistickou sezonu 8. ročníkem akce s názvem „Bílá sobota u Bílého kolu“ na Panské cestě pod Žaltmanem. Atmosféra mezi zúčastněnými turisty panovala více než pohodová. Na závěr dne se všichni mohli pobavit na brandském medovinovém maškarním bále na Jestřebí boudě.
40
6. dubna 2010 (úterý) Tento den v Divadle A. Jiráska proběhla diskuse a veřejná prezentace o dalším vývoji úpického základního a středního školství s vedením města. Byla prezentována analýza úpických škol. Mluvilo se zde zejména o otázce převodu gymnázia na obec. Rada Královéhradeckého kraje i královéhradecké zastupitelstvo již v březnu schválila tento převod Gymnázia SOŠ Úpice na Město Úpice od 1. 1. 2010. Ze strany zastupitelů byly předneseny všechny kladné dopady tohoto kroku. Zastupitelé se k tomuto kroku (tedy převzetí „pod svá křídla“) rozhodli na základě rozhodnutí kraje v rámci optimalizace školství tuto školu zrušit.
Foto Ondřej Straka
7. dubna 2010 (středa) proběhlo 41. veřejné zasedání zastupitelstva města. Správce městského rozpočtu Zb. Rus přednesl zprávu týkající se hospodaření města. Dále přítomné podrobně seznámil s činností a hospodařením Technických služeb města Úpice Zdeněk Jirouch a Monika Půtová. Josef Sedláček seznámil s výší přidělených grantů a příspěvků kulturním, sportovním i sociálním organizacím města. Vedoucí sociálně-správního odboru J. Pavlišová přednesla žádost o navýšení počtu zaměstnanců tohoto odboru o 1 pracovníka, neboť situace je zde dlouhodobě pracovně neúnosná. Zastupitelé žádosti vyhověli, ovšem pouze od 1. 6. do 31. 12. 2010 a to za podmínky získání dotace z úřadu práce na toto pracovní místo. Starostka seznámila přítomné s průběhem veřejné debaty o úpickém školství. Uvedla, že Město nyní čeká založení nové příspěvkové organizace a konkurz na jejího ředitele.
41
9. dubna 2010 (pátek) Květinový ples Na již 3. jarní květinový ples nás pozvala taneční skupina La Stirgo.
Foto Ondřej Straka
10. dubna 2010 (sobota) V tělocvičně ZŠ Bří Čapků Úpice se utkaly volejbalové oddíly na Aprílovém turnaji pořádaném volejbalovým oddílem TJ Sokol Úpice. Tentokrát už mluvíme o
42
jubilejním ročníku tohoto turnaje, neboť se jedná již o 25. Účastnilo se jej 8 týmů a hrálo se nepřetržitě na dvou hřištích systémem „každý s každým“. Po velice vyrovnaných zápasech nakonec zvítězilo družstvo Močošů, všichni hráči se však shodli – nejdůležitější opravdu v tomto turnaji není vyhrát, ale dobře si zahrát a pobavit se. Úpický Sokol slavil úspěchy na župním přeboru ve sportovní gymnastice a šplhu v Náchodě. Řada jeho svěřenců se umístila na předních místech v obou disciplínách a všech věkových kategoriích.
13. dubna 2010 (úterý) Blahovecké hry Žáci 1. stupně ZŠ Bří Čapků v Úpici se sešli ve velké tělocvičně na tradičních Blahoveckých hrách. Tyto hry jsou završením celoročního tréninku čtyř disciplín – šplhu, hodu plným míčkem, člunkového běhu a skoku z místa.
Od 13. do konce dubna byla v městském muzeu k vidění výstava souhrnné tvorby místní malířky Julie Winterové Mezerové, uspořádaná ke 30. výročí jejího úmrtí.
43
16. dubna 2010 (pátek) se sešli příznivci kulečníkového sportu, respektive karambolu na turnaji s názvem Karambol cup, jehož již 9. ročník pořádala reklamní agentura Splav Úpice. Letos poprvé se ho účastnilo 7 družstev a hrálo se tak v 5 restauracích (Restaurace u Čepelků, Apríl Bar, Hotel Beneš, Hostinec Amerika, Restaurace Suchovršice). V čele týmů byli Ladislav Vízek, Antonín Panenka, Milan Vízek, Karol Dobiáš, Hynek Novotný, zpěvák Miroslav Paleček a Lešek Semelka. Již od brzkého odpoledne se všechna družstva střídala v jednotlivých restauracích. Celý Karambol cup vyhrál tým Hostince Amerika.
17. dubna 2010 (sobota) Koncert Pěveckého sdružení moravských učitelů Kulturní a školská komise Města Úpice ve spolupráci s Římskokatolickou farností uspořádala v chrámu sv. Jakuba koncert tohoto významného světoznámého hudebního tělesa. Sboru s více než stoletou tradicí a širokým repertoárem. Bohužel koncert nebyl zdaleka tak navštíven, jak si pořadatelé představovali.
21. dubna 2010 (středa) se v Městské knihovně Úpici uskutečnilo další z řady setkání vedených paní Marcelou Krčálovou. Tentokrát na téma „Jsem žena“. Povídali jsme si, jak se zbavit vnitřních strachů z čehokoli, o uvědomění si své ženskosti a řadě dalších podnětů, které mužům zůstávají utajeny. Ale má-li žena tento vnitřní klid a její ženskost nestrádá, dotýká se to pozitivně i mužů v jejím okolí.
22. dubna 2010 (čtvrtek) si každoročně spolu s žáky základních, středních i mateřských škol připomínáme Den Země. Byl vyhlášen již XI. ročník Igelitiády. Málokdo asi ví, že autorem myšlenky této akce byl husitský farář Tomáš Karel a úpický tiskař Karel Šlégr, kteří si při vyjížďce na raftu všimli, jak jsou břehy řeky Úpy znečištěné vyplavenými igelitovými pytlíky. Tak vznikla v roce 2000 Igelitiáda a dnes je po ní pojmenována i řada akcí v našem kraji. I letos žáci MŠ Havlovice, Libňatov, Suchovršice, ZŠ Havlovice, Spec. ZŠ Úpice, ZŠ Úpice-Lány a Gymnázia a SOŠ Úpice uklízeli břehy řeky Úpy, zhruba 36 km dlouhý úsek a lesopark Dlouhé záhony. V rámci této akce byla odstraněna více než tuna odpadu. Škoda jen, že nám to čisto dlouho nevydrží. Také ZŠ Bří Čapků Úpice se připojila ke Dni Země úklidem v okolních lesích a navíc, trochu netradičně, poznáváním lesních zvířat a jejich života. Pro menší děti 44
byla uspořádána beseda s myslivci. A protože příroda nejsou jen lesní zvířata, jedna třída byla vyslána do ZOO, kde s jejich úklidem prý byli nadmíru spokojeni.
Foto Ondřej Straka
24. dubna 2010 (sobota)proběhl na Hvězdárně v Úpici den otevřených dveří v rámci Dne Země.
25. dubna 2010 (neděle) Limar Ratibořický maraton Tento závod se jezdí jako memoriál Jirky Cejzlara aneb na kole krajem bratří Čapků a Boženy Němcové. Je určen široké veřejnosti a jeho start i cíl byl v Úpici v areálu Sparty. Letošní nádherné počasí bylo důvodem rekordní účasti téměř 700 závodníků ve věku od 3 do 70 let. Vedle hlavní trati 48 km dlouhé s převýšením 600 m (startovalo 520 účastníků) se jel také závod pro děti na 12 km vedoucí kolem Vízmburku a pro předškoláky krátký okruh v okolí areálu (celkem téměř 130 dětí). Novinkou byla recesistická jízda historických kol a pleček, jejichž trasa vedla také kolem Vízmburku.
25. - 29. dubna 2010 se na Gymnáziu a SOŠ v Úpici odehrávala schůzka v rámci mezinárodního projektu Energie, které se zúčastnili všichni partneři – Německo, Španělsko, Dánsko, Francie a Anglie. Studenti ubytovali zúčastněné ve
45
svých domovech. V průběhu akce měli všichni možnost navštívit fermentační stanici v Úpici, elektrárny Les Království a Poříčí, důl Jana Švermy u Žacléře i Adršpašské skály. Studenti prezentovali svoji školu a hovořili o energetických zdrojích v regionech, kde škola sídlí. Veškerá komunikace se samozřejmě odvíjela v anglickém jazyce, což bylo pro studenty velice přínosné i v oblasti rozvíjení jazyka.
Foto Ondřej Straka
27. dubna 2010 (úterý) V Hradci Králové proběhlo vyhlášení soutěže ve třídění odpadů Čistá obec, čisté město, čistý kraj 2009. Úpice se zúčastnila již počtvrté a stala se stejně jako v předešlém roce vítězem v kategorii měst nad 5000 obyvatel. Kromě toho získala titul Absolutní vítěz za největší množství vytříděného odpadu na jednoho obyvatele. Každý obyvatel Úpice dle statistiky pořadatelů vytřídil více než 70 kg odpadu. Díky svému vítězství v soutěži získalo město Úpice finanční odměnu ve výši 150 000 Kč. (Ondřej Straka)
46
Foto Ondřej Straka
28. dubna 2010 (středa)- Zdravotnický víceboj Na trasu mezi areály lánské a havlovické školy se vydalo tentokrát rekordních 32 hlídek mladých zdravotníků. Mezi mladším žactvem zvítězily děti z Malých Svatoňovic. Putovní pohár pro nejlepší nejstarší žáky si odvezla hlídka ZŠ ÚpiceLány. 47
30. dubna 2010 (pátek) Čarodějnice Tradiční oslavy Filipojakubské noci opět proběhly. Program pro veřejnost připravila ZŠ Bří Čapků spolu s OS Ruka a rodinou Lelkovou. Na náměstí TGM se sešli malí čarodějové a čarodějnice, vystoupily tu děti z mateřských škol, z Blahovky i děti ze ZUŠ, vše se samozřejmě odehrávalo v patřičně čarodějném duchu. Průvod přítomných se pak přesunul na Dlouhé záhony, kde byly přichystány další soutěže a dětská diskotéka. Závěr obstarala taneční zábava pro dospělé se skupinou Asitack.
Foto Ondřej Straka
48
V březnu a dubnu letošního roku se Jiří Středa, úpický kameraman účastnil projektu National Geographic v africké Keni. Zde v oblasti jezera Turkana (asi 450 km dlouhé jezero) měli za úkol chytit okouna nilského. Vše bylo samozřejmě dokumentováno, tým se denně pohyboval na loďce se stříškou, aby byl chráněný před sluncem a také před krokodýly, kterých bylo ve vodě značné množství. Okounů se za tu dobu podařilo chytit asi 40 ks a ten největší vážil cca 70 kg, takže úkol byl splněn. Bohužel část expedice včetně Jiřího Středy má zdravotní problémy související s touto cestou, proto je další výprava na odchyt rejnoka, tentokrát do Thajska, nejistá. Myslím, že je pan Středa opravdu velký dobrodruh.
SEZNAM PŘÍLOH KE KRONICE – DUBEN 2010 Plakátky, letáky Úpické školy – jak dál? 6. 4. 2010 (A3) III. Květinový ples 9. 4. 2010 (A3) Pěvecké sdružení moravských učitelů 17. 4. 2010 (A4) Svoz objemného odpadu 24. 4. 2010 (A4) Ratibořický MTB maratón 25. 4. 2010 (A4) Divadelní úsměvy 2010 2.,9.,16.,23. 4. 2010 (A4) Lampiónový průvod s čarodějnickým rejem 30. 4. 2010 (A3) Výstava – J. W. Mezerová a rodný kraj 13.-30. 4. 2010 (A3) KS Lechia Piechowice – grupa MTB Nabídka akcí Město Úpice – duben 2010 Zpravodaj – akce – Jestřebí hory – duben-květen 2010 Články v novinách: Krkonošský deník 15. 4. 2010 (Čt) – „Moravští učitelé zazpívají v kostele“ 28. 4. 2010 (St) - „Titul čistá obec 2009 patří Úpici“ „Ratibořický maratón přilákal 700 závodníků“ 23. 4. 2010 (Pá) – „Na kole krajem bratří Čapků a Babiččiným údolím“
49
KVĚTEN 2010 1. května 2010 (sobota) Místní organizace KSČM opět připravila odpolední zábavný program plný různých úkolů pro děti na Lánech. Letos je to již 21. ročník této akce.
2. května 2010 (neděle) TJ Orel a místní organizace KDU-ČSL uspořádaly v Orelně v Úpici Pod Městem besedu s Alexejem Smrčkovem – Ruská pouť-zastávka Altaj.
V divadle A. Jiráska se uskutečnil koncert ke 20. výročí činnosti mládežnického orchestru a mažoretek při ZUŠ Úpice s názvem Koncert a vzpomínky. Dle slov ředitele školy ve svých počátcích soubor fungoval spíše jako školní kapela s příležitostným vystoupením. Teprve postupem času, s potřebou reprezentace školy i města se tento orchestr a mažoretky začaly cílevědomě budovat. Dnes se jedná o skvěle sehrané těleso, které se za své výkony opravdu nemusí stydět. O čemž mladí muzikanti jistě všechny přítomné diváky přesvědčili. Mažoretky ve stísněných prostorách vystoupit nemohly, a tak alespoň předvedly malou přehlídku dřívějších kostýmů.
Zasedání zastupitelstva města Úpice Zprávy o výsledcích hospodaření přednesli vedoucí kulturních organizací města (městské kulturní středisko, muzeum, knihovna, informační středisko, STCJH). Mluvilo se také gymnáziu, zejména o financování, které bude město zatěžovat od příštího roku. Padl návrh na zřízení rezervního fondu pro tuto školu v případě finanční krize. Velmi rušná byla debata o bioplynové fermentační stanici. O tom kolik stojí její provoz, zda vůbec funguje tak, jak má. Pan Šklíba seznámil s projektem využití areálu bývalé textilky „U Pižlů“ jako pracoviště pro handicapované lidi. Za tímto účelem byla zřízena sociální firma „Lotrando“, která zaměstnává více než 50 % občanů se sníženou pracovní schopností apod.
50
3. května 2010 (pondělí) V ulici Pod Městem, v domě paní Krejcarové (v její bývalé prodejně květin) byla nově otevřena prodejna Pekařství Medikus. Sortiment vypadá zpočátku skvěle.
6. května 2010 (čtvrtek) Koncert pro píšťalku V Husově sboru v Úpici se uskutečnil koncert ZUŠ A. M. Buxton, jehož výtěžek z dobrovolného vstupného byl věnován na rekonstrukci varhan. Ty budou v budoucnu sloužit jako cvičný nástroj pro ZUŠ Úpice.
51
7. května 2010 (pátek) V pátek začaly oslavy konce 2. světové války na Úpicku. Uspořádalo je Město Úpice a Městské muzeum v Úpici za spolupráce volného uskupení modelářů a přátel vojenské historie u příležitosti 65. výročí konce 2. sv. války. Byly položeny věnce u pomníku osvobození, poté byla zahájena výstava s tímto námětem v muzeu, v podvečer mohli úpičtí shlédnout bojovou ukázku osvobození města Úpice prvními sovětskými jednotkami. Boje se odehrály na náměstí a jejich příznivci si jistě přišli na své, ale všichni určitě v duchu přemítali, jak je dobře, že tuto dobu máme již za sebou. V sobotu jsme ještě mohli tyto vojenské jednotky vidět na hřišti u ZŠ Úpice Lány, kde se brzy ráno kolony řadily a odjížděly směr Dvůr Králové nad Labem.
8. května 2010 (sobota) Den Úpice v Ratibořicích Při tradičním pochodu Babička se již podruhé představovali zástupci úpické kultury. Pěšáci i cyklisté mohli shlédnout vystoupení dětí ZŠ Úpice-Lány, ZŠ Bří Čapků, ZUŠ Úpice, Úpických střelců, loutkového souboru i taneční skupiny z gymnázia, dále renesanční taneční skupiny z Jindřichova Hradce a orientálních tanců tanečnice Sabuy a skupiny Badar. Celým programem diváky provázela také hudba úpických muzikantů Z. Huša a Moniky Novákové. Počasí tentokrát moc nepřálo, ale nikdo z účinkujících si jím své vystoupení zkazit nenechal.
52
Skupina historického šermu Úpičtí střelci
Taneční skupina orientálních tanců tanečnice Sabuy
11. května 2010 (úterý) Městská knihovna Úpice vyhlásila v březnu výtvarnou soutěž pro děti „Jakou barvu má svět“ v rámci celostátního projektu Klubu dětských knihoven SKIP „Kde končí svět“. Soutěže se zúčastnily děti ZŠ Lány. Jejich práce byly vyhodnoceny a ty nejlepší byly zaslány do regionálního kola v Pardubicích. 11. května se konalo za přítomnosti zúčastněných dětí vyhlášení výsledků. Samy
53
děti a knihovnice určily celkové vítěze výtvarné soutěže. K naší velké radosti se jím staly práce dětí úpické knihovny.
děti lánské školy: zleva Kristýna Antošová, Nikola Kábrtová, Standa Téra, Kateřina Nyklíčková, za dětmi spisovatelka Petra Braunová, vpravo ředitelka Knihovny města Hradec Králové Lenka Antošová
11. a 12. května 2010 (úterý, středa) V tyto dny probíhalo přijímací řízení do mateřských školek Jaromír a Veselka. Poptávka značně převažuje kapacitu školek, takže upřednostněny budou úpické děti.
15. května 2010 (sobota) Příznivci auto-sportu se přišli podívat na druhý závod seriálu hobby autocrossu „O krále Jestřebích hor“ do autokrosového areálu v Úpici-Radči.
17. května 2010 (pondělí) V Divadle A. Jiráska se sešli příznivci netradičního žánru – travesti show s názvem Horečka noci. A i když většinu diváků tvořily tradičně ženy, i hrstka pánů se dobře bavila při písničkách, kostýmech a tanečních kreacích skupiny Kočky. Do městského sálu byli pozváni všichni, které zajímá život seniorů, lidí s handicapem apod. Karel Šklíba jako jednatel sociální firmy Lotrando zde představil záměr využití a činnosti v areálu „U Pižlů“. Jako sociální firma zaměstnává více než polovinu lidí s handicapem, bývalých vězňů či vyléčených narkomanů. Lotrando se chce zabývat 54
zejména handicapovanými spoluobčany a seniory. Podle slov p. Šklíby z necelých 6 000 obyvatel Úpice je 2150 lidí starších 50 let a z toho 620 starších 65 let. Již dnes v areálu funguje stacionář, chráněná dílna.
18. – 20. května 2010 (úterý - čtvrtek) Se již tradičně konala konference hvězdářů s názvem „Člověk ve svém pozemském a kosmickém prostředí“. Nabitý program probíhal v městském sále, kde se představili odborníci se svými příspěvky.
21. – 23. května 2010 (pátek – sobota) V autokempu v Radči měřilo své síly na 150 závodníků z 22 župních výprav TJ Sokol v Zálesáckém závodě zdatnosti . Jednalo se již o XI. ročník tohoto přeboru. V pátek byla připravena večerní hra, samotný závod pak byl odstartován v sobotu. Děti připravovaly dřevo na oheň, zdolávaly překážkovou dráhu, poznávaly zvířata, odhadovaly vzdálenosti, vázaly uzly, určovaly azimut, pochodovaly podle něj, luštily Morseovu abecedu, atd. Večer všichni poseděli u táboráku a v neděli nastalo tolik očekávané oficiální vyhlášení výsledků. Naši byli úspěšní v kategorii dorostu, získali 3. místo.
Hasiči v Troubkách V noci vyrazila 5členná skupina hasičů, ve složení Petr Jarý, Michal Jarý, Tomáš Budinský, Zdeněk Jiroušek a Jiří Fulka, na pomoc do povodní postižených Troubek. Družstvo si vybavilo dopravní automobil s přívěsem kalovými a plovoucími čerpadly, čerpadlem PS 12, speciálním bovdenovým čerpadlem, 55
elektrocentrálami, motorovými pilami, kompresorem, vysokotlakým čerpadlem, hadicemi, lopatami, košťaty, kbelíky, palivem do čerpadel a dalšími věcmi, které by pomohly s likvidací povodní. Mimo jiné si také vezli speciální požární vysavač, se kterým jako jediní zasahovali v Troubkách. Zde se projevila jeho síla v plném rozsahu. Dokáže totiž vysávat vodu, kaly a bláto tam, kde již klasická čerpadla nejsou účinná. Také s sebou vezli dary úpických občanů jako jsou čistící prostředky a díky firmě Melichar CZ také kolečko, lopaty, košťata, kbelíky a další humanitární materiál. Po celý víkend s nasazením pracovali, odčerpávali vodu ze sklepů zatopených domů, z vodní laguny nad obcí i zatopeného stadionu. Domů dorazili naprosto vyčerpaní, ale s dobrým pocitem, že alespoň trochu pomohli lidem v Troubkách.
24. – 28. května 2010 (pondělí – pátek) Gymnázium a SOŠ Úpice vyhlásilo humanitární sbírku čisticích a hygienických prostředků pro lidi postižené povodní, konkrétně pro obec Troubky. Následně 3. června pak pomoc odvezli na místo. Kromě čistících prostředků a dalších věcí přivezli mnoho sladkostí pro školáky a pro děti z mateřské školy.
26. května 2010 (středa) Přestaň být obětí - V MěK Úpice se konalo další setkání s Marcelou Krčálovou, která s přítomnými povídala na téma komunikace , manipulativní a vzájemné hry ve vztazích. Do domu s pečovatelskou službou v Úpici přišla jeho obyvatelům zahrát Městská hudba Úpice pod vedením Zd. Möglicha. Zahrála sice v menším počtu a bez zpěváka, kterému hlasivky vypověděly službu, ale přesto krásně. Zazněly zejména známé lidovky, které si za pěkného počasí venku u altánu senioři mohli zazpívat s hudbou i se zpěvačkou.
27. května 2010 (čtvrtek) Koncert Fiori Musicali aneb Hudba v květech a květy v hudbě baroka Na dobové nástroje hrál a zpíval soubor Ritornello v Husově sboru v Úpici. Úpice bratří Čapků - V Husově sboru v Úpici byly vyhlášeny výsledky již 16. ročníku této literární soutěže. 56
Zástupci města Úpice se zúčastnili slavnostního zasedání Zastupitelstva města Piechowice. Byli pozváni u příležitosti oslavy 20 let vlastní samosprávy. Úpičáci absolvovali exkurzi po městě, navštívili přitom dílnu tamního uměleckého brusiče skla, základní školu, úpravnu pitné vody i kulturní dům a knihovnu. Svoji návštěvu stvrdili podpisem do kroniky Piechowic.
57
28. května 2010 (pátek) Žák 7. třídy ZŠ Úpice-Lány Patrik Janovský (v květnu oslavil 13. narozeniny) se stal v pátek rekordmanem – nejmladším občanem České republiky, který na BMX kole skočil backflip (salto vzad). Podařilo se mu to v 10.42 hodin v Monkey Area v Úpici, před zraky diváků, kamer České televize i Televize JS a dohledu komisařky pelhřimovské Agentury Dobrý den.
58
28. – 29. května 2010 (pátek - sobota) I ti mladší poznávali Piechowice. V pátek totiž odjelo několik žáků z 5. a 7. tříd ZŚ Úpice-Lány a studentů primy z Gymnázia a SOŠ Úpice na pozvání na dvoudenní pochod s přenocováním Piechotka 2010. Byl to příjemný výlet s cílem poznat krásy polského pohraničí a navázat nové kontakty. Ačkoliv pochod už měl svůj 26. ročník, ten letošní byl 1. mezinárodní a zúčastnilo se ho na 200 dětí. O děti bylo dobře postaráno.
Jedenáct členů samostatné sekce „Basket v prndělí“ oddílu košíkové při TJ Sparta, která se vyznačuje vyšším věkem než 40 let a menší pohyblivostí, vyrazilo reprezentovat město Úpice do partnerského švýcarského města Oberbippu. 5 dní strávili v překrásném podhorském prostředí. Sehráli přátelská utkání v basketu soutěžili ve skládání puzzle, kuličkách nebo střelbě z luku a také cestovali – vlakem, lodí, pěšky. Stálo to prý za to. (Použito článku P. Kalouska v ÚN 6/10)
59
Petr Pechek, závodník Maratonstavu Úpice, se stal mistrem CR na Pražském maratonu. (Čas 2:22:18) Petr Hron, úpický sportovec se stal mistrem republiky v silovém trojboji v kategorii RAW (bez dresů) do 110 kg. Silový trojboj se skládá ze 3 disciplín: dřep, bench, mrtvý tah. Celkem Petr zvítězil součtem ze všech disciplín 675 kg. Vytvořil tak některé národní rekordy – v dřepu 250 kg a v mrtvém tahu 265 kg a celkovým součtem 675 kg. Dále je P. Hron držitelem bronzové a zlaté medaile v mistrovství republiky v benchpressu.
60
SEZNAM PŘÍLOH KE KRONICE – KVĚTEN 2010 Plakátky, letáky Koncert a vzpomínky 2. 5. 2010 (A3) Oslavy konce 2. světové války na Úpicku 7.-8. 5. 2010 (A2)+pozvánka (A5) Den úpické kultury v Ratibořicích 8. 5. 2010 (A3) Přijímací řízení do MŠ Jaromír a Veselka 11. a 12. 5. 2010 (A3) Studánecká Čapkiana 14.-15. 5. 2010 (A3) Závod hobby autocrossu O krále Jetřebích hor 15. 5. 2010 (A4) Historické odpoledne s úpickými střelci 15. 5. 2010 (A3) Pozvánka na představení záměru činnosti v areálu „U Pižlů“ 17. 5. 2010 (A4) Výzva k humanitární pomoci obci Troubky 24.-28. 5. 2010 (A4) Koncert Fiori musicali 27. 5. 2010 (A4) Pozvánka na rekordní počin P. Janovského 28. 5. 2010 (A3) Nabídka akcí Město Úpice – květen 2010 Zpravodaj – akce – Jestřebí hory – duben-květen 2010 Články v novinách: Krkonošský deník 4. 5. 2010 (Út) – „V projektu Holocaust žákům ukázali hrůzy života v ghettech“ „Jubilejní zdravotnický víceboj 5. 5 2010 (St) - „Leadr zajistí žadatelům miliony“ 10. 5. 2010 (Po) – „Na náměstí se střetli vojáci Rudé armády i Wehrmachtu“ 11. 5. 2010 (Út) – „Autokrosaři bojovali O krále Jestřebích hor“ 14. 5. 2010 (Pá) – „Jednou ze tří Rytířek krásného slova se stala Anna Vaňková“ 19. 5. 2010 (St) – „Představili projekt pro seniory“ 20. 5. 2010 (Čt) – „Autocros show v Úpici se líbila a příště na trať vyrazí i mopedy“ 24. 5. 2010 (Po) – „Studenti organizují sbírku pro Troubky“
61
