Passzívház Tervezési Programcsomag

Passzívház-tervezési Programcsomag 8

Útmutató

Passzívház Tervezési Programcsomag

PHPP 8 (2013). © Passivhaus Institut

Energiamérleg és Passzívház Tervezési Programcsomag a minőségellenőrzött Passzívházakhoz és az EnerPHit felújításokhoz

1

Útmutató


Passzívház Tervezési programcsomag

S/N: ___________

Passzívház Tervezési Programcsomag Copyright PHPP 1998 – 2013 2013. április

Programfejlesztés és szerzői jogok: Passivhaus Institut Dr. Wolfgang Feist Rheinstraße 44/46 D-64283 Darmstadt, Németország www.passivehouse.com Fordítás:

2014. május

file ver.: HU-8.5 –14.10.14.docx

2


Útmutató

Passzívház Tervezési Programcsomag 8. verzió (2013) Minőségellenőrzött passzívházakkal szemben támasztott követelmények Szerzők:

Rendszerfeltételek a munkamappa használatához:

Dr. Wolfgang Feist Dr. Rainer Pfluger Dr. Jürgen Schnieders Dipl.-Phys. Oliver Kah Dr. Berthold Kaufmann Dr. Benjamin Krick Dipl.-Ing. Zeno Bastian Dr. Witta Ebel Darmstadt, 2013.április

Microsoft® Windows 2000, vagy annál magasabb Microsoft® EXCEL® 2000, vagy annál magasabb A szerzők ismeretei szerint a PHPP használható Open Office (2.2 verziótól felfelé), Linux-rendszerek, valamint Macintosh alatt is. Egyes esetekben azonban a működés csekélymértékű korlátozásai fordulhatnak elő. A táblázati lapok tartalmi változtatásának jogát fenntartjuk, a tudományos és a technikai fejlődésnek megfelelően. Microsoft®, Windows® és az EXCEL®

Fordítás:

Passzívház Mérnöki Tanácsadó és Szolgáltató Osztrák-Magyar Kft. H-2100 Gödöllő, Blaháné út 50. Benécs József

2007-2014.

okl.gépészmérnök

www.passzivhaz.info.hu

A Passzívház Intézetet (Passivhaus Institut) 1996-ban Dr. Wolfgang Feist alapította. Az intézet kutatásokat és fejlesztéseket végez a hatékony energiafelhasználás területén. A passzívház példaértékű ezen a területen a 10szeres energia-hatékonyság növekedésével.

A Passzívház Intézet szolgáltatási kínálata                

Épületfizikai kísérő-kutatások: üzemi mérések, kiértékelések Dinamikus épület-szimuláció – régi épületek és új épületek Áramlás-szimuláció (CFD) Két- és háromdimenziós hőáramlások, azok dinamikus vizsgálata is Mérések végzése szellőztető berendezéseken (térfogatáram, hőmérséklet, nedvesség, stb.) Minőségbiztosítás, passzívház-tanúsítás Üzemi mérések, rövid és hosszú távú mérések Indikátorgáz-mérések ártalmatlan nyomgázzal Tanácsadás a termékfejlesztés során Passzívházhoz alkalmas komponensek tanúsítása Természetes fény szimulációja Épületek légtömörségi vizsgálatai Infravörös termográfia Szoftverfejlesztés Szemináriumok és konferenciák Szakvélemények

Műszaki forróvonal alkalmazási kérdésekről, és passzívház-tervezési kérdésekről (elérhető a Magyar vezetékes- és mobil-hálózatból): Hétfő – péntek, munkanapokon 09:00-11:00:

+3690/186016 (240 Ft/perc) 3

Útmutató


The International Passive House Association The global Passive House network Founded by the Passive House Institute to connect Passive House stakeholders worldwide, iPHA harnesses interest in Passive House so as to advance the Standard and the quality for which it stands globally.

iPHA membership comes with many advantages Passipedia, the Passive House resource – a constantly growing body of specialised Passive House knowledge The iPHA Forum – a dynamic platform for exchange Presentation in the online member database Regular newsletters and press releases Discounts on Passive House Institute services as well as events such as the International Passive House Conference Special access to a diverse array of Passive House materials in the Member Area

Join iPHA today www.passivehouse-international.org

4


Útmutató

A PHPP-felhasználók regisztrációja Címzett: Passivhaus Institut Rheinstr. 44/46 D-64283 Darmstadt Telefax: 06151/82699-11 E-mail: [email protected]

Tárgy: Passzívház Tervezési Programcsomag - 8. verzió (2013) regisztrációja Kérjük, teljesen töltse ki a következő kérdőívet, és küldje el a Passivhaus Institut részére (a fenti címre). Így automatikusan tájékoztatást küldünk Önnek e-mailen a frissítésekről. Név, keresztnév ……………………………………… Intézmény ………………………………………

A Passzívház Információs Szövetség (IG Passivhaus) tagja Üzletág: Építész iroda Statikai tervezőiroda

Utca, házszám ………………………………………

Épületgépész tervező

Irányítószám, helység

Építőanyag-kereskedő

………………………………………

Egyetem/főiskola vagy kutatóintézet

Telefon ………………………………………

Tanácsadó iroda Kivitelező

Telefax ………………………………………

Építtető

E-mail ………………………………………

…………………………………….

Nem szeretnék e-mailen információkat kapni.

Regisztrációs szám: JOBHU8.5_20141015_EMSDXLLH_hu8

5

Útmutató

6



Útmutató

7

Útmutató

8



Útmutató

9

Útmutató

10



ÚTMUTATÓ

11

ÚTMUTATÓ


Passzívház projekttervezési csomag 8 (2013) Előszó a 8. Változathoz (2013) A Passzívházkoncepció Európa nagy részén egy elismert alapot nyújt a jövőbeli épületprojektek kivitelezéséhez. A hasznos energia - vagy az elsődleges energiafogyasztás gazdaságos és tartós minimalizálása, alkalmazkodva az adott klímához csak a Passzívház technológiák használatával érhető el. Európa szerte hosszútávon megcélzott energiaellátás a megújuló energiákkal is drasztikus fogyasztáscsökkentés nélkülinek tűnik, ezért a szükséges hatékonyság növelése aligha megvalósítható. Egyre több minősített lakóépület és nem lakóépület a Passzívház-szabványban ezt bizonyítja, szintúgy, mint az EnerPHit - felújítás a lakó - ill. nem lakó épületek esetén. A Passzívháztechnológiák kapcsolata a megújuló energiaforrásokkal, egy fejlesztési területet ismertet meg a tervezőkkel és az építtetőkkel, melynek a jövőben egyre több figyelmet kell szentelni. A Passzívházak magas energiahatékonysága, mint alapelv vitathatatlan marad, de a melegvíz, fűtés és az áramigény pótlása a szoláris energiahozzájárulással vagy a geothermikus technológiák felhasználása felvet egy egyre ésszerűbb lehetőséget, az épületek elsődleges energiaszükségletének további csökkentését. Nemzetközi szinten készült új tanulmányok kimutatták, hogy a Passzívházkoncepciók a legkülönbözőbb éghajlati feltételek között is gazdaságosan megvalósíthatóak. A Passzívházkoncepciók bevezetése iránti nagy érdeklődést Európán kívül és belül a sok próbaprojekten keresztül ismerjük el, melyekhez a világ minden tájáról érkeznek kérdések a Passzívház- vagy az EnerPHit tanusítványokról. Habár sok országban a megfelelő alkotóelemek nemzetközi szinten még nem állnak rendelkezésre vagy a speciális termékek az extrém klíma sajátos igényeihez még csak a kidolgozás stádiumában vannak, szintén megjelenik az energiamegtakarítás gondolata, úgy, mint a lakókomfort növelése és a levegő minőségének a javulása, az újjáépítés - és felújításprojektek pedig az éghajlathoz alkalmazkodó Passzívházkoncepciókon keresztül valósíthatóak meg. A PHPP nemzetközi hasznosíthatósága A fizikai elvekre épülő Passzívházkoncepció messzemenően változatlan maradt és a PHPP, mint tervezési- és igazolási eszköz jól bevált a gyakorlatban. A fűtési igény számításának kiemelkedő összhangja, az értékelésen keresztül, dynamikus szimulációk alapján egyszersmind vizsgálaton keresztül reális-, a megépített és gondosan felmért projektek által ismételten bizonyított lett az évek alatt. A 2007-es PHPP-ben bevezették a havi eljárás alapján történő számítási módszert és azóta bizonyították nemzetközi tanulmányok különböző fejezeteiben. A 2013-as PHPP 8-at a Passzívház Intézetnél (PHI) összehasonlítandó paramétertanulmányok alapján dinamikus épületszimulációkkal érvényesítették, hogy a túlmelegedés gyakorisága, a hűtési igény vagy a párátlanítás számítási algoritmusa a legnagyobb mértékben elfogadható eredményt szolgáltassa, mely csekély kompromisszumokkal végrehajtható. Az árnyékolási számításokat és a kevesbé jól szigetelt építőelemek magatartását a délebbi szélességi körökön is analizálták és megerősítették.

12


ÚTMUTATÓ

Már az is bizonyos, hogy a PHPP nem csak az európai országokban, hanem a nagyon forró, sőt trópikus éghajlaton is megbízható eredményeket szolgáltat és így, mint tervezési- és igazolási eszköz nemzetközileg is felhasználható. A PHPP rendszerbe olyan további számítási módszerek kerültek be, amelyek lehetővé teszik a passzív hűtési stratégia kialakítását a különböző éghajlati övezetekben. A nemzetközi használatban történő felhasználás optimalizálásához 2007 óta a nyár során folyvást kiegészített kalkulációs lapokat amennyire csak lehetséges összefoglalták, illetve a fűtési igény megállapítását a bizonyított kalkulációs lapokkal kombinálták. Különösen azon éghajlati övezetekben, melyekben még átfogó ajánlások sem adottak a passzívház létrehozásához, a PHPP egy egyszerűen használható energiamérleg készítési szoftwer, amely egy megbízható alap az újabb hatékonysági koncepciók fejlesztéséhez és a kísérleti projektek tervezéséhez. Passzívház- és EnerPHit nyilvántartás A változatlan EnerPhit kritériumok, ahogyan azok a PHPP 7-ben is szerepelnek, felhasználhatóak az átalakításoknál EnerPhit tanúsítványok kiadásához, csakúgy, mint az éghajlat független funkcionális Passzív Ház kritérium a PHPP rendszer nemzetközi projektekben való használatakor. Világszerte növekszik a hűtési igény számításának a jelentősége, mely csak a havi eljárással állapítható meg biztosan. Ezért a tanusítvány kritériumának megfelelően alkalmazkodtak a passzívházak nyilvántartásához, melyben csak és kizárólag a havi eljárással számolják a fűtést, illetve a hűtést. Interfész a PHPP-hez és grafikus beviteli felület designPH A már PHPP 7-ben rendelkezésre bocsájtott interfész, amivel egy PHPP adatállomány feljegyzett adatainak átvitele egy másikba megvalósítható, továbbra is és kiterjesztve rendelkezésre áll. Az interfész a makró-exportból és szövegfájlból eddig kitűnően működik és a jövőben az adatcsere különböző alkalmazásokkal, mint a CAD-programok vagy az energiatakarékossági szoftwer tovább fejleszthető. Ezen az interfészen keresztül a PHPP 8-ból bemenő adatokat is lehet importálni, melyeket egy háromdimenziós beviteli felületen keresztül hoznak létre, ami a közeli jövőben ingyenesen elérhető Sketch Up von Trimble, amit már sok építész, designer és tervező az egyszerűtől a bonyolult épülettervekig vagy koncepciókig igénybe is vett. A felszíntípus elosztása, anyag illetve alkotóelem adatok az új designPH-n keresztül végezhetők el, egy a Passzívház Intézmény által kifejlesztett Sketch Up pluginnal. Ezen adatok szövegfájlba történő exportálásán keresztül ezeket az interfész által beolvashatjuk és így lehetővé válik egy grafikus bejegyzés a PHPP-be. A designPH 2013 nyarától elérhető. PV értékelés, napelemes fűtéstámogatás és hőszivattyú számítás A PHPP tekintettel van a fenntartható energiaellátás fokozatos fejlődésére is. A bevitel, amely eddig mindig külső számítási módszerek szerint volt meghatározva, mint például a hőszivattyúk COP-ja vagyis várható hozama a fotovoltaikus beépítésnél, most lehetséges lesz a PHPP erre vonatkozó munkalapján keresztül. Továbbá a napenergiával működő melegvízellátás már adott

13

ÚTMUTATÓ


számításaihoz csatlakoztattak egy módszert is, amely megbecsli a napenergiával működő fűtésellátást. Alkotóelemlista, könnyű kezelhetőség és kompabilitás A minősített passzívház alkotóelemeinek jelenleg rendelkezésre álló sajátos adatai a tanusítványok folyamatosan növekvő száma alapján egyre nagyobb jelentőséget nyernek. A PHPP-be integrált alkotóelemlista aktualitásának megtartása érdekében valamint a programfrissítésektől függetlenítendő, egy központi alkotóelem lista készült, amely folyamatosan frissíthető és a meglévő alkotóelem lista helyére illeszthető. A felhasználófelület átláthatóságához és a könnyű kezelhetőség további fejlesztéséhez néhány bejegyzési tartományt átalakítottak illetve kiegészítettek. Ezen túlmenően a PHPP-t más táblázati számításokon és operációs rendszereken tesztelték, azért, hogy a múltban fellépő problémákat elhárítsák és a PHPP számításokat ebből a szemszögből is különböző plattformokról világszerte alkalmazhatóvá tegyék. A PHPP Excel-alapja és az elvileg nyitott algoritmusok továbbra is megmaradnak: A PHPP-t rendkívül rugalmassá, tartalmilag nyomonkövethetővé és viszonylag átláthatóvá teszi. A számítás eredményei érezhető számítási idő nélkül rögtön az adatbevitel után rendelkezésre állnak. Így az építészek, mérnökök, épületgépészeti tervezők és energia tanácsadók továbbra is képesek tervek és alkotóelemek alapján az optimalizációt egyszerűen és gyorsan elvégezni.

Újdonság a Passzívház Projekttervezési csomag 8-ban (2013) A PHPP új kiadásánál számos újabb, illetve javított számítási módszereket vezettek be, a beviteli mezők, számítási ívek és kézikönyvek számtalan át-, és újrastrukturálását pedig elvégezték. A PHPP számára rendelkezésre bocsájtott interfészt, mint makró és szövegfájlt továbbfejlesztették és kiegészítették. Általánosan az egész PHPP-ben a következő változások mentek végbe: A munkalapok sorrendje A munkalapok sorrendje a PHPP-ben átalakult és az adatbevitel értelmében újraszervezték. Egyes munkalapokat ebben a vonatkozásban is átneveztek. Színes szakaszok

A munkalapokat/regisztrációs kártyákat színes szakaszokra osztották: Minden eredménylap Minden munkalap a fűtési igény kiszámításához Minden munkalap a hűtési igény kiszámításához Minden munkalap a PE-jellemző értékeinek a kiszámításához Minden munkalap az EnEV kimutatáshoz A kézikönyv is hasonlóan szakaszokra van osztva.

Választó menük

14

Az eddig használt legördülő menüket most az Excel által kínált menűkre váltottuk át az érvényességi listák formájában. Az eddigi legördülő menűk úgy tűnt, hogy problémákhoz vezettek a


ÚTMUTATÓ

PHPP-k használatakor az újabb Excel-Verziókban, más táblázatkezelő programokban vagy más operációs rendszerekben és ezért lecseréltük őket. A1 cella

Minden munkalap kapott egy különleges megnevezést az A1 cellában az eltérő vizsgálati eljárás azonosítására. Ezt a megjelölést semmi esetre se változtassuk, még a PHPP fordításánál sem. Ha a lapokat másolják, a cella A1-t a másolatokban törölni kell.

Számítási módok: Havi eljárás

A két párhuzamos számítási eljárást (éves és havi eljárás) úgy állították át, hogy az egész PHPP a havi eljáráson alapul. A ÉvesFűtéses lap már csak információkat tartalmaz, mivel ott az energiamérleg számítási módja jól követhető

Új: A designPH

Ez idáig a geometriailag lényeges méretek bevitele a PHPP-be kizárólag kézzel volt elvégezhető a tervekben közölt épületadatok alapján. A PHPP 8 verzióval a Passivhausinstitut (A Passzívház Intézet) 2013 nyarától a designPH-t is rendelkezésre bocsátja, amely az épületgeometriai adatok egyszerű grafikai bevitelét teszi lehetővé.

A következő munkalapokat dolgoztuk át illetve egészítettük ki alapvetően: Igazolás

Néhány adatbevitelt a fűtés és hűtés értékeinek számolására más táblázati lapokról az igazolás lapra hoztunk előre.

Új: Áttekintés

Ez a lap új a PHPP-ben és minden alapvető projektadatot tartalmaz, amit a PHPP-ben megadtak. Ezzel egy összefoglaló projektáttekintő áll rendelkezésre, amit az interneten a passzívház-projektadatbankba való bevitelnél is fel lehet használni.

Klíma

Az eddig a PHPP-ben rögzített klímaadatsorokat újraválogattuk és további, főként nemzeti adatsorokkal egészítettük ki. Az adatsorok forrása, ahol ismert, fel van tüntetve, a PHI által átvizsgált adatsorokat közzétettük.

U-értékek

Segédeszköz a nem klimatizált padlásterekhez.

Felületek

A Felületek lapon az épületrészek U-értékeinek választékát úgy rendeztük el, hogy a minősített fal, épület- vagy padlólemez rendszereket és a hozzájuk tartozó U-értéket ki lehet választani. Az épületrészek tájolásának bevitelét szorosabban összekapcsoltuk a felületbevitellel, hogy a déli klimazónákban az opake épületrészeken való sugárzásnyereség nagyobb jelentőségének eleget tegyünk.

Talaj

A talajszámítások bevitelét átszerkesztettük, hogy egy az egyes padlólemez esetek átláthatóbb bevitelét elősegítsük. Ezáltal adódik az a lehetőség, hogy különböző padlólemezeseteket megadjunk, mint pl. a részleges alápincézésnél, amikor automatikusan egy átlagos csökkentett faktorral számolunk.

15

ÚTMUTATÓ

Új: Alkotóelemek


Ez a lap új a PHPP-ben és a Passzívház Intézet által minősített alkotóelemek listáját tartalmazza, mint például ablakok, üvegezések, épületrendszerek, szellőztetőberendezések és kompakt berendezések, a termékek PHPP-be való beviteléhez lényeges adatokkal. A minősített alkotóelem mellett a projekthez ezen a táblázatlapon további alkotóelemeket lehet rögzíteni. A Ablaktipus, U-lista és szellőztetés lapokon egykor létező alkotóelemlistákat helyettesítettük ezzel.

U-Lista

A lapot az Alkotóelem lap helyettesíti.

Ablaktipus

A lapot az Alkotóelem lap helyettesíti.

Ablak

Az ablakok felszereltségét már nem kell az Ablakok lapon rögzíteni, mivel az ablak tanúsítványa által a felületlapon egy épületrészhez azt automatikusan átveszi (a rendszer). Optimalizálás céljából minden ablakra bemutatjuk transzmissziós hőveszteségének és sugárzás-nyereségnek energiamérlegét.

Árnyékolás

A bevitel az Árnyékolás lapon két oszloppal lett kiegészítve, amik a nyári árnyékolásfaktor számolásához szükségesek. Az árnyékolásbevitelek a téli és nyári esetekre így egy számolólapon kerültek összefoglalásra.

Árnyékolás-S

A lapot eltávolítottuk. A bevitelt az Árnyékolás lapba dolgoztuk be.

Szellőztetés

A szellőztető berendezések egyéni bevitele és a minősített szellőztetőberendezések listája az Alkotóelemek lapon találhatók.

ÉvesFűtés

Az eredeti Fűtés munkalap át lett nevezve. Az új név Éves Fűtés az ott kialakított számítási módszert tükrözi vissza a hőigény jellemző értékének meghatározásához. Mivel a PHPPhez használt számítások adatait a havonta készített Fűtés és Hűtés munkalapokból veszik, ezt a munkalapot csak információs céllal csatoltuk.

Fűtés

Az eddigi HaviEljárás táblázati lapot átneveztük Fűtésre. Kiegészítve egy diagrammal a havi eljárás energiamérlegének ábrázolására.

SzellőzésNyár

Az egykori számítási lapok beviteleit összefoglaltuk a SzellőzésNyár lapon.

a

hőterheléshez

A passzív nyári szellőzés számításához így különböző áthidaló lehetőségek adódnak. Nyár

16

A Nyár lap tisztán csak tájékoztató számolólapot ábrázol a túl magas hőmérséklet gyakoriság becsléséhez. Itt állapítható meg, hogy egy elfogadható túl magas hőmérséklet gyakoriság passzív hűtési módszerekkel betartható vagy nem.


ÚTMUTATÓ

Hűtés

A fűtési - és párátlanítási szükségletek számolási algoritmusait érvényesítettük a forró és trópikus klímákhoz is és ennek megfelelően kijavítottuk. A havi eljárás számítólapját a hűtéshez a Hasznos hideg energiamérleg diagramjával egészítettük ki.

Hűtőberendezések

A beviteli lapot az aktív hűtő - és párátlanító berendezésekhez kiegészítettük a készülékek energiahatékonyságának beviteli lehetőségével, éves munkaszámának formájában. A hűtőfelületek hőmérséklete helyett a hűtőkészülékek hűtőteljesítményét és térfogatáramát adjuk meg.

WW+elosztás

A fűtés és használati melegvíz elosztási veszteségének (HMV) kiszámításához szükséges munkalapot kiegészítettük új cellákkal, melyek a fogyasztási szokások napi időbeni eloszlását rögzítik. Hiszen a nem folyamatosan használt épületeknél szükség van ezen paraméterek rögzítésére is.

SolarWW

A melegvíz szoláris fedezeti hányadának becslését kiegészítettük a fűtési hőszükséglet szoláris fedezeti hányadának becslésével.

Új:

Új számítási lap a napelemeken megvalósuló áramtermelés becsléséhez. Ahogy a SolarHMV lapon itt is egy nyers becslést végzünk a napelemmodulok árnyékoltsága általi nyereség csökkenéshez

PV

Belső_Hő

Rögtön számol a PHPP különböző belső hőnyereségekkel a fűtőés hűtő esetek számításához. Nyáron a belső hőterhelések a fűtési- vagy melegvízvezetékek és -tárolók elosztási veszteségével egészülnek ki.

PE-jellemző érték

Az éves munkaszám bevitelét az aktív hűtéshez az érthetően differenciált bevitelekre cseréltük a Hűtés lapon.

Kompakt

A két függetlenül működő hőszivattyúval üzemelő hőszivattyús kompakt készülékekhez való beviteleket a PHPP 7-ben bevezetett WPKombi számolási lapból a Kompakt lapba integráltuk.

WPKombi

A lap beviteleit a Kompakt lapba integráltuk.

Új: WP

Új lap a hőszivattyúk éves munkaszám számolásos megállapításához a fűtés vagy a melegvízelőállítás felhasználási eseteinek és a különböző piacon beszerezhető hőszivattyúk teljesítmény adatainak megkülönböztetése alapján.

Új: HőforrásTalaj

Kiegészülve a hőszivattyúk számolásához egy amelyben a talajszondák vagy talajkollektorok teljesítménye becsülhető meg a szondák geometriája illetve azok elrendezése és a alapján.

ugyancsak új lap, specifikus elvételi vagy kollektorok talajtulajdonságai

Ezen felül a PHPP 8 tartalmaz 3 eszközt (külön Excel-fájlt): Az Import/Export-illesztő felületek, amelyek lehetővé teszik, hogy

17

ÚTMUTATÓ


Import-Export eszköz

minden értéket a beviteli cellákból makróként a PHPP-ből kiolvassunk vagy egy ilyen listát a PHPP-be beolvassunk.

Profilbeállítások eszköz (Táblázatlapok)

A PHPP táblázati lapok sokaságát tartalmazza, amelyek a PHPP különféle használatához szükségesek.

KfW-eszköz

Projekt beviteli adatok átvitele a további PHPP-be a KfW támogatási program „Energiahatékony építés” keretein belüli kimutatáshoz.

A Profilbeállítások eszköz segítségével táblázati lapokat lehet beés kikapcsolni. A beállítást vagy előre beállított profil által vagy felhasználó által meghatározott profilok által lehet végrehajtani.

A számítási módszerrel a kimutatás a passzívházakhoz KfWhatékony ház 40-ként, illetve KfW-hatékony ház 55-ként vezethez. A KfW-PHPP a nem lakáscélú épületek kimutatásához is alkalmas. Ezek meghatározott előfeltételek között a támogatási program keretein belül „Energiatakarékos Felújítás” KfWhatékony ház 55-ként, illetve KfW-hatékony ház 70-ként fejleszthető. FIGYELEM! A KfW támogatási-program kizárolag Németországban elérhető, Magyarországon nem használatos. A kézikönyv és a program fordításakor megőriztük mintaként, a hazai épületenergetikai szabályozással való összevetéshez.

18


ÚTMUTATÓ

Általános tájékoztató Azok az információk, amelyek a PHPP-be való adatbevitelnél hasznosak lehetnek, mint például:         

a passzívházak és az energiahatékonyság általános alapismeretei, minősítési kritériumok, minősített passzívház-komponensek, klímaadatok, PHPP-fejlesztések, és egyéb számítóprogramok, aktuális kutatási eredmények és irodalom, aktuális tájékoztató rendezvények, aktuális tanfolyam-kínálatok, minősített tervezők, iparosok és akkreditált épületminősítők

a Passzívház Intézet következő online-oldalain találhatók meg: www.passipedia.org www.passivehouse.com www.passivehouse-international.org

Az Informations-Gemeinschaft Passivhaus Deutschland és/vagy az International Passive House Association tagjai ezenkívül rendszeres körleveleket kapnak, a passzívházak témájának újdonságairól, és figyelemfelhívást az aktuális rendezvényekre. Köszönjük a számos visszajelzést a PHPP gyakorlati alkalmazásáról, és a jövőben is örülünk ezen kiadáshoz kapcsolódó indítványoknak és kritikának. Darmstadt, 2013. április a PHI szerzői csapata

19

ÚTMUTATÓ

1


Bevezetés, Energiamérleg számítás

A passzívházak olyan épületek, amelyeknek az éves fűtési hőigénye olyan csekély, hogy nincsen szükség külön aktív fűtési hőelosztásra: a maradék hőenergia az egyébként is szükséges szellőző levegő segítségével bevezethető. Ekkor a csúcshőveszteség a szükséges légmennyiség szerint mintegy 10 W/m2, a fűtési hőigény pedig legfeljebb 15 kWh/(m2a) (kilowattóra / lakás hasznos alapterület négyzetmétere évente). Analóg módon ez érvényes a meleg klímazónákban is a helyiséghűtésre és a légszárításra: az épületet az egyébként is szükséges szellőző levegő révén, komfortos szinten klímatizáljuk, és emellett rendszerint nagyon csekély éves energiaigény jelentkezik. A passzívházak megvalósítása magas követelményeket támaszt a felhasznált komponensekkel szemben. A következő irányértékek közép-európai éghajlatra vonatkoznak, az alapelvek a többi klímára is érvényesek: •

Épülethatároló szerkezetek 0,15 W/(m2K) alatti U-értékekkel

•

Külső méretre vonatkoztatva: hőhídmentes kivitel (vesd össze a 7.9. fejezettel a 48. oldalon)

•

Az MSZ EN 13829 szerinti nyomásteszttel igazolt, kiváló légtömörség, a nyomásteszt n50 jellemző értéke 50Pa túlnyomás és depresszió mellett nem haladhatja meg a 0,6 h -1 értéket.

•

0,8 W/(m2K) alatti U-értékekkel rendelkező üvegezés az EN 673 szerint, magas összenergia átbocsátási fok esetén (g > 50% az EN 410 szerint), és így télen is a nettó hőnyereség biztosítható.

•

Ablakok 0,8 W/(m2K) alatti összesített U-értékekkel a DIN EN 10077 szerint.

•

Nagyhatékonyságú szellőzési hővisszanyerés (HVNY75 %, vagy a PHI-tanúsítás szerint, vagy a DIBT mért értékei szerint, utóbbinál 12% levonásával), és alacsony áramfelhasználás ( 0,45 Wh/m3, a szállított légtérfogatra vonatkoztatva).

•

Alacsony hőveszteségek a HMV-termelés és –elosztás során.

•

A háztartási villamos energia nagyhatékonyságú használata.

A passzívházakhoz alkalmas komponensek puszta összeállítása azonban még nem elegendő ahhoz, hogy egy házat passzívházzá tegyünk: csak az összes komponens együttes hatásának figyelembe vételével érhető el a passzívház-standard. Erre szolgál ez a Passzívház tervezési programcsomag.

20


1.1

ÚTMUTATÓ

Lakóépületetek

Minden számításnál egy állandó 20 °C-os helyiséghőmérsékletből indulunk ki, éjszakai fűtéscsökkentés nélkül. Egy nagyon jó hőszigetelésű épületben az éjszakai fűtéscsökkentésnek elhanyagolhatóan csekély jelentősége van. A 20 °C-os hőmérsékletet rendszerint a fűtési rendszer megfelelő szabályozása biztosítja. Energetikai és higiéniai okokból a passzívházban rendkívül hatékony hővisszanyeréssel rendelkező szellőztető berendezésre van szükség. Mivel a jó levegőminőség egy ilyen épületben a teljes fűtési szezonban biztosított, a fűtési időszakban az ablakokon keresztül történő szellőztetésről le lehet, és le is kellene mondani. Ez nem azt jelenti, hogy „tilos” az ablakokat kinyitni, hanem azt, hogy ez nem szükséges. Amennyiben a lakáshasználó erre mégis igényt tart, akkor állnia kell az energiafogyasztás növekedésének többletköltségeit, éppen úgy, ahogy egy szokványos épületben is. Ennek során meg kell gondolni azt, hogy a hővisszanyerő berendezésben csak az a hő nyerhető vissza, amelyet a mechanikusan szállított távozó levegő tartalmaz. Az ellenőrizetlen ablakszellőztetést egyetlen számítási eljárásban sem lehet megfelelően figyelembe venni, mivel a lakáshasználó egyéni magatartása előre nem ismeretes. A passzívházas lakótelepeken végzett statisztikai értékelések azt mutatják, hogy csak kevés lakáshasználó hajlamos a fokozott ablakszellőztetésre, és hogy a működés ezekben az esetekben is mindig biztosított volt, természetesen ennek megfelelően magasabb fogyasztás mellett [Ebel 2003], [Reiß/Erhorn 2003]. A Passivhaus Institut a passzívházak használói részére kiadott egy standard felhasználói kézikönyvet, amelybe utólag csak a projekt-specifikus adatokat kell bejegyezni. Ezt érdemes az építtetők, a házvásárlók vagy a bérlők rendelkezésére bocsátani. A kézikönyv ingyenesen letölthető a www.passivehouse.com internetes honlapról.

1.2

Nem lakás célú épületetek

A lakóépületek mellett a PHPP segítségével más épülettípusok is tervezhetők passzívházként. A használat-specifikus peremfeltételeket megfelelő módon illeszteni kell. Például, a belső hőnyereségek eltérnek a lakáscélú használatra vonatkozó standard értékektől. Szállás jellegű épületek (pl. öregek otthona, diákszállók), irodák/igazgatási épületek és iskolák/óvodák számára a standard értékeket előre meghatároztuk. Amennyiben a várható használat eltér ezektől a standard használatoktól, a belső hőnyereségeket a Belső_Hő (Lásd 33. fejezet), ill. a Belső_hő_Nem_Lak (Lásd 34. fejezet), és esetleg a Nem_Lakás_célú (Lásd 30. fejezet) számítási lapok alapján kell kiszámítani. A nem lakáscélú épületeket gyakran csak időszakosan használják (pl. az irodákat munkanapokon csak munkaidőben). A szellőztetés és fűtés időszakos működtetése a lakóépületektől eltérően itt rendszerint észszerű, és még a passzívház épületek összenergiaigényét is észrevehetően csökkentheti. Ez hatással van a csúcshőveszteség és a légcsere tervezésére. A csúcshőveszteség meghatározása során az épület újrafelfűtéséhez szükséges felfűtési többletet is figyelembe kell venni. A fűtőtestekkel történő fűtési megoldások esetén a kiegészítő felfűtési többlet megfelelően hosszú felfűtési fázisokkal csökkenthető. Amennyiben az időszakosan használt épületek fűtése a szellőző levegő utánfűtésével

21

ÚTMUTATÓ


történik, akkor a felfűtési fázisokat ne nyújtsuk hosszabbra, mint az épület amúgy is szükséges előszellőztetése (a használat kezdete előtt kb. 1 – 2 óra, Lásd [AkkP 33], [prEN 15251]). Egyébként, a szellőztetést „csak” a felfűtéshez kell működtetni, ez érezhetően növelheti azonban a szellőztetés villamos-energiaigényét a nem lakáscélú épületekben, a gyakran magas légcsere miatt. Időszakos fűtési üzem esetén a fűtés méretezésekor figyelembe kell venni a kiegészítő felfűtési többletet is (adott esetben a hőleadókat és a hőtermelőt nagyobbra kell méretezni). Ebben az esetben, a szükséges fűtési teljesítményt külön kell meghatározni; a Fűtési csúcshőveszteség munkalap számításmódja nem alkalmas időszakos fűtési üzem esetén. A hőmérsékletcsökkentett üzem a parancsolt hőmérséklettel szemben alacsonyabb átlagos helyiséghőmérsékleteket eredményez az épületben, és a kisebb helyiséghőmérsékletek révén a hőveszteségek is csökkennek. A PHPP alkalmazásával a fűtési hőigény tervezésénél is figyelembe lehet venni az átlagos helyiséghőmérsékletet. Az 1. táblázat a helyiséghőmérséklet-korrekció értékeit mutatja két különböző használatra munkanapokon. A hőmérséklet-korrekciók meghatározása a tél közepére vonatkozó fűtési idő függvényében dinamikus szimuláció segítségével történt.1 Nem lakáscélú épületek használati módjától függő további információkat például az [AkkP33]-ban talál.

Üzemelés munkanapokon:

Nehézszerkezetű épület

Könnyűszerkezetű épület

7.00 – 14.00



-1.0 K

-1.0 K

7.00 – 18.00



-0.6 K

-0.6 K

1. táblázat: Az átlagos helyiséghőmérséklet meghatározása a stacioner energiamérleg-eljáráshoz. Tparancsolt +  =Tátlag

1.3

Alkalmazás a forró, illetve trópikus éghajlati övezetekben

A hűtési igény számításaihoz egy 25 °C-os túlmelegedésből indulhatunk ki. A kizárólag passzív hűtéskoncepciók használatánál a túlmelegedés nem lépheti túl az előírt értéket, legfeljebb az esetek 10%-ban haladhatja meg. Az éjszakai-, ablakon keresztül történő szellőztetés sok esetben értékes hozzájárulást nyújthat egy járulékos épületszerkezeti elem hűtéshez. A párátlanítási igény megállapításához a maximális abszolút páratartalom határaként a 12g/kg állapítható meg. Itt bebizonyosodhat, hogy az éjszakai ablakszellőztetés a magas járulékos nedvességbevitel miatt ronthatja a rendszer hatékonyságát.

1

A csökkentett üzem kezdetén a helyiséghőmérséklet exponenciálisan csökken az épület időállandójának megfelelően, és a külső hőmérséklet függvényében. Az átlagos helyiséghőmérséklet ezért nem képezhető egyszerűen egy lépcsőzetes függvény időbeli középértékeként (használat alatt 20 °C / használaton kívül 17 °C). A könnyű- és nehézszerkezetű építési módoknál azonos használat esetén, ugyanazok a  hőmérsékletkorrekciós tagok adódtak ki (Lásd [AkkP 33]).

22


2

ÚTMUTATÓ

Passzívházak tanúsítása

A passzívházak olyan épületek, amelyekben a komfortos beltéri feltételeket az egész évben rendkívül alacsony energiafelhasználással érjük el. A passzívházak magas követelményeket támasztanak a koncepcióval, a tervezéssel és a kivitelezéssel szemben. A passzívházakat minőség-ellenőrzés után lehet tanúsítani. A tanúsításról felvilágosítást kaphat a következő címen: Passive House Institute Dr.Wolfgang Feist Rheinstrasse 44/46. 64283 Darmstadt, Germany Tel.: +49 6151/82-699-0 [email protected] www.passivehouse.com vagy más a PHI által elismert tanúsítóhelyen (a további tanúsítók listáját lásd: www.passivehouse.com)

A magyarországi tanúsítási projektekről további felvilágosítás: Energie Planer Team Sariri-Baffia Enikő, okl.építőmérnök, energiatanácsadó Tel.: +49/6151 3965-787 Fax: +49/6151 3965-788 mail.passivhaus-info.eu www.passivhaus-info.eu

A nyomdai előállítás időpontjában érvényes, a lakóépületekre vonatkozó tanúsítási feltételek leírása az alábbiakban található (a nem lakáscélú épületekre, és az EnerPHit-felújításokra vonatkozó feltételeket lásd a www.passivehouse.com „minősítések: Minősített Épületek” oldalon).

Tanusítási követelmények a passzívházakkal szemben otthoni használatra (részlet) Fűtés, fűtési hőigény

 15 kWh/(m2a)

vagy alternatívaként: csúcshőveszteség

 10 W/m2

Hűtés2 (beleértve a légszárítást3) hűtési igény összesen vagy alternatívaként: hűtési terhelés és hűtési igény azonban legfeljebb:

2

3

 15 kWh/(m2a) + 0,3 W/(m2aK)SzHH  10 W/m2 4kWh/(m2aK)e+20,3W/(m2aK)SzHH-75 kWh/(m2a) 45 kWh/(m2a) + 0,3 W/(m2aK)SzHH

A hűtésre és légszárításra megadott kritériumok előzetesen érvényesek, és azokat az ismeretek bővülésével esetleg még pontosítani kell. A mindenkori épületre érvényes követelményeket a PHPP („Igazolás” munkalap) automatikusan számolja.e a külső hőmérséklet éves átlaga, °C-ban SzHH száraz hőfokhíd (a harmatponti hőmérséklet és a 13 °C-os vonatkoztatási hőmérséklet különbségének időintegrálja, mindazon időszakok figyelembevételével amelyekben az a különbség pozitív). 2 A légszárításra jutó részkövetelményt a „0,3 W/(m aK)SzHH” tag írja le.

23

ÚTMUTATÓ


Primerenergia primerenergia a fűtésre, a hűtésre, a HMV-re, a segédáramra, a háztartási- és közösségi áramra

 120 kWh/(m2a)

Légtömörség nyomásteszt szerinti légcsere, n 50

 0,6 h-1

A teljes tanúsítási kritériumok passzívházak számára lakossági és nem lakossági felhasználással, továbbá az EnerPHit-szabvány szerinti passzívház-elem modernizáció megtalálható a ww.passiv.de című honlapon. Az energetikai jellemzők pontos követelményei mellett, a benyújtandó dokumentumok információinak jellegét és terjedelmét a vizsgálati módszerhez, továbbá a PHPP által megszabott peremfeltételek energiamérleg számítását is megőrzik. A tanúsításra elsősorban a mindenkori aktuális tanúsítási feltételek érvényesek (mindig aktualizálva a www.passivehouse.com honlapon), másodsorban pedig a PHPP kézikönyvben és a PHPP programban leírt számítási módszerek.

Részletes irodalomjegyzéket a Passzívház Intézet honlapján talál: www.passivehouse.com.

Tájékoztatom a T. Olvasót, hogy a kézikünyv további részeit a szerzői jogokra hivatkozva nem tehetjük közzé, letölthetővé. A kézikönyv a teljes terjedelemében a program megvásárlásakor átadásra kerül.

24

ÚTMUTATÓ CÍMSZÓJEGYZÉK

3


Címszójegyzék

Elhasznált levegő igény 101 Kapcsolat Ablak 115 Építőelemek külső levegővel szemben 52 talajjal szemben 52 inhomogén 45 Építőelemfelszín 50 Számítások Energia referencia felület 59, 62 Primerenergia jellemző értéke 187 Villamosenergia-igény 164, 174 Segédáramigény 178 Talajlemez földön 67 megemelve 68 Talajhőmérséklet 72 Nyomáspróba Követelmény 100 Értékelés 28 Beépítés Ablak 80 Bejegyzés Ablakfelület 50, 79 Sorrend 24 Felszínek 56 Egysoros vezetékek 152 Elektromos energia mérleg 163 Végső energiaigény 188 Energia referencia felület 59, 62 Energiamérleg 111 Energiaszolgáltatás teljesítmény Világítás 169 Elektrónikus és kiskészülékek 169 Mosogatás 166 Főzés 168 Hűtés és Fagyasztás 168 Mosás 166 Ruhaszárító 167 EnEV Kötegek 218 Felületi hőmérséklet 65

236

Talajszondák 204 Talajhő transzformátor vízszintes 204 Excel "Sárga cellák" 30 "Zöld cellák" 30 "piros pont" 20 "fehér cellák" 30 Lapvédelem 22, 23 Nyomtatás 22, 23 Sorok és oszlopok beillesztése 21 További cellák beillesztése 21 Bejegyzés 20 Telepítés 20 Cellák másolása 21 Online-segítség funkció 20 Összekapcsolás 21 Cella 20 Ablak egymásrasorolt 80 Beépítés 80 Mértékek bejegyzése 50 Átviteli veszteség 113 Ablakfelület Irány 78 Sugárzás 78 Távfűtés 189 Képletjel áttekintés 224 szabad meleg 119 Kihasználási faktor 119 Friss levegő igény 101 Talajvíz 72 Fűtőberendezés 179 Fűtés Igény 119 Mérleg 111 Megosztás 151 Fűtési terhelés egyes helyiségek 130 maximális 126, 127 Segédáram 169 Igény 178 egyéb 181

Passzívház-tervezési Programcsomag 8 Hotline 20 Beszivárgás légcsere 99 inhomogén elemek 45 Belsőhőmérséklet 31 Internet 16 Pince fűtetlen 68 Klímaadatok 39 saját 40 Fűtési terhelés 43 regionális 39 Standardklíma 39 Szén-dioxid kibocsátás 190 Komponensek 15 Aljzatmélység 90 A Passzívház Intézmény teljesítménye 3 Levegőréteg nyugalmi 46 Szellőzés hőveszteség 116 Légmennyiség 116 Légcsere átlagos 101 Szellőztető berendezés 178 Dőlésszög  57 nem elektromos felhasználás 165 Tárgyadatok 31 Passzívházminőség kimutatás 31 Személyek száma 32 Ajtófélfa-Keresztfa-Homlokzatok 85 Elsődleges energiaigény 189 Követelmény 190 Szegélyszigetelés 67 Szobahőmérséklet 16, 17 Számítási módszer 33 Csökkentőtényező a szoláris nyereséghez 87 Csővezeték veszteség 142, 149, 151 Szoláris berendezés 188 Napsugárzás 118 Napfény elleni védelem 139 Tárolótöltő szivattyú 180 Ágvezetékek 152 Áramigény Számítás 164, 174 Munkalap

ÚTMUTATÓ CÍMSZÓJEGYZÉK

Használati utasítás 30 EnEV kötél 220 Talaj 65 Ablak 78 Távhő 208 Felszín 50 Fűtési terhelés 124 Fűtés 122 Segédáram 178 IWQ 182 IWQ NiWo 185 Kazán 206 Klíma 39 Kompakt 193 Hűtési terhelés 149 Szellőztetés 96 Kimutatás 31 NiWo használata 172 PE-érték 187 SolarWW 156, 160 SommLuft 131 Áram 163 Áram NiWo 174 U-érték 44 Árnyékolás 88 WP Erde 204 WW+elosztás 142, 144 Hőmérsékletzóna 52, 112 thermikus burok 50 Ivóvíz 180 Ajtók Nyílás 100 Túlmelegedés 139 Keringető szivattyú 179 Fűtetlen pincehelyiségek 52 U-érték 113 Árnyékolás más elemek által 91 az ablak alsó része által 90 a horizont által 88 Árnyékolási helyzet 88 Hőmegtérülési ráta számítás 97 Hőhíd 115 konstruktív 115 Hőnyereség 117, 126

237

ÚTMUTATÓ CÍMSZÓJEGYZÉK használható 119 Hőforrás belső 31 Hőtárolókapacitás 32 Hőveszteség 126 Átviteli hőveszteség 112 Melegvíz tartály 153 Melegvíz elosztás 152, 154

238

Passzívház-tervezési Programcsomag 8 Lakóegységek több 125 Lakossági felhasználás 16 Cirkulációs vezeték 152 Cirkulációs szivattyú 180 A bevezetett levegő hőmérséklete maximális 127


ÚTMUTATÓ SAJÁT JEGYZET

Saját feljegyzések:

239

ÚTMUTATÓ SAJÁT JEGYZET

240


Passzívház Tervezési Programcsomag

Recommend Documents