PASPOORT VAN AMSTERDAM
Basisrechten voor mensen zonder verblijfsvergunning
1
Inhoudsopgave
PASPOORT VAN AMSTERDAM
Basisrechten voor mensen zonder verblijfsvergunning
2
Inleiding Medische zorg Opvoeding en zorg Onderwijs en volwasseneneducatie Juridische hulp en andere rechten Wonen en opvang Werken en mensenhandel Politie Terugkeer
4 6 15 22 27 32 37 41 45
Belangrijke organisaties en adressen
47
Medische zorg Opvoeding en zorg Onderwijs en volwasseneneducatie Juridische hulp en overige rechten Wonen en opvang Dagopvang Werken en mensenhandel Terugkeer Homo-, vrouwen- en migrantenorganisaties
48 52 52 54 56 58 61 62 63
Colofon
68
3
Inleiding Illegaliteit zal strafbaar gesteld worden. Degene die Nederland moet verlaten, en dat niet doet, is op dit moment al in overtreding en kan een hoge boete krijgen. Veel mensen zonder verblijfsvergunning zullen zich om die reden nog meer in de marge van de samenleving terugtrekken. Het gaat om vrouwen en mannen, kinderen en ouderen. Mensen die nooit een verblijfsvergunning hebben aangevraagd, van wie de verblijfsvergunning is verlopen of voor wie geldt dat de aanvraag voor een verblijfsvergunning definitief is afgewezen. Voor mensen zonder verblijfsvergunning die hulp nodig hebben, kan de angst om opgepakt en uitgezet te worden, een belemmering zijn om die noodzakelijke hulp ook daadwerkelijk te zoeken. Bij hulpverleners leeft mogelijk de vraag of hulp bieden aan mensen zonder verblijfsvergunning strafbaar is, of welke diensten en hulp nog wel kunnen worden verleend. Ook iemand die volgens de wet niet in Nederland mag zijn, heeft een aantal basisrechten die zijn verankerd in internationale verdragen. Hulp bieden aan een ongedocumenteerde is niet strafbaar, ook niet onder de aangescherpte wet- en regelgeving.
We hopen dat de inhoud van dit paspoort ertoe leidt dat het voor ongedocumenteerden en hulpverleners helder is welke zorg en diensten kunnen worden gevraagd en geboden. Dit om de basisrechten van mensen zonder verblijfsvergunning in Amsterdam te waarborgen. Een soortgelijke gids is op 21 maart 2012 gepresenteerd in een tiental Nederlandse steden. Het wordt uitgegeven en verspreid door hulporganisaties voor mensen zonder verblijfsvergunning in Nederland. We hebben geprobeerd zo volledig mogelijk te zijn. In juni zal een herdruk verschijnen, waarbij rekening gehouden zal worden met kritiek en aanvullingen van organisaties en de doelgroep zelf. Opmerkingen, aanvullingen en correcties zijn dan ook van harte welkom op:
[email protected]
Het doel van dit Paspoort van Amsterdam is tweeledig Het informeren van mensen zonder verblijfsvergunning over hun rechten en waar ze in Amsterdam naartoe kunnen gaan voor advies en hulp. Alle betrokken hulp- en dienstverleners in Amsterdam informeren over het feit dat ook mensen zonder verblijfsvergunning geholpen kunnen - en soms moeten - worden. Tevens wordt aandacht en begrip gevraagd voor de kwetsbare postie waarin veel ongedocumenteerden zich bevinden. ●
●
4
Namens de initiatiefnemers ASKV / Steunpunt Vluchtelingen Dokters van de Wereld Wereldhuis Maart 2012
5
Medische zorg Mensen zonder verblijfsvergunning hebben recht op medisch noodzakelijke zorg. Dit betekent dat alle zorg die volgens een arts medisch noodzakelijk is voor het welzijn van de patiënt, geboden moet worden. Veel hulpverleners zijn daar niet van op de hoogte en dat geldt ook voor de ongedocumenteerden zelf. Men denkt bijvoorbeeld dat mensen zonder verblijfsvergunning alleen recht hebben op spoedeisende hulp. Dat is dus niet het geval!
Kan ik naar een dokter? In Nederland heeft u als ongedocumenteerde recht op medisch noodzakelijke zorg. U kunt daarvoor zeker naar een dokter. Elke dokter heeft een ‘zorgplicht’, wat inhoudt dat hij u niet mag weigeren omdat u geen verblijfsvergunning heeft en daardoor geen ziektekostenverzekering kunt afsluiten.
Moet ik een dokter vertellen dat ik geen verzekering en geen verblijfsvergunning heb? Het is voor een dokter belangrijk om vanaf het eerste contact te weten dat u geen verblijfsvergunning heeft en onverzekerd bent. Alle informatie die u aan een dokter verstrekt, is vertrouwelijk. Dokters en andere zorgverleners zijn verplicht om persoonlijke informatie over u geheim te houden. Zij mogen niet samenwerken met de politie of de Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND).
Wat moet ik doen als ik de medische kosten niet kan betalen? In principe moet u betalen voor de medische zorg die u krijgt. Maar een dokter mag u niet weigeren omdat u geen geld heeft. Als u hem niet kunt betalen, dan is het van belang om uw dokter dat meteen te vertellen. Ook als u heeft uitgelegd dat u niet kunt betalen, kan een dokter nog rekeningen sturen. Antwoord altijd op deze rekeningen en geef aan waarom u niet kunt betalen. Ook kunt u met een dokter afspreken dat u in termijnen betaalt. Spreek dan bijvoorbeeld een maandelijks bedrag af dat u zo goed mogelijk na kunt komen. Alleen als is aangetoond dat u de doktersrekening werkelijk niet kunt betalen, dan kan een dokter een groot deel van de kosten terugkrijgen via het College
6
Voor Zorgverzekeringen (CVZ). Vraag uw dokter te kijken op: www.cvz.nl (zie ‘financiering’ en ‘zorg aan onverzekerbare vreemdelingen’).
Wat houdt de CVZ-regeling in? Het College Voor Zorgverzekeringen (CVZ) voert een landelijke regeling uit waarbij zorgverleners de oninbare kosten (gedeeltelijk) kunnen declareren voor verleende zorg aan mensen zonder verblijfsvergunning. Informatie over vergoedingen aan zorgverleners van medisch noodzakelijke zorg aan ongedocumenteerden, gecontracteerde instellingen, declaratieformulieren, etc., vindt u op: www.cvz.nl/financiering/zorg+aan+onverzekerbare+vreemdelingen
[email protected] Tel: 020 - 797 89 47 voor adressen zie pagina 48
Welke hulp moet een dokter me geven? Een dokter moet patiënten zo goed mogelijk helpen. Dat betekent dat hij altijd ‘passende en verantwoorde zorg’ moet geven. U heeft als ongedocumenteerde recht op ‘medisch noodzakelijke’ zorg. Medisch noodzakelijke zorg is alle zorg die in het basispakket zit (het basispakket is de zorg die normaal gesproken door de zorgverzekeraar kan worden vergoed).
Naar welke dokter kan ik gaan? In Nederland moet u altijd eerst naar een huisarts. De huisarts gaat samen met u na welke problemen er zijn. Wanneer uw huisarts verdere behandeling medisch noodzakelijk vindt, dan kan hij zelf een behandeling starten of u verwijzen naar een andere behandelaar of een specialist. Alle huisarts in Nederland zijn aangesloten bij de CVZ-regeling. Soms zijn huisartsen hier zelf niet goed van op de hoogte. In dat geval kunt u bijvoorbeeld de informatie laten zien die in deze gids staat.
Hoe vind ik een huisarts? In Amsterdam zijn teveel huisartsen om hier allemaal te noemen. In geval van ziekte kunt u zelf een afspraak maken bij een huisarts bij u in de buurt. De meeste huisartsen werken in hun eigen postcodegebied, zodat ze hun patiënten in geval van ernstige ziekte ook thuis kunnen bezoeken. Daarom zal een
7
huisarts altijd vragen naar uw woonadres (deze gegevens mag de huisarts nooit aan andere mensen of instanties doorgegeven, behalve aan andere artsen of zorgverleners die u zullen helpen). Als u geen woonadres heeft, kunt u dat het beste gewoon uitleggen. Probeer een huisarts te vinden in uw eigen postcodegebied. U kunt aan vrienden of kennissen uit de buurt vragen of zij hun huisarts kunnen aanbevelen. Ook via websites kunt u een huisarts vinden: www.kiesbeter.nl (het kopje ‘Zorgverleners: vind en vergelijk zorg bij u in de buurt’ en voer uw postcode in om zorgverleners in uw eigen buurt te vinden) www.gezond.amsterdam.nl www.zorgkaartnederland.nl/huisarts/amsterdam
zal worden gevraagd om een bijdrage aan mensen die zich niet kunnen verzekeren. Aan mensen die zich wel kunnen verzekeren wordt gevraagd om het consult helemaal te betalen (huisartsentarief). www.oudezijds100.nl
Als u hulp nodig heeft bij het vinden van een huisarts in Amsterdam, dan kunt u contact opnemen met Dokters van de Wereld. Zie hiervoor: www.doktersvandewereld.org
Centrale Huisartsenpost Amsterdam
voor contactgegevens zie pagina 49
Belangrijk:
Bel de huisarts of ga langs om een afspraak te maken. Vraag of u zich bij de praktijk mag inschrijven als vaste patiënt. ● Als er spoed bij is, vertel dit dan aan de telefoon. Sla het nummer op zodat u het altijd bij de hand heeft. Als de huisartspraktijk dicht is, dan kunt u de huisartsenpost bellen op telefoonnummer: 088 - 00 30 600 (regio Amsterdam). ● Het is het beste om telkens naar dezelfde huisarts te gaan omdat hij of zij uw situatie kent. ● In de meeste praktijken is het mogelijk om door een vrouwelijke arts geholpen te worden als u dat wilt. Vraag hiernaar als u de afspraak maakt. ● Voor medicijnen kan de huisarts u een recept meegeven voor de apotheek. ● Voor verdere onderzoeken of behandeling kan de huisarts u verwijzen naar een specialist in een ziekenhuis. ● Bereid u voor op het bezoek bij de huisarts. Wat zijn uw klachten precies? Wat wilt u precies aan de huisarts vragen?
voor contactgegevens zie pagina 50
Wat kan ik doen in een noodsituatie? Ook voor dringende problemen kunt u overdag de huisarts bellen. Vertel aan de telefoon dat het dringend is. Bel ‘s avonds of in het weekend de Centrale Huisartsenpost in Amsterdam. Het is belangrijk dat u al bekend bent bij een huisarts in Amsterdam. Probeer u en uw gezin daarom alvast in te schrijven bij een huisartspraktijk.
Tel: 088 - 00 30 600 Openingstijden: tussen 17.00 uur ‘s avonds en 8.00 uur ’s morgens, en in het weekend. De kosten hangen af van de zorg die nodig is. Als u niet kunt betalen en dat ook heeft aangetoond, dan kan de huisartsenpost de kosten terugvragen bij het CVZ.
●
Waar kan ik naartoe als ik geen huisarts kan vinden? Als u geen huisarts heeft, kunt u gebruik maken van de Kruispost. Hier werken vrijwillige huisartsen. De Kruispost verleent medische en psychosociale zorg aan onverzekerden en mensen zonder verblijfsvergunning in Amsterdam. Er
8 MEDISCHE ZORG
In acute situaties, zoals een ongeluk of levensbedreiging: ● ●
Bel 112 voor een ambulance (gratis nummer). Of ga zelf naar de spoedeisende hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Kan ik ook naar de apotheek voor medicijnen? Als de huisarts of specialist u een recept heeft gegeven voor de apotheek en u kunt de medicijnen niet zelf betalen, dan moet u in Amsterdam naar één van de volgende vestigingen gaan. Bij de apotheken op pagina 48 kunt u de medicijnen meekrijgen, ook als u niet alles vooraf kunt betalen. Niet alle medicijnen worden vergoed. Medicijnen zonder recept worden in ieder geval niet vergoed.
Kan ik naar de fysiotherapeut? U kunt naar de fysiotherapeut maar de eerste 12 behandelingen moet u altijd zelf betalen. Pas na 12 behandelingen kan de fysiotherapeut de kosten bij het CVZ declareren als is aangetoond dat de behandeling van een fysiotherapeut werkelijk medisch noodzakelijk is en u zelf de behandeling niet kunt betalen. Op de website van de gemeente Amsterdam kunt u onder het kopje ‘Gezondheid’ via de sociale kaart een fysiotherapeut bij u in de buurt vinden: www.amsterdam.nl
9
Kan ik naar de tandarts? U kunt naar elke tandarts, maar tandzorg voor volwassenen moet altijd zelf betaald worden. Alleen voor kinderen jonger dan 18 jaar kan een tandarts een deel van de kosten via het CVZ declareren. Om een tandarts in uw eigen buurt te vinden kunt u kijken op de website www.kiesbeter.nl. Tandartsen hanteren hun eigen prijzen. Om deze prijzen te vergelijken kunt u kijken op www.vergelijkmondzorg.nl. Deze onafhankelijke website vergelijkt de prijzen van tandartsen in een bepaald postcodegebied. Als u de tandarts niet kunt betalen maar wel erge kiespijn hebt, dan kunt u ook naar de tandarts van de Kruispost gaan. Deze tandheelkundige zorg wordt tweemaal per maand geboden. Voor een consult wordt een eigen bijdrage gevraagd als vergoeding voor de materialen. Zie verder: www.oudezijds100.nl voor contactgegevens zie pagina 50
Belangrijk:
In geval van ernstige problemen en (levens)gevaar voor uzelf of mensen in uw omgeving kunt u bellen met de huisartsenpost. Als de patiënt geen huisarts heeft, belt u 112. Let op: dit mag alleen in zeer ernstige en levensbedreigende situaties! ● Voor sommige behandelingen zijn wachtlijsten in Amsterdam (bijvoorbeeld trauma-behandeling). Mocht u gedurende de wachttijd hulp nodig hebben, dan kunt u dit bij uw huisarts aangeven. Mogelijk kan de huisarts uw klach- ten verlichten door met u te praten of bepaalde medicijnen voor te schrijven. ● Bij dreigend gevaar voor een suïcide (zelfmoord) poging kunt u anoniem bellen met 113. Dit is een gratis hulplijn en 24 uur per dag beschikbaar. Via deze telefonische hulplijn kunt u met een deskundige over uw probleem praten. Indien nodig kunnen zij u ook in contact brengen met een hulpverlener. Zie verder: www.113online.nl ●
Kan ik naar het ziekenhuis? U kunt in principe alleen naar het ziekenhuis met een verwijsbrief van de huisarts. Als u geen verblijfsdocument heeft, moet u een afspraak maken bij het OLVG of AMC. Deze ziekenhuizen zijn aangesloten bij de CVZ-regeling. Als is aangetoond dat u de kosten van de behandeling werkelijk niet kunt betalen, dan kan het ziekenhuis de kosten declareren bij het CVZ. voor contactgegevens zie pagina 48
Belangrijk: In acute en levensbedreigende situaties kunt u altijd bij de Spoed-
eisende Hulp van ieder ziekenhuis in Amsterdam terecht. In dat geval hoeft u geen verwijsbrief van de huisarts te hebben.
Bij wie kan ik terecht met een besmettelijke ziekte? HIV en SOA’s
Door verschillende seksuele contacten kan men ziektes aan elkaar overdragen. Als u verschillende seksuele contacten heeft gehad, is het belangrijk om te weten of u besmet bent met één van deze ziektes. Bij de Gemeentelijke Gezondheidsdienst (GGD) kun u zich gratis en anoniem laten testen. Ook kan de GGD u helpen met een behandeling. Bij de SOA polikliniek (SOA staat voor Seksueel Overdraagbare Aandoeningen ofwel geslachtsziekten) van de GGD Amsterdam kunt u terecht voor gratis onderzoek en, indien nodig, behandeling van SOA. Zie verder: www.gezond.amsterdam.nl/Infectieziekten--hygine/SOA--HIV
Kan ik naar een psycholoog of psychiater? Als u last heeft van psychische problemen, bijvoorbeeld ernstige angsten of depressieve gevoelens, dan kunt u hulp krijgen van een psycholoog of psychiater. Ook hiervoor moet u eerst naar een huisarts. De huisarts bepaalt of de psychische klachten zo ernstig zijn dat een verwijzing nodig is voor specialistische hulp. In dat geval krijgt u een verwijsbrief mee. Ook voor geestelijke gezondheidszorg geldt de CVZ-regeling.Als een huisarts heeft bepaald dat een behandeling medisch noodzakelijk is en u krijgt geen toegang tot de GGZ, neem dan voor bemiddeling contact op met een van onderstaande organisaties: Dokters van de Wereld: www.doktersvandewereld.org
Meer informatie over SOA en HIV kunt u vinden op de website van SOA-AIDS Nederland: www.soaaids.nl of via de de hulp- en informatielijn, telefoon 0900 - 204 20 40 (10 cent per minuut). Een andere optie is om uw vragen per e-mail te stellen via
[email protected]. Seksuele hulpverlening
Medisch Opvangproject Ongedocumenteerden (MOO): www.askv.nl/moo
Sense staat voor seksuele hulpverlening. Al uw vragen over geslachtsziekten (SOA/HIV), (on)gewenste zwangerschap, abortus, seksualiteit en anticonceptie kunt u hier stellen. Ook kan hier een spiraaltje worden geplaatst om zwangerschap te voorkomen. Sense is gevestigd bij de SOA poli van de GGD. Wel is er een aparte website: www.sense.info
voor contactgegevens zie pagina 50
voor contactgegevens zie pagina 50
voor contactgegevens zie pagina 49
10 M E D I S C H E Z O R G
11
Tuberculose
Tuberculose (TBC) is een infectie waar men ernstig ziek van kan worden. Dit kan vooral schadelijk zijn voor de longen. De aandoening kan besmettelijk zijn. Klachten die horen bij tuberculose zijn hoesten, bloed ophoesten, koorts, nachtelijk zweten, vermoeidheid en verminderde eetlust. Als u vermoedt dat u besmet bent met tuberculose of als u met iemand in aanraking bent geweest die (vermoedelijk) besmet is, dan kunt u zich gratis laten testen bij de GGD. Ook de behandeling is gratis, als dit nodig is. Om een afspraak te maken bij de GGD heeft u een verwijsbrief nodig van de huisarts of een arts van de Kruispost. voor contactgegevens zie pagina 50
Ik ben zwanger, wat moet ik doen? Als u zwanger bent, dan kunt u na drie maanden een afspraak maken bij een verloskundige. Het OKC kan u verwijzen naar een verloskundige. Voor het adres van een OKC bij u in de buurt kunt u kijken op: www.amsterdam.nl/okc Deze zal controleren of de zwangerschap goed verloopt en of u en uw kindje gezond zijn. Ook zal de verloskundige ervoor zorgen dat de bevalling van tevoren goed geregeld is. zie hoofdstuk Wonen en opvang voor mogelijk onderdak rondom de bevalling op pagina 32
Belangrijk:
In Nederland bevallen veel vrouwen thuis met hulp van de verloskundige. Alleen als de verloskundige aangeeft dat er medische redenen (als baby of de moeder gevaar lopen bij de bevalling) zijn voor een bevalling in het ziekenhuis, kunnen deze kosten worden vergoed door het CVZ. Als er geen medische redenen zijn, dan wordt alleen een thuisbevalling vergoed. Voor de bevalling kunnen alle ziekenhuizen (dus niet alleen het OLVG en AMC) de kosten declareren bij het CVZ als is aangetoond dat u de kosten zelf niet kunt betalen. Kraamzorg helpt de moeder in de eerste dagen na de bevalling. Als door u is aangetoond dat u de kraamzorg niet kunt betalen, dan kan dit ook vergoed worden door het CVZ. Vraag aan uw verloskundige bij welk kraamzorgbureau u zich het beste kunt aanmelden.
Mensen die op een werk- of toeristenvisum in Nederland verblijven, zijn ook verplicht een (reis)verzekering te nemen. Mensen die afkomstig zijn uit of een verblijfsvergunning hebben in een andere EU-land, zijn verplicht om zich in dat land te verzekeren tegen ziektekosten. Voor meer informatie en advies over zorgverzekeringen kunt u bellen met: De Nationale Ombudsman / Project Zorgverzekeringen Zorgverzekeringslijn: 0800 - 646 46 44 (gratis, maandag t/m vrijdag tussen 10.00 en 16.00). Website: www.zorgverzekeringslijn.nl
Ik zit in een procedure, ben ik dan verzekerd? Als u in een procedure voor een verblijfsvergunning zit, dan heeft u soms recht op de Regeling Verstrekkingen Bijzondere groepen vreemdelingen (Rvb). Dit is een uitkering van het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers (COA), in combinatie met een ziektekostenverzekering. In het geval er voor u een procedure loopt, vraag dan aan uw advocaat of u ook recht heeft op COA-verstrekkingen.
Als medische zorg wordt geweigerd, wat kan ik doen? Veel dokters kennen de regelingen voor mensen zonder verblijfsvergunning niet zo goed. Daarom is het belangrijk uw dokter te informeren. U kunt hem vragen op de website van CVZ te kijken (www.cvz.nl, onder ‘financiering’ en dan ‘zorg aan onverzekerbare vreemdelingen’). Of u kunt contact opnemen met een lokale bemiddelingsorganisatie waar u bekend bent. Ook kunt u contact opnemen met Dokters van de Wereld.
Dokters van de Wereld / Project MEDOC Het Medoc project van Dokters van de Wereld is gericht op de toegang tot medische zorg. Veel mensen zonder verblijfsvergunning vinden het lastig om medische zorg te vragen en weten vaak niet waar ze moeten beginnen. Via de landelijke Hulplijn en informatiespreekuren kunt u vragen stellen en informatie krijgen over uw basisrechten en mogelijkheden. Ook kan Dokters van de Wereld voor u bemiddelen wanneer u geen zorg krijgt omdat u zich niet kunt verzekeren.
zie hoofdstuk Opvoeding en zorg op pagina 15
U kunt bij het Medoc project terecht voor:
Ik wil me graag verzekeren, kan dat? Als u geen verblijfsvergunning heeft, dan kunt u zich in Nederland niet verzekeren tegen ziektekosten. Als u rechtmatig in Nederland verblijft, bent u verplicht een zorgverzekering af te sluiten.
12 M E D I S C H E Z O R G
Informatie over uw rechten, plichten en de toegang tot medische zorg; Bij toegangsproblemen omdat u ongedocumenteerd bent (bijvoorbeeld als u niet wordt geholpen door een zorgverlener), biedt Dokters van de Wereld bemiddeling. Er wordt dan contact opgenomen met de zorgverlener of instelling. ● ●
13
Opvoeding en zorg ●
Een MEDOC-boekje (een mobiel medisch dossier). In dit boekje kunt u al uw medische gegevens laten noteren. U kunt het boekje meenemen als u een dokter bezoekt. Deze kan ook medische informatie in het boekje bijhouden. U kunt het boekje zelf bij zich houden zodat u een eigen ‘mobiele medische dossier’ mee kunt nemen naar iedere medische afspraak.
Telefonische hulplijn van Dokters van de Wereld: 020 - 408 34 24
Laat een bericht achter met uw naam en telefoonnummer. Dokters van de Wereld neemt dan zo snel mogelijk contact met u op. www.doktersvandewereld.org voor contactgegevens zie pagina 49
Ook kunt u contact opnemen Lampion, het landelijke kennis- en adviescentrum voor zorg aan ongedocumenteerden (alleen telefonisch bereikbaar op nummer: 030 - 234 98 55 op dinsdag en donderdag 10.00 - 14.00 uur).
In Nederland hebben alle kinderen recht op bescherming, goede zorg, onderwijs en andere basisvoorzieningen, ook kinderen zonder verblijfsvergunning. Die rechten zijn vastgelegd in Europese en universele verdragen en in verschillende Nederlandse wetten, waaronder de Grondwet. In het dagelijks leven veroorzaakt onbekendheid met de rechten en ook plichten van ongedocumenteerde kinderen soms grote problemen. Juist voor deze kwetsbare groep is het van groot belang dat allen die een rol spelen in hun leven op de hoogte zijn van het recht op gelijke behandeling van alle kinderen. Ook als ouder zonder verblijfsvergunning kunt u in Amsterdam hulp krijgen bij de zorg en opvoeding van uw kind. In dit paspoort zijn de belangrijkste zaken over kinderen opgenomen. Uitgebreide informatie over rechten van kinderen en praktische hulp is de vinden in: De Kleine Gids, rechten van kinderen zonder papieren, 2011.
Waar moet ik op letten als mijn kind is geboren? Er zijn twee dingen die belangrijk zijn: de zorg voor uw kind en het doen van aangifte van de geboorte van uw kind. Voor zorg kunt u terecht bij het Ouderen Kindcentrum (OKC) en voor geboorteaangifte bij de gemeente.
Ik heb een kind gekregen, moet ik het laten registreren? Ieder kind dat in Nederland geboren wordt, moet binnen drie dagen bij de gemeente waar het werd geboren, geregistreerd worden. Dat heet ‘geboorteaangifte’. De gemeente maakt een geboorteakte. Die is belangrijk voor de rest van het leven van het kind, om aan te tonen wanneer het geboren is en wie de ouders zijn. Bewaar de geboorteakte dan ook goed. Een gemeente mag niet weigeren om uw kind te registreren. De aangifte moet gebeuren door iemand die bij de geboorte aanwezig was. Ook een ouder zonder verblijfsvergunning heeft het recht om geboorteaangifte te doen. Omdat het soms spannend kan zijn om als ongedocumenteerde ouder de geboorte van uw kind aan te geven, kan ook iemand anders die bij de geboorte aanwezig was en wél legaal is, de geboorteaangifte doen (bijvoorbeeld de verloskundige of een buurvrouw).
14 M E D I S C H E Z O R G
15
Belangrijk: Ambtenaren van de burgerlijke stand hebben in principe geen taak
om mensen zonder verblijfsvergunning op te sporen en aan te geven bij de politie. Gegevens over uw kind mogen alleen verstrekt worden aan de GGD die de informatie gebruikt voor gezondheidsvoorzieningen zoals inentingen. De gegevens zijn vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan anderen. Voor het adres van een stadsdeelkantoor bij u in de buurt kunt u kijken op: www.amsterdam.nl
Welke nationaliteit krijgt mijn kind? Een kind dat in Nederland wordt geboren uit ongedocumenteerde ouders, krijgt niet automatisch de Nederlandse nationaliteit. De nationaliteit hangt af van de nationaliteitswetgeving van de herkomstlanden van beide ouders. Meestal krijgt een kind de nationaliteit van de moeder. Als de ouders getrouwd zijn of als de vader het kind erkent, dan krijgt het kind meestal de nationaliteit van de vader. Als de vader Nederlander is, dan krijgt het kind de Nederlandse nationaliteit als de vader het kind erkent vóór de zevende verjaardag. Bij erkenning van het kind vóór de geboorte door een Nederlandse vader, krijgt het kind automatisch vanaf de geboorte de Nederlandse nationaliteit.
Kan mijn kind worden erkend door de vader? Erkenning betekent dat de vader van het kind officieel vastlegt dat hij de juridische vader is. Als de ouders getrouwd zijn, hoeft het kind niet door de vader erkend te worden; dat gebeurt dan automatisch. Als de ouders niet getrouwd zijn, moet de vader het kind erkennen voor of na de geboorte. Zeker wanneer de moeder niet over de Nederlandse nationaliteit beschikt, is het erg belangrijk voor het kind dat de vader (bij voorkeur vóór de geboorte) het kind erkent.
Erkenning door ongedocumenteerde ouders Ook als beide ouders ongedocumenteerd en ongehuwd zijn, kan een kind erkend worden bij de gemeente. Daarvoor moeten de ouders beschikken over een geldig (niet-Nederlands) identiteitsbewijs en over een gelegaliseerde en geverifieerd bewijs van ongehuwd zijn. Dit bewijs kan worden aangevraagd bij de gemeente in het land van herkomst. (zie ook: De Kleine Gids, p. 65) Ga voor meer informatie over het legaliseren van documenten naar: www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/legalisatie-van-documenten/legalisatiebuitenlandse-documenten
dan kan een aanvraag voor een verblijfsvergunning worden gedaan voor het kind bij de legaal in Nederland verblijvende ouder. De aanvraag moet zo snel mogelijk na de geboorte van uw kind worden ingediend bij de Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND). Het is belangrijk dat de aanvraag op de juiste wijze wordt ingediend. Het is aan te raden deze aanvraag te laten begeleiden door een advocaat. Als aan de voorwaarden voor verstrekking wordt voldaan, kan voor uw kind ook een toelage (een Rvb: Regeling verstrekkingen voor bepaalde categorieën vreemdelingen) worden aangevraagd. Deze aanvraag moet binnen 2 weken nadat het recht is ontstaan, worden ingediend. Zie verder: www.coa.nl
Wie kan mij helpen bij vragen over zwangerschap en bevallen, opvoeding en opgroeien? Het Ouder- en Kindcentrum (OKC) is daarvoor het belangrijkste steunpunt in de buurt. Het OKC is toegankelijk voor alle inwoners van Amsterdam, ook voor ongedocumenteerden. U kunt daar voor heel veel vragen terecht. Deze kunnen gaan over zwangerschap en bevalling, de zorg voor moeder en kind kort na de bevalling, de gezondheid van uw kind in de kleuter- en basisschoolleeftijd en de puberteit en over gezonde voeding en over speelmogelijkheden. Het OKC verwijst ook door naar andere instanties. Voor het adres van een OKC bij u in de buurt kunt u kijken op: www.amsterdam.nl/okc Ook kunt u voor meer informatie naar: www.zwangerinamsterdam.nl
Hoe werkt het OKC? Het OKC is een samenwerkingsverband van verloskunde, kraamzorg, jeugdgezondheidszorg en instellingen die opvoed- en opgroeiondersteuning bieden. Het OKC let samen met u op de ontwikkeling van uw kind. Als u zich zorgen maakt, dan wordt er goed naar gekeken en naar geluisterd. De zorg van het OKC is in principe gratis, tenzij er een prijs vermeld staat.
Als ik zwanger ben, kan ik dan ook naar het OKC?
Kan mijn kind een verblijfsvergunning krijgen?
Ja, in het OKC kunt u terecht voor alle vragen die te maken hebben met zwangerschap en bevalling. Zwangere vrouwen bezoeken meestal vanaf de twaalfde week ook een verloskundige. De verloskundige zorgt voor uw gezondheid en de gezondheid van de baby tijdens de zwangerschap, let op eventuele risico’s en helpt u bij de geboorte. Dit is meestal thuis maar kan ook in het ziekenhuis. Dat laatste kan alleen als er medisch gezien aanleiding voor is.
Als één van de ouders die het kind heeft erkend een verblijfsvergunning heeft,
zie hoofdstuk Medische zorg op pagina 6
16 O P V O E D I N G E N Z O R G
17
Op welke zorg kan ik rekenen, kort na de geboorte van mijn kind? Als uw baby tussen de 4 en 7 dagen oud is, komt een medewerker van de jeugdgezondheidszorg bij u thuis. Uw baby krijgt een gehoortest en een hielprik. Daarnaast komt de verpleegkundige van het consultatiebureau de tweede week na de geboorte bij u thuis om kennis te maken en u te informeren over de dienstverlening van het consultatiebureau van het OKC. U kunt aan hem of haar altijd uw vragen voorleggen. Alles wat u vertelt, wordt als vertrouwelijke informatie behandeld.
Wat gebeurt er op het consultatiebureau van het OKC? Op het consultatiebureau werken artsen en verpleegkundigen die gespecialiseerd zijn in de jeugdgezondheidszorg. Zij volgen uw kinderen in de groei en ontwikkeling van 0 t/m 4 jaar. Uw kind krijgt op het consultatiebureau ook inentingen volgens het rijksvaccinatieprogramma. U kunt rustig vertellen dat u ongedocumenteerd bent, als dat van belang is. Het consultatiebureau behandelt uw gegevens vertrouwelijk.
hulp. De behandeling kan bestaan uit individuele gesprekken, gezinsgesprekken, oudergesprekken, groepsgesprekken, gebruik van medicijnen of combinaties hiervan. Het is belangrijk om meteen te vertellen dat u ongedocumenteerd bent om zo problemen voor de behandelaar en uzelf te voorkomen. De behandelaar is verplicht om u eerst rekeningen te sturen. Pas als is aangetoond dat u werkelijk niet kunt betalen voor de zorg, kan de behandelaar de kosten declareren bij het CVZ. Als uw kind moet worden opgenomen in een GGZ instelling, dan moet deze instelling een contract hebben met het CVZ. Als u de kosten zelf niet kunt betalen, dan kan een instelling bijna alle kosten vergoed krijgen van het CVZ. Zie verder: www.cvz.nl zie hoofdstuk Medische zorg op pagina 6
Waar kan mijn kind nog meer terecht voor vragen en advies? Kinderen en jongeren kunnen ook zelf, zonder hun ouders, hulp of advies krijgen bij verschillende instanties De kindertelefoon
En als mijn kind ouder is, kan ik dan ook naar het OKC voor advies? De jeugdgezondheidszorg valt samen met de schoolgezondheidszorg (SGZ). Dit is er voor kinderen van 4 tot 19 jaar. Alle kinderen worden onderzocht als ze 5, 10 en 13 jaar zijn. Behalve de gezondheid worden ook gezond eten, school, sport en beweging, vriendjes en vriendinnetjes en opvoeding besproken. Gedurende deze leeftijdsperiode ontvangt u drie keer een uitnodiging voor een bezoek van uw kind aan de SGZ: twee keer op de basisschool en één keer op het voortgezet onderwijs. Mocht u zelf tussentijds een afspraak willen maken, dan kan dat altijd via telefoonnummer: 020 - 555 54 72.
Waar kan ik terecht als mijn kind gedragsproblemen of psychische problemen heeft? Met dergelijke problemen moet u in Amsterdam altijd eerst naar uw huisarts. Hij zal in overleg met u nagaan welke vorm van hulp nodig is. De huisarts kan u zo nodig verwijzen naar een instelling voor geestelijke gezondheidszorg, de Jeugd GGZ: www.jeugdggz-amsterdam.nl Deze instelling biedt hulp aan kinderen en jongeren met psychische problemen of psychosociale klachten die zo ernstig zijn dat ze daardoor in hun ontwikkeling worden bedreigd. Ook ongedocumenteerde kinderen hebben recht op deze
18 O P V O E D I N G E N Z O R G
Hier kan je jouw verhaal kwijt als je problemen hebt met bijvoorbeeld eenzaamheid, pesten, mishandeling. Medewerkers luisteren naar je en kunnen je als dat nodig is door verwijzen naar de juiste instelling. Bellen kan elke dag tussen 14.00 - 20.00 uur op telefoonnummer: 0800 - 04 32. Dit is gratis. Voor meer informatie: www.kindertelefoon.nl Het Jongeren Informatie Punt (JIP)
Het JIP geeft informatie en advies over werk, school, drugs, geld, huisvesting, rechten en plichten, seks en vrije tijd. Je kunt anoniem en gratis bij een JIP terecht met je vragen. Voor meer informatie: www.jip.org. Op deze site is allerlei informatie te vinden die voor jongeren van belang is en je kan per email vragen stellen. Jonge moeders zelfstandig
Dit is een organisatie voor zwangere meisjes en jonge moeders die hulp zoeken. Je vindt er alle informatie die nodig is als je jong bent en zwanger of als je jonge moeder bent. Ook zijn er cursussen. Voor meer informatie: www.tienermoeders.nl Jongerencentra
In Amsterdam zijn in iedere wijk jongerencentra. Jongeren kunnen daar elkaar
19
ontmoeten en zij kunnen er terecht voor bijvoorbeeld gebruik van internet, sport en fitness, workshops en op excursies. Kijk op www.socialekaart.amsterdam.nl voor het jongerencentrum bij u in de buurt. Sommige centra zijn speciaal voor meiden. Kinderclubs
Veel buurthuizen hebben speciale activiteiten voor kinderen.
Heb ik recht op het kindgebonden budget? Het kindgebonden budget is een maandelijkse toelage van de overheid aan gezinnen met een laag inkomen. Onlangs heeft de rechter bepaald dat het kindgebonden budget, net als de kinderbijslag, ook voor ongedocumenteerde ouders toegankelijk moet zijn. Het kindgebonden budget kunt u aanvragen bij de Belastingdienst: www.belastingdienst.nl Voor meer informatie en hulp kunt u contact opnemen met Defence for Children: www.defenceforchildren.nl
Heb ik recht op kinderbijslag voor mijn kind? Kinderbijslag is een maandelijkse tegemoetkoming in de kosten voor het opvoeden van kinderen tot achttien jaar. Ook ouders zonder verblijfsvergunning hebben geld nodig om hun kind te onderhouden. Toch zijn zij formeel uitgesloten van de kinderbijslag. Sociale verzekeringsadvocaten hebben het met een beroep op de rechten van het kind in een aantal zaken voor elkaar gekregen dat kinderbijslag werd toegekend. U kunt als ongedocumenteerde ouder kinderbijslag aanvragen als u ‘een zekere periode’ rechtmatig in Nederland heeft verbleven, bijvoorbeeld als u ooit een aanvraag voor een verblijfsvergunning heeft gedaan en de beslissing op die aanvraag in Nederland mocht afwachten. Hoe lang u precies ‘rechtmatig’ moet zijn geweest, is nog niet vastgelegd door de rechter. Belangrijk: Als er nog een procedure voor een aanvraag van een verblijfsvergunning loopt, kunt u een aanvraag voor kinderbijslag indienen. Ook als u op dit moment illegaal bent, maar wel ‘een zekere periode’ rechtmatig in Nederland heeft verbleven, is het aan te raden om kinderbijslag aan te vragen.
Wat gebeurt er als ik mijn kind(eren) geen onderdak kan bieden? In Nederland heeft de rechter bepaald dat ouders en kinderen niet van elkaar gescheiden mogen worden, alleen omdat ze dakloos zijn. De overheid moet er in dat geval voor zorgen dat er wel opvang is. Als u in een dergelijke situatie komt, dan kunt u het beste contact opnemen met Defence for Children. Zij kunnen als dat nodig is een gespecialiseerde advocaat voor u zoeken. In sommige gevallen is het gelukt om de gemeente een vergoeding te vragen voor de kosten van een woning voor ongedocumenteerde gezinnen. Belangrijk: Een aanvraag voor hulp aan de gemeente moet op de juiste wij-
ze worden ingediend. Defence for Children heeft hiervoor een stappenplan ontwikkeld. (zie ook: De Kleine Gids vanaf p. 88). Voor meer informatie met betrekking tot het aanvragen van hulp aan een ongedocumenteerd kind bij de gemeente, kunt u ook naar: www.defenceforchildren.nl voor contactgegevens zie pagina 52
Hoe kan ik kinderbijslag aanvragen? Kinderbijslag kan worden aangevraagd door een aanvraagformulier te downloaden van de website van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) en daarop te verwijzen naar uw persoonlijke situatie en de rechterlijke uitspraken. Zie voor het aanvraagformulier: www.svb.nl Kijk voor de precieze manier van aanvragen en voor de rechterlijke uitspraken op: www.iLegaalkind.nl Voor meer informatie en hulp kunt u contact opnemen met Defence for Children: www.defenceforchildren.nl voor contactgegevens zie pagina 52
20 O P V O E D I N G E N Z O R G
Wat doet Bureau Jeugdzorg? Bureau Jeugdzorg biedt hulp aan ouders en kinderen bij ernstige opvoedingsproblemen. Jeugdzorg is ook voor ongedocumenteerde kinderen toegankelijk maar ouders zonder verblijfsvergunning komen niet in aanmerking voor hulp en begeleiding. Er zijn wel extra voorwaarden aan de hulp aan ongedocumenteerde kinderen verbonden. Jeugdzorginstellingen krijgen de kosten vergoed als de ouders niet in staat zijn om de zorg voor hun kind te betalen. Alleen als ouders hun kinderen verwaarlozen of mishandelen, kan uiteindelijk tot plaatsing in een instelling of pleeggezin worden besloten om de ontwikkeling van het kind te waarborgen. Meer informatie hierover kunt u vinden op: www.bjaa.nl en www.defenceforchildren.nl
21
Onderwijs en volwasseneneducatie In Nederland hebben alle kinderen recht op onderwijs. In diverse internationale en nationale verdragen en wetten is het recht van kinderen om onderwijs te volgen, vastgelegd. Onderwijs volgen is niet alleen een recht maar ook een plicht voor kinderen. Dit alles geldt ook voor ongedocumenteerde kinderen. Volwassenen zonder verblijfsvergunning kunnen voor onderwijs alleen terecht bij kleine maatschappelijke organisaties in Amsterdam. Basis- en middelbare school
Speciaal onderwijs is voor kinderen die niet naar een reguliere school kunnen vanwege bijvoorbeeld leer- en gedragsproblemen en lichamelijke, zintuiglijke, verstandelijke en/of andere beperkingen. Dit onderwijs is ook toegankelijk voor ongedocumenteerde kinderen. De inschrijving van ongedocumenteerde kinderen op een school voor speciaal onderwijs is soms lastig. Op de website www.iLegaalkind.nl staat precies beschreven hoe ongedocumenteerde kinderen kunnen worden ingeschreven op een school voor speciaal onderwijs.
Kan mijn kind naar een middelbare school naar keuze?
Ja, dat kan en dat moet ook. Uw kind kan vanaf de 4de verjaardag naar school. Alle kinderen van 5 tot 18 jaar moeten in Nederland naar school om onderwijs te volgen, ook ongedocumenteerde kinderen. De overheid geeft scholen dezelfde vergoeding voor ongedocumenteerde kinderen als voor andere kinderen. De school is verantwoordelijk voor de correcte manier van inschrijven van uw kind. Als ouder heeft u de plicht om uw kind naar school te laten gaan. Kinderen van 16 en 17 jaar zijn partieel leerplichtig. Dit laatste betekent dat zij in plaats van volledig dagonderwijs ook een combinatie van opleiding en werk kunnen volgen. Belangrijk: Het Ministerie van Onderwijs heeft alle scholen verboden mee te werken aan de opsporing van ongedocumenteerde kinderen.
De meeste kinderen gaan van de basisschool als ze 12 jaar oud zijn, waarna ze doorstromen naar het voortgezet onderwijs (middelbare school). De keuze van de middelbare school hangt nauw samen met de mogelijkheden van uw kind. Ook deze vorm van onderwijs is toegankelijk voor uw kind. Het VMBO leidt leerlingen op voor het middelbaar beroepsonderwijs of in sommige gevallen voor de HAVO. Het VMBO duurt vier jaar. De HAVO duurt vijf jaar en leidt op voor het hoger beroepsonderwijs of om door te stromen naar het Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs. Het VWO (atheneum of gymnasium) duurt zes jaar. Een voltooide VWO-opleiding geeft toegang tot een verdere studie aan het HBO of aan een universiteit. U kunt voor meer informatie over middelbare scholen in Amsterdam naar: www.amsterdam.nl/onderwijs-jeugd/voortgezet-onderwijs
Hoe zorg ik ervoor dat mijn kind op een basisschool komt?
Wat kan ik doen als mijn kind door een school wordt geweigerd?
Vanaf het moment dat uw kind 2 jaar is, kunt u uw kind aanmelden bij één of meer basisscholen in Amsterdam. Een school mag niet weigeren om uw kind in te schrijven omdat het geen identiteitsbewijs heeft. Wel kan het in Amsterdam voorkomen dat een school een wachtlijst heeft en dat uw kind om die reden niet op de door u gekozen school kan worden geplaatst. Uw kind mag naar de basisschool vanaf de leeftijd van 4 jaar. Bijna alle kinderen gaan ook vanaf hun 4de jaar naar school. Vanaf de leeftijd van 5 jaar is uw kind ook echt leerplichtig en moet het ook naar school gaan. Zie voor scholen in Amsterdam: www.amsterdam.nl/onderwijs-jeugd/basisonderwijs Voor hulp bij het vinden van een school, kunt u contact ook opnemen met het OKC bij u in de buurt: www.amsterdam.nl/okc
In Amsterdam zijn de meeste scholen goed op de hoogte van het recht op onderwijs van ongedocumenteerde kinderen. Mocht uw kind toch worden geweigerd, toon dan deze tekst of zoek contact met een hulporganisatie die kan bemiddelen. Voor meer informatie over bijvoorbeeld onderwijs en inschrijving, financiering en toelating: www.iLegaalkind.nl
Kan mijn kind naar school?
22
Heeft mijn kind ook recht op speciaal onderwijs?
Zijn er kosten verbonden aan het volgen van middelbaar onderwijs? Aan het volgen van onderwijs zelf zijn geen kosten verbonden, ook niet voor de te gebruiken boeken. Wel wordt er aan u als ouder vaak een vrijwillige bijdrage gevraagd. Dit bedrag wordt gebruikt voor extra activiteiten van uw kind, zoals een excursie of een werkweek. Als u deze bijdrage niet kunt betalen, dan
23
hoeft dat helemaal niet te betekenen dat uw kind daar niet aan kan deelnemen. U kunt dat rustig met de schoolleiding bespreken en uitleggen waarom u dit bedrag niet kunt betalen. Soms wordt het bedrag dan door de school kwijtgescholden maar dat is niet voor alle scholen mogelijk. Als u deze kosten echt niet zelf kunt betalen, dan kunt u daarvoor soms hulp krijgen.
Welke hulp kan ik krijgen als ik de schoolkosten van mijn kind niet zelf kan betalen? De meeste scholen hebben een noodpotje zodat ongedocumenteerde leerlingen mee kunnen doen met de extra activiteiten die door de school worden georganiseerd en andere benodigdheden. Als u de bijdrage niet kunt betalen en de school niet in staat is om uw bijdrage kwijt te schelden, financiert ook de Stichting Leren zonder Papieren bijkomende schoolkosten voor ongedocumenteerde kinderen in Amsterdam. Zie verder: www.lerenzonderpapieren.nl Uw vragen hierover kunt u altijd stellen via
[email protected] Het kan zijn dat uw kind speciaal vervoer nodig heeft om naar school te kunnen gaan. Voor de regeling leerlingenvervoer, zie: www.programmavcp.nl/vervoer/leerlingenvervoer
Welke hulp is er voor activiteiten van mijn kind buiten schooltijd? Voor een bijdrage in de kosten van sportactiviteiten in verenigingsverband (bijvoorbeeld sport, muziek, dans, toneel, etc.) van uw kind, kan door de school of door een organisatie die bij de opvoeding van uw kind betrokken is, een aanvraag worden ingediend bij het Amsterdamse Jeugdsportfonds en het Jongeren Cultuurfonds. Deze fondsen bieden ook financiële steun aan ongedocumenteerde kinderen. Zie voor meer informatie en de voorwaarden voor een aanvraag: www.jeugdsportfonds.nl en www.jongerencultuurfonds.nl De aanvraag moet via het daarvoor bestemde aanvraagformulier op de website worden ingediend.
Heeft mijn kind ook recht om stage te lopen? Sommige stages, namelijk stages die horen bij een vervolgopleiding (bijvoorbeeld een ROC-opleiding), worden door de overheid formeel beschouwd als ‘werk’. Hiervoor is een speciale vergunning nodig. Ongedocumenteerde kinderen krijgen op dit moment niet zo’n vergunning. Maar stage is ook een essentieel onderdeel van een opleiding. Het niet mogen vervullen van een stage is een schending van het recht op onderwijs.
24 O N D E R W I J S E N
De overheid heeft daar nog steeds geen oplossing voor gevonden. In de praktijk lopen veel ongedocumenteerde kinderen toch stage. Degene die een stageplek biedt, kan worden beboet, hoewel dit in de praktijk nauwelijks voorkomt. Start Foundation heeft het initiatief genomen tot de oprichting van het Stoutfonds waarmee de boetes betaald kunnen worden die werkgevers krijgen als ze een jongere een stage bieden zonder werkvergunning. Zie verder: www.startfoundation.nl Belangrijk: De regels voor het lopen van stage kunnen snel veranderen. Het lopen van een stage terwijl iemand geen papieren heeft, kan een reden zijn om later een verblijfsvergunning te weigeren. Het is dan ook belangrijk om alleen stage te lopen als iemand geen enkele procedure meer heeft lopen of in het vooruitzicht heeft. Neem bij twijfel contact op met: www.defenceforchildren.nl of www.iLegaalkind.nl
Heeft mijn kind recht op een diploma? Wanneer uw kind met succes de middelbare school heeft afgerond, heeft het recht op een diploma, ook al is uw kind ongedocumenteerd. Een middelbare school kan zonder problemen een diploma aan uw kind uitreiken. Een diploma is vaak pas geldig als het gewaarmerkt is. Als dit niet door de school zelf wordt gedaan, dan kunt u naar de DUO-IB-groep of afdeling Burgerzaken van de gemeente. Hiervoor hoeft geen identiteitsbewijs te worden getoond. Het diploma is belangrijk voor de toekomst van uw kind, in Nederland of elders. Zie verder: www.ib-groep.nl
Mijn kind is 18 jaar, wat nu? Volgens de wet mag een kind de school afmaken waarop het zit als het 18 jaar wordt. Bij verhuizing, mag een kind ook naar een andere school met dezelfde opleiding. Ongedocumenteerde kinderen mogen wel geweigerd worden als ze na hun 18de verjaardag nog aan een nieuwe opleiding willen beginnen. Belangrijk: Als een kind ‘rechtmatig verblijf’ heeft, bijvoorbeeld vanwege een toelatingsprocedure voor een vergunning, mag het wel aan een nieuwe opleiding beginnen. Een kind mag in dat geval niet worden geweigerd. Ook als een kind tussentijds het ‘rechtmatig verblijf’ verliest, mag het de school waarop het is aangenomen, afmaken.
Hoe zit het met de kosten van hoger onderwijs? Tot iemand 18 jaar is geworden, hoeft er nog geen collegegeld te worden betaald. Het lesgeld voor het hoger onderwijs kan soms kwijtgescholden worden. Dat geldt voor studenten tussen de 18 en 30 jaar die nog rechtmatig in Neder-
VOL WASSENENEDUCATIE 25
Juridische hulp en andere rechten land zijn, bijvoorbeeld omdat ze in een toelatingsprocedure voor een verblijfsvergunning zitten. In dat geval kan een formulier voor Buiteninvorderingstelling lesgeld worden gedownload van de site van de DUO - IB-groep: www.ibgroep.nl
Volwasseneneducatie Kan ik als ongedocumenteerde volwassene ook een cursus volgen? In Amsterdam zijn de inburgeringcursussen bij een ROC niet toegankelijk voor mensen zonder verblijfsvergunning. Wel zijn er verschillende mogelijkheden om een cursus te volgen bij een aantal maatschappelijke organisaties, bijvoorbeeld Nederlandse les of een computercursus. Sommige organisaties bieden ook les en begeleiding thuis. Als u hier meer over wilt weten, dan kunt u kijken op: www.wereldhuis.org voor contactgegevens zie pagina 54 www.sobamsterdam.nl voor contactgegevens zie pagina 53 www.askv.nl voor contactgegevens zie pagina 52 www.casamigrante.nl voor contactgegevens zie pagina 52 www.stapverder.org voor contactgegevens zie pagina 53 www.abcamsterdam.org voor contactgegevens zie pagina 53 www.foundationuniversity.com voor contactgegevens zie pagina 53 www.dominicusgemeente.nl voor contactgegevens zie pagina 53 www.volksuniversiteitamsterdam.nl Als u zich wilt inschrijven bij een hogeschool of universiteit is een verblijfsvergunning vereist. Een studievisum moet in het land van herkomst worden aangevraagd.
26 V O L W A S S E N E N EDUCATI E
Het recht op juridische hulp is in Nederland een basisrecht dat voor iedereen geldt, ook voor mensen zonder verblijfsvergunning. Iedereen die juridische bijstand nodig heeft, maar die dit niet kan betalen, kan een groot deel van de kosten vergoed krijgen. Dat staat in onze Grondwet. Een aantal kleine maatschappelijke organisaties in Amsterdam biedt sociaaljuridische hulp en advies als u met uw probleem niet terecht kunt bij de reguliere instellingen. Waar kan ik naartoe voor juridisch advies over arbeidsrecht, woonrecht, sociaal recht en familierecht? U kunt daarvoor gratis terecht bij het Juridisch Loket, een laagdrempelig adviesbureau voor juridische vragen. In principe moet het Juridisch Loket ook mensen zonder verblijfsvergunning helpen. Als een medewerker hier niet van op de hoogte is en u om die reden niet wordt geholpen, dan kunt u deze tekst tonen. Het Juridisch Loket kan u zo nodig verwijzen naar een advocaat. Voor een goed juridisch advies is het belangrijk om alle papieren die met uw probleem te maken hebben, mee te nemen. Zie verder: www.juridischloket.nl voor contactgegevens zie pagina 55
Heb ik recht op rechtsbijstand van een advocaat? Ook als u ongedocumenteerd bent, heeft u het recht op rechtsbijstand van een advocaat. U kunt een advocaat vragen om voor u een procedure te starten als daar een juridische reden voor is. Iedereen die rechtsbijstand nodig heeft maar dat niet kan betalen, heeft recht op een bijdrage in de kosten van de Raad voor Rechtsbijstand. Dat wordt door de advocaat voor u aangevraagd. In principe heeft de advocaat daarvoor uw burgerservicenummer of vreemdelingennummer nodig. Maar ook als u dat niet heeft, kunt u bij een advocaat terecht. Afhankelijk van uw inkomen, moet u wel een eigen bijdrage betalen (inkomen partner telt mee). U kunt een korting op uw eigen bijdrage krijgen als u eerst het Juridisch Loket bezoekt en zij u verwijzen naar een advocaat. U krijgt dan een ‘diagnosedocument’ mee voor de advocaat. Sommige advocaten bieden
27
een eerste gratis consult. In Amsterdam zijn er door de stad verspreid gratis advocaten spreekuren: www.advocatenspreekuur.nl.
recht, spreekuur. Sommige organisaties helpen alle mensen zonder verblijfsvergunning, andere bieden alleen hulp aan een specifieke groep.
Hoe kan ik een advocaat vinden?
Afhankelijk van uw achtergrond, kunt u voor advies naar: www.deopendeur-amsterdam.nl (alle) voor contactgegevens zie pagina 55 www.stapverder.org (alle) voor contactgegevens zie pagina 55 www.wereldhuis.org (alle) voor contactgegevens zie pagina 55 www.askv.nl (voormalig asiel) voor contactgegevens zie pagina 54 www.casamigrante.nl (Spaanstalige achtergrond) voor contactgegevens zie pagina 54 www.cocamsterdam.nl (homo’s en lesbiennes) voor contactgegevens zie pagina 54
Afhankelijk van uw probleem kunt u op de volgende websites een advocaat zoeken: Nederlandse Orde van Advocaten (alle rechtsgebieden) www.alleadvocaten.nl Voor een asiel- en vreemdelingenrechtadvocaat kunt u ook naar de volgende websites: Vereniging Asieladvocaten en - juristen www.vajn.org Specialisten Vereniging Migrantenrecht www.svma-web.net
Wat kan ik doen als ik geen geld heb om de eigen bijdrage te betalen? Als het betalen van de eigen bijdrage voor u onmogelijk is, moet u dit aantonen door een brief te schrijven waarin u duidelijk uitlegt waarom het betalen van de eigen bijdrage voor u onmogelijk is. Ook moet u in de brief aangeven waarom u geen burgerservice- of vreemdelingennummer heeft. Het vreemdelingennummer is het V-nummer dat op uw papieren van de IND staat vermeld. Als u in het verleden een verblijfsvergunning heeft aangevraagd, heeft u een V-nummer gekregen. Een organisatie die goed op de hoogte is van uw persoonlijke situatie, kan u soms helpen met het opstellen van deze brief. Uw advocaat kan de brief voor u naar de Raad voor Rechtsbijstand sturen en verzoeken om een lagere eigen bijdrage.
Waar kan ik naartoe voor juridische hulp en maatschappelijke ondersteuning? Als u hulp nodig heeft bij het schrijven van brieven en bezwaarschriften, het invullen van formulieren of andere praktische ondersteuning, dan kunt u naar Sociaal Raadslieden. In Amsterdam zijn de Sociaal Raadslieden per stadsdeel ingedeeld. De uitvoering ligt bij de volgende organisaties: Puur Zuid, Centram, Blankenberg, Dynamo, Impuls, Madi en Doras. Voor maatschappelijke en juridische ondersteuning kunt u ook terecht bij onderstaande hulporganisaties. Deze organisaties hebben veel ervaring met mensen zonder verblijfsvergunning en hebben zelf veel juridische kennis. Bij een aantal hulporganisaties houden advocaten, gespecialiseerd in verblijfs-
28 J U R I D I S C H E H U L P E N
De WOU biedt hulp aan uitgeprocedeerde asielzoekers met perspectief op legaal verblijf. Spreekuur: na afspraak. Tel: 020 - 470 46 98 E-mail:
[email protected]
Wanneer kom ik in aanmerking voor de Regeling Voorzieningen Bijzondere groepen Vreemdelingen (Rvb)? De Rvb is een regeling van het COA. Deze regeling biedt een uitkering en verzekering voor veel verschillende groepen vreemdelingen in procedure. De Rvb geldt voor: ● (getuige)aangevers mensenhandel gedurende de bedenktijd en in afwach- ting van de verblijfsvergunning. ● gezinsherenigers/ gezinsvormers regulier zolang zij rechtmatig verblijven in afwachting van het verlenen van de verblijfsvergunning ● minderjarige kinderen zolang zij rechtmatig verblijven in afwachting van het verlenen van de verblijfsvergunning Belangrijk:
De Rvb moet u aanvragen binnen twee weken nadat het recht ontstaat. Download het juiste Rvb-formulier van de website van het COA: www.coa.nl
Kan ik me bij de gemeentelijke basisadministratie van Amsterdam inschrijven? Als ongedocumenteerde kunt u zich niet inschrijven in de gemeentelijke basisadministratie. Diegenen waarvoor een procedure loopt die zij in Nederland mogen afwachten kunnen dat wel. Bij een inschrijving moet een geldig identiteitsdocument worden overgelegd (bijvoorbeeld een geldig paspoort uit het herkomstland), een huurcontract, en in geval van inwoning, een toestemmings-
E N A N D E R E R E C H T E N 29
verklaring van de hoofdbewoner met een kopie van een geldig identiteitsbewijs van deze hoofdbewoner. Voor inschrijving moet u naar het loket van de Dienst Persoonsgegevens van de gemeente in het stadhuis van Amsterdam (Stopera): www.amsterdam.nl
relatie met iemand uit een ander EU-land, dan hoeft de MVV- procedure niet te worden gevolgd en is er voor uw partner een andere inkomenseis. Ga voor meer informatie naar: www.buitenlandsepartner.nl Belangrijk:
Mag ik in Nederland trouwen? Ook als u geen verblijfsvergunning heeft, kunt u in Nederland trouwen. Daarvoor moeten u en uw partner een paspoort, een gelegaliseerde geboorteakte en een gelegaliseerde ongehuwdverklaring hebben. Daarmee gaat u naar de gemeente waar de legale partner is ingeschreven. Daar maakt u verdere afspraken over het voorgenomen huwelijk. U kunt in Nederland ook trouwen met iemand van hetzelfde geslacht. Voor het homohuwelijk gelden dezelfde regels als voor een heterohuwelijk. Als u in Nederland trouwt met iemand met de Nederlandse nationaliteit, dan valt u onder de Nederlandse regelgeving. Trouwt u in een ander EU land of in Nederland met iemand uit een ander EU-land, dan valt u onder de EU-regels. Belangrijk: De gemeente moet de vreemdelingenpolitie vragen om op ‘schijnhuwelijk’ te controleren: een huwelijk dat alleen voor de verblijfsvergunning wordt gesloten. Indien daar geen sprake van is, kan het huwelijk doorgaan. De vreemdelingenpolitie is dan wel op de hoogte van de mogelijke verblijfplaats van u als ongedocumenteerde. Dat kan tot gevolg hebben dat u door de vreemdelingenpolitie wordt opgepakt. In Nederland kunt u pas voor de kerk trouwen als u eerst bij de gemeente bent getrouwd. Voor meer informatie over legalisatie, ga naar: www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/legalisatie-van-documenten/ legalisatie-buitenlandse-documenten
Voor ongedocumenteerden kan zich een specifiek probleem voordoen vanwege de zogenaamde ‘kleine ongewenst verklaring’. Dit houdt in dat u voor een bepaalde tijd geen toestemming krijgt van de Nederlandse autoriteiten om naar Nederland terug te keren als u eerder illegaal in Nederland verbleef. Daarnaast is er een inreisverbod dat kan worden opgelegd. Mocht u een verblijf bij partner in Nederland overwegen terwijl u nog rechtmatig verblijf heeft in Nederland vanwege een lopende procedure, vraag dan zo spoedig mogelijk advies van uw advocaat. Als u niet meer rechtmatig in Nederland verblijft maar wel een partner heeft die voldoet aan de inkomenseis, vraag ook dan advies aan een advocaat.
Wat kan ik doen als niet alle documenten beschikbaar zijn? Soms lukt het niet om alle documenten te krijgen die u nodig heeft om te trouwen, bijvoorbeeld omdat die niet bestaan in het herkomstland. Als u niet kunt beschikken over een geboorteakte, dan is een akte van bekendheid, afgegeven door de kantonrechter met 4 getuigen, een alternatief. Een andere mogelijkheid is een beëdigde verklaring van de getuigen die bij het huwelijk aanwezig zijn of een beëdigde verklaring die u aan de ambtenaar van de burgerlijke stand aflegt. Het is van de plaatselijke ambtenaren van de burgerlijke stand en van de kantonrechter afhankelijk of dit mogelijk is. Als de ambtenaar zijn medewerking weigert, dan kan aan de rechtbank een verklaring gevraagd worden. U kunt in dat geval voor juridisch advies naar het Juridisch Loket Amsterdam voor contactgegevens zie pagina 55
Kan ik aan mijn huwelijk verblijfsrecht ontlenen? Aan het huwelijk met een Nederlandse partner of een partner met een verblijfsvergunning, kunt u geen verblijfsrecht ontlenen. Daarvoor moet u een aanvraag voor een verblijfsvergunning bij partner/echtgeno(o)t(e) indienen. Dit nadat u in de meeste gevallen in uw land van herkomst een machtiging tot voorlopig verblijf (MVV) heeft gekregen van de Nederlandse ambassade. Om de MVV te verkrijgen moet u eerst een inburgeringexamen in het buitenland behalen. Er wordt daarnaast een inkomenseis gesteld aan de partner in Nederland. Ga voor meer informatie over de MVV- procedure naar: www.ind.nl Als u in een ander EU land een relatie met een Nederlander heeft of u heeft een
30 J U R I D I S C H E H U L P
Kan ik in Nederland scheiden? Ja, echtscheiding in Nederland is mogelijk als beide huwelijkspartners in Nederland wonen of gewoond hebben of als de huwelijkspartner die wil scheiden minstens 1 jaar in Nederland woont. In dat geval vindt de scheiding volgens Nederlands recht plaats. Dit geldt ook voor mensen zonder verblijfsvergunning. De partner (in Nederland of buitenland) moet wel op de hoogte gebracht worden. Voor een echtscheiding is een advocaat nodig. U kunt naar het Juridisch Loket Amsterdam voor advies en bemiddeling voor contactgegevens zie pagina 55
E N A N D E R E R E C H T E N 31
Wonen en opvang Mensen zonder verblijfsvergunning hebben in principe het recht om in Nederland woonruimte te huren. Voor veel ongedocumenteerden is zelfstandige woonruimte niet te betalen. Zij zijn aangewezen op hulp van anderen. Ongedocumenteerden zijn in Nederland bij wet meestal uitgesloten van opvang en hulp door reguliere organisaties. Dat geldt ook voor Amsterdam. Voor opvang kunnen mensen zonder verblijfsvergunning onder bepaalde voorwaarden alleen terecht bij een aantal particuliere organisaties met een beperkte capaciteit. In Europese en universele verdragen zijn het recht op voedsel en onderdak vastgelegd. Een aantal advocaten heeft zich hierin gespecialiseerd en vooral voor kwetsbare mensen zoals kinderen en mensen die ernstig ziek zijn, resultaat geboek t.
In het geval van onderhuur bij een huurder die zelf niet in de woning woont. Dit mag bijna nooit van de eigenaar. Als de eigenaar dit ontdekt, dan worden de hoofdhuurder en de onderhuurder uit het huis gezet. ●
Belangrijk: In Amsterdam wordt door bureau ‘Zoeklicht’ gecontroleerd op
illegale onderhuur. Dit gebeurt in samenwerking met de politie. Voorafgaand aan de controle stuurt de woningbouwvereniging een brief waarin de controle wordt aangekondigd. Bij een dergelijke controle loopt u risico om opgepakt te worden.
Kan ik zelf gas/licht/water/televisie/internet aanvragen? Als u zelfstandig een woning huurt, dan kunt u zich inschrijven bij bedrijven voor energie (gas en licht), water, televisie en internet. Deze bedrijven vragen geen identiteitsbewijs maar wel een bewijs van huur en een bankrekening.
Mag ik woonruimte huren? Ook als u geen verblijfsvergunning heeft, mag u woonruimte huren in Amsterdam. U kunt alleen geen woonruimte huren waar een huisvestingsvergunning voor nodig is. Als u een huurcontract heeft, is dat gewoon rechtsgeldig. De verhuurder mag de huur niet opzeggen, alleen vanwege het feit dat u ongedocumenteerd bent.
Waar vind ik woonruimte in Amsterdam? Als u geen verblijfsvergunning heeft, kunt u in Amsterdam niet zelfstandig huren bij een woningbouwvereniging (een organisatie die goedkope huurwoningen verhuurt). U kunt alleen huren bij een particuliere verhuurder. Dat kan bijvoorbeeld op de volgende manier: ● Huur van zelfstandige woonruimte bij een particuliere verhuurder. ● Huur van een kamer of appartement waarbij u de voordeur deelt. ● Kamerhuur of huur van een appartement bij een eigenaar die zelf ook in de woning woont
Heb ik recht op huurbescherming? Als u legaal huurt, heeft u recht op huurbescherming. U hoeft niet perse een contract te hebben maar u moet wel kunnen bewijzen dat u huurder bent, bijvoorbeeld door bewijzen van huurbetaling of door te bewijzen dat u echt op het adres woont. Huurbescherming betekent dat u kunt procederen tegen onredelijke huurverhoging en opzegging van de huur. Het Wijksteunpunt Wonen bij u in de buurt kan u daarbij helpen. Medewerkers van het Wijksteunpunt Wonen geven gratis informatie en advies over huren en wonen in Amsterdam. Zij kunnen u ook helpen bij het vinden van een gespecialiseerde advocaat als dat nodig is. Voor de openingstijden van een Wijksteunpunt Wonen bij u in de buurt, ga naar: www.wswonen.nl voor contactgegevens zie pagina 56
Problemen met uw verhuurder kunt u ook melden bij het Meldpunt Ongewenst Verhuurgedrag: www.wswonen.nl
Pas goed op als u huurt in de volgende situaties:
In het geval van onderhuur bij een huurder die zelf ook de woning bewoont. Vaak mag de hoofdhuurder van de eigenaar niet zonder toestemming ver- huren. Dit staat dan in het huurcontract van de hoofdhuurder. ●
32
Heb ik recht op huurtoeslag? Huurtoeslag is voor mensen die een hoge huur betalen terwijl ze een laag inkomen hebben. Mensen zonder verblijfsvergunning hebben geen recht op
33
huurtoeslag. Maar ook alle andere mensen die op hetzelfde adres wonen verliezen hun recht op huurtoeslag als één van de bewoners ongedocumenteerd is. Dit geldt niet voor pleegouders van een ongedocumenteerd kind. Belangrijk: Onlangs heeft het Europees Hof vragen gesteld over het recht op huurtoeslag van een legale moeder met een inwonend kind zonder verblijfsvergunning. Het Hof vroeg of Nederland echt vindt dat de moeder haar kind uit huis moet zetten om haar recht op huurtoeslag te kunnen behouden. De Nederlandse staat heeft nog niet geantwoord. De rechten op dit gebied zijn in ontwikkeling. Als voor u een vergelijkbare situatie geldt, ga dan voor advies naar een gespecialiseerde advocaat. U kunt naar het Juridisch Loket Amsterdam voor advies en bemiddeling naar een advocaat.
Gezinslocatie gebracht. Dit is een basisvoorziening, gericht op terugkeer naar het land van herkomst. Kinderen hebben ook hier het recht om onderwijs te volgen. Op dit moment zijn er twee gezinslocaties, in Katwijk en in Gilze. Als u geen kinderen heeft, dan heeft u na afloop van uw asielprocedure geen recht meer op opvang. U wordt in dat geval op straat gezet. Voor meer informatie: www.coa.nl
voor contactgegevens zie pagina 55
Ook uitgeprocedeerde gezinnen met kinderen die geen asiel hebben aangevraagd maar een reguliere procedure hebben doorlopen, kunnen soms aanspraak maken op deze vorm van opvang. Voor meer informatie hierover kunnen hulpverleners contact opnemen met de Helpdesk van Vluchtelingenwerk Nederland, telefoon: 020 - 346 72 50.
Ik heb geen verblijfsvergunning, kan ik opvang krijgen?
WMO: vrouwenopvang
Als u geen verblijfsvergunning heeft, zijn er soms mogelijkheden om opvang te krijgen. Dat geldt voor uitgeprocedeerde asielzoekers of mensen die in een procedure zitten voor een verblijfsvergunning.
De vrouwenopvang moet vrouwen die slachtoffer zijn van huiselijk of seksueel geweld helpen, ook vrouwen zonder verblijfsvergunning. De vrouwenopvang krijgt de opvangkosten vergoed als de vrouw een verblijfsvergunning aanvraagt als slachtoffer van huiselijk geweld of als slachtoffer van mensenhandel.
Opvang in een Asielzoekerscentrum (AZC)
voor contactgegevens zie pagina 64
Asielzoekers tijdens de asielprocedure hebben recht op opvang in een AZC. Dit geldt ook voor mensen die ‘uitstel van vertrek op medische gronden’ hebben gekregen (artikel 64). In het geval van dit ‘uitstel van vertrek’ is een eerdere asielaanvraag geen voorwaarde. ‘Uitstel van vertrek’ moet worden aangevraagd bij de IND. De IND geeft ‘uitstel van vertrek’ als vaststaat dat u niet kunt reizen of als er binnen 3 maanden een noodsituatie zal ontstaan nadat u bent teruggekeerd. ‘Uitstel van vertrek’ krijgen in elk geval zwangere vrouwen vanaf zes weken vòòr de uitgerekende datum van de bevalling. Als het kindje 6 weken oud is, kan het reizen en vervalt het recht op ‘uitstel van vertrek’. Maar vrouwen met kinderen kunnen niet op straat gezet worden, dus mogelijk ontstaat dan recht op opvang in de Gezinslocatie. Nadat de IND heeft besloten u ‘uitstel van vertrek’ te verlenen, kunt u het COA vragen om opvang in een AZC: www.coa.nl
Opvang in een Gezinsopvanglocatie (GOL) De Gezinslocatie is een specifiek asielzoekerscentrum. Hier kunt u naartoe als u eigenlijk het asielzoekerscentrum moet verlaten omdat u niet langer rechtmatig in Nederland bent, en u kinderen heeft. Het Comité van Sociale Rechten en het Haagse Gerechtshof hebben besloten dat kinderen niet op straat gezet mogen worden. Daarom worden deze kinderen met hun ouders naar een
34 W O N E N E N O P V A N G
WMO: opvang in de daklozenopvang en de crisisopvang De gemeente Amsterdam is verantwoordelijk voor de daklozenopvang binnen de eigen gemeente (maatschappelijke opvang). In principe worden mensen zonder verblijfsvergunning door de reguliere crisisopvang of de daklozenopvang geweigerd. In sommige gevallen is het toch mogelijk om voor deze opvang in aanmerking te komen. Hiervoor moet wel een procedure worden gevoerd met een advocaat. U heeft een kans om deze procedures te winnen als u: ● in een heel schrijnende situatie verkeert, bijvoorbeeld omdat u kinderen heeft of omdat u ernstig ziek bent, èn ● niet terug kunt naar uw land van herkomst of nog niet terug hoeft naar uw land van herkomst. Belangrijk:
De rechten op dit gebied zijn in ontwikkeling. In Europese en universele verdragen zijn het recht op voedsel en onderdak vastgelegd. Een aantal advocaten heeft zich hierin gespecialiseerd en voor kwetsbare groepen zoals kinderen en mensen die ziek zijn, resultaat geboekt. Als u in een vergelijkbare situatie verkeert, ga dan voor advies naar een gespecialiseerde advocaat, via het Juridisch Loket Amsterdam. voor contactgegevens zie pagina 55
35
Werken en mensenhandel Waar kan ik in Amsterdam terecht voor opvang? In Amsterdam bieden enkele particuliere organisaties onder bepaalde voorwaarden wel opvang aan ongedocumenteerden. Deze opvang is vooral bedoeld voor mensen die een band hebben met de stad. Als u uit een andere gemeente afkomstig bent, moet u zich daar melden. Soms kan opvang geboden worden aan iemand voor wie nog een kansrijke procedure loopt of die in een heel schrijnende situatie verkeert, bijvoorbeeld vanwege ernstige lichamelijke en/of psychische problemen. Het aantal opvangplekken in Amsterdam is zeer beperkt. voor informatie en contactgegevens zie pagina 56
Waar kan ik in Amsterdam terecht voor dagopvang In Amsterdam zijn er verschillende plekken waar daklozen met en zonder verblijfsvergunning welkom om even tot rust te komen, voor bijvoorbeeld praktische hulp, hulp bij specifieke problemen, een ondersteunend gesprek, eten en drinken, soms ook voor een douche en schone kleding. voor informatie en contactgegevens zie pagina 58
Mensen zonder verblijfsvergunning mogen niet werken en hebben om die reden vaak moeite om in hun levensonderhoud te voorzien. Zij die toch werken zijn extra kwetsbaar voor misbruik en uitbuiting. Ook voor ongedocumenteerden bestaat in dat geval het recht op bescherming. Er zijn organisaties die zich actief inzetten voor slachtoffers van uitbuiting en die concrete hulp bieden. Mag ik werken als ik geen verblijfsvergunning heb? Als ongedocumenteerde mag u in Nederland niet werken. U mag formeel ook geen vrijwilligerswerk doen. U krijgt geen burgerservicenummer en geen werkvergunning. De werkgever is bijna altijd verplicht deze gegevens te controleren. Dat geldt niet voor dienstverlening bij particulieren. Deze werkgevers hoeven niet te controleren of hun werknemer legaal is. De werkgever kan een flinke boete krijgen als hij een ongedocumenteerde laat werken. Dat geldt voor werk bij een bedrijf, maar ook voor werk bij een particulier. Het gebeurt niet vaak dat werk bij een particulier gecontroleerd en beboet wordt. In Amsterdam werken enkele duizenden ‘domestic workers’ in particuliere huishoudens, onder wie ook veel mensen zonder verblijfsvergunning. Asielzoekers mogen 24 weken per jaar werken. De asielzoeker moet daarvoor een verklaring aanvragen bij het COA. De werkgever op zijn beurt moet een tewerkstellingsvergunning aanvragen bij de Dienst Werk en Inkomen (DWI).
Welke rechten heb ik als ik toch werk? Als u werkt, dan geldt ook voor u het recht volgens de wet en volgens de CAO (Collectieve Arbeidsovereenkomst, de arbeidsvoorwaarden die in die sector gelden). De wet regelt bijvoorbeeld het minimumloon, de minimumvakantiedagen, en het recht op ontslagbescherming. De CAO regelt bijvoorbeeld de werktijden, hoogte van het loon voor een bepaalde functie, het recht op vakantiedagen. Voor dienstverlening bij particulieren geldt het recht op het minimumloon, 4 weken vakantie en 6 weken doorbetaling bij ziekte.
36 W O N E N E N O P V A N G
37
Hoe kan ik arbeidsrechten opeisen? Om uw arbeidsrechten te krijgen, heeft u een arbeidscontract nodig. Dat hoeft niet per se een papieren arbeidscontract te zijn, ook andere bewijzen zijn geldig zoals werkbriefjes of verklaringen van collega’s. Als u kunt laten zien dat u 3 maanden lang elke week, of minimaal 20 uur per maand, voor dezelfde werkgever heeft gewerkt, wordt ervan uitgegaan dat er sprake is van een vast arbeidscontract. Als u door de overheid betrapt bent bij illegaal werk, dan heeft u altijd het recht om achterstallig loon op te eisen. Als een arbeidscontract bewezen is, dan wordt ervan uitgegaan dat er minstens 6 maanden gewerkt is. U kunt dan ook 6 maanden achterstallig loon opeisen.
Kan ik lid worden van de vakbond? Ja, ook als u geen verblijfsvergunning heeft, kunt u lid worden van de vakbond. FNV Bondgenoten heeft een speciale afdeling voor schoonmakers zonder verblijfsvergunning, de ‘domestic workers’. Deze afdeling weet ook hoe ze moet omgaan met praktische problemen zoals het feit dat veel mensen zonder verblijfsvergunning geen bankrekening hebben. www.fnvbondgenoten.nl/site/branches/zakelijke_diensten/schoonmaak (Informatie ook in het Engels) voor contactgegevens zie pagina 61
Verder zijn er in Amsterdam verschillende zelforganisaties die u kunnen helpen bij problemen met uw werkgever. voor contactgegevens zie pagina 66
Hoe weet ik of ik slachtoffer ben van mensenhandel? Slachtoffer van mensenhandel bent u als u wordt gedwongen te werken onder zeer slechte omstandigheden. Slachtoffers krijgen weinig of geen loon. Bovendien kunnen zij niet ontsnappen uit deze moeilijke situatie omdat ze volledig afhankelijk zijn van hun baas. Soms worden ze zelfs gevangen gehouden. Uitbuiting in de prostitutie is de bekendste vorm van mensenhandel. Maar mensenhandel komt voor in alle denkbare sectoren; denk aan de bouw-, de tuinbouwsector en de schoonmaak- en uitzendbranche.
Laat u dus niet wegsturen door de politie en vertel de agenten duidelijk dat u slachtoffer bent van een ernstig misdrijf. De politie is verplicht uw aangifte op te nemen. Belangrijk: De politie heeft ook als taak om illegale vreemdelingen uit te zetten. Daarom is het goed om samen met een hulpverlener een afspraak te maken bij de politie. Zo voorkomt u misverstanden en het risico dat u ten onrechte wordt uitgezet.
Welke bescherming krijg ik als slachtoffer van mensenhandel? Als u zich meldt bij de politie als slachtoffer van mensenhandel, dan geeft de politie u drie maanden de tijd om na te denken of u echt aangifte wilt doen. Deze bedenktijd gaat in bij het eerste gesprek met de politie. Tijdens dit gesprek vraagt de politie naar uw verhaal, maar nog niet naar alle details. De politie stelt deze vragen om te bepalen of u mogelijk een slachtoffer van mensenhandel bent en dus recht heeft op de bedenktijd. Tijdens de intake krijgt u informatie over uw mogelijkheden en rechten. Het is mogelijk om hierna (beschermde) opvang te krijgen. Als de bedenktijd van drie maanden voorbij is, moet u hebben beslist of u echt aangifte wilt doen of dat u toch niet uw hele verhaal aan de politie wilt vertellen. Als u besluit aangifte te doen, dan kom u in aanmerking voor bescherming via de B9-regeling. Ook als u geen aangifte hebt gedaan, heeft u soms recht op opvang. Kijk voor meer informatie en uw rechten op: www.ilegalevrouw.nl
Wat is de B9 regeling? De B9-regeling biedt bescherming aan slachtoffers van mensenhandel die aangifte hebben gedaan. U heeft recht op een opvangplek (soms op een geheime locatie) en op medische en juridische steun. Ook krijgt u een uitkering als u niet kunt werken. Een onderdeel van de B9-regeling is een tijdelijke verblijfsvergunning waarmee u mag werken en naar school mag gaan. U heeft recht op studiefinanciering. Ook mag u een zelfstandige woning huren. De verblijfsvergunning eindigt als de daders veroordeeld worden, of als het opsporingsonderzoek is afgerond en tot niets leidt, of als justitie besluit de zaak te laten rusten. De IND beslist over verblijfsvergunningen.
Waar kan ik terecht als slachtoffer van mensenhandel? Welke rechten heb ik als slachtoffer van mensenhandel? Slachtoffers van mensenhandel hebben altijd het recht om aangifte te doen. Ook als u geen verblijfsvergunning of paspoort hebt, kunt u in Nederland aangifte doen zonder dat u meteen wordt teruggestuurd.
38 W E R K E N E N
Als slachtoffer van mensenhandel in de prostitutie of in andere sectoren kunt u voor hulp en ondersteuning ook terecht bij Fairwork. Ga voor meer informatie naar: www.fairwork.nu voor contactgegevens zie pagina 61
M E N S E N H A N D E L 39
Politie Als u slachtoffer bent van mensenhandel in de prostitutie, dan kunt u in Amsterdam naar het Prostitutie en Gezondheidscentrum P&G 292. U kunt daar ook terecht voor vragen en hulp als u in de prostitutie werkt. Ga voor meer informatie naar: www.pg292.nl voor contactgegevens zie pagina 62
Amsterdam heeft een coördinatiepunt mensenhandel. Deze organisatie biedt hulp en coördineert tussen de verschillende betrokken instanties in geval van mensenhandel. Ga voor meer informatie naar: www.hvoquerido.nl/acm.html
In Nederland geldt een identificatieplicht wat inhoudt dat iedereen van 14 jaar en ouder een geldig identiteitsbewijs moet laten zien als de politie daarom vraagt. Voor mensen zonder verblijfsvergunning is het tonen van de juiste papieren niet mogelijk. Dit brengt met zich mee dat zij voortdurend in angst leven om opgepakt te worden. Het is van belang te weten wanneer de politie naar een identiteitsbewijs mag vragen en wat er kan gebeuren als iemand zich niet kan identificeren: een ongedocumenteerde kan daar dan rekening mee houden.
voor contactgegevens zie pagina 61
Voor melding, hulp en advies kunt u ook contact opnemen met het landelijk Coördinatiecentrum Mensenhandel, CoMensha (tel: 033 - 448 11 86). Zie verder: www.comensha.nl voor contactgegevens zie pagina 61
Wanneer mag de politie om mijn identiteitsbewijs vragen? De politie en andere gezagsdragers mogen iedereen om een identiteitsbewijs vragen indien dit noodzakelijk is voor het uitoefenen van hun werk. Een gezagsdrager is iemand die een controlerende taak heeft. Controles zijn gebruikelijk in bus, tram en metro als u geen vervoersbewijs heeft, bij illegale arbeid, bij grote evenementen en in drukke uitgaansgebieden, bijvoorbeeld het Rembrandtplein en het Leidseplein in Amsterdam. Ook in gebieden waar tijdelijk veel (drugs) overlast is, kan meer gecontroleerd worden. Daarnaast zijn er regelmatig op willekeurige plekken in Amsterdam verkeerscontroles. Ook bij een kleine verkeersovertredingen heeft de politie het recht om een identiteitsbewijs te vragen. Als u zich niet kunt identificeren met een geldig identiteitsbewijs, dan kunt u een boete krijgen of er kan een ‘redelijk vermoeden van illegaal verblijf’ ontstaan en wordt u meegenomen naar het politiebureau voor een verhoor over uw identiteit. U bent niet verplicht om de vragen van de politie te beantwoorden.
Wanneer mag de politie mijn huis binnenkomen? Normaal heeft de politie voor het binnentreden van een woning of een kamer die als woonruimte dient, toestemming van de bewoner nodig. Als er sprake is van ‘redelijk vermoeden van illegaal verblijf’, kan de politie een machtiging vragen om daarmee uw woning ook zonder uw toestemming te mogen betreden. In de volgende gevallen wordt ‘redelijk vermoeden van illegaal verblijf’ verondersteld: op basis van informatie van overheidsdiensten, de politie, verkeerspolitie, arbeidsinspectie, tips. Verder is het toegestaan een plaats te onderzoeken
40 M E N S E N H A N D E L
41
waar eerder illegalen aangetroffen zijn. Ook kunnen andere aanwezigen in een huis, kamer of auto worden onderzocht als één van de aanwezigen illegaal is. Belangrijk: (Politie)ambtenaren mogen nooit zonder machtiging uw woning binnenkomen als u daar zelf geen toestemming voor geeft.
Belangrijk: Als u gezondheidsproblemen heeft en als u medicijnen gebruikt
is het belangrijk om dit meteen te melden aan de politie. U kunt altijd om een dokter vragen. Als u onder behandeling bent van een arts, draag dan altijd de contactgegevens bij u.
Mag de politie mijn woning en spullen doorzoeken?
Wanneer kan de politie mij in vreemdelingendetentie plaatsen?
Als er eenmaal een ‘redelijk vermoeden van illegaal verblijf’ is, dan mag de politie ook uw woonruimte en uw persoonlijke spullen doorzoeken. De politie wil zo informatie krijgen over uw identiteit en land van herkomst. Soms zal de politie ook uw kennissen opzoeken en ondervragen, bijvoorbeeld over uw nationaliteit. Daar hoeven ze niet op te antwoorden.
Als u geen verblijfsvergunning heeft en de politie vermoedt dat u niet zelfstandig zult terugkeren, dan kunt u in vreemdelingendetentie genomen worden. Vreemdelingendetentie geldt als laatste middel. Een lichter middel kan toegepast worden als gedwongen vertrek niet mogelijk is, als een vaste woonplaats bekend is of als betrouwbare particulieren zich garant stellen. Vreemdelingenbewaring voor kinderen mag maximaal twee weken duren. Kinderen mogen niet van hun ouders gescheiden worden.
Wat gebeurt er als de politie vermoedt dat ik hier illegaal verblijf? Als de politie u controleert en u kunt geen in Nederland geldig identiteitsbewijs tonen, dan kan de politie u voor 6 uur vastzetten. In die 6 uur telt de nacht niet mee. Het kan dus voorkomen dat u ook ’s nachts op het politiebureau moet blijven. Indien in deze tijd de identiteit niet kan worden vastgesteld, kan deze periode verlengd worden met 48 uur. Hiervoor is toestemming van de korpschef nodig. Later kunt u worden overgeplaatst naar een vreemdelingendetentiecentrum of krijgt u een meldplicht bij de vreemdelingenpolitie.
Hoe lang duurt de vreemdelingendetentie? Vreemdelingendetentie mag maximaal 18 maanden duren. Na zes maanden moet de IND kunnen aantonen dat er werkelijk aan uw terugkeer naar het land van herkomst wordt gewerkt. Als dit niet het geval is, wordt meestal vastgesteld dat uitzetting niet mogelijk is. Dat is anders als u ongewenst verklaard bent of als u niet meewerkt aan uw terugkeer naar het land van herkomst. Wanneer u zelf een paspoort heeft en een ticket koopt, dan kan de vreemdelingendetentie worden opgeheven omdat u dan meewerkt aan uw uitzetting.
Belangrijk: Als u bent opgepakt, dan zal de politie al uw persoonlijke spullen
in beslag nemen, ook uw telefoon. U heeft het recht om een telefoontje te plegen. Het is daarom belangrijk om het telefoonnummer van een voor u belangrijk persoon uit uw hoofd te kennen zodat u deze kunt waarschuwen.
Wat zijn verder mijn rechten als ik ben opgepakt door de politie? Voor een ongedocumenteerde gelden dezelfde rechten als voor andere verdachten. U heeft het recht om een advocaat te spreken vòòrdat u door de politie wordt verhoord. Dat moet ook door de politie aan u zijn verteld voor het verhoor. Voor volwassenen gelden andere regels dan voor minderjarigen. Ga voor meer informatie naar: www.om.nl Als u al een advocaat heeft is het raadzaam om altijd de contactgegevens van uw advocaat bij u te hebben. Geef de naam van uw advocaat meteen aan de politie door. In het geval u zelf geen advocaat heeft, kunt u een toegewezen advocaat krijgen via de piketdienst.
42 P O L I T I E
Heb ik recht op een advocaat in vreemdelingendetentie? Als u in vreemdelingendetentie zit, dan heeft u recht op gratis bijstand van een advocaat. Dat kan uw eigen advocaat zijn maar ook een toegewezen advocaat. Indien u het niet eens bent met uw detentie, dan kan de advocaat een klacht indienen bij de rechtbank tegen de vreemdelingendetentie en tegen het voortduren ervan. In de eerste rechtszaak wordt gekeken of u wel opgepakt had mogen worden en of er zicht is op uitzetting. In alle vervolgzaken gaat het vooral om het ‘zicht op uitzetting’. Alleen als uw advocaat geen beroep heeft ingesteld tegen het opleggen van de vreemdelingendetentie, moet dat door de overheid gebeuren binnen 28 dagen.
Kan ik als ongedocumenteerde aangifte doen van een strafbaar feit? Iedereen die slachtoffer is van een strafbaar feit zou in principe aangifte moeten kunnen doen bij de politie. De politie kan u hierbij om uw identiteitsbewijs
43
Terugkeer vragen. Veel politieagenten doen dat ook. U loopt op dit moment in Amsterdam dan ook nog een klein risico te worden opgepakt als u aangifte doet. Dit gaat waarschijnlijk binnenkort veranderen. Er wordt op dit moment door de politie gewacht op een landelijk richtlijn waarna ook mensen zonder verblijfsvergunning veilig persoonlijk aangifte kunnen doen. Totdat die richtlijn er is, kunt u het beste aan iemand anders vragen om aangifte voor u te doen. Daarvoor moet u die persoon wel een machtiging meegeven (een kort briefje met uw naam en handtekening waarin u aangeeft wie er namens u aangifte komt doen en waarvan aangifte gedaan mag worden). In sommige gevallen (als dader niet bekend is en er is geen sprake van een zwaar feit) is het mogelijk om telefonisch (tel: 0900 - 88 44) of per internet aangifte te doen. Ook kunt u gebruik maken van de mogelijkheid om anoniem een ernstig strafbaar feit te melden als u de dader kent. Dit kan via Meld Misdaad Anoniem (tel: 0800 - 7000). Zie voor meer informatie: www.meldmisdaad.nl Mocht u problemen ondervinden bij het doen van aangifte, vraag dan een hulporganisatie om voor u te bemiddelen. Deze organisaties hebben vaak een eigen contactpersoon bij de politie en willen u altijd helpen! zie hoofdstuk Juridische hulp en andere rechten op pagina 27 en hoofdstuk Werken en mensenhandel op pagina 37
De wet op strafbaarstelling van illegaliteit moet nog door de Tweede Kamer worden behandeld. Desondanks zijn veel mensen die zonder verblijfsvergunning in Nederland verblijven al strafbaar gesteld, door de invoering van de terugkeerrichtlijn eind 2011. Als u illegaal wordt aangetroffen door de politie of uw aanvraag tot verblijf wordt afgewezen, dan krijgt u de plicht om terug te keren, de zogenaamde terugkeerplicht. Als u niet terugkeert, krijgt u een inreisverbod: een verbod om de EU in te reizen. Door in Nederland te zijn, overtreedt u dit verbod. Hier staat een boete van maximaal € 3.800,- of zes maanden gevangenisstraf op. Een inreisverbod wordt niet altijd gegeven, bijvoorbeeld binnen twee jaar na afloop van een eerdere verblijfsvergunning of in de bedenktijd voor de aangifte van mensenhandel of mensensmokkel. Met een inreisverbod heeft u geen recht om een nieuwe aanvraag voor een verblijfsvergunning in te dienen. Ook hier zijn uitzonderingen op, zoals een eerste asielprocedure of in sommige gevallen bij een herhaald asielverzoek. Voor meer informatie over uitzonderingen, zie: www.geenstrafbaarstelling.nl Indien u overweegt om terug te keren naar uw land van herkomst, kunt u bij onderstaande landelijke en lokale organisaties terecht voor advies en hulp.
Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) Deze organisatie biedt hulp aan migranten wereldwijd. IOM in Nederland steunt mensen zonder verblijfsvergunning bij vrijwillige terugkeer naar hun land van herkomst. Om het zelfstandig vertrek te stimuleren is een aantal regelingen ontworpen op grond waarvan een financiële prikkel kan worden verschaft aan degene die Nederland zelfstandig wil verlaten. IOM voert deze regelingen uit, maar zij worden gefinancierd door de Nederlandse overheid. De verstrekkingen bestaan uit een vliegreis en enkele dagen zakgeld na aankomst. Voor kwetsbare groepen zoals slachtoffers van mensenhandel, mensen met een medische indicatie en alleenstaande minderjarigen biedt IOM speciale begeleiding. Informatie over terugkeer is in veel talen te vinden op www.iom-nederland.nl IOM houdt twee keer per week spreekuur op het Corvershof. voor contactgegevens zie pagina 62
44 P O L I T I E
45
Maatwerk bij Terugkeer De organisatie Maatwerk bij Terugkeer verleent assistentie aan (uitgeprocedeerde) asielzoekers die terug willen keren en die, vanwege belemmeringen, hulp nodig hebben om te kunnen terugkeren. Hierbij valt te denken aan activiteiten in het herkomstland zoals het zorgen voor medische (na)zorg, het opsporen van familieleden, onderwijs, huisvesting, vertalen van documenten, kredietverlening of hulp bij het vinden van werk in het land van herkomst. Dit alles kan helpen bij het bevorderen van de re-integratie in het land van herkomst. Daarnaast kunnen mensen met een handicap, die begeleiding nodig hebben bij de eerste opvang, of mensen die op zoek zijn naar de mogelijkheden voor medische behandeling van specifieke ziektes ook een beroep doen op de diensten van Maatwerk. Deze vorm van terugkeer wordt ‘duurzame terugkeer’ genoemd omdat het gericht is op het bieden van perspectief in het land van herkomst zodat er niet wederom wordt geëmigreerd. Informatie in het Nederlands, Engels en Frans is te vinden op www.maatwerkbijterugkeer.nl
Belangrijke organisaties en adressen
voor contactgegevens zie pagina 62
Bridge to Better Foundation Bridge to Better biedt mensen zonder perspectief op een verblijfsvergunning een persoonlijk begeleidingstraject aan, gericht op terugkeer. Bridge to Better faciliteert bij het opstarten van het nieuwe leven in eigen land, bij voorbeeld door het leren schrijven van een businessplan en vakgerichte training. www.bridgetobetter.org voor contactgegevens zie pagina 62
Social Development Cooperation (SDC) / het Wereldhuis SDC biedt voorbereidende cursussen en counseling voor mensen die willen terugkeren naar hun land van herkomst. Dit in samenwerking met het Wereldhuis. Individuele coaching en facilitering voor terugkeerders. 06 - 84 15 01 03 Coffi Bandoue-Bonsou 06 - 85 71 03 58 Georgina Amponsah
[email protected] Mob: 06 - 22 82 14 72
46 T E R U G K E E R
47
Medische zorg Apotheken die door CVZ gecontracteerd zijn: Apotheek Ganzenhoef Bijlmerdreef 1135 a Tel: 020 - 695 44 01
Sumatra Apotheek Sumatrastraat 92 Tel: 020 - 665 09 05
Mediq Maas Apotheek Maasstraat 71 Tel: 020 - 664 10 38
Apotheek Zieseniss Nassaukade 52 Tel: 020 - 684 37 46
Academisch Medisch Centrum (AMC) Meibergdreef 9 Amsterdam Bijlmer Tel: 020 - 566 91 11 www.amc.nl
Centrale Huisartsenpost Amsterdam (bij medische spoed in avond of weekend) Tel: 088 - 00 30 600 Openingstijden: tussen 17.00 ‘s avonds en 8.00 ’s morgens, en in het weekend In acute situaties, zoals een ongeluk of levensbedreiging (24 uur per dag): ● Bel 112 voor een ambulance (gratis nummer). ● Of ga zelf naar de spoedeisende hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Mediq Apotheek Wester Postjesweg 99-101 Tel: 020 - 618 31 14
COA, Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers
LLOYDS Apotheek Molenwijk
Rvb-formulieren www.coa.nl /NED/website/page. asp?menuid=202
Molenwijk 20 Tel: 020 - 631 98 99
Ziekenhuizen die door CVZ gecontracteerd zijn: Onze Lieve Vrouwe Gasthuis (OLVG) Oosterpark 9 Amsterdam Oost Tel: 020 - 599 25 55 www.olvg.nl
48
CVZ, College voor Zorgverzekeringen Het College Voor Zorgverzekeringen (CVZ) voert een landelijke regeling uit waarbij zorgverleners de oninbare kosten (gedeeltelijk) kunnen declareren voor verleende zorg aan ongedocumenteerden. Postbus 320 1110 AH Diemen
Helpdesk onverzekerbare vreemdelingen: Tel: 020 - 797 89 47 E-mail:
[email protected] www.cvz.nl/financiering/ zorg+aan+onverzekerbare+ vreemdelingen
De Nationale Ombudsman / Project Zorgverzekeringen Zorgverzekeringslijn: 0800 - 646 46 44 (gratis, maandag t/m vrijdag tussen 10.00 en 16.00) Website: www.zorgverzekeringslijn.nl
Dokters van de Wereld / MEDOC (voor informatie en bemiddeling) Nieuwe Herengracht 20 1018 DP Amsterdam Tel: 020 - 465 28 66 Informatiespreekuur Dokters van de Wereld: Het Wereldhuis Nieuwe Herengracht 20 (metrohalte Waterlooplein) Woensdag 10.00 - 12.00 uur. Tel: 06 - 22 82 14 72 voor het maken van een afspraak, of kom hiervoor langs op dinsdag en vrijdag van 14.00 - 18.00 uur en woensdag van 10.00 - 14.00 uur.
Stap Verder Hoogoord 187a (metrohalte Bijlmerstation) Maandag en donderdag 10.00 - 13.00 uur (een afspraak is niet nodig) Tel: 06 - 29 31 91 11 Telefonische hulplijn: 020- 408 34 24 www.doktersvandewereld.org
Equator Foundation Equator Foundation richt zich op getraumatiseerde vluchtelingen en slachtoffers van mensenhandel in Nederland, en op populaties in oorlogsgetroffen gebieden elders in de wereld. Nienoord 5 1112 XE Diemen Telefoon: 020 - 840 76 76 Fax: 020 - 625 35 89 Email:
[email protected]
Centrum ’45 Stichting Centrum ’45 behandelt mensen met complexe psychotraumaklachten die het gevolg zijn van vervolging, oorlog en (beroepsgerelateerd) geweld. Bureau Aanmelding en Informatie: Tel: 0800 - 22 45 245 Stichting Centrum ’45 (polikliniek en dagkliniek) Nienoord 5 1112 XE Diemen
49
Tel: 020 - 627 49 74 Fax: 020 - 625 35 89 E-mail:
[email protected] www.centrum45.nl
Gemeentelijke Gezondheids Dienst (GGD) / SOA poli en Sense) Weesperplein 1 Amsterdam Centrum (metrohalte Weesperplein) Tel: 020 - 555 58 22 maandag t/m vrijdag van 8.30 - 10.00 en van 13.30 - 16.30 Hier kunt u informatie krijgen over de openingstijden en het maken van een afspraak. Kosten: geen.
Gemeentelijke Gezondheids Dienst (GGD) / Tuberculose afdeling) Weesperplein 1 Amsterdam Centrum (metrohalte Weesperplein) Tel: 020 - 555 52 40 maandag t/m vrijdag van 8.30 - 17.00 Hier kunt u informatie krijgen over openingstijden en het maken van een afspraak. Kosten: geen.
Kruispost Oudezijds Voorburgwal 129 1012 EP Amsterdam Centrum (vlakbij metrohaltes Dam en Nieuwmarkt) Tel: 020 - 624 90 31 Fax: 020 - 428 83 30 Openingstijden: spreekuren van maandag t/m vrijdag 10.00 - 12.30 en 19.00 - 21.30. U hoeft van tevoren geen
50
afspraak te maken. Kosten: Er zal worden gevraagd om een donatie aan mensen die zich niet kunnen verzekeren. Mensen die zich wel kunnen verzekeren worden gevraagd om het consult helemaal te betalen (huisartsentarief).
Tandarts Kruispost Twee keer per maand voor advies en het trekken van tanden en kiezen. U moet hiervoor eerst een afspraak maken bij een huisarts van de Kruispost (op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 12.30 en 19.00 - 21.30). Voor het consult wordt een eigen bijdrage verwacht als vergoeding voor de materialen. E-mail:
[email protected] Zie verder: www.oudezijds100.nl
Medisch Opvang Project Ongedocumenteerden (MOO) Biedt opvang en begeleiding (ook juridisch) aan ongedocumenteerden met ernstige psychische problemen die afkomstig zijn uit asiellanden. Daarnaast fungeert het MOO als landelijk meldpunt bij problemen met toegang tot de geestelijke gezondheidszorg en adequate opvang. Aanmelding via formulier op: www.askv.nl/moo Postadres: Postbus 8888, 1006 JB Amsterdam Tel: 020 - 775 34 78 Fax: 020 - 845 41 91 Mob: 06 - 40 30 89 18 Email:
[email protected] www.askv.nl/moo
Lampion Landelijk informatie- en adviespunt gespecialiseerd in de zorgverlening aan mensen zonder verblijfsvergunning. Postbus 13318 3507 LH Utrecht Tel: 030 - 234 98 00 (dinsdag en donderdag van 10.00 - 14.00 uur) www.lampion.info
Mikado Landelijk kenniscentrum voor interculturele zorg. Mikado adviseert en helpt bij het toegankelijk maken en houden van zorg voor iedereen, ongeacht etnische of culturele achtergrond. Da Costakade 45 3521 VS Utrecht E-mail:
[email protected] www.mikadonet.nl Tel: 030 - 290 0144
Nienoord 5 1112 XE Diemen Tel: 020 - 840 76 30
Inspectie Gezondheidszorg Voor vragen of het doorgeven van een klacht over gezondheidsweigering (ook anoniem): Per mail:
[email protected] Per post of per fax: Inspectie voor de Gezondheidszorg Postbus 2680 3500 GR Utrecht Tel: 088 - 120 5000 Faxnummer: 088 - 120 50 01 www.igz.nl
Pharos Landelijk kenniscentrum over gezondheid van en gezondheidsvoorzieningen voor vluchtelingen, asielzoekers, ongedocumenteerden en nieuwkomers. Herenstraat 35 3507 LH Utrecht Tel: 030 - 234 98 00 E-mail:
[email protected] www.pharos.nl
Johannes Wierstichting Artsenvereniging die zich inzet voor de bevordering van mensenrechten in de gezondheidszorg. www.johannes-wier.nl
51
Opvoeding en zorg
Onderwijs en volwasseneneducatie
Bureau Jeugdzorg (BJAA)
ASKV Taallessen
DUO/ Informatie Beheergroep
Agglomeratie Amsterdam Overschiestraat 57 1062 HN Amsterdam Tel: 0900 - 200 30 04 E-mail:
[email protected] www.bjaa.nl
Coordinator: Gea Vlasman Tel: 020 - 627 24 08 Locatie: in de Pijp Aantal avonden: 2 Niveaus: beginners - half gevorderden gevorderden. Duur: 5 maanden en daarna verlenging. E-mail:
[email protected] www.askv.nl
DUO financiert en informeert onderwijsdeelnemers en onderwijsinstellingen. Postbus 50103 9702 GC Groningen Tel: 050 - 599 77 55 www.ib-groep.nl
Casa Migrante
Engelstalige online universiteit, opgericht door vrijwilligers, gericht op het toegankelijk maken van kennis. E-mail:
[email protected] www.foundationuniversity.com
JeugdGGZ Amsterdam GGZ staat voor Geestelijke GezondheidsZorg. De Jeugd GGZ biedt hulp aan kinderen, jongeren en adolescenten met psychiatrische of psychosociale klachten, die zo ernstig zijn dat zij daardoor in hun ontwikkeling worden bedreigd. www.jeugdggz-amsterdam.nl
Ouder- en Kindcentra (OKC’s) in Amsterdam Het OKC is een samenwerkingsverband van verloskunde, kraamzorg, jeugdgezondheidszorg en instellingen die opvoed- en opgroeiondersteuning bieden. www.amsterdam.nl/okc
Sociale Verzekeringsbank (Regio Amsterdam) Bezoekadres: Stationsstraat 112 1506 DK Zaandam Postadres: Postbus 2040 1500 GA Zaandam Telefoonnummer Kinderbijslag: 075 - 655 10 20 www.svb.nl
52
Foundation University Taalcursussen Nederlands en Engels voor ongedocumenteerden met een Spaanstalige achtergrond Spaarndammerstraat 9 1013 SR Amsterdam Tel: 020 - 684 48 03 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 10.00 - 13.00 uur / 14.00 - 17.00 / 20.00 - 22.00 uur. E-mail:
[email protected] www.casamigrante.nl
Defence for Children (DCI) Defence for Children heeft samen met Stichting LOS een website gemaakt over de rechten van ‘illegale’ kinderen: www.iLegaalkind.nl Postbus 11103 2301 EC Leiden Bezoekadres: Hooglandse Kerkgracht 17 G. Leiden Tel: 071 - 516 09 80 Fax: 071 - 516 09 89 E-mail:
[email protected] www.defenceforchildren.nl
Onderwijs Consumenten Organisatie (OCO) OCO zorgt voor informatie voor ouders en leerlingen over naar school gaan in Amsterdam, over hun rechten in het onderwijs en voor het maken van schoolkeuzes Postbus 15087 1001 MB Amsterdam Tel: 020 - 330 63 20 E-mail:
[email protected] www.onderwijsconsument.nl
E-mail:
[email protected] www.stapverder.org
Steunkomitee Onderwijs Buitenlanders (SOB) Het SOB/ Stichting KOBA geeft Nederlandse taallessen aan volwassen buitenlanders (ook ongedocumenteerden) en educatieve activiteiten als excursies en culturele avonden. Agatha Dekenstraat 4 1053 AP Amsterdam Tel: 020 - 683 29 43 Contact:
[email protected] Openingstijden: tijdens lesuren (doordeweeks overdag en ‘s avonds) www.sobamsterdam.nl
Stichting Amsterdams Buurvrouwencontact (ABC) Taalles aan huis aan anderstalige vrouwen in Amsterdam. Begijnhof 31 1012 WT Amsterdam Tel: 020 - 320 27 10 (tussen 10.00 - 13.00 uur)
[email protected] www.abcamsterdam.org
Taalgroep Dominicus Stap Verder Nederlandse lessen, alfabetiseringslessen, taalmaatjes. Hoogoord 187A 1102 CJ Amsterdam Zuidoost Tel: 020 - 845 75 66
De Taalgroep Dominicus geeft lessen Nederlands, ook aan asielzoekers en ongedocumenteerden. Dat gebeurt elke vrijdag van 10.00 - 12.00 uur in de pastorie van de Dominicus. De Taalgroep start drie maal per jaar een
53
Juridische hulp en andere rechten nieuwe cursus: op de eerste vrijdagen van januari, mei en september. Contactpersoon Taalgroep: Jos Vernooij (mob: 06 - 51 21 96 55).
Wereldhuis Lessen Nederlands, Engels, computerlessen, Karate, Yoga, Muziek, leerwerkplekken voor fietsenmakers en koks. Nieuwe Herengracht 20 (Metro Waterlooplein) 1018 DP Amsterdam Telefoon: 06 - 22 82 14 72 E-mail:
[email protected] www.wereldhuis.org
54
ASKV/ Steunpunt Vluchtelingen Het ASKV steunt en begeleidt afgewezen vluchtelingen die niet kunnen terugkeren naar hun land van herkomst. Kleine organisatie met beperkte capaciteit. Frederik Hendrikstraat 111 - C 1052 HN Amsterdam Tel: 020 - 627 24 08 (maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.00 uur) Fax: 020 - 420 32 08 E-mail:
[email protected] www.askv.nl
Casa Migrante Belangenbehartiging, maatschappelijke en juridische begeleiding voor ongedocumenteerden met een Spaanstalige achtergrond. Ook diverse scholingsmogelijkheden (taalcursussen Nederlands en Engels). Spaarndammerstraat 9 1013 SR Amsterdam Tel: 020 - 684 48 03 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 10.00 - 13.00 uur / 14.00 - 17.00 / 20.00 - 22.00 uur E-mail:
[email protected] www.casamigrante.nl
Bij voorkeur voorafgaand aan bezoek eerst een mail sturen. Eenmaal per week gratis telefonisch advocatenspreekuur. Rozenstraat 14 1016 NX Amsterdam Tel: 020 - 626 30 87 E-mail:
[email protected] www.cocamsterdam.nl
De Open Deur Kerkelijk centrum voor mensen met vragen over geloof en zingeving en het biedt pastorale en psychosociale begeleiding. Er is een vertrouwelijk gesprek mogelijk met een pastor of maatschappelijk werker over geloof en spiritualiteit, levensverbintenissen en seksualiteit, verwerking van ziekte en verlies, verblijfsstatus en illegaliteit, acute problemen, advies en ondersteunende begeleiding naar instanties. Begijnhof 34 hs 1012 WV Amsterdam Tel: 020 - 623 55 54 Inloop: maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur. www.deopendeur-amsterdam.nl
ongedocumenteerden. Hoogoord 187A 1102 CJ Amsterdam Zuidoost Tel: 020 - 845 75 66 Sociale spreekuren: Dinsdag: 9.00 - 11.00 uur Woensdag: 10.00 - 12.00 uur Vrijdag: 10.00 - 12.00 uur Medische spreekuren Dokters van de Wereld: tel. 020 - 465 28 66 Maandag en donderdag: 10.00 - 13.00 uur. Afspraak maken niet nodig. E-mail:
[email protected] www.stapverder.org
Juridisch Loket Amsterdam Het Juridisch Loket is een onafhankelijke, door de overheid gesteunde organisatie, die iedereen met een juridische vraag gratis helpt. Vijzelgracht 21-25 1017 HN Amsterdam Tel: 0900 - 80 20 Fax: 020 - 692 87 40 Openingstijden: 9.00 - 17.00 uur (maandag t/m vrijdag). Bereikbaar met tram 16, 24 en 25 (halte Keizersgracht/ Vijzelstraat). www.juridischloket.nl
COC Amsterdam
Diaconaal Oecumenisch Centrum ‘Stap Verder’
Wereldhuis
Belangenbehartiging, advies en juridische hulp, ook aan ongedocumenteerde homo’s, lesbiennes, travestieten en transgenders. Openingstijden secretariaat: 9.00 - 17.00 uur (maandag t/m vrijdag).
Samenwerkende kerkelijke organisaties die een bijdrage leveren aan het welzijn van de inwoners van het stadsdeel ZuidOost. Het centrum biedt informatie, advies, taallessen en begeleiding, ook aan
Centrum voor informatie, advies, scholing en cultuur voor iedereen zonder verblijfsvergunning. Nieuwe Herengracht 20 (metrohalte Waterlooplein)
55
Wonen en opvang 1018 DP Amsterdam Tel: 06 - 22 82 14 72 Juridisch spreekuur: woensdags van 14.00 - 18.00 uur (eerst tijdens de inlooptijden langskomen om een eerste afspraak te maken / advocaat aanwezig). Inlooptijden: Dinsdag en vrijdag 14.00 - 18.00 uur. Woensdag van 10.00 - 18.00 uur. Donderdag 10.00 18.00 uur alleen voor vrouwen.
[email protected] www.wereldhuis.org
Werkgroep Opvang Uitgeprocedeerden (WOU) Nieuwe Herengracht 18 1018 DP Amsterdam Telefoon: 020 4704698 fax: 020 - 4704699 e-mail:
[email protected] Dagelijks spreekuur voor asielzoekers, uitgeprocedeerde asielzoekers en terugkeerders. Op basis van het (juridische) advies kan ook materiële hulp verleend worden.
Wijksteunpunten Wonen in Amsterdam Voor informatie en advies over huren, huurbescherming, splitsen, onderhoud, stadsvernieuwing, renovatie, woning zoeken, etc. In elk stadsdeel is een Wijksteunpunt Wonen. www.wswonen.nl (ook Engelse versie)
AMOC (de Regenboog Groep) Hulp voor Europese druggebruikers en daklozen. Nachtopvang bij crisis; 7 bedden. Stadhouderskade 159 1074 BC Amsterdam Tel: 020 - 570 78 22 Maandag t/m vrijdag: 10.00 - 17.00 uur. Alleen gebruikersruimte. Zaterdag en zondag: 12.00 - 19.30 uur. Spreekuur voor jongens werkend in de prostitutie. Woensdag 12.00 - 17.00 uur.
Er dient een regiobinding met Amsterdam te zijn. Inloop is voor iedereen toegankelijk tussen 11.00 - 15.30 uur. Gratis soep met brood: maandag t/m vrijdag om 12.00 uur.
mensen die dak- en / of thuisloos zijn in Amsterdam. Tevens belangenbehartiging met betrekking tot daklozenproblematiek. Marnixstraat 248 (1016 TL), onder de parkeergarage. Tel. 020 - 494 57 27
Medisch Opvang Project Ongedocumenteerden (MOO)
Bonnenuitgifte bij het Stoelenproject op dinsdagochtend en zaterdagochtend van 8.00 - 9.30 uur. Er is thee (geen koffie), brood en limonade. Telefonisch reserveren niet mogelijk. Mannen maximaal 10 nachten, vrouwen 14 nachten per maand.
Project van het ASKV. Biedt opvang en begeleiding (ook juridisch) aan ongedocumenteerden met ernstige psychische problemen die afkomstig zijn uit asiellanden. Daarnaast fungeert het MOO als landelijk meldpunt bij problemen met toegang tot de geestelijke gezondheidszorg en adequate opvang. Aanmelding via formulier op: www.askv.nl/moo Tel: 020 - 775 34 78 Fax: 020 - 845 41 91 Mob: 06 - 40 30 89 18 www.askv.nl
Voor hulp bij psychiatrische problemen is het REHAB team aanwezig op van 8.00 - 9.30 en van 19.00 - 20.00 uur. E-mail:
[email protected] www.stoelenproject.nl
Harriet Tubmanhuis LOS (Landelijk Ongedocumenteerden Steunpunt) Steunpunt voor mensen en organisaties die betrokken zijn bij ongedocumenteerden. Kanaalstraat 243 3531 CJ Utrecht 030 - 299 02 22
[email protected] www.stichtinglos.nl
56
De Haven (Leger des Heils) Hekelveld 8 - 10 1012 SN Amsterdam Tel: 020 - 63 61 065 Inloop: Maandag t/m vrijdag: 11.00 - 15.30 uur. Voor vragen over onderdak: maak een afspraak om 11.00 uur met een Entreefunctionaris tussen 10.00 - 14.00 uur.
Kleinschalig opvanghuis voor ongedocumenteerde vrouwen en kinderen met juridisch perspectief. Tel: 020 - 4166004 E-mail:
[email protected]
Stichting Stoelenproject (van 15 september tot 30 april) Het Stoelenproject stelt zich tot doel een laagdrempelige opvang te zijn voor
57
Dagopvang Amsterdammers helpen Amsterdammers (AHA)
Bijbelcentrum Simon de Looier
Oudezijds Voorburgwal 125 hs 1012 EP Amsterdam Tel: 020 - 627 44 22 Inloop: maandag t/m vrijdag van 10.15 - 12.30 uur en van 13.15 - 16.00 uur.
Looiersgracht 70 1016 VT Amsterdam Tel. 020 - 622 77 42 E-mail:
[email protected] Dinsdag t/m zaterdag: 10.00 - 16.00 uur. Inloop voor een praatje en een (gratis) kopje koffie. Iedere donderdag 17.30 maaltijd (van te voren melden). Maaltijd: tegen kostprijs. Tijdens de maaltijd wordt er voorgelezen uit de bijbel.
Badhuis Da Costa Da Costakade 200 1053 XH Amsterdam Tel. 020 - 612 59 46 Dinsdag en donderdag: 12.00 - 18.30 uur. Zaterdag: 10.00 - 16.30 uur. Douchen, ligbad, gebruik handdoek, shampoo en zeep tegen kostprijs.
Bibliotheken In Amsterdam bevindt zich in iedere wijk wel een bibliotheek. Daar kunt u gratis kranten en tijdschriften lezen. Zie voor alle bibliotheken in Amsterdam: www.oba.nl In de Centrale Bibliotheek vindt u veel internationale kranten en boeken in verschillende talen. Deze bibliotheek is iedere dag (ook in het weekend) geopend van 10.00 - 22.00 uur. Bezoekadres: Oosterdokskade 143 (vlak bij het Centraal Station) 1011 DL Amsterdam Tel: 020 - 523 09 00
58
Centrum PS (de Volksbond) Tweede Kostverlorenkade 15 1052 RL Amsterdam Tel. 020 - 624 04 00 Maandag tot en met vrijdag: 12.30 - 22.00 uur; warme maaltijd tegen kostprijs 17.30 - 18.30 uur (voor 14.00 uur bellen of langsgaan). Op maandag t/m vrijdag 15.00 uur tot 17.00 uur: tweedehandswinkel. Ook thema- en discussieavonden, kook- en hobbygroep, Spaanse les, yoga, improvisatie en theater, computerles en film. Activiteiten en uitstapjes.
De Crypte Leger des Heils (gebouw De Ruytenburgh) Oudezijds Achterburgwal 45
1012 DB Amsterdam Iedere zondag viering: 16.30 uur (voor en na de viering is er koffie). Geopend op zondag: 16.00 - 18.00 uur Tel. 020 - 530 98 06
[email protected] www.drugspastoraat.nl
De Haven Leger des Heils Hekelveld 8 - 10 1012 SN Amsterdam Tel: 020 - 63 61 065 Inloop: Maandag t/m vrijdag: 11.00 - 15.30 uur. Voor vragen over onderdak: maak een afspraak om 11.00 uur met een Entreefunctionaris tussen 10.00 - 14.00 uur. Er dient een regiobinding met Amsterdam te zijn. Inloop is voor iedereen toegankelijk tussen 11.00 - 15.30 uur. Gratis soep met brood: maandag t/m vrijdag om 12.00 uur.
De Kloof (de Regenbooggroep) Kloveniersburgwal 95 (1011 KB) Tel. 020 - 61 89 649 E-mail:
[email protected] Toegang na een intakegesprek. Maandag t/m vrijdag: 10.00 - 16.00 uur. Warme maaltijd: maandag en donderdag om 13.30 uur.
Vanaf 9.00 uur uitgifte toegangsbonnen (op nummer). Koffie, thee en brood gratis, iets anders (soep, scheermesjes, etc..) tegen kostprijs. Elke ochtend douchen: 10.00 - 12.00 uur. Dinsdag- en donderdagochtend: kapster. Vrijdagmiddag: pedicure (om de week) Maatschappelijk werk van DRG: maandag 10.00 - 12.30 uur; vrijdag 10.00 - 15.30 uur. (bij grote drukte geen toegang)
Makom (de Regenbooggroep) Inloop en dagopvang voor thuislozen. Toegang na een intakegesprek. Van Ostadestraat 153 1073 TK Amsterdam Tel. 020 - 664 40 05 E-mail:
[email protected] Douchen: ma. 13.30 - 16.00, di, wo, vr, za 10.00 - 12.30 Voor openingstijden Inloop, kunstsuite, CineMakom, pastoraat, Maatschappelijk werk: http://www.deregenboog.org/projects/8/location/37
Open Huis (p/a Doopsgezinde Kerk) Singel 452 1017 AW Amsterdam Tel: 020 - 623 45 88 Inloop op vrijdagavond: 19.30 - 22.00 uur. Van oktober tot Pasen.
59
Werken en mensenhandel De Drie Stromen (Oecumenisch Kerkcentrum) Plaats voor gezelligheid, een praatje en advies. De koffie is gratis. Renswoudestraat 75 1106 BJ Amsterdam Tel: 020- 697 55 50 Dinsdag en donderdag: 13.30 - 16.00 u.
Soepbus (Leger des Heils) Maandag, woensdag en vrijdag: Westerdok: 20.00 uur. Kadijksplein: 21.30 uur.
ACC Noord Ontmoetingscentrum voor geïnteresseerden in computers. Zelfstandig oefenen of een cursus volgen. Distelweg 85 1031 HD Amsterdam (gebouw Kringloopwinkel De Lokatie Noord) Tel: 020 - 636 06 75 E-mail:
[email protected] Internet: www.scipacc.nl Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 13.00 - 17.30 uur.
De Tweede Mijl Willemsstraat 39 Tel: 020 - 623 28 28
60
Inloop: maandag, woensdag en vrijdag van 11.00 - 15.00 uur. Gratis koffie, thee, fris en broodjes. www.detweedemijl.nl
De Schakel De Wittenkade 109 Tel: 020 - 684 23 56 Inloop: maandag t/m donderdag van 10.30 - 13.00 uur. Ontbijt: maandag t/m donderdag 8.00 - 9.00 uur. Spreekuur: dinsdag 14.00 - 16.30 uur.
Amsterdams Coördinatiepunt Mensenhandel (ACM) Iedereen die in de regio Amsterdam te maken krijgt met een slachtoffer van mensenhandel of loverboys kan daarom het Amsterdams Coördinatiepunt Mensenhandel inschakelen voor hulp, informatie en advies. Roggeveenstraat 8 1013 PV Amsterdam Tel: 020 - 626 38 00 Fax: 020 - 638 31 19 E-mail:
[email protected] www.hvoquerido.nl/zorgcoordinatie
Stichting Netwerk Huiskamer, koffie en thee. Kempering 66 Inloop: maandag t/m vrijdag van 14.00 18.00 uur en zondag van 13.00 - 16.00 uur.
Stichting Spreekbuis Koffie, brood, douchen (handdoeken aanwezig) en kleding beschikbaar. Sumatrastraat 170 Tel: 020 - 665 45 95 Inloop: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 13.00 uur.
Drugspost Amsterdam Zuidoost Flierbosdreef 23 Dinsdags 12:00 - 15:00 uur Vrije inloop. Afspraak op andere tijdstip. Tel: 06 - 40 13 40 35 www.drugspastoraat.nl
FairWork FairWork zet zich in om moderne slavernij voorkomen en bestrijden door enerzijds steun te bieden aan slachtoffers van mensenhandel en uitbuiting, en anderzijds door publiek, politiek en werkgevers in Nederland te informeren over deze grove schending van de mensenrechten. Postbus 15539 1001 NA Amsterdam Tel: 020 - 760 08 09 Fax: 020 - 622 73 67 E-mail:
[email protected] www.fairwork.nu
CoMensha In Nederland zijn er diverse plekken waar slachtoffers van mensenhandel worden opgevangen. De opvang wordt gecoördineerd door het Coördinatiecentrum Mensenhandel, CoMensha. Ga voor meer informatie naar: www.comensha.nl. U kunt ook bellen met de Helpdesk (tel: 033 - 448 11 86).
Dienst Werk en Inkomen (DWI) / Bijzondere Doelgroepen IJsbaanpad 9 1076 CV Amsterdam Tel: 020 - 346 14 56 (Nicolaas Bakker)
FNV Biedt belangenbehartiging en steun voor ‘domestic workers’. Organizer Domestic Workers Rebeca Pabon Tel: 06 - 51257247 Radarweg 60 1006 AE Amsterdam www.fnvbondgenoten.nl/site/branches/ zakelijke_diensten/schoonmaak (Informatie ook in het Engels)
Ondersteuningskomitee Illegale Arbeiders (OKIA) Postbus 10648 2501 HP Den Haag Tel: 070 - 364 19 60
61
Terugkeer Prostitutie en Gezondheidscentrum 292 Centrum voor emancipatie van prostituees. Biedt specialistische hulp, advies en informatie over (seksuele) gezondheid en maatschappelijk welzijn. Hulp is gratis en kan ook anoniem worden gevraagd. Nieuwezijds Voorburgwal 292 1012 RT Amsterdam Tel: 020 - 531 86 00 Fax: 020 - 531 86 01 Maandag t/m donderdag: van 13.30 tot 21.30 uur. Vrijdag: van 9.00 tot 17.30 uur. www.pg292.nl
IOM Ondersteuning bij terugkeer Postbus 10796 2501 HT Den Haag Tel: 070 - 318 15 00 www.iom-nederland.nl Corvershof Het IOM houdt hier twee keer per week spreekuur. Nieuwe Herengracht 18 (metrohalte Waterlooplein) 1018 DP Amsterdam Aanmelden via telefoon: 0900 - 747 44 66
Maatwerk bij Terugkeer Biedt hulp aan uitgeprocedeerde asielzoekers die willen terugkeren naar hun land van herkomst. Goeman Borgesiuslaan 77 3515 ET Utrecht Tel: 030 - 755 15 80
[email protected] www.maatwerkbijterugkeer.nl
Bridge to Better Bridge to Better faciliteert bij het opstarten van het nieuwe leven in eigen land. Coaching en trainingen individueel op afspraak en klassikaal (‘s maandags van 18.30 tot 21.00 uur). Begijnhof 34 1012 WV Amsterdam
62
Homoorganisaties Contactpersoon: Marion Groen in ’t Woud Mob: 06 - 15 12 92 89
[email protected] [email protected] www.bridgetobetter.org
Social Development Cooperation (SDC) / het Wereldhuis SDC biedt in samenwerking met het Wereldhuis, voorbereidende cursussen en begeleiding aan mensen die willen terugkeren naar hun land van herkomst. Mob: 06 - 84 15 01 03 Coffi Bandoue-Bonsou Mob: 06 - 85 71 03 58 Georgina Amponsah
[email protected] Mob: 06 - 22 82 14 72
[email protected]
COC Amsterdam Belangenbehartiging, advies en juridische hulp, ook aan ongedocumenteerde homo’s, lesbiennes, travestieten en transgenders. Eenmaal per week gratis telefonisch advocatenspreekuur. Bij voorkeur voorafgaand aan bezoek eerst een mail sturen. Openingstijden secretariaat voor meer informatie over het spreekuur: 9.00 - 17.00 uur (maandag t/m vrijdag). Rozenstraat 14 1016 NX Amsterdam Tel: 020 - 626 30 87 E-mail:
[email protected] www.cocamsterdam.nl
Gay & Lesbian Switchboard, Schorer Landelijke informatie- en adviespunt voor iedereen met vragen over homoseksualiteit en biseksualiteit. Anoniem en vertrouwelijk. Schorer biedt lesbische vrouwen, homomannen, biseksuelen en transgenders informatie, kennis en faciliteiten om hun gezondheid en welzijn te verbeteren. Tel: 020 - 623 65 65 van maandag t/m vrijdag 12.00 - 18.00 uur. E-mail:
[email protected] www.switchboard.nl
63
Vrouwenorganisaties
64
Secret Garden
Pinay sa Holland-Gabriela
Secret Garden is een stichting van homo-/bi-seksuelen/lesbische/ transgender moslims en sympathisanten Spreekuur, praatgroep, multiculturele avonden, films en cursussen, hulpverlening, HIV/AIDS en SOA-voorlichting. Oudeschans 2 1011 KX Amsterdam Tel: 020 - 778 61 20 of 06 - 14 10 84 42 (Emir) www.stichtingsecretgarden.nl
[email protected]
Deze organisatie richt zich vooral op Filippijnse vrouwen die in Nederland werkzaam zijn. Zij leveren een bijdrage aan het versterken van de positie van arbeidsmigranten in Nederland. Ze organiseren trainingen en ontmoetingsbijeenkomsten. Postbus 59507 1040 LA Amsterdam E-mail:
[email protected] Helpline: 020 - 616 52 88 (bereikbaar van 9.00 - 17.00 uur).
Veilige Haven
Steunpunt Huiselijk Geweld Amsterdam
Ontmoeting en advies voor multiculturele jongeren met homoseksuele, lesbische, bi- of transgendergevoelens. Gebouw Schorer (halte Weesperplein). Sarphatistraat 35 1018 EV Amsterdam Tel: 020 - 573 94 01 E-mail
[email protected] Inloop: iedere dinsdag van 15.00 - 17.30 u. Op afspraak. Telefonisch spreekuur: donderdags van 14.00 - 15.00 uur. Tel: 020 - 573 94 01 Wereldcafé: iedere 2e en 4e dinsdag van de maand van 18.00 - 21.30 uur.
Bij het Steunpunt Huiselijk Geweld kunnen slachtoffers, plegers en omstanders van huiselijk geweld terecht voor informatie, advies en hulp. Bij een acute en/of dreigende situatie kan het Steunpunt doorgeleiden naar een plaats in de vrouwenopvang (voor vrouwen en kinderen). U kunt hiervoor een afspraak maken met het Steunpunt bij u in de buurt. De ambulante hulp is gratis voor mensen die weinig inkomen hebben. Ook vrouwen zonder verblijfsvergunning kunnen in een crisissituatie tijdelijk terecht bij de vrouwenopvang, daarna wordt er gekeken of er perspectief is op legaal verblijf.
Steunpunt Huiselijk Geweld Amsterdam Tel: 020 - 611 60 22 www.blijfgroep.nl Bereikbaar van 8.30 uur tot 17.30 u. Buiten kantoortijden en in het weekend alléén voor acute situaties.
Steungroep Vrouwen zonder verblijfsvergunning (SVZV) De steungroep werkt aan de verbetering van de positie van vrouwen zonder papieren in Amsterdam. Tijdens een wekelijks inloopspreekuur kunnen vrouwen terecht voor informatie en praktische ondersteuning. Spreekuur: vrijdag van 14.00 tot 17.00 uur. Van Ostadestraat 49 B 1072 SN Amsterdam. Tel: 020 - 463 03 45 (alleen op vrijdagmiddag bereikbaar)
[email protected] www.svzv.nl
Vrouwen Eetcafé (initiatief van de SVZV en het ASKV) Elke laatste zaterdag van de maand 18.00 uur Vegetarische maaltijd, ontmoeting en informatief programma, film of discussie voor vrouwen en hun kinderen. ‘De Peper’, Overtoom 301, Amsterdam (tram 1, halte J. P. Heijestraat).
Vrouwen tegen uitzetting Vrouwen tegen uitzetting (VTU) is een samenwerkingsverband van vrouwelijke vluchtelingen en Nederlandse vrouwen. Het doel van VTU is de positie van vrouwelijke vluchtelingen te verbeteren en invloed uit te oefenen op het beleid en op de publieke opinie. Leeuwenwerf 11 1018 JW Amsterdam Tel: 020 - 627 80 98
[email protected] www.vrouwentegenuitzetting.nl
Wereldhuis Het Wereldhuis, centrum voor informatie en advies, scholing en cultuur voor mensen zonder verblijfsvergunning, organiseert elke donderdag van 11.00 tot 21.00 uur aparte activiteiten voor ongedocumenteerde vrouwen. Mogelijkheden zijn yoga, computeren taallessen. Het Wereldhuis Nieuwe Herengracht 20 1018 DP Amsterdam Mob: 06 - 22 82 14 72
[email protected] www.wereldhuis.org
65
Migrantenkerken
Migrantenorganisaties Indonesian Migrant Workers Union (IMWU) IMWU NL komt op voor de belangen van alle werknemers, in het bijzonder de Indonesische, met en zonder verblijfsvergunning, in Nederland. Doelstelling: bestrijding van iedere vorm van mensenhandel, uitbuiting en discriminatie. Afdeling Amsterdam P/a het Wereldhuis Nieuwe Herengracht 20 1018 DP Amsterdam Tel: 00 31 644 67 55 23 (Slamet Hery) Tel: 00 31 617 64 39 60 (Yasmine Soraya) E-mail:
[email protected]
Makabayang Samahan ng mga Pilipino sa Nederland Filippijnse zelforganisatie die opkomt voor de rechten en het welzijn van Filippijnse werknemers, met en zonder verblijfsvergunning, in Nederland. Postbus 59507 1040 LA Amsterdam E-mail:
[email protected] Tel: 06 - 14 65 95 53
66
Otra Dela
Sierra United
Heilig Vuur West
Organisatie voor Spaanstalige ‘domestic workers’ zonder verblijfsvergunning: cultuur, cursussen en informatie. P/a het Wereldhuis Nieuwe Herengracht 20 1018 DP Amsterdam
[email protected]
Sierra Leonese zelforganisatie (afdeling Amsterdam) P/a het Wereldhuis Nieuwe Herengracht 20 1018 DP Amsterdam
United Migrant Domestic Workers (UMDW)
Organisatie die zich inzet voor ongedocumenteerden in Zuidoost. Biedt advies, begeleiding en praktische hulp (b.v.fietslessen). Geldershof 806 1103 BG Amsterdam Mob: 06 - 84 15 01 03 (Coffi Bandoue-Bonsou) Mob: 06 - 85 71 03 58 (Georgina Amponsah)
[email protected]
Kleine multiculturele christelijke geloofsgemeenschap in AmsterdamWest. Elke tweede zondag van de maand om 17.00 uur. Tweetalige viering met aansluitend een maaltijd en gezellig samen zijn. Iedereen is welkom, ongeacht zijn of haar geloofsovertuiging en achtergrond. Arie Biemondstraat 103 Pastor Margrietha Reinders, Tel: 06 - 10 42 18 19
Zelforganisatie voor werknemers in de particuliere huishoudens die vechten voor arbeidsrechten en erkenning. Scholing, informatie en het creëren van eigen noodfonds. Lid van FNV-bondgenoten en het platform van diaspora-organisaties. Organiseert sport- en culturele evenementen (Fiesta Filipinoi). P/a het Wereldhuis Nieuwe Herengracht 20 1018 DP Amsterdam E-mail:
[email protected] Tel: 06 - 81 80 51 60 (Coring de los Reyes)
Social Development Coorperation
Samuel Lee World Evangelism P.O. Box 12429 1100 AK Amsterdam Verrijn Stuartweg 31 1112 AW Diemen The Netherlands Tel: 00 31 20 69 94 897 Fax: 00 31 20 41 67 309
[email protected] www.slwe.net
67
Een vergelijkbare publicatie is op 21 maart 2012 gepresenteerd in een tiental Nederlandse steden. Deze gids wordt uitgegeven en verspreid door hulporganisaties voor uitgeprocedeerde asielzoekers en mensen zonder verblijfsvergunning in Nederland. De gids is in Amsterdam een gezamenlijk initiatief van ASKV / Steunpunt Vluchtelingen, Dokters van de Wereld en het Wereldhuis. Veel organisaties zijn vooraf benaderd maar niet allemaal. Ook wordt aan mensen zonder verblijfsvergunning gevraagd om deze gids te gaan gebruiken. Bij herdrukken zal rekening worden gehouden met opmerkingen en aanvullingen van organisaties en de doelgroep zelf. Opmerkingen, aanvullingen en correcties zijn dan ook van harte welkom op:
[email protected]
Colofon Met dank aan Stichting LOS Defence for Children Gemeente Amsterdam
Namens de initiatiefnemers ASKV / Steunpunt Vluchtelingen Dokters van de Wereld Het Wereldhuis Jess Bowring vertaling Annette Kouwenhoven vormgeving GrandPrix Amsteldijk digital printing Versie 1.0 Oplage 500
68
Maart 2012
69
Mensen zonder verblijfsvergunning, ongedocumenteerden, mensen zonder papieren, illegalen; allemaal aanduidingen voor een groep die formeel niet in Nederland mag zijn maar die er wél is en die ook belangen en rechten heeft. Het Paspoort van Amsterdam beschrijft de basisrechten van mensen zonder verblijfsvergunning en geeft adressen in Amsterdam waar ze terecht kunnen voor advies, hulp en ondersteuning. Ook beoogt deze gids betrokken hulp- en dienstverleners in Amsterdam te informeren over het feit dat ook mensen zonder verblijfsvergunning geholpen kunnen - en soms moeten - worden.
70