PASEN 2014 KATHOLIEKE GEMEENSCHAPPEN VAN BUITENLANDSE HERKOMST - BRUSSEL

PASEN 2014 KATHOLIEKE GEMEENSCHAPPEN VAN BUITENLANDSE HERKOMST - BRUSSEL † = kruisweg A=Arabisch, D=Duits, GB=Engels, I=Italiaans, S=Spaans, P=Portugees, PL=Pools, F=Frans, NL=Nederlands, K= Koreans INTERNATIONALE VIERINGEN F-I-E-GB-N-PL VERRIJZENISKAPEL - Van Maerlantstraat 22 - 1000 DONDERDAG 17/04 20.00 Mis (F/S/I/K/Pl) VRIJDAG 18/04 20.00 Passie (F/S/I/K/Pl) ZATERDAG 19/04 22.00 Wake met eucharistie (F/S/I/K/Pl) INTERNATIONALE GEMEENSCHAP ST.-DOMINICUS Renaissancelaan 40 - 1000 DONDERDAG 17/04 08.30 Lauden (Tenebrae) 20.00 Herdenking van het laatste avondmaal (GB-F) VRIJDAG 18/04 08.30 Lauden (Tenebrae) 20.00 Passie(GB-F) Sacrament van de verzoening : 18.00 ZATERDAG 19/04 09.00 Lauden (Tenebrae) 22.00 Paaswake (GB-F) ZONDAG 20/04 09.00 Lauden (Tenebrae) 10.00 Mis (Pl) 18.30 Mis (GB-F) ALBANEES HEILIGE ENGELEN - Gasstraat 61 – 1020 ZATERDAG 26/04 18.30 Mis CHINEES Voor informatie Pater Han :Gsm 0484/67.79.43 - mail: [email protected] DUITS DEUTSCH ST.-PAULUS Tervurenlaan 221 – 1150 ZONDAG 13/04 10.00 Eucharistiefeier mit Palmprozession, Kindergottesdienst 11.30 Eucharistiefeier mit Palmprozession DONDERDAG 17/04 19.30 Ökumenischer Gottesdienst mit Agape VRIJDAG 18/04 15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi ZONDAG 20/04 05.30 Ökumenische Osternachtsfeier, anschließend Frühstück 10.30 Festhochamt zu Ostern MAANDAG 21/04 10.30 Eucharistiefeier EVANGELISCHE GEMEINDE Salomélaan 7 – 1150 VRIJDAG 18/04 10.30 Ökumenischer Karfreitagsgottesdienst mit Abendmahl ENGELS ENGLISH OUR LADY OF MERCY Heilig Verbondplein 10 - 1180 ZONDAG 13/04 10.00 Palm Sunday DONDERDAG 17/04 19.00 VRIJDAG 18/04 19.00 at All Saints' Episcopal Church ZATERDAG 19/04 21.00 Easter Vigil ZONDAG 20/04 10.00 Mass

10/04/2014

ST.-ANTHONY'S PARISH Oudstrijderslaan 23-25 - 1950 ZATERDAG 12/04 18.00 Evening Mass ZONDAG 13/04 10.00 Palm Sunday 11.30 Palm Sunday DONDERDAG 17/04 19.00 Solemn Mass of the Last Supper, Adoration after Mass VRIJDAG 18/04 15.00 † St. Pancratius to St. Anthony's 19.00 Passion Liturgy ZATERDAG 19/04 21.00 Easter Vigil Mass ZONDAG 20/04 10.00 Mass 11.30 Mass Reconciliation Service : Saturday 12/04 at 17.00 + Saturday 19/04 : 12.00- 13.00 confessions ST. NIKLAAS Boterstraat – 1000 ZONDAG 20/04 10.00 Mass ST. JOSEPH’S COMMUNITY at BLESSED SACREMENT CHURCH Waversesteenweg 203 - 1050 DONDERDAG 17/04 20.00 Evening Mass of the Lord's Supper, Kristo Bolingo (GB/F) VRIJDAG 18/04 17.30 Office of the Passion ZONDAG 20/04 11.15 Mass The sacrament of reconciliation : by confessing to a Priest after Mass FILIPPIJNS FILIPINO/ENGLISH ST. -REMIGIUS Jubellaan 43 - 1080 DONDERDAG 17/04 19.30 Celebration VRIJDAG 18/04 19.30 † Veneration of the Cross ZATERDAG 19/04 19.30 Easter Vigil ZONDAG 20/04 12.15 Easter Sunday Mass HAÏTI CREOOLS O-L-VROUW TER RUSTKAPEL - Kruitmolenstraat 62 - 1000 ZONDAG 20/04 15.00 Mis HONGAARS MAGYAR HONGAARS HUIS Gewijdeboomstraat 123 - 1050 DONDERDAG 17/04 18.00 ZATERDAG 19/04 18.00 ZONDAG 20/04 10.30 18.00 MAANDAG 21/04 10.30 18.00 Individuele Biechtviering : Alle dagen vóór de mis ITALIAANS ITALIANO ST.-BENEDIKTUSKAPEL – EKF - Hoornstraat 51 - 1040 VRIJDAG 18/04 15.00 Via Crucis VERRIJZENISKAPEL - Van Maerlantstraat 22 - 1000 DONDERDAG 17/04 20.00 Mis (I/F/S/I/K/Pl) VRIJDAG 18/04 20.00 Passie (I/F/S/I/K/Pl) ZATERDAG 19/04 22.00 Wake met eucharistie (I/F/S/I/K/Pl) ST.-FRANCISCUSKAPEL – EKF Pater Damiaanlaan 29 - 1150 ZONDAG 20/04 11.00 Messa HEILIGE MARIA - Koninginneplein – 1030 ZONDAG 13/04 17.00 (I) St-Michiel- & St-Goedelekathedraal – 1000 Brussel VRIJDAG 18/04 19.30 intercomunitaria (I/F) 10/04/2014

ST.-BONIFACIUS Vredestraat 23 – 1050 ZONDAG 13/04 17.00 (I) St-Michiel- & St-Goedelekathedraal – 1000 Brussel ZONDAG 20/04 18.00 Messa PAROCHIEZAAL -Mercelisstraat 34 - 1050 DONDERDAG 17/04 20.00 Liturgia cena e lavanda dei piedi ST.-ALENA Villalaan 47 – 1060 ZONDAG 13/04 17.00 (I) St-Michiel- & St-Goedelekathedraal – 1000 Brussel DONDERDAG 17/04 20.00 (I/P/S/F) VRIJDAG 18/04 20.00 (I/P/S/F) ZATERDAG 19/04 20.00 (I/S/P/Br/F/N) ZONDAG 20/04 11.00 Messa ST.-PIETER & GUIDO Dapperheidsplein - 1070 ZONDAG 13/04 17.00 (I) St-Michiel- & St-Goedelekathedraal – 1000 Brussel DONDERDAG 17/04 19.00 (I-F) VRIJDAG 18/04 15.00 † (I-N-F) ZATERDAG 19/04 / ZONDAG 20/04 16.30 Messa (I) KOREANS ST.-BENEDIKTUSKAPEL – EKF Hoornstraat 51 – 1040 ZONDAG 20/04 10.30 Mis + dopsels VERRIJZENISKAPEL - Van Maerlantstraat 22 - 1000 DONDERDAG 17/04 20.00 Mis (K/S/F/I/Pl) VRIJDAG 18/04 20.00 Passie (K/S/F/I/Pl) ZATERDAG 19/04 22.00 Wake met eucharistie (K/S/F/I/Pl) KROATISCH HRVATSKI Voor info 0484/66.39.11 CHAMPAGNATKAPEL Zandgroefstraat 2 – 1160 POOLS POLACY VERRIJZENISKAPEL - Van Maerlantstraat 22 - 1000 DONDERDAG 17/04 20.00 Mis (Pl/F/S/I/K) VRIJDAG 18/04 20.00 Passie (Pl/F/S/I/K) ZATERDAG 19/04 22.00 Wake met eucharistie (Pl/F/S/I/K) ST.-BENEDIKTUSKAPEL - EKF Hoornstraat 51 - 1040 MAANDAG 21/04 10.00 Mis INTERNATIONALE GEMEENSCHAP ST.-DOMINICUS Renaissancelaan 40 - 1000 ZONDAG 20/04 10.00 Mis POOLSE GEMEENSCHAP Jourdanstraat 80 – 1060 MAANDAG 21/04 08.00 Mis 09.30 Mis 11.00 Mis 17.30 Mis

10/04/2014

O.-L.-V. ter KAPELLE Kapellemarkt - 1000 DONDERDAG 17/04 19.00 VRIJDAG 18/04 18.30 † 19.00 ZATERDAG 19/04 19.00 Wake ZONDAG 20/04 07.00 Mis 09.30 Mis 11.00 Mis 17.30 Mis ST.-ELISABETH Portaelsstraat 24 - 1030 DONDERDAG 17/04 19.00 VRIJDAG 18/04 19.00 † , Passie ZATERDAG 19/04 20.00 Wake ZONDAG 20/04 07.00 Mis 12.00 Mis 17.00 Mis MAANDAG 21/04 12.00 Mis 17.00 Mis PORTUGEES PORTUGUES/ HEILIG KRUIS Flageyplein -1050 ZONDAG 20/04 11.00 Mis (P-F) ST.-GILLIS St.-Gillisvoorplein - 1060 ZONDAG 20/04 17.30 Mis ST.-ALENA Villalaan 47 - 1060 DONDERDAG 17/04 20.00 (P/S/I/F) VRIJDAG 18/04 20.00 (P/S/I/F) ZATERDAG 19/04 20.00 (P/Br/S/I/F/N) JEZUS ARBEIDER Steenweg op Vorst 217 – 1060 Braziliaanse Gemeenschap ZONDAG 13/04 11.00 Domingo de Ramos: bençao, Procissao, missa(P/Br/E/I/F/N) DONDERDAG 17/04 20.00 Missa da Ceia do Senhor, Lava Pés, Adoraçao VRIJDAG 18/04 19.00 Celebraçao 20.00 Teatro da Paixao ZATERDAG 19/04 Santa Alena ZONDAG 20/04 11.30 Missa Solene de Pascoa (Batismo e Primeira Comunhão) 18.00 Missa Solene SPAANS ESPAÑOL O.-L.-V. ter RIJKE KLAREN Rijke Klarenstraat - 1000 ZONDAG 13/04 11.30 (S/F) Palmzondag DONDERDAG 17/04 19.30 (S/F) VRIJDAG 18/04 15.00 † (S/F) 19.30 (S/F) ZATERDAG 19/04 20.00 (S/F) ZONDAG 20/04 11.30 Misa Biechtgelegenheid : vóór “en na de missen O.-L.-V. ONBEVLEKT Vossenplein - 1000 ZONDAG 13/04 12.00 Misa y bendición de ramos DONDERDAG 17/04 19.00 (S/F) VRIJDAG 18/04 15.00 † (S/F) 19.00 (S/F) ZATERDAG 19/04 21.00 (S/F) ZONDAG 20/04 12.00 Misa 10/04/2014

SPAANSTALIGE KATHOLIEKE MISSIE Trooststraat 60 – 1030 VRIJDAG 18/04 20.00 ZATERDAG 19/04 20.00 Wake ZONDAG 20/04 11.00 Misa ST.-SERVATIUS Haachtsesteenweg 309 – 1030 DONDERDAG 17/04 20.00 (S/F) ST.-ANTONIUS St.-Antoniusplein – 1040 DONDERDAG 17/04 20.00 (S/F) VRIJDAG 18/04 20.00 (S/F) ZATERDAG 19/04 20.30 (S/F) ZONDAG 20/04 12.15 Mis VERRIJZENISKAPEL - Van Maerlantstraat 22 - 1040 DONDERDAG 17/04 20.00 Mis (S/Pl/K/F/I) VRIJDAG 18/04 20.00 Passie (S/Pl/K/F/I) ZATERDAG 19/04 22.00 Wake met eucharistie (S/Pl/K/F/I) ST.-ALENA Villalaan 47 – 1060 DONDERDAG 17/04 20.00 (S/I/P/F) VRIJDAG 18/04 20.00 (S/I/P/F) ZATERDAG 19/04 20.00 (S/I/P/Br/F/N) ST.-GILLIS St.-Gillisvoorplein - 1060 ZONDAG 20/04 16.00 Misa O.-L.-V. ONBEVLEKT Dr. De Meersmanstraat 14 - 1070 ZONDAG 20/04 10.30 DONDERDAG 17/04 18.30 VRIJDAG 18/04 15.00 † (S/GB/F) 19.00 (S/GB/F) ZATERDAG 19/04 18.00 Mis (E) ZONDAG 20/04 10.15 Mis SLOVEENS SLOVEENS PASTORAAL CENTRUM Kroonlaan 206 – 1050 ZONDAG 13/04 18.00 Palmis SLOWAAKS - TSJECHISCH HEILIG HART (SKM) Correggiostraat, 19 - 1000 ZONDAG 13/04 09.30 Palmis VIETNAMEES KERK V/D PATERS KARMELIETEN Guldenvlieslaan 45 - 1050 WOENSDAG 16/04 20.00 † ZONDAG 20/04 15.30 Mis KARMEL VAN ST.-JOZEF Lakenweversstraat 26- 1050 DONDERDAG 17/04 20.30 VRIJDAG 18/04 20.30 ZATERDAG 19/04 20.30 Wake ZWART AFRIKA FRANS ST-MICHIELSKAPEL - Clovislaan 44 – 1000 ZATERDAG 19/04 18.00 Wake, Koor Mwinda

10/04/2014

PATERS v/h HEILIG SACRAMENT - Waversesteenweg 203 – 1050 DONDERDAG 17/04 20.00 Evening Mass of the Lord's Supper, Kristo Bolingo (GB/F) GODDELIJKE ZALIGMAKER KAPEL - Korenbeekstraat 231 - 1080 DONDERDAG 17/04 19.00 ST-KAROLUS BORROMEUS -Karreveldlaant 15 – 1080 ZATERDAG 19/04 19.00 Wake, Koor African Joyce ST-JAN- BAPTIST - St-Jan-Baptistvoorplein - 1080 DONDERDAG 17/04 18.00 ZATERDAG 19/04 19.00 Wake met 3 koren ZONDAG 20/04 11.00 Chorale African Joyce Kinyarwanda ST-REMIGIUS Jubellaan 43 - 1080 VRIJDAG 18/04 19.00 ZWART AFRIKA English O.-L.-V. ONBEVLEKT Dr De Meersmanstraat 14 - 1070 ZONDAG 13/04 12.15 Palms DONDERDAG 17/04 20.30 Mass of the Lord's Supper (GB) VRIJDAG 18/04 15.00 † (GB/E/F) 19.00 (GB/E/F) ZATERDAG 19/04 20.000 Easter Vigil Mass ZONDAG 20/04 12.15 Easter Sunday Mass PASEN 2014 ANDERE RITUS SLAVISCH-RUSSISCH BYZANTIJNSE RITUS ST.-JAN EN STEFAAN TER MINIEMEN Miniemenstraat 62 1000 Brussel ZONDAG 13/04 11.30 Liturgie ZONDAG 20/04 11.30 Liturgie MAANDAG 21/04 10.00 Liturgie ROEMEENS BYZANTIJNSE RITUS HEILIGE MARIA (Krypt) Koninginneplein- 1030 DONDERDAG 17/04 20.00 Dienst v/d Twaalf Evangel. VRIJDAG 18/04 20.00 Dienst ZATERDAG 19/04 22.00 Dienst ZONDAG 20/04 11.00 Liturgie MAANDAG 21/04 11.00 Liturgie OEKRAÏENS BYZANTIJNSE RITUS ST.-VOLODYMYR Van Overbekelaan 8 - 1080 DONDERDAG 17/04 19.00 Liturgie van St Vasyl VRIJDAG 18/04 19.00 Vespers van de Graflegging ZATERDAG 19/04 17.00 tot 18.30 Kerk open voor gebeden ZONDAG 20/04 08.30 Lauden van Pasen 10.00 Paasliturgie, zegen van de Pasok MAANDAG 21/04 11.00 Liturgie CHALDEES ritus Soereth ST.-JOOST St.-Joostplein - 1210 DONDERDAG 17/04 22.00 Eucharistie VRIJDAG 18/04 18.30 Passie 10/04/2014

ZATERDAG 19/04 ZONDAG 20/04 MAANDAG 21/04

22.30 09.00 Mis 11.00 Mis

ARABISCH MARONITISCHE RITUS PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW VAN LIBANON ST.-ADRIAAN KERK Grenadierslaan 27- 1050 DONDERDAG 17/04 19.30 Dienst (A/F/Gr) VRIJDAG 18/04 20.45 † Evangelie (A/F/Gr) ZATERDAG 19/04 24.00 Mis ZONDAG 20/04 11.30 ARABISCH MELKITISCHE RITUS ST.-JAN CHRYSOSTOMUS Morgenlandstraat 41 - 1040 ZONDAG 13/04 11.00 DONDERDAG 17/04 19.00 Dienst Passie, Evangelie(A/F/Gr) VRIJDAG 18/04 19.00 Dienst ZATERDAG 19/04 11.00 ZONDAG 20/04 11.00 Mis (A/F/Gr) Een uitgave van BRUSSEL ONTHAAL - OPEN DEUR Taborastraat 6, 1000 Brussel (Beurs) - Tel. (02) 511.81.78 - Fax : (02) 502.76.96 E-Mail : [email protected] – site : www.bapobood.be Open van 10 tot 18 u. behalve op zondag

10/04/2014