Pápa és Vidéke 2007. május 31.
Közéleti hetilap
V. évfolyam 21. szám
Felelevenítették a régi hagyományokat
Nemzetiségi nap Döbröntén 1998-óta minden évben megrendezik Döbröntén a Pünkösdi Nemzetiségi Napot a helyi Német Kisebbségi Önkormányzat szervezésében. A gyönyörû fekvésû, tiszta és gondozott bakonyaljai kistelepülésen idén május 27-én tartották a színes és színvonalas ünnepi programot, amelynek helyszíne ezúttal is a szabadtéri színpad volt. A rendezvényt Cseh Lajos, Döbrönte polgármestere nyitotta meg, ünnepi köszöntõt Albert Vendel, a Magyarországi Németek Veszprém Megyei Közösségének elnöke mondott. Folytatás a 3. oldalon
Anna könyvesbolt Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290
Kerékpáros járõrszolgálat indult Múlt csütörtökön két kerékpárt ajándékozott az önkormányzat a pápai rendõrkapitányságnak, így a múlt héttõl kerékpáros járõrszolgálatot indított be a helyi rendõrség. A kerékpárok és a hozzátartozó felszerelés, valamint a járõrök nyári és téli kerékpáros egyenruhája körülbelül 250.000 forintos beruházást jelentett. Ezzel a járõrszolgálati formával közelebb kerül a lakossághoz a pápai rendõrség. A városban a közelmúltban történt forgalmi változások miatt mindenképpen szükség volt egy mobilabb, a közterületen történõ eseményeket könynyebben nyomon követhe-
tõ járõrözési formára. Már az elmúlt évben szóba került ennek a szolgálati formának a bevezetése. Ez valósult most meg, így most már a város gépjármûvel nehezebben megközelíthetõ területei is elérhetõbbé válnak a rendõrség számára. Bõvebben a 2. oldalon
Évadvégi kiállítás a JMK-ban
Alkotó közösségek Május 23-án, szerdán délután került sor a Jókai Mór Mûvelõdési Központ alkotó kisközösségeinek évadvégi bemutatkozására. Az emeleti elõtérben rendezett kiállításon a Foltvarró klub, az Ifjúsági Bélyeggyûjtõ Szakkör, a Bakancsos Természetjárók, az Ifjúsági Képzõmûvész Kör, az Éremgyûjtõk Köre és a Honismereti Kör tevékenyégébõl kaphattak ízelítõt az érdeklõdõk. A tárlatot Müller Kata szatmári népdalcsokrát követõ-
en Rádi Róbert mûvelõdési osztályvezetõ nyitotta meg, aki köszöntötte a csoportok vezetõit, és méltatta az elmúlt évadban végzett munkát. A bélyeggyûjtõk 1954-ben alakultak, 1957 óta dolgoznak a mûvelõdési központ csoportjaként. Vezetõjükkel, a kilencven évesen is fáradhatatlan dr. Márczi Dénessel fennállásuk óta szép városi, megyei és országos sikereket értek el. Részletek az 5. oldalon
Pegazus Színház
Pipitér gyereknap A pápai Pegazus Színház Pipitér gyermeknapra várta a gyermekeket és szüleiket az elmúlt héten szombaton. Az érdekes és izgalmas programok keretében a színházi társulat tagjai ismét játszótérré varázsolták a hangulatos, ódon pincehelységet. Folytatás az 4. oldalon
2
Pápa és Vidéke
Kerékpáros járõrszolgálat Folytatás az 1. oldalról - A polgármester úr és az önkormányzat képviselõtestületének tagjai támogatták elképzelésünket, megszavazták a két kerékpár, illetve a járõrszolgálathoz szükséges felszerelés megvásárlását. Úgy gondolom, ezzel a kapitányság tevékenysége jobbá válhat, a lakosság meginkább közelebb érezheti magához a járõrö-
légáink hasznos információkkal láthatják el az ideérkezõ turistákat. Egyébként gyõri és keszthelyi kollégáktól kértünk tanácsokat a kerékpáros járõrszolgálat beindításához, ugyanis ezekben a városokban már mûködik ez a járõrözési forma – részletezte Töreki Sándor rendõrkapitány. - A Bûnmegelõzési és Közbiztonsági Tanács tagjai
mutatói alapján egyébként elmondható, hogy Pápán biztonságban élnek az emberek, és jól dolgozik a rendõrség. Az önkormányzat minden évben tervez költségvetésben pénzeszközöket a tûzoltóság, a mentõk és a rendõrség számára, hogy így is kiegészítse a gyenge állami forrásokat. Korábban már kapott az önkormányzattól
ket. A kerékpárok és a ruházat közül igyekeztünk olyat kiválasztani, melyek hosszútávon biztosítják ezen szolgálati forma ellátását. Nem titkolt szándékunk volt az is, hogy a város idegenforgalmát segítsük a kerékpáros járõrszolgálattal, hiszen kol-
az önkormányzattal és a rendõrséggel közösen döntött az új szolgálati forma bevezetésérõl, hiszen mindannyiunk érdekelt abban, hogy a bûnmegelõzés és a közbiztonság a legmaximálisabb legyen településünkön. Az elmúlt öt év rendõrségi
segédmotorkerékpárokat a rendõrség, de laptoppal és számítógéppel, gépjármûvekbe beépíthetõ kamerarendszerrel is segítettük már a munkájukat – mondta a kerékpárok átadásakor dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ.
Üvegablakok egy barátság emlékére A kampeni Trimaran iskola és a Balla Róbert Téri Általános Iskola, valamint a két intézmény pedagógusainak 11 éves szakmai és baráti kapcsolatának állít emléket az a négy üvegablak, amelyet a Balla Róbert téri iskola holland partnerintézményének nyugalmazott igazgatója, Aart Kleijer készített. A különleges alkotásokat az elmúlt kedden adták át az iskola elõterében. Aart Kleijer az ablakok ünnepélyes átadásán szólt a két speciális oktatással foglalkozó intézmény 1997 óta fennálló kapcsolatáról, kiemelve, hogy az elmúlt 11 év során 13 tanár volt Kampenbõl Pápán, és 21 pápai tanár látogathatott el a holland partnerintézménybe. Mint mondta, ezek a számok nem hatalmasak, de a látogatások hatása nagy volt. És ez nem elsõsorban a holland Rotary Club által az autista gyerekek épületének felújításához nyújtott anyagi támogatást jelenti. A legfontosabb a kapcsolat volt, a tapasztalatcsere, melynek révén saját problémáikat is más szemszögbõl láthatták. A Trimaran közelmúltban nyugdíjba vonult igazgatója szólt a holland okta-
tási rendszer és társadalom néhány sajátosságáról is, majd kijelentette, az õ hivatalos kapcsolatának a Balla Róbert Téri Általános Iskolával ez a végsõ pillanata. A hivatalos kapcsolattartásnak tehát vége, de reményét fejezte ki, hogy az elkövetkezõ idõben az iskola barátja lehet. A most átadott ablakokat azért készítette, hogy az itteni barátok ne felejtsék el. – Itt lesz, és minden nap, amikor átsétáltok az iskolán, látni fogjátok. Mondjátok el a gyerekeknek, hogy kapcsolatban álltok egy holland iskolával, akik az iskolátok barátai – mondta. A két iskola 11 éves barátságának emléket állító négy üvegablakon látható jelképek közül az elsõ Pápa városát jelképezi. A máso-
dik a Balla Róbert Téri iskola szimbóluma, a harmadik Kampen várost jeleníti meg. Az alkotáson látható még a Trimaran szimbóluma és mindkét ország zászlója is. A pápai intézmény nevében Csutiné Papp Orsolya igazgató vette át jelképesen az ajándékot. Elmondta, hogy a 11 éves kapcsolat alatt nagyon sok ismerettel és élménnyel gazdagodhattak. Azzal köszönte meg a gyönyörû alkotást melyet mint mondta, egy nem mindennapi ember készített az iskolának, hogy minden nap emlékeztetni fogja az ott elhaladókat az alkotóra és holland barátaikra. – Barátságunk örökké élni fog – mondta végül Aart Kleijer-nek – mi mindig szívesen látunk akár az iskolában, akár otthonunkban. Úgy gyere hozzánk, mintha haza mennél. Az ünnepélyes alkalmat a Balla Róbert Téri Általános Iskola diákjainak zenés mûsora tette emlékezetesebbé. papp
2007. május 31.
MSZP sajtótájékoztató
Elítélik a falfirkákat Nem kívánták elrontani az ünnep hangulatát, ezért keddre hívták össze a helyi sajtó képviselõit, hogy aktuális helyi ügyekrõl tájékoztassák a közvéleményt – hangzott el dr. Németh Márta és Grõber Attila MSZP-s önkormányzati képviselõk keddi sajtótájékoztatóján. - Hónapok óta próbálok arra figyelmeztetni mindenkit, hogy a demokratikus alapintézmények elleni kisebb-nagyobb támadások ellen a különbözõ politikai erõknek közösen kellene fellépni – kezdte Grõber Attila. Mint mondta, ez azért vált ismét aktuálissá, mert néhány nappal ezelõtt – ahogy fogalmazott – rendkívül gyalázatos, sunyi tett történt a városban. A hajnali órákban olyan hangvételû felirattal firkálták össze Gõgös Zoltán, az FVM államtitkára házát, amely a demokráciát tiszteletben tartó emberekhez nem illik. Ezért határozottan és egyértelmûen ki kell állniuk az államtitkár mellett és egyértelmûen világossá kell tenni, hogy ezt a
hangvételt nem fogadják el, és nem tûrik el. Grõber Attila elmondta, negatív folyamatot lát a történtekben, mely az MSZP helyi szervezetének irodájába történt belövéssel kezdõdött, majd Gõgös Zoltán házának elsõ összefirkálásával és a választások éjszakáján az iroda elõtt történtekkel folytatódott, legutóbbi eseménye pedig az államtitkár házának újbóli összefirkálása. Ezek kapcsán rámutatott: 1998 és 2002 között, amikor - ahogy fogalmazott – Torgyán József ámokfutást mûvelt Magyarországon, és ehhez a Fidesz asszisztált, senkinek a házát nem firkálták össze. Most azonban igen. A képviselõ rámutatott, nem sze-
retne ebbõl egyértelmû következtetést levonni, de a dolog elgondolkodtató. Emellett kiemelte: úgy vélik, politikai ellenfeleik részérõl egyértelmû elhatárolódásra lenne szükség. Itt nem a Gyurcsány-csomagról van szó, hanem arról, hogy valakit emberi mivoltában sértettek meg. Végül arra kérte politikai ellenfeleiket, hogy a demokrácia védelmének érdekében álljanak ki az államtitkár mellett, és mondják el, hogy nem gyilkos, nem tolvaj és nem hazaáruló. Az elmúlt héten a sajtóban megjelent, hogy a helyi vidékfejlesztési iroda dr. Németh Márta ügyvédi irodájába költözik. Ezzel kapcsolatban dr. Németh Márta arra kért mindenkit, hogy a politikusok pontosan, a tények ismeretében fogalmazzanak, amikor a közvéleményt tájékoztatni kívánják. papp
A vidékért dolgoznak Az elmúlt héten a Pápa és Vidékében megjelent Szocialista hálózatépítés folyik? címû írásban foglaltakkal kapcsolatos észrevételeirõl Szabadi János, a Gerence-Marcal-Rába Önkormányzati Vidékfejlesztési Társulás irodavezetõje tájékoztatta lapunkat. - Valóban kilenc önkormányzat alapított egy vidékfejlesztési társulást, ami pályázatot nyújtott be egy vidékfejlesztési irodára és az irodavezetõ személyére, azonban ez a pályázat nem volt hiányos. A MÁK törzskönyvi bejegyzése határidõben megtörtént, az APEHtól határidõre kaptuk meg a számot, az OTP-nél idõben nyitottuk meg a számlát, és az én erkölcsi bizonyítványom is idõben megérkezett. A pályázati ûrlapok kitöltése mellett ezek voltak a pályázat feltételei. Egyébként a kiírás szerint pályá-
zatot nyújthat be vidékfejlesztési irodai feladatok elvégzésére önkormányzati társulás, vállalkozás és civil szervezet. Társulásunk – az alapító okirat szerint – csak az alapító kilenc önkormányzat mûködési területére nyújthat be fejlesztési pályázatot. Viszont ha egy feladatra pályázik, és a kiíró szerv e feladatot a kistérségre vonatkozóan kívánja elláttatni, erre az önkormányzati társulásnak minden jogosultsága megvan. A feladat elvégzése tehát nem a kilenc önkormányzat, hanem a pápai kistér-
ség vonatkozásában fog megtörténni. Én harminc éve élek Pápán, s ebbõl huszonegy éve a közigazgatásban dolgozom. Mind a vállalkozásokat, mind az önkormányzatokat ismerem, sok civil szervezettel van kapcsolatom. A társulásunk tagjai megfelelõ tapasztalattal és sikeres pályázatokkal rendelkeznek, ezt az eddigiek, többek közt a Leader-program is bizonyítják. Az eltelt idõszak mutatja, hogy igenis a vidékért dolgoztunk, és tesszük ezt a jövõben is. Vidéken nincs jobb- és baloldali pályázó. Itt az értelmes programok döntenek. Irodahelyiségünket a Páker Rt-tõl béreljük, itt keressenek bennünket – mondta Szabadi János. Nagy Imre
Hol lesz az iroda? A Többcélú Kistérségi Társulás elnökének múlt keddi sajtótájékoztatóján elhangzottakra reagált múlt csütörtök délután dr. Németh Márta ügyvéd, aki elmondta: a Gerence-Marcal-Rába Önkormányzati Fejlesztési Társulás Központjának nem az õ ügyvédi irodájában fognak helyet biztosítani. Dr. Németh Márta hangsúlyozta: a kedden napvilágot látott információ téves, a helyi vidékfejlesztési iroda nem az õ ügyvédi irodájában lesz. - A helyi tévé híradójából, illetve a helyi újságból
halottam ezt a hírt, és többen felhívtak, hogy megkérdezzék, valóban nálam lesz-e ez az iroda. Ezért szeretnék pontosítani, mert nem szeretném, ha a város és a térség lakossága ebben a tekintetben tévedésben
lenne. Tehát nem nálam fog mûködni az iroda – mondta dr. Németh Márta. Dr. Németh Márta tájékoztatja és kéri mindazokat, akik a vidékfejlesztési irodát keresik, azt ne az õ ügyvédi irodájában keressék. Kérdésünkre, miszerint tudja-e, hol lesz a Gerenc-Marcal-Rába Önkormányzati Fejlesztési Társulás központja, dr. Németh Márta nemleges választ adott.
2007. május 31.
3
Pápa és Vidéke
Felelevenítették a régi hagyományokat
Nemzetiségi nap Döbröntén Folytatás az 1. oldalról - 1997-ben tartottuk a kitelepítés ötvenéves évfordulóját – mondta lapunknak Cseh Lajos, Döbrönte polgármestere –, amely után egy évvel került elõször megrendezésre a nemzetiségi nap. A pünkösdi program tulajdonképpen
minden évben hasonló, a fellépõ kulturális csoportokat követõen a kultúrházban vacsora, majd svábbál következik. Döbröntén az elmúlt évek alatt hagyománnyá vált ez a nemzetiségi találkozó, amelyen nemcsak helyi lakosok, hanem a környezõ települé-
sek polgárai, valamint kirándulók és turisták is részt vesznek. Az idei programon elõször a Gannai Óvoda gyermekei szerepeltek, õket a Teveli Dalkör követte. Ezután a Bakonyjákói Ifjúsági Tánccsoport, majd a Bakonyjákói Dalkör lépett színpadra, a pünkösdi kulturális programot a Gannai Asszonykórus mûsora zárta. - A nemzetiségi találkozóra a környékbeli kultúrcsoportokat hívjuk meg – nyilatkozta újságunknak Pillerné Fódi Ilona, a döb-
röntei Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke –, egy szép napot töltünk együtt, ahol az idõsek számára felelevenítjük a régi hagyományokat, amelybõl a fiataloknak is szeretnénk egy kis ízelítõt mutatni. Ma olyan csoportok érkeztek Döbröntére, akikkel nagyon jó kapcsolatot ápolunk. A felnõttek mellett fellép a Gannai Nemzetiségi Óvoda gyermekcsoportja is, õk minden évben egy csokrot megmutatnak abból, amit tanultak. Ahhoz képest, hogy Döbrönte kicsi település, ebben az évben is elég sokan eljöttek hozzánk – jegyezte meg Pillerné Fódi Ilona. A nemzetiségi nap svábbálján a jóhangulatú zenét a magyarpolányi Wágner duó szolgáltatta. Polgár Szilárd
Adomány erdélyi árváknak A Rebel-Lion Tánc-Sport Egyesület hét éve kapott elõször felkérést arra, hogy részt vegyen az erdélyi Baróton megrendezésre kerülõ Nemzetközi Tánc- és Tornafesztiválon. Akkor és most is az egyetlen magyar csapatként vettek részt a rendezvényen. - Az ott élõknek nagyon nagy örömet okozott a részvételünk, hiszen minden évben, szinte valamennyi kategóriában nyertek versenyzõink. Annyira megszerették csapatunkat, hogy azóta minden évben érkezik meghívás Dimény János iskolaigazgatótól és a szervezõtõl, Dimény Olgától. Táncosaink is szívükbe zárták az ottani embereket, Erdély varázsát, és minden évben nagy lelkesedéssel várják az utazást. Eddig nem volt alkalmunk Erdély nevezetességeit megmutatni a gyerekeknek, fiataloknak de
most voltunk a Szent Anna tónál, majd a Gyilkos tavat és a Békás-szorost is megnéztük. Még a Drakula várnak nevezett Tölcsvárat is láttuk. Már az elõzõ években is sokszor gondoltunk arra, látva a kinti gyermekek rossz életkörülményeit, hogy jó lenne segíteni rajtuk valamilyen módon. Elhatároztuk, hogy gyûjtést kezdeményezünk az árva gyerekeknek. Elõször sportolóinknak vetettem fel az ötletet, akik azonnal nekiláttak már nem használt ruháik, játékaik, magyar nyelvû könyveik
összegyûjtéséhez. Ezen felbuzdulva, úgy döntöttünk, nyilvánossá tesszük a gyûjtést, így közös erõvel egy jelentõsebb adományt tudtunk vinni a rászorulóknak. Elõször Déván az árvaházban jártunk, ahol mûsort adtunk az otthon 250 lakójának, majd az adományok egy részét is átadtuk. A bemutató sikerét mutatja, hogy a vezetõk azonnal felkértek bennünket, hogy nyáron tartsunk egy edzõtábort az otthonban. Szeretnénk a felkérésnek eleget tenni, de a kiutazás költségeihez nekünk is támogatót kell keresni. Másnap elutaztunk a tusnádfürdõi otthonba. Itt még a nevelõk sem tudták, hogy megyünk, így annál nagyobb volt az öröm. A
Sajtófesztivál pápaikkal Elsõ ízben rendezték meg május 26-án, szombaton, Budapesten a sajtó és az olvasási kultúra iránt érdeklõdõk számára a Sajtófesztivált. Az ‘56-osok terén felállított sátorutcák és a nagyszínpad környéke adott helyet a rendezvénynek, amin közel negyven lapkiadó és terjesztõ kínálta termékeit és szolgáltatásait. A bejáratnál Guinnessrekord: óriás címlap köszöntötte a belépõket, akiket rengeteg kérdés, feladat, sajtótörténeti dokumentumok kiállítása, autóés motorbemutató, meglepetés és ajándék várt a különbözõ helyszíneken. Tíz órakor Kázmér Judit, a Magyar Lapkiadók Egyesületének elnöke nyitotta meg a
rendezvényt. A sajtókávéház programjai közt különbözõ témákban – az online és a nyomtatott sajtó; a publicisták véleményformáló hatása; az egészségügy; a sajtószabadság kérdése; sztárok a médiában – hangoztak el közérdekû beszélgetések. Ezzel egyidõben a fesztivál színpadán is bemutatók zajlottak, fellé-
pett többek közt a Gyõri Balett társulata, Tóth Vera és a Back II Black, volt divatbemutató, nyereményjáték és tombola is. A nap résztvevõi közt szerepelt a Batthyány Lajos Szakképzõ Iskola énekkara és irodalmi színpada is a Pannon Lapok Társasága képviseletében. Ez a társaság szponzorálja többek közt azt a SÉTAprogramot, aminek az iskola is részese. A pápai iskolások délelõtt és délután egy-egy elõadást tartottak, ahol musical-részletek, tánc és irodalmi paródiák szerepeltek. Nagy Imre
táncosok nagy komolysággal és lelkesedéssel vették pártfogásukba az árva gyerekeket. Megható volt látni a büszkeségüket, mikor valamelyik pártfogoltjukat sikerült új ruhába bújtatni. Az adományból még Barótra is jutott. Úgy érzem, meg tudtuk mutatni a fiataloknak, hogy a mai világban is vannak értékes emberi tulajdonságok, érzések és gesztusok. Biztos vagyok abban, hogy a résztvevõ gyerekek közül többen azóta más szemmel látják a világot! Egyébként a táncversenyen minden kategóriában elsõ helyet értek el sportolóink és két nemzetközi román versenyre is meghívást kaptunk – nyilatkozta Kocsis Attila, a Rebel-Lion TSE elnöke.
Pünkösd csodája Csodálatos ünnepen vagyunk túl. Pünkösd napjai aranyozták be életünket. A természet szépsége, a gyönyörû madárhangok felüdülést jelentettek: kikapcsolódást a szürke hétköznapok munkájából. Az egyházakban különösen jelentõs volt ez a vasárnap és hétfõ. Pünkösd a Szentlélek kitöltésének ünnepe. Rohan az idõ: húsvét után ötven nap telt el. S mennyi készülõdés elõzte meg ezt a nevezetes idõszakot! Kisleányok és kisfiúk buzgón vártak életük nagy eseményére: a konfirmációra a református és evangélikus templomokban. Elõzõleg vizsgát tettek bibliaismeretükrõl, dolgozatot írtak, szóban feleltek a vallásukkal kapcsolatos kérdésekre. Majd elérkezett a közös úrvacsoravétel ideje, ami elõtt lelkészüktõl egy-egy igét kaptak, aki ezzel indította útnak õket, hogy templomba járó, hittel élõ emberré váljanak, s bátran vállalják azt, hogy istentiszteleteken résztvevõ tagjai legyenek a gyülekezetnek. Ki így, ki úgy éli meg ezeket a napokat, de egy biztos, ez az egyik legszebb ünnepünk. A tavasz, a pünkösdi rózsa virágzása is örömet jelenthet a rácsodálkozónak. Fõ az, hogy depresszióra hajlamos nemzetünk megtalálja a boldogságot úgy, ahogy a világosság gyõzedelmeskedett a sötétség felett! Ha szeretni tudják az emberek egymást, kevesebb lesz az erõszak, a durvaság, a másik megbántása, mert a sophoklesi idézet szerint: „Sok van mi csodálatos, de az embernél nincs semmi csodálatosabb.” Csapó Attila
Képviselõi fogadónapot tart Pápán 2007. június 1-jén, pénteken 14-16 óráig az MSZP irodán (Korvin u. 3.) Gõgös Zoltán államtitkár, az MSZP országgyûlési képviselõje, valamint Grõber Attila és Kovács József önkormányzati képviselõk. Értesítés Értesítjük Pápa város lakosságát, hogy az alábbi napokon a felsorolt utcákban kéményseprõink megjelennek a 2006. évben esedékes kéményseprési munkák elvégzése céljából. Kérjük, hogy a kémények tisztítását, illetve gázüzemû kémények használata esetén azok évenkénti felülvizsgálatát, szükség szerinti tisztítását tegyék lehetõvé kéményseprõinknek. A munka elvégzését a sormunkakönyvben aláírásukkal igazolni és az éves díjat megfizetni szíveskedjenek. 2007. június 6-8.: Tizenegyedik u., Balázs B. u., Tizedik u., Kilencedik u., Nyolcadik u., Hetedik u., Hatodik u. páros oldal, Malom u., Meggyes köz, Meggyes u., Lehel u., Bercsényi u., Acsádi u., Mezõ u., Tarczy u., Szabó D. u., Bozótrét u. Együttmûködésüket elõre is köszönjük. Közszolg Kft. kéményseprõ részleg
Pályázat a hagyományos technológiával épült épületek energiamegtakarítást eredményezõ utólagos hõszigetelésére Támogatási célok: az 1994 elõtt hagyományos technológiával épült lakóépületek (homlokzatok, tetõterek, födémek) utólagos hõszigetelése, nyílászáróinak utólagos hõszigetelése vagy cseréje, hagyományos technológiával épült lakóépületek meglévõ fûtési, melegvízellátási berendezéseinek korszerûsítése, energiatakarékos berendezésre való cseréje. Támogatásért pályázhatnak: az 1994 elõtt hagyományos technológiával épült lakások tulajdonosai (természetes személyek), vagy az 1994 elõtt hagyományos technológiával épült épületeknél lakásszövetkezetek, illetve társasházak tulajdonostársainak közössége. (A pályázat szempontjából iparosított - tehát nem hagyományos - technológiával létesített épületnek tekintendõ paneles, blokkos, alagútzsalus, öntöttfalas, vasbeton vázas és egyéb elõregyártott technológia felhasználásával épült épület energetikai korszerûsítésére ebben a konstrukcióban nem lehet pályázni) A támogatás mértéke: Vissza nem térítendõ támogatás: a beruházási költség legfeljebb 15 %-a, de lakásonként legfeljebb 265.000,- Ft. Kedvezményes kamatozású hitel: a pályázó kedvezményes kamatozású hitel igénylésére jogosult. A pályázat kizárólag pályázati formanyomtatványon nyújtható be az sem tartalmában, sem alakjában nem változtatható. A pályázatot a Pályázati Útmutatóban közölteknek megfelelõen hiánytalanul, azaz a Pályázati Formanyomtatvány minden kérdésére választ adva és az egyéb elõírt dokumentumok csatolásával kell benyújtani. A pályázatok benyújtása folyamatos, az elbírálás havonta történik. A valamennyi feltételt tartalmazó Pályázati Formanyomtatvány és az „Útmutató” a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium (www.gkm.gov.hu), vagy az Energiaközpont Kht. (www.energiakozpont.hu) honlapjáról tölthetõ le. A pályázatot közvetlenül az Energia Központ Kht. NEP 2007; 1476 Budapest, Pf.: 288. címre kell beküldeni. Kanozsainé dr. Pék Mária, jegyzõ
4
Pápa és Vidéke Pegazus Színház
A megálmodott iszkázi ház Öt-hét évvel ezelõtt készült egy tervrajz egy olyan házról, mely Nagy László iszkázi szülõházának szomszédságában épülne fel. Ez az épület a tervek szerint többek között irodalmi és mûvészeti táboroknak adna helyet, tudtuk meg Horváth Károly Borsosgyõrön élõ tanártól, aki jó ideje próbál segítséget szerezni az épület megvalósításához. - Fáj nekem, hogy Iszkázon szépet álmodtak, de ez nem akar valóra válni, illetve nehezen alakulnak a dolgok. Nagyon örültem már az elején a kezdeményezésnek, és úgy éreztem, ez egy nemes feladat, melyet erõmhöz és lehetõségeimhez képest én magam is segíthetek. A gondolat az épület létrehozására nagyon szép, és igazán jó lenne, ha Nagy László szülõháza szomszédságában létrejöhetne a megálmodott irodalmi és mûvészeti tábor. Sajnos a felépítéshez szükséges támogatások megszerzése nagy feladat, már
én magam is próbálkoztam több helyen. Megkerestem például Lampert Mónika volt, illetve Hiller István és Szekeres Imre jelenlegi minisztereket, mindenhol elutasító választ kaptam, illetve a honvédelmi minisztérium felajánlott egy négyszer négy méteres sátrat Iszkáznak, most egyelõre mást nem - mondta Horváth Károly tanár, aki ezt követõen a környékbeli önkormányzatokhoz fordult segítségért. - A ház alkalmas lenne nyári szabadegyetemek tartására is, az ajkai önkormányzat és a devecseri
Ritmusjáték, hangszeres produkció
Komolyzenei vetélkedõ a Türrben Hang-Játék címmel komolyzenei vetélkedõnek adott otthont a pápai Türr István Gimnázium május 18-án. A Hungaroton hanglemezkiadó által meghirdetett országos versengés iskolai alapjátékát rendezték a patinás oktatási intézményben. A vetélkedõt dr. Varga Károly, a Magyar Rádió zenei szerkesztõje, riportere vezette. A Türr Gimnázium három pedagógusa, Nagyné Tóth Judit, Tafferner Katalin és Szilos Attila alkotta a zsûrit, a csapatok felkészítésében Mayer Károlyné és Üvegesné Ozorai Hortenzia közremûködött. - A komolyzenei vetélkedõn három, egyenként hat fõs csapatunk indult – tájékoztatta lapunkat Üvegesné Ozorai Hortenzia, a Türr István Gimnázium tanára. – Részt vett a kisgimnazisták, a 10. A csapata, valamint egy vegyes csoport is. Egy hónapunk volt arra, hogy a diákcsapatok összeálljanak és felkészüljenek. A tanárnõ elmondta azt is, hogy nagyon érdekes feladatok voltak a versenyen. A szervezõk rákérdeztek az egyetemes és magyar zenetörténet különbözõ korszakainak legnagyobb alkotásaira, az adott mûfajra, zeneszerzõre, keletkezési körülményre, de volt ritmusjáték, népdaléneklés és hangszeres produkció is. Felcsendült többek között Bartók Béla, Kodály Zoltán, Bach, Händel, Chopin, Mozart szerzeménye is. - Azért örültünk ennek a zenei vetélkedõnek – folytatta értékelését Üvegesné Ozorai Hortenzia –,
mert nagyon háttérbe szorult az ének-zene oktatás az utóbbi évtizedekben, ezért minden alkalmat meg kell ragadni, hogy lássák a gyermekek a zene szépségét. Azok a diákok vettek részt ezen a komolyzenei versenyen, akik a gimnázium mellett zeneiskolában tanulnak vagy tanultak, és a zenével kapcsolatban mélyebb ismereteik vannak. A Hang-Játék türrös alapjátéka szép eredménnyel zárult, hiszen két iskolai csapat Arany Cum Laude, a 10. A osztály pedig Summa Cum Laude minõsítést kapott, ami feljogosítja õket arra, hogy újabb megmérettetésen vegyenek részt. Valószínû, hogy ez egy területi vagy régiós erõpróba lesz a következõ tanévben, ahol további dicsõséget szerezhetnek iskolájuknak és természetesen saját maguknak is a türrösök. Polgár Szilárd
2007. május 31.
Pipitér gyermeknap
Kristályvölgy Egyesület is jónak tartja az ötletet. Ha a környékbeli települések összefognának szépen, minden pártállás nélkül, valóban egy csodát lehetne létrehozni, ahová nemcsak a pápaiakat, az ajkaiakat lehetne meghívni, hanem a határon túli magyarokat is, például magyar gyerekek részére is lehetne tábort szervezni. Mondjuk, hogy tényleg akarjuk ezt a házat, és ha a környékbeli települések összefognak, ez meg is valósulhat. A munkát nem hagyom abba, pályázatot feltétlen fogok benyújtani. Ha a Jóisten erõt ad, tenni fogok az ügy érdekében, még ha más nem is segít. Ha az idén már nem is, jövõre a ház már állni fog – nyilatkozta lapunknak Horváth Károly.
Folytatás az 1. oldalról Május 26-án délelõtt Nyitnikék címmel kézmûves játszóházzal indult a Pipitér névre keresztelt gyermeknapi rendezvény, majd a Tersánszky Józsi Jenõ mûvébõl készült Misi Mókus vándorúton címû zenés bábjátékot láthattuk, amelyben Misi egészen Afrikáig utazik, hogy megkeresse az örökké termõ fát.
A kedves és szórakoztató kalandok után Én kis kertet kerteltem elnevezéssel titkos játszóház vette kezdetét. Délután újabb elõadást nézhettek meg kicsik és nagyok, hiszen a Kutykurutty címû zenés bábburleszket mutatták be, a napot Virágforgó gyermeknapi négypróba zárta. A bérletes elõadások és
a családi napok után sincs megállás a Pegazus Színházban, hiszen július 20-22 között, három napon át a Várkertben rendezik meg a Pegazus Parádét, amely a mesék világába invitálja a család minden tagját. A csöppségektõl az idõsebb korosztályig mindenkit szeretettel várnak nyár közepén a társulat tagjai. Polgár Szilárd
Varga Bea
Ön mit gondol a gyorshajtásról? Az elmúlt hosszú hétvége szomorú statisztikája szerint heten haltak meg az ország útjain közúti balesetben, s a legfõbb halálok a gyorshajtás volt. Közel nyolcszáz balesethez riasztották a rendõrséget és a tûzoltókat, ezek nagy részét szintén az esztelen száguldozás okozta. Magyar sajátosság az, hogy soha semmire nem jut elég idõnk. Hajtjuk a pénzt, rohanunk egyik munkahelyrõl a másikra, munkáról munkára, s mindezt egyre nagyobb teljesítményû autókkal tesszük. Közben nem vagyunk birtokában sem a tudásnak, sem a tapasztalatnak, sem a megfelelõ közlekedési morálnak, türelemnek, pedig ezek nélkül nincs biztonságos közlekedés. S még ha csak magunkat veszélyeztetnénk, de hát közlekednek az utakon, az utak mentén mások is, akiknek néha esélyük sincs a menekülésre. Nem jó ez így. Meg kell tanulnunk figyelni a másikra, eltûrni, ha megelõznek bennünket, vagy öt perccel késõbb érünk a célunkhoz. Semmi nem lehet fontosabb, drágább, mint az emberélet. Ezt nem szabad elfelejtenünk. Heti kérdésünkben arra kerestük a választ, ki hogyan gondolkodik a gyorshajtókról. Varga Lajos (Pápa): - A gyorshajtás relatív. A kezelhetõ pontig, ameddig az ember ura a jármûnek, nincs probléma. Probléma abból van, ha lakott területre érünk. Egy bizonyos idõ után nem érezzük az autó sebességét, és azzal a lendülettel, ahogy jött, áthajt a lakott területen. Nehéz ezt fáradtan kontrollálni, hiszen hosszabb úton beállunk egy sebességre és hajtunk. A fiataloknál még rosszabb a helyzet, hiszen fél év után azt gondolják, hogy tudnak vezetni, és az adrenalin szint egy idõ után megkövetel egy bizonyos sebességet. Minél nagyobb a sebesség, annál nagyobb az élmény. Ebbõl adódnak a problémák. El kell telni tehát egy bizonyos idõnek. Az emberek zöme még
most cseréli le a tizenöt-húszéves szocialista autóját az elsõ nyugatira. Az elsõ nagy élmény, hogy ez az autó megy. Ha elég sok idõ eltelik, rájön arra, hogy ezt az autót arra kell használni, amire való. Ennek következtében a szabályo-
kat is be fogja tartani. Természetesen külföldön a közlekedési morál is teljesen más, ott nem türelmetlenek a vezetõk. Fodor Zsanett (Pápa): - A gyorshajtás összetett probléma. Egyrészt a technika annyit fejlõdött, hogy a mi közlekedési tudásunk nincs ott, hogy a korszerû autókat kezeljük, a magyar utak állapota sajnos nem bírja a százötven fölött közlekedõ autók versengését, ehhez adódik a közlekedési kultúránk, ami talán megint nem azon a szinten van, ami a huszonegyedik században elvárható lenne. Ez így együtt okozza, hogy nõ a balesetek száma, és sajnos a halálozási statisztika is aggasztó. Vissza kellene fogni magunkat egy kicsit. A rendõrök nem jó helyen és idõben próbálják megakadályozni ezt. Az autósok zöme úgy érzi, hogy molesztálják, egy útszakaszon
három-négy ellenõrzést is elszenved anélkül, hogy gyorsan hajtana, vagy egyéb közlekedési szabályt szegne. Mindeközben mellette száznyolcvannal tûz el egy autó átlépve a záróvonalat, de nincs, aki megállítaná. Tarró József (Vaszar): - Mindenkinek el kell döntenie, hogy mire képes õ és az autója. Sajnos nagyon sokan nem tudják ezt felmérni. A fiatalok megkapják a szülõktõl a gyors, erõs autót, ellenfelük nincs, minden veszélyt fölvállalnak, de nincs kellõ tapasztalatuk és önkontrolljuk. Több mint húsz éve vezetek, én is átéltem ezt a kezdet kezdetén, de balesetem nem volt. Mára teljesen másképp gondolkodom errõl, családom van, ott ülnek mögöttem, értük is felelek. Sõt, néha a feleségem már azért szól, hogy menjek egy kicsit gyorsabban.
Varga Lajos
Fodor Zsanett
Tarró József
Nagy Imre
2007. május 31. Csontvázlíra
Ördög A. Róbert harmadik kötete elé A tehetséges fiatal pápai költõ, Ördög A. Róbert az Ünnepi Könyvhéten, a budapesti Vörösmarty téren dedikálja legújabb, szám szerint harmadik, Csontvázlíra címû verseskötetét. Mûvét Alberty Bozzay Anna, Adorján Gyuláné, Babi néni drága emlékének ajánlva „bibliás szándékkal” írta, a fájdalmas élmény, az õt fölnevelõ, az élettel megismertetõ, szeretett Babi néni elvesztése hatására. Ördög A. Róbert állami gondozottként élt, kisgyermek korában ismerte meg az õt fölnevelõ családot. Nehéz volt feldolgoznia és tudomásul vennie az állandó és sorozatos veszteségeket, s most, felnõttként megélni a megszeretett ember halálát. Elsõ kötetét, a Lelencdalokat a nevelõotthonok szétverése, a kastélyok elkótyavetyélése, az emberi sorsok semmibe vétele és eltûnése ihlette. A Repeszek címû második kötet már egy érett, látomásos költõ gondolatfüzéreit tar-
talmazza, legújabb mûve a cinikus és igazságtalan halál elleni vétó. Méltatói szerint a versek torokszorítóan szépek, erõteljesek és átütõ erejûek. Sajátos menekülésmítoszok teremtése helyett magát a felismerést közli látomásaiban: „Ebben a korban nem lehet menekülni”. A fiatal költõ így fogalmazza meg hitvallását: „A beletörõdés számomra nem megoldás. Egyetlen tisztességes eszközöm az írás, mert azt szívbõl, lélekbõl tudom tenni.” N. I.
Évadvégi kiállítás a JMK-ban
Alkotó közösségek Folytatás az 1. oldalról Öt csoportban dolgoznak, az idén tematikus kiállítással mutatkoztak be. A képzõmûvészek körét 1949-ben A. Tóth Sándor hozta létre. Tizenegy éve Horváth Lajos festõmûvész irányítja õket, aki az alapok elsajátítása mellett a különbözõ anyagokat, technikákat is elsajátíttatja tanítványaival. Számos kiállításon szerepeltek megyeszerte, és képzõmûvész táborokban is fejlesztik tudásukat. Az éremgyûjtõk célja kultúraközvetítõ szerepük mellett az állandó ismeretgazdagítás. Találkozókon való részvételük mellett álladó szereplõi a Pápai Történelmi Napoknak. Idén szervezték meg nagy sikerrel városunkban a 26. Bakonyvidéki Éremgyûjtõk Találkozóját, és készülnek a debreceni országos összejövetelre. Vezetõjük Lóky György. A foltvarrók idén ötévesek. Tevékenységük tanfolyamként indult, majd a végzettek együtt maradva hódoltak szenvedélyüknek. 2004-ben, a Pápán rendezett országos kiállításon a város különdíjában részesültek. Azóta csatlakoztak az országos szervezethez. Gazdag anyaggal jelentkeztek az idei évben, amit fõként lakberendezési és dísztárgyak alkotnak. Vezetõjük Hegyiné Füstös Katalin, jelszavuk: „Varrjuk össze szeretettel a világot!”. A természetjárók túráikról készült fotókat mutattak be, amikbõl kiderülnek céljaik. A természet szeretete
5
Pápa és Vidéke
mellett fontos számukra az tek részt, a természetjárók állításon a honismereti kör egészség megõrzése, az ér- közt öt- és hetvenkét éves is bemutatkozott dokumentumaival. A kör alapítója és vezetõje Huszár János. Tevékenységük tematikus elõadássorozatok, Pápa történelmének feldolgozása, egy-egy nagy fejezetet szentelve az épületeknek, hadászatnak, ipar- és településtörténetnek, nagy írók, költõk életének. Az alkotó kisközösségek évadvégi kiállítása számadás az év közben végzett munkáról. A látható eredmények, produktumok mellett tevékenységük legnagyobb jelentõsége a közösségben végzett munkában rejlik. A kiállítás megnyitását követõen a csoportok vezetõi szakmai beszélgetésen vettek részt. tékek fölkeresése és a kö- résztvevõ is akad. Szentély- A tárlat június 13-ig tekintzösségépítés is. Vezetõjük, ként tisztelik az erdõt és a hetõ meg. Terebesi József a fiatalokat mezõt, s kiemelten kezelik Nagy Imre is erre oktatja. A tavalyi év- a kirándulásokon kialakuló ben harminckét túrán vet- emberi kapcsolatokat. A ki-
Programajánló Május 31-én, csütörtökön 17 óra 30 perckor nyílik a Pápai Református Kollégium Tánc-Lánc Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény képzõmûvész tagozatának év végi kiállítása a JMK emeleti elõterében és elõadótermében. Június 1-jén, pénteken 14 óra 30 perckor kezdõdik a városi pedagógusnap a Balla Róbert Téri Általános Iskola aulájában. Június 1-jén, pénteken 17 órakor tartja következõ rendezvényét a Szegfû Klub a Pedagógus Mûvelõdési Házban. Téma: Szakmai tájékoztató az egészségügyi szolgáltatások változásairól. Meghívott elõadó: dr. Kökény Mihály, az Országgyûlés Egészségügyi Bizottságának elnöke. Június 2-án, szombaton 14 órától tartja TáncLánc Eszterlánc címû évzáró mûsorát a Pápai Református Kollégium Tánc-Lánc Alapfokú Mûvészetoktatási Intézménye a JMK színházépületében. Június 2-án, szombaton 15-16 óráig a 78. Ünnepi Könyvhét és 5. Gyermekkönyvnapokon (Budapest, V. ker. Vörösmarty tér, Fekete Sas Kiadó 17. stand) dedikálja Ördög A. Róbert Csontvázlíra címû verseskötetét. Június 5-én, kedden 19 órakor kezdõdik a JMK Kamarazenekar évadzáró hangversenye a színházteremben. Június 6-án, szerdán 14 órától Gyermekszínjátszók délutánja a JMK színpadán. A Somogyi József Galériában Heitler László 70 év – 70 kép címû kiállítása látható. Mindenki nyer ma címmel derûs irodalmi és zenei mûsorral, képtombolával, teával és rábaközi pereccel várja 70 év – 70 kép címû tárlatának zárására június 6-án, szerdán 5 órára a mûvészetbarátokat a Somogyi József Galériába Heitler László festõmûvész. Az A. Tóth Sándor Galériában A. Tóth Sándor rajztanár, festõmûvész, bábmûvész életmûvének emlékkiállítása tekinthetõ meg. A Hollósy Simon Galériában az Õseink asztalánál címû kiállítás látható. A galériák nyitva tartási ideje: 9-12 és 14-17 óráig, vasárnap 14-17 óráig. Hétfõ, csütörtök és a hónap utolsó szombatja szünnap. A JMK emeleti elõterében a JMK alkotó kisközösségeinek évadvégi kiállítása tekinthetõ meg. A Petõfi moziban június 1-6-ig 19 órától, június 2-án 16 és 19 órától a Pókember 3. címû színes, szinkronizált amerikai sci-fi akciófilmet vetítik A pápai Látássérültek klubja nyári szünetet tart. Legközelebb szeptember 11-én lesz klubfoglalkozás.
6
Pápa és Vidéke
2007. május 31.
Pápai Szegfû Klub
Sokrétû programok A Polgármesteri Hivatal azonnal intézkedett
A Pápai Szegfû Klub tagjai és mások, akik érdeklõdnek a klub rendezvényei iránt a 2007. június végéig terjedõ idõszakban több eseményen vehetnek részt. Egészségügyi tájékoztatót hallgathatnak meg és választ kaphatnak az átalakítással kapcsolatos kérdéseikre, kirándulhatnak Komáromba és az Oroszlány melletti Majk pusztára, június 27-én pedig vidám családi hétvégén szórakozhatnak. Június 1-jén 17 órakor a Pedagógus Mûvelõdési Házban, dr. Kökény Mihály, az Országgyûlés Egészségügyi Bizottságának elnöke ad tájékoztatót az egészségügyi ellátás változásával kapcsolatos, sokakat foglalkoztató és érintõ kérdésekrõl. A teljesebb válaszok érdekében ezen a napon a klub vendége lesz a Polgármesteri Hivatal részérõl Orbán Kálmánné, a Szociális és Egészségügyi Osztály vezetõje, a Gróf Eszterházy Kórházat pedig Pigler József gazdasági igazgató képviseli. Június 9-én a Komáromban lévõ Monostori erõdbe, majd utána Majk pusztára kirándulnak a klub tagjai. Jelenleg még lehet a kirándulásra jelentkezni a 06-30/267-4642-es telefonszámon, a klub elnökénél. Június 23-án, szombaton a Malom-tónál vidám családi hétvégét szervez a klub. Ennek mottója: Szórakozzunk együtt a barátság jegyében! Reggel 8 órától
horgászverseny és kispályás labdarúgó kupa lesz. A labdarúgó kupára gyermek és felnõtt csapatok jelentkezhetnek az elõzõ, valamint a 06-30/232-8707-es telefonszámon. Délután 14 órától pedig szórakoztató mûsorok lesznek a Pápai Musical Stúdió, az Evelin Esküvõi Ruhaszalon, a Szeptim együttes és a Nyugdíjas Egyesület tánczenekarának részvételével. A felnõttek mellett a gyermekek is találnak lehetõséget a szórakozásra. A versenyeken az elsõ három helyezett oklevelet és ajándékot kap. A Pápai Szegfû Klubbal kapcsolatos hír még, hogy május 27-én a Gyõri Nemzeti Színházban a Chicago címû nagysikerû musicalt tekintették meg az odalátogatók. A Pápai Szegfû Klub elnöksége és a szervezõk a fentiekben ismertetett rendezvényekre mindenkit szeretettel várnak. K.J.
Az elmúlt pénteken a délelõtti órákban leomlott a Szent László utcai építkezéssel szomszédos lakóház egyik fala. Személyi sérülés szerencsére nem történt, az anyagi kár azonban jelentõs. Az azóta napvilágot látott hírek egy része szerint a Polgármesteri Hivatal tehetett volna többet ez ügyben, ezért arra kértük Kanozsainé dr. Pék Mária jegyzõt, tájékoztassa a közvéleményt az esettel kapcsolatos intézkedéseikrõl. - Amikor értesültünk arról, hogy mi történt, munkatársaimmal együtt azonnal a helyszínre mentünk. Megállapítottuk, hogy a Szent László utca 11. szám alatti ház egyik lakása olyan mértékben károsodott, hogy az lakhatásra nem alkalmas. Azonnal felvettük a lakás tulajdonosával a kapcsolatot – hangsúlyozom, nem önkormányzati ingatlanról van szó, és az ott zajló építkezés sem önkormányzati beruházás – és több önkormányzati bérlakást is felajánlottunk, amelyek közül a károsult hölgy egy Fõ téren található, összkomfortos, 90 négyzetméteres lakást fogadott el. Ezt azonnal a rendelkezésére bocsátottuk és a beköltözéssel kapcsolatos teendõket is vállaltuk. - Az önkormányzatnak ebben az esetben melyek a kötelezõ feladatai, és melyek azok, amelyeket ezen felül vállaltak? - A lakás biztosítása olyan
vállalás volt, amelyet elsõdlegesen nem a mi kötelességünk volt megtenni. Ezen túlmenõen, a rendkívüli helyzetre tekintettel átmeneti segélyt is biztosítottunk a károsult hölgy részére annak érdekében, hogy a megélhetése ne kerüljön veszélybe. Emellett az ügyben érintett még egy nem lakás-célú helyiség és egy belsõ udvari lakás is, amelyeknek tulajdonosaival szintén megkezdtük a tárgyalásokat. Amennyiben szükséges lesz, természetesen nekik is segítünk. Tudni kell, hogy ebben az esetben is a magántulajdonosoknak kell a problémáikat rendezni az érintett vállalkozóval. - A károsult országos médiában megjelent nyilatkozatai szerint a Polgármesteri Hivatal többszöri bejelentést követõen sem tett semmit. - Az ügyfél személyesen egy alkalommal tett bejelentést, április közepén. A bejelentést követõ napon helyszíni szemlére került
sor, ahol az ügyfél, a mûszaki osztály munkatársa és az építtetõ is jelent volt. Ezt illetve a helyszínen történõ intézkedéstépítési naplóbejegyzés is tanúsítja. Hangsúlyozom, hogy az építési naplóból megállapítható volt az is, hogy az építkezést egy statikus szakember is felügyeli és folyamatosan megoldási alternatívákat ad arra, hogy a földpartot, illetve a szomszédos ingatlanokat hogyan kell megerõsíteni, milyen munkálatokat kell végezni. Az építkezésnek van felelõs mûszaki vezetõje. Azt, hogy mi okozhatta a problémát, szakértõi vizsgálatot követõen lehet csak megmondani. Április végén is voltak kint a kollégáim helyszíni bejáráson, majd május 17-én tartottunk helyszíni szemlét – amely nem bejelentés alapján történt. - Mint említette, ez egy magánépítkezés. Milyen feladatai vannak ezzel kapcsolatban a Polgármesteri Hivatalnak? - Az építési engedély kiadása tartozik egyrészt a hatáskörünkbe. Az építkezés rendelkezik jogerõs építési engedéllyel, melynek során a Polgármesteri Hivatal a jogszabályoknak megfelelõen járt el. Min-
den szakhatóságot, melyet a jogszabály elõír, megkerestünk, a szakhatósági kikötéseket az építési engedélynél figyelembe vettük. Emellett talajmechanikai szakvéleményt is bekértünk, és olyan statikai, tervezõi szakértõi véleményt, amelyek mind azért születtek, hogy ezzel az építkezéssel nehogy probléma legyen. Az építési engedélyrõl szóló határozatban elõírtuk, hogy az építkezés során fokozott figyelemmel és gondossággal kell eljárni. Az engedélyt minden érintettnek megküldtük, így a szomszédos telek tulajdonosainak is, ellene fellebbezés nem érkezett. Ezt követõen a feladatunk az, hogy az építkezést folyamatosan figyelemmel kísérjük. Az eset után azonnal kiadtunk egy hatósági kötelezést, mellyel az építkezést azonnal leállítottuk, és elõírtuk a vállalkozónak, hogy statikai tervek és tervezõi mûvezetés mellett a helyreállítást azonnal kezdje meg és az eredeti állapotot állítsa helyre. A helyreállítás költségei az építési vállalkozót terhelik. Az omlás okát ma nem lehet megmondani, azt csak a szakértõi vizsgálat állapíthatja meg. papp
Pápa és Környéke Tûzvédelméért 105 Közalapítvány 2006. évi közhasznúsági jelentése A közalapítvány elnevezése: Pápa és Környéke Tûzvédelméért 105 Közalapítvány A közalapítvány címe: 8500 Pápa, Major u. 20. Alapítók: Pápa Város Önkormányzata, Opel Marsal Kft., Diba Kft. A közalapítvány 2006-ban is fõ feladatának tekintette a következõket: A tûzoltóság tûzoltási, mentési és katasztrófaelhárítási feladataira való felkészülés elõsegítése - technikai eszközök beszerzésével, felújításával, a mûködés tárgyi feltételeinek javítása, - a tûzoltók felkészültségének javítása, szaktudásuk gyarapítása, - tûzvédelmi tájékoztató, felvilágosító tevékenységének növelését, tartalmasabbá tételét, - a tûzoltóság közéleti szerepének elõsegítését a szakmai kutatómunka támogatá sát. A kuratórium elnöke és egyben a közalapítvány képviselõje: Drexler Béla. A tûzoltóság támogatása közhasznú tevékenységben közremûködõk tevékenységüket társadalmi munkában végezték, azért sem pénzbeni, sem természetbeni ellenszolgáltatásban nem részesültek. Közhasznú tevékenysége során 0e forint vállalkozási bevétele, 0e forint vállalkozási kiadása volt. Közhasznú bevétel 150e forint, közhasznú kiadás 160e forint került elszámolásra, melybõl fakadóan -10e forint vagyonváltozás történt. A szervezet a mérlegfordulónapon 662e forint eszközzel rendelkezett, melybõl 167e forint pénzeszköz volt. A szervezet a mérlegfordulónapon 0e forint kötelezettséget tartott nyilván. A kiadások összetétele és nagysága igen megfontolt, ésszerû, az elõzõ évben hasonlóan törekedtek a takarékosságra és a költségek minimalizálására. A tevékenység az alapszabályban lefektetett céloknak megfelelõen történt és eredményesnek értékelhetõ. 1. Számviteli beszámoló A közalapítvány alapító vagyona 100.000 Ft 2005. évi nyitó vagyona 572.091 Ft 2006. évben realizált bevételek 150.384 Ft 1. Közhasznú tevékenység bevételének részletezése - Közhasznú tevékenységbõl befolyt összeg - Vállalkozóktól, magánszemélyektõl kapott támogatás nem volt - SZJA 1 % kiutalt összege 146.893 Ft - Befektetési jegyek eladásakor keletkezett árfolyam nyereség 3.123 Ft - Lekötött betét illetve folyószámlán elszámolt kamat 368 Ft 2. Támogatások, egyéb bevételek - Az alapítvány önkormányzattól támogatásban nem részesült - Az alapítvány költségvetési támogatásban nem részesült - Pályázaton elnyert összegek - Egyéb bevételek: 2006. évben a közalapítvány nem kapott céltámogatást szervezetektõl. 2006. évben realizált kiadások 160.330 Ft 1. Mûködési jellegû kiadások - Anyagjellegû ráfordítások Könyvelési díj 24.000 Ft - Személyi jellegû ráfordítások - Écs - Egyéb ráfordítások - Pénzügyi mûveletek ráfordításai 26.330 Ft - Rendkívüli ráfordítások Térítés nélkül átadott emlékoszlop értéke 110.000 Ft 2. Felhalmozás jellegû kiadások
Az alapítvány által nyújtott támogatások (célszervezek felsorolásával) A közalapítvány támogatásban nem részesített szervezetet. A közalapítvány 2006. évi záró vagyona: 562.145 Ft 2. Költségvetési támogatás felhasználása A közalapítvány 2006. évben a központi költségvetésbõl támogatást nem kapott. 3. A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás A közalapítvány 2006. évben a vagyonból 160.330 Ft értékben költött a fent felsoroltak alapján. 4. Cél szerinti juttatások kimutatása A beszámoló által tárgyalt idõszakban cél szerinti juttatásban a közalapítvány nem részesült. 5. A központi költségvetési szervtõl, az elkülönített állami pénzalaptól és a helyi önkormányzattól, kisebbségi települési önkormányzatoktól, a települési önkormányzatok társulásától és mindezek szervezeteitõl kapott támogatások Ilyen jellegû támogatásokban a közalapítvány nem részesült. 6. A közhasznú szervezet vezetõ tisztségviselõnek nyújtott juttatások értéke, illetve összege 2006. évben a közalapítványnál a tisztségviselõk részére kifizetés nem történt. 7. Közhasznú tevékenységrõl szóló rövid tartalmi beszámoló Az éves mûködés rövid leírása: 2006. évben ünnepelte megalakulásának 135. évfordulóját a Pápai Tûzoltóság, ennek tiszteletére emlékoszlop felállítására került sor a tûzoltóság udvarán. A kuratórium tagjainak egyhangú döntése alapján az emlékoszlop elkészítésének költsége alapítványi pénzbõl került kiegyenlítésre. A mérlegtételek részletezése Eszközök Értékpapírok értéke (befektetési jegyek a melléklet alapján) 494.747 Ft Pénzeszközök (elszámolás betétszámla) 167.398 Ft Források Jegyzett tõke Polgármesteri Hivatal 50.000 Ft Marsal Kft. 25.000 Ft Diba Kft. 25.000 Ft 2006. évi nyitó eredménye 572.091 Ft 2006. évi eredmény -9.946 Ft Eredménykimutatás részletezése Bevétel: Egyéb kapott támogatás APEH 1 % 146.893 Ft Befektetési jegy eladásakor keletkezett árfolyam nyereség 3.123 Ft Kapott bankkamat 368 Ft 150.384 Ft Költségek: Könyvelési díj 24.000 Ft Emlékoszlop készítés díja 110.000 Ft Bankköltség 26.330 Ft 160.330 Ft A beszámolót összeállította: Tóthné Benedek Anita bejegyzett mérlegképes könyvelõ. Záradék Tárgyévi közhasznú egyszerûsített éves beszámoló a jelentéshez csatolva. A jelentés a kuratórium által megõrzésre került azzal, hogy abba bárki betekinthet illetve saját költségére másolatot készíthet. Kelt. 2007. május 6. Drexler Béla kuratórium elnöke
Független könyvvizsgálói jelentés a Pápa és Környéke Tûzvédelméért 105 Közalapítvány tulajdonosainak Elvégeztem a Pápa és Környéke Tûzvédelméért 105 Közalapítvány 2006. évi közhasznú besorolású közhasznú egyszerûsített éves beszámolójának a könyvvizsgálatát, amely egyszerûsített éves beszámoló a 2006. december 31-i fordulónapra elkészített mérlegbõl – amelyben az eszközök és források egyezõ végösszege 662e Ft, a tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységbõl 0 (nulla)e Ft, a közhasznú tevékenységbõl 10e Ft veszteség -, az ezen idõpontra végzõdõ évre vonatkozó eredménykimutatásának és a számviteli politika meghatározó elemeit és az egyéb magyarázó megjegyzéseket tartalmazó kiegészítõ mellékletbõl áll. A közhasznú besorolású közhasznú egyszerûsített éves beszámoló a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint történõ elkészítése és valós bemutatása az ügyvezetés felelõssége. Ez a felelõsség magában foglalja az akár csalásból, akár hibából eredõ, lényeges hibás állításoktól mentes pénzügyi kimutatások elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belsõ ellenõrzés kialakítását, bevezetését, fenntartását, megfelelõ számviteli politika kiválasztását és alkalmazását, valamint az adott körülmények között ésszerû számviteli becsléseket. A könyvvizsgáló felelõssége a közhasznú besorolású közhasznú egyszerûsített éves beszámoló véleményezése az elvégzett könyvvizsgálat alapján. A könyvvizsgálatot a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok és a könyvvizsgálásra vonatkozó – Magyarországon érvényes – a törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottam végre. A fentiek megkövetelik, hogy megfeleljek bizonyos etikai követelményeknek, valamint, hogy a könyvvizsgálat tervezése és elvégzése révén kellõ bizonyítékot szerezzek arról, hogy a közhasznú besorolású közhasznú egyszerûsített éves beszámoló nem tartalmaz lényeges hibás állításokat. Az elvégzett könyvvizsgálat magában foglalta olyan eljárások végrehajtását, amelyek célja könyvvizsgálati bizonyítékot szerezni a közhasznú besorolású közhasznú egyszerûsített éves beszámolóban szereplõ összegekrõl és közzétételekrõl. A kiválasztott eljárások, beleértve a közhasznú besorolású közhasznú egyszerûsített éves beszámoló akár csalásból, akár tévedésbõl eredõ, lényeges hibás állítási kockázatának felméréseit, a könyvvizsgáló megítéléstõl függnek. A közhasznú besorolású közhasznú egyszerûsített éves beszámolóhoz kapcsolódóan a könyvvizsgáló kockázatfelmérésnek nem célja, hogy a közalapítvány belsõ ellenõrzésének hatékonyságára vonatkozó véleményt mondjon. A könyvvizsgálat magában foglalta továbbá az alkalmazott számviteli alapelvek és az ügyvezetés lényegesebb becsléseinek, valamint a közhasznú besorolású közhasznú egyszerûsített éves beszámoló bemutatásának értékelését. Meggyõzõdésem, hogy a megszerzett könyvvizsgálati bizonyíték elegendõ és megfelelõ alapot nyújt a könyvvizsgálói záradék (vélemény) megadásához. Záradék/vélemény: A könyvvizsgálat során a Pápa és Környéke Tûzvédelméért 105 Közalapítvány közhasznú besorolású közhasznú egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy a közhasznú besorolású közhasznú egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves beszámoló a Pápa és Környéke Tûzvédelméért 105 Közalapítvány 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Császár Ildikó bejegyzett könyvvizsgáló
2007. május 31.
7
Pápa és Vidéke
Vízilabda
Labdarúgás
Körzeti bajnokság
Pólós hétvége a Várkertfürdõben Egy gyõzelem – egy vereség. Ez a mérlege a Pápai Termál SE férfi vízilabdacsapatának az OB II-es bajnokság rájátszásának Pápán rendezett fordulójában. A hazaiak Nyíregyháza és Békéscsaba pólósait fogadták a Várkertfürdõben május 26-án. Jól kezdett a Pápai Termál SE. Az elsõ mérkõzésén az Aqua SE Nyíregyháza ellen 12-9-re gyõzött. Szoros volt az elsõ két negyed, s kérdéses a harmadik-negyedik, mivel sérülések miatt az ifjúsági korú játékosok jutottak szóhoz a Strudringer Béla vezényelte pápaiaknál. A fiatalok meghálálták a bizalmat, s a látható fizikai hátrányt leküzdve felnõttek az OB II-es szerephez. Lelkesedésük, a csapatjáték eredménye a három gólos különbségû diadal.
A TVSK Békéscsaba elleni mérkõzésen is jó ideig a hazaiaknak állt a zászló, a Pápai Termál SE sokáig vezetett. A mérkõzést végigkísérõ medencebeli adok-kapok eredményeképpen kiállítások miatt megfogyatkozott a létszám, s ez az eredmény rovására ment. A csapat egy nyerhetõ mérkõzést elveszített, a viharsarki gárda ellenében alulmaradtak a pápaiak. Az eredmény: Békéscsaba – Pápa 9-7. Az OB II. 17-21. helyeinek eldöntéséért zajló mérkõzéssorozatban
még három forduló van hátra, a Pápai Termál SE június 9-én Békéscsabán száll vízbe. A felnõttek mellett az utánpótlás is hazai közönség elõtt játszott a hétvégén. Május 27-én a Várkertfürdõben Nagykanizsa és Balatonfûzfõ csapata volt a pápai fiatalok ellenfele. Cseh László tanítványai elõször 12-12-es döntetlent játszottak a kanizsaiakkal, majd a Balaton-pati csapat ellen fölényesen 26-8-ra nyertek. Az utánpótlás korú pápai vízilabdázók a bajnokság 4-6. helyeinek eldöntéséért játszanak, egy fordulóval a vége elõtt az 5. hely tûnik biztosnak. A zárófordulóra Balatonfûzfõn kerül sor.
Eredményes cselgáncsozók A Bakony Judo Klub és a Pápai SE judo szakosztályá- a rutinhiány, ám õ is dicsénak versenyzõi az elmúlt idõszakban több helyszínen is retesen küzdve végül az ötödik helyen zárt. Mindtatamira léptek. ketten a Bakony Judo Klub Barcs városa adott ott- vigaszágon már nem tudott sportolói. A több, mint hont az ifjúsági országos di- javítani, de még így is pont- négyórás, hajnali autózás után, fáradtan léptek a verákolimpiai döntõnek, ahol szerzõ 7. helyen végzett. senyzõk küzdõtérre és saj-60 kilogrammos súlycsonos mindketten ott is hagyportban Piriti Tamás (PSE) tak egy-egy éremszerzési két gyõzelemmel és két velehetõséget. reséggel az ötödik helyen Baján rendezték meg a végzett. Ugyanezen a verseserdülõ „B” és a junior „B” nyen Csizmadia László korcsoport országos diák(BJK) a -66 kilogrammos olimpiai döntõjét. Elsõként súlycsoport mezõnyében Csizmadia Gábor (BJK) léjutott el az éremszerzés küpett szõnyegre a serdülõ szöbéig, ám egy nem súlyos, „B” korcsoport (13 évesek) de annál zavaróbb sérülés -63 kilogrammos mezõnyémiatt elveszítette a bronzben, mindhárom mérkõzééremért vívott mérkõzést, sét magabiztosan nyerte ám így is az értékes ötödik meg, így az elsõ helyet szehelyen végzett. rezte meg. Õt követte MolMiskolcon került megnár Gergõ (PSE) a junior rendezésre a diák korcso„B” (17 évesek) -66 kiloportos sportolók számára grammos súlycsoportjának az országos diákolimpiai Csizmadia Gábor küzdelmeiben. A versenyzõ döntõ. A diák „B” korcsoport (11 évesek) -50 kilo- A +66 kilogrammos súly- három gyõzelemmel és két grammos súlycsoportjának csoportban Bruder Valter vereséggel a dobogó harmezõnyében Tóth Barnabás élete elsõ komolyabb verse- madik fokára állhatott fel. jó kezdés után elfáradt, és a nyén ugyan kiütközött még Végh József
Építési telek eladó Pápán, a Víztorony mellett, hozzávetõlegesen 2 567 m területen !
Az ingatlannal kapcsolatos pályázati hirdetmény a Polgármesteri Hivatal hirdetõtábláin és a www.papa.hu internetes oldalon megtekinthetõ.
Érdeklõdni lehet a Polgármesteri Hivatal vállalkozási osztályán valamint a 89/515-095 telefonszámon.
Megyei III/A
Malomsok – Pápateszér 4-1 (3-0) Bakonytamási – Takácsi G.: Csuti B. (2), Molnár T., 3-1 (2-0) Marton M. Tartalék: 7-1 G.: Deli Á., Polcsák B., (2-1) Torma S. ill. Gyõri L. Tar- Adásztevel – N.görzsöny 1-3 (1-1) talék: 7-1 (3-0) G.: Berki J. ill. Pócza A. (2), Hegedüs R. Tartalék: 1-4 Vaszar – K.szentpéter (1-2) 8-1 (5-0) G.: Bakos Z. (4), Istenes L., Megyei III/B Czelleng J., Benke T., Orbán L. ill. Szalai L. TartaG.: Krajczár G., Németh lék: 3-1 (3-0) M., Lukács L., Nagy A. önGic – Nagyacsád gól. Tartalék: 1-0 (0-0) 4-0 (2-0) G.: László A. II. (3), H.bödöge – Kéttornyúlak 0-3 (0-1) Milosovics J. Tartalék: 2-2 G.: Pátkai G. (2), Mándli Á. (2-0) Tartalék: 5-1 (3-0) Mezõlak – Tapolcafõ Vanyola – Nagytevel 1-0 (1-0) 5-2 (1-0) G.: Józsa A. Tartalék: 1-2 G.: Preiczer K. (2), Farkas (1-1) L. (2), Sulyok R. ill. Frank A 2006/2007. évi megyei III/A felnõtt baj- J., Gulyás R. Tartalék: 5-3 (2-1) nokság állása a 20. forduló után 1. Malomsok 17 2.Nemesgörzsöny 14 3. Gic 13 4. Nagyacsád 8 5. Pápateszér 7 6. Bakonytamási 7 7. K.szentpéter 7 8. Tapolcafõ 7 9.Adásztevel 5 10. Vaszar 5 11. Takácsi 4 12. Mezõlak 5
3 5 4 3 5 3 2 1 6 5 5 0
0 1 3 9 8 10 11 12 9 10 11 15
91-29 55-24 61-41 42-43 41-39 38-53 49-54 35-52 51-49 48-58 28-50 31-78
54 47 43 27 26 24 23 22 21 20 17 15
A 2006/2007. évi megyei III/B. felnõtt bajnokság állása a 17. forduló után 1. Marcalgergelyi 2.Nyárád 3. Kéttornyúlak 4. Marcaltõ 5. Vanyola 6. Lovászpatona 7. Homokbödöge 8. Keszõi SE 9.Nagytevel
12 11 8 7 7 6 5 2 2
2 0 2 2 1 2 4 2 1
1 4 5 7 7 7 6 11 12
44-21 43-33 37-24 38-27 40-38 32-36 32-36 31-49 17-43
38 33 26 23 22 19 19 8 7
Nyárád – Marcaltõ 3-2 (2-1) G.: Kovács A., Szabó T., Bábits L. ill. Koloványi G. (2). Tartalék: 1-1 (1-0) Keszõi SE – Lovászpatona 0-4 (0-2) Megyei IV Dáka – Gecse 2-4 (1-3) G.: Kolonics I., Végh Z. ill. Szalai G., Tóth P., Tóth Z., Csõre A. öngól B.gyõri SE – Bakonyjákó 2-1 (2-0) G.: Májer P. (2), ill. Sperl J. Ganna-D. – B.gyõri ISE 0-2 (0-1) G.: Máté I., Horváth T. II. M.gencs – Pápai Termál 8-2 (0-2) G.: Tóth P. (5), Pintér Z., Szokodi Sz., Hári Sz. ill. Mezõ R., Szakács Zs. öngól A 2006/2007. évi megyei IV. o. felnõtt bajnokság állása a 13. forduló után 1. Borsosgyõri ISE11 2.Pápai Termál FC6 3. Magyargencs 4 4. Ganna-Döbrönte3 5. Dáka 4 6. Gecse 4 7. Borsosgyõri SE 3 8. Bakonyjákó 3
2 3 5 8 3 2 5 0
0 4 4 2 6 7 5 10
40-10 34-32 40-35 26-23 23-33 27-31 24-36 30-44
35 21 17 17 15 14 14 9
8
Pápa és Vidéke
Búcsúznak a csapatsportágak
Pápai a magyar bajnok páros
Utolsó mérkõzését játssza a 2006/2007-es bajnoki Május 19-én Pécsen rendezték az Akrobatikus Rock and évadban az Elmax Vasas két labdajáték-csapata. Az NB Roll Felnõtt Magyar Bajnokságot, ahol a Black Bunny III-as labdarúgók Sopron ellen, az NB I/B-s férfi kézilab- Rock and Roll Club párosai kiemelkedõ eredményt értek el. dázók Dabas ellen zárják a bajnokságot. Szegediné Murai Dóra, a téseit is, ahol az egyesület 9 A Lantai Balázs vezette tak ki. A hétvégén Vesz- klub vezetõedzõje lapunk párosa vehetett át arany, ilfocicsapat helyreállt lelki tergom Zoltán csapata kérdésére elmondta, a fel- letve bronz fokozatokat. A értékû nõtt B és C osztályos páro- 2006-os év minõsített pároegyensúllyal készülhet a önbizalomnövelõ zárófordulóra. A két héttel eredményt ért el idegen- sok magyar bajnokságán a sai: children kategóriában: ezelõtti, a már bajnok Aj- ben. A PLER gárdájával pápai klubot három - há- Szarka Dániel – Nagy Julikától elszenvedett 4-1-es 29-29-es döntetlent játszott rom páros képviselte. Ha- anna, Gáti László – Magyar vereséget követõen a hét- a BEVSE. Németh Róbert talmas siker, hogy vala- Anita, serdülõ kategóriávégén fölényesen, 6-0-ra és Surányi Domonkos ve- mennyi páros bekerült a ban: Varga Dániel – Nagy verték Jánossomorját. zérletével a félidõben – legjobbak közé, és magyar Viktória, Heizer Gábor – BíMarosvölgyi Tamás ezúttal most már mondhatjuk – bajnoki döntõt táncolha- ró Bianka, Junior kategóriában: Papp Ádám – Kovács is feliratkozott a góllövõk szokás szerint egy góllal ve- tott. listájára, ezúttal két góllal. zettek a pápaiak (16-17). A Az idegenbeli mérkõzés szoros mérkõzésen ezúttal fõhõse Bényi Kálmán volt, egy pontot megtartott az aki három góllal terhelte Elmax. A most hétvégi, utolsó meg az ellenfél kapuját. Az Elmax ötödik helye bajnoki fordulóban a jelenbiztosnak tûnik, s ha a csa- leg hatodik helyezett Dabas pat továbbra is tartja ma- együttese látogat Pápára. A Bakonyerdõ-Elmax gát szándékához, ahhoz, hogy elszántan, a maxi- VSE a nyolcadik helyen áll mumra törekedve játssza- a bajnokságban, s egy esetnak, akkor a második he- leges vereség esetén is meglyen álló Sopronnak nem õrizheti helyét, mivel az lesz könnyû dolga a Vasas utána két ponttal lemaradó otthonában. (Elmax Vasas Szigetvár gólkülönbsége lé– Sopron, június 3., vasár- nyegesen rosszabb, mint a pápaiaké. nap 17 óra.) A verseny legmagasabb Klaudia, Funtek László – (Bakonyerdõ-Elmax A Bakonyerdõ-Elmax kategóriájában, felnõtt B Nagy Petra, C osztályban: Vasas férfi kézilabdázói az VSE – Dabas Diego KC, jú- osztályban a 2007-es év ma- Fazekas Dávid – Mészáros elmúlt fordulókban folya- nius 3., vasárnap 18 óra, pá- gyar bajnoka a Falaki Sza- Zsófia, Báger Balázs – Komatosan egy-két góllal kap- pai sportcsarnok.) bolcs - Horváth Bianka pá- vács Petra, B osztály: Falaki ros lett. Ugyanebben a ka- Szabolcs – Horváth Bianka. A Black Bunny Rock tegóriában a Papp László – Móra Eszter páros a dobogó and Roll Club 2006-ban az harmadik fokára állhatott ország negyedik legeredfel, míg Fazekas Dávid és ményesebb klubja volt, csak Labdarúgás NB II. 28. forduló: Lombard Pápa FC – Mészáros Zsófia hatodik he- lényegesen nagyobb létCelldömölk, június 3., vasárnap 18 óra, Perutz Stadion. számmal mûködõ egyesülelyezést értek el. A felnõtt C osztály döntõ- tek tudták megelõzni. A Black Bunny-s párosok je izgalmas versenyt hozott, melyben a Papp Ádám – a nagy megmérettetés után Põdör Éva páros bronzér- sem pihennek, most a júnimes lett. A Funtek László – us 9-i tiszafüredi országos Mészáros Bettina páros a ne- bajnokságra készülnek, a gyedik, míg a Smidéliusz Dá- formációk pedig a június niel – Kovács Klaudia páros 10-i budapesti lányformációs országos bajnokságon a hatodik helyen végzett. A pécsi versenyen osztot- mutathatják be tudásukat. ták ki a 2006-os év minõsípapp
Sportajánló
2007. május 31.
A helyzeteket nem tudtuk értékesíteni Jelentõs ponthátrányból várta a labdarúgó NB II. nyugati csoportjának következõ tavaszi fordulóját a Lombard Pápa. A legutóbbi két mérkõzésen elért döntetlenekkel négy pontot vesztett Kiprich József együttese, így a feljutás, és a bajnoki élmezõny egyre távolabbnak tûnt. Az elmúlt hétvégén, pünkösd vasárnap a BKV Elõre otthonába látogatott a Lombard, ahol az elsõ félidõ közepe táján a pápaiaktól Lipták Zoltánt kiállította a játékvezetõ, a Lombard ezért közel hetven percen át emberhátrányban futballozott. A fõvárosi gárda végül 2-1-re megnyerte a találkozót, a pápaiak gólját Welton Silva szerezte. Kiprich József vezetõedzõ elkönyvelhette elsõ vereségét, vele az elmúlt másfél hónapban veretlen volt a Pápa. - Végigtámadtuk az egész meccset – mondta Kiprich József –, jobban játszott a csapat, mint a múlt héten. Ám csináltunk két hibát, az elsõ után büntetõt ítéltek ellenünk, a második gólt pedig szerintem lesállásból kaptuk. A második játékrészben tíz emberrel a BKV Elõrét a kapuja elé nyomtuk, voltak lehetõségeink, helyzeteink, ezeket azonban nem tudtuk értékesíteni. Most tényleg mindenki csúszott, mászott a pályán, próbáltak kiegyenlíteni a srácok, sajnos nem sikerült. - Az elõbb felesleges hibákról beszéltél, alapvetõen milyen szituációkra gondoltál? Talán Lipták kiállítására? - Nem igazán Liptákra gondolok. Annál a szituációnál a félpályán nem ugrottunk fel fejelni, csak néztük, ahogy az ellenfél játékosa megcsúsztatja a labdát. A másik nagy hibánk az volt, hogy a BKV második találata elõtt tõlünk senki nem lépett ki a lövõ játékosra, aki tizennyolc-húsz méterrõl zavartalanul tudta elrúgni a labdát, a kipattanó játékszert szerintem lesrõl passzolta be a BKV Elõre focistája. - Ezek szerint nem vagy elégedett a játékvezetõ teljesítményével. - A második félidõben kaphattunk volna egy 11-est, kicsit úgy éreztem,
nem minket kedvel a játékvezetõ, de erre nem lehet ráfogni a vereséget. - Mióta te ülsz a Lombard Pápa kispadján, ez az elsõ vereséged. Hát nem a legjobbkor jött… - A vereség soha nem jön jókor, de a futball ilyen, nem tudunk minden meccset megnyerni. Koncentrálni kell már a jövõ évre, ahol komolyan a feljutás lesz a cél. Meg kell keresni azokat az erõsítéseket, akik kellenek ebbe az együttesbe, és akkor neki lehet vágni a következõ szezonnak. - Itt vagy már közel másfél hónapja, mit gondolsz, miért szerepelt és szerepel a várakozások alatt a Lombard? - Sok mindent azért nem tudok mondani, mert nem én csináltam a felkészülést. Képesség szempontjából nem rosszak a pápai játékosok, ám sokszor a csapatszellem többet ér, mint több sztárjátékos. - Habár ez a szezon nem úgy sikerült, mint ahogy sok pápai szurkoló tavaly õsszel eltervezte, illendõ lenne szépen elköszönni a hazai közönségtõl. - Nekünk valóban csak egy célunk lehet: az utolsó két hazai mérkõzést, így a következõ Celldömölk elleni találkozót úgy hozzuk le, hogy a pápai nézõktõl ne keserû szájízzel búcsúzzunk el. Polgár Szilárd
Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!
