ZES MAANDEN HULPV ERLENING
Pakistan Marco Borsato: ‘Deze actie was heel hard nodig.’ 2 Waar is uw gift terecht gekomen? 3 Boer oogst weer 5 Lees verder op de volgende pagina
Nederland in actie Facts & Figures Pakistan
Foto: Alek
Overstroming Pakistan
We zijn Pakistan niet vergeten Afgelopen zomer, terwijl wij in Nederland heerlijk vakantie vierden, verdwenen in Pakistan hele dorpen in kolkende watermassa’s. Miljoenen mensen verloren in luttele ogenblikken alles wat ze hadden. Een paar jaar geleden ben ik zelf in Pakistan geweest. Ik heb toen gezien hoe onvoorstelbaar mooi, maar ook hoe kwetsbaar het land is. Toen de Samenwerkende Hulporganisaties mij vroegen de actiedag ‘Actie 555’ te openen, heb ik meteen ‘ja’ gezegd. Bij een ramp die zo groot is, praten we al heel snel over cijfers. Maar we mogen niet vergeten dat achter al die getallen mensen schuil gaan. Opa’s en oma’s, vaders en moeders en vooral ook heel veel kinderen. Deze actie was gewoon heel hard nodig om al deze ontredderde mensen te helpen. Als lid van het belpanel heb ik op de actiedag heel veel Nederlanders gesproken die geraakt waren door wat zij zagen en wilden helpen. Iedere euro die u die dag heeft gegeven, heeft levens gered. En de hulp gaat door, want de ramp is nog niet voorbij. Met elkaar hebben we dat hele mooie bedrag van 27,5 miljoen euro bij elkaar gebracht. We zijn Pakistan niet vergeten en daar ben ik heel blij mee.
Marco Borsato
20 miljoen getroffenen
Toen de eerste berichten binnendruppelden over overstromingen in Pakistan, had nog niemand in de gaten dat zich een ramp van ongekende omvang aftekende. Per uur werd echter duidelijker dat de vernietigende watermassa’s niets en niemand ontzagen. Huizen,
2.000 doden en 3.000 gewonden
bruggen en wegen werden weggespoeld. Mensen zagen dierbaren
2 miljoen hectare
voor hun ogen verdrinken. Het water richtte ongekende schade aan.
landbouwgrond vernietigd 1,7 miljoen huizen verwoest
De conclusie was onvermijdelijk: het ging hier om een ramp die z’n weerga niet kent.
10.000 scholen weggevaagd
En dus kwam Nederland in actie. U steunde massaal de SHO-actie Bron: http://ochaonline.un.org
‘Help slachtoffers overstroming Pakistan’ en reageerde hartverw ar mend tijdens de actiedag ‘Actie 555’ op radio en tv. U gaf ruimhartig gehoor aan de oproep de slachtoffers te helpen. De actie bracht het mooie bedrag op van 27,5 miljoen euro. Maar wat gebeurt er nu met dit geld? Waar wordt uw gift aan besteed? En hoe verloopt de hulpverlening? U leest het in deze nieuwsbrief. Wilt u nog meer weten? Download dan de uitgebreide halfjaarrapportage op www.giro555.nl.
Actiebeeld Pakistan
Waaraan is uw gift tot nu toe besteed? Tijdens de actie is 27,5 miljoen euro ingezameld. De actieopbrengst wordt binnen een jaar na de ramp volledig besteed aan noodhulp. In de eerste zes maanden is inmiddels meer dan de helft van de actieopbrengst (15,3 miljoen euro) uitgegeven aan onder meer onderdak, voedsel en watervoorzieningen.
besteding van giften tot en met 12 februari 2011
2 Onderdak € 6.774.199 Voedsel € 3.263.406 Water- en sanitaire voorzieningen € 2.437.681 Medische hulp € 1.331.538 Programmamanagement* € 874.710 Onderwijs € 246.546 Levensonderhoud € 243.488 Bescherming € 83.205 TOTAAL UITGEGEVEN € 15.254.773 Voedsel 21,4% Water- en sanitaire voorzieningen
16%
44,4%
Onderdak
1 1. Onderdak In de eerste maanden hebben we als hulporganisaties vooral gewerkt aan
Medische hulp 8,7%
noodonderdak. We hebben tenten, zeilen, dekens, gasbranders en keukenge
Levensonderhoud 1,6% Onderwijs 1,6%
5,7% Programmamanagement*
0,5% Bescherming * Bestedingen onder ‘programmamanagement’ zijn de directe kosten die worden gemaakt om hulp te kunnen bieden. Denk aan personeels- en transportkosten.
2
rei uitgedeeld. Het Nederlandse Rode Kruis deelde bijvoorbeeld 2.000 tenten
2. Voedsel
en 31.500 tentzeilen uit. Save the Children heeft 1.000 bouwpakketten (met
We leveren op grote schaal voedselhulp. Zo heeft
zeil en andere materialen) uitgedeeld aan getroffen gezinnen (7.000 mensen)
Cordaid Mensen in Nood 1.600 voedselpakketten
voor het opzetten van tijdelijk onderdak. Oxfam Novib voorzag 3.465 families
uitgedeeld, heeft ICCO & Kerk in Actie 45.200 men
(26.440 personen) van keukengerei en kooktoestellen.
sen geholpen met een voedselpakket en bood het Rode Kruis voedselhulp aan 196.000 mensen.
Waaraan is uw gift tot nu toe besteed? 5
5. Onderwijs In het rampgebied zijn bijna alle scholen weggevaagd. Daardoor konden 1,8 miljoen kinderen niet meer naar school. UNICEF heeft tijdelijk leslokalen opzet, 8.115 kinderen geholpen met lesmaterialen en 75 leraren getraind.
3 3
Toegang tot schoon drinkwater, toiletten, douches en wasgelegenheden is cruciaal om de uitbraak van ziektes tegen te gaan.
Foto: Alex Wynter/Internationale Rode Kruis
3. Water- en sanitaire voorzieningen
5 6 4
Nu het water gezakt is helpen we getroffenen hun leven weer op te bouwen. Herstel van de landbouw en het scheppen van werkgelegenheid is daarbij
4
uitgedeeld en sanitaire voorzieningen aangelegd. Stichting Vluchteling heeft 56 wateropslagtanks en 1440 toiletten geplaatst, Oxfam Novib heeft 255.000 mensen geholpen met water en sanitaire voorzieningen. Het Rode Kruis distribu eerde maandenlang 1 miljoen liter schoon drinkwater per dag. Ook hebben we voorlichting gegeven over hygiëne en het voorkomen van ziektes. Dat er tot nu toe geen grootschalige uitbraak van ziektes is geweest, bewijst dat deze aanpak succesvol is.
cruciaal. Daarom heeft Tear tractoreigenaren een contract gegeven om land te bewerken en geeft ICCO & Kerk in Actie landbouwtraining aan 49.000 perso nen. Oxfam Novib ondersteunt 6.100 families met veevoer en veterinaire hulp.
Daarom hebben we in opvangkampen en dorpen watertanks geplaatst, jerrycans
6. En verder
4. Medische hulp Veel mensen zijn door de ramp gewond geraakt of ziek geworden. De hulporganisaties helpen met medische posten in opvangkampen en met mobiele klinieken, maar ook met voorlichting en preventiemaatregelen. Zo zette ICCO & Kerk in
Hulp in beeld
Actie 27 mobiele klinieken op, deelde Stichting Vluchteling 8.000 klamboes uit om malaria te voorkomen, vaccineerde UNICEF 276.480 kinde ren tegen polio en bood Save the Children medi
Een hulpverlener van het Internationale Rode Kruis vertelt over de hulpverlening: Bekijk het filmpje.
sche hulp aan 31.500 getroffenen.
Dat hulp nog steeds nodig is blijkt ook uit dit fragment: Bekijk het filmpje.
Verhalen uit het veld 2. Boer oogst weer graan Sarah-Jane Koulen, medewerker van Cordaid Mensen in Nood, bezocht het zuiden van Pakistan om met eigen ogen de resultaten van de hulp te zien. Cordaid Mensen in Nood heeft boeren waarvan de landbouwgrond weer bewerkt kon worden, geholpen met vouchers. “Trots en blij liet een boer mij zijn groene veld zien waar hij binnenkort graan kan oogsten. Met de voucher kon hij zelf op de markt de kunstmest en zaden kopen die hij nodig had voor zijn stuk land. Hij bedankte mij vele malen voor onze steun. Zo gelukkig is hij dat hij weer een inkomen heeft om zijn gezin te onderhouden.”
3. Safia overleeft dankzij voedselhulp
1
In de provincie Sindh krijgt Safia, een weduwe van 28 jaar met vier kinderen, hulp van ICCO & Kerk in Actie. Safia had moeten vluchten voor de overstromingen. Nadat het water in november eindelijk was gezakt, keerde ze terug naar haar dorp. “Daar bleek dat mijn huis compleet was weggevaagd. Ik logeer nu met mijn kinderen bij familieleden, maar die hebben al moeite om hun eigen gezinnen te verzorgen. Ik ben daarom erg blij met de voedselhulp die ik van ICCO & Kerk in Actie ontvang.”
1. De juiste zorg voor Laila
2
4. Abdul Ghafar bouwt nieuw huis Toen het water kwam vluchtte Abdul Ghafar de bergen in. “Daar hebben we twee maanden gezeten, zonder onderdak. Het was heel erg heet. We kregen niet direct hulp omdat ons dorp heel afgelegen ligt.” Toen het water zakte, keerde Abdul terug naar zijn dorp. “Alles was bedolven onder de modder. We hebben nog geprobeerd spullen op te graven om een huis te bouwen, maar er zat niets bij dat nog te gebruiken was.” Save the Children heeft Abdul en zijn dorpsgenoten geholpen met bouwmaterialen. “Ik ben bijna klaar met mijn huis, alleen het dak nog. Ik ben erg blij met deze hulp. Het is het begin van een nieuw leven voor mij en mijn kinderen.”
4
Extra aandacht voor meest kwetsbaren
3
Foto: Bilal A. Kakar
Laila Allahdatte is slechts 11 maanden oud als een medewerkster van UNICEF haar armpje opmeet. Het rood op het meetlint wijst op ernstige ondervoeding. Door de ramp is dit meisje in acuut levensgevaar. Dankzij voedsel en medische zorg is het leven van Laila gered.
De SHO-deelnemers richten zich op de meeste kwetsbare groepen onder de slachtoffers, waaronder vrouwen, kinderen, ouderen en gehandicapten. Zo deelde Oxfam Novib 400 lichtfakkels uit aan vrouwen in opvangkampen, zodat zij ‘s avonds veilig de toiletvoorzieningen kunnen gebruiken.
Veel gestelde vragen Waaraan is het geld van de actie tot nu toe besteed?
Hoe verloopt de hulpverlening?
In de eerste zes maanden na de ramp hebben de SHO-deelnemers heel veel kunnen doen. Dankzij voedselhulp, schoon drinkwater en medische zorg zijn duizenden levens gered. Dankzij het uitdelen van zaden en vee en het (her-)bouwen van scholen krijgen mensen de kans hun leven weer op te bouwen. De hulpverlening kent wel de nodige uitdagingen. De ramp treft een uitgestrekt en deels onherbergzaam gebied. Veel infrastructuur is vernietigd en met name in het noorden van Pakistan is de veiligheidssituatie precair. De Hoe wordt de hulp afgelopen maanden bemoeilijkte het winterweer verlening in Pakistan de hulpverlening. Samen met hun internationale gecoördineerd? koepel- of lokale partnerorganisaties, die het De VN-organisatie OCHA (Office for the Coordina- gebied en de bevolking goed kennen, zoeken de SHO-deelnemers steeds naar de juiste oplossing tion of Humanitarian Affairs) coördineerde de hulpverlening in Pakistan tot nu toe. Zij doet dat voor deze uitdagingen. door alle hulpactiviteiten onder te verdelen in clusters, bijvoorbeeld onderdak, voeding of medi- Moet je wel hulp verlenen sche hulp. Per cluster worden een of meerdere aan landen die van cororganisaties aangewezen die de activiteiten ruptie worden verdacht? binnen dat cluster coördineren. Zo leiden SHOdeelnemers UNICEF en Save the Children samen Alle SHO-deelnemers werken volgens hetzelfde principe: waar mensen getroffen zijn door een het cluster ‘onderwijs’ en participeert het Rode Kruis in het cluster ‘onderdak’. Nu de eerste fase ramp moet hulp worden geboden. Het geld van van acute noodhulp voorbij is, draagt de OCHA de Giro 555 gaat niet naar de overheid. De hulporganisaties verlenen hulp met en via lokale partners, coördinatie geleidelijk over aan de Pakistaanse waar ze al jarenlang mee samenwerken. Met al overheid. die partners zijn afspraken gemaakt over hoe zij het geld gaan besteden, onder controle van een externe accountant. Directe bemoeienis van de overheid en het risico op corrupte praktijken willen we zo voorkomen. In het eerste half jaar hebben we 56% van de actieopbrengst besteed aan noodhulp. Dat is in totaal 15,3 miljoen euro. Dit bedrag is vooral besteed aan noodonderdak, voedsel en drink water- en sanitaire voorzieningen. Op www.giro555.nl is een uitgebreide rapportage te downloaden over de hulp in de eerste zes maanden.
Hartelijk dank
voor uw steun De hulp die geboden is en alle hulp die de komende maanden nog wordt verleend, is alleen mogelijk dankzij uw giften op Giro 555. Uw gift heeft levens gered. Uw hulp geeft mensen in Pakistan de kans hun leven opnieuw op te bouwen. Daarom wil ik u namens alle
Hulpverlening gaat door De getroffenen in Pakistan willen hun oude leven weer oppakken. Dat is nog lang niet overal mogelijk. Delen van de zuidelijke provincie Sindh stonden nog tot begin 2011 onder water. Hier wonen nog steeds veel mensen in tenten kampen. Zij zijn ook de komende maanden afhankelijk van levensreddende hulp. Sarah-Jane Koulen, medewerker van Cordaid Mensen in Nood, bezocht Pakistan: “Zes maanden na de overstromingen zijn de gevolgen nog steeds duidelijk zichtbaar als ik over de moeilijk begaanbare wegen naar het zuiden trek. De omvang van de immense ramp heeft zoveel mensen hun thuis
SHO-deelnemers, namens alle hulpverleners in het veld, maar vooral namens alle getroffenen heel hartelijk bedanken voor uw gulle steun.
ontnomen en de volledige infra structuur grote schade toegebracht. Grote stukken landbouwgrond staan nog steeds gedeeltelijk onder water en op veel droge grond wordt nog niet verbouwd.”
Jan van Doggenaar Voorzitter SHO-actie ‘Help slachtoffers overstroming Pakistan’
In het noorden keren gelukkig steeds meer mensen terug, maar zij treffen veel verwoesting aan. Huizen, scholen, wegen en landbouwgronden zijn vernield. Zij worden de komende maanden geholpen met het (her-)bouwen van huizen en scholen en met zaden, vee en landbouwgereedschap. Verder dreigt een voedseltekort, onder meer omdat veel landbouwgronden nog niet zijn ingezaaid. Daarom geeft UNICEF momenteel hoge prioriteit aan hulp bij ondervoeding.
De stichting SHO is een samenwerkingsverband van Nederlandse hulp
Pakistan-actie zijn: Cordaid Mensen in Nood, ICCO & Kerk in Actie,
Deze nieuwsbrief is een uitgave van de SHO, mei 2011.
organisaties dat bij grote humanitaire rampen gezamenlijk fondsen werft
het Nederlandse Rode Kruis, Oxfam Novib, Save the Children,
Redactie: Heleen Platschorre
voor hulpverlening aan de slachtoffers. De SHO-deelnemers aan de
Stichting Vluchteling, Tear, UNICEF Nederland en World Vision.
Fotografie: SHO-deelnemers (tenzij anders vermeld) Ontwerp: Ontwerpwerk, Den Haag
