ceudomoik, ítasimii JI, vasa™».
XIL
Ara 12 fillér.
é v l o l y a m , 31. u á i n .
IIIUIRLQP
'P0LITIHRIJÖRSRDRLÍ1.I ÉS SZéPIRODfiLíBI HGTILRP. í ^ r k e » » a o a é g éa kiadóhivatal: C e l l d ö m ö l k , g r ó l S í é c h e n y l utca 12. T e l e d o a s a a m : 66.
Kik vagyunk . A n e v e i é i tárgya nagy nemieti sakk játékunk i m a húzásának mutatkozik, •mely nek — ' j ó i a n logika szerint — minden más h u t á s t alá kellene rendelni. Hajaink leg főbb oka tán at, hogy nincs hasúnk ban — mint mondani szokás — elég, a gátra való, alkalmas legény. E helyett inkább csak szónok, irka-firkász, vagy egyedül nagyokat és csapongókat ter vező ember van általánosan köztünk. Hiányzik az a józan és minden lárma s pompa nélkül tenni és cselekedni tu dó osztály, amelyből minden hivatalra t minden dologra lehelne találni elég, válasz tásra alkalmas egyént. Mindez azonban korántsem lelki tuiaidonsigalnk. vsgy ér telmi súlyunk hiányából ered, hanem egye d i ) n e v e l é s ü n k fonák ée mégis oly bonyo lult voltából származik. H a csalni nem akar juk m a g á n k a t , sehol sincs annyi sokat ta nult é s m é g i s annyi egészen hasznavehetet len ember, mini nálunk.* SZÉCHÉNYI.
\\ Mfnlba csak a u , 1938-ban írta volna le Széchenyi nagy lelke a fenti sorokat. Mennyire ezek vagyunk, mennyire a s z ó virágok után szaladunk ma Is, mennyire megtudjuk gyűléseken tapsolni a cifra be szédeket s mennyire nem tudtak ma aem becsülni a tettrekésr, e g é t x embereket és — és mennyire hiányzik közülünk ma is az a józan és minden lárma és pompa nélkül tenni és csetekednitudó osztály" . H
1
Jó idd óta n é m á n é s uliakozáa nélkfll, szinte lájóan figyelem a hallgatom azoksi • panasxokal, amely munkánkat, Égy a magam szerény munkáját, mint mun katársa lm ét kísérik. Akiket mi Indítottunk el nem Is oly régen, keveslik a t e m p ó t as Iramot é s mi félló szerelmei igyekezünk csitítani, ellen érvekkel jönni. A z élet szinpidn pedig változik. E g y re cserélödnek az emberek. H a körülnézek, áj arcolfai látok a nincsenek a régiek sehol. ht nem a halál aratott, hanem az élet változtatja, p n d e z l a maga embereit áj posztokra, ú i rendeltetési helyikre. M l , akiknek már kijelölt rendeltetési belye van, fit maradunk a as az Igazi élet művész aa • „aátra való, alkalmas lelény", aki megállja a b e l / é l j ^ v M o s o Ü ' A k i nem ssonde>gBftj*: majd, majd; ekkor á s akkor mee;mutatom kl vagyok, •1 vagyok, hanem belevág a dolgok köze p é b e , a teszi azt a munkát, végzi ast a nemzetnevelést, amit a saal szomorú, ma gyar időkben vállalt hazafiúi kötelességgel. Nem vár politikai rendszerváltozást, de segít, tesz ahol é s amennyit ereje elbír
Hdflieiéal arak:
Feleloaaaerkeeatd: NHGY IMRE
1 évre ti. a évre :i, k> évre lüO P. Megjelenik minden ezombalon. ellbénk, de beállnak sz élet t a p o s ó - m a l m á h e s vágják, törik s k e m é n y magyar ugart, bogy belőle építsék fel, a magyar fajtánkat v é d d gátat. * -
M l lett volna a bosszú, s z á z a d o s tő rök uralom alatt a magyar fajjal, ba szo rongatott óseink várták volna a .rendszer változást" s nem védekeznek a neuzetpasxIflás «Hen á g y , ahogy az akkori idők é s körülmények p a r a n c s o l t á k ? M l lett volna a 400 e s z t e n d ő s H s b s btirg uralom idején, ha őseink nem véde keznek úgy a m a g y a r s á g pusztítása ellen, ahogy az akkori IdOk hozták ast? H a nem bújnak össze méhesben, alacsony, g e r e n d á s falnál nemesi k ú r i á k b a n a aem tervezget nek, s vele nem tartják ébren s magyar lelkeket, a be hód ó l a i t ó l ! H a nincsenek Q a ranvölgyiek, akik le tudlak mondani a . d o hányzásról", mert az állami, osztrák mono pólium lett s eszel a ma tán sokak elölt meg mosolygott teltnkfcet irányi szabtak ma gyar testvéreik tetteinek is s védekeztek az idegen bebódoláa ellen 1 Pedig Ilyen kicsi dolgok Indították el nemzetünk s magyar fajtánk tragikus életé ben a nagy nagy a kemény akaratié a c é l o sodon ellenállásokat I
f
„Hajaink legfőbb oka tán az, hogy nincs hazánkban — elég, a gátra való, alkalmas legény". ^^'* Körülöttünk hömpölyög SZ ár. ocs mány, mindent elpusztító s z ü r k e á r a d a t á v a l , csapdossa magyar fajtánk védd gátjait, s mi nem látjuk meg azokat, akik a g á l vé désen dolgoznsk, mert ,ni m nagyokat és csapongókat tervező emberek azok", — hanem szerény n a p s z á m o s a i a nemzetnek, akiknek csákányai s Ispáljsi egyre tömik a nemzet gátján fltótl sebeket, s . s z ó n o k é s Irks- firkász" nagyhangutáguk helyett csak a csákányuk monoton, e g y h a n g ú hang ja vész el a magyar é j s z a k á b a n .
És hogy minden k é t s é g e t eloszlassak, • e g kell mondanom, nem p o l i i i k a l fakto rokra gondolok én itten, de gondolok a magyar élet szürke h é t k ö z n a p i embereire, akik n é v nélkül dolgoznak, lesznek fajtáju kért, a magyarságért, skiknek soraiba mi is magyar lélekkel t a r t o z ó k n a k valljuk ma gunkat í — A l i g p á r bele, hogy o d a á l l t a m a T a rul Szövetség nagytábora e l é a b e s z á m o l tam másfél évi m u n k á n k r ó l , hal pontba l o g lalva öazsse annak eredményeit. A mi lel künk minden külső p o m p á n á l s d í s z n é l jobban örfllt ezeknek az e r e d m é n y e k n e k . Végre megsegítése lelkiekben,
a
is mi ÍQJiUiAj Sürgős magyar fajfánknak, úgy mint anyagiakban. ,
A leikisegltséget nem akkor adom meg, ha vágok éa aprítok mindent, aará Idehaza történik, de ba jobbá leitekrekés z e b b é nevelem fajtámat s magunk Jövünk elöl Jó p é l d á v a l , kerülve mindent, ami idean é s nem magyar s pártolva minden leg* isebb embert é s Intézményt, — amt magyar.
f
m
És ex a baj, bogy elvész I Mert nem szóvirágokkal, nem cifra beszédekkel állnak
Kik vagyunk hát Y Ezek. Szérke, hétköznapi munkásai a magyar életnek, akikben olthatatlan magyar fajszeretet lobog s es nem s z ó v i r á g o k b a n é s s z ó n o k l a t o k ban, de fajtánkért cselekvő, fajvédő tettesé ben nyilvánul meg. Ne féljen hát tőlünk senki igaz m a gyar, de ne Is kevetelje munkánkét, ehelyett álljon Ide k ö z l b c n k , adja segítő magyar testvéri kezét a miénkbe s Igy együtt dolgozva vigyük t o v á b b , — „bolcőr séggel, becsülettel és bátorsággal" — a megkezdett munkát! N a g y Imre.
A magyar egyetemi ifjúság Mórltz Zsigmond egyik regényében Irta, hogy amíg aa orosa diákok, ha keilenhárman összejönnek, a lélek misztikus mély. segelt kúrálják é s as emberiség szociális problémáinak megoldáeával foglalkoznak, a német diákok p a d i , technikai é s közgaz. daságt kérdésekről tárgyalnak, addig s ma gyar diák beszélgetésének állandó lémá|ar
ion vonatkozik-e et a marryar egyetemi IIj á s á g r g y e l e m r s . é g é r e i s ? Igei e. hogy a magyar d i á k s á g elzárkózik az egyéni éa a közösségi étet tata t a n komolyabb problé máié aádl t csak at eltart szellemi nívóié hoz méltatlan Sekélyét kérdések é r d e k l i k ? Igst'a, hogy s t egyetemi I r t á s i g azon az
ulon van, amelyen, ba t o v á b b halad, a k k o r nem lud|a teljesíteni ait • feladatat, ame lyet a történelem minden idők Ilié s í e l t e m ! elil|fre rótt ? Úgyláttzik mindatokaak Igazuk v a a , akik ilyen éa ehhet haeould vadakkal Ulelik e p e t e ^ ^ l | r ^ u r ^ u ^ t ^ r U ^ ^ a m t d D e Póiekrrlán a i il|áeágról tartóit e l ő a d á s i b a n v l l i e o t a n kileltetle, k o n . n e m aa a p á é , ml Itjuság a magyar Itjuság legértékesebb rétege.* A t l t j a i i g vezérel at I d ő s e b b gene rációnak é t e n vadjaival a r é m b e n a n ö v e l t mtgyar Itjuség h l v a t t a t u d á s á r a utalnak, amely h i v a i á i i u d a t b a n . a nemzeti önálló-
C«lld6m*IW
I Ságért éa a o t m i e i i ideálokért való kázdelmel tuti* mindenkor legfootoeabb leendő idnek" Önkénytelenül i t felvetődik • k é r d é s : nn hát az igazság ? A magyar egyetemi ifjúságról alkotott kél ellentétes falfogás közül mindkettő i g i x , é p p e n ú g y . mint Julei Verne angol é t Iranc i a haditudósítójának egymástól teljesen c l térő szibériai tájleirtsa 1« mégfelel a való ságnak. Ugyanis egyik ludósiió a vonal éaxakl ablakából caak a k o p á r , kieilen v i dékei Htja, mig a maiiknak, a déh ablakon kereiitfl!, a tengernyi nyájai l i p l á t ó , d á t k g e t ó k tiruttak szemei elé. A magyar egye t e m i ifjúságnak ia, mint a i éremnek, kél oldala vaa, az egyik fényesen csillogó, inig a máaik oldalt már kikezdte a rozsda a sok kktryea ai It h o m á l y o s í t o t t a . Vannak egyetemi ifjúságunk közólt a z é p arammal, akik tudatára é b r e d t e k aonak, h o g y kötelességeik vannak aa)4tma gok kai éa nemlétükkel aiemben, akik ér tik, hogy nemzetük csak égést embe rekkel veheti fel nagy harcát. Hivatá sukat felismerve, egyetemi éveiket nem éle ink nagy vakációjának tekintik, hanem lel kiismeretesen dolgoznak és küzdenek, bogy dolgozhassanak. De vannak olyanok is, akik h i v a t á s u kat caak félig itmeriék fel. Ezek nagyon jól tudják es érzik, bogy jövendő pályájuk nem lesz virágokkal teleszórva, hanem bi zony minduntalan élei-tüskés akadályok tornyosulnak útjukba a m é g s e m készülnek lel eléggé, bogy majdan az a k a d á l y o k a i e l háríthassák, tizek tudják, bogy az éiet harc é s kezdetem a m é g i s a t u d á s fegyverei nélkül akarják éleink é s nemzetük éleiének harcát megvívni s nem gondolnak arra, bogy aki nem akar tudni, nem tuáhat akarni sem. Sajnos, van a magyar egyetemi ifjú ságnak olyan rétege ia, amely hivatását
Hírlap
egyáltalán nem ismerte fel a nem afcai, sok esetben nem is tud dolgozni, amely tényleg elzárkózik a i élei minden komolyabb problémája elöl. Ezen csoportba tartozók s z á m á r a as egyetemi évek nem a komoly manka, hanem a túlzásba vitt s z o r s k o r á i éa as .ifjúkon e m l é k e k ' utáni esztelen haj ává évei. Egy részük nem it érti annak a szükségét, kogy komolyan dolgozzék, kist a protekció életük jövendő pályá ját már eleve nyiUgyenesen kijelölte. A m a g y a r s á g szellemi é s g a z d a s á g i éleié nek vezérel lesznek ezek fa, pedig arra la méltatlanok, hogy mim közkaionák vegye nek részt a harcban. Ide tarlóinak azok la, akik nem akarnak, ssert nem la tudnak dolgozni, f i á i * az államot csupdn^közjóléti httétménynek tekintik, amelynek k ö telessége a keservesen megszerzett dlplo-
> | tútüutdhM t
Ká&Y
SíHDOP
A z akkori épület bizony t z e g é n y e t , öreg bátyja volt caak a mainak. Utcai ré sze akkor ia kélemeleles v o l l , a jobboldali szárny (amelyben ma a nagykönyvtár ta sran) egyemeletes, a baloldali csak földszintes. Beosztása egészen máa voll, mint a mai. Akkor még volt auditórium is. Az utcai rész jobboldali feliben as I. és II. emelel egy nsgy termel alkotott, ez volt az audtl o i l u m . Volt benne azóazék, kis orgona, padok, székek, e j a i l e t m a e a a i á e b a n félkör ívben keskejaJP*íis karzat Beleféri az egész ifjúság. O t T v o l l minden csütörtök reggel könyörgés, melyen résstvell sz egész ifjú s á g , álén s tanári karmi. E k í n y ö r g é z e k e n d e á k p á l y á m elaó éveiben mindig Pálfy J ó zant, a szeminárium (tanítóképezde) igazga tója tarlóit mély áhítatot kelta e x h o r t á o ó kal Kéaóbb csütörtök helyett béllón reggel volt a könyörgés, melyen (elváltva egy egy teológaadiák prédikált. Orgonista szintén felváltva egy agy szemlnártsta (tanllóképzös) voll. ö r ü l t a szivünk, árikor a konyöegesekre makettunk, mert akkor m é g caak nafaaaen harmadik v a s á r n a p volt magyar Isten tisztelet; máskor a német t stenl isi teleteat v a á a a r t a k részt a abból bizony nagyon keveset értettünk tat as a u d i t ó r i u m b a n voltak az iskolai áenapefnmk, • N e m T á r s a s á g éwégi "I, a B l l l l l a l a i i a j e , a Hl tartott hsngversenyl Sop ron színe-|ava ewtt 1868 ban Reményi Ede, a Urna hegedáraOvétt. Á l k o r a HanyadtInduló. majd a Rákóczi-Induló • •ejliallll b a n d a Ián, valósággal ez lázasba hozott mind • nyálunkat. A kmtgvaraanyan Reményi lelkáréeére szerepeli a líceumi énekkar ta
májuk ellenében, lovábbi Inprodukttv mun kájuk h o i s z á i kétszázas
havi
fizsi
bizto
sítani. A magyar egyetemi ifjúság küzdeni éa tudni nem akard rétege bekötött szemmel já< a világban a M m veszi é s z r e , kogy a történelem k e m é n y e b b feladatok elé állítot ta mint b á r m e l y más nemzet ifjúságát a feladatának csak ágy tudhat megfelelni, na tudással párosult eröa akarattal, oátran be leveti m a g á t aaját és nemzeti létéért való küzdelmébe.
Sats István.*) •) E Stalysa hoaaijlk, hogy a ..Celldömftlki Hírlap" 1038 július 22-1 •lámának , A •ajSri feladata és a Mjlóazabadsáf I" címO vezércikkének neriAte adatén Sasi totria bajtárs. PÖsserk.
VADAK! .Hátijaitok.' Az utóbbi időben nem mertek semmit sem tenni . . . Igen össze húztátok magatokad > Nem tudhatjuk, milyen értelemben használják vádlóink a fenti k i m e n t é s e k e t ? T a l á n a nagy melegre gondoltak, amely el ernyeszti a i embert ? T a l á n az utcai han goskodók h a l l g a t á s á r a , U l á n rajtunk kivOl a tölOnk nagyon is távol álló, politikai j e l legű b ü n t e t é s e k r e ? T a l á n a falusi kiszállá sok nyári s z ü n e t e l t e t é s é r e ? Nem tudhatjuk. Mindenesetre leki csinylően, ajkbiggyesitve c é l o i g a t n a k . Itt szeretnénk m e g k é r d e z n i kedves le kicsinylőinket, tudják-e m l az a teat? T u d j á k - e mi a testnek a tagja? T a l á n tudják. Ha már tudják, talán azt is é s z b e vessik, hogy a tagoknak vannak a testhez közelebb éa t á v o l a b b e s ö réazeL H a a tagoknak
i t i ü l * voltam,, a H a n v a d l - i n d u l ó é t máa müvek e l ő a d á s á u l ; H a j ú Andor ( a k é t ő b bi r é b a a i e n l a n d r é s i lelkész) pedig Petöli . H o n f i d a l - ' i l (Tied vagyok, tied hazám . , ) azavalta el IBzeaen, lelkesen.
(3
1938 J ú l i u a 31,
Bizony nehéz volt az elsó oiztály. a b i r k ó z i e a seregnyi é | ismerettel éa egy szerre hét idegen kdioméval i a : a latinnal é t a némettel. A a utóbbiból az elaó félévi osztályozásnál majdnem baj ért. pedig ez zel egyszerre véget ért volna a d e á k p á l y á m . De t a n á r u n k , az erélyes, k a t o n á t , de d e r ű s leiké Schefler Károly j ó t z l v á t é g g e l lovábbi próbaléteire eresztett. Nem ia kellett c s a l ó d nia rólam való r e m é n y i é g é b e n . Aztán .napjaink repültek sebes nyilak m ó d j á r a . . . ' ( K i a J i n o a ) . T t t z l e l e n d ó . tu d ó é professzoraink b u z g ó s á g g s l gyűjiogeitették velünk a szellemi k l n c t e k s l : ss e r é lyes, de lósztvá Schefler Károly, Poazvék Ó u s z t á v , Kieeblalt Hermann. Fehér Samu, ki rendszerint az alaó o s z t á l y o k b a n tanítóit történelmet é l földrtjzol l színes, érdekes előadásával, j ó magyar beszédével nagyon meg tudta ragadni a gyermeki lelket, M a l a lidesz Sándor Kesrler Károly. I. Aadráaay G y u l á n a k (a k i e g y e z é s kora miniszterelnö kének} egykori hátinevelóje, Turcsányi A d o l l , sz óeeg, t o l ó d é i t L - h r A n d r á s , Petöli egykori tanára Sátszenttörlncen, az ö r ó k k i komoly Tblerlag Károly, k i nagy alapos sággal ismertette meg velünk a g ö r ö g nyelv szerkezeiéi, Király József P á l , s nsgy Pálly j ó i s c f , s tanítóképezde megszervezőié. Bóka Péter, s kltánó k é p z e t t s é g é matematikus és fizikus Domanovezky Bndra, a filozófia történet tudóa bávárlója, a Magyar T u d o m á n y o s A k s d é m i s ingta, ki rendszerint a VII. áa V I U . osztályban történelmet, magyar Irodalomtörténetet, esztétikát, pazichológiál. a teológián filozófiát tanított, nagy b ő t é g gel markolva a maga nagy t u d o m á n y á b ó l . Sokat követelt, nam vsM nála könnyé jól lelelni. E a feleleteim alapján máz V U . osz tályos koromban Igen as embere lettem. O r á i a velem olvastatta tel az áj leckéi, melyei aatáa r ö v i d é i , 4a nagy a l a p o s s á g -
a k á i m i l y e n mesaseeafl részét Ifivel m e g s z ú rom, as is csakúgy fáj, mint a k ö z e l e s ö , sőt b e h a t ó b b vágás teljesen leköti a figyel met, hogy hacsak pillanatokig ia, de az agy minden gondolata a aeb felé fordul. Az é p tagok a d d i g pihenhetnek; p i h e n é s k ő i b e n erflt gyűjtenek, amellyel ú j a b b e r ő vel, lendülettel, tűzzel I á d n a k m u n k á b a á l l ni, hogy a bénult társtagol ia p ó t o l h a s s á k . . . Melegünk sincsen. L e g a l á b b e g y e n l ő r e . Igaz. jönnek meleg helyietek, ha bakafán tos, utcán c s i p k e l ő d ő , cinikus fiatal ö r e g e k kel U t á l k o z u n k , akik „ l e n n e k valamit", de hogy mit ? . . . A zsidójavaslat mosl már t ö r v é n y e r ő r e emelkedett. Kevesen voltak vele m e g e l é g e d ve. M l aem fogadtuk el, a i l lapunkban is kifejtettük. A i Öt azázalék h ú s z a i á z a l é k n y l
gsl m e g m a g y a r á z o t t Életkörülményeiméi Is megismerve atyai p á r l l o g ó m lett. igen so kat k ö s z ö n h e t e k neki, legyen áldott haló poraiban lat A teológián tanított m é g : Mültner M á t y á s , k i a d o g m a l i k á t , újtzövelségi beveze tett, e g y h á z t ö r t é n e t e t s d l s elö ezót lutherá nus leifogástat, bóaéges m a g y a r á z a t o k k a l : Petrik J á n o s Jakab az újszövetségi beveze tett é l etikát, Rtjcaányi J á n o a s gyakorlati t e o l ó g i a i - t u d o m á n y o k a t adta elő világos, jól tagolt r e n d s z e r e z é s b e n . A lanftás s téli hónapokban d. e. 811, d. u. 2—4 l g , n y á r o n pedig d. e. 7— ni tg. d u. 2 - 4 lg folyt Minél k o r á b b a n kezdődött, annál hatalmasabb étvággyal vártuk a delel, az e b é d e t , főleg az első e s z t e n d ő k b e n , amikor at alumneumban m é g csak e b é d v o l l , a Így a magamfajta azegény d i á k vacsorára reggelire sokszor c u k éh koppot nyelt. Katonát, . s z i g o r ú " koszt v o l t Húslevet, h á t főzelékkel, vagy tészta voll n a p r ó l - n a p r a , de aebaj, a farkaiétvágy nam kívánta a . v á l t o z s t o i s á g o t * . 1864. szeptem bertől aztán máz vacsora is lett, t ö b b n y i r e valamilyen levet k e n y é r r e l , többek között .lórgeteg-kevea". K ö l e s k á s a leves volt a j á m bor, de o n n é t kapta ezt a zordon n e v é t , hogy teteje a köleakása héjától téli l ö r g e tagbez hasonlított. P u r i t á n , egyszerű volt az . é t t e r e m * i a ; az asztatok között szélet padok h a t ó d t a k , minden két asztal között c u k egy, tehát kát sor d i á k telepeden r á , hltuktt osizevetve. Én rendesen Prsnger József o s z t á l y t á r u m m s l vetettem ö a a z e a h á t a m a t és k í v á n t n a k e g y m á s n a k k e d é l y e i lökdösődéssel jó é t v á g y a t a lorgetegtereahez. Pranger József, az egyszerű rohonci k ő t e l a m e i t e r ( k ö t é l v e r ő ) fia az életben ma g ú polcra laton i aa O s z t r á k - M a g y a r Bank vezértttkára tett, de azért k ü l ö n b étvággyal bizonyára sohasem alt asztalhoz, mint a alumneumban. Kötelemben szokott ülni má sik |elei u i l á l y t á i i i m : Binceó Antal, ki ből aztán a teológia tudóa tanára éa a teo lógiai akadémia Igazgatója lett. ( V á g . káv.)
€$mfmgm H M M
l f C S j ú l i u s 31. félreállllásával azt I n s s i ü k , n é g a lekicsiny lő urak sincsenek egéazen megelégedve. M i pedig, l e g k e v é s b b é akkor, amikor ma gyar é s keresztény s z e m p o n t b ó l figyelembe vcsssBk a s i , bogy léraadatml, egyesületi életünkben ilyen kereszténynek anyakönyve i e t l . baloldali szélsőségek, z ü l l e i i t ő k to vábbra is t e v é k e n y k e d h e t n e k .
• ö s s z e h ú z t u k msgirnkal ? Igas t Mert egyikünk most gyűjti zsákba áldott magyar foidflok t e r m é s z e t a d t s keresztjének aranys á r g á j á i ; mások m u n k a t á b o r b a n dolgoz nak a köznek utal épftve, patak- medret vág va, munkájukért mii sem k í v á n v a ; a har madik c s e r k é s z t á b o r b a n serdülő magyar testvérek egészségére, szellemi nevelésére ügyel fel, a negyedik, ötödik — a meleg d a c á r a — életlehetőségeket keres új kere tekben, Ismeretlen emberek közt, kockáiatot nem kímélve, stb. Amint láthatják, kedves lekicsinylőink, dolgozunk, hogy új tapasztálatokkal, életkedvvel megrakodva, na gyobb vehemenciával jotytathassak a vád lók által és beszüntetni vélt munkát \ T e b á t láthatják, hogy a látszat csal. A k i látszat után ilél, igen sokszor csalódik! Fentieket nem mell verésképpen Irtuk meg maguknak, hanem mert meg kelleti mondanunk, hogy aem yachtozunk, lordunk a hullámzó Balaton tetején, nem napkurázunk Sldófok h o m o k i n , nem pöffeszkedünk cigarettázva nyugágyon a hfls fa alatt — élvezve a liberálisak által jól fizetett nyári s z a b a d s á g o t , hanem dolgozunk elveinkért. Ellenben önök, pihenve i s m é g e r ő s e b b ke resztény szellemi . c s o n t l á g y u l á s b a " esnek. b. E n d r e .
Aratás után A magyír löldmlvelő m i r l a l vaa a aranka d a n d á r j á n . A legnagyobb testi meg erőltetést jeleníti aralis befejeződön. Hetek óla b ú g a c s é p l ő g é p . M e g i n l caak látástólvakalásig folyik a munka, hogy minél e l ő b b a m a g i á r b a jusson az á l d á s i kelenló gabooa. i Sok vifzonlagaág éa reménykedés nlán, ebben az e s z t e n d ő b e n araiéban kel lemes a j á n d é k b a n részesített áz Isten : sen ki sem r e m é l t e , nem remélhette s z é v e l ső négy h ő n a p j é n a k időjárása ulán, hogy Ilyen kitűnő terméssel fejeződik be az ara lás. A k i meg emlékezik arra. hogy a koralavaszi meleg napok ntán milyen rugysorvaszló fagyos szelek d u d o r á s z l a k s balár ban, a k i m é g nem felejtene e l , bogy rrllg null el éjszaka kellemetlen hlr nélkül, a k i s z á n o n (ártotta, bogy milyen vidékeken fa gyolt el a gyümölcs, verte el s Jég a bim bót, as bizonyára dőrzsolle a szeméi és kéiszer i s elolvasta az ú j s á g b a n azt a hírt, hogy 25 millió mélermársánál t ö b b h á z a termett ebben as évbeo csonka h a z á n k b a n . Ha ehhez hasonlítlak Nsgy Magyarország 1913 é v i — lehal utolsó b é k e b e l i a r a l é i á nsk ( é l millió q) — Iérmését és azt is ligyelembe vesszük, hogy régi toldunk két h a r m a d á t elorozták, akkor igazán meg le helünk elégedve. Nem área s z ő - b e s z é d , hanem szinliszls valóság, hogy Magyarország népé nek aorsa, vagyis viszonylagos jóiéie attól függ. hogy mennyi búzát aratolt? M á s or s z á g e i e a kívül m é g s i s s l is számolni kénytelen, bogy s mennyiség mellett milyen terményeinek minősége i i ? N e k ü n k ez nem gond, mari a m i loidonk bármilyen mosto ha (látlak a világháborúba) megművelés mellett Is n é h á n y esztendeig m é g megter mi szokott minőségét, amely teleié áll s világ bármelyik burájának. Tudjak, hogy ezl az általánosnak ne vezhető örömöt elrontja egyes országrészek (Kecskéznél, O y ö o g y ö s stb.) |a|szava, mert arrafelé a gyOraö'cs. a n é p egyetlen i g a z á n jöfödelraezó kereseli forrása. Azok r vá rosok é s községek szinte teljesen a gyü mölcalermáláare alapozták éleinket, tehát most meglebeloe bajban vanaak, de m é g
SZUPERFOSZFAT a magyar föld műtrágyája! Az őszi vetésekhez már mott gondoskodjunk a szuperfoszfát beszerzéséről. Beszerezhető a Kemenesaljái Gazdaerdek Szövetkezet utján, ahol a szükséges felvilágosítással ós használati utasítással I s készséggel a gazdaközönség r e n d e l k e z é s é r e állanak. Is azt látjuk, hogy ezeknek a szerencsét leneknek a helyzete egyszeriben nem lesz olyan elszomorító é s vigasztalan, ha azt is figyelembe vesszük, hogy a túlnyomó nagy t ö b b s é g életlehetősége kitágult, megindul a pénz forgása, (az állam é s s nagyobb k ö zületek hatalmas munkálatai szintén előse gítik ezt a kedvező folyamatot) lg; azután fal munka é s kereseti lehetőség a z o k n á l l s , akiktől ebben az évben a természet meg tagadta fáradságos munkájuk m e g é r d e m e l t gyümölcsét. Csak a földünkre nem lehet pana szunk I B á r elvették az ő s i r ö g h á r o m n e gyed részét azok, s tikét táplált é s kifltötték a magyar földmives kezéből az efteszarvát és kasianyelet, mi mégis élünk. C s o d á l a t o s valami é s emberi ésszel tel sem m é r h e t ő , bogy miért termi meg ez a föld magyar kéz munkája nyomán azt, amit vártak tőle, ellenben a legtöbb esetben cserben hagyja azokat, akik a szerencse k ü l ö n ö s forgandóságának jóvoltából, Trianon h a t á r o z a t a sze rint bele cseppen lek. A v a d erőszak é s ra vaszság elvettette tőlünk azt, ami az i d ő teljességéig a mienk, de nem orozhatta el vele együtt a lelket, a m i nélkül pedig. Igazi e r e d m é n y t , ilyen ideihez h a s o n l ó remek termést elérni nem lehet. Nagyon vártuk ezt a j ó termést Nem csak azért, hogy nagyobb karéj kenyeret tudjunk szelni mindenkinek, hanem azért volt m á r s z l k s é g e a a c s é p l ő g é p egész ha tárt betöltő kellemes b u g á s a , mert szegény s é g ü n k b e n minden gsrasunk, testi ruhánk abból van, a m i a r a n y l ó s í é i n e k alakjában kicsordul a g é p b ő l é s megdagaaztja a aaákot. Gyűlölet veszi körül majdnem teljes egészében ezt az áldolt magyar földet, — sohasem (adhatjuk, hogy mikor inog meg az adott s z ó szentsége, mikor válik érték telen r o n g g y á az ü n n e p é l y e s szerződés p a pirosa, amikor aztán senki sem tudja, hogy ki van mellette, vagy ellene, csak mi lehe tünk nyugodtak, mert ez s z ő s i föld soha sem válik h o z z á n k h ű t l e n n é .
24 5 0 - 2 4 . 7 5 P re izilárdolt. S z á m o t t e v ő e z p o r l e l a d á s o k toriénnek francii, belga, holland viszonylstbsn é s sikerüli kisebb mennyiségeket U S A - b a i s elhelyezni. A blborheremagkivllel változatlan bel lőldl á i külföldi á r a k mellett t o v á b b folyik. A i s ö s z O i b Q k k ö n y m s g kivitel a n é m e t o r s z á g i e l a d á s o n kívül m é g nem tudott s z á mollevő m é r t é k b e n megindulni, a küllöldi piacok é r d e k l ő d é s e k i j j j n . A belföldi é s küllöldi á r s k e cikknél Is változatlanok. Felhívjak a mehessek, illetve a m é z termelők ü g y e i m é i a Magyar Királyi F ö l d müvelésugyi Minisztérium állal kiadott márk á z á i i rendeletre, melynek é r t e i m é b e a á g y bellöldi, mint küllöldi lorgalomba csak á l lami m á r k a - l é g g y e l ellátóit méz kerülhet. Minden e l a d á s r a kerülő termelői tattal labo ratóriumi v i z s g á i é i n a k lesz a l á v e t v e , mely vizsgálat a á k a l a u a aaegállepftam, hogy a m é z b e k e r ü l i - e nem t e r m é s z e t e s ulon Ide gen aeyag. K ü l ö n ü l figyelemmel 'esznek as Illetékes ka lóságok arra, bogy az Ínséges cukorerelésből kilolyólag a m á z mlnöaé;e nem romlik- e. Igen nagy g o n d o l kell a méhészeknek az esetleg i z u k s é g e s c u k o r e t e i é i helyes t e l h a i z n á i á i á r a , nehogy a cukoretetés révén cakor a kiper getett m é z b e kerüljön. N e m ajánlatos a mézet kipergelés a l á n á r o n n a l kereskedelmi forgalomba hozni, mert az olyan mézek, melyek nem lellek egy p á r hónapig pihen telve, rendszerint magas tUdcnkor tartalmaak. P i h e n t e t é s révén ezen nádcukoriarialom bizonyos mérvekben csökken s fay a pihen tetett m é z m i n ő s é g e ellen kifogás valószí nűleg nem merül tel.
Íordítaniuk
Képzőművészeti kiállítás Celldömölkön
össztánc Pallós Popladeknél 31-én, vasárnap este a Koronában.
K i ae emlékezne a sll iaaüka . első a l a p l o g a l m á r a : s z é p az, a m i érdek nélkül tetszik. H a megnézzük a 25-én s t Almástléle Széchenyi utcai házban mrgnyili k é p lirlatot, minden é r d e k nélkül elmondhatjuk, hogy s i é p . . ,
•íjaaaQasaGEBaíEo
C e l l d ö m ö l k ö n már kb. 7 é v óla ehhez h a s o n l ó s z é p s é g ű k i á i l l á l nem v o l l . A kiállításnak van kél é r d e k e s s é g e : S z s b d K . i Velencei részlete é s V a d v l i á g c s o k o r c. a l ve, amelyek spechivsl (elrakott izlnlol ok szines keverékei. S z a b ó kát képének felépítése, s toltok felrakass é s as élettel való k a p c s o l n a élmény a szemle
i t i \ \ i \t m i n t ArvéHosáe a külföldi á s belföldi bú zaárakban legnlóhbi tájékoztatónk megjele n é s e ó t a nem volt, A b a i s k i o á l a ! a belföldi piacon meg élénküli, lelaján'oll m e n n y i s é g simán felvi telre talált. Budapesti p a r i t á s 2 0 . 7 5 - 2 0 90 P . A rozsárak a küllöldi piacokon nem v á l t a t t a k , a rozs á r a 18.50 P . A zab á r a 18 P k o r á l mozog. Tengeri á r a budapesti p a r i l á a b a n 18 20 — 18.40 P k o r á l mozog. S z á m o t t e v ő beho zatalra R o m á n i á b ó l úgy alszik m á r nem számíthatunk, de a b ő s é g e s e n felkinálásrs kerülő árpa é s rota s tengeri Iránti keres lelet l é n y e g e i é n csökkenti A repce Iránt as á r d e k l ó d é s megélén k ü l . A bellöldi á r budapeill pariiéiban
lestek.
- A belépői k é t k é p kapja meg sz e l l ő pillantásra .- Á l d o r J á n o i Lsjos Mosoly g ó s kalotaszegi m e n y e c s k é j e s konzervatív, de mégis á j . calnálásra l ö i e k v ő művészei mintaképe, amelynek e l s ő i o r b i n erkölcsi, aztán művészi é r t é k e van. •— A m á s i k , amely megkapta a belépői F r l r d P á l Félaki clmi't, hátteréből plasztlkuaan kiemelktdó l e s j m é n y e : technikai btaaairal megoldót! színezésű éa é r n y h a l á s á mű, amelynek mes teri á r n y a l á s s l e l k e i , értelmei a d a k é p n e k s szinte látszik, hogy nemcsak aeyag é r dekli a festőt. A a a k i é * k ö s á l Oekger R i c -
á kard
Akifai
irdamal
séf 11
«IB Miit.
iltICtval _ j l l Ii loa t kösOniég elé. — A kotményi « lovaa- képét feiló • talán egyik legjobb ., • sz-v . T 1
iér d & ó r t . efe*siéló arajá. PorrJai Székely U|o« Havin pitkidll • u l n h i l t i l . i l tt • t t l t i k t t t W bajló korauajnal lilálival lenyügóii l ilemlék.t. Sttttttcttt témavalasilá. U n i l zogva bármelyik i i k o l i m k másául értékű l l i a l á h l i n k é p t tt lehelne. Neogi t O j Anlaluaa, I k é p s o m t v é t t e t i löilkoli nyug. I s n á r á n s k Téti v i d l i n l c. v i l i m , l a J v é s i l ő l megizokotl. j d k m z ó erftvel é t i t l i U H m s g f i i l i t l mt. U r y i n c t t k mtgk t p ó S t t t k t n ! K a i m a t T i l t erctorészkote •atrtmrtmtmt t i i l l i i v t i . Késő nyári, nyugodt u l n d u i képe t á t v e t n e k Erdői t t i l e l c k á t * A manek i i i o t t folytatása Kezdi K o v i c s László ö t t i k a t g u l t t c. képe. S t á u l n v á n (Ulziek B a d i p e s l e n le.töiskolaja vani, Velencei téazlete ( e g y é b érte t t * t p r ó ma vei i l l kláUltát t á r g y t l ) B i c i k l i Imre Kairói utca lészlele, v i l a m l n l a már említeti S t a b ó : Velencei r e s t i é t déli r i d i k llluziójibi ringatlak a szemlélőt O y e r l y i n l Németh O y t l i ; Mise eláll a t e m p l o m t é r e n , Újvárt P e r e n c : Falusi ud var, R u d a i N á n d o r ; F a l u i i t t v i i i (BaialoolKitbslsioni mocsárrézzlei é s r ó t s á s - dinyés C t e n d i l e t e Is kiállítva), C s t p ó j j t n ö Tekenek, Horválh A n d o r : Korcsmai borozás egy egy szép telttel étel, illetve természeti k á n . Különösen m e g k a p ó I m m m i t t h l l é g é nél lógva Cserna K á r o l y : B u u h o r d á s c. n t a j t a t V l l l l t , azilajAkzös vássna. Ellenben n . m tudhik, I r i n y i Oruovald B r H i F l I u v é g e c. k é n e gaay vagy a t | a á l k o i á s akar e lenti? tengerparti képel é t Sret Tátrája kemenetai|ai peat Kizszki embernek á l o m k é p e k . P k k a l l a N l a d o r Enyelgés é l Lányok i m e z ő t c. művei a l e t t é t üde, Ints szl i k k i l , aMjdnem k i l o g i s t i l a n ntegríjzo ímeHk a régi utakon j i r ó kiállí tó fellök kőzOI. Algyal Ferenc, Boebm B i t i t (Kis b i b i i . B e r n i l Siodor (Piero át Pterelt), Semtyei ( F o n ó k i l o l i i z e g i lány), D á v i d Károly ( K u k u r l c i l ö r é i á l Szárét) H i r l m i n n (Juhok) é t e g y é b kktebb mávek itetepelnek még t k l i l U l i s o f l , tmelyel Igssán é r d e m e s megletuatetzi. (Persze t a n i k , tklnek v á s i r t i s r a pénze v t n , mert t l i l o g a l á fájd i z l v v e l lávozlk, ka a kiállított n é p munkák közíll keltái-hármat magával nem vihet) A kiáilliáa augusztus 4-án s á r u l , a m i v é t t l rendezés Feienczi J ó s t e l érdeme. Horváth Endre.
Celldömölki
Hírlap
e m a g y a r vtakkk ItStáatrtrm aemaeti inlnslelel
OLVASD!
TERJESZD!
A somlói S z e n t I s t v á n kilátó felavatása A S o m l ó letején, Szenl Islvia kiriryvrtk etalékére szép kilátót építettek. A k i látót jólins 31 é n , v i s i m i p t v i t j t k lel, ntgy ünnepségek kerelében. A l ü n n e p s é geken r é t z l s e s z Józsel ktr. herceg, Sehsndl Károly, t kernlet o r t t á g g y á l é t l képviselőié. E g y é b k é n t o r i r á g s z t r t e ntgy t z é r d e k l ő d é s a nsp iráni, a n c l y állftólsg bornap|a It t Somlónak. CelldömOlkról u t ó i é n s o k t o Indnlnsk s sikereinek Igéikezö t v t l á t l á n n e p é l y r e . Vssatoo utasok, ctak t szokásos hétvégi jegyet .ehetik I g é n y b e .
Augusztus 6-cjn
TURUL
táncmulatság
III
Rl
k
— SscnUéglBBátláa. E h ó 3 0 - á n , a t ~rt~- g I t m p l n m b t a szem lész. Reggel 6 , 7 é t ( órakor csendes, 10 órakor nagymist és szentbeszéd, S ó r a k o r Utánit, a t e n l i á g b e i á l e l . i
J
— A tartán tttea a B e n e d e k - r e n d n é l . A pannonhtlmti főapátság Ságbegyi Medárd h e n c é i tanárt O y ö r b e k e l y t t i e tt, akinek helyét Celldömölkön m á r Ismert Kardot B e u ó lógja betölteni — Nassflalomba v o n a l a s . Kintiig Ferenc, m . kir. korminylóiarulcsos, szom bathelyi m á v . üzletigazgató nyugalomba vonult. Helyét Varga László o k i . gépésznttrnok, a hadaptati Ozlatlgazgalóaag h. vezetó|e foglalja el. — O g g v é d i k i r . Dr. Scbaffer E m i l celldomólki ügyvéd irodáját a u g u u l u i l é n Erzsébet- u. 8. as. alól l l o l l ó n y tér 4. sz. l l á helyezi át. — O r v o i l hlr. Dr. Stalóky Lajos orvos fogorvos s z a b a d s á g á r ó l megérkezett, rendelését megkezdte. — K i n e v e z e l Dr. Kallel Pál cell dömölki adóhivatali ideiglenes elkalmazollat, a m. kir. pénzügyminiszter ideiglenes minőségű pénzügyi fogalmazó gyakornok* nak ncveste k i . — Szabtdtágrdl- szabadságra. Lajtai Tivadar v e t t t ö j e g y t ö 31 én szabad s á g i t ó l v i s s t t t é r v e , elfoglalja hivatalát, m l g Kovács O é s t községi díjnok augusslus 3-án megy két heti s z a b a d s á g r a — H a l á l o a á a . Baranyai l i t v á n n á ízül. L t t s l ó T e r é t i t celldömölki lakoe, h o t i z c a i z e n v e d é s után I. h ó 24 én, 58 é v e t korá ban, t k ó r h á z b i n meghtll. T e m e t é t e 26 án volt, nagy részvél mellett. Bútorosott szobi, áriember re á l é r a olcsón kiadó. C l m i Celldömölk, Koptlk a p á t ú r - u t c a 41. — á U g g a e m ü v é n e k képklállitáa a t n g u t i t u t 4-ig Ittt t Széchenyi utcában, igati művészi képek, szabott l t o n szerezhe tők be e g é t i kit havi r é t i l e i f l t e t é t r t la. A vásárlók l k iái Illó mű .észtől u t ó l a g o s a n igazolványt kapnak, amely a kép eredetisé gét bizonyltja. Bárki, b á r m i i vesz, eredeti művészi értéket k t p közvetlen t művésztől, meri I kiállítat nem jampec ü g y n ö k s é g i szervezés állal |ött k ü r t . — I p a r j o g i v á l t ó s a t o k . Ilj. R o s t i S á n d o r alsósági lakos, s z a t ó c t K l s i D é n e s kemenesmsgasi lakos b é r c i é p l ő é s R ó z s i völgyi S á n d o r celldömölki lakot c i p é t s iparra nyertek engedélyt. — ákélgfarátá kntnk Alsóságon Alsóság nagyközség képviselóletlűlele is elhatározta, bogy a Celldömölkön Jól be vált m é l y l u t á l á kutak példájára, a megle hetősen gyenge és egészségtelen ilsósági IVÓVÍZ pótlására mélylnráau kalal furat A k é p v í i e i ó l e i l ü l e l államsegélyt kél a k n l luz t i á t l munkájához, amennyiben ez meglesz, ssoensl megkezdik t Jobb Ivóvizet a d ó kul fúrásit.
Zene, t á n c , hangulat P a l l ó s n á l össztáncon Belépődíj 50 fillér. — A Celldömölki Vaantss Sport E g g e a ü l e t ezúton Is értesíti tagjait é t t spoztbsiiiokal, hogy a július 30-ra .erve iéit bajnoki vacaortt Kintzlg Ozlellgizgiló ár b á c s i ü n n e p s é g e miall elhalasztót!.. A vsesort 1038 tagnsztas hó 2- l o , ette 8 órakor lesz megtertvs, a p á l y a n d v i r i ven d é g l ő kólón t e r m é b e n , melyre t i egyeiOlel Isgjatt éa i i p o r t h i r i l o k l l Ismételten meghívja. Jelentkezéseket augusztus I én estig kérjük teádul as állomási kezelő i r o d á b s n , vsgy a Kosaulb Lt|os- utcai M ó n c i - l é l e do hány tőzsdében.
rjjBj »1.
— A Celldömölki átosdoagver e t ö k O t t h o n t a t g . h ó 7 én este 8 őrsi kezdene! t Q r l f l szálló karthelyiségében, tosst idő e s e t é n t négy teremben nyárt l i n c t u u l l l l i g o t tart. — A Jóssef Nádor műszaki ét gazdaságtudomány egyetem nyári egyetemének prospektusa (anguailss 1—18) a községháza 3 as i z i m t irodájában t biv i l i l o s órák alatt ineglekiolheló.
N i n c s e n programmja? Jöjjön t á n c o l n i a K o r o n á b a 3 1 - é n , v a s á r n a p este. B e l é p ő d í j : 50 fillér. — A p o r t l t u d ceaseat árántk m é r e é k l é i e . Az Aielleníizéi Orizágo. K o r m i n y h i z l o s t a portltud cemenl á r á n t k csökkentésére vonatkozólag a gyárakkal tárgyalásokat lolylaloll á t t g y á r i k kötele zettséget vállaltak arra, bogy a m a g á a l o g y a s z l i s céljait szolgáló p o r l l t n d cemenl árát lolyó évi július hó 1 tói kezdődöleg m i z s i n k é n l 25 Iliiénél, mlg az Igazolian Irágyagödrök létesilésére felhasznált cemenl i r i l m i r s á n k é r i l 2 p e n g é v e l csökkentik, az eddig l e n n i l l ó i r a k k a i szemben. K h h e i t i árhoz h o z i i | 0 n a izálllláii k ö l l i é g .
Minden v a s á r n a p d é l n t á n 4-től (kedvező Idő e s e t é n ) s e n é s c s a l á d i d é l n t á n a Vasutas Kör kerthelyiségében. — K i l e n c é v t l t t t 3 g y r t m e k é l lel te el láb alól B o r i P á l n a p s z á m o s é s neje l i n o s b i z i t házaspár. A s utolsó kisgyermek halálinak g y a n ú s g y o r s a s á g a vesatle r i s gyilkosságra a hatóságokat. - - Hadtlcváltár Igéagbevétele. A honvédelmi miniszter s z t b á l y o s t a l kadilevéllárl m á s o l l l o k , ktvonstok, i g l z o l á s o k k i s d á t á l , valamim t levéltári kul.11,ok kö rüli eljárási é t a k t p c i o l i t o s Itzelendő di jakat. A levéllái m i g á n l e l e k r á s z á n 1 Itvállár Iralanyagáról hiteles m á s o l s t o l , kivo natot adhat. Kérelmek a hadiievéllár főigaz g a t ó s á g á n á l lerjeszleodők elö. A kérelemben eló kell adni, milyen célra s z ü k s é g e s t kéri irat. ' V A S Á R N A P EsTTC
ÖSSZTÁNC " . F ^ ^ ^ ^ á KOWOMAIAWI - C V S E repfllólsakoaztálga B L d s ó r t r e m e g , Dr. A n d l v á r y P e r é r e el nöklete alatt t C V S E repalóizikoizlilya t z e r d i n ülést tarlóit, t h o l közölték • tagokkai, hogy t v l l o r l i z ó - r é p á i é t nemsokára megtndulhit Celldömölkön. A M á v által ingyen lelajánlall g é p megérkezéséig t repü lésre Jelentkezeti 32 Itg Budspesleu l Test vériség gépjeivel 6 hetet elméleti i a gya k o r i u l kiképzési k t p . Amint étletáliünk ujabb g é p e k beszerzésére é s h s n g l r o k épí tésére gyűjtési kezd a vezetőség. H s n g l r o k a Sighegy Kakas domb lelöli oldalán len nének annál l l I n k á b b , mert talán t t egész kórnyéken ez t legalkalmasab terep vrtorlisó repülésre. — A s Itteni Szeretet L e á n u t l v e r e t é s e alatt álló celldömölki r ó m . ka' polgári leányiskolával kapctoltiban, az 1938/39. tanévtől k e z d ő d ö l e g as Intézel . e i l l ó s é g l leányinternátust tart lenn. A v i déki kedvei u n i ó k g y í k o d é i egyenes ke retének leszünk eleget, mikor a gyermekeik lelkéért a g g ó d ó szülőknek szeretnénk azt a m e g n y u g v á s t blttosllaal, hogy gyermekeik gondot, sztrelelteljet családi ellatálban, rendszerei tanulmányi előmenetel ellenőrié l é b e n é l éjjel-nappal lel k i i i m e r e l n lel ügye leiben részesülnek. B ő v e b b f e l v i l á g o s u l n á l készséggel szolgál SS Intésit Hlllotágt. Jelentkezetek at i n n r n á t n i b a m á r megketd ö d t t k . Z á r d t , Celldömölk.
C4-IWmólltl Hlrtep
1938 J ú l l u a 31.
5
ÉRTESÍTÉS! Értesítjük a beszervezés
V A G O N B A N , ségletét
a gazdaközönséget,
megtörtént a
ts
lehetővé
legolcsóbb
a következő
hogy
az
tesszük
ÖSZI
a
V A G O N A R A K O N
MEGBÍZOTTUNKNÁL
tétetekre n é z v e a felvilágosítást
meg
lógja
MŰTRÁGYA
gazdáknak,
hogy a
megrendelésére szükséges
körzetünkben
műtrágyái
K Ö Z Ö S
megrendelhesse. K é r j ü k azért, mindezt g a z d a s z ü k
JELENTSE
BE,
akiknél
az á r a k r a é s
szállítási
fel
kapni.
MEGBIZOTTAINK: Adoriánházán Alsóságon
Fülöp S á n d o r Hartgya e l n ö k Alsósági G a z d a k ö r (elnök: Csajbők Ernő) Szeleatey L á s z l ó k ö z s é g h l r ó , Nagy G y u l a b é r l ő f Hangya tő- éa fióküzlete 1 Bokor Sándor Hangya boltkezelő Szabó Lénárd községblrő Németh Sándor gaada Haraszthv K á l m á n gazda Erős Kálmán gazda Zsigmond Antal községblrő Nemes J á n o s Hangya boltkezelö Németh Láazló Hangya boltkezelő Simon Gésa földbirtokos ós Németh Ferenc kisbíró Vagy Ferenc gazda Nagv Ferenc g a z d a Fekete Károlv löldblrtokos f.v U r ü s l K á r o l v g a a d a Gazdakör (Elnök: JJrőss K á l m á n löldblrtokos) Marton Sándor gazda
Itobán
Horgaién Celldömölkön t'songén liaáklán Kemeneasömjénben Kémen eakápolnán Kernen e a a z e n t m á r t o n b a n Köcskön Kenyériben Kemeneemihtl.vlAn Mesteriben Merseváton KUlsővaton Nagvslmonvlban Nagy é s Kispiriten t Istfl y a g s z o n y t á n Tokorcaon Kérjük
a
gazdákat,
mert a Jelentkezeti dik
be,
az A
nak.
sokksl
saját
érdekűkben
HATÁRIDŐ drágább
lejegyzések
raktári
18VOS
fentnevezetteknél
A U G . 15-EN árakon
lejár
é t aki
lesz k é n y t e l e n
mielőbb
szOkségletél
SZUPERFOSZFÁTRA
ÉS
jelentkezni
a vagonizállftmányba
mielőbbi
lejegyzést
LÉ
— gáűkedvelök munkában. A celldömölki Vaiutaaok Körének közismer ten j ó b i r n e v ü m ű k e d v e l ő gárdája szabadtéri e l ő a d á s s a l óbajt kedveskedni a szinpártoló k ö z ö n s é g n e k . F o l y ó év augusztus 13és 14-éa, este 8 ő r s k o r s kör kerlhelyiségében előadáara kerül Oéczl I s t v á n : „A gyimeal v a d v i r á g " című, 3 felvonásos dalos nép s z í n m ű v e . A szereplők előkészítése szorgalmaean folyik. — J á o o a h á s a l polgári lakola é p í t é s é r e beadlak 33 ajanlatot a szombat helyt államéplléezetl hivatalhoz. A z a l á n l a tok felett az i p a r ü g y i minisztérium d ö n t , ahova as államéplléezetl hivatal már lel is terjesztette s z ajanlatokat — Tarai agárl táncmulatsága augusztus 6-án, szombaton lesz a G r i l l ben. A m u l a t s á g előkészítésén a Torza ősazes tagjai m u n k á l k o d n a k . Felkéri a Torza azo kat, akik esetleg meghívói nem kaplak, igé nyűkéi a T u r u l n y o m d á b a n , vagy bármelyik lurulistánál bejelenleni szíveskedjenek.
— B a l e a e t e k . A megindult caeplési munkák k ö z b e n oly tömegesen fordulnak elő baleaetek, hogy naponta négv esetben is szállítanak a k ó r h á z b a baleaetáldozalol. — Kovács Bálint 37 eves lokorcsi lakos, n y á r s a l ó m a n k á s . a ezalmakazalról bagyattesve bal bokáját törte. — Kardos József 18 é v e s n e m e a k a r e s z t é r l lakoa zsákolás közben lárdtörésl azenvedett. — Vereliélyr F e r e n c 21 éves kolsővali gazdasági cseléd, nek a r á d ő l t rakott szekér bal láblejét csap ta el. K o v á c s István á l eves pápód c s é p l ő m u n k á s a kazalról leesve, karját tör te. — Dominek József, 31 é v e s aagyaiatonyi cipész, c s é p l ó m u n k á a , vontatás k ő i b e n a traktor és c s é p l ő g é p közé esve, l e j i ű z ó d á i t azenvedett. Vilamennyioket ceildOmötki k ó r h á z b a n ápolják.
ismétellen
kérve,
kapcsoló
fedezni.
17°|o-dS
PÉTISÓRA
A k i n e k másfsjla m ű t r á g y á r a v o l n a s z ü k s é g e , árajánlatot k ö z v e t l e n ü l a celli A
szíveskedjenek, nem
vonatkozhat
H a n g y á t ó l szerezhet
be.
vagyunk szövetkezeti
üdvözlettel
l CBLLDOMÜLK is VIDÉKE UHT, FOGY. SÍT. IGAZGATÓSÁGA
— Kerékpárok rendszámtáblával v a l ó e l l á t á s a A beldgyminllilérium már k o r á b b a n elrendelte • k e r é k p á r o k összeírá sát. A rendelkezéssel a gyakori kerékpárlopásokat megszűntetni, vagy l e g a l á b b is minimálisra c s ö k k e n t e n i óhajtják a h a t ó s á gok. O k t ó b e r I tói k e i d v e minden kerékp á r t u l í j d o n o s n s k kötelessége kiváltani éi kerékpárján felszerelni rendszámtábláiét Kerékpárok nyilvántartásai jegyzőségek v é g zik, ahol minden áj k e r é k p á r t u l a j d o n o i tar tozik bejelenteni kerékpárját. A k i a bejelen tést elmulasrl|a rendszámtáblát nem kap, enélkfll pedig október I e után közúti for galomban kerékpár részt nem vehet.
i a \ a g á n o a , kétszobás,
összkomfortos
lakáat kereaek. Clm a
kiadóban.
— Béraatésok ás aatótralajdoaos o k f i g y e l m é b e 1 Ausztriában a Németbirodalomba való b e k e b e l e z é s k ö v e t k e z t é b e n , ! déli j l r á s o k b a n július I 161, az a l s ó dunai körzetekben o k t ó b e r 3-tól, keleiezö a jobbra hajtás. - Kedveaménges utaaáa Buda pestre, S z é k e s f e h é r v á r r a éa Eszter g o m b a Szent István halálának 900. évfor dulója alkalmából augaaztua 20-ig b e z á r ó lag k e d v e z m é n y e s ulazáat léptetelt é l e t b e a MÁV Budapestre, valamint Székesfehér várra éa Esztergomba. A k e d v e z m é n y e s jegy 8 napi o l n r t ó z k o d á s r l j o g o s í t , ezea a ba táridőn beim b á r m i k o r lebet visszautazni. A kedvezményes utazásra jogosító igazol vány 2-30 P - a árban a községháza 3-aa azimé^irodádban ka^bstó.^ ^ ^ 3
Én leszámoltam mindennel. Nekem már mondhatjátok, hogy i n nem olyan fekete még as éket, amint én látom, é s látják m á s o k . Mert amit az én szemet i z é n börtön jár. mert egy népet gyaláz, egy nemzetet f *
latolt,
s z o b á é lakáa a s a a u a a l k l a d é B á k ó c a l
u t c a 1 6 ss Érdeklődni lehet ugganott Ciiia
. I'rtrlhárak. SUlM.vasssSétttk, egyéb Ingatlanok, födblrtnkok, tii.tv.ly«*, klasbT tzkaiáialeZss.
F-ldhérleiek. - Sáetvagvan 2200 n-ölea u&ISou faár, tatami i» péocévsl, kasnyit aaa, •aauailia Is at ano. — Ka tladni. vagy esanl aSar, I fka tMiiUni.il a ntaarar klr kat Ur által entedilyeutl értétzsslaí Irooáavat Csekaaaa JOvsvt KOSZÖNKTNYILVANfTAS. Mindazon J ó l e m e r ő s ö k n e k , JénataaéÉashk r « r o k o n o k n a k a t l k a a n retett f e l e a é g e m n e k temeéóeén meg jelentek, r a v a t a l á r a k o s z o r ú t vagy v i r á g o t h e l y e z t e k , r é s z v é t ü k k e l fáj dalmamat e n y h í t e n i igyekeztek, ez ú t o n h á l á s k ö s z ö n e t e m e t fejezem k l .
E s ti, elkértek I
D e éa fellebbezek á s felmentenek s meg a e a száletett,
C e l l d ö m ö l k , 1988. J ú l i u s h ő .
Alföldi
Géza.
Baranyai látván.
6
C«Hd6molKI
Hírlap
igáaló
I kg-ig 2 —» I -1.3 .. kile|lödöll serlés 0.9 „ aaldd, nagyság szerlnl 0 . 1 - 0 5 „ kilejlódöll juh 02b „ loklyó.nsgyaágazerlnl 0 1—0.2 „ kliejlddötl t.aromli állagban tzemes állapotban 50 gramm.
Nemesített búzavetőmag-akció A löldmflvelélügyl minisilerlum at e g y s é g e t b á s a v e t d a t a g akciót az káén bt at elmúlt évekhet hasonló leltételek mellett lolytst|a. A t Igénylő kiagazdák eredeti ban kul! vetőmaghoz Juthatnak, s celldömölki j á r á i b a n O y ö m ő r e y Oyörgy inlapnaztai, Szenl Irány Egon ketédl éa ö s t e t t a c l d Rt szergényi g t i d a i á g á b a n .
BOTA
KAVET
itasson gyermekével, Ez már egyenlő:
i i i i i i i i i i n i i f • riitsssref.
GAZDARÓVAI Az a
ocsu felhasználása takarmányozásban
Ahány a f i b o n a , annyiféle ez ocsu. A kOtőnbfliö ocsuk táplálóértékr a bennük lévő magvak minőségétől éa egymáiboi való arányától Ifleg, vegyis hogy mennyi bennflk s lörötl és alrott gabonamag, gyomaaag, Bsaög, növényt törmelék, baliadék é s lóidéi r é s i . A s ocsút általában darált álla pukkant aááalsáoa etetni, nemcsak azért, aaert Itymódon a p r ó , kStlOk jelentós táplákkérlékü magvak aem éréinek k l k l h a s i n á kvrtsarul as állatok tápcsatornáiéból, hanem amialt ia, mivel as M e t k r n , é p gyommag vek a trágya utján metertózik a talajt, s a Midiin éppcneéfgel nem kivánaloa gyom növények Cheriednek Miulán az ocsuk az állati s r e r v e i é t re nem éeljeacn ártalmatlan konkotymagol rendszerint tartalmainak, ezért etetések az arra különösen érzékeny, vemhes, aropialó éa listai állatokkal kert), leadd, tálaik lalkogy kimondottan m é r g e s mag vak ( t z é d l l ó vadóc. hérics) ia előfordulhatatk bennük, étért a lobbi állatoknak la caak akkor adagoljuk rrndateresen, mérsé kelt mennyiségben, ha p r d b s e t e t é s nlján aem bizonyult káros hatásának Ezen meg szorítás mellett marhával, sertéssel, juhok kai etetbetd é t k i t m e n n y i s é g b e n , ha l e l . tétlenül mentet földes t i t i t á l i l a n e á g o k t ó l é t á r t a l m a t gyommagvaklól. g a z d a s á g i rgás'ovakaak Is a d h a t ó . Aránytag nagyobb meny t a d a g o l h a t ó belőle ö k ö m r k . h i s d é t állatnak. Ogyeljlnk arra. hogy a baromlí koakofytartalmu o c s o d a r á b o t véletle nal se Járatna. A konkoly pár g r a m m n á l nagyobb na pi le|adag|a ugyanla a baromllra mérgező hatású., aa ocasból pedig I darab baromfi olyan raeanylaéget k é p e s l o g y t s t r s n i , a m i ben ennél t ö b b konkoly kehet. Hogy a kon kolyot ocsu a baromfinak ne legyen soha ártalmára, sohase s í d r l u k ki darált állapot k a n . hanem mindenkel stemeeen, mert Igy a baromfi a kakVnféle magvakat abból k i válogathatta éa at ártalmas konkolyszeme, kel ösztönösen vissiahegyja A t ocsuból naponta é l lejenként körülbelül a köverke ad adagok etethetek:
r
afrTjaaaSA, CVJLIBOMOLK
K é s z p é n t igénylés esetén at álvélel napját megelöiö 80 kg o i tiszavidéki buta átlagoa középára lizetendő Caere esetén 10 •/, bdzatöbblet a d a n d ó vltszs. Mindkét m ó j o z s t melleit s t 50 holdon aluli kisgatdák m é t e r m á s t á n k é n l 1 p e n g ő luvertérftményt kaptuk, ha a vetőmagol u j á t kzgataikon t t á l l l i j á k el a t i a p o r l l ó g a z d a s á gokból. Azok a k i s g a t d á k , akik b ú z a v e t ő m a g akcidrt igényi tartanak augsrsstus hd 5 i g jelentkezzenek a községháza 2 számú iro dáiéban.
1988 JtUlut tl. aa a z ó i ő i u l s j d o o o aok f l g u e l m é b e A m. kir. ° T i n t i a s t a ngyl minlaater 83.50C/I938 a t á m I. 2. n e mű rendelete é r t e l m é b e n felhívja a k ö l t é s t elöljáróaág a atdld- é t » j i a a O I « e r o v a á * k « , hogy t u g u a t l t i 10-lg bezárólag mindenki kötelea b i j r l i a t a n l a gyajBóaca, Hletve i z ő l ő l e r m e l ő nevét, lakhelyét, a beüllelell n ö l ö é l gyümölcilerOlel n a | y s á g á t (kat. holdakban éa négyazögölekben kifejelve), a vonatkozó parcella telekkönyvi hetyratsi számát éa a dűlő nevel. A tsólótemleleknél tel kell tfintetnl, hogy at öaiiefrl ingatlan, ból mily terOket vaa bortzölővel éa mennyi c a e m e g t a z ő l ó v e l betelepítve, továbbá, hogy a bealletett arólölerOlelből mennyi a k ö i veiienüi (direkt) t e r m ő amerikai t t ó l ó v e l beüllelell terület. Amennyiben szóld vagy gyBmölcsöa nem t á b l á k b a n volna telepítve, tpl. Ingáéként, t t e g é t y k é n t , vagy úlruealéa), é g y a lerfllet n a g y t i g t helyett a s t d l ő t ő k t k , illetőleg a g y o m ö l c i l á k számát kell bejelen teni. N e m esnek bejelentési köleleiettség alá azok a Bzáz négyszögölet meg nem ha l a d ó i z ö l ö , Illetve g y l m ö l c s l e m l e t e k , aaae. tyek a k ö z s é g bellerOletén, vsgy különálló t a n y á k o a n (majorokban) közvetlenül a lakó házhoz csatlakoznak A bejelentél minden atöld- é l g y ü m ö l c a l e r m e l ő r t büntetés terhe mellért kötelező, jelentkezni lehel a községh á t a 2. t t á m d s z o b á j á b a n , a délelőtti hiva talos órák alatt. T
a
Bádogosmúhely átvételt Tisztelettel értesítem n n a g y é r d e m ű k ö z ö n s é g e t , bogy a régi, Jóhimovu. celldömölki O E R S E J A N OS-léle
Ugyancsak a b d i s v e t ö r a s g akcióhoz hasonlóan, rotsvtlóssag-akciót Indll a kor mány. R o z t v e t ó m i g igénylést a jegy l ö v e g e ken kell bejelenleni é l s vagonokban való izéllltáii dijat lefizetni. Vetőmagot egyen lőre ctak k é i r p í n i l i z e t é s mellett kehet ren delni.
JEGYZŐK
B Á D O G O S M Ü HELYT á t v e t t e m é s n e v e m alatt t o v á b b folytatom. M ű h e l y e m b e n U e r s e J á nos ú r volt s e g é d j é v e l d o l g o z o m , aki 10 é v i g volt u z l e t - e l r t d ó m n é l alkaJ mt^zAftban. G y o r s a n , p o n t o s a n es Ju t á n y o s á r o n v é g z e k épület bádogo zást m u n k á k a t v í z v e z e t é k raerelést é s a • • z a k m á b a v á g ó Összes jav!tuso k a t ( i v ó z ó d j o n m e g á r a i m r ó l , pon tos é s j ó m u n k á m r ó l ! K é r e m a n a g y é r d e m ú k ö z ö n s é g szíves ttmogatártt teljes t i s z t e l e t t e l :
FIGYELMÉBE I 1»38 3» évi k é k a s Í M vómórléti N j o s e l v é n y kophalo a
TURUL-NYOMDÁBAN. S o k g y e r m e k e s anyák felsegélyezese A gödöllői |áráa fösrolgabtrá|a szttl a k é r é s i é i fordult községünk polgáraihoz, hogy a sokgyermekes s n y á k lelaegétyeséaére r e n d e z e n d ő tárgyaorajélékrs küldött sors jegyek vásárlásával segítsenek a sokgyer mekes a n y á k o n . T e k i n t e n é l a nemes célra, felkéri s k ö t t é g l e l ö l j á r ó i i g a lakosságot, hogy aki teheti vásároljon ilyen sorsjegyet, hogy segítségére legyen ennek ar tűmé nek amelyei a Kormányzó U r ő f ő m é l t ó sága roagaaztot szózata hívott életre á t é r t , hogy a l e g v á l t á g o t a b b nemieti lét örvé nyeiben ne sorvadhasson el hazáját védd magyarság karja. A aorajegyek 1 P i á r b a n t k o l l é g á é n 2. izámA í r , , b á j á b a n kaphatók lugusztns 24 tg. Errv négyüléses caakotl személy autó 4 100 P é r t é k h e n . egy teljes h á l ó t z o b s b e r e n d e z é s 800 P értékben éa még n a gyon sok értékes tárgy kerül kisorsolásra H a t é t 1938. december bó 7 é a delelőn 10 órakor. Mogvntelre kereaek 2 drb haaználl. de jó á l l a p o t b a n l é v d a a e k r é n y t t'lm a k i a d ó b a n . — Malmok munkaidd mcghoixa s a b b t t e a a . Az iparügyi minisztérium en gedélyével a celldömölki S z a b ó , az osrttyssazoaylai Mritcrhézy kása é l a j á n o t á t t i iparnsalom. s munkatöbbletre való tekintetlei a megállapított 8 dral m u n k a i d ő n Iái 2 órával foglalkoztathatták alkalmazóiunkat, de ctak 60 napon ét. Tálórái a aaegallipltott munkadíjak 25 •/• ával a a g a t a b b a a köteletek d l | t t n l t m u n k a a d ó k .
SZABÓ
ANDRÁS
b á d o g o s és szerelő. Tűzharcosoknak árengedmény.
P I \ ( mfliÉi bctl
viairoB
. _ekaa Más atalksealáfabl arak alakultak P lODO-li» . i l ou is no . isxo-isot . isnn-noi _ 1900-20.00 „_ioao-i3j»
Btiia .
tán Lis,
, . ~i.it- ruá , . I 2 0 - I4S .
.flrn.higym.
.
o.rsc- o.ss
.. „
I 6 0 - 2.00 0.02 - 0.03 0.03- 0.00
. ,. .
.,
„ . . papclka rnidbari káposzta
paradicaoi
.
,
. -
„ .
..
, .
. „ „ rv.l
JJO- ISO
0 02- 0.OS
0.03— oca 0 10
0 OS— 0.»0.01— 0 06 -
.0.30 0 04 0 10
SOS— 010 001- SOS 0 J J - 0.10 lu 0.14
H. I
30- 120 o «o au
jkét- a »
0.40- 0 tö 1.00- I »
-•;-*-*—-.« ; I J S - tao . i.aa-1» . hoa- t » " MiÍM Z
ÍM-
*•»»•
