Obec Bernartice
Ozvěny Vraních hor Vydání 179
Sobota 14. 2. 2015 20.00 hod HASIČSKÝ PLES Neděle 15. 2. 2015 14.00 hod DĚTSKÝ KARNEVAL Z obsahu: •
Z jednání zastupitelstva obce
•
Z jednání rady obce
28. 1. 2015
Slovo starosty Vážení spoluobčané, v úvodu mého slova se chci krátce vrátit k prosincovému jednání zastupitelstva obce. Na zasedání zastupitelstva bylo třeba dovolit jednoho člena rady obce, předsedu a členy kontrolního výboru a člena finančního výboru. Tyto doposud neobsazené pozice byly nabídnuty opozičnímu sdružení „Sdružení pro změnu v Bernarticích“. Díky nabídce se opozice mohla aktivněji zapojit do činnosti obce a především kontroly chodu obce. Opozice nabídky nevyužila s tím, že ve volených pozicích její členové budou pracovat pouze tehdy, pokud budou mít v radě obce dva členy a obsadí také funkce předsedy kontrolního a finančního výboru. Více z průběhu zasedání zastupitelstva obce najdete uvnitř tohoto vydání. Zastupitelstvo obce schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2014, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na území obce Bernartice.
Od roku 2012 byla sazba poplatku ve výši 440,- Kč za poplatníka. Vzhledem k narůstajícím nákladům byl zvýšen poplatek o 20,- Kč na 460,- Kč za poplatníka. Začátkem roku proběhla Tříkrálová sbírka pořádaná Oblastní charitou Trutnov. Koledníci pod vedením členek Kulturní komise Berušky získali od dárců v naší obci a okolních osadách rekordní částku 15 171,- Kč. Vzhledem k mírnému průběhu zimy je prozatím zimní údržba komunikací bez větších komplikací. Pokud však budete mít připomínky k jejímu provádění, tak kontaktujte pana místostarostu, který zimní údržbu organizuje. Nynější teploty nad bodem mrazu bohužel neumožnily dokončení ledové plochy ve sportovním areálu u základní školy, kterou koncem roku začali realizovat členové Sboru dobrovolných hasičů v Bernarticích. Pokud se zimní počasí umoudří a začne mrznout, tak si snad děti ledu užijí. V sobotu 10. ledna Komise SPOZ připravila vítání občánků. Do života jsme přivítali nové občánky Bernartic: Laru Červenou, Adélku Kainarovou a Jakuba Horáka. V únoru bude vyhlášeno výběrové řízení na pracovní místo účetní obecního úřadu. Zájemci mohou sledovat vyhlášení veřejné výzvy na obsazení této pozice na úřední desce a na webu obce. Radek Hojný
Foto z vítání občánků ze dne 10. ledna 2015
Stránka 2
Ozvěny Vraních hor
Z jednání zastupitelstva obce dne 17. a 22. prosince 2014 Rozpočet obce na rok 2015 Všichni zastupitelé obdrželi návrh rozpočtu obce na rok 2015, který byl vyvěšen na úřední desce a webových stránkách obce. Ekonomka obce seznámila přítomné s jednotlivými paragrafy rozpočtu. Za finanční výbor vyjádřila paní Dvořáková souhlas s navrženým rozpočtem a doporučila zastupitelům schválit rozpočet obce na rok 2015 v předloženém znění. Pan Hefka upozornil na malý výnos z lesního hospodářství. Pan starosta sdělil, že rozpočet je tvořen nižší, protože zatím nejsou uzavřené smlouvy na těžbu dřeva a výnosy neznáme. Dále pan Hefka sdělil, že předpokládané náklady na zimní údržbu a náklady na místní správu na nákup vozidla ve výši 600 tisíc jsou vysoké. Pan starosta sdělil, že obec má dvě auta. Felicia je na pokraji životnosti a je potřeba terénní nebo užitkové vozidlo, se kterým se dojede na vodojemy a do lesa a mohli se vozit i pracovníci. Pan starosta sdělil, že v paragramu opravy místních komunikací jsou kromě zimní údržby i náklady ve výši 600 tisíc na opravu asfaltových komunikací. Byla podána žádost o dotaci s 50 % spoluúčastí, proto byla tato částka zahrnuta do rozpočtu. Pan Brožek se dotázal, zda akci bude zajišťovat stejná agentura, která již v minulosti selhala a obec přišla o dotace. Pan starosta sdělil, že se jedná o jinou agenturu. Pan starosta upozornil, že pan Hefka sdělil na pra-
covní schůzce dne 16. 12. 2014, že zastupitelé Sdružení pro změnu v Bernarticích nebudou hlasovat pro rozpočet, rozpočtové změny ani pro rozpočtový výhled. Jelikož se jedná o důležité body jednání, které by nebylo možné schválit, starosta přerušil jednání zastupitelstva obce do pondělí 22. 12. 2014 do 18.00 hodin a sdělil, že jednání bude pokračovat opět ve školní jídelně. Informace o přerušení jednání o termínu pokračování jednání bude zveřejněna na úřední desce. Pan starosta požádal zastupitele Sdružení pro změnu v Bernarticích, aby co nejdříve předložili jemu a ostatním zastupitelům:
telům v případě potřeby projednání jednotlivých bodů programu a každý ho může kdykoliv kontaktovat. Poděkoval všem zastupitelům a občanům za účast na zasedání zastupitelstva obce a popřál hezký zbytek večera. V pondělí 22. 12. 2014 starosta obce přivítal přítomné na pokračování zasedání Zastupitelstva obce Bernartice, které bylo přerušeno ve středu 17. 12. 2014 a zkonstatoval, že dnešnímu jednání je přítomno všech 15 členů zastupitelstva obce, což je nadpoloviční většina a zastupitelstvo je pro dnešní jednání usnášení schopné. Starosta navázal na první bod schváleného programu jednání zastupitelstva obce.
•
Všichni zastupitelé obdrželi návrh rozpočtu na rok 2015, který byl řádně vyvěšen na úřední desce a webových stránkách obce a ekonomka návrh rozpočtu přednesla na jednání zastupitelstva dne 17. prosince.
•
Předsedkyně finančního výboru paní Markéta Dvořáková doporučila návrh rozpočtu schválit.
•
Nový návrh rozpočtu na rok 2015, případně návrh na změny v připraveném rozpočtu Návrh na změny v rozpočtovém opatření č. 4/2014 Návrh rozpočtového výhledu na rok 2016 2017, případně návrh na jeho změny
•
Návrh na neuvolněného člena rady obce
•
Návrh na člena finančního výboru Návrh na předsedu a členy kontrolního výboru Dále pan starosta sdělil, že samozřejmě je k dispozici všem zastupi-
Starosta vyzval po prvním jednání zastupitelstva dne 17. 12. 2014 opozici ke konzultaci k jednotlivým bodům programu. Návrhu využili zastupitelé Roman Kolář, Zdeněk Hefka a Anna Kuncová. Vyjasnili jsme si otázky k rozpočtu, a to v oblasti lesního hospodářství, nákupu užitkového vozidla a zimní údržby. K lesnímu hospodářství starosta sdělil výši výnosů
za poslední čtyři roky. K nákupu užitkového vozidla starosta sdělil, že v současné době používají pracovníci nevyhovující starý traktůrek, který není určen k provozu na pozemních komunikacích. Navíc se v něm nemůžou přepravovat pracovníci. Náklady na opravy činí cca 30 tis. Kč za rok a spotřeba benzínu je velmi vysoká. Felicia bohužel nevyjede na vodojemy ani do lesa. Proto je třeba pořídit užitkový vůz, který nahradí traktůrek a Felicii. Starosta sdělil, že zastupitelstvo projedná obměnu vozového parku na jaře na pracovní schůzce zastupitelstva. Dále starosta sdělil, jaké byly náklady na zimní údržbu za poslední čtyři roky. Další dotazy nebo připomínky již nikdo nevznesl, proto zastupitelstvo hlasovalo o rozpočtu obce na rok 2015. Zastupitelstvo obce schválilo rozpočet obce Bernartice na rok 2015 osmi zastupiteli, sedm zastupitelů bylo proti. Rozpočtový výhled na roky 2016 – 2017 Všichni zastupitelé obdrželi rozpočtový výhled na rok 2016 – 2017, který byl řádně vyvěšen na úřední desce a webových stránkách obce. Ekonomka obce seznámila přítomné s jednotlivými údaji. Předsedkyně finančního výboru paní Markéta Dvořáková doporučila zastupitelům schválit rozpočtový výhled v předloženém znění. Pokračování na str. 3
Vydání 179
Zastupitelstvo obce schválilo rozpočtový výhled na rok 2016 – 2017 osmi zastupiteli, sedm zastupitelů bylo proti. Rozpočtové opatření č. 4/2014 Všichni zastupitelé obdrželi rozpočtové patření č. 4/2014, které bylo řádně vyvěšeno na úřední desce a webových stránkách obce. Ekonomka obce seznámila přítomné s jednotlivými částkami v rozpočtovém opatření. Předsedkyně finančního výboru paní Markéta Dvořáková doporučila zastupitelům schválit rozpočtového opatření v předloženém znění. Pan Hefka se zeptal na opravy vodovodu. Pan starosta sdělil, že se jedná o opravy na starém vodovodním řadu nikoliv na novém. Zastupitelstvo obce schválilo rozpočtové opatření č. 4/2014 v předloženém znění osmi zastupiteli, sedm zastupitelů bylo proti. Pan starosta upozornil zastupitele, že je potřeba v posledním týdnu roku 2014 upravit poslední změny rozpočtu a proto navrhl zastupitelstvu obce delegovat tuto pravomoc radě obce k provedení těchto změn. Pan Brožek se zeptal, jakých změn se to bude týkat. Starosta sdělil, že mohou přijít ještě nějaké faktury. Místostarosta odpověděl, že budou ještě náklady na opravu šestiboké kaple zhruba ve výši 150 tis. a náklady na oblečení pro hasiče. Paní Kuncová navrhla, zda by se mohla částka změn limitovat. Zastupitelstvo obce schválilo delegování pravomoci radě obce k provedení posledních
Stránka 3
rozpočtových změn v roce 2014 čtrnácti zastupiteli, jeden zastupitel se zdržel.
obce a tento bod jednání bude zařazen do programu dalšího jednání zastupitelstva obce.
Volba neuvolněného člena rady obce
Volba člena finančního výboru
Na minulém zasedání zastupitelstva obce nebyl zvolen jeden člen rady obce. Pan starosta řekl, že je třeba volbu neuvolněného člena rady obce opakovat a vyzval zastupitele, aby podali návrhy.
Pan starosta sdělil, že na minulém zasedání byla zvolena předsedkyní finančního výboru paní Markéta Dvořáková a členkou paní Mgr. Jitka Knapová.
Zástupci Sdružení pro změnu v Bernarticích sdělili, že žádají dva členy v radě obce a funkce předsedy finančního a kontrolního výboru a jsou ochotni aktivně se zapojit do dění v obci a chtějí stavět a nikoliv bourat, ale pouze s požadovanými mandáty. V opačném případě nemají zájem o nic. Pan starosta odpověděl, že opozici může nabídnout pouze neobsazené funkce, a to je jeden člen rady obce, člen finančního výboru, případně více členů finančního výboru a celý kontrolní výbor. Pan Lanč požádal opozici o návrh jmen do jednotlivých funkcí. Pan Jaško sdělil, že opozice trvá na obsazení požadovaných funkcích, jinak nemá zájem spolupracovat. Starosta upozornil, že v minulých letech opozice v radě neměla žádného zástupce, nyní nabízí opozici jednoho člena. Opozice nenavrhla žádného kandidáta. Po té starosta navrhl jako neuvolněného člena rady obce pana Ing. Jana Zuzánka. Tento návrh podpořilo sedm zastupitelů, pět bylo proti a tři zastupitelé se zdrželi. Zastupitelstvo obce neschválilo doplnění rady
Starosta požádal o předložení návrhů. Jelikož nebyl nikdo navržen, navrhuje starosta za členku paní Zdeňku Novákovou. Zastupitelstvo obce schválilo paní Zdeňku Novákovou za členku finančního výboru osmi zastupiteli, sedm zastupitelů se zdrželo. Volba kontrolního výboru Pan starosta sdělil, že na minulém zasedání zastupitelstva obce nebyl zvolen předseda a dva členové kontrolního výboru a sdělil, že tyto funkce byly nabídnuty opozici. Znovu požádal o předložení návrhů na předsedu a členy kontrolního výboru. Starosta dále poznamenal, že je třeba kontrolní výbor zvolit a provést ještě kontrolu v roce 2014. Bývalý kontrolní výbor bohužel nepracoval, nebyla provedena žádná kontrola. Tento stav není dobrý pro audit hospodaření obce. Protože nebyl předložen žádný návrh, starosta navrhl na předsedu kontrolního výboru paní Ivetu Grundovou, na členy pana Pavla Trocha a paní Zdeňku Novákovou. Zastupitelstvo obce schválilo předsedkyni kontrolní výboru paní Ivetu Grundovou osmi zastupiteli, dva byli proti, pět
zastupitelů se zdrželo. Zastupitelstvo obce schválilo člena kontrolního výboru pana Pavla Trocha deseti zastupiteli, pět zastupitelů se zdrželo. Zastupitelstvo obce schválilo členku kontrolní výboru paní Zdeňku Novákovou osmi zastupiteli, sedm zastupitelů se zdrželo. Obecně závazná vyhláška č. 2/2014 Pan starosta sdělil, že všichni zastupitelé obdrželi návrh OZV č. 2/2014, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na území obce Bernartice. V uvedené vyhlášce se jedná o změnu sazby poplatku. Od roku 2012 je sazba poplatku ve výši 440,- Kč za poplatníka. Vzhledem k výpočtu nákladů za rok 2013, které činí 471,- Kč, doporučuje rada obce zvýšit poplatek o 20,- Kč na 460,- Kč za poplatníka. Starosta připomněl, že díky třídění ušetří každý poplatník cca 75,Kč za rok. Návrh vyhlášky byl zaslán MV ČR k právnímu posouzení. Pan Hefka sdělil, že by bylo dobré změnit osvobození od poplatku za dobu pobytu v nemocničním zařízení z 6 měsíců na 3 měsíce. Pan Lanč se dotázal, zda se doba myslí v jednom kuse nebo zda se bude sčítat. Starosta namítl, že by bylo osvobození od poplatku nespravedlivé, kdyby byl občan 3 měsíce v zařízení a pak by neplatil poplatek vůbec. Po diskusi bylo dohodnuto, že osvobození od poplatku bude sníženo na 3 měsíce s tím, že občan si zaplatí polovinu poplatku. Pokračování na str. 4
Stránka 4
Pan starosta nechal hlasovat o takto upravené vyhlášce. Zastupitelstvo obce schválilo OZV č. 2/2014, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na území obce Bernartice třinácti zastupiteli, dva zastupitelé se zdrželi. Přehled oddávajících Dle § 11a zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, se řeší, před kým snoubenci projeví vůli, že spolu vstupují do manželství. Problematiku „místa, před kým a kdo je orgánem veřejné moci“ nyní upravují § 657/1, 658/1 a 663/1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Na základě přípisu MV je nezbytné, aby matrikáři všech matričních úřadů měli k dispozici seznam osob, které jsou oprávněny k přijetí prohlášení o uzavření manželství v jejich matričním obvodu. Poslední přehled oddávajících byl schválen zastupitelstvem obce v minulém volebním období, tedy před posledními komunálními volbami a je neplatný. Starosta navrhuje zachovat stávající složení oddávajících, tj. starosta a místostarosta. Zastupitelstvo schválilo oddávající pro uzavírání sňatků Ing. Radka Hojného a Bc. Václava Schreiera, místem pro uzavírání sňatků obřadní místnost obecního úřadu nebo v případě na přání kdekoli v katastrálním území obce patnácti zastupiteli.
Ozvěny Vraních hor
Stočné Pan místostarosta seznámil přítomné s kalkulací vodného a stočného na rok 2015 a sdělil, že na základě doposud známých skutečných nákladů v roce 2014 rada obce doporučuje zastupitelstvu obce schválit od 1. 1. 2015 výši stočného na 15,66 Kč/m3. Uvedená cena je bez daně z přidané hodnoty. Jedná se o navýšení o 2,- Kč. Zastupitelstvo obce schválilo od 1. 1. 2015 cenu stočného bez DPH ve výši 15,66 Kč/m3 patnácti zastupiteli. Prodej pozemkové parcely č. 1069/6 o výměře 39 m2, k. ú. Bernartice Místostarosta seznámil přítomné se žádostí manželů Aleny a Pavla Horných, Bernartice 19, kteří požádali o prodej pozemkové parcely č. 1069/6 o výměře 39 m2, k. ú. Bernartice. Rada obce schválila zveřejnění záměru obce prodat předmětný pozemek. Uvedený pozemek sousedí s nemovitostmi ve vlastnictví žadatelů. Rada obce doporučuje zastupitelstvu obce schválit prodej pozemkové parcely č. 1069/6 o výměře 39 m2, k. ú. Bernartice, žadatelům za cenu 50,- Kč/m2 a ostatní náklady spojené s prodejem pozemku. Zastupitelstvo obce schválilo manželům Aleně a Pavlu Horným, Bernartice 19, prodej pozemkové parcely č. 1069/6 o výměře 39 m2, k. ú. Bernartice, za cenu 50,- Kč/ m2 a ostatní náklady spojené s prodejem pozemku patnácti zastupiteli.
žení pro změnu v Bernarticích, aby přednesla svůj návrh. Pan Hefka sdělil, že na jednání se starostou bylo dohodnuto zveřejňování usnesení z rady a zastupitelstva obce na webu a úřední desce. Pan starosta odpověděl, že na úřední desce budou usnesení zveřejňovaná 15 dní, na webu trvale a budou začerněny osobní údaje. Zastupitelstvo obce schválilo zveřejňování usnesení rady obce a zastupitelstva obce na úřední desce na dobu 15ti dnů a na webu obce neomezeně od 1. 1. 2015 patnácti zastupiteli. Při zveřejňování bude dodržován zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Označení motorových vozidel v majetku obce Pan starosta opět vyzval Sdružení pro změnu v Bernarticích, aby přednesla svůj návrh. Pan Hefka sdělil, že jim připadá vhodné označit vozidla znakem obce. Pokud jede vozidlo na služební cestu, dochází k reprezentaci obce. Starosta sdělil, že s označením vozidel problém nemá. Pan starosta se zeptal, zda na tom sdružení trvá ihned nebo až po obměně vozového parku. Pan Hefka sdělil, že vzhledem ke klimatickým podmínkám bude lepší až na jaře, až na pracovní schůzce bude domluvena obměna vozového parku. Diskuse
Zveřejňování zápisů z jednání Rady obce Bernartice a Zastupitelstva obce Bernartice
K žádosti opozice doplnit redakční radu místního periodika o člena jejich sdružení starosta sdělil, že to není problém. Je třeba předložit radě obce návrh na člena a rada obce návrh projedná.
Pan starosta vyzval Sdru-
K dalšímu dotazu opozice
starosta sdělil, že v současné době s firmou Kobla není veden soudní spor, firma je v insolvenčním řízení a protože nebyla akce ukončena a předána, odstoupili jsme od smlouvy a vše řešíme s insolvenční správkyní. Vodovod je zatím ve zkušebním provozu, o který je požádáno. S tím souvisí soudní spor s firmou BAK, které Kobla postoupila pohledávku ve výši cca 8 mil. Protože jsme odstoupili od smlouvy s firmou Kobla, neuznáváme dluh u firmy BAK. Takto jednáme na doporučení právního zástupce. Pan Jaško sdělil, že byla chyba, že s novým vodovodem se neudělaly i přípojky. Kdyby měla obec bagr, mohla si obec spoustu práce udělat sama a ušetřit i na opravách. Pan místostarosta sdělil, že opravy na vodovodním řadu nebyly na novém, ale na starých řadech, které jsou ve všech okolních osadách. Starosta sdělil, že nové přípojky nebylo možné zahrnout do projektu na vodovod, protože přípojky nejsou ve vlastnictví obce. K dalšímu dotazu starosta sdělil, že paní Žaludová požaduje ušlý výdělek. Základní škola již několikrát spočítala ušlou mzdu, ale paní Žaludová na to nikdy nepřistoupila. Vyzvali ji, aby si požadovanou sumu spočítala sama. Místostarosta sdělil, že krajský úřad přislíbil úhradu ušlé mzdy ve výši zhruba 900 tisíc. Paní Žaludová nesouhlasila o malý rozdíl. Pokračování na str. 5
Stránka 5
Krajský úřad chtěl rozhodnutí do 30. 11. 2014. Jelikož nedošlo ze strany paní Žaludové k vyjádření, krajský úřad prostředky ke konci roku použil na jiné účely. Vše mohlo být uhrazeno, teď budeme opět čekat vyjádření paní Žaludové a pak znovu jednat s krajem o úhradě. Pan Jaško se zeptal, zda náklady půjdou na úkor státu nebo zda kraj bude požadovat refundaci na obci. Pan místostarosta odpověděl, že plat učitelů hradí stát a obec by neměla tyto náklady hradit. Paní Dvořáková požaduje doplnit v horních Bernarticích kontejner na plasty. Stávající je nedostačující. Pan starosta bude jednat o doplnění s firmou Transport Trutnov. Pan Hefka se zeptal, kdo dělá pro obec audit. Pan starosta odpověděl, že firma FINCO audit. Pan Jaško se zeptal, zda se platí firmě i krajskému úřadu za audit. Pan starosta odpověděl, že firmě se platí 25 tisíc za rok, audit od krajského úřadu je zdarma, ale byly nesho-
Ozvěny Vraních hor
dy s auditory kraje, kteří měli na audit pokaždé jiný pohled. S firmou jsme spokojeni, a proto byla již před lety zvolena tato forma. Paní Kuncová se zeptala na počet pracovníků na veřejně prospěšné práce. Zda je někdo kontroluje, protože jejich práce v obci není vidět. Pan starosta odpověděl, že máme 3 pracovníky, že se těžko motivují, ale práci udělají. Práce je taková jaká je, ale obec to stojí minimální peníze, protože na pracovníky přispívá úřad práce. Pan Jaško řekl, že ve Zlaté Olešnici pracují důchodci a mají vše vysekané. Pan místostarosta odpověděl, že v Bernarticích a v osadách je hodně sekání – hřbitov, vodojemy, prameniště, parky a další. Pan Hefka sdělil, že budou dotace na podporu cestovního ruchu i pro obce s 50% spoluúčastí. Dále upozornil na velmi špatný stav veřejného WC u obecního úřadu. Paní Grundová se zeptala, kdy bude plánované
parkoviště. Pan starosta odpověděl, že v roce 2015 se začne na projektových pracích a vlastní realizace proběhne podle finančních možností obce, případně podle možnosti získat dotaci. Paní Kuncová se zeptala, kde jsou v rozpočtu peníze na vybavení hřiště pro školku, když tam jsou peníze na čtyřkolku. Děti chodí po silnici a altán na školní zahradě jen stíní. Mohla se využít travní plocha před domy čp. 9 a 15 pro školní hřiště. Pan starosta odpověděl, že se připravuje projekt hřiště. Před domy čp. 9 a 15 se plánuje parkoviště. Pan Novák se ohradil proti přidělování bytů v obci. Řekl, že z jeho přítelkyně obec udělala bezdomovce, protože nedostala přidělený byt, i když má žádost již 4 roky. Starosta se ohradil, že paní Skořepové byl již byt přidělen a ona ho odmítla. Pan Novák sdělil, že byt nemohla přijmout, protože byl plesnivý. Pan místostarosta řekl, že bohužel někteří nájemníci se chovají špatně k obecním by-
tům, suší v nich prádlo, nevětrají a pak jsou byty plesnivé. Pan Červený sdělil, že paní Skořepová nemohla byt přijmout, že byl plesnivý a to z důvodu špatných zednických prací, které se v bytě prováděly. Pan Brožek se zeptal, zda kauce složená při pronájmu bytu zůstává obci. Pan starosta odpověděl, že při přidělení bytu nájemník složí kauci a dostane smlouvu na byt na rok. Pokud nejsou problémy s placením nájemného, prodlouží se o dva roky, potom na neurčito a kauce se vrací. Na závěr pan starosta poděkoval všem zastupitelům a občanům za účast na zasedání zastupitelstva obce, popřál hezký zbytek večera a klidné prožití vánočních svátků a řekl, že se bude těšit na setkání na dalších zasedáních zastupitelstva obce. Úplná znění zápisu a usnesení jsou k nahlédnutí na obecním úřadu.
Foto bernartických dětí z tříkrálovské sbírky
Ozvěny Vraních hor
Stránka 6
Z jednání rady obce dne 6. 1. 2015 Rada obce bere na vědomí zápis kontrolního a finančního výboru. Rada obce schvaluje z pověření zastupitelstva obce rozpočtové opatření č. 5/2014 v předloženém znění. Rada obce bere na vědomí žádost Tělovýchovné jednoty Bernartice, o. s., Bernartice 125, o finanční příspěvek na rok 2015. Příspěvek ve výši 20 000,- Kč je již zapracován v rozpočtu na rok 2015. Příspěvek bude použit na částečnou opravu objektu Bernartice 125 ve vlastnictví TJ a bude vyplacen proti předloženému účtu. Rada obce neschvaluje Místní akční skupině Krkonoše, o. s. finanční podporu na svoji čin-
nost ve výši 10 Kč na jednoho obyvatele a rok. Rada obce schvaluje paní H. Marečkové pronájem pozemkové parcely č. 115/1 o výměře 331 m2 a pozemkové parcely č. 123/1 o výměře 212 m2, obě k. ú. Bernartice. Rada obce doporučuje zastupitelstvu obce schválit Smlouvu o poskytnutí dotace na nákup knih do výměnných fondů v rámci regionálních knihovnických služeb s Městskou knihovnou Trutnov, Krakonošovo náměstí 128, Trutnov, v předloženém znění. Rada obce schvaluje smlouvu o dílo na těžební práce v obecních lesích s R. Dlouhým.
Rada obce bere na vědomí aktuální stav jednání ve věci škody vzniklé obci Bernartice se společností Ingeniring Krkonoše, a. s. Rada obce ukládá starostovi projednat další postup s právním zástupcem obce. Rada obce bere na vědomí aktuální stav projednávání žaloby u okresního soudu ve věci uložení povinnosti zaplatit částku 8 107 859,- Kč společnosti BAK stavební společnost, a. s. Rada obce schvaluje záměr obce pronajmout nebytové prostory v domě Bernartice 82. Úplná znění zápisu a usnesení jsou k nahlédnutí na obecním úřadu.
Sbor pro občanské záležitosti Vážení spoluobčané, nejprve mi dovolte popřát všem z Bernartic krásný a šťastný nový rok, plný zdraví a spokojenosti. Poté i pracovní a osobní úspěchy. Chtěla bych Vám říci o pár aktivitách Sboru pro občanské záležitosti při OÚ Bernartice. Tak, jak rok začíná lednem, naše práce jím začíná taky, i když vlastně starým rokem nekončí. V lednu jsme pomáhaly v ZŠ Bernartice při zápisu žáků do první třídy. Samozřejmě hlavními aktérkami byly paní učitelky ze školy, my jsme jim snad byly malou pomocí. K zápisu se dostavilo 6 děvčat a 9 chlapců. Všem se při plnění daných úkolů velmi dařilo. Když byl někde zádrhel, musíme ocenit alespoň jejich snahu. V červnu jsme se na OÚ Bernartice loučily s vycházejícími žáky 9. třídy ZŠ – 6 dívek a 12 chlapců odešlo do dalších středních škol nebo učilišť. Téhož měsíce jsem byla u loučení předškoláků v MŠ Bernartice. 5 holčiček a 9 chlapců ukázali svým rodičům a prarodičům pod vedením učitelek MŠ, co se vše naučili při docházce do školky. V září se slavnostního nástupu do 1. třídy, který se konal na OÚ Bernartice, přišlo podívat na svou první třídní učitelku spolu s rodiči, 5 dívek a 9 chlapců. Po uvítání je starší žáci odvedli do ZŠ. V loňském roce jsme přivítali spolu s panem místostarostou R. Hojným 6 nových občánků Bernartic. Při každé účasti na některých akcí SPOZu dostanou děti malý dárek a upomínkové listy. Při vítání občánků dostávají miminka dárek a jejich maminky malou kytičku. Koncem roku docházíme s panem starostou do Domova důchodců Lampertice, navštívit a popřát do nového roku našim bývalým spoluobčanům. Přinášíme malý vánoční dárek. Dovolte mi, abych touto cestou poděkovala svým kolegyním ve SPOZu a popřála do nového roku vše nej…. i nové pracovní úsilí při této činnosti. Jmenovitě děkuji: A. Kirschové, G. Váňové, H. Šedivé a M. Andrlové za jejich práci. Též velký dík MŠ a ZŠ Bernartice za jejich spolupráci a vstřícné jednání při naší spolupráci. Poděkování patří i dětem MŠ a ZŠ při pomoci s vítáním občánků, které nám vždy do oficialit přinášejí trochu dětského snažení s připraveným recitačním a pěveckým pásmem. Hodně štěstí v novém roce přeje předsedkyně Sboru pro občanské záležitosti Iveta Grundová.
Stránka 7
Ozvěny Vraních hor
Poděkování za Tříkrálovou sbírku 2015 V prvních lednových dnech proběhla jako každoročně Tříkrálová sbírka pořádaná Oblastní charitou Trutnov. Díky obětavým koledníkům a ochotným dárcům předčil letošní výtěžek i loňskou rekordní částku a činí 161 185,Kč. Více než polovina celkových prostředků této sbírky poputuje do trutnovské Oblastní charity. První část bude použita na obnovení a modernizaci půjčovny zdravotních pomůcek. Za vybrané finanční prostředky budou nakoupeny například mechanické vozíky, polohovací lůžka, oxygenátory a další pomůcky pro nemocné. Druhá část výtěžku bude použita na podporu Centra dobrovolníků a na realizaci dobrovolnických projektů Michaela a Štěpán,“ Další vybrané peníze budou použity již tradičně na humanitární účely u nás i v zahraničí. Touto cestou bychom chtěli poděkovat všem obyvatelům Bernartic za jejich příspěvek do tříkrálové pokladničky. Vám všem, kteří jste se jakýmkoliv způsobem zapojili do letošní Tříkrálové sbírky, vyslovuji náš upřímný dík a uznání. Zvláštní poděkování patří úžasným bernartickým Beruškám za jejich nadšení, odvahu a pomoc při realizaci sbírky, a také dětem - tříkrálovým koledníkům, kteří s velkým nasazením a ochotou vybrali mezi místními obyvateli rekordních 15 282,- Kč. Děkujeme, že nám pomáháte pomáhat. Za Oblastní charitu Trutnov koordinátor sbírky
Martina Vágner Dostálová
Obec Bernartice
Ozvěny Vraních hor - 179. vydání - 28. 1. 2015 Vydává Obecní úřad Bernartice na základě rozhodnutí Okresního úřadu Trutnov, referátu regionálního rozvoje, oddělení kultury ze dne 26. 02. 1996. Registrační číslo místního zpravodaje - MK ČR E 12857.
Bernartice 77, 542 04 Telefon: 499879145, 499879151 Telefon starosta: 724180503 Telefon místostarosta: 724180504 Telefon velitel JSDH: 724180502 E-mail:
[email protected]
Redakce: Bc. Václav Schreier, Ing. Radek Hojný, Mgr. Jitka Knapová, Reinhard Kleiner, Ing. Radek Lanč, Mgr. Vlastimil Málek. Jazyková redakce: Mgr. Jitka Knapová, Mgr. Jana Lančová. Fotodokumentace: Ing. Radek Hojný, Josef Špatenka, Michal Chrenko a archiv. Výroba na PC a grafická úprava: Bc. Václav Schreier - odpovědný redaktor. Nevyžádané rukopisy a fotografie nevracíme.
www.obecbernartice.cz
Podepsané články a příspěvky vyjadřují názory autorů, nemusí být však totožné se stanoviskem vydavatele.
Společenská kronika Životní jubilea - leden 2015 Paní Havlíčková Marta, Jablonovská Anna, Knapová Jana, Nakládalová Daniela, Schmidtová Hana, Vynšová Jarmila a Zuzánková Sigrid a pánové Honsnejman Zdeněk, Rusnák Miroslav a Špetla Ladislav. Všem jubilantům srdečně blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví, spokojenosti a životního optimismu.
