Óvodaavató hagyományt teremtõ tanévnyitóval

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

Page 1

XIII. évfolyam 18. szám

Budapest tüdeje a Solymár-völgy

19

Folytatódnak a természeti értékeink népszerûsítésére szervezett barangolások. Szeptember 22-én Solymárra kirándulhatnak.

Iskolamentés Óbudán

2007. szeptember 17.

„Bádog Böske” a Bécsi úton

21

Eredeti állapotában látható a Galamb József tervezte, 1922-ben gyártott Ford Tmodell („Bádog Böske”) a BMF aulájában.

NB I-ben a Goli

29

Harminc év után ismét az NB I-es bajnokságban szerepel a Goldberger SE nõi kézilabdacsapata.

Óvodaavató hagyományt teremtõ tanévnyitóval

A

korábban a Kincsesház Alapítvány által mûködtetett iskola fenntartását a Megérted Alapítvány vállalta. Az önkormányzat támogatja a hiánypótló, fejlesztõ pedagógiai munkát. KÖZLEMÉNY A 3. OLDALON

Kedvezményes burgonya Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata október 11én és 12-én (csütörtökön és pénteken), a korábbi évekbõl már ismert helyszíneken újra kedvezményes burgonyavásárlási akciót rendez. (A vásárlásra jogosultak körérõl és a feltételekrõl lapunk október 1-jei számában adunk részletes tájékoztatást.)

Új épületszárnnyal bõvült a Római lakótelepi Gyermekvilág Óvoda, melyet Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere adott át augusztus 31-én. Képünkön: Bús Balázs polgármester jelképesen átadja az új óvodarész ajtaját nyitó kulcsot. FOLYTATÁS A 3. OLDALON

Beiskolázási segély igényelhetõ Október 15-ig nyújthatják be beiskolázási segély iránti kérelmüket az önkormányzathoz a gyermeküket egyedül nevelõ szülõk, ha teljesülnek az önkormányzat szabta feltételek. FELHÍVÁS A 10. OLDALON

Új burkolat az Árpád hídon

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

HOMOKZSÁKOKKAL VÉDTÉK A RÓMAIT. Az esõsre fordult, mondhatni rendkívüli idõjárás miatt hullott sok csapadék okozta a ritka, szeptemberi árhullámot. A Római-part mélyebben fekvõ területeit elöntötte ugyan a folyó, de az ártér nagy részét sikerült homokzsákokkal megvédeni

S

zeptember elsõ és második hétvégéjén új burkolatot kapott az Árpád híd. A munkások

éjjel-nappal dolgoztak, hogy minél kisebb fennakadás legyen a közlekedésben. RÉSZLETEK A 4. OLDALON

ELEKTRONIKAI HULLADÉKGYÛJTÉS. Október 6-án 3 gyûjtõponton adhatják le ingyenesen az elektromos és elektronikai hulladékokat.

Lapunk következõ száma október 1-jén, hétfõn jelenik meg! E-mail címünk: [email protected] és [email protected]

BÕVEBBEN A 32. OLDALON

A part mentén épüljön gát a Rómain!

ÖSSZEÁLLÍTÁS A 6-7. OLDALON

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

Page 2

2

Polgármesteri fogadóóra Bús Balázs polgármester hétfõnként 16-tól 18 óráig tartja fogadóóráit a polgármesteri hivatal I. emeletén, a 23-as szobában. (Bejelentkezés telefonon Stollmayerné Fazekas Erikánál a 4378696-os számon.)

Alpolgármesteri fogadóórák • Szepessy Tamás polgármester-helyettes fogadóórája: minden hónap elsõ hétfõjén 14-tõl 18 óráig elõzetes bejelentkezés alapján (tel.: 4378693) a polgármesteri hivatalban (Fõ tér 3. I/23.). • Puskás Péter alpolgármester elõzetes bejelentkezés alapján tartja fogadóóráját (tel.: 437-8688) a polgármesteri hivatalban (Fõ tér 3. I/34.). • Szabó Magdolna (MSZP) alpolgármester minden hónap elsõ hétfõjén (legközelebb október 1-jén) 15-tõl 18 óráig tartja fogadóóráját a polgármesteri hivatal II. emeletén, a 37es szobában. (Elõzetes bejelentkezés a 4378583-as telefonszámon.) • Szabó Magdolna (MSZP) képviselõi fogadóóráját minden hónap utolsó csütörtökén (szeptember 27én) 17-tõl 18 óráig tartja a Medgyessy Ferenc utcai Általános Iskolában (1039 Budapest, Medgyessy Ferenc utca 2-4.) • Szegner László (MDF) alpolgármester minden hétfõn 16-tól 17.30 óráig a polgármesteri hivatalban fogadja a polgárokat. (Cím: Fõ tér 3. II/46. Tel.: 437-8509.)

Fõvárosi képviselõ fogadóórája Szikora Linda, az óbudai Fidesz fõvárosi képviselõje minden hónap elsõ hétfõjén 18-tól 19 óráig fogadóórát tart a Szentendrei út 85. szám alatti Fidesz irodában. Észrevételeivel e-mail-en is megkeresheti a képviselõt: [email protected]

2007/18. szám

Önkormányzat

Testületi hírek egy-egy mondatban Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Képviselõ-testülete augusztus 29én tartotta soron következõ ülését a Városháza tanácskozótermében. Alábbiakban az egyes kérdésekben hozott döntésekrõl számolunk be egy-egy mondatban.

E

lsõként az I. félévben végzett önkormányzati munkáról szóló beszámolót fogadták el a képviselõk. A továbbiakban a helyi költségvetést érintõ kérdéseket hagytak jóvá: az októberben tartandó kedvezményes burgonyaakciót (felhívás szövege az 1. oldalon); az önkormányzat által mûködtetendõ térfigyelõ kamera-rendszer és diszpécser központ létesítését (cikk „Javulhat a közbiztonság a városrészben” címmel a 17. oldalon); visszatérítendõ támogatást a Kalap utcai sportcsarnok viharkár-elhárítására (információ „Milliós viharkár a kosárlabda csarnokban” címmel az 5. oldalon); önálló közterület-felügyelet létrehozását a III. kerületben; a rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támo-

gatásban való részesítés feltételeit; a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátásról, azok igénybevételérõl és a fizetendõ térítési díjról szóló, illetve a személyes gondoskodás keretébe tartozó szociális szolgáltatásokra vonatkozó rendeletek módosítását; a Bursa

sítását; az önkormányzat vagyonhasznosítási beszámolóját és II. félévi ingatlanhasznosítási listáját. Elfogadták továbbá a Római-parti árvízvédelmi létesítményrõl szóló állásfoglalást (összeállítás a 6-7. oldalon); a Zichy-kastély méltó hasznosításának elõkészítése érdekében tett lé-

démia közötti terület, valamint lakossági vélemények alapján Aranyhegy - Ürömhegy - Péterhegy Kerületi Szabályozási Tervét; a Családok Átmeneti Otthona tevékenységének szakmai ellenõrzésérõl készített vizsgálati jelentést. Tárgyaltak a Kerület napjának ünneplésérõl

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

Hungarica 2008. évi, felsõoktatási intézményekbe járó, III. kerületi nappali tagozatos hallgatók ösztöndíjpályázatát (pályázati felhívás a 14. oldalon); általános iskolák alapító okiratának módo-

pésekre vonatkozó beszámolót; az adóbevételek alakulásáról szóló beszámolót; az önkormányzat szervezési és mûködési szabályzatának változtatását; a Királyok útja és a Római Teniszaka-

Elhunyt Gödöllõi Lajos, Óbuda-Békásmegyer díszpolgára Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Gödöllõi Lajos, Óbuda-Békásmegyer díszpolgára 2007. szeptember 4-én, életének 66. évében, súlyos betegségben elhunyt. Már fiatalon bekapcsolódott kerületünk kulturális életébe, zenésztársaival együttest alapított, melynek „székhelye” az egykori Banán Klub, a mai Csillaghegyi Közösségi Ház volt. A Bartók Táncegyüttes vezetõje 1970-tõl, a Vasas Központi Mûvészegyüttes és Ifjúsági Ház igazgatója 1976 és 1983 között, a Mûvelõdési Minisztérium Színházi Fõosztályának vezetõje 1983-tól 1989-ig volt. Az Óbudai Mûvelõdési Központot 1992-tõl igazgatta, melyet haláláig sikeresen irányított. Munkálkodásának köszönhetõen az általa vezetett intézmény a kerület kulturális és mûvészeti életének egyik fontos színhelyévé vált. A színes programokat a kerületben élõk szinte valamennyi korosztálya szívesen látogatta. Alapvetõ célkitûzése volt, hogy minden látogató megtalálja az érdeklõdésének megfelelõ, változatos programokat. Az intézményhez tartozó Barátság Szabadidõ Park és a Balatonszabadi-Sóstón mûködõ gyermektábor színvonalas mûködtetése érdekében is sokat tett. Gödöllõi Lajos életét a kultúra és a mûvelõdés szolgálatában élte, fáradhatatlanul dolgozott azon, hogy a kerület lakói még több szállal kötõdjenek Óbudához. A kerület kulturális életében kifejtett kimagasló munkája elismeréseként 2006 áprilisától Óbuda-Békásmegyer díszpolgára. Gödöllõi Lajost Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata saját halottjának tekinti. (Gödöllõi Lajost szeptember 14-én helyezték végsõ nyugalomra az Óbudai Temetõben.)

szóló rendelet-tervezetrõl; egyes köztisztviselõi munkakörök pályázat nélküli betöltésérõl; az Óbuda Újság közszolgálatiságának meghatározásáról. A képviselõk többsége elutasította a Mocsárosdûlõ területére a kormány által tervbe vett, úgynevezett EES project megvalósítását; felmondták a Kincsesház Alapítvánnyal kötött közoktatási megállapodást; illetve a többség nemet mondott az Európai Mobilitási Hét és Európai Autómentes Nap kerületi rendezvényeinek megtartására. Módosították az útépítési- és közmûvesítési hozzájárulásról szóló rendeletet; az önkormányzat és az ÓbudaBékásmegyer Egészségügyi Szolgáltató Kht. között létrejött közhasznúsági szerzõdést; illetve a polgármesteri hivatal alapító okiratát.

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

Page 3

2007/18. szám

3

Önkormányzat

Csoportbõvítés az Arató Emil téri intézményben

Óvodaavató hagyományt teremtõ tanévnyitóval FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL

Bús Balázs polgármester köszönetét fejezte ki a pedagógusoknak, szülõknek és mindazoknak, akik áldozatos munkájukkal segítették a fejlesztés megvalósulását. - Különösen nagy öröm, hogy az elmúlt két évben négy új csoportban tudják fogadni a gyerekeket akkor, mikor országszerte összevonások, intézménybezárások történnek. A városrész vezetése igyekszik minden lehetséges támogatást megadni a további munkához fogalmazott. A két új óvodai csoport megnyitására nagy szüksége volt a környéken élõknek, hiszen az újonnan épült házakból, illetve a lakóteleprõl az Arató Emil téri óvoda már nem tudott volna több gyereket fogad-

Novembertõl önálló közterület-felügyelet A kóbor ebek befogása, a szabálytalanul parkolók, szemetelõk elleni eljárás, a közbiztonság védelme - egyebek mellett ezek a fõ célkitûzései a tervek szerint november

1-jén

induló

önálló, III. kerületi közterület-felügyeletnek. A szervezet munkatársai bírsággal szankcionálhatják a szabályszegõket. A felügyelet székhelye a békásmegyeri FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

ni annak ellenére, hogy a Kanóc és a Vitorla utcában is van egy-egy intézmény. Az ünnepségen fotókiállítást láthattak a résztvevõk az óvoda elmúlt éveirõl, majd az Aquincum Iskolával és az Arató Emil téri bölcsõdével közösen

Önkormányzati közlemény

Iskolamentés Óbudán Zavartalanul folytatódhat az oktatás Óbudán, a korábban a Kincsesház Alapítvány által mûködtetett iskolában. Mint ismeretes az intézményben speciális fejlesztést igénylõ gyermekek járnak. A jelenleg Alternatív Fejlesztõ Általános Iskola fenntartását a Megérted Alapítvány - mely ugyancsak alternatív fejlesztéssel foglalkozik - a már meglévõ tanári karral és tanulói körrel vállalta. A folytonosságot hivatott biztosítani, hogy ugyanazzal a pedagógiai módszerrel dolgozik tovább ez az iskola, mint a korábbi. A nehéz helyzetbe került Kincsesház Alapítvány más intézményeibõl érkezõ gyermekeit is átvette az iskola, ezáltal sikerült elérni, hogy a speciális oktatást igénylõ gyerekek ne a normál körülmények között mûködõ iskolai rendszerbe kényszerüljenek. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata az ingatlan kedvezményes bérleti díjának megállapításával biztosítja az iskola számára a zökkenõmentes mûködést. Az új közoktatási megállapodásról már következõ ülésén dönthet a képviselõ- testület, mely költségvetésében erre az évre havi 30.000 forint támogatást különített el gyermekenként, bízva a Oktatási Minisztérium és a Fõvárosi Önkormányzat további támogatásában. A várható támogatásokkal, likviditási problémák nélkül folyhat tovább a hiánypótló, fejlesztõ, pedagógiai munka. Bús Balázs polgármester

tanévnyitó ünnepséget rendeztek hagyományteremtõ céllal. Játszóházzal, kézmûves foglalkozásokkal (képünkön), arcfes-

téssel, sakkversenyekkel és a Fabula Bábszínház elõadásával várták az érdeklõdõket. (szeberényi)

Juhász Gyula utca 10. szám alatt lesz.

Testületi ülés Óbuda-Békásmegyer Önkor mányzatának

Fõvárosi Közgyûlés

Képviselõ-testülete - a

Óriáskórház Budán

szerint - szeptember

megtakarítást eredményez. Mint ismeretes, az egészségügyi tárca áprilisi döntése szerint a János kórház súlyponti intézmény maradt, a Margit kórház aktív aktív ágyai megszûntek, csak 42 krónikus és 190 rehabilitációs ágyat kaptak. A Budai Gyermekkórházban szintén megszûntek az aktív ágyak, 30 krónikus és 70 rehabilitációs ágy maradt meg. A járóbeteg-szakellátáson változatlanul fogadják a betegeket. Az összevonás miatt a három kórházban összesen 70 mûszaki-gazdasági állás szûnik meg. Az ellenzéki képviselõk méltatlannak nevezték az integrációról szóló eljárást. Többen hangsúlyozták: Európa sok országában rájöttek már, hogy az óriáskórház modellje nem mûködõképes.

soron következõ rendes

A KÓRHÁZÖSSZEVONÁS FELFÜGGESZTÉSÉT KÉRIK. Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere arra kéri Demszky Gábor fõpolgármestert, hogy haladéktalanul függessze fel a Fõvárosi Közgyûlés döntését arról, hogy három budai kórházat összevonnak, és a Szent Margit Kórház illetve a Budai Gyermekkórház 2008 januárjától a Szent János Kórház telephelye lesz.

Lõrincz Edinát bízta

Hírösszefoglaló: jövõ januártól vonják össze a Szent János, a Szent Margit Kórházat és a Budai Gyermekkórházat - errõl döntött augusztus 30-án a Fõvárosi Közgyûlés az MSZP-SZDSZkoalíció támogatásával, részletezve és megerõsítve az integrációról májusban hozott elvi döntést.

A

z óriáskórház a Szent János nevet tarthatja meg, a másik két intézmény jogutód nélkül megszûnik. A jövõben telephelyként mûködnek tovább. Az egészségügyért felelõs fõpolgármester-helyettes, Horváth Csaba (MSZP) kijelentette: az összevonásra azért volt szükség, mert a Szent Margit Kórház és a Budai Gyermekkórház nem tud önállóan mûködni, az integráció pedig évente 500 millió forintos

II. féléves munkaterv 26-án 10 órától tartja ülését a Városháza tanácskozótermében.

Visszaszerezni a Margit kórházat! Lapzártakor érkezett: „A Szent Margit Kórház visszaszerzése” címmel szeptember 13-án sajtótájékoztatót tartott az intézmény elõtt Bús Balázs polgármester, aki kezdeményezte a kórház kerületi tulajdonba való átvételét a fõvárostól. (Tudósítás október 1-jei számunkban.)

Új igazgató az ÓMK-ban Az év végéig az eddigi i g a z g a t ó - h e l yet t e s t , meg a képviselõ-testület az augusztus végi ülésen az Óbudai Mûvelõdési Központ vezetésével.

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

4

Page 4

Beruházás – Közlekedésfejlesztés

2007/18. szám

Újraaszfaltozták az Árpád hidat Még egy hét végén nem jár a HÉV Augusztusban hat napig, majd szeptember 15-én üzemkezdettõl szeptember 16-án üzemzárásig nem közlekedett a HÉV Békásmegyer és Szentendre között mûszaki munkálatok miatt. Ebben a hónapban még egy hét végén függesztik fel a vonatközlekedést: szeptember 22-én üzemkezdettõl szeptember 23-án üzemzárásig a Batthyány tér és Békásmegyer között nem járnak a szerelvények. Az utasokat pótlóbuszok szállítják.

A

Az Árpád híd Buda felé tartó útpályáját szeptember elsõ és második hétvégéjén újították fel. Az eddig tapasztaltnál gyorsabb burkolatcserét azzal indokolták a szakemberek, hogy a hídon nem találhatók közmûvek, közmûfedelek, melyek áthelyezése, szintbe süllyesztése és betonozása lassítaná a munkát.

A

felújítás a régi útfelület felmarásával kezdõdött, majd az úgynevezett alépítmény javítása után elõször a járda felé esõ szélsõ, majd a belsõ és a középsõ sávot burkolták. A munkások éjjel-nappal dolgoztak, így szeptember 9-én átadták a forgalomnak a teljes északi pályaszakaszt. Az

útburkolati jeleket ezt követõen festették fel, szintén éjszaka. Hétköznap csak olyan munkákat vé-

geztek, amelyek nem zavarták a forgalmat. A margitszigeti fel- és lehajtót a szeptember 10-ével kezdõdõ héten, a híd Pest felé tartó oldalán (lapzártánk után) szeptember 14-én kezdtek dolgozni, hogy szeptember 17-én ezt a szakaszt is átadhassák.

Fókuszban a vasúti híd Lapzártakor érkezett: az Aquincum és Újpest közötti Duna-híd (Északi összekötõ vasúti híd) rekonstrukciós munkálatainak aktuális helyzetét sajtótájékoztatón ismertette Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer és Derce Tamás Újpest polgármestere szeptember 12-én délután Újpesten, a Városkapu P+R parkolójában.

Folyondár utca rekonstrukció alatt

A

hónap elején láttak hozzá a Folyondár utca felújításához a Betonút Zrt. szakemberei a Fõvárosi Önkormányzat megbízásából. Az eredeti tervekben az szerepelt, hogy a Folyondár utcán közlekedõ 165-ös autóbusz teljes vonala megújul, azonban módosítani kellett a szakaszhatárt. Ezt az indokolta, hogy a Mátyáshegyi út része a „Budapest teljes körû csatornázása 2008-2011” elnevezésû projektnek, ezért az útszakaszt a Fõvárosi Közgyûlés jóváhagyásával kivették az idei tervekbõl. Így a Folyondár utca most 1308 méter hosszan, összesen 9 ezer 156 négyzetméteren újul meg. FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

ugusztusban a felújított HÉV-pályát tesztelték a szakemberek, a próbaüzem a HÉV-vonal rekonstrukciójának most befejezõdött elsõ üteméhez kapcsolódott. A két éve kezdõdött felújítás során kicserélték a vágányokat, megújult az áramellátás és a kor színvonalának megfelelõ biztonsági rendszert alakítottak ki. A szeptemberi mûszaki

munkálatok még ehhez kapcsolódnak. A felújításnak köszönhetõen 25 százalékkal sûrûbben, akár 3 percenként is közlekedhetnek a vonatok. A kocsik utasterét kamerákkal látták el, segélyhívó rendszert építettek be. A peronokon az utasoknak a jövõben lehetõségük lesz menetrendi információkat lekérni a megállókba telepített kijelzõkön.

Készülõ kerületi szabályozási terv Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának polgármestere felhívással fordul a kerületi társadalmi és érdekképviseleti szervekhez, valamint a lakossághoz. A többször módosított 1997. évi LXXVIII., az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló törvény 9. § (2) bekezdése alapján ezúton értesíti az érintetteket arról, hogy az önkormányzat az alábbi területre szabályozási tervet készíttet. Bp., III. kerület Bécsi út- Tímár utca - San Marco utca - Szomolnok utca által határolt terület kerületi szabályozási terve. A terv határa: Bp., III. Bécsi út- Tímár utca - San Marco utca - Szomolnok utca. A tömb Óbuda-Békásmegyer Városrendezési és Építési Keretszabályzata szerint L2-III-K/1 jelû, „zártsorú, keretes beépítésû, városias lakóterület” építési övezetbe tartozik. A szabályozási terv elsõdleges célja: a Tímár utca menti, 17522 hrsz.-ú saroktelek beépítési feltételeinek meghatározása városképi szempontok és a határos beépítési intenzitás figyelembevételével. Felkérem az érintetteket, amennyiben a fenti szabályozási tervvel kapcsolatban javaslatuk, véleményük van, úgy azt írásban 2007. október 17-ig Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Fõépítészi Irodájához (Bp., III. Fõ tér 3.) juttassák el. A terv megtekinthetõségérõl folyamatosan tájékoztatjuk a lakosságot az újságban megjelenõ felhívással. A 2007. augusztus 2-ai számban az észrevételek benyújtására megszabott idõtartam hibásan jelent meg, melyért szíves elnézésüket kérjük. A már korábban beérkezett észrevételeket természetesen figyelembe vesszük. Bús Balázs polgármester

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

Page 5

2007/18. szám

5

Beruházás

Teret adnak a mozgásnak

Felújítják az iskolai sportpályákat A Magyar Labdarúgó Szövetség új, mûfüves labdarúgópálya-létesítési program indításáról döntött a közelmúltban. Ennek részeként az Aquincum Általános Iskola sportpályájának felújítását vették tervbe, az önkormányzat jóváhagyásával. A rekonstrukcióról szóló tájékoztatón, szeptember 10-én részt vett többek között Bajnai Gordon, önkormányzati és területfejlesztési miniszter, Bánki Erik, az országgyûlés sportbizottságának elnöke, Kisteleki István, az MLSZ elnöke és Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere.

A

Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke, Kisteleki István kezdeményezésére öt sportág rész-

programelemeként az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium (ÖTM) elindította az

Bajnai Gordon, önkormányzati és területfejlesztési miniszter, Kiss-Rigó László, SzegedCsanád megyei püspök és Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere a megbeszélésen

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

Mûfûvel borítják hamarosan az Aquincum Általános Iskola sportpályáját

vételével idén júniusban megalakult az OLLÉ Sportszövetség. Elsõ

OLLÉ Iskola Programot, amely a közoktatási intézményekben sportpálya lé-

tesítésére, sportudvarok létrehozására és az arra épülõ szolgáltatások megszervezésére irányul. A szervezetek szándéknyilatkozatban rögzítették legfõbb célkitûzéseiket. Többek között a gyermekek mozgását, sportolását lehetõvé tevõ biztonságos, magas technikai színvonalú infrastrukturális rendszer kialakítását, a he-

Milliós viharkár a kosárlabda csarnokban

FOTÓ: LOVAS ALBERT

Mintegy 20 millió forint támogatást szavazott meg a képviselõ-testület a Kaszások Sportegyesület tornacsarnokának helyreállítására. Az épület tetejét szinte letépte a helyérõl egy augusztus végi vihar. A késõbbiekben a biztosító társaság kifizetésétõl függ az önkormányzati segítség végleges összege. (Felvételünkön a helyreállítási munkálatokat végzik)

lyi tömegsporthoz szükséges feltételek javítását, a mozgás- és sportkultúra fejlesztését, a testnevelés és a versenysport közötti csatornák kiépítését. Az intézményi rekonstrukcióknál tanulónként 60 ezer forint fordítható sportudvarok fejlesztésére. A 90 százalékos támogatásokra a pályázatokat szeptember 24-tõl lehet

benyújtani, az eredményhirdetés jövõ januárban lesz. Az elkövetkezendõ években tervek szerint több száz világítással, elsõ osztályú, mûfüves burkolatú pálya épül majd országszerte, amely egyaránt alkalmas labdarúgásra, kosár- és kézilabdázásra is. Szeberényi Cs.

Véleményezhetõ szabályozási tervek Óbuda-Békásmegyer polgármestere értesíti a lakosságot, hogy 2007. szeptember 20-a és 2007. október 20-a között a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján (Harrer Pál utca 2.) és ügyfélfogadási idõben a hivatal épületében a fõépítészi irodán (Fõ tér 3. II. em. 38/a.) megtekinthetõ és véleményezhetõ Budapest, III. kerület Hadrianus utca - Hatvany Lajos utca - Sarkadi Imre utca - Királyok útjaPünkösdfürdõ utca - Madzsar József utca - 11es út által határolt terület (békásmegyeri lakótelep keleti oldal) Kerületi Szabályozási Terve és Budapest, III. kerület Hadrianus utca - Hatvany Lajos utca - Sarkadi utca - Királyok útja által határolt terület Kerületi Szabályozási Terve. Lakossági fórum október 1-jén A Budapest, III. kerület Hadrianus utca - Hatvany Lajos utca - Sarkadi Imre utca - Királyok útja- Pünkösdfürdõ utca - Madzsar József utca - 11-es út által határolt terület (békásmegyeri lakótelep keleti oldal) Kerületi Szabályozási Tervre vonatkozó, október 1-jén 17 órától kezdõdõ lakossági fórumon, a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.) a terv rövid ismertetése után az észrevételekre, kérdésekre a polgármester részvételével a Schõmer Mûterem Tervezõi és a fõépítészi iroda munkatársai válaszolnak. Bús Balázs polgármester

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

6

Page 6

Fókuszban a Római-part árvízvédelme

2007/18. szám

Fõvárosi döntésre vár Óbuda

A part menti gát építését támogatták a képviselõk A városrész több tízezer lakosa életének, értékeinek védelmében építendõ Római-parti gát ügye évek óta napirenden van különbözõ fórumokon. ÓbudaBékásmegyer Önkormányzatának képviselõ-testülete a part mentén húzódó tervváltozatot támogatta augusztus végi ülésén. Szabó Magdolna (MSZP) alpolgármestert arról kérdeztük: mi történt a sokakat érintõ kérdésben az elmúlt idõszakban, illetve miért volt szükség a testület döntésére? FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

A

2002-es, majd a tavalyi nagy áradás óta nem az a kérdés, hogy szükség van-e gátra a Duna csillaghegyirómai-aquincumi, a Pünkösdfürdõ utca és az Északi összekötõ vasúti híd közötti 3,1 kilométeres szakaszán, hanem az, hogy a part mentén vagy a jelenleg a Nánási út Királyok útján lévõ ideiglenes gát helyén épüljön - mondta bevezetõben az alpolgármester. - Az említett terület árvíz elleni védelme a Fõvárosi Önkormányzat feladata. A helyi képviselõ-testület minden lehetséges eszközzel felhívta a döntéshozók figyelmét az intézkedés sürgõsségére, az ügyben folyamatosan egyeztetik álláspontjukat a szakemberek. A fõváros vezeté-

A szeptemberi áradást most részben „megúszta” a Római-part

se tisztában van azzal, hogy az 1965-ös árvíz után ideiglenesen emelt gát nem nyújt megfelelõ védelmet. Egy esetleges gátszakadás esetén 356 hektárnyi terület kerülne víz alá, egészen a 11-es útig, mintegy 20 ezer ember lakhatását veszélyeztetve - hangsúlyozta Szabó Magdolna. - A tárgyalások elsõ kézzelfogható eredménye az volt, hogy a két önkormányzat közösen finanszírozott egy döntés-elõkészítõ tanulmányt, amely 2006-ban készült el. Az anyagban számos változatot fogalmaztak meg, me-

Levonult az árhullám A német és osztrák vízgyûjtõterületeken hullott nagy mennyiségû csapadék miatt szokatlan idõben, szeptemberben áradt a Duna. A folyó tavaly tavasszal mért 860 centiméteres vízállásánál mintegy másfél méterrel alacsonyabban, 7 méter körül tetõzött. A fõvárosban az alsó rakparton kívül a római-parti árterület egyes részei is víz alá kerültek. Az önkormányzat elõvigyázatosságból felkészült egy esetleges szintemelkedésre. A mélyebben fekvõ területeket homokzsákokkal igyekeztek védeni a víztõl. Mindeközben a Duna áradása és a fõvárosban párhuzamosan zajló útfelújítások miatt szinte megbénult Budapest közlekedése.

lyekbõl végül is két lehetséges megoldás kristályosodott ki. Az úgynevezett „A változat” nagyon leegyszerûsítve azt jelenti, hogy a Nánási és a Királyok útja mentén húzódó, jelenlegi, ideiglenes védmû helyén épülne az új gát, a „B-variáció” szerint pedig közvetlenül a Dunaparton. Azóta mindkét önkormányzat számos lakos-

sági fórumot és szakmai vitát tartott a kérdésrõl. A Fõvárosi Közgyûlés vélhetõen a választási év miatt - nem hozott döntést ebben az ügyben tavaly. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának vezetõi, képviselõi azóta többször megkeresték a fõváros illetékeseit, jelezve, hogy a városrész döntést vár az ügyben. Idén nyáron a Fõvárosi Önkormányzat képviselõi arra az álláspontra jutottak, hogy szeptember végére ígért döntésük meghozatala elõtt

szeretnék megismerni a III. kerület érintett lakosainak véleményét, ezért megbízásukból kiállításon mutatták be a gátra vonatkozó terveket Csillaghegyen. Felmérés is készült, melynek végeredményét még nem ismerjük. (Az Óbuda honlapon tartott internetes szavazáson a válaszadók 80 százaléka a part menti változat mellett tette le voksát- a szerk.). Óbuda- Békásmegyer képviselõi úgy gondolták, hogy a fõvárosi döntés meghozatalát elõsegítendõ, ki kell alakítaniuk saját álláspontjukat a gát ügyében. Az egyhangúlag hozott határozatban a képviselõ-testület a „B” változatot, vagyis a partél menti védmû megépítését javasolja a fõvárosnak. A határozat hangsúlyozza, hogy olyan mûszaki megoldást kell találni, amely nem akadályozza, hanem mindinkább újraéleszti a Római-parti sportéletet, lehetõvé teszi a rekreációs, szabadidõs tevékenységet mutatott rá nyilatkozata végén az alpolgármester. Szeberényi Csilla

Két nyomvonal-változat: érvek és ellenérvek

Fõépítészi vélemény a Római-part árvízvédelmérõl Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának kerületfejlesztési koncepciója az Északi öszszekötõ vasúti hídtól a kerülethatárig tartó Duna-parti területet egy fejlesztési egységként kezeli, ahol igazodva a fõvárosi település rendezési elõírásokhoz, az üdülõövezet fenntartása mellett a rekreáció, a szabadidõ eltöltés, az idegenforgalom, a sportolás, a színvonalas vendéglátás funkciókat kívánja megerõsíteni. Cél a vízisportok megtartása és egy kultúrált, természethez közeli partszakasz fenntartása. A terület fejlesztésének egyik kulcskérdése az árvízvédelem megoldása, melynek eldöntése a Fõvárosi Önkormányzat kompetenciája. Amennyiben ebben a kérdésben végleges határozat születik, annak ismeretében lehet a parti sáv részletes közterület rendezését megterveztetni.

Építési övezet hullámtérben A Római-part a ma jelenleg Budapestre vonatkozó településrendezési tervekben, a TSZT, az FSZKT szerint belte-

rületben, üdülõ terület elnevezésû építési övezetben (!), de hullámtéren helyezkedik el. A terület fejlõdésében a rendszerváltás után az elsõ nagy változást a terület privatizációja következtében

végbement tulajdonosváltás indította el. A volt állami illetve vállalati tulajdonban lévõ üdülõk, csónakházak új tulajdonosai közül, akiknek a területe árvízvédelmi szempontból FOLYTATÁS A 7. OLDALON

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

2007/18. szám

Page 7

Római-parti árvízvédelem – Környezetünk

7

Nem megoldás az egyéni védekezés

Futómuskátlik nem csak a Fõ térre

Ebben az esetben várható az egyéni árvízvédelmi mûtárgyak megjelenése, melyek csak a telkeket védik, míg a Duna menti közterület továbbra is védelem nélkül marad. Feltételezhetõ, hogy a jobb anyagi kondiciókkal rendelkezõ tulajdonosok feltöltéssel, egyéb mûtárgyakkal próbálkoznak majd a víz elleni védelemre. Megjelennek a lábakra állított épületek, melyek egy Tisza-parti árvizes területen még elfogadhatók, de a Rómaiparttól ezek idegenek. A másik egyedileg megjelenõ megoldás a telkek fel-

Virágosabb terek

Az elõterjesztésben ismertetett tanulmányterv két alternatív nyomvonalat tartalmaz közel azonos mûszaki tartalommal, de jelentõsen eltérõ területfejlesztõ hatással. Amennyiben az árvízvédelem a part mentén valósul meg, akkor ki lehet ala-

szituációban komoly partnerség alakítható ki az érintett tulajdonosokkal, akik közhasználat céljára történõ területátadással, az elõttük elhelyezkedõ közterületi szakasz kiépítésében, fenntartásában vállalhatnak aktív szerepet. Ebben az esetben megvizsgálható egy olyan adó kivetésének lehetõsége, melyet négyzetméter arányában valamennyi érintett tulajdonosnak fizetnie kell, és 5-10-15 év alatt a drágább parti védmû különbözete befolyhat az önkormányzathoz. Ezzel kivédhetõ az az észrevétel, hogy közpénzen magán ingatlanokat értékelünk fel. Meg kell jegyezni, hogy

kítani egy kultúrált közterületi sávot, melyen elválasztva, egymás zavarása nélkül elhelyezhetõ egy kerékpár út és egy gyalogos közlekedési sáv terekkel, kiülõkkel, teraszokkal, egységes burkolattal, utcabútorokkal, egységes hangulatú, egységes koncepciónak megfelelõ, igényes építészeti kialakítású vendéglátó pavilonokkal. Így létrejöhet egy egész évben használható természetes, vízközeli „plázs”, mely nem csak az óbudaiakat, hanem az egész város érdekeit is szolgálja. Így megtartható a part természetes, eredeti terepviszonya, homokos, kavicsos fövenye. A „bevédett” területeken pedig megindulhat egy rekreációra, vendéglátásra, idegenforgalomra, sportolásra alapuló ingatlanfejlesztés. Ebben a

minden védmû magántulajdont is véd, így jogos az a kérdés, hogy itt milyen szelekció mentén zárunk ki polgárokat. Amennyiben az árvízvédelmi gátat nem a part mentén építik meg, a part menti közterület kialakítása és a rendszeresen továbbra megjelenõ árvizek miatti fenntartása jóval nehezebb feladatot eredményez. Lehet, hogy rövid távon olcsóbb a Nánási út menti védekezés, de a part rendezése ebben az esetben sem hanyagolható el. Egy rendszeresen árvíznek kitett területen minõségi szolgáltatások kiépítése nem várható el, nem beszélve arról, hogy ebben a szituációban nehéz lesz partneri, építõ jellegû kapcsolatot kialakítani az érintett telektulajdonosokkal.

töltése, mely a meglévõ értékes faállomány tömeges pusztulását vonja maga után. A jövõkép tehát leginkább a fent említett árvízvédelem megoldásán múlik. Amennyiben a parti nyomvonal vezetése mellett dönt a fõváros - területfejlesztési szempontok szempontjából véleményem szerint helyesen akkor várható, hogy a fõváros területén egy európai színvonalú, kultúrált kikapcsolódást lehetõvé tevõ üdülõ övezet alakul ki. Ha a gát a meglévõ Nánási út Királyok út menti nyomvonalon épül fel, akkor marad ez a mai, „meg-állaz-idõ” állapot, mely a szélsõséges idõjárás következtében drasztikusan tovább fog romlani. Sipos Gábor fõépítész

kedvezõbb, magasabban helyezkedik el, fejlesztéseket kezdtek el. A terület nagy része azonban ki van téve az egyre gyakoribb árvíznek, így az árvízvédelem megoldásának rendezéséig ezeken a területeken jelentõs fejlesztések továbbra sem várhatók.

Két alternatív nyomvonal

Mint azt a kerületben élõk tapasztalhatták, a korábbi évekhez képest közterületeinket jóval több virág díszíti. Egy legutóbb elfogadott javaslatot követõen még esztétikusabbá váltak a városrész központi terei. A témáról Szepessy Tamás polgármester-helyettest kérdeztük.

M

ég a nyár elõtt tartott egyik testületi ülésen merült fel a javaslat, hogy a Fõ téri kandeláberekre virágtartókat helyeztessünk, azokba pedig virágok kerüljenek. A tér közösségi hellyé, a kerület ékévé változtatása érdekében több, jelentõs változtatásról döntöttünk: kitiltottuk a parkoló autókat, a nagy ellenállás ellenére csökkentettük a vendéglátóhelyek közterület-foglalási díját, hogy teraszok nyitásával még kellemesebbé varázsol-

hassák a századforduló hangulatát idézõ találkozóhelyet, rendezvényhelyszínt. A fent említett, korábbi „virágosítási javaslatot” nem szavazta meg a testület, mivel a kiadás mértékéhez képest jóval kevesebb virágtartó és növény vásárlását tette volna lehetõvé a legutóbb elfogadottnál. Az eredeti, 2 millió 700 ezer forintos ráfordításból csupán Óbuda fõterét lehetett volna esztétikusabbá tenni virágokkal. Ugyanakkor az általunk javasolt változattal, nagyságrendekkel olcsóbban, majdnem a fele kiadással tudunk beszerezni futómuskátlikat, melyeket nemcsak a hivatal elõtti területen, hanem a kerület szinte összes kiemelt közterén kihelyeztettünk - tudtuk meg Szepessy Tamástól. (sz. cs.)

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

Page 8

8

2007/18. szám

Fórum

Dr. Petõ György az õszi idõszak elsõ testületi ülésérõl

Eltérõ álláspontok több kérdésben Elkezdõdött az õszi politikai idõszak. A nyári szünet utáni elsõ rendes ülését augusztus 29-én tartotta a képviselõ-testület. A tanácskozáson több, a kerület életét a jövõben igen meghatározó döntést hoztak, melyeket dr. Petõ György, az MSZP-frakció vezetõje kommentált lapunknak adott nyilatkozatában.

löljáróban a mintegy 20,5 milliárd forintos fõösszegû 2007. évi költségvetési rendelet elsõ félévi módosításáról beszélt. A képviselõ-testület elsõsorban a központosított támogatások és megosztott bevételek költségvetési pontosítását, az átvett pénzeszközök beemelését, a tartalékok rendezését végezte el. A költségvetési rendelet elfogadásakor kitûzött 423 millió forintos hiány tartása, mint cél, továbbra sem változott. A vagyonhasznosításból várt bevételek tekintetében az önkormányzat idõarányosan jelentõs elmaradásban van, és a szocialista frakció nagy kockázatot lát az éves terv teljesülésével kapcsolatban is, amit csak részben tud pótolni a helyi adók sikeres beszedésébõl adódó 180 millió forint többlet, ezért a halasztható kiadások tekintetében továbbra is indokolt az óvatos ütemezés.

E

Burgonyaakció Dr. Petõ György a költségvetés módosításának témakörében említette, hogy a szocialista képviselõcsoport támogatta az immár hagyományos, kedvezményes burgonyaakció idei megtartását, mely szociális támogatási formát azonban véleményük szerint a jövõben érdemes lenne újragondolni.

Térfigyelõ-rendszer Az MSZP-frakció egyetért a térfigyelõ kamera-rendszer és a diszpécser központ jövõbeni létesítését szorgalmazó elõterjesztéssel, mert a rendõrség a jelenlegi anyagi feltételek mellett képtelen gátat vetni a közterületeken egyre inkább megjelenõ „ember és dolog” elleni erõszakos cselekményeknek. A térfigyelõ-rendszer jól felhasználható a közterületeknek az önkormányzat által elvárt szintû rendjének biztosítására is - tette hozzá a frakcióvezetõ, aki azonban nem rejtette véka alá: gyanúsnak találják, és erõsen kifogásolják a beszerzési eljárást. A közbeszerzés eredménye ugyan jogilag támadhatatlan, ám véleményük szerint a közösség számára kiemelten fontos, költségérzékeny beszerzés szempontjának nem felel meg. A kétlépcsõs eljárás során egyetlen, a feltételeknek megfelelõ pályázót hoztak helyzetbe csupán, neki volt csak lehetõsége ajánlatot tenni. Ennek eredményeképpen az eredetileg 185 millió forint tervezett költség 300 millióra nõ. Dr. Petõ György szerint új eljárást kellett volna elindítani, melyet azonban nem vállalt a jobboldali többség.

Szmsz-módosítás A frakcióvezetõ a választópolgárok számára egy kevésbé fontos ügyet is említett, mégpedig az önkormányzat szervezeti és mûködési szabályzatának (szmsz) módosítását, melynek kapcsán szerinte egyértelmûvé vált a jobboldali koalíció mentalitása. Az szmsz eddig lehetõvé tette a képviselõknek a testületi ülésen kérdés feltételét és felvilágosítás kérését az elõterjesztésekhez vagy közéleti ügyekhez kapcso-

lódóan. Az elõbbire írásban is válaszolhat a megszólított testületi ülésen kívül, az írásban leadott felvilágosítás-kérésre azonban napirend keretében kellett válaszolni, és amennyiben a kérdezõ nem fogadta el, úgy a képviselõ-testületnek szavaznia kellett a válaszról. A mostani módosítás lényege: nem kíván a többség bíbelõdni a testület elé kerülõ, ott megálló válaszok szerkesztésével, ezért törölték az szmsz-bõl ezt a passzust. A hivatkozás az volt, hogy a második lehetõsége ugyanaz, mint az elsõ. (A képviselõknek a jövõben is joguk van kérdést feltenni, melyre a polgármesteri hivatal illetékesei - a kérdéstõl függõen - 15 napon belül írásban, vagy a testületi ülésen szóban kötelesek válaszolni - a szerk.) Az MSZP-frakció számára váratlan módon a háromtagú SZDSZ-frakció is megszavazta az elõterjesztést.

Kerület napja Dr. Petõ György ismertette saját elõterjesztését is, a Kerület napjának megünneplésérõl szóló rendelettervezetet, melyet elsõ fordulóban tárgyaltak és a jobboldal is támogatta a kezdeményezést. Érdemi véleménycsere után konszenzusra jutottak a frakciók abban, hogy a III. kerülethez tartozás, kötõdés mindennapi életünk valamennyi nehézsége ellenére a városrészben lakók többségének vállalt értéke, s ezt egyszer egy évben, a Kerület Napján az önkormányzat megjelenítené egy központi ünnepségen, ahol az önkormányzat által alapított díjakat is átadják. Az iskolák sportvetélkedõkkel, helyismereti, helytörténeti foglalkozásokkal kapcsolódnak be az eseménybe.

Önálló közterület-felügyelet Az MSZP-frakció vezetõje tájékoztatta lapunkat a novemberben felállítandó III. kerületi, önálló közterület-felügyeletrõl kialakított álláspontjukról is. Elmondta, eredetileg júliusban alakult volna meg a szervezet, ehhez képest a Polgármesteri Hivatal csúszásban van. Ez még nem lenne baj, azonban egy sor kérdésre nem kaptak választ, a döntés véleményük szerint vélelmekre alapul, a jobboldali koalíció tárgyalási pozíciója túlságosan „puha” a Fõvárosi Önkormányzattal. Nincs válasz arra sem, mi lesz a sorsa annak az összegnek, melyet a Fõvárosi Közterületfelügyelet III. kerületet érintõ mûködtetésére fordít a Fõpolgármesteri Hivatal, azaz az úgynevezett élõerõs és dologi költségeket, megkapja-e Óbuda, vagy errõl lemond a városvezetés? Az elõzõ lapszámban közölt polgármesteri interjúban olvasható, hogy a Római-partot a motorosok versenypályának használják. A frakcióvezetõ a Hajógyári-szigetrõl is kapott ilyen hírt, szerinte azonban ezt a cselekményt semmilyen közterület-felügyelet sem tudja megakadályozni. A szocialisták az önkormányzati diszpécser központ létrehozásában, a térfigyelõ-rendszer üzembe állításában, a városgondnoki csoport további mûködtetésében, a Fõvárosi Közterület-felügyelettel történõ érdemi együttmûködésben, a polgárõr egyesületekkel szembeni határozottabb elvárások érvényesítésében látják a megoldást. Így biztosítha-

tó lenne a közterületek rendje, békéje a jövõben. - Jövõ ilyenkor a tapasztalatok birtokában már biztosan láthatjuk, kinek volt igaza a kérdésben - mutatott rá a képviselõcsoport vezetõje.

Óbuda Újság Végezetül az Óbuda Újság közszolgálatiságáról kezdeményezett elõterjesztésükrõl számolt be. Hangsúlyozta: arról, hogy a lap jó vagy rossz, az olvasó számára érdekes vagy sem, közlönyszerûen kell-e ismertetni a testületi döntéseket vagy sem, az önkormányzat tisztségviselõi az általuk gondozott kérdésben megszólaljanak vagy ne tegyék ezt, határozott véleménye van, de ezt inkább az olvasók döntsék el. A polgár minden lapszám alkalmával szavaz, hogy ebben az idõhiányos, információdömpinges korunkban szakít-e idõt, hogy átfussa vagy elolvassa a lapot. Az újságot a közösség pénzébõl tartja fenn a képviselõ-testület, ha ezt a többség nem szavazza meg, nincs újság. - A testületben helyet foglaló politikai pártok véleményének megjelenítése kizárólag pártpolitikai veszekedés lenne, mely nem tarthat számot a közéletben aktívan résztvevõ polgárok figyelmére? - tette fel a kérdést dr. Petõ György, és rögtön válaszolt is rá: - Ezt kétlem. Kezdeményeztük egy munkabizottság alakítását, mely negyedévente áttekintené, hogy az elfogadott keretek között foglalkozik-e az újság a testületi üléseken folytatott vitákkal, megismerteti-e a városvezetés és az ellenzék eltérõ álláspontját egy-egy kérdésben. A jobboldali koalíció nem szavazta meg az elõterjesztést, ezzel sikerült egy újabb téglát kihúzni az úgynevezett „óbudai modell” tartópillérébõl zárta mondandóját a frakcióvezetõ. Klug M.

Ha nem kapja a lapot! Kérjük, hogy az Óbuda Újság terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják az Impress Lapkiadót a 267-0525-ös, a 267-0524-es vagy a 411-0266-os telefonszámon. E-mail címünk: [email protected] és [email protected]

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

Page 9

2007/18. szám

9

Fórum

Puskás Péter a Római-part árvízvédelmérõl, a térfigyelõ-rendszerrõl

Döntések az élhetõbb városért Puskás Péter, a képviselõtestület Polgári-frakciójának vezetõje a nyári szünet utáni elsõ ülésen született legfontosabb döntéseket összegezte lapunknak adott nyilatkozatában.

E

löljáróban egy, a polgármesteri hivatal szervezeti felépítését érintõ változásról számolt be, mely az önkormányzatnak többlet adóbevételt hozott. A közelmúltbeli átszervezés lényege, hogy az adóosztály plusz státuszokat kapott, így hatékonyabbá vált az adóbeszedési munka. A súlyadó mellett az építményadóból folyik be a legtöbb pénz a kasszába, de ez utóbbival sok a gond. Bevallás alapján róják ki ezt az adónemet, azonban vannak, akik „elfelejtik” jelezni a hivatalnak, hogy tulajdonukat képezi adó alá vonható építmény. Ezek felderítését folyamatosan végzik, és vetik ki a fizetnivalót.

totta helyesnek, ezért ezt szavazták meg. Egyetértettek a szocialisták azon kezdeményezésével, hogy minden évben ünnepeljék meg a Kerület napját. A rendelet-tervezetet augusztus végén tárgyalták elsõ fordulóban, és azt javasolják, hogy május 4-én, Szent Flórián napján tartsák az ünnepséget. Ekkor adhatók majd át egyes önkormányzat alapította díjak is, mint például a díszpolgári cím.

Fejleszteni kell a Római-partot Puskás Péter a Római-

jon meg, mert csak így fejleszthetõ tovább a Római, mint errõl Sipos Gábor fõépítész írásában ebben a lapszámban bõvebben olvashatnak. Nem támogatta a szocialista képviselõcsoport a III. kerületi, önálló közterület-felügyelet megalakítását. A Polgári-frakció vezetõje ezt sajnálatosnak tartja, mert a fõváros által mûködtetett szervezet nem látja el megfelelõen feladatát, a városrész területén szinte alig látni a felügyelet embereit. A novembertõl felállítandó önálló közterület-felügyelettõl hatékony mun-

sét, melyrõl szintén az augusztus végi ülésen döntöttek a képviselõk. Erre korábban volt egy kezdeményezés, de akkor nem megfelelõ technikát alkalmaztak, ezért nem mûködött megfelelõen a rendszer. Most a legmodernebb, a VIII. kerületben már bizonyított térfigyelõ-rendszert telepítik, mellyel úgy mint Józsefvárosban, Óbuda-Békásmegyeren is jelentõsen javul majd a közbiztonság. Radikálisan csökkenhet például a gépkocsi lopások száma, s ha azt nézzük, hogy jelenleg a budapesti lista élmezõnyében van a III. kerület ezen a téren, bizakodhatunk a jövõt illetõen. Puskás Péter lapunknak

Kerületi újság pártpolitika nélkül

Karácsonyi segély pályázati úton A hagyományos, kedvezményes burgonyavásárlási akciót idén októberben is megrendezik. A testület 29 millió forintot különített el a szociális eseményre. A frakcióvezetõ arról is beszámolt, hogy a karácsonyi segély pályáztatását rendeletben szabályozták, így a civil szervezetek, az egyházak ebben az évben is megtarthatják karácsonyi rendezvényeiket a rászorultak körében. A rendelettervezet vitája során az MSZP-frakció nem támogatta, hogy civil szervezetek pályázhassanak a rendelkezésre álló összegre, azt szorgalmazták, hogy az önkormányzat ossza szét a pénzt a segélyezettek között. A Polgári-frakció viszont a korábbi gyakorlatot tar-

adott nyilatkozatában rámutatott: hamarosan kezdõdik a kamerák felszerelése, a 64 berendezésbõl Békásmegyeren 60-at telepítenek, 2008-ban pedig a második ütemmel folytatódik a beruházás. Összesen 160 kamera üzemel majd, ezekkel az egész kerület „lefedetté” válik. Mint megtudtuk: a szocialisták túl drágának tartják a térfigyelõ-rendszer felállítását, azonban a Szentendrei úton a gerincvezeték kiépítése, a Tímár utcai kapitányságon a diszpécser központ telepítése egyszeri kiadást jelent. Nem beszélve arról, hogy a lehetõ legmodernebb technika kerül a III. kerületbe. A rendszerre a késõbbiekben cégek és lakások is csatlakozhatnak, természetesen pénzért, mellyel csökkenthetõk a költségek.

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

part árvízvédelmével kapcsolatosan hangsúlyozta: az új gát építése nem állami és nem helyi, hanem egyértelmûen fõvárosi feladat. A III. kerületi Önkormányzat folyamatosan felhívja a Fõpolgármesteri Hivatal figyelmét a több ezer ember élet- és vagyonbiztonságát érintõ kérdésre, mert a helyhatóság egyik legfontosabb dolga, az itt élõk érdekének érvényesítése. A képviselõ-testület egységes véleményen van abban, hogy a mobilgát a part mentén valósul-

kát várnak, ennek biztosítéka az önkormányzati felügyelet és az a 30 közterület-felügyelõ, akik állandóan az utcán lesznek. Intézkednek a szabálytalanul parkolókkal, az illegálisan árusítókkal, a szemetelõkkel szemben, kezelik a hajléktalanokkal kapcsolatos gondokat.

Térfigyelõ kamerákkal javulhat a közbiztonság A frakcióvezetõ kiemelt kérdésként említette a térfigyelõ kamerarendszer és diszpécser központ jövõbeni kiépíté-

Puskás Péter végezetül az Óbuda Újság közszolgálatiságáról szóló napirendi ponthoz hozzáfûzte: frakciójuk álláspontja, a lapnak nem feladata a pártpolitizálás, a lakosság elfogulatlan tájékoztatására hívták életre annak idején. Nem támogatták a szocialisták kezdeményezését, hogy negyedévenként képviselõkbõl alakított munkacsoport értékelje az újságot, mert ez csak egyet hozhat: pártbefolyásolást. Klug Miklós

Pályázatfigyelés - Ingyenes tanácsadás

Szolgáltatási fórum vállalkozóknak Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata új lakossági fórumot nyit vállalkozóknak. Az önkormányzat által végzett napi pályázatfigyelés keretén belül felajánljuk, hogy részükre folyamatos tájékoztatást nyújtunk elektronikus levelezõrendszerünkön keresztül a pályázati lehetõségekrõl és feltételekrõl. Ha igénylik az önkormányzat új szolgáltatását, ezt jelezni szíveskedjenek Tófejy Éva ifjúsági, civil és esélyegyenlõségi referensnek a [email protected] e-mail címre. EU-s pályázatokkal kapcsolatos kérdéseikkel heti egy napon, elõre egyeztetett idõpontban ingyenes tanácsadást biztosítunk a pályázatíró csoport munkatársai segítségével. Igény esetén kérjük, vegye fel a kapcsolatot Quirin Andrásné EU-referenssel az [email protected] e-mail címen. Óbuda- Békásmegyer Önkormányzata

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

10

Page 10

2007/18. szám

Szociális – Egészségügy

Sportorvosi rendelés az Alkotás utcában

Október 15-ig adhatók be a kérelmek

Új helyszínen történik a sportorvosi rendelés, mégpedig az Országos Sportegészségügyi Intézetben (Sportkórház), melynek címe: XII. Alkotás utca 48., „G” épület I. emelet. Rendelési idõ: hétfõtõl péntekig 7.30-tól 17 óráig. A kötelezõ sportorvosi szûrõvizsgálatokra elõjegyzés kérhetõ hétfõtõl péntekig 12-tõl 16 óráig a következõ telefonszámokon: 488-6120 és 4886130. Vizsgálatra „G” épület földszinti kartonozójában jelentkezhetnek a lakcím és taj-kártyával.

Beiskolázási segély igényelhetõ

DélUtán Idõsek és 45 év felettiek díjmentes lelkisegély szolgálata a 06-80-200866-os számon naponta 18-tól 21 óráig hívható. Ingyenes orvosi, jogi és betegjogi tanácsadás, mediáció (konfliktuskezelés) a 06-30-377-9030-as számon vagy e-mail-en: [email protected]

A szociális és lakásgazdálkodási bizottság úgy határozott, hogy az önkormányzati költségvetési rendeletben elkülönített beiskolázási keret terhére egyedülálló szülõ által nevelt gyermekeknek, és a felsõoktatásban résztvevõ nappali tagozatos hallgatóknak beiskolázási segélyt állapít meg az alábbi feltételekkel.

A

z egyedülálló szülõ által nevelt gyermekek beiskolázási segélyben való részesülésének feltétele, hogy • a család egy fõre jutó jövedelme nem ha-

ladhatja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150%-át (jelenleg: 40.695 Ft); • a gyermek nem részesül rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben; továbbá • általános iskolában, nappali rendszerû középiskolában, szakiskolában, vagy felsõoktatási intézmény nappali tagozatán tanul és a 25. életévét még nem töltötte be. A támogatás mértéke általános iskolai tanulóknak 6.000 Ft, közép-

iskolában és szakiskolában tanulóknak 8.000 Ft, felsõoktatásban tanulóknak 10.000 Ft. A felsõoktatási intézmény nappali tagozatán tanulmányokat folytató fiatal felnõttek beiskolázási segélyben való részesülésének feltétele, hogy • a család egy fõre jutó jövedelme nem haladhatja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb öszszegének 130%-át (jelenleg: 35.269 Ft), és • a hallgató a 25. életévét még nem töltötte be.

Baba-mama klubok, szülésre felkészítõ tanfolyamok

Díjmentes képzés Ingyenes képzés állami támogatással a közigazgatásból elbocsátott köztisztviselõknek és közalkalmazottaknak. Lehetõségek: angol nyelvvizsga-elõkészítõ; számítógép-kezelõ; szoftverüzemeltetõ, ingatlanközvetítõ; társasházkezelõ. (Jelentkezés: Danuvia Stúdió Bt., Kiscelli utca 80. Tel./fax: 250-4813, e-mail: [email protected])

1%1%1% A Gyepes utcai székhelyû Jó munkát cserkészek! Alapítvány (adószám: 19703093-1-41) közzéteszi, hogy a 2005. évi személyi jövedelemadóból felajánlott és számlájára a 2006. évben beérkezett 343 ezer 679 forint összegû felajánlást a 831-es Szt. Kristóf Cserkészcsapat táborozásának költségeihez történõ hozzájárulásra, valamint a táborozáshoz szükséges eszközök beszerzésére fordította.

A felsõoktatásban tanulók támogatásának összege 10.000 Ft. A beiskolázási segély iránti kérelmek beadási határideje 2007. október 15. A kérelmek a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás igénylésére vonatkozó formanyomtatványon nyújthatók be a „beiskolázási segély” igénylésére vonatkozó utalás feltüntetésével, a szociális szolgáltató fõosztály ügyfélszolgálati irodáján (1033 Budapest, Fõ tér 2.), illetve postai úton (levelezési cím: 1300 Budapest, Pf.: 102.).

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

Az Óbuda utcai baba-mama klub tagjai a nyár végén felújított tanácsadó várótermét dekorálják Óbuda-Békásmegyer Védõnõi Szolgálata szeptembertõl újra várja a várandósokat és kisgyermekes családokat a kerületi védõnõi tanácsadók által szervezett baba-mama klubokban, szülésre felkészítõ tanfolyamokon.

B

író Éva, az ÓbudaBékásmegyer Védõnõi Szolgálata megbízott intézményvezetõje lapunknak beszámolt arról, hogy a kerület különbözõ pontjain, a védõnõi tanácsadókban, a Máltai játszótereken és az Óbudai Mûvelõdési Központban is rendszeres idõközönként szerveznek a gondozott családoknak baba-

mama klubokat, babamasszázs tanfolyamokat és szülésre felkészítõ tanfolyamokat. A baba-mama klubok évek óta több tanácsadóban sikeresen mûködtek a kerületben, de az év során törekedtek arra, hogy a lakosság megnövekedett igényeinek megfelelõen a gondozott családok valamennyi tanácsadóban hozzáférjenek a különbözõ - ingyenes - szolgáltatásokhoz. A Szent Margit Kórház Szülészeti Osztályának bezárásával Óbudán megszûnt a kórház szakemberei által szervezett szülésre felkészítõ tanfolyam. Az

év elsõ felében ezért három tanácsadóban (Füst Milán utca; Csobánka tér; Vörösvári utca) indították el a tanácsadó védõnõi által szervezett szülésre felkészítõ tanfolyamaikat, melyek szeptembertõl új programokkal várják a várandósokat. A szolgálat szakképzett baba-masszázs oktató vé-

dõnõi négy tanácsadóban folyamatosan indítják öthetes tanfolyamaikat. (Óbuda utca: Csics Edit védõnõ; Ányos utca: Hill Andrea védõnõ; Pethe Ferenc tér: Kajetánné Béres Zsuzsanna védõnõ; Csobánka tér: Ferenczi Kun Kató védõnõ). A tanfolyamokra elõjegyzés alapján jelentkezhetnek. A baba-mama klubokra öt tanácsadó védõnõi (Óbuda utca; Vörösvári út; Vöröskereszt utca; Füst Milán utca; Ányos utca) kínálják programjaikat. A klubok helyszínei eltérõek, a tanácsadókban, a Máltai játszótereken és az Óbudai Mûvelõdési Központban egyaránt megtalálhatók. A pontos helyszínekrõl, a klubok aktuális témáiról a védõnõktõl kaphatnak további felvilágosítást, illetve tájékozódhatnak a tanácsadókban kifüggesztett faliújságokon.

Októberben egészségnap Az Anyatej Világnapja alkalmából október 12-én ismét megrendezik a „Szemünk fénye… III. Óbudai Kisgyermekes Családok Egészségnapját”. A III. kerületi Védõnõi Szolgálat dolgozói tartalmas programokkal, ingyenes szûrõvizsgálatokkal várnak minden egészséges életmód iránt nyitott kismamát, szülõt és érdeklõdõt. (Helyszín: Békásmegyeri Közösségi Ház, Csobánka tér 5.)

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

Page 11

2007/18. szám

11

Egészségügy

Vörösvári úti rendelõintézet • Figyeljünk jobban szemünk egészségére!

Egynapos sebészet a szemészeten Elõzõ lapszámainkban hírt adtunk arról, hogy az ÓbudaBékásmegyer Egészségügyi Szolgáltató Kht. Vörösvári úti rendelõintézetében augusztus 1-jétõl egynapos sebészeti részleg mûködik. A szolgáltatás lehetõvé teszi, hogy az operált beteg - az eddigi hosszabb kórházi bennfekvéssel járó mûtétek helyett - a beavatkozást követõen néhány órával, de legkésõbb 24 órán belül hazatérhessen saját otthonába. Az elõzõekben dr. Gulyás Miklós sebész fõorvos, az intézmény egynapos sebészeti osztályának vezetõje számolt be az új szolgáltatás hátterérõl, majd dr. Czeiner Béla nõgyógyász és dr. Bódy Gábor urológus fõorvosok ismertették szakterületüket, valamint az azon belül végezhetõ mûtéti beavatkozásokat. Ez alkalommal dr. Bujáki Györgyi szemész fõorvosnõt kérdeztük.

- Milyen egészségügyi szolgáltatások várják a szemészeti osztályon az óbuda-békásmegyeri pácienseket, ha felkeresik a rendelõintézetet? - Általános szolgáltatásaink közül a látásvizsgálatot, szemüveg felírást, szemfenék valamint szemnyomás vizsgálatot említeném. Ezeken kívül végzünk Interjúsorozatunkat dr. Bélai Ferenc gasztroenterológus fõorvossal folytatjuk, aki szakterületén ismerteti az egynapos sebészeti eljárás keretében elvégezhetõ beavatkozásokat.

könnytermelés-mérést, illetve ellenõrzünk a zöld- és szürkehályog rendellenességet. - Zöld- és szürkehályog betegséget vizsgáltak a kerületi lakosok körében

a Vörösvári úti rendelõintézet nagysikerû, augusztusi szûrõ-szerdái egyikén, augusztus 29én. Azoknak, akik akkor nem jutottak el a szûrésre, mit tanácsol, mikor érdemes általánosságban jobban odafigyelni szemük egészségére? - Míg régebben a hályog szinte kizárólag idõs korban fordult elõ, addigra napjainkra ez a betegség már a közép kortól kezdõdõen kialakulhat. Különösen javallott - zöldhályog megelõzése érdekében évente kontroll, amenynyiben cukorbetegség, valamint magas vérnyomás áll fenn, illetõleg a családban már elõfordultak szembetegségek. - Melyek azok a tipikus szemészeti problémák, amelyeket operálni tudnak a korszerû, egy-

Vörösvári úti rendelõintézet szemészet Cím: Telefon: Orvos Dr. Bujáki Györgyi

napos beavatkozással? - Heti rendszerességgel 1992 óta végzünk kismûtéteket. Az egynapos sebészet annyiban bõvíti lehetõségeinket, hogy ennek segítségével már olyan mûtéteket is vállalhatunk, amelyek néhány órás megfigyelést igényelnek. Így korrigálhatunk hibás szemhéjállást, el tudunk távolítani jó- és rosszindulatú daganatokat a szemhéjon. Ide tartozik még a szemölcsök eltávolítása, valamint a

Dr. Bencze Marietta

Dr. Nyári Zsófia

ens az operációra. Operáló orvosaink már soksok beavatkozáson bizonyították rátermettségüket, név szerint: dr.

Az Óbuda-Békásmegyer Egészségügyi Szolgáltató Kht. felhívja az olvasók figyelmét, hogy az egynapos sebészeti eljárásról érdeklõdni lehet a szemészeti szakrendeléseken a táblázatokban jelölt elérhetõségeken, illetve az [email protected] e-mail-címen.

szemhéjon lévõ ciszták, illetve a kötõhártyán lévõ kúszóhályog mûtéti megoldásai. - Hogy tud a beteg egynapos szemészeti mûtétre jelentkezni? - A mûtétekre változatlanul a szakrendeléseken kell jelentkezni, és a szakorvossal történõ egyeztetést követõen kaphat idõpontot a páci-

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

Dr. Bujáki Györgyi szemész fõorvosnõ vizsgálatot végez

Dr. Vereb Katalin

Bencze Marietta, dr. Nyáry Zsófia, dr. Vereb Katalin és jómagam. - Úgy tudjuk, már külföldön is helytállt. Mon-

III., Vörösvári út 88-96. 388-9180/115 Rendelési idõ Hétfõ 14.00-20.00 Kedd 08.00-14.00 Szerda 14.00-20.00 Csütörtök 08.00-14.00 Péntek 08.00-14.00 Kedd 08.00-13.00 Szerda 08.00-14.00 Hétfõ 08.00-14.00 Kedd 14.00-20.00 Szerda 08.00-14.00 Csütörtök 14.00-20.00 Péntek 08.00-14.00 Kedd 08.00-14.00 Csütörtök 08.00-14.00

dana néhány szót szakmai tapasztalatairól? - Igen, 1988 és 1990 között Algériában vállaltam munkát, ezt megelõzõen pedig közel húsz éven keresztül dolgoztam a Szent János Kórházban, és annak II. kerületi, kihelyezett rendelõjében. A Vörösvári úti Rendelõintézetben 1991 óta praktizálok, és negyedik éve, hogy én vezetem a szemészeti osztályt.

Óbudai Orvosnap a Társaskörben

Fókuszban az allergia A negyedik Óbudai Orvosnapot szeptember 22én 9-tõl 15 óráig rendezik az Óbudai Társaskör nagytermében. A rendezvény megnyitja dr. Várszegi József, az Óbuda-Békásmegyer Egészségügyi Szolgáltató Kht. megbízott ügyvezetõ-igazgatója, bevezetõt mond Prof. Dr. Pintér Endre. A tudományos ülés fõ témája ez alkalommal az allergia. A rendezvény felkért elõadói: Prof. Dr. Nékám Kristóf osztályvezetõ-fõorvos (immunológia, bõrgyógyászat); dr. Bélai Ferenc vezetõ fõorvos (gasztroenteorológia); dr. László Klára fõorvos (fül-orr-gégészet); dr. Bujáki Györgyi fõorvos (szemészet); dr. Herjavecz Irén Phd fõorvos (pulmonológia); dr. Bálint András fõorvos (általános orvostan). Az eseményre - orvosaink mellett - várjuk a kerület valamennyi egészségügyi dolgozóját. A regisztráció a résztvevõ orvosok számára kreditponttal jár. (A Társaskör címe: Kiskorona utca 7.) A szervezõbizottság: Óbuda-Békásmegyer Egészségügyi Szolgáltató Kht; Óbudai Orvosklub; San Marco Alapítvány.

obuda_18.qxd

9/13/2007

12

4:41 PM

Page 12

Hirdetés

2007/18. szám

Flórián Udvar - új irodaés parkolóház Óbuda szívében Befejezéséhez közelednek a Flórián tér arculatát és a környék új hangulatát meghatározó épületegyüttes kialakításának munkálatai. A hajdani dohánygyárat (Polgár utca-Kórház utca sarok) a mai kor igényeinek megfelelõen magas mûszaki színvonalú, ugyanakkor az épület külsõ és belsõ jellegét megõrzõ módon újítja fel a Budapesti Ingatlan Hasznosítási és Fejlesztési Nyrt. (BIF). Deák Tamás vezérigazgató: A 2006 nyarán megkezdett munkákat két fázisban végezzük. A most befejezõdött elsõ szakaszban 8.800 négyzetméter irodaterület kialakítása történt meg, 2008. áprilisig további 2.200 négyzetméternyi iroda és a 240 férõhelyes parkolóház készül el. Az irodaház eredeti klinkertéglás homlokzata, az irodaterületek boltozatos belsõ tetõszerkezete, az öntöttvas tartóoszlopok és a nagy belmagasság különleges hangulatot kölcsönöznek az „A” kategóriás irodaépületnek. A hajdani római települések közelsége miatt a területet kutató régészek a várakozásoknak megfelelõen gazdag leletanyagot hoztak felszínre, amelynek egy részét a helyszínen F : SCHÄFFER LÁSZLÓ kiállítjuk. Azért döntöttünk mélygarázs helyett parkolóház építése mellett, hogy elkerüljük a történelmi leletek károsításával járó földmunkát. Az Óbuda középkori fõterétõl mindössze 200 méterre épülõ, 240 gépkocsi elhelyezését biztosító parkolóház nemcsak az irodabérlõk kényelmét szolgálja, hanem megkönnyíti a környék lakóinak és az itt dolgozó, illetve itt idõzõ autósoknak a parkolását is. OTÓ

A BIF fejlesztési elveinek megfelelõen nagy hangsúlyt helyeztünk arra, hogy az újonnan létrejövõ irodákban dolgozók jól érezhessék magukat. Ezért alakítottunk ki a felújított épületek között egy közel 2.000 négyzetméteres zöld területet szökõkutakkal, sétányokkal, padokkal. A parkból közvetlenül elérhetõ étterem és kávézó a nagyközönség számára is nyitva áll. Reméljük, hogy bérlõink és az itt lakók egyaránt örömmel használják majd az új, modern és környezetbarát Flórián Udvart. A Budapesti Ingatlan Hasznosítási és Fejlesztési Nyrt. 1999 óta a fõváros lakó-, iroda-, parkolóház- és raktárpiacának maghatározó szereplõje. A cég beruházásában épült a 2007 tavaszán átadott, minden luxus igényt kielégítõ Castrum Ház. A 2008 márciusában átadásra kerülõ Flórián Udvar mellett már elkezdõdtek a Corvin mozi közvetlen közelében, az Üllõi út 48. szám alatt épülõ korszerû irodaház, az Ü48 Corner Center mélyépítési munkálatai. Igényeivel keresse a cég munkatársait a 457-3860 számon, vagy látogasson el a Flórián Udvar honlapjára: www.florianudvar.hu.

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

Page 13

2007/18. szám

Fõzõverseny Békásmegyeren Elõzetes: a Békásmegyeri Lakótelepi Egyesület ismét meghirdeti - a lassan már hagyományosnak számító - békásmegyeri fõzõversenyét október 6-án 8 órától a Békásmegyeri Közösségi Ház melletti füves területen. Várják csapatok, csa-

13

Programok – Pályázat

ládok, baráti társaságok, magánszemélyek nevezését. Nevezés október 5ig Földházi Árpád szervezõnél a 06-70-5075757-es telefonszámon. A rendezvény fõvédnöke: Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere.

Borszínház Aquincumban

A

jó hangulatot Arisztophanész: Lyszisztrate címû darabjának jelenetei garantálják a Trigonon Együttes és a Vidám Színpad mûvészeinek elõadásában szeptember 22én és 23-án 18.30 órától az

Aquincumi Múzeumban. Az Elsõ Magyar Bormarketing Ügynökség szervezésében borkóstoló lesz Dúzsi Tamás és Vida Péter kiváló szekszárdi borászok boraiból. A borkóstoló ára helyben fizetendõ. (Jegy-

ár: 2000 forint. Jegyek elõvételben válthatók a Vidám Színpad szervezési osztályán /Budapest, VI. Révay utca 18., tel.: 301-2068/ és az Aquincumi Múzeumban (Szentendrei út 139., tel.: 250-1650).

Róza baba baráti köre a Textilmúzeumban Havonta egy alkalommal, három órás foglalkozásra hívja a baráti kör tagjait és az érdeklõdõket a Textilmúzeum a Kis Áron Magyar Játék Társaság szervezésében, a Nemzeti Kulturális Alap Népmûvészeti Szakkollégiuma támogatásával. Az elsõ alkalmat szeptember 21-én 14 órától tartják a Lajos utca 138. szám alatt. Tematika: népviseletes babakészítés; a babatest kialakításának titkai; népviseletek; a történeti viseletek megismerése, ezek különbözõ öltözetdarabjainak, öltözetegyütteseinek hiteles elkészítése. A foglalkozást Zorkóczy Miklósné Mesterremek-díjas népi iparmûvész vezeti. (A részvétel ingyenes. Jelentkezés a 430-1387-es telefonszámon vagy e-mailben: [email protected])

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottsága egyfordulós pályázatot hirdet az önkormányzat tulajdonában álló, nem lakás céljára szolgáló, üres helyiségek bérbeadására Cím

Funkció

Hrsz

Bp., III. Apát utca 2. Bp., III. Hatvany L. utca 2. Bp., III. Kiscelli utca 64. Bp., III. Ladik utca 2-6. Bp., III. Ladik utca 2-6. Bp., III. Ladik utca 2-6. Bp., III. Lajos utca 124. Bp., III. Madzsar József u. 7. Bp., III. Madzsar József u 33 Bp., III. Meggyfa utca 25. Bp., III. San Marco u.11. (pince) Bp., III. Selyemfonó utca 8. Bp., III. Szindbád utca 2.

iroda, raktár üzlet raktár iroda raktár raktár iroda üzlet, raktár raktár iroda üzlet iroda üzlet

18910/98/A/51 64057/17/A/2 17303/A/22 19257/1 19257/1 19257/1 17815/1 65552/58/A/10 65552/46/A/91 18529/14/A/57 17454/A/28 18910/77/A/51 62321/71/A/1

A pályázatot zárt borítékban 2007. szeptember 26-án 15 óráig lehet benyújtani a CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. Helyiséghasznosítási Csoportjánál. A pályázónak pályázatában nyilatkoznia kell a megajánlott bérleti díjról, a pályázati feltételek elfogadásáról, ezen kívül meg kell adnia a helyiségben folytatni kívánt tevékenység pontos megnevezését, és a tevékenységre való jogosultságát - a pályázat mellékleteként benyújtott - vállalkozói igazolvánnyal, illetve cégkivonattal és aláírási címpéldánnyal kell igazolnia. A helyiségek esetében csak a pályázati kiírásban meghirdetett funkcióval lehet pályázni. Nem adhat be pályázatot az a magánszemély és cég, aki-

nek - amelynek - az állandó lakása, illetve székhelye szerinti önkormányzattal szemben adótartozása van. A helyiség vonatkozásában a pályázónak vállalnia kell: • az önkormányzati rendeletben a bérleti jog megszerzésének ellenértékeként elõírt megszerzési díj - önkormányzat felé történõ megfizetését. A nyertes által befizetett bánatpénz összegét az óvadékba beszámítják. A megszerzési díj a pályázó által megajánlott bérleti díj három havi összege áfa-val növelten; • 3 havi bérleti díjnak megfelelõ óvadék megfizetését bérbeadó részére; • határozott idejû, 5 év idõtartamú bérleti szerzõdés megkötését; • szükség szerint a helyiség-

Alapterület (m2) 55 55 32 118 76 122 121 176 32 120 54 78 39

be önálló elektromos- és mellékvízmérõk kiépítését. A Ladik utcában levõ helyiségekhez közös használatú vizes blokkok tartoznak. Az ingatlanban központi fûtés, portaszolgálat van. Ezen helyiségek esetében a nem mérhetõ közüzemi szolgáltatások és a fûtés után a bérleti díjon felül bérlõnek üzemeltetési költséget is kell fizetnie, ennek jelenlegi díja 385 Ft/m2hó + áfa. A bérbeadó a bérleti díjat minden tárgyév elején az elõzõ évi infláció KSH által közzétett mértékével emeli. A pályázat értékelésénél a megajánlott bérleti díj alapján történik a döntés. A pályázaton azon ajánlattevõk vehetnek részt, akik a pályázat benyújtásának határidejéig a bérleti jog biztosítá-

Gépészeti felszereltség (Ft/m2hó + áfa)

Minimális díj (bérleti díj)

Bánatpénz (Ft)

700 1000 700 1 300 1 200 1 200 1 200 900 400 1 200 1 000 800 1000

46 000 Ft 66 000 Ft 27 000 Ft 184 000 Ft 136 000 Ft 190 000 Ft 174 000 Ft 190 000 Ft 15 000 Ft 173 000 Ft 65 000 Ft 75 000 Ft 47 000 Ft

víz, villany víz,villany,távfûtés víz,villany víz, villany, fûtés víz, villany, fûtés víz, villany, fûtés víz, villany, gáz víz, villany, távfûtés víz víz, gáz, villany víz, villany, gáz víz, villany, távfûtés víz,villany,távfútés sára a bánatpénzt befizetik. A bánatpénzt a CELER Kft. pénztárában (1033 Bp., Szentlélek tér 7. félemelet) készpénzben kell letétbe helyezni. A bánatpénzt helyiségenként kell letenni. Az eredményhirdetést követõ nyolc napon belül a nem nyertes pályázóknak a bánatpénzt visszafizetik. Érvénytelen a pályázat, amennyiben nem tesz eleget a pályázati kiírásban elõírt valamennyi feltételnek. Az érvényesen benyújtott pályázatokat az önkormányzat tulajdonosi és közbeszerzési bizottsága 2007. október 15-ig elbírálja, és annak eredményérõl a pályázókat írásban értesíti. A pályázat kiírója fenntartja a jogát, hogy a legjobb ajánlatot tevõkkel a tenderbontást követõen tovább

tárgyaljon, zárt licitet tartson, illetve, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. Nem lehet bérbe adni a helyiséget annak, akinek az önkormányzattal szemben adó vagy adók módjára behajtható köztartozása van. A helyiségek megtekintéséhez kulcs kérhetõ a CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. Helyiséghasznosítási Csoportjánál (Bp., III. Szentlélek tér 7. fszt.12. Telefon: 4303468 és 430-3469), félfogadási idõben: hétfõn 14-tõl 18, szerdán 8-tól 16, csütörtökön 8-tól 12 óráig. A pályázatokkal kapcsolatban további felvilágosítást lehet kérni a fenti telefonszámokon és címen. CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft.

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

14

Page 14

Iskoláink – Oktatás

2007/18. szám

Szakmai elõadások a Békásmegyeri Közösségi Házban

Integrációval az esélyegyenlõségért Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Pedagógiai Szolgáltató Intézete október 17-én 9-tõl 16 óráig konferenciát rendez „Integrációval az esélyegyenlõség megvalósulása érdekében” címmel a Békásmegyeri Közösségi Házban.

A FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

Közel 13 ezer diák kezdte meg az új tanévet szeptember 3-án Óbuda-Békásmegyer általános és középiskoláiban. (Felvételünkön: tanévnyitó az Aquincum Általános Iskolában)

Fõiskolai tanévnyitók • Az óbudai székhelyû Budapesti Mûszaki Fõiskola (BMF) 128. tanévét nyitották meg szeptember 3-án az Operaházban. A tanévnyitón részt vett Bús Balázs, ÓbudaBékásmegyer polgármestere is. A történelmi múltú, dinamikusan fejlõdõ felsõoktatási intézményben idén õsszel több mint 4 ezer elsõéves hallgató kezdi meg tanulmányait. • Az ország egyik legnagyobb magán-felsõoktatási intézményében, a Zsigmond Király Fõiskolán szintén szeptember 3-án rendezték az évnyitó ünnepséget. A nappali tagozatos, elsõéves hallgatók esküt tettek, ezzel az intézmény hivatalos polgáraivá váltak.

Gyermeknevelés felsõfokon Milyen ismeretek szükségesek a szülõknek, hogy gyermeket nevelhessenek? Errõl tart elõadást dr. Sohr György gyermekorvos és Bástyai Frigyes természetgyógyász szeptember 25-én 18 órától a Békásmegyeri Közösségi Házban. (A belépés ingyenes.Cím:Csobánka tér 5.)

Felsõoktatási önkormányzati ösztöndíjpályázat október 31-ig buda Békásmegyer Önkormányzata az Oktatási és Kulturális Minisztériummal együttmûködve kiírja a 2008. évre a Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsõoktatási hallgatóknak a 2007/2008. tanév második és a 2008/2009. tanév elsõ félévére. Az „A” pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik a képzésre vonatkozó keretidõn belül, államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. A „B” pályázatra azok az önkormányzat területén állan-

Ó

dó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû fiatalok jelentkezhetnek, akik a 2007/2008. tanévben utolsó éves, érettségi elõtt álló középiskolások, vagy felsõfokú diplomával nem rendelkezõ, felsõoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek; és a 2008/2009. tanévtõl kezdõdõen felsõoktatási intézmény keretében államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázat benyújtási határideje: 2007. október 31. (Bõvebb informació: www.bursa.hu honlapon. Pályázati kiírás és ûrlap letölthetõ a www.obuda.hu honlapról vagy személyesen átvehetõ az önkormányzat ügyfélszolgálatain.)

Iskolafejlesztés alapítványi támogatással

A

z Óbudai Nagy László Általános Iskolát támogató GÁT Alapítvány (1035 Váradi utca 15/B) közleménye a 2006. évi tevékenységérõl. Az alapítványi tevékenység bevételei: magánszemélyek, cégek támogatása, ka4 hét alatt angolul matbevétel 518 ezer foMiért tanulna évekig? rint; szja 1 százalékából 388 ezer forint; kulMiért költene százezreket? turális- és sportnapok 80 óra alatt stabil alapok, bevétele 300 ezer fomagabiztos beszédtudás. www.playingenglish.com rint. Összesen: 1 millió 206 ezer forint. (06-1) 322-1537

Az alapítványi támogatások felhasználása: az iskolai fejlesztõszoba berendezési eszközeinek biztosítása 482 ezer forint; iskolai közösségek pályáztatása 416 ezer forint; bankköltség 24 ezer forint. Összesen: 922 ezer forint. Az alapítvány a korszerû iskolai sportudvar létrehozására, az intézmény mûködésének segítésére gyûjti a forrásokat. Adószámuk: 18041222-1-41. Bankszámlaszám: 11703006-20052078.

sajátos nevelési igényû gyermekek, tanulók nevelését, együttnevelését ellátó intézmények munkáját segítik az alábbi elõadások. 1. Jogszabályi változások a sajátos nevelési igényû gyermekek, tanulók nevelésében, oktatásában. Elõadó: Nagy Gyöngyi Mária, az Oktatási és Kulturális Minisztérium szakmai tanácsadója. 2. A sajátos nevelési igényû gyermekek integrációját támogató központi programok. Elõadó: Kapcsáné Németi Júlia, a SuliNova Kht központvezetõje. 3. Az együttnevelés adaptálható külföldi gyakorlata. Elõadó: Kõpatakiné Mészáros Mária, az Oktatáskutató és Fejlesztõ Intézet tudományos munkatársa.

4. Mikor eredményes az integráció? Alcím: A gyógypedagógus, óvónõ, osztálytanító hatékony együttmûködésének feltételei a közös tervezõ munka egy lehetséges módja. Elõadó: Rózsáné Czigány Enikõ, az ELTE Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Fõiskolai Kar oktatója. 5. Az integráció megvalósulásának tapasztalatai és megvalósulása a kerület egyik többségi általános iskolájában. Elõadó: Farkasné Horváth Mira, a Bárczi Géza Általános Iskola igazgatója. 6. Az Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézet mûködésének tapasztalatai és a helyi sajátosságok. Elõadó: Faragóné Bircsák Márta, a Szellõ utcai Általános Iskola és Egységes Módszertani Intézet igazgatója. (A részvétel ingyenes. Bõvebb tájékoztatást a Pedagógiai Szolgáltató Intézetben Végh Miklósné szaktanácsadó ad a 368-9400-ás számon. A közösségi ház címe: Csobánka tér 5.)

Ziperes papírhajtogatók sikere

A

legjobbaknak járó oklevéllel ismerték el a Zipernowsky Károly Általános Iskola papírhajtogató (origami) csoportjának alkotásait a Nemzetközi Békefa Fesztiválon, melyet Len-

gyelországban tartottak a közelmúltban. A kusudamákért oklevelet kapott diákok: Fehér Dóra, Kató Réka, Kató Béla és Pajor Viktória. Felkészítõ tanáruk Pohlné Barkó Magdola.

Elõkészítõk általános iskolásoknak, korrepetálás érettségizõknek Számlaképes szaktanárok szakszerûen, nagy tanítási gyakorlattal szerveznek felvételi elõkészítõt 4-6-8 osztályos középiskolába készülõ általános iskolásoknak az írásbeli, majd szóbeli felvételire a Vörösvári úton. Lehetõség van általános- és középiskolások matematikafizika-kémia, magyar-történelem korrepetálására. Érettségizõk felkészítését vállalják az elégséges szint elérésétõl az emeltszintû érettségi vizsga sikeres letételéig. Bukásmegelõzés bármilyen tantárgyból a tanév végéig. A diákokat minden délután és szombat délelõtt 2-3 fõs kiscsoportban oktatják a tanárok a gyerekek által kért napokon és idõpontban. (Jelentkezés a 06-20-946-2027-es telefonszámon. További tájékoztató az interneten, a www.obudamatek.hu oldalon.) Thalész-Kör

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

Page 15

2007/18. szám

Zsigmond Király Fõiskola

Vallástudomány mesterszak indul Vallástudományi mesterszakot indít szeptemberben a Kelta utcai székhelyû Zsigmond Király Fõiskola. A négy féléves képzésen 120 kredit megszerzése után szerezhetnek diplomát a hallgatók, akiket ebben az 1200 kontaktóra is támogat.

A

képzés gerincét a mai civilizációt meghatározó három Ábrahám-vallással, azaz a zsidósággal, a kereszténységgel és az iszlámmal kapcsolatos ismeretek alkotják. A törzsanyagban olyan általános elméleti tárgyak is helyet kaptak, mint „A vallástudomány története és klasszikusai”; „A vallástudomány elmélete” vagy a „Bevezetés a vallásfilozófiába” címûek, de megismerkedhetnek a diákok az ószövetségi Izrael vallásával, a korai kereszténység történetével és a „festett teológiával” is.

A vallástörténet szakirány a hellenizmus vizsgálatával Európa szellemi gyökereit igyekszik sokféleségükben bemutatni, míg a valláselméletet választók a vallásfenomenológiába és a hermeneutikába nyerhetnek mélyebb betekintést. „A vallás a modern világban” nevû szakirány a jelenlegi (elsõsorban európai és magyarországi) helyzet bemutatását és elméleti értelmezését tûzi céljául. A 2000 óta mûködõ Zsigmond Király Fõiskola hallgatói - a „Vallásfilozófia és vallástörténet” elnevezésû tantárgy óráin a kezdetek óta szerezhetnek ilyen irányú ismereteket. Az intézmény 2006-ban indította el a kevesebb, mint féltucatnyi hazai szabad bölcsész alapszak egyikét.

Bronz fokozatú Minõségi Díj az óbudai székhelyû fõiskolának A Bécsi úti Budapesti Mûszaki Fõiskolát (BMF) az Oktatási és Kulturális Minisztérium a 2007. évi Felsõoktatási Minõségi Díj „Felsõoktatási intézmény” kategóriájában bronz fokozatú elismerésben részesítette.

A

Felsõoktatási Minõségi Díjjal évente azon intézmények, intézményi részlegek munkáját ismerik el, melyek eredményesen alkalmazzák a minõségirányítási rendszert. A 2007 tavaszán meghirdetett elsõ pályázat feltételei között szerepelt a stratégiai jellegû minõségfejlesztés gyakorlatának alkalmazása, az Európai Minõségi Díj követelményrendszerének való megfelelés, a belsõ és külsõ ügyfelek elégedettségének folyamatos mérése, illetve az egymástól való tanulás módszereinek alkalmazása és a folyamatos belsõ önértékelés végrehajtása.

Gólyatábor az Erdõalján Iskolánkban tábort szerveztünk leendõ elsõseinknek még a tanév kezdete elõtt, hogy ne hangozzék el olyan sokszor, mint annyi iskolában az elsõ napokban: - Haza akarok menni!.

15

Iskoláink – Oktatás

tettük változatossá az ismerkedést. Az oldottabb légkör lehetõséget adott arra is, hogy a szülõket jobban megismerjük. A tanévnyitó napján kis el-

sõseink már szinte „hazajöttek” hozzánk, a szülõket pedig ismerõsként üdvözölhettük. Hogy sikerült-e gólyatáborunk? Reméljük! A

A májusi határidõre 17 pályázat érkezett, melybõl 8-at felsõoktatási intézmény, 9-et pedig felsõoktatási intézmény szervezeti egysége nyújtott be. A pályázatok értékelése több szinten történt: formai ellenõrzés, tartalmi értékelés. Az írásos megítélések után döntöttek a helyszíni látogatásra érdemesekrõl. Az intézményekben történt vizit után terjesztették a véleményeket a független szakértõkbõl álló Felsõoktatási Minõségi Díj és Minõségfejlesztési Bizottság elé. Hiller István oktatási és kulturális miniszter döntése szerint a Budapesti Mûszaki Fõiskola bronz fokozatú elismerésben részesült a „Felsõoktatási intézmény” kategóriában. A minõségfejlesztés terén elért eredményeket tanúsító oklevelet a fõiskola szenátusának tanévnyitó ünnepi ülésén, szeptember 3-án a Magyar Állami Operaházban adták át. negyedik nap végén a kis óvodásokból igazi ,,Erdõaljás” diákok lettek. Szappanosné Majzik Erika osztálytanító Rátkay Judit napközis nevelõ

C

élunk az volt, az óvodából érkezõ csöppségeket úgy vezessük be az iskolai életbe, hogy az a lehetõ legtermészetesebb legyen. Négy nap alatt a gyerekekkel „felfedeztük” az iskolát, megismertük a termeket, bemutattuk a tanító néniket és bácsikat. Rajzoltunk, festettünk, énekeltünk és nagyokat beszélgettünk. Termünk dekorációit is közösen készítettük. Napi sportprogramokkal

Zenei elõképzõ Az Aelia Sabina Alapfokú Mûvészetoktatási Iskola szervezésében zenei elõképzõ indul szeptember 18-án 16.30 órától 5-7 éves gyerekeknek a Fényes Adolf utca 10. szám alatti Péter-Pál Iskolában. A foglalkozásokat mindig kedden és csütörtökön tartják 16.30-tól 17.15 óráig. (Jelentkezés a helyszínen dr. Kertészné Bollók Teréz tanárnõnél.)

Középiskolába készülõk figyelmébe Tájékoztatást, elõkészítõire bekapcsolódási lehetõséget kínál a Thalész-Kör középiskolába készülõ 4.-6.-8. osztályos gyermekeknek és szüleiknek szeptember 17-én, 24-én és október 1-jén (hétfõnként) 18-tól 19 óráig az Óbudai Mûvelõdési Központban. (A tájékoztatás ingyenes. Cím: San Marco utca 81.)

Magoncok a Medgyessyben Változatos foglalkozásokra (néptánc, kézmûvesség, játékos nyelvtanulás angolul és németül, labda- és egyéb játékok) hívja szeptembertõl a nagycsoportos óvodásokat a Medgyessy Ferenc utcai Általános Iskola Magoncképzõjébe. Az elsõ találkozás szeptember 21-én 16 órakor lesz.Ezt követõen minden páros hét péntekén várják a leendõ elsõsöket. (Cím: Medgyessy Ferenc utca 2-4.)

55 éves osztálytalálkozó

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

A Raktár utcai Általános Iskolában 1952-ben végzett, Gál Domokosné (Erzsi néni) osztályfõnök osztályába járt egykori diákok jelentkezését várják a találkozó szervezõi. (Jelentkezni Rózsahegyi Terinél a 06-22-355-803-as, a 06-20-200-2905-ös és Vörös Melindánál a 0620-262-2401-es telefonszámon lehet, vagy e-mail-en [email protected])

obuda_18.qxd

16

9/13/2007

4:41 PM

Page 16

Hirdetés

2007/18. szám

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:41 PM

Page 17

Alapította: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata 1995-ben

ÓBUDAI SZIRÉNA

Javulhat a közbiztonság a városrészben

Megkezdõdhet a térfigyelõ-rendszer kiépítése Évek óta tartó vita zárult le az augusztus végi testületi ülésen. A képviselõk többsége jóváhagyta a térfigyelõrendszer kiépítésének megkezdését. Elsõ ütemben Békásmegyer közterületeit, parkolóit felügyelik majd kamerák segítségével. A technikai eszközök alkalmazásától a közbiztonság jelentõs javulását várja az önkormányzat. A döntésrõl Szepessy Tamás polgármester-helyettes, a javaslat elõterjesztõje nyilatkozott lapunknak.

A

testület úgy döntött, elfogadja a pályázati kiírás feltételeinek leginkább megfelelõ cég ajánlatát. Ezzel a ma piacon lévõ legkorszerûbb és legfejlettebb technika alkalmazása mellett tette le voksát a képviselõk többsége, ami azért is fontos, mivel a szoftverek általában véve meglehetõsen gyorsan amortizálódnak. A kivitelezéssel megbízandó cég a

korábban általunk elõirányzottnál ugyan magasabb árajánlatot tett, azonban úgy gondoljuk, a ráfordítás hosszabb távon megtérül. Sajnálattal vettük azonban tudomásul, hogy az MSZP-frakció az észérveket figyelmen kívül hagyva, pénzügyi indokok mögé bújva, ismét igyekezett elpolitizálni ezt a közérdekû ügyet. A térfigyelõ-rendszer és

Szabálysértõ autósok Az élhetõ város biztosítása érdekében a közterület-felügyelõk alapvetõ feladata a közlekedési szabályok ellen vétõkkel szembeni fellépés. A szabálysértõvel szemben akár 10 ezer forint helyszíni bírságot is kiszabhatnak, vagy közvetlen feljelentéssel élhetnek, egyes esetekben kerékbilincset alkalmazhatnak.

A

felügyelõk munkájuk során gyakran találkoznak a lakókat, idelátogató turistákat leginkább zavaró közleke-

dési szabálysértésekkel. A járdák, utak lassan elvesztik funkciójukat, az autósok járdaszigeten, zöldfelületen parkolnak,

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

Felvételünk a Sziget idején készült, mikor sok autós nem kímélte a zöldterületet

a diszpécser-központ kiépítése már az idén megkezdõdik és várhatóan 2008 elsõ negyedévében befejezõdik. Elsõ ütemben nem figyelnek a gyalogosokra. Sokszor tapasztaljuk azt, hogy miattuk a kismamák lekényszerülnek a babakocsival az úttestre, vagy jogosulatlanul foglalják el a gépjármûvel közlekedõk a mozgáskorlátozottaknak kiépített és fenntartott parkolóhelyet. A város szinte minden részén tapasztalható, hogy a jelzõtáblával tiltott helyeken, másodikként megálló, szabálytalanul várakozó jármûvek miatt a forgalom akadozik, esetenként egy egész városrész „bedugul”. Rövid összeállításunkban a jellemzõ eseteket emeltük ki, amennyiben kérdése vagy észrevétele van a témával kapcsolatban, hívja a felügyelet ingyenes 06-80-220-220os vagy 06-80-330-330as zöldszámait. Fõvárosi Közterület-felügyelet Bûnmegelõzési Osztálya

Békásmegyer (képünkön), illetve a Fõ tér és környéke közterületeit, parkolóit figyelik kamerák - hangsúlyozta a polgármester-helyettes. - A monitorok a rendõrkapitányságon mutatják majd, történik-e olyan esemény, amely beavatkozást kíván. Az itt kialakított központ az egész kerületet el tudja látni a késõbbiekben, hiszen célunk a rendszer továbbfejlesztése. Reményeink sze-

rint már a közeljövõben jelentõs javulás várható a közbiztonság színvonalában. Nagyon bízunk abban, hogy jóval kevesebb lesz az autólopások, betörések száma. Az optimizmusra minden okunk megvan, mivel mindenütt javultak a statisztikák ott, ahol kamerákat alkalmaznak, és a tulajdonosok számára sem utolsó szempont az ingatlanok felértékelõdése. Sz. Cs.

„Tûzoltó lehetsz …” A hivatásos tûzoltói szolgálatra jelentkezés feltételei a következõk: 18-35 év közötti életkor; magyar állampolgárság; orvosi, pszichikai, fizikai alkalmasság; büntetlen elõélet; szakmunkásképzõ (mûszaki jellegû) iskolai végzettség. Középiskolai érettségi, „C” és „E” kategóriás hivatásos jogosítvány megléte a jelentkezésnél elõnyt jelent. A felvételhez egészségügyi alkalmasság, fizikai állapotfelmérés, munkaköri alkalmassági vizsgálat teljesítése szükséges. A felvételhez kézzel írt önéletrajzot, valamint a legmagasabb iskolai bizonyítvány másolatát kérik személyesen benyújtani a Fõvárosi Tûzoltóparancsnokság Humán Fõosztályára (1081 Bp., Dologház utca 1. Telefonos információ: 459-2300/2741 mellék). A felvétellel kapcsolatos további információk a www.tuzoltosagbp.hu honlapon olvashatók, illetve Kovács Gabriella tûzoltó õrnagytól kérhetõk a Fõvárosi Tûzoltóparancsnokság Észak-budai Tûzoltási, Mentési Parancsnokság Óbudai Tûzõrsége 4592303-as telefonszámán.

A III. kerületi Rendõrkapitányság központi telefonszáma: 430-4700. Az ügyeletet a 430-4712-õn hívhatják, itt tehetik meg bejelentéseiket.

obuda_18.qxd

18

9/13/2007

4:42 PM

Page 18

Hirdetés

2007/18. szám

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

2007/18. szám

Page 19

Természeti örökségünk

Felfedezõ utak a III. kerületben - avagy ismerjük meg természeti értékeinket -

Hármashatár-hegyi látkép a Mocsárosból

Budapest tüdeje a Solymár-völgy Szeptember 22-ei kirándulásunkon ismét elkalandozunk a III. kerület határain túlra, mert Óbuda-Békásmegyer természetrajzának felfedezése nem lehetséges a szomszédos települések és területek megismerése nélkül. Az erdõk, a természetes élõhelyek, a patakok és a geológiai képzõdmények nem szakadnak meg, vagy fordulnak vissza ott, ahol a térképre vastag, piros vonalat rajzolunk. Ennek szellemében most az Erdõalja útról indulva, a Virágos-nyereg és a Csúcs-hegy érintésével Solymárra vezet utunk.

1560-1570 között a várat és vele együtt a községet is feldúlták. A település teljesen elnéptelenedett. Újratelepítése a XVIII. században kezdõdött, több hullámban érkeztek Németországból az új lakók.

Ó

Védett, ritka növények

buda-Békásmegyert nyugatról határoló hegyvonulat kerületünk területére esõ utolsó tagja a Csúcs-hegy, melyet még több, szépséges hegy követ: a Tök-hegy, a Szarvas-hegy, a Kálváriahegy, a Felsõ- és az AlsóPatak-hegy, a Les-hegy. A hegyvonulatot a Jegenyevölgy szakítja meg, melyben a Paprikás-patak csörgedezik. A völgy Solymár természetes határa.

Mit érdemes tudni Solymárról? Az 1982-ben kiadott Budai-hegység útikalauzban a következõket olvashatjuk Solymárról: „A Kerek-hegy és Szikláshegy lejtõjén épült, a pilisvörösvári Rét-völgy és a Jegenye-völgy találkozásánál, 205 méter magasságban. Különlegesen szép és érdekes település. Az erdõs hegyek részint közvetlenül felette, részint közel a faluhoz emelkednek. A hegyoldalban források fakadnak, vizük mélyen bevágódó árkokban folyik a Jegenye-völgy fe-

lé. Ezek szabják meg a település utcáinak jellegét és irányát is.” Az uralkodó széljárás, csakúgy, mint a mérsékelt öv európai részén, Nyugat- és Közép-Európában mindenütt északnyugati irányú, ezért is nevezik a Solymár-völgyet Budapest tüdejének. A mikroklímát tekintve feltûnõ jelenség, hogy a községgel határos, de némileg magasabban fekvõ Hûvösvölgyben és Nagykovácsiban a hõmérséklet általában 1-2 Celsius-fokkal alacsonyabb, mint Solymáron. A mai Solymár területe már az õskor óta lakott volt, melyet a különbözõ korokból elõkerült régészeti leletek bizonyítanak. Jelentõs római kori leleteket is feltártak itt. A mai Solymár nevét legkorábbi írott formában egy 1244-es oklevél dokumentálja. Az 1288. évi oklevélben már, mint népes falut említik. A solymári várat Kerekegyházi Lackfi István építtette 1370 körül. A törökök

Solymár változatos domborzati viszonyai több jellegzetes növénytársulásnak biztosítanak jó feltételeket. A nyári napsütéstõl szinte izzó, kopár, fehér dolomitsziklák közelében forróbbnak érezzük a nyarat, mint másutt. A sziklák közötti mély zugokban olyan növényfajok is élnek, amelyek egy régebbi meleg korból maradtak fenn, e menedékhelyeken átvészelve a jégkorszakok hatásait. Olyan fajok, melyeknek vagy közeli rokonaiknak fõ elterjedési területe ma nem hazánk földje, hanem a melegebb éghajlatú Földközitenger környéke. Itt található egyik növénytársulás a nyílt dolomit sziklagyep. Ez a társulás több igen ritka és jellemzõ növényfajtából áll össze. A gyep legnagyobb tömegét a deres csenkesz és a törpe sás adja. E növénytársulásban gyakran megjelenik az árvalányhaj, a gyujtoványfû, a fekete kökörcsin, a korai kakukkfû, a sziklai perje,

és még sok védett növény. Az északi lejtõkön a nyílt dolomit sziklagyepet a ki-egyenlítettebb mikroklíma hatására felváltja a sûrûn záródó sziklagyep. Jellemzõ faja a sudár rozsok, kékes borkóró és egy interglaciális kori maradvány örökzöld félcserje, a henye boroszlán (Daphne cneorum). Ez a növénytársulás csak foltokban található meg, mert a csapadékos lejtõkön a zárt sziklagyep beerdõsült, kialakult az elegyes karszterdõ. A Szarvas-hegy északi oldala a bükknek kedvezne, de a meredek dolomit-

19 lejtõk törmelékes váztalaja miatt csak letörpült (6-8 méter magas) példányai uralják a társulást. A talaj a virágos kõrist nem zavarja, így állományalkotó. Elõfordul még hárs és molyhos tölgy is. A Szarvashegy oldalán foltokban megtelepült a fekete fenyõ. A Felsõ-Patak-hegynek a Jegenye-patak felé lejtõ oldalán a cseres tölgyes erdõtársulás nincs meghatározott alapkõzethez kötve. Mély rétegû barnás erdei talajt kíván, különösen kemény kõzeten. A 70-90 százalékban záródó erdõ lombkorona szintjében, a kocsánytalan tölgy és csertölgy uralkodik. Szálanként közéjük elegyedik a mezei juhar is. A cserjeszintet fõleg húsos és veresgyûrû som alakítják. Gyepszínben a pázsitfüvek uralkodnak. Jellemzõ faja a fehérpimpó és vitéz bükköny. Vezetõnk Merkl Gábor lesz az úton, aki a terület geológiájáról még sok érdekeset elmond a helyszínen. Találkozó: szeptember 22-én (szombaton) 9 órakor a 137-es busz Erdõalja úti végállomásánál. Az összeállítást készítette: Somlói Viktória (Információ: 4378583; somloi.viktoria @ o b u d a . h u ; www.obuda.hu)

A mellékelt térképvázlaton jelöltük a tervezett útvonalat, amely a Virágos-nyeregig a K+ turistajelzésen, onnantól pedig az S jelzésen halad. A teljes út körülbelül 6,5 kilométer hosszú, melyet hegyes-völgyes terepen teszünk meg. A túra a solymári vasútállomásig tart, ahonnan az óránként közlekedõ járattal lehet visszajutni a Szentendrei út - Aquincum megállóhoz. (A vasúti jegy ára 200 forint.) Javasoljuk a túrabakancs és zárt ruházat viselését. A kiránduláson mindenki saját felelõsségére vesz részt.

obuda_18.qxd

20

9/13/2007

4:42 PM

Page 20

Hirdetés

2007/18. szám

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

Page 21

2007/18. szám

21

Kultúra

Galamb József és a Ford T-modell emlékkiállítás

Irodalmi estek a Duna-parton

„Bádog Böske” a Bécsi úton

„Uram, nem látta Magyarországot?” címû önálló estjét mutatja be Pregitzer Fruzsina színmûvésznõ szeptember 27-én 18 órától a Rozmaring vendéglõ különtermében, az „Irodalmi estek a Duna-parton” elnevezésû sorozatban. Az est háziasszonya: Csikósné Mányi Júlia képviselõ asszony.

„Galamb József és a Ford T-modell” címmel emlékkiállítás nyílt szeptember 4-én a Budapesti Mûszaki Fõiskola aulájába.

A

Budapesti Mûszaki Fõiskola és jogelõd intézményei történelmük során különös gonddal ápolták hagyományaikat, kutatták neves tanáraik, ismertté vált tanulóik történetét, s tárták az ifjúság, a széles közvélemény elé. A fõiskola elsõ jogelõdje, a Budapesti Magyar Királyi Felsõ Állami Ipariskola 1901-ben végzett tanulójának, Galamb Józsefnek állít emléket. Henry Ford 1907 elején bízta meg Galamb Józsefet egy mindenki számára elérhetõ, könynyen javítható és vezet-

hetõ új autó tervezésével. A kocsi bolygómûves váltója és villamos gyújtóberendezése teljes egészében Galamb elgondolásai szerint készült, õ szervezte meg a gépkocsik futószalagon történõ gyártását is. A T-Modell 1908 októberében került piacra,

kora legegyszerûbb és legmegbízhatóbb autójának számított, közel húsz esztendõn keresztül gyártották. Amikor 1927-ben leállították a gyártást, 15 milliónál jóval több futott belõle Amerika és a világ útjain. Rövid idõ alatt az amerikai népautóvá vált,

beceneve „Tin Lizzie” („Bádog Böske”) volt. A Bánki Donát Gépész és Biztonságtechnikai Kar egy 1922-ben gyártott, nagyon jó állapotú, üzemképes Ford T-Modellt vásárolt az év elején, melyet a kiállításra eredeti állapotába állítottak vissza. Az éppen 100 éve megálmodott, szakszerû munkával felújított „Bádog Böske” a tárlat elsõ számú különlegessége. A kiállítás több mint 20 tablója Galamb József életútját, a Ford Motor Company-ban végzett tevékenységét mutatja be, valamint a Ford TModell helyreállításának munkálataiba enged betekintést fényképeken. (A kiállítás helyszíne: Bécsi út 96/b.)

Borfesztivál: fellép az Óbudai Danubia Zenekar

S

okéves hagyomány, hogy a Budapesti Nemzetközi Bor-és Pezsgõfesztivál kulturális programsorozatát kiemelkedõ színvonalú gálakoncert koronázza. Idén az Óbudai Danubia Zenekar ad koncertet - a fesztivál történetében nem elõször -, a

Mûvészetek Palotájában szeptember 18-án. A gálakoncerten a „Carmina Burana” címû kultikus mû hangzik el világhírû magyar énekmûvészek tolmácsolásában: Rost Andrea, Gulyás Dénes, Massányi Viktor, valamint az Ifjú Zenebarátok Kórusának

produkciója egészíti ki az Óbudai Danubia Zenekar játékát. Vezényel az együttes mûvészeti vezetõje: Héja Domonkos.

Bérletes koncert a Zeneakadémián Az Óbudai Danubia Zenekar a 2007-2008.

évi elsõ bérletes koncertjét szeptember 30án tartja a Zeneakadémia Nagytermében. A hangversenyen ismét elhangzik a „Carmina Burana” Rost Andrea, Gulyás Dénes, Massányi Viktor és az Ifjú Zenebarátok Kórusa közremûködésével. A koncerten hallható Sztravinszkij: Tûzmadár szvitje, valamint Elgar: Bevezetés és Allegro címû mûve. Az Óbudai Danubia Zenekart Héja Domonkos vezényli.

A Sándor-palota története Szeptember végéig, hétvégenként ingyenesen látogatható a budavári Sándor-palota történetét bemutató kamara-kiállítás. A köztársasági elnök és hivatala elhelyezésére szolgáló Szent György téri épület földszintjén berendezett tárlat 10-tõl 18 óráig tekinthetõ meg.

Hagyományõrzõ kórus A kerületben élõ sváb kisebbség Braunhaxler Hagyományõrzõ Énekkara szerdánként 18-tól 20 óráig tartja kóruspróbáit a Csobánka téri Békásmegyeri Közösségi Házban.

Könyvbemutató a Krúdy Körben Elõzetes: Kelecsényi László „Nagy kópéságok; Krúdy-titkok nyomában” címû könyvét október 11-én 17 órától mutatják be a Krúdy Gyula Irodalmi Kör estjén, a Kéhli vendéglõ Krúdy Szalonjában. A szerzõvel Zászlós Levente beszélget. (Helyszín: Kéhli vendéglõ, Mókus utca 22.)

Képzõmûvész körök • A Békásmegyeri Közösségi Házban képzõmûvészek vezetésével több évtizede sikeresen mûködõ szakkörbe elsõsorban a felvételire készülõ fiatalok jelentkezését várják. A foglalkozások ideje: hétfõn, kedden, csütörtökön 16-tól 19 óráig. • A Mór Tamás vezette képzõmûvész kör munkájáFOTÓK: ANTAL ISTVÁN

Középkori misetételeket adott elõ a Budapesti Énekes Iskola kórusa a szeptember 1jei koncerten a Szent Péter és Pál Fõplébánia-templomban, az „Óbudai Nyár 2007” kulturális rendezvénysorozat egyik záróeseményeként

ba minden érdeklõdõ, mûvészetek iránt nyitott, alkotókedvû lakos bekapcsolódhat. Foglalkozások: szerdánként 15-tól 18 óráig. (Cím: Csobánka tér 5.)

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

22

Szolgáltatás
BÚTORGYÁRTÁS, házgyári konyhák felújítása és egyedi bútorok készítése ingyenes felméréssel. Tel.: 250-5518, 06(20)318-8409
ÓBUDÁN, BUDÁN NON-STOP HÛTÕ, FAGYASZTÓ, AUTOMATA MOSÓGÉP SZERVIZ. Javítás esetén ingyenes kiszállással, garanciával 3 órán belül. Tel.: 06(20)9287507, 368-0864. Kovács Sándor
Hûtõgépszerviz Óbudán! Megbízhatóság, szakértelem több évtizede. Kelényi Imre, Keve utca 21. Tel.: 242-6823, 06(30)931-3686
HÛTÕGÉP SZAKSZERVIZ ÓBUDÁN! Lehel, Zanussi, külföldi hûtõgépek javítása 32 éves gyakorlattal. Várhidi Gábor. Tel.: 2500921, 06(20)972-5032
TV-VIDEÓ SZERVIZ. Díjtalan kiszállás, Böjtös Vendel és tsi. Cím: Kabar utca 6. Nyitva: h-p 9-tõl 17 óráig. Tel.: 244-3998
Tv-,videó-,távirányító szerviz. Javításnál ingyen kiszállás. Hétvégén is! Garanciával, 15% kedvezmény. Új készülékek nagykereskedelmi áron kaphatók. Cím: Kabar utca 5. (A mi szervizünk cégtáblájának színe piros.) Tel.: 243-3844, ügyelet: 06(20)316-0933


„ALFA” tv, videó, számítógép szerviz. Ingyenes kiszállás, helyszíni javítás. Az elvégzett javításra garancia, nyugdíjas kedvezmény. Tel.: 243-2730, 06(20)997-2747
FÉG gázkészülékek szakszervize. Javítás, felújítás garanciával. Adás-vétel, ingyenes kiszállás. Tel.: 244-5577,06(30)429-2991


Intarziakészítést és bútorrestaurálást vállalok 15 éves gyakorlattal. Eredeti bútorok (Biedermeier, barokk, stb.) készítése. Tel.:06(30)250-4471
Redõny, reluxa szerelés, garantáltan legolcsóbban! Kiszállás, felmérés ingyenes! Tel.: 06(20)341-0043; 06(70)513-9222
Javítás, szerelés (víz, villany, mechanikai) a kerületben. Tel.: 06(30)964-5331
Villanyszerelés, hibaelhárítás 06-23 óráig, Kuklics Ferenc villanyszerelõ mester, ELMÛ által regisztrált vállalkozó. Tel.: 06(20)965-2922
Mûbútorasztalos vállalja antik, styl bútorok restaurálását, készítését, kárpitos munkával, 38 éves gyakorlat! Tel.: 06(30)944-2206
VÍZSZERELÉS-GYORSSZOLGÁLAT! Duguláselhárítás, csõtörések, WC-k, csapok javítása, hétvégén is. Tel: 06(30)200-9905, 06(70)501-7457
Parkettacsiszolást, lakkozást, javítást, szegélylécezést, lerakást vállalok. Barabás Jenõ kisiparos. Tel.: 349-4899, 06-(70)280-0479 Tapétázás, festés, mázolás árengedménnyel! Kiegészítõ munkákkal, közületeknek is. Tel.: 359-1782, 06(30)283-1354 Bodzsár Ferenc
Lakatos mester, Sanyi bácsitól: rácsot, rácsajtót, fémablakot, fémajtót, kaput, kerítést, vasszerkezetet stb. Tel.: 06(20)921-0073
Vízszerelés, gyorsszolgálat, csõrepedés javítása, mûszeres csõrepedés keresés, duguláselhárítás, garanciával, hétvégén is. Tel.: 06(30)914-3588
ZÁRSZERVIZ: ajtózárak, hevederzárak árusítása, felszerelése, javítása, nyitása. Tel.: 242-1389
LAKÁSFELÚJÍTÁS! SZOBAFESTÉST, MÁZOLÁST, TAPÉTÁZÁST ingyenes takarítással, PARKETTALERAKÁST, -csiszolást, javítást, csempézést vállal kisiparos. Tel.: 202-2505, 06(30)251-3800
Kõmûves munkákat és családi ház építését olcsón vállaljuk. Tel.: 06-(20)220-0283, 06(30)-501-7844, 250-5034.
Horváth Ákos ajtó-, ablakdoktor. Mindenféle ajtók, ablakok illesztését, javítását, átalakítását (bukóról nyílóra), szigetelését, zárak cseréjét vállalom garanciával. Felmérés díjtalan! Tel.: 368-3604, 06(70)550-0269
Villanyszerelés, falfúrás, garanciával rövid határidõvel, Jakab József villanyszerelõ mestertõl. Tel.: 06(30)940-6162
BURKOLÁS! Fürdõszobák, konyhák, WCk burkolását, kõmûvesmunkáit, csempe javítását vállalom. Tel.: 06(30)341-3423, 367-2869

Page 22

Apróhirdetés
DUGULÁSELHÁRÍTÁS NON-STOP, csatornaszerviz garanciával. Tel.: 240-8113, 06(20)335-3411, 06(30)912-9017
Festés, mázolás, tapétázás magánszemélyeknek, társasházaknak garanciával. III kerületben kedvezmény! Tisztaság, pontosság! Ingyenes kiszállás! Tel.: 256-4425, 06(20)994-7726
REDÕNYGYÁRTÁS MÛHELYÁRON! Reluxa-készítés, javítás, szalagfüggöny, három munkanap alatt. Tel.: 370-4932
Mosógépek összes típusának javítása 4 órán belül, 1 év garanciával. Tel.: 389-8073, 06(20)910-5311
Automata mosógépek, mosogatógépek, szárítók, villanybojlerek, villanytûzhelyek javítása. Hétvégén is hívható. Tel.: 243-8490, 06(20)947-0774
Fuvarozás, költöztetés megbízhatóan, olcsón 2 és 4 t-ig vidékre is, rakodással. Kerületieknek kedvezmény. Tel.: 405-5889, 06(30)996-4538
Vállalunk burkolást, vízszerelést, asztalosmunkát (konyhák, étkezõk, fürdõszobák, teljes körû felújítása). www.burkolo.uw.hu Tel.: 06(20)323-4471
Lakatosmunkát mindennemût vállalok. Zárszerelést, védõrács, rácsos ajtó korlát, galéria, kerítés, kapukészítés, javítást. Tel.: 2433294, 06(20)9424-943
Teljes körû központi fûtés-, víz-, gázszerelés-tervezéssel, javítással, kivitelezéssel. Tel.: 324-8692, 06(30)982-6269
Redõny,-reluxa,-harmonikaajtó,-szalagfüggöny-,roletta-,szúnyogháló-szerelés, javítás. Tel.: h-p: 261-7298, 06(30)318-5217, szov: 06(30)318-5217
Költöztetés, lomtalanítás, áruszállítás, csomagolás, bútorszerelés, fuvarvállalás. Ingyenes felmérés! Tel.: 06(20)972-0347, 4039357, 06(30)589-7542
KERÜLETI GYORSSZERVIZ, víz, gáz, fûtés, villanyszerelés, vízórák kiépítése, csõrepedések megszüntetése, teljes körû gázkészülék javítás, garanciával 0-24 hétvégén is. Gépi duguláselhárítás. Tel.:321-3174, 06(20)342-5556
KÖLTÖZTETÉS OLCSÓN, szakszerûen! Ingyenes dobozok. Bauer-Teher Tel.:2921612, 06(30)944-3717, www.bauerteher.hu
TÉVÉJAVÍTÁS AZONNAL garanciával! (Orion, Videoton, ITT-NOKIA, Nordmende, Vestel, Schneider) Tel.:06(20)471-8871
Vízóraszerelés, teljes ügyintézéssel, csapok, mosdók, WC, gázkészülékek javítása. Tel.: 251-4912
Költöztetés, lomtalanítás, áruszállítás, csomagolás, bútorszerelés, fuvarvállalás. Ingyenes felmérés. Tel.:06(20)972-0347,4039357,06(30)589-7542
Villanyszerelés azonnal! Hibaelhárítástól a teljes felújításig. Petrás József villanyszerelõ mester. Tel.: 06(20)934-4664, 246-9021 ELMÛ által minõsített vállalkozás.


ZÁRKIRÁLY® Bt. ZÁR, LAKAT, VASALAT. 1027 Bp., Margit krt. 54. T/F:201-3928 1117 Bp., Fehérvári út 24. T/F: 466-5654 + SZOLGÁLTATÁSAINK: Kulcsmásolás: speciális is. Zárbetétek átkódolása. Fõkulcsos rendszerek. Hevederzárak szerelése. Szombatonként -10 %!!!
BETÖRÉSVÉDELEM-Zárszaküzlet. Biztonsági ajtók, ajtó- és ablakrácsok. Bemutatóterem: Bp., XIII. Hegedûs Gy u 13. Tel.: 349-3918, 06(30)948-2175 www.betoresvedelem.hu
Költöztetés nehézgép-szállítás, lomtalanítás, nemzetközi fuvarozás 7,5 t-ig, zongora, páncélszekrény. Tel.: 06(30)948-2206
FAKIVÁGÁS, KERTRENDEZÉS. Tel.: 06(70)530-6567
Társasházak közös képviseletét, leinformálható jogi háttérrel, gyorsszolgálattal vállaljuk. 06(70)701-3186; 302-8673
Konténerek olcsón, sitt, hulladékszállítás 410 köbméteres lenyitható konténerekkel, rakodással, lomtalanítás kedvezményekkel! Tel.: 06(30)948-4000; www.kontenerexpressz.hu
Gázkészülékek szerelése, javítása, mûszeres vizsgálat. Tel.: 06(20)964-5621.
Szobafestést, mázolást, tapétázást, hidegmeleg burkolást, hõszigetelést, parketta csiszolást, lakkozást, teljes felújítást, garanciával vállalunk. Tel.: 06(30)431-4758; 06(30)919-5806.
Rácsos ajtó, ablakrács, tolókapu, kovácsoltvas kerítés készítése. Tel.: 243-4822; 06(20)358-4009


Festés, mázolás, tapétázás, gipszkarton szerelés, burkolás, parkettás munkák magánszemélyek, közületek részére. Tel.: 06(30)212-3308
Könyvelõiroda Óbudán! Vállaljuk gazdasági társaságok teljeskörû könyvelését, magánszemélyek adóbevallását! Tel.: 453-3447; 06(30)948-6249.
Vízszerelés, duguláselhárítás, gyorsszolgálat. Csõtörés elhárítás, WC tartály szerelés, boyler vízkõtelenítés, egyéb javítási, szerelési munkák. Tel.: 233-2478; 06(20)943-7075, 06(30)251-8862
Lakatos munkák - zárszerviz. Zárcsere, hevederzár szerelés, rácsok, kapuk gyártása, szerelése. Tel.: 233-2478; 06(20)943-7075; 06(20)953-5200
Kõmûves munkát, felújítást, házépítést, kulcsátadásig vállalok. Tel.: 233-2478; 06(20)943-7075
Kertépítés, díszburkolatok, öntözõberendezések, tavak, sziklakertek, aszfaltburkolatok, tetõkertek, tervezése, kivitelezése kertészmérnöktõl. Tel.: 06(20)330-2082
Asztalos-lakatos kovácsoltvas munkák. Helyszíni javítások. Konyhabútorok, kerítések, lépcsõk. Tel.: 06(30)960-2183
Víz-gáz-fûtésszerelés. Felújítástól kivitelezésig. Duguláselhárítás éjjel-nappal. Tel.: 06(30)960-2183
Fûnyírás-fûvesítés-fakivágás-kertépítés-kertápolás-metszés-permetezés. Tel.: 06(70)209-2138
Mindenféle gépi és kézi kerti munkát vállalok, vidéken is. Tel.: 06(30)682-4431
Kert-telekrendezés, favágás, bozótírtás, sövénynyírás, metszés, permetezés, gyepesítés, tereprendezés, kerítés építése, térkõ-támfal lerakása. Garanciával, reális áron. Tel./fax.: 789-2741; 06(20)947-5830
Redõnydoki! Napellenzõk, redõnyök, reluxák javítása, valamint újak kivitelezése. Tel.: 06(70)395-2233
Kõmûves munkák, felújítás, átépítés, generál kivitelezés. Tel.: 06(30)678-1961
Alpin fakivágás, fasebészet, faveszélytelenítés, kertépítés, kertfenntartás, kertészmérnöktõl korrekt áron. Tel.: 06(20)561-7063
Vízvezetékszerelés-nonstop! Mosógépek bekötése, mosdók, csapok cseréje, javítások, felújítások! Tel.: 06(30)954-9554
Lakásszerviz-ezermesterszolgálat! Mindenféle szerelések, javítások, takarítás, vasalás. Éjjel-nappal. Tel,.: 06(20)523-9618
Csempeburkolás-kõmûvesmunkák! Fürdõszobák, konyhák felújítása, átalakítása, anyagbeszerzéssel, határidõre, garanciával. Tel.: 06(20)961-6153
Társasházak közös képviseletét számítógépes adatfeldolgozással, jogi és karbantartói háttérrel vállaljuk. Legjobb szolgáltatás - a legkedvezõbb áron. E. Service Kft. 1078 Bp., Nefelejcs u. 41. Tel/ fax: 786-0211, Postacím: 1437 Bp. Pf: 813

Egészség
Bõrgyógyászati, kozmetológiai magánrendelés. Bõrkinövések, értágulatok eltávolitása, gyermekbõrgyógyászat. Budapest, 1027 Horvát u. 28. (Margit-körútnál). Dr. Faragó Katalin. Bejelentkezés: 06(30)964-5436
Dr. Vojczek Éva bõrgyógyászat, kozmetológia, pszichoterápia, pszichodematológia, tanácsadás, pszichoszomatikus betegségek kezelése. Rendel: 1033 Tavasz u. 7. 06(30)9540942, e-mail:[email protected], honlap: www.vojczek.hu
Fogsorkészítés 35000 Ft plusz költségek nélkül. A javítás megvárható. Lakáson is. Szél u. 10. Tel.: 240-2059, 06(20)493-1675
Fül-orr-gégészeti magánrendelés minden szerdán 18.30-tõl 19.30-ig. Cím: Orvosi Centrum III. Kolosy tér 1/b. Tel.: 388-9406, 06(20)211-5190. dr. Müller Zoltán fõorvos
Bõrgyógyászati, kozmetológiai magánrendelés: dr. Pardavi Ágnes. Helye: 1035 Szentendrei út 10. Ideje: hétfõ, szerda 16-18 óráig, illetve igény szerint. Bejelentkezés tel.: 06(30)201-9198
KRISTON INTIMTORNA Óbudán, Vasváriné Eszter, tel.: 06(30)266-4623; vagy 06-26-325-870
Végleg leszoktatjuk a dohányzásról 26 perc alatt biorezonanciás mágnesterápiával 6000 Ftért, a Vörösvári úti és a Békási SZTK rendelõkben bejelentkezéssel: 06(70)271-9867

2007/18. szám
Gyógypedikûr! Lábápolás, benõtt köröm, tyúkszem kezelése. Szentendrei út 6. Mediterrán Szépségszalon a Raktár u.-i buszmegállónál. Bejelentkezés: 06(30)307-5818
Bioptron lámpa új, garanciális (reuma, fekély, mûtét utáni kezelése) családi okokból eladó. Tel.: 06(30)269-1844
Pszichiátriai magánrendelés! Depresszió, szorongás, pánik zavar kezelése gyógyszerekkel, pszichoterápiával. R. Scodnik Anikó. Tel.: 06(30)213-8052


Friss nyugdíjas manikûrös-pedkûrös hölgy elõjegyzéssel házhoz megy idõs vagy lakáshoz kötött vendégekhez. Tel.: 06(20)438-3309

Oktatás
KÁLLAY AUTÓSISKOLA Családias autóstanfolyamok részletfizetéssel. Kiscsoportos vagy egyéni foglalkozások bármely idõpontban. Jogosítványosoknak gyakorlóórák. www.kallayautosiskola.hu Tel: 388-1533, 06-30-933-3619.
ATI® Autós-Motoros Iskola. A vezetés iskolája. Kedvezményes tandíjak. Kamatmentes részletfizetés! 1035 Bp., Szentendrei út 34. Tel/fax: 368-6299, 430-0909, OKÉV: 070610-03. www.ati.hu


NÉMET beszédcentrikus nyelvoktatás, speciális oktatóprogramokkal. Alapfoktól, minden korosztálynak, (GoetheIntézet és külföldi tapasztalatok alapján). Tel/fax. 388-6828; 06(70)608-7200. ANGOL nyelvoktatás alapfokon ugyanitt.
Angol tanítás, korrepetálás gyerekeknek és felnõtteknek, délelõtt és délután a Rómain. Tel.: 06(30)461-0855
Számítógép-kezelés oktatása, egyéni tanfolyamok, a saját gépén is. Tel.: 06(30)964-5331
Angolt tanítok (üzletit is) a Torontói Egyetem képesítésével és gyakorló tolmácsként a beszélgetéstõl a nyelvvizsgáig bármilyen igény szerint az Árpád-hídi metrómegállóhoz közel. Tel.: 06(20)482-2270,320-1825


Matematika-fizika, magyar, történelem, kémiatanárok a Flóriánnál. Korrepetálás, tehetséggondozás, bukásmegelõzés, középiskolai és érettségi elõkészítõk, hiánypótlás minden délután 06(20) 946-2027
Angol magánórák több évig Angliában élt tanártól a Flóriánnál. Tel.: 06(30)285-2879
Angol órák minden szinten, diplomás, gyakorlott tanárnõnél. Tel.: 367-8160, 06(20)243-9043
EREDMÉNYES ANGOLNYELVOKTATÁS gyakorlott tanártól. Nyelvvizsga-felkészítés minden szinten. Délelõtt is. Tel.: 367-0256
Matek, fizika tantárgyakból egész évben oktatást, felkészítést, korrepetálást, felkészítést vállalok Óbudán az általános iskolától az egyetemig. Tel.: 06(30)604-1478
Magyar nyelv és irodalom, történelem és esztétika tanár egész évben oktatást, felkészítést, korrepetálást, vállal Óbudán, az általános iskolától az egyetemig. Tel.: 367-4809, 06(70)619-5546
NÉMET nyelvtanítást, nyelvvizsgára felkészítést vállal tanárnõn a Római lakótelepen 06(20)224-9675
Matematika, fizika, általános, közép- és felsõfokon (pót)vizsgafelkészítés. Tel: 2502003; 06(20)934-4456
Mindenki meg tud tanulni angolul? Igazi tanárral, 1-3 fõvel IGEN. Tel.: 2426136;06(20)483-7808
Korrepetálás! Általános iskolásokat minden tantárgyból, gyakorlattal, egyénileg korrepetál megbízható diplomás. Tel.: 06(30)952-1579
Angol nyelvoktatást, korrepetálást vállal diplomás nyelvtanárnõ a Fõ térnél. Tel: 06(20)595-6627
Angoltanítás Békásmegyeren, 16 éves gyakorlattal, vizsga, érettségi felkészítés, korrepetálás. Tel.: 06(20)439-6410
Zongora, hegedû, szolfézs, ének, zeneelmélet tanítás sokéves gyakorlattal Békásmegyeren. Tel.: 06(70)281-6454
Retorikai és kommunikációs foglalkozásokat tart beszélni szeretõknek és nem szere-

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

Page 23

2007/18. szám tõknek egyaránt, nyugdíjas egyetemi oktató. Tel.: 06(30)210-0579
Angol nyelvoktatás minden szinten, minden korosztály számára. Vidám, hangulatos környezetben Óbudán. Tel.: 06(20)927-0898
Angol tanítás, nyelvvizsga elõkészítés (üzleti és pénzügyi is) 5 éves angliai tartózkodás után, Cambridge Proficiency Exam vizsgával sok éves szakmai tapasztalattal. Tel.: 4367454 (m.i.) 06(30)232-2531
Zongora, szolfézs, összhangzattan oktatása olcsón, felnõtteknek is. Tel.: 06(20)991-0550
Ingyen angolóra azonnali kezdéssel. Tel.: 06(30)367-5934
Német nyelv tanítását vállalom, külkereskedelmi szaknyelvet is. Rómaifürdõn. Tel.: 06(30)481-6240
Angoltanítás Békásmegyeren, 16 éves gyakorlattal, vizsga, érettségi felkészítés korrepetálás. Tel.: 06(20)439-6410
Franciaországban tanult egyetemista lány francia tanítást, nyelvvizsgára felkészítést vállal. Tel.: 06(30)604-9302; 242-6826
Kémia, biológia érettségi-felvételi elõkészítés, korrepetálás gyakorlott tanároknál. Tel.: 06(30)264-5648
Olasz, orosz, angol minden szinten diplomás tanárnõnél Óbudán. Tel.: 06(30)587-8329
Tanítónõ 6. osztályig korrepetálást, felzárkóztatást vállal 60 perces órákkal. Tel.: 06(30)514-7676
Lelkes angol-orosz tanárnõ nyelvoktatást, korrepetálást, vizsgaelõkészítést vállal. Házhoz is megyek. Tel.: 06(70)222-9057
Latin, történelem tanítást vállalok. Tel.: 06(30)364-2959
Német, magyar tantárgyakból oktatást, korrepetálást vállalok Budán, Békásmegyeren. Tel.: 250-5158
Angol oktatás, korrepetálás precíz tanártól a Vihar utcában 60 perces órákkal. Tel.: 06(30)952-3691
Német tanítás Békásmegyeren, minden szinten, személyre szabott igény szerint. Tel.: 06(30)657-5106

Ingatlan
START Ingatlan Iroda külföldi és belföldi ügyfelei részére keres eladó és kiadó ingatlanokat. Tel: 316-9408 [email protected], www.startingatlan.hu


A Családi Ingatlan Centrum keres és kínál eladó és kiadó ingatlanokat a 03. kerületben és vonzáskörzetében. Vevõknek ingyenes, eladóknak 3 % sikeres közvetítés esetén. www.csic.hu Tel.: 06(20)5203140, 06(30)210-5979, [email protected]
Tulajdonostól Rozália utcai bruttó 108 m2 2 szintes lakás eladó, kertre nagy terasz, garázs, padlástér, riasztó. Sorház jellegû. 37 millió. Tel.: 06(20)934-5581
Csillaghegyen 70 nm-es tetõtéri vadonatúj építésû külön bejáratú lakrész bútorozottan kiadó. Érd: 240-8201 este vagy 06(20)825-8843
Ha házat, lakást épít, vásárol, kérésére megvizsgálom. Dr. Székely statikus. Tel: 06(30)900-0963


Kiadó garzon! Hosszú távra kiadó egy szobás, 37 m2 + 3 m2 erkélyes, teljesen felújított, bútorozatlan, vízórás garzonlakás Békásmegyer-Ófalunál egy négyemeletes társasházban. Az alagsorban tároló. A HÉV 5 percre. Bérleti díj: 50 ezer forint/hó + rezsiköltség. Tel.: 06-30/292-2636
Ingatlaniroda keres-kínál eladó-kiadó ingatlanokat 13 éve folyamatosan Önökért. Teljes körû, gyors korrekt ügyintézés: 315-0031, 06(30)9440088, www.amadex.hu [email protected]
Háromszáz négyszögöles (1100 nm) zártkerti ingatlan Óbudától kb. 18 kilométerre, horgász tó közelében, szép panorámával, szemközt Solymárral, a telken lévõ vízzel és gázzal sürgõsen eladó. Irányár: 4,2 millió Ft. T: 367-3037, 06(70)2828-177.
Családi ok miatt sürgõsen eladó Csillaghegyen, a lakóparkkal szemben 2 lakásos, össz-

23

Apróhirdetés komfortos, cirkófûtéses családi ház (egy garzon és egy 3 szobás) 135 négyszögöles kerttel. Irányár: 34 M Ft. Tel.: 06(30)550-5953
Ha eladó, kiadó ingatlana van, vagy keres a kerületben, forduljon bizalommal irodánkhoz. www.vivaotthon.hu Tel.: 239-0461, 06(20)983-1126
A TRAUTMANN és PITROFF Kft. eladó és kiadó ingatlanokat keres magyar illetve külföldi ügyfelei részére. Tel.: 387-8796, 06(20)2200-200, www.tp-ingatlan.hu
III. kerületben keresünk eladó-kiadó ingatlanokat ügyfeleink részére. Tel.: 06(20)3205390; www.ebeningatlan.hu 365-1900
Flórián téri Szolgáltató Iroda eladó- kiadó ingatlanokat keres tisztelt ügyfelei számára. Tel.: 242-4760; 06(30)219-7722; www.fszi.hu
Csúcshegyen tulajdonostól zártkert eladó 970 nm - új pincealappal, ipari árammal sûrgõssége miatt áron alul 8 000 000. Érdeklõdni-6205693768.
Feng Shui House ingatlaniroda kínai ügyfelei részére keres, lakásokat, családi házakat, üzlethelyiségeket. Tel.: 06(30)520-1133; 368-4167
Bizalommal hívjon ha ingatlant szeretne vásárolni, eladni, kiadni vagy bérbe venni. Képesház ingatlan. Tel.: 06-20-430-5769
Iroda olcsón kiadó a Flórián tér közelében, 14-20 m2 kiváló közlekedés, jó parkolás. Tel.: 06(20)943-9619
Szentendre-Pismányban panorámás, 190 nöl telek, 41 nm épülettel, teljes közmûvel eladó 26 mill. Tel.: 368-4907 esti órákban.
Ingatlan ABC Ingatlaniroda (alapítási év 1995.) keres eladó és kiadó lakásokat, házakat a kerületben! Tel.: 351-9578; 06(70)383-5004
Budakalászon eladó 84 m2-es, 3 szobás lakás, loggiával, szuterénnel, garázzsal, kocsibeállóval, pihenõkerttel, veteményeskerttel. Ára: 25,5 millió Ft. Érdeklõdni: 06(20)582-0341
Szentendrén, Pismányban 244 nöl-es , jó fekvésû, összközmûves telek eladó. Ára: 25Mft. Tel: 06(20)955-5951
III. Testvérhegyen, 1991-ben épült 360 nmes, háromszintes, úszómedencés családi ház, 250 nöl panorámás telken, garázzsal eladó. Ára: 130 MFt. Tel.: 06(20)971-3335, 316-9408
III. Királylaki úton, 2000-ben épült 380 nmes, hatszobás családi ház, 200 nöl kertben eladó. Ára: 160 M Ft. Tel: 06(20)932-5005, 316-9408
III. Kiscelli utcában, 3. emeleti, 68 nm-es 2+2 félszobás panellakás eladó. Ára: 13,9 M Ft. Tel: 06(20)971-3335, 316-9408
II. Hermann Ottó utcában, 62 nm-es, 2. emeleti, kétszobás, panorámás, cirkofûtéses lakás eladó. Ára: 29,5 M Ft. Tel: 06(20)932-5005, 316-9408
Szentendre külterületén Kõhegyen eladó 6657 m2-es körbekerítetlen erdõ besorolású telek 1000 Ft/m2 áron. Víz, villany igényelhetõ. A telek egyben vagy kisebb területenként is megvásárolható. Tel.: 06(30)341-3423
Teremgarázs eladó a Selmeci utcában egy 2006ban átadott házban. A garázshoz tartozik egy 6 m2es tároló. Irányár: 3,5 m forint. Tel.: 06(20)431-2236
Kiscelli utcában teremgarázsban gépkocsibállóhely bérelheõ 18.000 Ft/hó. Érd.: hétköznap 8-16-ig 250-1536


Óbudai ingatlaniroda III. kerületi Ingatlanok specialistája. Irodáink: Vörösvári-Vihar u. sarok, faépüle t: 439-1999; EuroCenter, galériaszint: 242-5599; www.oi.hu

Állás
Szeretne pénzt keresni? Karriert építeni? Akkor itt a helye! Legyen AVON koordinátor vagy AVON tanácsadó. Hölgyek és Urak jelentkezését várom. Tel.: 243-2593, 06(20)3882034, 06(30)289-9509. SMS-t is küldhet.
Kereskedelmi Kft. keres Budakalászi áruházába pénztárost, árufeltöltõt, targoncavezetõt, és min. kereskedelmi érettségivel rendelkezõ munkatársat osztályvezetõ-helyettesi munkakörbe.Érdeklõdni: Személyzeti osztály: 06-26-546-514.


Római-parti szálloda keres felszolgálót, konyhai kisegítõt, szobaasszonyt. Érdeklõdni: 06(20)468-9073, 8-16-ig


III. kerületi szálloda felvesz londínert, azonnali belépéssel. Érdeklõdni a 243-0949-es telefonszámon lehet.


Csillaghegyen a TIC Áruházba nemdohányzó, szakképzett villanyszerelõt keresünk eladónak a szerelési anyag és kötõelem osztályra. Tel.: 06(20)942-7401
Fiatal, férfi munkatársat keresek, aszszisztensi munkakörbe. III. kerületi lakosok, ill. levelezõtagozatosok elõnyben. Tel.: 06(20)265-1418
Kis- és nagytakarítást, lakásfelújítás utáni takarítást vállalok. Tel.: 06(30)382-6029; 06(20)341-4580
600-1500/Ft óradíjjal bébiszittereket, idõsgondozókat, házvezetõnõket keresünk Budapest és környékérõl. Tel.: 243-8280,2058700,06(20)359-5918
Mûvezetõi állás. Dinamikusan fejlõdõ építõipari kft. keres Budapest és környéki építkezéseire minimum középfokú végzettséggel rendelkezõ mûvezetõ munkatársat. Érdeklõdni: 06(20)277-9955
Budakalászi étterem hosszú távra keres nagy gyakorlattal rendelkezõ középkorú szakácsot. Tel.: 06(30)240-9218; 06(30)389-2280
Óbudai könyvelõirodába angolul jól beszélõ munkatársat keresünk. Tel.: 453-3448; 06(30)948-6249
Keresek önállóan dolgozni tudó víz-, gáz-, fûtésszerelõt. Tel.: 06(30)282-8090

Egyéb
GÉPELÉST VÁLLALOK rövid határidõvel! Leveleket, könyveket, dip. munkákat, költségvetéseket, kézíratokat számítógépen írok. Tel.: 06(30)481-7821
Motorbeállóhely kiadó. Pünkösdfürdõ út mellett, zárt, fedett, motorbeállóhely hosszútávra kiadó. Tel.: 06(30)919-5018
Családokhoz közvetítünk megbízható, lelkiismeretes babysittereket, idõsgondozókat, bejárónõket. Empátia: 336-1094, 06(20)4658458, 06(70)380-5620
Idõsgondozást, háztartásvezetést vállal heti 2-3 alkalommal megbízható 50-es hölgy. Tel.: 06(70)594-4414; 244-1041

Elad-vesz
Opera Antikvárium készpénzért vásárol könyveket, könyvtárakat, képeslapokat, vitrintárgyakat, festményeket, hanglemezeket, CD-t. Tel.: 332-0243
Bélyeggyûjteményeket, 1950 elõtti képeslapokat, cserkész emléktárgyakat, levélborítékokat vásárolunk. Budapest, VII. ker Szentkirályi u 6. (Rákóczi útnál) Tel.:485-5060

Kiadó
Kiadó 16 nm-es helyiség a Vízimolnár közben. Tel.: 242-3904

Régiség
Tanári diplomával rendelkezõ fiatalember régi bútorokat, tárgyakat vásárol. Padláson kallódó, rossz állapotú is érdekel. Tel.: 06(20)924-4123
Dr. Kovács Gizella legmagasabb áron vásárol festményeket, akvarelleket, grafikákat, ezüsttárgyakat, dísztárgyakat, szobrokat, perzsaszõnyegeket, órákat, teljes hagyatékokat,

bútorokat mindenféle régiséget. Hét végén is. Tel.: 240-1635, 06(20)333-3339
NEVES ÉS ISMERETLEN FESTMÉNYEKET, rajzokat, akvarelleket, képkereteket, festõi hagyatékot vásárolok! Nagy Ernõ. Tel.: 325-6881, 06(20)965-9048
Ószeres Fricinél azonnali készpénz! Festmények, antik órák, ezüsttárgyak, vitrintárgyak, porcelánok, régi bizsuk, képeslap, kacatok, teljes hagyaték vétele! Üzlet: Óbuda Zápor u. 10/b. Tel.: 240-7044, 06(20)977-2695
Szõnyegbecsüs vásárol régi, keleti szõnyegeket, sérült állapotban is. Kiszállás díjtalan. Tel.: 06(30)456-3938
Régi fém és papírpénzek, érmek, plakettek, kitüntetések, jelvények felvásárlása készpénzért. Érmegyûjtõk Boltja. V. Petõfi S. u 12. átjáróban. Tel.:266-0849
Bélyeggyûjteményeket, régi képeslapokat, régi pénzeket, levélborítékokat vásárolunk. V. Bécsi utca 5. Tel.:266-4154

Építés
Mindenféle építõipari (felújítás, átalakítás, tervezés, kivitelezés, víz, gáz, föld, ács, burkoló, kõmûves) munkákat vállalunk. Dõljön hátra, mi dolgozunk, profin, olcsón. Tel.: 06(20)980-5432, 06(20)333-3339

Üzlet
Csillaghegyen a TIC Áruházban kereskedés vagy iroda céljára 200 nm fölötti helyiségek kiadók. Tel.: 06(20)942-7401
III. ker. Kórház utcai piacnál 15 m2 berendezett üzlet BT-vel átadó. Tel.: 06(20)2070905; 250-7021
Papírbolt eladó Óbudán. 17 éve mûködõ, örök bérlettel 16 m2-es. Tel.: 06(20)938-2486
Kolosy-téren eladók 15 m2 és 18 m2 üzlethelyiségek. Tel.: 06(20)957-9346
Óbudán, Bécsi úti 10 éve mûködõ üzlethelyiség (Salátabár, rétes) buszmegállóban, teljes berendezéssel kiadó. Tel.: 06(30)2691844; 387-4763

Társkeresõ
Társközvetítés, kizárólag komoly kapcsolatot keresõknek. Fogytékossággal élõknek is. Tel.: 06(30)467-5921 www.kettenszebb.hu
Magányosok, társkeresõk figyelem! Személyiség központú társkeresés minden korosztálynak. Közel 4000 társkeresõ közül választhat. Rendezvények, kirándulások. Idõpontegyeztetés: 06(30)586-1123; 335-0897

Számítógép
Computerklinika: számítógép-javítás, karbantartás, vírusirtás, alkatrész-beszerelés, bõvítés. Ingyenes kiszállással. Hívjon bizalommal. Tel.: 06(30)857-2653
Számítógép javítás NON-STOP. Házhoz megyünk! Illetve várjuk Kolosy téri szervizünkben, kedvezményes árakon! PC partner szervizszolgálat. Tel.: 06(20)460-0076, www.pcpartnerszerviz.hu

Autó
Minden típusú roncs autóját megvásároljuk és elszállítjuk. Forgalomból való kivonását is vállaljuk. Tel.: 06(20)257-8226

Függönyök Széles méret- és mintaválasztékban. Függönyvarrás (150 Ft/m)

Karnisok Hajlított, egyedi méretre is. Ingyenes felmérés és felszerelés !

SZÉLES BÚTORSZÖVET VÁLASZTÉK !!! AQUINCUM LAKÁSTEXTIL-MÉTERÁRU (Pók utcai lakótelep), 1031 Budapest, Vizimolnár utca 2. Tel./fax: 242-7157; Mobil: 06 (20) 926-3422 Nyitva H-P: 10-18, Sz: 9-13

E-mail: [email protected]; www.alakastextil.fw.hu

obuda_18.qxd

24

9/13/2007

4:42 PM

Page 24

Hirdetés

2007/18. szám

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

Page 25

2007/18. szám

A Magyar Katolikus Egyház városmissziós hetén, szeptember 15-tõl 22-ig változatos programokat rendeznek a III. kerületben.

Szentháromság Plébánia Hit napja (szeptember 17én): tanúságtételek és áhítat (helyszín: Cella Trichola) 17 órától; a templom történetének bemutatása 18.30 órától. Szeretet napja (szeptember 18-án): a templomi közösségek bemutatkozása, nyitott programok 17 órától. Vértanúság napja (szeptember 19-én): a plébániához kapcsolódó vértanú szentek ismertetése (hely-

szín: Szent Donát kápolna) 17 órától. Öröm napja (szeptember 20-án): a lelkiségi mozgalmak bemutatkozása 17 órától. Remény napja (szeptember 21-én): találkozás a gyermekekkel, az ifjúsággal és a szülõkkel 17 órától. (Cím: Vörösvári út 110. A plébánia telefonszáma: 388-6126.)

Kövi Szûz Mária Plébánia Tartalmas és változatos nyílt programokkal kapcsolódik a Kövi Szûz Mária Plébánia és Templom az egy hétig tartó eseménysorozathoz.

F

ilmvetítésre és beszélgetésre várják az érdeklõdõket a plébániára szeptember 17-én 19 órára. * Komolyzenei koncertet tartanak a templomban szeptember 18-án 19 órai kezdettel. * Kerületi vállalkozóknak rendeznek találkozót a plébánián szeptember 19-én 19 órakor.

25

Városmissziós hét Óbudán

* Sátras szabadtéri programok a templommal szemközti füves területen szeptember 17-tõl szeptember 20ig 16-tól 18 óráig „meghallgatlak” sátorral, kézmûves foglalkozásokkal, egyéni és csoportos játékokkal, akadályversennyel, közös sütéssel-fõzéssel, teázóval. (Helyszínek: Kövi Szûz Mária Plébánia, filatorigáti HÉV-megálló, Szentendrei út 69-71.; Kövi Szûz Mária Templom, kaszásdûlõi HÉV-megálló.)

Óbudai Fõplébánia • Dr. Khirer Vilmos plébános atya városmissziós beszéde szeptember 16-án 12 órakor a Szentháromság szobornál a Szentlélek téren. • Koncert a Fõplébánia-templomban szeptember 16án 19 órától. Haydn: Krisztus hét szava a keresztfán címû mûvét az Albert Schweitzer Zenekar adja elõ. Vezényel: Kenessey László. A mû tételei közötti elmélkedéseket tartja: dr. Khirer Vilmos plébános. • Imaóra a városmisszióért a Fõplébánia-templomban szeptember 21-én 17 órától, majd szentmise 18 órától. (Cím: Lajos utca 168.) Újlaki programok Szeptember 17.: Hit napja; 15 órától Meghallgatlak - sátor a templom mögötti kertben (naponta); 18 óra szentmise, imaest. Szeptember 18.: Szeretet napja; 15 órától Meghallgatlak - sátor a templom mögötti kertben; 19 órától Misztrál koncert az Amfiteátrumban, a szünetekben tanúságtételek, gyónási lehetõség. Szeptember 19.: Vértanúság napja;15 órától Meghallgatlak - sátor a templom mögötti kertben; 18.30 filmklub a hittanteremben. Szeptember 20.: Öröm napja; 15 órától Meghallgatlak - sátor a templom mögötti kertben; 19:30 SepTeam együttes szabadtéri koncertje a Felhévízi úton, utcabál. Szeptember 21.: Remény napja; 15 órától Meghallgatlak sátor a templom mögötti kertben; 16-18.30 óra sportnap a szaléziakkal az Amfiteátrumban; 19 óra fáklyás felvonulás a Batthyány térrõl. Szeptember 22.: Jövõ napja; 9-19 óra játékos családi programok az Amfiteátrumban a Szentjánosbogarakkal: kézmûves foglalkozás, sorversenyek, tanúságtételek, szentmise, néptánc bemutató; 19 óra Újlakon beszélgetés „Miben hiszek?” címmel újlaki képzõmûvészekkel Szeptember 23.: 10.30 óra ünnepélyes zárómise Újlakon (Cím: Bécsi út 34.)

Szent Flórián fesztivál A Belsõ-Óbudai római katolikus plébániák Szent Flórián fesztivált rendeznek a budapesti Városmissziós hét programsorozatában szeptember 22-én 15-tõl 18 óráig a Flórián tér füves területén. A fesztiválon bemutatkoznak a plébániák közösségei, kórusai, gyermekcsoportjai. Várják a családokat a kulturális és hitéleti fesztiválra, szerény vendéglátás keretében.

Don Bosco Rendház Mint arról elõzõ lapszámunkban hírt adtunk, Európa számos városa, így Budapest is bekapcsolódott a „Városmisszió 2007” elnevezésû programba. Ennek során más intézmények mellett a templomok, rendházak is nyitva állnak a látogatók elõtt.

A

Don Bosco Rendház számos családi programot szervez Óbudán. A Lajos utcai Máltai játszótéren bûvészdélutánt tartanak szep-

tember 17-én 16 órától. Ezzel egy idõben szabadtéri játszóházzal, csocsóval és pingponggal várják a kisebbeket a Flórián téri áruház elõtt. Ez utóbbi eseményre 18-án, 19én és 20-án is ellátogathatnak az érdeklõdõk 16-tól 18 óráig. Kézmûves foglalkozással, játékkal egybekötött baba-mama klub lesz a Máltai játszótéren szeptember 19-én 10 órától. Az óbudai Amfiteátrumban Misztrál koncertet tartanak szeptember 18-án 19 órai

kezdettel. Bibliai jelenetek rögtönzését tekintheti meg a közönség a Don Bosco Szalézi Rendház (Bécsi út 175.) Meglepetés Színházában szeptember 19-én 19 órakor. „Magyar Szentek” címmel a Térszínház (Fõ tér, Óbudai Múzeum épülete) társulata elõadása látható szeptember 20-án 19 órai kezdettel. „Szalézi oratórium” címmel zenével, sporttal, gyermekmûsorokkal fûszerezett családi programra várják a családokat szeptember 21-én 16-tól 19 óráig.

Békásmegyer-Ófalu Szent József Plébánia • Szeptember 17.: 16-19 óra zenés evangelizáció a Csobánka téri aluljáróban. • Szeptember 18.: 18 óra szentmise; 18.45 óra Plébániai est - Ella Péter csembaló hangversenye, utána agapé a plébánián. • Szeptember 19.: 14-16 óra a Mustármag Katolikus Iskola nyitott délutánja (játszóház, kézmûves foglalkozás); 16 óra Mesemondó Tündõs Manó; 19 óra Taize-i ima a Csobánka téren. • Szeptember 20.: 9.30 óra „Vallomások a hitben való élet örömeirõl” - a plébániai Asszonycsoport bemutatkozása. • Szeptember 21.: 15 óra Válaszd az életet! Engesztelés az életért az „irgalmasság órájá”-ban; Keresztút-járás a meg nem született magyar magzatokért; Bûnbánati ima a templomban és keresztút a Kálvária (Puszta) dombon. • Szeptember 22.: plébániai közösségi nap; 11 óra Énekkel dicsérlek… Maczkó Mária népdalénekes és a Turai Énekmondók zenés áhítata; 12.30 óra Gulyásparti a plébánia udvarán, utána játszóház; Házasok útja; kézmûves foglalkozás; ikon kiállítás; 16 óra Dvorák Gábor pantomimmûvész elõadása a Szent József Házban; 17.30 óra szüreti mulatság. (Cím: Templom utca 18.)

Boldog Özséb Plébánia Szentségimádás a Boldog Özséb Templomban. Énekes, verses mûsor a Derûs Alkony Idõsek Otthonában. szept. 18. (kedd) Szentmise a városmisszióért. „Szabadság, szerelem” címmel kötetlen ifjúsági beszélgetés a plébánián. szept. 19. (szerda) 16.00-18.00 Zenés-énekes gyerekmûsor a békásmegyeri szánkózó domb elõtti téren, a piac mögött. szept. 20. (csütörtök) 16.00-18.00 Zenés-énekes gyerekmûsor a békásmegyeri szánkózó domb elõtti téren, a piac mögött. 17.00-18.30 Irodalmi est a plébánián - vendégünk: Nagy Árpád. 19.00 Szentmise a templomban. 19.30 Templomunk története, utána AGAPÉ. szept. 21. (péntek) 19.00 Fáklyás felvonulás és szentmise a Gellért hegyen, találkozás a Batthyány téren. szept. 22. (szombat) 9.00-16.00 Nyitott nap a plébánián: kézmûves programok kicsiknek és nagyoknak, játékok, versenyek, vetélkedõk, felnõtteknek teaház. 11.00 „Örömhír” beszélgetés. 19.00 Gitáros ifjúsági szentmise. 20.00 A Boldog Özséb Plébánia énekkarának koncertje, utána AGAPÉ. szept. 23. (vasárnap) 9.00 Hálaadó szentmise, a Boldog Özséb Templom 20 éves évfordulója, utána ünnepi AGAPÉ. (Cím: Lékai tér 8-10.) szept. 17. (hétfõ)

16.00-21.00 17.30-18.30 19.00 19.30

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

Page 26

26

AZ ÖN LEGKÖZELEBBI BANKFIÓKJA: BUDAPEST, III. RÁKÓCZI U. 36.

Hirdetés

2007/18. szám

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

Page 27

2007/18. szám

Szabadidõ – Hirdetés

27

Óbuda vizei Rejtvényünkben három, III. kerületben fellelhetõ víz nevét találják. Beküldendõ a vízszintes 1. és 59., valamint a függõleges 16. sorok megfejtése. VÍZSZINTES: 1. A Hajógyári-sziget és Óbuda között van (zárt betûk: Ó. I. E. U. Á.). 13. Férfinév. 14. Szintén és szintén nem (két szó). 15. Ceruza. 16. Névelõs szeszesital. 17. Kaukázus környéki nép. 18. Kis…, hevesi község névelõvel. 19. Szinte félve mond. 21. Épület, homlokzati oszlopokkal. 22. A. G. U. 23. Lemondó indulatszó. 25. Idegen nem. 26. Katonai fokozatot határoz meg, névelõvel. 28. Nitrogén és oxigén jele. 29. Feszültség alá. 32. Buda nagyobbik része! 33. … Brinner, amerikai filmszínész volt. 35. Vakbuzgó névelõvel. 37. O. G. K. 39. Hidrogén, oxigén és erbium vegyjele. 41. Rábeszélt. 42. Gyom belseje! 43. Hullatom. 45. Fluor és kén vegyjele. 46. Szolmizációs hang. 47. Részben hasrafekszik! 48. Játssz az egérrel! 50. Tûnés. 52. Braziliai vízesés. 54. Filmkészítõ csapat. 55. Házassági egybekelés. 56. Darvas …, színésznõnk volt, fordítva. 57. Névelõs tölténytartó. 58. Nõi név. 59. Víz a városrész északi részén. FÜGGÕLEGES: 2. A Szojuz 3. ûrhajósa volt. 3. Délamerikai dögkeselyû. 4. Amerikai tíz centes. 5. AAAA. 6. Belül csírázik! 7. Újságírók. 8. Rohanót. 9. A germánium vegyjele. 10. Gombafajta. 11. Dokumentumot juttató. 12. Csendes ... 16. A III. kerületet kettészelõ víz. (zárt betûk: G. P. K.). 18. Részben adakozik! 20. Válogatott focistánk, Zoltán. 24. Hon. 27. Heves-megyei vizünk. 30. Lepingálja, régiesen. 31. Régiesen átnyújt. 34. Legyûr. 36. Állatfekhely. 38. Eon. 40. Szabályozás. 44. M. E. Á. 47. Szignál. 49. Csuká. 51. Elege lenne belõle. 53. Uránium és lantán vegyjele. 57. Labda része! 58. Maki egynemûi. Ipacs László

A megfejtéseket az 1035 Szentendrei út 32. szám alá nyílt levelezõlapon szeptember 25-ig várjuk. A helyes megfejtést beküldõk között öt, Tarlós Istvánról készült, dedikált portrékötetet sorsolunk ki, melyet szerkesztõségünkben vehetnek át. A szeptember 3-án megjelent „Iskolakezdés” címû rejtvényünk helyes megfejtése: „Ha élet zengi be az iskolát, az élet is derûs iskola lesz”. Jutalmat kapnak: Szûcs Lászlóné 1032 Budapest, Szõlõ utca 80. II/8.; Szalay Sándorné 1037 Budapest, Királylaki út 43.; Szigetvári Judit 1035 Budapest, Szõlõ utca 68. X/53.; Kuti Géza 1038 Budapest, Hollós Korvin Lajos utca 17.; Major János 1038 Budapest, Hollós Korvin Lajos utca 1. 2/18.

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

Page 28

28

2007/18. szám

Sport

Sportszeretõ fiatalok Óbudán

A harmónia útján

Aikido edzések Rómaifürdõn Közel egy éve az Óbudai Képzõmûvészeti Szakképzõ Iskolában új lehetõség nyílt egy manapság igen népszerû japán harcmûvészet, az aikido gyakorlására. A Sárossy Péter és Tóth Imre vezetésével mûködõ „Jamabiko dojo” célja, hogy a III. kerületben is minél több hívet szerezzenek ennek a szép harcmûvészetnek, ezért az edzéseken mindenkire számítanak korra és nemre való tekintet nélkül.

A

z aikido tradicionális szamuráj gyökerekbõl táplálkozik, maga az alapító, Ueshiba Morihei számos budo-stílust tanulmányozott és sajátított

A Fidelitas sportnapot Tarlós István volt és Bús Balázs jelenlegi polgármester nyitotta meg szeptember 8-án a Hévízi úti futballpályán.

B

ús Balázs köszöntõjében elmondta, a lendületesség jegyében

a polgármesteri hivatalban is bevezették a sportnapot, mert a mozgás kedvezõen hat az emberek közérzetére és egészségére. A rendszeresen sportolókban megvan az az egészséges küzdeni és gyõzni akarás, mely az élet

utat takarja. A szót egyben fordítják a harmónia útjának, a béke mûvészetének is. Az aikido tehát nem elsõsorban sport, inkább nevelési folyamat a szellem,

egyéb területén is segítségükre lehet. A sportnapon a fiatalok jól kihasználták szabadidejüket, fociztak és röplabdáztak a TUE pályán. A mérkõzésbe bekapcsolódott Szijjártó Péter, a Fidelitas elnöke is.

Sárossy Péter dobás közben

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

Római Sport Egyesület

Karcsapásokkal a nemzetközi felnõtt szint felé

R

emekeltek a Római Sport Egyesület úszói. A müncheni olimpiai uszodában közelmúltban rendezett „Arena Troophy 2007” versenyen Horváth Dóri ötödik lett. A 15 éves úszótehetség ezzel az eredménnyel már közelít a felnõtt nemzetközi szinthez.

Idén tizennégy ország negyvenhat egyesületének kilencszáz sportolója állt rajthoz, köztük Kovács Ágnes olimpiai bajnok. A Római SE fiatal úszói szép eredménnyel térhettek haza a megmérettetésrõl. Horváth Dóri 100 méter gyorson ezüst-, 200

gyorson aranyérmet nyert. A rövidebb távon 1.01:33-as idejével ötödik lett a 300 fõs mezõnybõl. A szintén 15 éves Barnák Viktória 200 méteres mellúszásban, a 11 éves Nagy Péter pedig 100 méteren, pillangóban szerzett ezüstérmet.

el megalkotásához a XX. század elsõ felében. Mindezen tanulmányok eredményeképpen a mester egy kifejezetten védekezõ jellegû harcmûvészetet „desztillált”. Mint maga mondta: „az aikido az erõszak sérülésmentes megfékezése”. Tehát nem „támadni tanít”, inkább a támadás energiáját a maga javára fordítja. Egy másik fontos tanítása az önnevelés szükségességére hívta fel a figyelmet: „az igazi gyõzelem az önmagunk fölött aratott gyõzelem”. Így foglalta össze kérdésünkre válaszolva Sárossy Péter, az edzések vezetõje azt, miben áll az aikido sajátos filozófiája. Azonban mindjárt hozzátette: meghatározásával könyveket lehetne megtölteni. Az „ai” elõtag röviden a harmóniát, a „ki” az energiát, a mindent átható éltetõ erõt, a „do” pedig a szellemi

a test és a lélek edzésére. A fizikai technika elsajátítása csak kiindulópont ahhoz, hogy az „aikidoka-ban” (a gyakorlóban) egy, a világgal és önmagával békében élõ gondolkodásmód alakuljon ki. Egyszóval az aikido a harmonikus, fizikailag nem megerõltetõ mozgásokon, változatos technikákon keresztül szellemi útra invitál. És ezen az úton a belsõ fegyelemmel nõ a belsõ figyelem is. A koncentráció által valódi lelki stabilitás valósulhat meg, amely már-már elérhetetlennek tûnik a mai „túlpörgött” világban. Életmód, amely önmagunk, valamint környezetünk jobb megismerését és megértését keresi. Az edzéseket kedden és csütörtökön 19.30-tól 21 óráig tartják. (További információ és jelentkezés Sárossy Péter edzésvezetõnél a 06-70263-6195-ös telefonszámon. Cím: Kalászi út 57., tornaterem). Sz. Cs.

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

Page 29

2007/18. szám

29

Sport

ÕSZI AKCIÓ! Kerékpárok és görkorcsolyák 10-20-30 %-os engedménnyel!

Nõi kézilabda

Emléktúra a Velencei tavon

Bemutatkozott az NB I-ben a Goli

A hagyományos 1848as emléktúrát a Velencei tavon rendezi szeptember 29-én az Óbudai Sportegyesület Vízitúra Szakosztálya 12 folyamkilométeres távon. Részvételi díj: 4 000 forint. (A programról Horváth „Indián” Pál, az Óbudai Sportegyesület elnöke ad bõvebb felvilágosítást a 06-20-968-3685ös vagy a 240-3353-as telefonszámokon.)

Soha jobb kezdést! Az Óbudai Goldberger SE nõi kézilabdázói sikerrel vették az elsõ akadályt az NB I-es bajnokságban. A patinás óbudai klubnak harminc évet kellett várni arra, hogy hányatott sorsát szebb és biztosabb jövõre cserélje.

A

z NB I./B megnyerésével a csapat kivívta a legmagasabb osztályba jutás jogát, és már az indulásnál bizonyította, hogy a legjobbak között a helye. A Derecske elleni bemutatkozás helyszíne a kerülettõl távolesõ Sport Max volt. Távolság ide, utazási nehézségek oda, négyszáz nézõ izgulta végig a mérkõzést, melyen Kovács Péter együttese 28:21-re legyõzte a másik újoncot. A golis lányok megilletõdés nélkül kezdték a játékot és hamar tudatták a vendégekkel, hogy ezen a napon nem terem babér számukra. A hat gólos vezetés nem csak

Horgász klub

Matus Adrienn (labdával) hat góllal vette ki részét a gyõzelembõl

a játékosokat, de a közönséget is alaposan felvillanyozta. A félidõre kissé csökkent az elõny (12:8), de a folytatásban újból robogott a goli henger. Érdekes, hogy az elõkészületi mérkõzéseken mérsékelt teljesítményt nyújtó Szvetlana és Korgyuk vitték a csapatot. Szvetlana nagyokat védett, Korgyuk pedig ellenállhatatlanul

ágyúzta a derecskei kaput. A gyõzelembõl rajtuk kívül még a remekül irányító Huszák és a hétmétereseket hibátlanul értékesítõ Matus is alaposan kivette a részét. A csapat játékán érzõdött, hogy az új edzõ Kovács Péter eredményes munkát végzett: megtanította a lányokat küzdeni, keményen védekezni és hatékonyan

támadni. Várjuk a sikeres folytatást! Óbudai Goldberger SE- Derecske KK 28:21. Goldberger: SzvetlanaMatus 6; Korgyuk 5; Huszák 5; Vakarcs 4; Szûcs 2; Baros 1. Csere: Forgács 3; Burai 2; Minárovits, Rummer, Selenka, Lehel, Polgár (kapus). Kép és szöveg: Lovas Albert

Sakk mindenkinek

Futók versenynaptára

A legendák világába nyúlik vissza a sakk története. Izgalmas társasjáték minden korosztálynak és nemnek. Várnak mindenkit játszani csütörtökönként 16-tól 20 óráig a Békásmegyeri Közösségi Ház sakk klubjába.

Az Óbudai Futókör még két versenyre várja idén a futás elkötelezett híveit, fiatalokat és idõsebbeket egyaránt. A Polgárvárosi Amfiteátrum mellõl indul október 13-án és érkezik majd célba a VI. Aquincum Futás mezõnye. A résztvevõk a 2 és a 8 kilométeres táv közül választhatnak. Óbuda-Békásmegyer lakossága a karácsonyi ünnepek alatt sem marad sportesemény nélkül: december 29én a polgármesteri hivatal elõl rajtol a Beigli Futás mezõnye az Óbudai Futókör és a Zöldgömb SE közös, évzáró rendezvényén. (További információ: www.obudaifutokor.esztra.hu; www.zoldgomb.hu; tel.: 0620-464-6281.)

Heti egy alkalommal, szerdánként 16-tól 18 óráig várják a horgászat szerelmeseit a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.) mûködõ Óbudai Horgász Klubba.

Foci- és teniszsuli A Kiserdei iskolában mûködõ Csillaghegyi Mozgás és Szabadidõsport Egyesület (CSMSZSE) focisulijába várják az 1995-2002 között született focit szeretõ gyerekek jelentkezését. A tenisziskolai képzés szeptemberben folytatódik Békásmegyeren, a Pais Dezsõ Általános Iskolában. (Cím: Királyok útja 178., mûfüves futballpálya. Toborzás folyamatosan a 06-70-314-0021es telefonszámon Kelen Balázsnál.)

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

30

Page 30

Hírforgó – Információk

2007/18. szám

Óbudai Széchenyi Kör

Társasházak és lakásszövetkezetek figyelmébe

Wittner Mária szabadságharcos „56 üzenete országunk gondjainak tükrében” címmel tart elõadást az Óbudai Széchenyi Kör szeptember 19-én 18 órakor kezdõdõ rendezvényén, a Szalézi Rendház kultúrtermében. Hozott könyvek dedikálása lehetséges. (Cím: Bécsi út 175.)

Egyesület a lakótelepi életminõség javításáért

Békásmegyeri Polgári Esték „Válságban a demokrácia?” címmel Tõkéczki László történész, politológus aktuális politikai témákról tart elõadást szeptember 19-én 18 órától a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.). Az est háziasszonya: Prazsák Béláné, a Fidesz óbudai szervezetének alelnöke. (A belépés ingyenes.)

Megalakult és a Cégbíróságnál bejegyezték a Lakóközösségek Életminõsége Javításáért Óbuda-Békásmegyer Egyesületet.

A

civil szervezet célja: segítségnyújtás a társasházak és lakásszövetkezetek vezetõinek, tulajdonosainak az üzemeltetés, jogi szabályozás, mûködési lehetõségek témakörökben. Az egyesület együttmûködési szerzõdéses

kapcsolatban áll a III. kerületi Önkormányzattal. Tevékenységünkkel segítséget kívánunk nyújtani a társasházi és lakásszövetkezeti vezetõknek, tagoknak a kerületi és országos szinten meghirdetett pályázatokhoz. A közeljövõben tájékoztatást adunk az Óbuda Újságban a kormány által bejelentett épület-felújítási támogatásról, és az ehhez kapcsolódó önkormányzati elképzelésekrõl.

Kérjük, a lakásszövetkezetek és társasházak vezetõi, tulajdonosai is vegyenek részt az egyesület munkájában. Az egyesület nagy tapasztalattal rendelkezõ társasházi és lakásszövetkezeti vezetõkbõl alakult, ezért hatékony segítséget tudunk adni a hozzánk fordulóknak. Az egyesület elnöke: Galambos Imre, a Major-Domus Kft. ügy-

vezetõje (tel.: 06-20556-2740). Alelnök: Horinka István, az Óbudai 9. számú Lakásszövetkezet elnöke, több társasház közös képviselõje (tel.: 06-70-3188629). Kéréseikkel, javaslataikkal forduljanak bizalommal az egyesület két vezetõjéhez. Lakóközösségek Életminõsége Javításáért Óbuda-Békásmegyer Egyesület

Zirc, Pannonhalma, Gyõr, Dunabogdány

Lakástulajdonosok, lakásbérlõk figyelmébe

A „Braunhaxler” Egyesület kirándulást szervez október 6-án. Program: Zirc (Arborétum); Pannonhalma (Bencés Fõapátság megtekintése); Gyõr (nevezetességek megnézése, szabad program); Dunabogdány (lovaglási lehetõség, közös vacsora, tánc). Részletes program és jelentkezés Neubrandt Olginál szeptember 25-ig, a 06-30-2214938-as telefonszámon.

Ha önt társasház, vagy lakásszövetkezet közösségében tulajdonosként, vagy bérlõként érdeksérelem érte; ha vitája támadt a közös képviselõvel, a lakóközösséggel, netalán az önkormányzattal; ha kérdései vannak, amelyekre nem kap választ; ha nem ismeri jogait, lehetõségeit és segítséget szeretne kapni, az MSZP III. kerületi Szervezete ingyenes tanácsadást biztosít. Gyakorló szakemberek (jogászok, társasházi és lakásszövetkezeti tisztségviselõk) segítenek választ keresni kérdéseikre havonta három alkalommal, három helyszínen. Részvételi szándékukat hétköznap 9-tõl 16 óráig az MSZP iroda 368-9464-es, vagy a 250-9117-es telefonszámán kell bejelenteni. Minden hónap elsõ szerdáján (október 3-án) 16-tól 18 óráig az MSZP irodában (Mókus utca 1-3.); Minden hónap második keddjén (október 9-én) 16-tól 18 óráig Kaszásdûlõn, a Dr. Szent-Györgyi Albert Általános és Szakiskolában (Szérûskert utca 40.); Minden hónap harmadik szerdáján (október 17-én) 16-tól 18 óráig a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.) fogadják az érdeklõdõket.

Ingyenes jogi tanácsadás Békásmegyeren A Fidesz 4-es választókerületének megbízásából dr. Gáthy Zsuzsanna ügyvéd minden hónap harmadik csütörtökén (legközelebb szeptember 20-án, majd október 18-án) ingyenes jogi tanácsadást tart 16-tól 19 óráig a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.). Bejelentkezés nem szükséges. (Érdeklõdni lehet a Fidesz 4es választókerületének irodájában, a 453-2900-ás telefonszámon.)

Díjmentes jogsegély Az MDF ingyenes tanácsadást szervez a Budapest, II. kerület Bimbó út 63. szám alatti irodájában, csütörtökönként 16-tól 18 óráig. (Elõzetes idõpont-egyeztetés munkanapokon 8-tól 16 óráig a 353-0624-es számon.)

MSZP-s országgyûlési képviselõk fogadóórája Donáth László, a 4. számú választókerület (Békásmegyer-Csillaghegy) országgyûlési képviselõje minden hónap elsõ szerdáján 17-tõl 19 óráig várja fogadóórájára a lakosokat a Békásmegyeri Közösségi Házba (Csobánka tér 5.). Dr. Orosz Sándor az óbudaiak országgyûlési képviselõje az országgyûlés ülésezésének idõszakában minden héten csütörtökön 17-tõl 19 óráig fogadóórát tart. Helyszín: Magyar Szocialista Párt III. kerületi irodája, a Mókus utca 1-3. szám alatt.

Ingyenes jogi tanácsadás a Mókus utcában Ingyenes, általános jogi tanácsadást indított a kerületi szocialista szervezet a Mókus utca 1-3. szám alatti irodájában. Az érdeklõdõket elõzetes bejelentkezés alapján minden hónap második szerdáján (legközelebb október 10-én) 16-tól 18 óráig várja dr. Fábry Erika jogász. (Elõjegyzés a 368-9464-es telefonszámon.)

Jogi tanácsadás telefonon is Olvasóink minden szerdán 17 és 19 óra között telefonon feltehetik társasházakkal és ingatlanokkal kapcsolatos kérdéseiket jogi szakértõnknek, dr. Németh Zsuzsannának, és bejelentkezhetnek ingyenes tanácsadásra. Tanácsadás személyesen: a hónap 3. péntekén 9-tõl 12 óráig a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.). Telefon: 243-8639.

Ingyenes jogsegély A Fidesz-Magyar Polgári Szövetség óbudai szervezete megbízásából a 3-as parlamenti körzetben dr. Pethõ László ügyvéd minden hónap elsõ szerdáján (legközelebb október 3-án) 16-tól 18 óráig) ingyenes jogi tanácsadást tart a Fidesz kerületi irodájában (cím: 1033 Budapest, Szentendrei út 85. I. emelet).

Ingyenes jogsegélyszolgálat Havonta kétszer ingyenes jogsegélyszolgálat dr. id. Vég Tibor és dr. ifj. Vég Tibor ügyvédek közremûködésével. A pontos idõpontok mindig az Óbuda Újságban jelennek meg. A legközelebbi alkalom szeptember 20-án 18.30 órától lesz. Helyszín az SZDSZ-székház: Tímár utca 2. (Telefonos bejelentkezés hétköznap 16-tól 19 óráig a 240-4807-es telefonszámon.)

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

2007/18. szám

Page 31

31

Hirdetés

CSILLAGHEGYI POLGÁRI KÖR. A „Csillaghegyi találkozó” elsõ õszi elõadásán a szabadkõmûvességrõl beszél dr. Rekettyés Mária egyetemi tanár szeptember 19-én 19 órától. * Kavicsokból készíthetnek dekorációt és kavicsokat festhetnek azok, akik részt vesznek a CSIPKE Mûhely szeptember 23-ai 10 órakor kezdõdõ kézmûves foglalkozásán. * A hagyományokhoz híven emlékmisét tartanak dr. Zsámboki Pál tiszteletére szeptember 30-án 9 órakor, mely után gyertyát gyújtanak a Lehel utcai kõkeresztnél. (Cím: Mátyás Király út 13-15.)

16 év mûködés, 5000 lakás referencia!

Társasházak közös képviselete Pyramidon Ingatlankezelõ Kft. 1033 Kaszásdûlõ u. 3. Tel.: 367-1373, 367-1853

Egész évben várjuk a Szérûskerti Uszodában úszótanfolyamainkra, aquafitnessre, baba úszásra és www.uszosuli.hu bérletes úszásra. [email protected],

387-3141, 06/30/385-4566

ÓBUDA, a III. kerületi Önkormányzat lapja, megjelenik 68.000 példányban Igazgató-fõszerkesztõ: Karalyos József Lapszerkesztõ: Klug Miklós Fõmunkatárs: Szabó Adrienn • Munkatárs: Szeberényi Csilla • Tördelés: Ujvári Sándor Kiadja az Önkormányzat megbízásából az IMPRESS-RÉGIÓ Kft. Szerkesztõség, hirdetésszervezés: 1035 Bp., III. Szentendrei út 32. Tel./fax: 430-1250. Kiadó: 1052 Bp., V. Váci u. 18. I. em. Tel./fax: 411-0266, 235-0417, 267-0525. Nyomás: Grafika Press Zrt. 1101 Bp., Monori u. 1-3. Felelõs vezetõ: Farkas Tamás vezérigazgató

VILLÁNYI BORÚT SZERVEZÉSE A Hotel Beremend Rose a Villány-Siklós Borút Egyesület ajánlja figyelmébe: Program: 1 nap: Borkóstolóval egybekötött vacsora Günzer Tamás pincészetében. 2 nap: Létszámtól és igénytõl függõen Hajózás a Dráván vagy kirándulás Kopácsra. Este borkóstolóval egybekötött vacsora a Vylyan Pincészetben. Az ajánlat ára svédasztalos reggelivel: elsõ nap 9600 Ft/fõ, második nap 13200 Ft/fõ. Üdülési csekket elfogadunk. Nyugdíjasoknak és kisgyermekes családoknak szállásdíjból 15 % kedvezményt biztosítunk! A programok külön-külön is igénybe vehetõk. Elérhetõségünk: 72/574051; www.hotelberemend.hu, e-mail: [email protected]

TARTÓS FOGYÁS ÉS MÉRETCSÖKKENÉS FÁRADTSÁG ÉS EXTRÉM DIÉTA NÉLKÜL! HYPERMINCEUR KARCSÚSÍTÓ SZALON 1036 Bécsi út. 81. I.em. 240-64-35, 0620-521-49-85 Ingyenes állapotfelmérés és próbakezelés! Csípõ, comb, has helyi fogyasztása Cellulitkezelés LPG Méregtelenítés Alapítva 1989. évben

SZŐNYEGTISZTÍTÁS Háztól-házig 2 nap alatt

06(80)200-639 ingyen hívható

Szőnyeg Express Kft. IX., Soroksári út 164. www.szonyegexpress.hu

KÖNYVELÉS, BÉRSZÁMFEJTÉS ügyintézéssel, tanácsadással, TELJES FELELÕSSÉGGEL 1039 Hímzõ utca 6. Telefon: 244-0333

obuda_18.qxd

9/13/2007

4:42 PM

32

Page 32

Közérdekû – Hirdetés

Begyûjtik az elektronikai hulladékokat Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és az ÖKOMAT Elektronikai Hulladék Hasznosítást Koordináló Kht. ismét meghirdeti a III. kerületben a lakosság számára a veszélyes hulladéknak minõsülõ elektromos és elektronikai hulladékok ingyenes begyûjtését.

E

lsõ alkalommal október 6án (szombaton) a kerület déli részén jelöltünk ki begyûj-

tõ pontokat, ahol 8-tól és 14 óráig bárki leadhatja mûködésképtelen, vagy leselejtezett elektromos és elektronikai hulladékát. Helyszínek (október 6. /szombat/ 8-tól 14 óráig): 1. A Szõlõ utcai nagy parkoló (a Vörösvári útnál). 2. A Kolosy téri parkoló (a piac elõtt). 3. A hegyvidék buszvégállomá-

sai: a 137-es busz Erdõalja úti végállomása; a 137-es busz Máramaros úti végállomása; a 37es busz Jablonka úti végállomása. Kérjük, éljenek a lehetõséggel környezetünk tisztasága és megóvása érdekében! Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata (Az elektronikai hulladékok begyûjtésérõl október 1-jei számunkban olvashatnak bõvebben.)

2007/18. szám ÖRÖKZÖLDEK, RÓZSATÖVEK ÓRIÁSI FAJTAVÁLASZTÉKÁVAL EDZETT, SZÉP NÖVÉNYEKKEL, TERMELÕI ÁRAKKAL VÁRJUK 75 ÉVES KERTÉSZETÜNKBEN! SZALKAI ÖRÖKZÖLDTELEP Budapest, III. Zsófia u. 16. Tel.: 06/30-9408-355

KIPUFOGÓ KLINIKA Kipufogó dobok, sportdobok készítése, szerelése, javítása

Csereüdülések testvérvárosok között KIPUFOGÓK

Óbudai diákok Bemowóban, a Balti-tengernél és Erdélyben Idén nyáron a sok éves hagyománynak megfelelõen ismét lehetõség volt a varsói Bemowó kerülettel kötött testvérvárosi kapcsolat keretében 40 lengyel és magyar tanuló csereüdülésére.

A

z óbudai diákok megismerték Varsó nevezetességeit. Bepillantottak Lengyelország történelmébe a város újjáépített mûemlékeinek megtekintésekor. Kilenc napot töltöttek a Baltitenger partján, Dziwnówekben. A Magyarországra látogató lengyel gyerekek négy napot tartózkodtak Budapesten, és nem csak a fõváros nevezetességeit ismerhették meg. Kirándultak Visegrádra és Szentendrére is.

Kilenc napon át nyaraltak a Balatonszabadisóstói Gyermektáborban, ahol a balatoni fürdés mellett változatos programokon, kirándulásokon vettek részt. Ez évben elõször a csíkszeredai és a III. kerületi iskolások közötti csereüdülésre is sor került. Az Óbudán tanuló gyerekek tizennégy napot tölthettek a Csíkszereda melletti, Pottyand nevû kis falu erdei iskolájában. Megismerték a környék történelmi és természeti nevezetességeit, az itt élõk hagyományait és népmûvészetét. Az erdélyi diákok szintén négy napig ismerkedtek Budapest nevezetességeivel. Ellátogattak Szentendrére és

Visegrádra. Tíz napot töltöttek Balatonszabadi-Sóstón - hasonlóan a lengyel vendégekhez -,

Fürdés a Balti-tengerben

õk is sokat kirándultak, felfedezték hazánknak e szép táját.

Katalizátorok felszerelése garanciával. BRUTUS kipufogók, ZÖLDKÁRTYA 1039. Bp. III. Árpád u. 23. (új Szentendrei út) Tel.: 240-5603, Tel/Fax:436-0356 http://www.kipufogo.hu H-P: 8-17 óráig