Overená prémiová kvalita

ZADARMO

Aktuálne správy o dianí v Bratislave

Noviny o živote v Bratislave sú distribuované každé dva týždne do všetkých mestských častí. EV 3101/09 ~ ISSN 1335-5228 Vydáva NIVEL PLUS, s.r.o., Ivanská cesta 2D, 821 04 Bratislava Tlačí MAFRAPRINT Roznáša Slovenská pošta, a.s.

nájdete aj na

www.banoviny.sk a aj na Facebooku www.facebook.com/banoviny Píšte, pýtajte sa, komentujte

Pressburger Zeitung ~ Pozsonyi Újság ~ Nova Posoniensia

Štvrtok 26. januára 2017

Ročník XX. ~ Číslo 2

Aké sú platy v hlavnom meste?

Zakážu v meste hazard?

Poslanci o tom môžu rozhodnúť už na februárovom mestskom zastupiteľstve.

Vtáčikom nedávajte vodu!

Ako v  zime správne prikrmovať? Odborníci ponúkajú niekoľko rád.

Predajcovia z Hodžovho veria mestu STARÉ MESTO Bratislavské podchody nie sú miestami, ktorými sa mesto môže popýšiť. Za jediný funkčný a veľmi slušný podchod v meste, na Hodžovom námestí, sme donedávna vďačili súkromníkovi. V polovici decembra však spoločnosti Astoria Passage skončila desaťročná nájomná zmluva na prenájom, mestskí poslanci predĺženie nájmu neschválili, takže v  tomto čase ho už spravuje mesto. A hoci to zvádza na úvahy, či nám doposiaľ funkčný podchod nezačne upadať pred očami, predajcovia sú spokojní a mestu veria. Podchod na Hodžovom je dnes až na zopár detailov v dobrom stave, tamojšie prevádzky si miesto pochvaľujú, ľudia cezeň neprechádzajú s hnusom. To sa dlhé roky ne-

Už je zo mňa Bratislavčan

Čítajte rozhovor so spevákom Mirom Jarošom a  súťažte o  jeho CD pre deti.

Keď detský krik v galérii nikoho neruší

Cyklus stretnutí S  kočíkom do galérie je jedinečný v  tom, že na matku na materskej nehľadí len cez dieťa, ale berie ju ako osobnosť, ktorú baví premýšľať nad svetom.

dalo povedať o  podchode na Trnavskom mýte, ktorý donedávna, naopak, patril mestu, a hoci by sa kvalitou aj službami mohol Hodžovmu vyrovnať, dlhodobo chátral. Mesto totiž nemalo peniaze na jeho kompletnú rekonštrukciu. Aj preto ho minulý rok dalo do prenájmu súkromnej firme za symbolické euro na 15 rokov. Rekonštrukcia by mala byť ukončená na jar 2018. V  rámci nej mesto opraví eskalátory a  výťahy, náklady budú podľa hovorkyne magistrátu Ivany Skokanovej až milión eur, ďalší milión bez DPH má investovať firma Immocap Group. Ich motiváciou je, „aby táto vstupná brána do Central-u prestala byť akousi strašidelnou čiernou dierou“. Bonusom je, že odbremenia mesto o  časť prevádzkových nákladov.

Zhruba rovnaký scenár sa odohrával aj pred desiatimi rokmi v prípade podchodu na Hodžovom námestí. Podľa Márie Adamovej, mediálnej konzultantky Astoria Passage, firmy, ktorá ho dostala do podnájmu, chceli zveľadiť celý roh námestia, keďže tam stavali budovu Astoria Palace. „Nájom v trvaní 10 rokov bol výmenou za rekonštrukciu celého podchodu v  hodnote cca 1,5 mil. eur,“ tvrdí Adamová. „Nájomca zároveň hradil komplet prevádzku celého podchodu, s čím mesto nemalo žiadne náklady. Za 10 rokov náklady na prevádzku dosiahli ďalších 1,5 mil. eur a  dodatočné opravy a  skvalitnenie podchodu ďalších 300 tis. eur. Aj preto je dnes podchod plne funkčný a nevyžadujúci výraznejšiu rekonštrukciu.“  Pokračovanie na str. 2

Overená prémiová kvalita www.kupaaut.sk WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

BRATISLAVA Podľa bratislavského pracoviska Štatistického úradu  SR priemerná mesačná mzda v  prepočte na fyzické osoby v Bratislavskom kraji za obdobie  1. - 3. štvrťroka 2016 dosiahla výšku 1 265 eur. Medziročne vzrástla o 4,7 %.  Najvyššia bola v  rovnakých odvetviach ako v porovnateľnom období roka 2015, ktorými sú informácie a  komunikácia (2173  eur), dodávka elektriny, plynu, pary a studeného vzduchu (1891  eur),  finančné a poisťovacie činnosti (1834 eur). Najnižšiu mali v  odvetviach ubytovacie a stravovacie služby (698  eur), administratívne služby (780  eur),  poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov (817 eur). Medziročne najviac vzrástla v  odvetviach administratívne služby, ubytovacie a stravovacie služby a dodávka vody. Rozdiel vo výške mzdy bol aj vo vlastníckych vzťahoch. V súkromnom sektore dosiahla 1349 eur, čo je medziročné zvýšenie o 4 %, vo verejnom sektore vzrástla o 5,8 % a dosiahla 1109 eur. Najvyššiu mzdu mali zamestnanci v  okresoch Bratislava  IV (1494  eur), Bratislava II (1366 eur) a Bratislava V (1268 eur).  (tasr)

gu z oddelenia správy komunikácií na lepšie a operatívnejšie zasahovanie. Služobné autá sú určené na efektívnejšie zabezpečovanie kon2/2017 troly verejných priestranstiev a operatívnejší zásah v teréne pri mimoriadnych udalostiach. Automobily sú ľahko rozpoznateľné, pretože sú označené logom mesta a mestskými farbami. Bratislavský magistrát kúpil dve Keď ste niekedy prechádzali vozidlá, obe sú v bielej farbe a s podchodom na Trnavskom logom mesta Bratislavy, za primýte, určite ste si všimli ten bližne 20-tisíc eur. Vozidlá sú kvalitatívny rozdiel, keď ste vybavené sú majákom a výstraždoň vchádzali od Istropolisu. ným osvetlením na zadnom Tento vchod si totiž „adoptookne s nápisom Správa komunivala“ Zelená hliadka a  prakácií, kde je uvedený aj telefovidelne sa oň starala. Ak prinický a e-mailový kontakt na budli nálepky alebo grafity, dispečing mesta na oddelení odstraňovali ich, namaľovali správy komunikácií. steny, osadili vlastné Na uvedené kontakty budekoše, tiež ktoré vynášali. Pomáhali možné nahlasovať prípadné pomestu, podchod nevzal ruchy nakým mestských cestách, či do podnájmu súkromník. upozorniť na prekážky na mestNie každý z nás je schopný ských komunikáciách alebobyť na aktivistom, ktorý sa pravidelzníženú zjazdnosť bratislavne zúčastňuje ských ciest. na revitalizácii (kk) svojho okolia. Niekto príde „len“ na akciu organizovanú mestskou časťou, iný daruje aktivistom dve percentá zo svojich daní alebo napíše podnet na webový portál odkazprestarostu.sk. Všetko sa ráta. Dokonca aj to, keď vedome neodhodíte nepotrebné papieriky (áno, aj tie zo žuvačiek) na zem, ale nosíte ich vo vrecku, až kým nenájdete kôš. Nie je totiž umenie kritizovať mesto, ťažšie je prísť na to, čo môžem ja sám urobiť pre prostredie, v ktorom žijem.  Ingrid Jarunková

Čo môžeme urobiť my?

Nevyhadzujte knihy darujte ich nám Kontakt: 0907 701 786

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

modelácie výzdoby, vytvorenie kópií jednotlivých prvkov podľa originálov a došlo aj na zlátenie kovových doplnkov. Mirbachov palác má aktuálne vzhľad pôvodnej architektúry zo 60. rokov 18. storočia. Cieľom obnovy fasády bolo reštaurátorským spôsobom dosiahnuť čo najlepší technický a

a mreží. V rámci reštaurátorských prác sa upravili kamenné fragmenty, doplnili modelácie štukovej výzdoby a chýbajúcich častí omietkovej vrstvy, vytvorili sa kópie umelokamennej vázy odliatím a farebne sa upravili erbové polia v intenciách heraldickej farebnosti erbov grófa Nyára. Tie boli následne

architektúre paláca. Opravené boli okenné krídla, vstupné brány či kamenné sokle, ktoré vzhľadom na veľký rozsah poškodenia nahradili nové kópie. Obnovený bol aj južný štítový múr nachádzajúci sa nad susedným objektom, pričom na tieto práce bola potrebná horolezecká technika. (kk)

KONIEC PROBLÉMOM S VAŠOU PROTÉZOU!

VĎAKA MINIIMPLANTÁTOM BUDETE MAŤ OPÄŤ DÔVOD NA ÚSMEV!

Navštívte Dr. Martin zubnú kliniku a objednajte sa na BEZPLATNÉ VSTUPNÉ VYŠETRENIE! Až na zopár detailov ako sú grafity, je podchod na Hodžovom námestí v dobrom stave. Pokračovanie zo str. 1 Ročné náklady na celú pre- kresťanské peniaze. Vlastne Znamená to, žeSA mesto je vádzku predstavujú podľa sme financovali celý podchod, INFORMUJTE TU: 4, Bratislava 85107 Adamovej 150-tisíc eur. To, ale napríklad klimatizácie sme taký Antolská dobrý stratég? Ponúkne +421 902 605 900 | [email protected] schátralý podchod za sym- či je podchod ziskový alebo sa nikdy nedočkali. Máme www.doktormartin.sk bolickú cenu, počká, kým ho naň bude mesto doplácať, sme vlastnú, ale platiť sme museli súkromník zrekonštruuje a po- sa z  tlačového oddelenia ma- aj za vzduchotechniku, ktorú tom ho prevezme do správy? gistrátu nedozvedeli. „Chod sme mali vypnutú, pretože Nie je to celkom tak. Jeden podchodu bude financovaný nám sem púšťala len špinaz  deklarovaných dôvodov, z mestského rozpočtu,“ infor- vý vzduch z  ulice. A  strážna Zavolajte na 0902/605 900 a získajte bezplatné informácie! prečo poslanci neschválili movala nás hovorkyňa magis- služba, ktorú sme financovali? predĺženie nájmu je aj to, že trátu Ivana Skokanová. „Na Ktosi tu rozbil výklad, vôbec nájomca mestu nepredložil údržbu inžinierskych objektov nezareagovali...“ kompletné podklady týkajúce sú v mestskom rozpočte vyčle- „Naším záujmom je, aby sa vložených investícií či kom- nené financie.“ Uviedla ďalej, sa zákazníci cítili komfortpletných nákladov na správu že mesto momentálne rokuje ne, aby im bol umožnený a údržbu. Ani správa inžinier- so zástupcami spoločnosti As- bezproblémový prístup, čisskych projektov magistrátu ne- toria Passage vo veci vyčísle- té prostredie,“ tvrdí ďalšia odporúčala predĺženie zmluvy nia nákladov spojených s pre- z  podnikateľov, ktorí majú z  dôvodu nepredkladania vádzkou podchodu mestom v podchode obchod. „Na chod pravidelných revíznych správ z dôvodu majetkovoprávnych našej prevádzky potrebujeme technických zariadení, naprí- vzťahov spoločnosti v  tomto mať umožnené zásobovanie, klad problematického chodu priestore. Kým sa vyriešia, t.j. potrebujeme mať prístup bývalý nájomca bude naďalej - parkovanie zásobovania pohyblivých schodov. Čo však z  ich rozhodnutia zabezpečovať služby ako pre- čo najbližšie k  nákladnému vyplýva? Niekdajší nájom- vádzku vzduchotechniky či výťahu a  funkčný nákladný výťah. Predpokladáme, že ca avizuje, že za to, čo bolo kamerový dohľad. doteraz pre mesto bezplatné, Podchodu na Hodžovom v ži- mesto sa so správou podchosa bude platiť. „Mesto vy- adnom prípade nehrozí pokles du bez problémov vyrovná.“ povedalo zmluvu k  18. de- jeho kvality, tvrdia zástup- V  pripravenej zmluve medzi cembru  bez znalosti faktov, covia mesta. V  týchto dňoch nájomcom a mestom, ktorá sa vlastníckych vzťahov a  spô- už prebiehajú podpisy zmlúv napokon nepodpísala, boli aj sobu, akým je zabezpečovaná s  existujúcimi nájomcami. návrhy ďalších rekonštrukcií prevádzka podchodu. Bolo „Som tu takmer 15 rokov, ale v  podchode – napríklad molen prejavom dobrej vôle do- bývalého nájomcu som nikdy dernizácia prevádzky verejterajšieho nájomcu, že pod- nevidela,“ hovorí majiteľka ného WC, oprava vonkajších chod okamžite neodpojil od jednej z  prevádzok, ktorá je kamenných schodov, výmena energií a  nezablokoval jeden s rozhodnutím mesta prevziať osvetlenia za LED, výmena z  jeho vstupov, ktorý je na správu podchodu spokojná nákladného výťahu, rekonsúkromnom pozemku,“ tvrdí a tvrdí, že podobne sú na tom štrukcia systému ochrany voči Mária Adamová.  „Podchod aj ostatní v podchode. „Mesto zatekaniu cez stropy do pasáže je sčasti napojený na systémy zareagovalo veľmi prompt- či repasia pohyblivých schoAstorie Palace, ktoré tech- ne na to, keď nám bývalý dov. Investor mal v  ďalších nicky a  technologicky nie sú nájomca ´zrušil´ kontajnery desiatich rokoch investovať odpojiteľné. Právni zástupco- a bez možnosti si ich odkúpiť pol milióna eur. Uvidí sa, či via riešia zmluvu, na základe ich odniesol, a  spokojní sme jeho vízie prevezme mesto alektorej bude mesto povinné aj s  návrhmi zmlúv. Budeme bo podchod o pár rokov opäť uhrádzať  náklady spojené platiť nižšie nájomné, pretože ponúkne na prenájom.  (in) to, čo bolo doteraz, boli ne-  s prevádzkou podchodu.“ Foto: Matúš Husár

lenke. Na článok nadviažeme a budeme sa venovať spoločným ustanoveniam Zákonníka práce o dovolenke. Zamestnávateľ môže určiť 2 zamestnancovi čerpanie dovolenky, aj keď dosiaľ nesplnil podmienky na vznik nároku na dovolenku, ak možno predpokladať, že zamestnanec tieto podmienky splní do konca kalendárneho roka, v ktorom dovolenku čerpá, alebo STARÉ MESTO do skončenia pracovného pomeru. V  tohtoročnom rozpočte je Čerpanie dovolenky by mal v na rekonštrukciu podchozmysle zákona určovať zamestnádu na Dolnozemskej pri vateľ tak, aby si zamestnanec Ekonomickej univerzite mohol dovolenku vyčerpať spravyčlenených 150-tisíc eur vidla vcelku a do konca kalendára rovnaká suma je aj na reneho roka. Pri určovaní dovolenky konštrukciu podchodu na je potrebné prihliadať na úlohy Rusovskej ceste pri Zápozamestnávateľa a na oprávnené rožskej ulici. záujmy zamestnanca. ZamestnáMestské oddelenie správy vateľ je povinný určiť zamestnankomunikácií spravuje 24 covi čerpanie aspoň štyroch týžpodchodov pre peších, 13 dňov dovolenky v kalendárnom kusovakpohyblivých schodov roku, má na ne nárok, a ak a 7 plošín pre imobilné určeniu čerpania dovolenky osoneby v  podchodoch prenapeších bránia prekážky v práci strane na Patrónke, Staromestszamestnanca. Ak sa poskytuje kej a  Hodžovom námesdovolenka v niekoľkých častiach, tí. V  bežných výdavkoch musí byť aspoň jedna časť najmemádvav týždne, rozpočte na rutinnú nej ak sa zamestnanec a štandardnú údržbu, teda na so zamestnávateľom nedohodne údržbu a  opravu podchodov inak. Čerpanie dovolenky je vyčlenených povinný 400 000 eur, zamestnávateľ oznámiť v rámci všeobecných služieb zamestnancovi aspoň 14 dní – revízií a  kontrol vopred. Obdobie môže zariadení byť výniv  podchodoch močne skrátené so 40-tisíc súhlasom eur, zana čistenieZa a časť zimnú údržmestnanca. dovolenky, bu podchodov pre týždne peších ktorá presahuje štyri 280-tisíc eur, na celoplošnú základnej výmery dovolenky, deratizáciu a  dezinfekciu ktorú zamestnanec nemohol v podchodoch 2 000nasledujúeur. vyčerpať ani do konca V  kapitálových výdavkoch ceho kalendárneho roka, patrí zaje najvýznamnejšou položmestnancovi náhrada mzdy v kou jeho repasácia pohyblivých sume priemerného zárobku. Za nevyčerpané štyri týždne schodov v  podchode nazákTrladnej výmerymýte dovolenky nemôže navskom v  hodnote byť zamestnancovi vyplatená milión eur, nasledujú renáhrada mzdy, sdvoch výnimkou, ak si konštrukcie petržaltúto dovolenku nemohol„V vyčerpať ských podchodov. rámci zrekonštrukcie dôvodu skončenia pracovného podchodu na pomeru. JUDr. Dionýz Stehlík Dolnozemskej ceste pri EkoJUDr. Pavelv Jurek nomickej univerzite sume 723 150 000 eur je0917/822 plánované očistenie a  náter prístreškov, rekonštrukcia osvetlenia a  prečerpávacej stanice, sanácia stien a  podláh vstupov, rekonštrukcia rozvodov a rozvádzača elektrickej energie, náter stien a  antigrafiti náter, výmena roštov a kompletné vyčistenie podláh, stropov, schodísk tlakovou vodou,“ informovala nás hovorkyňa magistrátu Ivana Skokanová. Zhruba rovnaké opravy čakajú aj podchod na Rusovskej ceste pri Záporožskej ulici. (in)

Mesto zrekonštruuje dva podchody

BRATISLAVSKÉ NOVINY sú dvojtýždenník bezplatne distribuovaný do bratislavských domácností | EV 3101/09 | ISSN 1335-5228 | Vydávateľom je NIVEL PLUS s.r.o., Ivanská cesta 2D, 821 04 Bratislava, IČO: 35712058

3

2/2017

Vlky budeme pozorovať z vyhliadky

Ak poslanci vypočujú Bratislavčanov, hazard z mesta zmizne

Najväčšia petícia v  histórii Bratislavy je skontrolovaKARLOVA VES V  roku 2017 bude v  lesnej ná, má 98 118 platných hlačasti bratislavskej ZOO otvo- sov. To stačí, aby primátor rené nové chovné zariadenie Bratislavy Ivo Nesrovnal na pre vlky európske aj s dreve- zasadnutí mestského zastunou vyhliadkovou plošinou piteľstva 16. februára mohol pre návštevníkov. Okrem predložiť VZN, ktorého obtoho dostanú pandy červené sahom bude celoplošný záprístrešok, ktorý bude imito- kaz hazardných hier v  Bratislave. kážu úplne alebo ho povo- moch, keď tu máme obrovské vať čínsku pagodu. Vlky obyčajné sú v  súčas- Novela zákona o  hazarde, lia v  hoteloch, obchodných sídliská? Alebo v  budovách nosti vo väčšine krajín Euró- ktorú parlament schválil pred priestoroch, kultúrnych zari- pre obchod a služby?“ py a  v  USA vyhubené, darí koncom roka, zachránila bra- adeniach, prípadne bytových V  prípade, ak mestské zastusa im len v riedko osídlených tislavské úsilie o  zrušenie domoch.   piteľstvo schváli VZN o zákaoblastiach. Nové chovné za- herní. Znížila totiž pre hlavné Podľa Petra Beňa z iniciatívy ze hazardu, hazard z Bratislariadenie v  ZOONim poskytne BRATISLAVSKÉ OVINY 20/2016mesto kvórum pre petíciu na Zastavme hazard, ktorá je za vy zmizne. Avšak nie naraz, výbeh, ktorý bude lepšie vy- 15 percent. Predtým to bolo úplné zrušenie, len regulá- herne budú zanikať postupne hovovať ich potrebám a  ver- 30 percent. V  Bratislave je cia účinná nebude. „Zákon podľa toho, kedy im končí nejšie tak kopírovať prostre- približne 352 000 obyvateľov jednotlivé kategórie budov, licencia. Jedinou výnimkou die, v  ktorom sa nachádzajú nad 18 rokov. Počet platných v  ktorých je možné prevád- budú stávkové hry, ktoré sa hlasov v tejto petícii tak pred- zkovať hazard, zadefinoval takýmto VZN upraviť nedajú. vo voľnej prírode. STARÉ 27,82 MESTO Počas roka 2017 sa bude stavuje % všetkých do- tak široko, že prísnejšia regu- Hlavné mesto získalo vlani RAČA realizovať aj inštalácia spelých Ešte začiatkom leta vznikol na lácia prakticky nie je možná. do rozpočtu z  prevádzkovav ZOO Bratislavčanov. Mestská časť Rača podala v staromestskej Satinského ulici, Viete si predstaviť prísnejšiu nia hazardných hier na jeho prútených zásten na vybrané Druhá zmena, ktorú novela apríli odvolanie proti stanovisktorá spája Cintorínsku výbehy kopytníkov, výsadba priniesla, je, že sa mení cha-s reguláciu, ktorá by povoli- území 5,5 milióna eur. Aj ku ministerstva životnéhovýbepro- rakter Dunajskou, plotposlans uza- la herne v  hoteloch, mote- po úplnom zákaze herní mu rastlín vo vybraných VZN.drôtený Mestskí stredia týkajúceho sa navrhomykateľnou bránkou. Obyvahoch a  voliérach, komplexná ci tak už vo februári nebudú loch a  penziónoch, keď ich podľa Petra Beňa ostane 2,12 vanej megavýstavby Rínok prijímať telia bytovkyreguláciu tým dokončili svoj je v  Bratislave 114?“ pýta milióna eur na odvodoch od výmena zariadenia chovných kasín, Rača v areáli bývalých vinárboj s ostatnými Bratislavčanmi, priestorov pre primáty, kom- výherných prístrojov a  vi- sa. „Vie si niekto predstaviť stávkových kancelárií a  preskych závodov v centres ubikáRače. ktorí si ulicou skracovali plexná úprava ostrova deohier spoločne, ale cestu. môžu prísnejšiu reguláciu, ak by sa vádzkovateľov binga. (in) Námietky ministerstvo neakcep- sa Cestu najskôr zatarasili smetiakrozhodnúť, či hazard za- herne povolili v bytových doFoto: Shutterstock ciou, úprava starých výbehov tovalo, preto chcela račianska mi, neskôr dopravnými kužeľmi, po vlkoch pre hyeny pásavé, samospráva v odvolaní na ne nakoniec prišiel na rad plot s úprava a vydekorovanie expoznova upozorniť a dožadovať sa bránkou. „Keď sme tu kupovali zícií v teráriu a exotáriu (nová  ich zapracovania do procesu byty, nevedeli sme, že ulica bude expozícia pre varany stepné, EIA. Ministerstvo životného priechodná. Teraz tu máme veľa úprava expozície pre leguáprostredia však usúdilo, že Rača ľudí, navyše si musíme dávať ny zelené) a  vydekorovanie poslala odvolanie neskoro a pozor, keďmesiacom autami vychádzame Ešte pred sa zdalo, žez od januára nasta- Siemens? Bola nejaká súťaž? Nebola. Mesto to návštevníckych priestorov, ne v uliciach pretože mesto nestih- zdôvodňuje jedinečnosťou vybraného dodávaneuznala ho. garáže,“ tvrdiliBratislavy obyvateliatma, domu. inštalácia oceľovej siete na lo vyhlásiť súťaž dodávateľa „Sme presvedčení, že klasifiká- Bezprostredne po naosadení plota služieb verejného teľa. Podľa logiky magistrátu je firma Siemens výbeh šimpanzov a  nových osvetlenia. všakčasť problém jediná firma na Zemeguli, ktorá sa ciou nášho odvolania ako onesko- sa magistrát Mesto aj mestská vyja- vydokáže starať o osvetlenie. Že je to riešilo. Svojsky. Bez súťaže. preliezok vo výbehu, komreného sme boli ukrátení na svo- drili, že situáciu preskúmajú a komunikáciu vlastnenespravuje priznáva aaj nevysaNapriek tomu, že magistrát dostatoč-kumentácie Územného plánu zó-nezmysel, plexná výmena lán v expozícii jich právach, čo malo za následok následne ju budú riešiť. Po štyny Dunajská. Vlastníkmi pokonáva na nej ani žiadnu údržbu, ne dopredu vedel, že koncom roku motné mesto. Súťaž urobiť treba, orangutanov, úprava krokov ostrova aj nezákonnosť ďalších zo roch Bratislavské no-Sie-zemku pod časťou „možnej“len „nenašli keďže nie je v žiadne našom podklamajetku. 2016mesiacoch dvadsaťročná zmluva so k tomu pre nosále, oprava maštale pre viny mensom skončí, súťaž vypísaťverejnej komunikácie Satinskéhody, mesto nedisponovalo strany ministerstva, ako aj samotzisťovali, akonovú vyzerá aktuálPravdepodobne sa odokumenňu stará hrošíky, oprava prístreškov nestihol. Dôvodom byť výhoĎalšie zaujímavé čítanie ného ministra životného prostre- ny stav. Už na prvýmala pohľad je ulice sú vlastníci bytov a nebyto-táciou...“ správca priľahlej nehnuteľnosti je samotná zmluva. Chcete vorka, že bratislavská samospráva si a  preddvorčekov pre zubry, dia. Odvolanie je možné podľa však všetko po starom, plot stojí a vých priestorov polyfunkčnej prípadne investor stavby.vedieť Na to, cenu za dielo? Nenájdete ju tam, minulý rok objednala rozsiahlu anaoprava chovného zákona podať v lehotezariadenia do pätnás- chodci sa na ulicu nedostanú. budovy na Dunajskej 15, rovnako aby sme mohli ulicu prevziať lebo chýbajú prílohy. Aby to nebolodo lýzu mestského osvetlenia. Tá síce pre oprava stanoume- Čo tich dikobrazy dní odo dňačidoručenia týkanepovedala mestskej časti Staré juaj stavby komunikácie, vjazdu dona prvý správy, je potrebné, o to stapohľad nápadné,aby v  registri tohosaveľa a  magistrát lých v pavilóne šeliem. viskaskál a my namietame, že mest- Mesto, reagovala nahovorkyňa vebník požiadal. Zatiaľ sumu sa tak uvedenú len smiešnu odmieta zverejniť, jej základe sagaráže budovy na tomto pozem-nájdete ZOO bude roku hos- Nora EUR. -Nana výpočet skutočnej ale chce mesto rozhodnúť, čo ďalejku. Stavba bola povolená v roku3,30 nestalo skej časti akov tomto účastníkovi konania Gubková: „Tunajší úrad magistráte v súčaspodáriť s rozpočtom ako nevydal trebanie trochu matematiky a pás  osvetlením. To však neodpo-1998 a v tom čase stavebníksumynosti nikdy nebolo stanoviskoviac doručevo veci plotastále naprieč je evidovaná žiadna žiavedá na otázku, prečo bolo vedenie Skutočná cena je takmer dva 1 300 000 eur.rúk,“ V zimnom re- Satinského né do vlastných povedal staulicou nijaké stavebné musel preukázať právo k pozem-trania. dosť investora o bezodplatné odohlavného mesta tak dlho nečinné. Chcem veriť, že milióny eur za rok! žime je areál ZOO otvorený rosta Rače P. Pilinský. „Keďže povolenie ani oznámenie ohlá-niktoku,nepresvedčil ktoré ho oprávnilo novovybudovanej komuto nebol úmysel. Zatiaľ mak však Otázkazhotoviť ostáva tedavzdanie stále jedna a tá istá: Je súčasod do 16:00 Paviló- seniu naše10:00 námietky a ich h.akceptáciu drobnej stavby. Úrad vyzval stavbu.“ nikácie medzi Cintorínskou o  opaku. Mesto totiž nakoniec pod „časovým tla- né vedenie hlavného mesta také neschopné, žea Duza ny (pavilónzaprimátov, považujem extrémne pavilón dôležité, stavebníkov plota, abySlužby predložili Stanovisko magistrátu poskytla najskou ulicou do majetku hlavdva roky v úrade nedokázalo pripraviť novú súťaž kom“ riešenie našlo. verejného osvetlenia šeliem, a exotárium) škodu nám všetbude naďalej zabezpečovať Siemens.Ivana Priamym ro- alebo rozhodolterárium som sa podať podnet na doklady o tom, že predložený Skokanová: „Ide ojednoducho účelovú nechcelo? ného mestaNaSR Bratislavy, bez kovacím konaním, bezrozdeľujúsúťaže. kým nám.ktorú Takto nemáme moderné osvetlenie, sú otvorené do 15:25 generálnu prokuratúru nah a vnúpreskú- návrh drobnej stavby komunikáciu (nezaradenú), toho ju ani mesto do správy prevziať Ako je možné, že zrazu nebolo potrebné vypísať a možno ani za dobrú cenu. torný priestorživotného pre ži- cej manie chovný postupu ministra ulicu je v súlade s regulatívmi vybudoval investor priľahlej nemôže.“ (db) verejné obstarávanie? Ako vybral magistrát firmu  Juraj DROBA  rafy do 15:00 h. (ik) prostredia,“ dodal Pilinský. (ts) záväznej územnoplánovacej do- nehnuteľnosti. Magistrát uvedenú Foto: Juraj Mladý

Rača sa obráti na generálnu prokuratúru

Satinského ulica je uzavretá, mesto ani mestská časť ju riešiť nemôžu

Magistrát uzavrel zmluvu na osvetlenie za 2 milióny bez súťaže

Pre vlastníkov rodinných domov BRATISLAVA Od 1. januára 2017 je účinná vyhláška o  odpadoch. Pre Bratislavčanov z  nej vyplývajú aj novinky v  nakladaní s  biologicky rozložiteľným komunálnym odpadom, ktorý vzniká pri údržbe záhrad v individuálnej bytovej výstavbe – iba v rodinných domoch. V  zmysle VZN o  nakladaní s  komunálnym odpadom a  drobným stavebným odpadom sú majitelia rodinných domov povinní zapojiť sa 3 do systému zberu odpadu zo záhrad zaslaním žiadosti do 31. januára 2017. Zber biologicky rozložiteľného odpadu bude mesto vykonávať bez zmeny poplatku za komunálny odpad. DÚBRAVKA Pre zabezpečenie uvedenej Zničené lavičky, rozbité hrapovinnosti poskytne Magiscie a oddychové prvky, pusttrát hlavného mesta SR Branúce plastiky od čias žiadosti výstavtislavy na základe by sídliska. Tak dnes správcu rodinného vyzerá domu najdlhšia dúbravská pešia kompostovací zásobník alebo zóna, ktorá vedie od AB Resspomínanú zbernú nádobu. taurant na Ulici M. Toto nariadenie sa týka Sch. viac Trnavského smerom dole k ako 20 000 domácností, ktoré Domu služieb. ročne vyprodukujú vyše 5 000 Roky bola zanedbávaná a neton biologicky rozložiteľného upravovaná, autá tu často ignoodpadu, z  ktorého veľká časť rujú zákazy a prechádzajú po doteraz končila v nádobách na chodníkoch i po tráve. To všetzmesový komunálny odpad, čo ko sa rozhodlo zmeniť vedenie nie je správny spôsob nakladamestskej časti. Plánuje ulicu nia s týmto druhom odpadu. obnoviť a vytvoriť oddychovú Do hnedej zbernej nádoby zážitkovú promenádu Dúbravky. a  kompostovacieho zásobní„Vítané sú podnety obyvateľov, ka bude povolené vhadzovať pripomienky, kreatívne návrhy, kvety, piliny, pozapojiť saštiepky, môžu všetci Dúbravkosenú trávu, konáre, lístie, čania aj neziskovky,“ pozýva zvyšky po zbere ovociaSúčasa zestarosta Martin Zaťovič. leniny, zhnité ovocie, ťou pešej zóny bude aj burinový nu... Odpady z  domácností vizuálny štýl mestskej časti, živočíšneho najmä ktorý Dúbravkupôvodu, predstavuje ako mliečne a  mäsové výrobky, čerešničku Bratislavy. (lm) sa nepovoľujú. (brn)

Dúbravka si naplánovala promenádu

© 2013 Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Autori článkov si v zastúpení vydavateľom vyhradzujú právo udeľovať súhlas na rozmnožovanie a verejný prenos článkov. Vydavateľ nedal súhlas na monitoring tlače.

4

2/2017

Dajte koše aj inde

Grunt nemá poctivú prešporskú kuchyňu, z návštevy sme boli sklamaní

LIST ČITATEĽA Je to pekné, že si občania V  parteri obytného domu Na našu otázku, či majú deupravili svoj dvor pri „Fon- na Rusovskej ceste sme obzerty v  ponuke sme sa od unudenej čašníčky dozvetáne pre Zuzanu“. Pred- javili reštauráciu, ktorá nás BRATISLAVSKÉ NOVINY 20/2016 pokladám, že aj za pomoci prilákala prísľubom pocti- Dve predjedlá, tri polievky, deli, že asi nejaké dostali, mestskej časti Ružinov. Za- vej prešporskej kuchyne. šesť hlavných jedál a  dva vraj sa pôjde spýtať. Naráža ma však, že si dvor chcú Keďže táto časť Bratislavy šaláty na papieri formátu koniec z  toho bola horúca nikdy nepatrila do Prešpor- A4, môžu niekoho vystrašiť. čokoládová tortička so zmruzavrieť a má slúžiť len im. Zákaz venčenia psov si tam ku (označenie Bratislavy do Aby sme boli spravodliví, zlinou a šľahačkou (4,80 €). k tomu však aj tzv. osadené už dali, a  tak veselo chodia STARÉ roku 1919), zaujímalo nás, estetický Na stôldosme ju dostali bez MESTO stavponúkajú fasády vrátane kartuše tympanónu hotovky,jej čo prvkov. je dennáReštauráponuka paláca. o ulicu ďalej, do dvora na Je- Zreštaurovanie na čo chce miestna kuchyňa dezertovej lyžičky vidBRATISLAVA fasády Mir- všetkých Pozlátili sa či kovové jednej práce polievky €), mänadviazaťpaláca, a  predovšetkým lačičovu domy na tejto bachovho ličky, ponapríklad upozornení nám Dispečingaj predbratislavského ktorý bol v torské boli (0,90 zamerané na doplnky, rokajový ako. stave, Navštívili sme Práce teda obnovu ulici a veľmimáčasto svojich čašníčka doniesla čajovú sového a fasády, bezmäsitého jedla štítok, magistrátu dvapo nové slu- zlom je hotové. kamenných kľučky brán či rokajová GRUNT RESTAURANT. miláčikoch výkalyktoré neupracú. lyžičku. mreží Určite lepšiektoré ako (4,30 €). soklov a ostení, výzdoba žobné automobily, budú boli zamerané na obnovu portálov, balkóna, Bytový dom je novostavbou, Aj my na Jelačičovej ulici sme polievková. Polievky sme ochutnali dve boli slúžiť pracovníkom dispečin- celkovej fasády, doplnenie obnovu drevených okien, dverí zlátené aj v pôvodnej v parteri súvýzdoby, obchodnévytvoreprevád- a– mreží. brigádovali a  správy nasadilikomusme modelácie Celkovo sme silný hovädzí vývar s  pe- architektúre gu z oddelenia paláca.z  návštevy kríčky, ale z nášho dvora mesGrunt boli sklamaní. zky a  služby. Jednou z  nich čeňovými knedličkami (2,20 nikácií na lepšie a operatívnej- nie kópií jednotlivých prvkov V rámci reštaurátorských prác Opravené boli okenné Jednak krídla, sme tam boli čo nie je aj reštaurácia, ktorá má €) a  paradajkovú s  parmezáto spravilo parkovisko. Množšie zasahovanie. podľa originálov a došlo aj sa upravili kamenné fragmenty, vstupné brány sami, či kamenné je dobrá žiadneho vstupzlátenie z Rusovskej cesty, pristvo zákazníkov Centrálu, „a na novými hoblinkami €). sokle, Služobné autá sú určené na efekkovových do- doplnili modelácie (2,20 štukovej ktorévizitka vzhľadom na podniku, obsluha bola jedna kliniky“ a  firiem v  tejto lokaVývar bol chuťovo v  poričom z paralelnej Pečnianskej tívnejšie zabezpečovanie kon- plnkov. Mirbachov palác má výzdoby a chýbajúcich častí veľký rozsah poškodenia veľká katastrofa. ulice, kde je jedinápôvodnej možnosť omietkovej lite tento dvora aktuálne adku, ale vrstvy, mútny,vytvorili no jedna trolyprechádza verejných cez priestranstiev vzhľad sa nahradili nové kópie. ObnoveSlečna možno mala múr poparkovať, jezo 60. neprístupná. a parkujú tam,zásah hocivfirmy majú z  dvoch knedličiek bolavázy vo ný operatívnejší teréne pri architektúry rokov 18. kópie umelokamennej bol ajby južný štítový Nie každý sem však musí odliatím svoje veľké parkoviská oplo- storočia. vnútri surová. prípade nachádzajúci mýšľať o práci, by ju mimoriadnych udalostiach. a farebne V  sa upravili sa nadktorá susedným prísť autom, pre fasády ľudí z  okovnútornosti to považujeme za objektom, viac bavila, kde tené a poloprázdne Automobily sú ľahkoa obyvaterozpozna- Cieľom obnovy bolo erbové polia v intenciách pričom na by tietomohla práce teľné, pretože sú označené do- heraldickej farebnosti erbov bola potrebná horolezecká vážny prešľap. Paradajková nerušene telefonovať či lia  domov na Jelačičovej ne- reštaurátorským lia a  bytového spôsobom domu môže logomkde mesta a mestskými nám far- siahnuť čo najlepší Nyára. všetkého Tie boli následne (kk) bola podľa z  pret- technika. sledovať mobilný telefón. byť príjemné mať technický na prízemía grófa majú parkovať. Ničia bami. chodníky, vyhadzujú odpad- reštauráciu. laku, o  niečo lepšia ako zo Kuchyňa nebola podľa nás Bratislavský dve Interiér je členený na dve školskej jedálne. vôbec prešporská, jej poky, parkujú magistrát tam vrakykúpil a hnije vozidlá, obe súlístie v bielej farbe a s časti, v dolnej je barový pult Z hlavných jedál sme si vy- nuka vrátane bryndzových tam napadané zo stromov logom mesta Bratislavy, dvore. za pri- s  kuchyňou a  niekoľkými brali hovädzie líčka na čer- halušiek s údenou slaninou stojacich v  ohradenom bližne Vozidlá sú vo vyvýšenej časti sú venom BUDETE Na náš20-tisíc chodníkeur.umiestnili aj stolmi, (7,60 €)NA alebo vyprážaný víne so zemiakovou VĎAKA MINIIMPLANTÁTOM MAŤ OPÄŤ DÔVOD ÚSMEV! vybavené sú majákom a výstražkoše na odpadky aj pre psíčka- ďalšie stoly a toalety. Podla- kašou (8,80 €) a kurací steak syr s  hranolčekmi a  tanýmToosvetlením na ale zadnom rov. je v poriadku, prečo ha z  betónu, resp. drevenej na grilovanej zelenine (9,60 társkou omáčkou (6,80 €) Navštívte Dr. Martin zubnú kliniku a objednajte oknenas nápisom Správa komuni- palubovky, len Jelačičovu? Odpadové trochu noblesné €). Hovädzie bolo vynika- rozhodne nepatria k  špecikácií, kde je uvedený aj telefosa na BEZPLATNÉ VYŠETRENIE! koše aj pre odpad po psoch, by stoličky a  lavice potiahnu- VSTUPNÉ júce, kaša úplne bez chuti. alitám prešporskej kuchynický a e-mailový na té koženkou, drevené stoly Voči steaku z  kuracích pŕs ne. Ako sme ochutnali, ani kompetentní mali kontakt umiestniť dispečing mesta naŠumavskú oddelení s  domáckymi modro-bielymi sme nemali žiadnu výhradu, stopercentne poctivá nie aj na Kupeckého, správy komunikácií. a Záhradnícku ulicu v časti od obrusmi. Jediný vešiak na zelenina však nebola grilo- je. Na uvedené kontakty bude tiež vyše zhruba tucet stolov je vaná, ale skôr opečená na Naše hodnotenie:  Križovatky so Záhradníckou INFORMUJTE SA TU: možné nahlasovať prípadné po- veľmi až po Saleziánov. V tejto časti málo. 4, Bratislava 85107 oleji. Maximum: 5 hviezdičiek Antolská ruchy na mestských či Grunt +421 605 900až | [email protected] je Záhradnícka veľmicestách, špinavá, nás902 prekvapil príliš- Na záver sme dostali chuť Predajcovia neboli o návšteupozorniť na domami, prekážky na mestwww.doktormartin.sk a  to aj pred ktoré sa nou jednoduchosťou jedálne- na dezert, v jedálnom lístku ve informovaní. Útratu za ských komunikáciách alebo na hrdia krásnym dvorom. ho lístka – nielen čo sa týka však nebola o ňom ani zmi- konzumáciu si redakcia plazjazdnosťBratislava bratislav- ponuky, ale aj prevedenia. enka. zníženú D. Stábová, tila sama. ských ciest. (kk)

Dispečerov mesta spoznáte jednoduchšie

Mirbachov palác je zreštaurovaný podľa architektúry z 18. storočia

KONIEC PROBLÉMOM S VAŠOU PROTÉZOU!

Zavolajte na 0902/605 900 a získajte bezplatné informácie! ®

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

Nevyhadzujte

Cyklotrasa pre koho? LIST ČITATEĽA Dovolím si vám   napísať ako neodborník,   ako bežný   smrteľník. Prednedáv6 nom sa starosta Nového Mesta obrátil na obyvateľov v  okolí Sibírskej ulice letákom, že sa na Sibírskej  ulici bude zriaďovať cyklotrasa. Aký je však výsledok? Cyklotrasa je vyznačená bielou farbou na úseku Pionierskou a  KyVmedzi predošlom článku sme sa jevskou základným ulicou a  ustanovesíce tak, venovali že odZákonníka polovice práce tohto o úseku niam dovoSibírskej ulice je cyklotralenke. Na článok nadviažeme a sa vyznačená lenspoločným jedným budeme sa venovať smerom k  Pionierskej ulici ustanoveniam Zákonníka práce a druhá polovica cyklotrao dovolenke. sy je vyznačená opačným, Zamestnávateľ môže určiť a to tiež len jedným zamestnancovi čerpanie smerom dovolenku ajKyjevskej ulici. Nech ky, keď dosiaľ nesplnil podbežný na   človek zvážinalogiku mienky vznik nároku dovotakého konania. Niečo  také lenku, ak možno predpokladať, že zamestnanec tieto ani podmienky by nevymysleli v  slávsplní konca kalendárneho roka, nomdoKocúrkove. vCyklotrasa ktorom dovolenku alebo je čerpá, vyznačedo pomeru. náskončenia   medzipracovného parkujúcimi auČerpanie dovolenky by jemal v tami a  cestou, ktorá však zmysle zákonaže  určovať zamestnátaká úzka, protiidúce autá vateľ tak, aby si zamestnanec sa musia obchádzať pomaly mohol dovolenku a  veľmi opatrne.vyčerpať   A  po spratejto vidla a do konca cestevcelku má ešte prejsťkalendárcyklisneho roka. Primá určovaní dovolenky ta! Komu taká cyklotrasa jeslúžiť? potrebné prihliadať na úlohy zamestnávateľa a na časti oprávnené V  našej mestskej som záujmy zamestnanca. Zamestnápozoroval ,,použiteľnosť“ vateľ je povinný na určiť zamestnancyklotrasy Májkovej covi čerpanie aspoň týžulici s  napojenímštyroch na ďaldňov dovolenky v kalendárnom šie ulice.   Tu je cyklotrasa roku, ak má na ne nárok, a ak vyznačená správne   medzi určeniu čerpania dovolenky nechodníkom  a cestou,  je teda bránia prekážky v práci na strane bezpečná. Ale aj tu je cyklozamestnanca. Ak sa poskytuje trasa len jednosmerná. Teda dovolenka v niekoľkých častiach, cyklista pri ceste späť musí musí byť aspoň jedna časť najmeísť len po ceste. Pritom pri nej dva týždne, zamestnanec prechode cezak  sa ulicu na ďalso zamestnávateľom nedohodne ší   úsek cyklotrasy cyklista inak. Čerpanie dovolenky je musí prejsť cez zebru, čo inde zamestnávateľ povinný oznámiť nebýva, lebo by tým obmedzamestnancovi aspoň 14 dní zoval chodcov.   vopred. Obdobie môže byť výniBolo by správne zverejniť, močne skrátené so súhlasom zakto spomínané cyklotrasy mestnanca. Za časť dovolenky, schválil a  koľko stáli. Naktorá presahuje štyri týždne jmä, keď denne počúvame základnej výmery dovolenky, o  prípadoch sociálnej núdze, ktorú zamestnanec nemohol o biede, kde niet pomoci, niet vyčerpať ani do konca nasledujúsociálneho cítenia, kde nie ceho kalendárneho roka, patrí zasú  škôlky, ale kde súmzdy peniaze mestnancovi náhrada v na nepotrebné cyklotrasy. sume jeho priemerného zárobku. Pavel Hapák, Za nevyčerpané štyri Bratislava týždne zák-

Dovolenka a pracovné právo II.

ladnej výmery dovolenky nemôže byť zamestnancovi vyplatená náhrada mzdy, s výnimkou, ak si túto dovolenku nemohol vyčerpať

2/2017

Sústreď sa! Objednaj on-line a za 4 hodiny vyzdvihni v predajni.

Čo je potrebné pre Tvoj projekt? On-line objednávka a za 4 hodiny vyzdvihnutie v predajni, viac než 1 milión farebných odtieňov alebo profesionálne poradenstvo? HORNBACH ponúka množstvo služieb a nekonečných možností.

hornbach.sk NC_206x268_ICR.indd WWW .BRATISLAVSKEN1OVINY.SK

12.01.17 15:56

5

ž dávno pred aj za socializýbave väčšiny avnom meste. včania vnímavidieť sa bude ,5 promile alozporuplne a ním skáču do

kov minulého storočia sa po- žiadosť spĺňa Zásady pochová- ktoré sa významným spôsobom dopravy a chodníky, všetky stupne prekvalifikoval na vania na bratislavských pohre- pričinili o rozvoj Slovenskej opravy by mali byť ukončené mestský park. „Ondrejský biskách v oddeleniach vyhra- republiky alebo hlavného mes- do konca októbra. cintorín je park a údajne by sa dených pre významné osobnos- ta Slovenskej republiky Bratis- V prvom polroku sa podarilo opraviť približne 37 km ciest, do tam nemalo pochovávať. ti. Zásady pochovávania na lavy. Výnimku udelili len v 2/2017 prípa- bratislavských pohrebiskách v „Vo všeobecnosti výnimku konca roka to bude ďalších 13 doch Júliusa Satinského a Igná- oddeleniach vyhradených pre musí schváliť vlastník cintorí- km. Spolu mesto opraví 5 km ca Lamara. Nedávno som tam významné osobnosti sú inter- na a stanovisko pri niektorých chodníkov, vrátane 70 bezbariévšak objavil nové hroby, v kto- ným dokumentom primátora pohrebiskách musí poskytnúť rových úprav nájazdov na choda taký, sa na našom trhu autorizovanom servise priktorý priechodoch pre chodrých sú pochovaní Mikuláš „V hlavného mesta, v ktorého prá- aj Krajský pamiatkový úrad. V níky predával lennav malom zobrali do opravyo vežu so prípade Je správna predaj Zákazník je cintorína pán yklistov návrh Klimžák, cov a 10 ník zastávkachmnožmestJán doba Kalina,naJán Mel- mi vomoci je rozhodnúť prideleOndrejského závady – ‚nenabytu aalebo stvehromadnej alebo vôbec, mal by na diť si pár desia- kovič dopravy. iní. Akodomu? to teda sTreba cinto- špecifikáciou ní vyhradeného miesta. Doku- je vlastníkom Rímskokatolícka skej ešte počkať niečo, čo- Do možnosť neopraviteľnosti cena mám ajmä v letných rínom konca roka 2016 opravia je, môže alebo sa tam predať pocho- číta mentCD‘. je v Predpokladaná platnosti od 1. januácirkev,zaplatiť farnosť zaBratislava čím skôr, ešte čas som si neobjednal a čo nemôz  titulu úseky chýbajúcej súčiastkyz uvedenávýznamnú 20 eur. ť potom odká- vávať ciest (niektoré alebo kým nie?“jezaujíma sa opravy ra 2012.bola Definuje Blumentál a stanovisko musí niektoré a sú dobré ceny? spotrebiteľa vopred ďalšie upozorPo týždni zavolalktorý vedúci využiťaj– súčiastku, ktorú nich kofolu, alebo čitateľ. sú už opravené, sa osobu ako mi človeka, sa žem poskytnúť Krajský pamiatPre toho, ktomagistrátu chce rýchlu od- servisu, že spôsobom závadu identifiznačkoniť a  dať si súhlas s námestie, takouto niekomu pripa- Hovorkyňa Americké Ivana významným pričinil nedokáže kový úrad,“zabezpečiť dodala Ivana Sko- opravujú): „opravou Kollárovo bez opravy” podpoveď, tak vysvetľuje:„Hlavné tomu radím predať kovali, opravu republiky nemôžu vý servis určite sám nemám ické. Táto sku- Skokanová námestie, o rozvoj ale Slovenskej kanová. (db) Brnianska, vykonať, pretože nemajú po- šancu zohnať a opravu si tiež Podunajská, písať. V  takomto by povolený limit čím skôr. Rádiová,prípade Kazanská, zrejme väčšina spotrebiteľov no pivečko vo Iste ste počuli o prudkom raste trebnú náhradnú súčiastku, sám neurobím.” Dvojkrížna, Hradská, TomášikoSpotrebiteľ z Petržalky va, „poďakovala” a skúšala šťasovciach a ísť cien nehnuteľností v  posled- a teda prístroj si môžem zob-  Jeséniova, Vajnorská, Kadtie inde.Saratovská, Ak vás skutočne pri u, že ich zasta- nom období. Spôsobili to do- rať - neopravený, ale s  podnárova, Karloveská, preberaní6.výrobku do opralkom príjemná stupné hypotéky, ktoré dosiahli mienkou zaplatenia 16 eur za V  dnešnom svete má spo- Námestie apríla, VrančovičoParkovanieminimum na Kramároch je už nájdenie závady. Neopravenú Nový investor na stretnutí s vede-si va, v  kombitrebiteľ možnosť vyberať vy na túto možnosť pracovä keď to robili historické Kremeľská, Panónska, Pajroky s  doslova katastrofálne. Nielen ním Nového Mesta ukázal jednodurizikom, že keď nácii Romanova-Jiráskova. nedostatkom skolaudo- vežu som si bol vyzdvihnúť, v  sortimente elektroniky zo štúnska, ník servisu neupozornil, bol Bratislavčania, ale aj vodiči z celéchú štúdiu parkovacieho domu. ákona chytia, vaných budúneprofesionálny aj chodníky na stoviek až tisícov značiek Opravené jeho postup novostavieb. Možno ale nechceli mi ju vydať, pre- „Parkovací ho Slovenska zúfalo blúdia najmä dom poskytne 79 štanmy. uliciach: Matúšova, Dopravná, a  možno desaťtisíc typov, a  k zákazníkovi nekorektný vás práve tento fakt inšpiroval tože som nebol ochotný zav okolí nemocníc. Autá následne dardných parkovacích miest. Bude dmieta akúkoľ- k parkujú Kukučínova, Tomášiuličkách, čím platiť za nájdenú závadu bez mať modelov a  modifikácií. Na Vlárska, a  odkazovanie na vyvesený úvahámv bočných o  predaji. Otázkou jedno podzemné a dve nadzemkomplikujú život ceny najmänehnuteľmiestnym vykonania opravy. Pri pre- né podlažia, dobudujeme chodník u. To sú opatr- však kova, Kuklovská, jednej strane sa súčiastky oznamVajnorská, je len alibizmus. je, či budú obyvateľom. Riešením týchto propeších, doplníme parkovú rí nechcú žiad- ností Jiráskounifikujú, ale na druhej sa Podháj, No a myVrančovičova, už teraz vieme, že sa ešte ďalej rásť. Momen- beraní do opravy som nebol pre blémov by bolo vybudovanie parvýsadba na zelených plochách,“ že cyklisti sú tálne va, Smolenická, Šintavská, súčiastková základňa neustámusíme pred podpisom obinformovaný o  podmienke, sa nachádzame v období, kovacích miest. uviedol zástupca investora Boris nej premávky, v ktorom Lietavská. spýtať: je na zvyšovale vyvíjaStarosta a  mení, takžeKusý pre Kutlíkova jednávky av opravovni Miesto tohoužsanie vedľa nemocnice, na že musím zaplatiť i  vtedy, Deglovič. Rudolf že projekt rohucien Vlárskej a Limbovej, roky pripra- ak prístroj nebude opravený. upozorňuje, či áut, a tým by nie mestskej servis prakticky niegarážového je možné Opravy „A čo, zastávok ak nebudete mať hroponehnuteľností priestor. vovala nová výstavba. Vlastníci te niečo pre Kramárčanov. Táto loka- domu je v súlade s územným pláiť rovnaké pra- Nastupujúca dopravy sa týkajú zastáneochota bánk Vedúci opravovne však argu- zabezpečiť komplexný sor- madnej trebnú súčiastku..?” pozemku mali v minulosti naplánova- lita zúfalo potrebuje parkovacie mies- nom hlavného mesta. tných. na uliciach:Miro Brnianska, pri výhodných  Tulák že je tos bývalými uvede- Investor timent predpokladá, súčiastok že na stavebné všetky vok né naposkytovaní ňom postaviť ďalšie kancelárie, mentoval ta,“ spomínatým, na rokovania mile je pre kaž- úverov Nábrežie armádneho generála L. kupujúZdruženie slovenských výrobky, ktoré spotrebitelia v  podmienkach, ktoré sú práce by sa mohli začať na jar 2017, prípadnepreriedi šesťdesiatrady nových bytov. né vlastníkmi pozemku starosta Nového alkoholu. Pre cich. Landererova, Trnavmiesta na KramáNakoniec je všetko Mestazákazníkov Rudolf Kusý. Situácia sa zme- nové ešte parkovacie stále používajú. Preto, Svobodu, v  opravovni Dopyt po inak. nehnuteľnos- pre spotrebiteľov, www.zss.sk za rok do od opravy začatia „Všetkým investorom nila po príchode nového vlastníka roch y nepostrehnu- tiach ská, Stromová, Rybničná a Jankeď pribudnú servis preberá umiestnené. Poradenská linka 0905 719 874 budepotenciálnym v  dôsledku stále viditeľne sme trpezlivo opakovali to isté: Urob- pozemku.  výstavby. namená mierne menšieho (is) [email protected] počtu kupujúcich Cítim sa podvedený, pretože výrobok, predovšetkým starší tárová cesta. pre ďalšieho pozvoľna klesať. tupenie pozor- Stavitelia v  reakcii na vysoký či si dá jedno dopyt po bytoch zareagovali vá žena, stoki- zvýšeným počtom projektov sezóna špecialista na pobyty pri Jadranskom mori džer s rašiacimi a nastal tak stavebný boom. Za dva roky sa na trhu ocitne veľké Vaše zdravie a rodina je to najcennejšie, čo máte. problém. Prvé množstvo skolaudovaných Pobyt pri čistom Jadranskom mori Vám odporučí každý lekár. púšťačom pre nehnuteľností, ktoré výrazne Využite zľavy za skorý nákup pobytu pri Jadranskom mori a zostať len pri až 30% do konca januára ! znížia konkurencieschopnosť a, že si ho dať starších bytov. Už teraz kupu- Expresná autobusová doprava – už za 7 hodín ste pri mori v Portoroži. a sú v pohode. Ďalšie strediská na Istrii – Umag, Poreč, Vrsar, Rovinj júci, ktorí majú možnosť kúpu dieť, že jedno odložiť na neskôr, skladajú záKupón na 30% hrozí, že príde lohy a vo veľkom si rezervujú zľavu na autobusovú môže byť zle... dopravu na Istriu nehnuteľnosti, u  ktorých sa Záhradnícka ul. 83, 821 08 Bratislava blém, lebo len výstavba ešte len začína. Takto tel. 02 55563860 www.intermedial.sk Platí do 28.februára 2017 e sa to asi sú pre nich novostavby cenovo (Zľavu je možné uplatniť iba súčasne s prihlásením na zájazd) Dušan Blaško viac dostupnejšie. NY sú dvojtýždenník bezplatne distribuovaný do bratislavských domácností | EV 3101/09 | ISSN 1335-5228 | Vydávateľom je NIVEL PLUS, s.r.o., Gorkého 6, 811 01 Bratislava, IČO: 35712058 Tento trend v  stavebníctve EXKLUZÍVNE KÚPELE V MARIÁNSKÝCH LÁZNIACH a  bankovníctve zastaví rast cien a pripravuje pôdu pre nevyhnutný pokles second a Pcôevnoadnár 12.01. – 31.03. 2017 v a hand bytov. Prvý pokles cien ľ Z u 10 e možno očakávať už od marca Špeciálna cena 51% 6Cena obsahuje: roku 2017, kedy banky budú na osobu ubytovanie v 2-posteľovej izbe vyžadovať od klientov 20bohatý raňajkový bufet snack /polievka, malý šalát a pečivo/ 30% vlastných prostriedkov. 1-posteľová izba 349 eur obedový večera V  tejto dobe najviac záleží 1x aperitiv na privítanie 1x vyšetrenie lekárom na skúsenosti a profesionalite 01.04. – 31.10. 2017 10x procedúra na osobu a pobyt dľa doporučenia lekárom odborníkov, ktorí budú pre (PO – PÁ, výber z malých a velkých procedúr) Špeciálna cena vás zastrešovať predaj vašej Denne voľný vstup do bazénu, vírivky, fitness štúdia, na osobu pitná kúra prameňa v hoteli od 7 – 10 hod nehnuteľnosti. v 2-posteľovej izbe Župan počas celého pobytu Peter Poláčik, realitný expert 1-posteľová izba 379 eur Rezervácie: E: [email protected] / T: +420 354 696 111 0915 131 373

Predať alebo nepredať?

Mám platiť za to, čo som neobjednal?

Šesťdesiat bytov na Kramároch nebude, pribudnú parkovacie miesta

27.

CK INTERMEDIAL

V HOTELI RICHARD****

299 eur 329 eur

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

6

Kde zaplatíte pokutu? Od polovice januára môžete uhrádzať pokuty z Dopravného podniku nielen v doplatkovej pokladni na Olejkárskej ulici v  sídle DPB, ale aj na predajniach na Hodžovom námestí a Hlavnej stanici. Ak sa neviete preukázať platným cestovným lístkom, pokutu môžete zaplatiť buď priamo na mieste v hotovosti, či prostredníctvom POS terminálu, alebo na účet DPB, ktorý je uvedený na informačnom letáku. Cestujúci ho dostane od pracovníka prepravnej kontroly, ak nezaplatí pokutu priamo na mieste. Tretia možnosť je osobne, a to už aj na Hodžovom námestí alebo v predajni na Hlavnej stanici.  (brn)

Vyberáte školu? Stredné školy majú svoje brány otvorené pre uchádzačov o  štúdium aj ich rodičov. Dni otvorených dverí trvajú až do februára, keď si žiaci základných škôl podávajú prihlášky na študijné odbory, kde sa vyžaduje talentová skúška. Pre zvyšné odbory je termín podávania prihlášok do 10. apríla. Vo februári bude DOD – 7.2. Bilingválne gymnázium C. S. Lewisa, 8.2. Gymnázium Hubeného, 17.2. Obchodná akadémia na Nevädzovej a  15.2. Obchodná akadémia na Dudovej. Ďalej 7.2. môžete navštíviť SOŠ technickú na Vranovskej, 8.2. SOŠ chemickú vo Vlčom hrdle a SOŠ masmediálnych a informačných štúdií na Kadnárovej, 9. 2. SOŠ podnikania na Strečnianskej, SOŠ dopravnú na Sklenárovej po dohovore, 15.2. SOŠ polygrafickú na Račianskej, 14.2. SPŠ strojnícku na Fajnorovom nábreží, 7.3. SPŠ elektrotechnickú na Zochovej, 15.2. SPŠ elektrotechnickú na Halkovej, 7.2. SPŠ dopravnú na Kvačalovej a SPŠ stavebnú na Drieňovej, 10.2. – SZŠ na Záhradníckej a  14.2. SZŠ na Strečnianskej. (brn)

2/2017

parku. kúska zelene pred výstavbou, všetky komunity z okolia,“ uvieMartinské hody otvoria 11. Práce na vybudovaní parku boli ktorá tu bola naplánovaná aj dol starosta Starého Mesta Radonovembra 2016 o 16.00 h staros- dokončené ešte v lete, samosprá- povolená. Staromešťania tak slav Števčík. ta Starého Mesta Radoslav Štev- va však park zatiaľ nesprístupnila dostávajú do užívania plnohod- Slávnostné otvorenie parku za čík a arcibiskup a metropolita verejnosti, keďže tráva nebola notný park, ktorý by mal slúžiť na účasti primátora Iva Nesrovnala, Bratislavskej arcidiecézy Stani- dostatočne zakorenená. Bodkou oddych všetkým vekovým skupi- riaditeľa RTVS Václava Miku a slav Zvolenský. O 17.00 h bude za vybudovaním parku bola mi- nám. Súčasne som rád, že sa nám starostu Radoslava Števčíka je 7 svätá omša v Katedrále20/2016 sv. Mar- nulý týždeň výsadba platanu, kto- v tesnej blízkosti parku podarilo naplánované na štvrtok 20. októbBRATISLAVSKÉ NOVINY tina. rý pochádza z výhonkov stromu z spoločne s RTVS vybudovať ra 2016 o 15.30 h. Pozvaní sú V sobotu 12. novembra budú od dunajského nábrežia, ktorý musel nový výbeh pre psov, keďže do všetci obyvatelia Belopotockého 10.00 do 17.00 v dome umenia ustúpiť výstavbe River Parku. parku je vstup so psami zakáza- a ďalších okolitých ulíc. (brn) pre deti BIBIANA na Panskej 41 či pšenicou,tvorivé ideálne je kombi- klad jastraba krahulca. „Do tvom vtáčieho trusu sa môžu dielne Martinove husi šíriť choroby a  z  kŕmidla sa novať ich vždy so patrón slnečnicou. Sv. Martin tkáčov a klo- tohto prirodzeného deja v žiadbučníkov,stôl o 11.00jeh a lákado 17.00 h sa nom prípade nezasahujme,“ môže nechcene stať epicenTakto prestretý STARÉ MESTO uskutočnia v Gašparkove vtána Rud- hovorí Roman Slobodník. lom najmä pre pinkovité trum vtáčích chorôb. V  príRAČA nayovom námestí divadelné pred- Chodník na BanskobystricJe dôležité, aby krmivo neky (glezgy, stehlíky, zelienpade, že na kŕmidlách pozoMestská časť Rača stavenia pre deti.požiadala O 17.00 bude v kej ulici síce opravili, ale v ky, čížiky) a  tiež sýkorky a bolo zvlhnuté a aby ho vietor rujeme jedince s  príznakmi katedrále nasledovať svätá omša a o dotáciu od Enviromentálne- najbližších mesiacoch ho o 18.00 h bude vrabce. alenaajRudnayovom ďatle z kŕmidla ho fonduSýkorky, na odstránenie nele- nemohol zrejme opäť čaká sfúknuť rekon- chorôb (malátnosť, našuchonámestí živý obraz stretnutia na zem. Zvlhnutiu zabráni obľubujú a loj -svojom najmä gálnych orechy skládok na štrukcia. Dôvodom sú vyvrá- rené perie, prelety len na žobráka so sv. Martinom - Martin hovädzí. chceme, strieška kŕmidla, kto-a krátku vzdialenosť, prípadne území . Ak tené kocky na okraji cesty z Tours a žobrák. Oaby 18.30 sa h sa široká nám na náklady kŕmidle objavili aj z rá musí byť širšia ako jeho vyberie lampiónový sprievod Celkové na odstránedoslova rozpadávajúci sa úhyn), s  kŕmením na určiRudnayovho cez Pan- dno. Sfúknutiu krmiva na väčšie druhy vtákov,námestia tý čas prestávame – postačí nie skládok vyčíslili namôžeme približobrubník chodníka. skú ulicu, Hviezdoslavovo náim ponúknuť kukuricu. Tá je zem zabrániamája 3-5 cm vysoké približne týždeň. Kŕmiť mône 39 000 eur, Enviromentálny Na prelome a júna síce mestie, Rybársku bránu a Sedlárslákadlom pre straky a  sojky. násypnej plochy žeme najmä počas snehovej fond poskytol mestskej častina „mantinely“ povrch opravovali, no obyvateku ulicu do Zichyho paláca Nebuďme prekvapení, ak sa kŕmidla. Kŕmidlo potrebné prikrývky a silnejších a celoVentúrskej 9. rozpočtu 33 000 eur, zvyšok lia si čoskoro všimlijenekvalitne V nedeľu 13. novembra o 10.30 h v  vysoká koncentrácia vtákov pravidelných musí prefinancovať račianska odvedenú prácu. intervaloch denných mrazov,“ vysvetľuje ukončí Martinské hody slávnoststane terčom naprí- čistiť. Najmä prostredníc- Roman Slobodník. (brn) samospráva zdravcov, vlastného ná svätá omša v katedrále.roz(brn) „Už po pár týždňoch bolo

miestneho úradu, aby nepovolenú celoročnú odstránili. Vlastník tera všetky zákonné možnos proces odstránenia pre Napokon sme sa však do li ku konkrétnemu vý uviedol starosta Staréh Radoslav Števčík. Proti rozhodnutiu sta úradu o odstránení čiern sa majiteľ odvolal, odvo však dal za pravdu sam Nasledoval návrh na opäť dovolanie sa stave súd však dal pred nie týždňami za pravdu Mestu a presklená teras ísť preč. Podľa zásad pamiatkovej rezervácie Mesta nesmie byť um žiadna celoročná preskle Samospráva Starého M rok nastavila aj nové pra letné terasy, čím sa o svojvôľa niektorých m prevádzok, ktorí neváha väčšinu verejného priest zóny. Starosta Starého dohode s Krajským pam úradom v Bratislave ro pravidle 50:50, teda 50 komunikácie je možné z nými terasami a 50 perc byť priechodných. Ka vádzka tak má nárok opravenej dlaul šírke 25 percent šírky „Nový spôsobzákazu rozmie napriek letných terás podnikatel viditeľný. Kata tovali, za čo sa im chcem z magistrátu u vať. Pravidelne sme v le stavebnú spo lovali záber terás, v pr došlo záb milok sväčšiemu poškod dodatočne zdanený a pn ne sa dohodli dostala pokutu. Tí, ktorí telia veria, ž kovali terasy bez p oprave. Da dostali mastné pokuty,“ starosta Števčík. Fot

Na nelegálne Vtáčiky potrebujú dokrmovať, nedávajte im ale vodu do misky Banskobystrická ulica má opra BRATISLAVA porastov a stromov v jeho skládky už a hneď aj zase zničený chodní „Prikrmovanie má význam blízkosti. Odporúča sa kŕmiť vtedy, keď prírodné zdroje (semená burín) sú na minime, najmä vo februári a v marci. Počas chladných dní vtákom neponúkame vodu, mohli by sa v nej okúpať a zamrznúť. Ako zdroj vody im však môžeme ponúknuť pokrájané kúsky jabĺk,“ hovorí Roman Slobodník z  Ochrany dravcov na Slovensku. Prvou zásadou je správne umiestnenie kŕmidla  na viditeľné miesto - bez hustých

vo výške minimálne jeden a pol metra nad zemou, aby sa zabránilo ich ulovenia túlavými mačkami. Dôležité je tiež neumiestňovať kŕmidlá blízko frekventovaných ciest a  presklených plôch, do ktorých by mohli vtáky pri preletoch narážať. V žiadnom prípade neponúkame vtákom korenené a solené jedlo. Vtáky najviac obľubujú slnečnicu. Okrem nej môžeme prikrmovať aj repkou, prosom, ovsom

dostali peniaze

počtu.

(ts)

Novootvorená

zubná ambulancia prijíma nových pacientov

My zuby neťaháme, my ich liečime Stromová 16 | Kramáre

0905 662 407 [email protected]

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

jasné, že uloženie kociek s takto širokými medzerami je nestabilné a s takým málom cementu v zmesi nevydrží ani rok. Magistrát však prácu prevzal bez mihnutia oka, hoci sme ich na to upozorňovali. Zostalo to bez ohlasu,“ napísal čitateľ Jozef Dugovič. Podľa magistrátu k druhotnému poškodeniu chodníka mohlo dôjsť i v dôsledku parkujúcich áut na opravovanej časti obrubníka. Je zaujímavé, že mesto s

tým vopred nepočítalo, hoci ulica nie je a ani nebola pešou zónou. Navyše po vybudovaní cyklistického chodníka sa parkovanie obmedzilo. Dodatočne je ťažké určiť, do akej miery sa na poškodení chodníka podieľalo parkovanie vozidiel. Magistrát však tvrdí, že autá na

8

2/2017

Už je zo mňa Bratislavčan Spevák Miro Jaroš sa rád chodieval prechádzať na Ondrejský cintorín, dnes uprednostňuje Štrkáč. Roky žil v Izraeli a v Anglicku. V prvej sérii Superstar s  ďalšími mladými spevákmi spôsobil na Slovensku hotové šialenstvo. Odvtedy žije v  Bratislave. Vystriedal niekoľko podnájmov, aby sa usadil v Ružinove. Dnes sa už považuje za hrdého Bratislavčana. Posledné roky má veľký úspech jeho tvorba pre deti. Patrí medzi najpredávanejších autorov. Jeho koncerty videli tisícky detí a rodičov. Sympatický spevák s veľmi príjemným hlasom - Miro Jaroš. Aký je váš vzťah k Bratislave? Veľmi sa zmenil, odkedy tu žijem. Prvýkrát som na dlhšie obdobie do Bratislavy prišiel pred 13 rokmi, keď som bol v  Superstar. Predtým som hlavné mesto navštevoval sporadicky. Hlavne vtedy, keď som odlietal do Londýna. Bratislava bola spočiatku pre mňa cudzím a obrovským mestom. A  to dovtedy, kým som nezažil Londýn a  Tel Aviv. Dnes je môj vzťah k  mestu veľmi pozitívny. Cítim sa tu ako doma. Dokonca už mám v občianskom preukaze, že som Bratislavčan. V ktorej mestskej časti bývate? Bývam v Ružinove. Prečo ste si vybrali práve túto časť? V rámci Bratislavy som sa asi päťkrát sťahoval. Býval som v Dúbravke, na Dlhých Dieloch a aj v centre mesta, no najviac sa mi zapáčil Ružinov. Je tam ticho, pokoj, zeleň a všetko je pomerne blízko. Mnohí umelci uprednostňujú centrum mesta.

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

Nad tým som neuvažoval. Žil som na Grösslingovej ulici, keď som študoval čínštinu. No mal som pocit, že v centre to bolo na mňa všetko veľmi rýchle a hlučné. Plánujete v Bratislave zostať natrvalo? Neviem. Momentálne mi to tu všetko vyhovuje. Byt v  Ružinove je pre mňa útočiskom, keď potrebujem vypnúť a  chcem byť sám. Už ma poznajú aj susedia. Nikto z  toho nerobí senzáciu. Som jedným z nich. Štyri roky ste žili v Tel Avive, v  Londýne... Čo vám na Bratislave chýba v  porovnaní napríklad s  hlavným mestom Izraela? Bude to podľa mňa spôsobené aj klímou. Na Bratislave mi chýba pestrosť. Všetci, ktorí sme tu a tu žijeme, sme oblečení v tmavších a sivých farbách. A nie je to len v zimnom období. Sme málo veselí. Napriek tomu, že bezpečnostná situácia v  Izraeli nie je úplne top, ľudia si tam vedia užívať život. Nič nie je problém. Sú bezprostrednejší, nemajú problém sa kamarátsky správať k cudzincom. Sú Bratislavčania iní oproti mimobratislavským? Trvá dlhšie, kým človek zapadne... Kým sa zoznámi so susedmi a prehodí pár slov. Čím je obec menšia, ľudia sa lepšie poznajú. Človek sa cíti súčasťou niečoho viac. Môže ísť vedľa ku kamarátke na kus reči, susede pre vajcia a múku, keď zavrú obchod... V Brati-

„Venovať sa deťom ma baví. Mám pocit, že robím niečo užitočné,“ hovorí Miro Jaroš. slave žije mnoho ľudí z  celého Slovenska, ktorí sem chodia za prácou. Makajú často od rána do večera a  ani nevedia, kto v ich vchode býva. Preto sa tu aj vzťahy budujú ťažšie. Aké bolo vaše najobľúbenejšie miesto v Bratislave, keď ste prišli? Možno to bude pre niekoho čudné, ale mne sa veľmi páčilo na Ondrejskom cintoríne. Býval som v tom čase v centre a bola to pre mňa oáza ticha a  naozaj som mal pokoj. S  kamarátkou sme tam chodili aj na Dušičky. A teraz ktoré miesta vyhľadávate? Teraz sa mi veľmi páči pri Štrkoveckom jazere. Pred 13 rokmi vás naháňali tínedžerky, dnes spôsobujete šialenstvo medzi detským publikom.... To neboli len tínedžerky. Tým, že sme boli v  televízii, oslovovali nás ženy, muži, deti... Úplne každý nás vtedy poznal. Televízia spravila svoje.

A aký je to teraz pocit, keď máte menších fanúšikov? Je to úplne iné, aj keď ma poznajú. Zamávame si, pozdravíme sa. Je to veľmi milé. A  tým, že deti idú s  rodičmi, nereagujú tak hystericky, ako to bolo voľakedy. Ja sa rád za nimi otočím, niekedy aj podebatujeme a  hneď je deň príjemnejší. Našli ste sa v tvorbe pre deti? Je mi to prirodzené. (lb) Foto: Michal Petrík, Robo Fritz Celý rozhovor nájdete na www.banoviny.sk

SÚŤAŽ

Chcete vyhrať jedno z 5 CD Pesničky pre (ne)poslušné deti 2 aj s podpisom Mira Jaroša? Viac sa dozviete na našej webovej stránke www.banoviny.sk

né a

osg-

vybavenie matriky policajti v súčasnosti používajú pomoci pri projektoch jedno- boli v krajských mestách zria- ných kritérií v rámci konania o Okrem školákov sa môžu tešiť 95 kamier.a kremácia Všetky kamery sú tlivých mestských častí. dené sprostredkovateľské orgá- žiadosti o nenávratný finančný aj miestni obyvatelia, ktorým vrátane štandardnej urny otočné, digitálne a poskytujú Starostov napríklad informovali ny priamo v mestských úra- príspevok/vypracovanie hodno- bude ihrisko k dispozícii mimo ~ ~ ~ rozlíšení. Zo o výzve na výstavbu a rekon- doch. V prípade Bratislavy túto tiacich správ k projektovým vyučovacích hodín. Hracia ploobraz vo vysokom V obradnej miestnosti Pietapotre- štrukciu materských škôl, ktorá úlohu plní magistráte. Jednou z zámerom. všetkých sa dá v prípade (kk) cha ihriska má rozlohu 600 ponúkame bezplatne tieto by urobiť záznam. služby: štvorcových metrov. (st) 9 štyroch2/2017  prepožičanie Kameru na Námestí Franza umelých vencov už aj Liszta nainštalovali preto, lebo Hotel Barónka so štandardnými stuhami ide prístupové Vásopozýva na miesto turistov  zobrazenie fotografie doValentínsky Bratislavyples a aj týmto spôso- Medzi novinkami roku na vysokej úrovni spája do pohrebná služba zosnulého na LCD monitore 11.2.2017 2017 príde, v  dvoch automobilovej osobnosti bom chcú zvyšovať ich bezpečprehratie foto prezentácie  a Maškarný bál Novovznikajúce Malé Kras- poradia aj s možnosťami finan- PD Vinohrady vásktorá zasvätí do vyhotovenia s  dôvtipom, ponúka nosť. Vzookolí železničnej stupňoch Pomáhame životaHlavnej zosnulého 11.3.2017 AVANTGARDE a  alterexkluzívne, kultivované ňany vás pozývajú od štvrtka covania pri kúpe nehnuteľnosti. tajov tradičného vinárstva v 24 hodín denne stanice dochádza k zhromažďokondolenčnú listinu  natívne AMG Line, s  bo-priamo V piatok sa program začína už priamom potešenie z jazdy,“ uvádza 20.10 do soboty 21.10. susedstve s modernou ∙ Tanečné už viac ako 24 rokov vaniu viacerých neprispôsobi~ ~ ~ a spevácke hatými možnosťami indi-otvore- ráno po desiatej. Pri predajnom mestskou najnovší prírastok vozidiel do svojho areálu. Dni architektúrou. Aby ~~~ vých osôb, policajti kontrolujú vidualizácie vystúpenia na počas mieste Malých Krasňan na ste nedegustovali s  hviezdou v  znaku profeNa týchto službách ných dvería  výbavy ponúknu naprázdno, Posledná rozlúčka v našej ∙ bohatá najmä dodržiavanie všeobecne želanie, nová štvormiestna Thomas Weber, člen predĺženého víkendu atrak- Račianskej ulici si poobede chýbaťsor nebude ani chutný obradnej miestnosti ušetrítenariadenia minimálne tombola E  kupé. Väčšími predstavenstva spoločnosti záväzného o čistote a Trieda tívny program a zábavu aj domáci guláš podľa receptu môžete dať poradiť od športovza 777 eur ∙ nezabudnuteľná (vylepšujúcimi Daimler, zodpovedný za poriadku a240 nariadenie eur o zákaze rozmermi ~~~ pre najmenších. Tešiť sa ca, špecialistu na výživu a miestneho pivničného. zábava ... komfort či jazdné vlastnosvýskum koncernu a  vývoj požívania alkoholu na verejnosti. Súčasťou balíka služieb je môžu všetci, ktorí sa zaujímaPočas troch dní vás čaká bohatý životný štýl a moderátora Marti): dĺžka 4 826 mm, šírka divízie Mercedes – Benz truhla, čalúnenie, obliekanie, Mlynské nivy kamier 8 V rozširovaní v 1jú860o mm, moderné v bývaní tina Šmahela, s ktorým môžete program, 39€ počtu výška trendy 1 430 mm, Cars.ktorý si užije celá úprava, smútočný obrad, / 5263 1181 keďže rázvor meste 02 sa má pokračovať, a zdravý životný štýl. absolvovať aj špeciálny tréning rodina vrátane najmenších. 2 873 mm, rozchod Novinka ponúka intelivybavenie matriky 02/44 88 20 89 www.pieta.sk kamerový systém zvyšuje bez- kolies šikovné Svoje vpredu brány 1doširoka 605 mm otvoria na posilnenie imunity a na Kreatívne genciudielne rodinypre Triedy E  s a kremácia [email protected] vrátane štandardnej urny 1 609 mm - vo nováštvrtok Trieda E kupé výraznechudnutie. pre- komplexnou integráciou pečnosť v uliciach Bratislavy. a vzadu ruky, smartfónu, maľovanie kokpitom na tvár soa Malé Krasňany o správne ~~~ displejom a  najnovšími asistenčnými zábavné hry s animátormi. 10.00 až do 15.00. svoju Počaspredchodkyňu. troch dní tu môže- Sobotou vás odširokouhlým Kamery pôsobia v prvom rade konáva V obradnej miestnosti Pieta systémami, ktoré naVezmite želanie so umožňujú okrem iného 19.00 bude svojím koncertom sebou na Dni otvote navštíviť úplne nové vzorové preventívne. ponúkame bezplatne tieto služby: Výrazná čelná partia s  nízko posadenou športovouspeváčka poloautomatizované jazdenie. Silné s nízkydverí domotory Malých Krasbyty navrhnuté profesionálnysprevádzať Barbara rených V prípade páchania priestupku maskou  prepožičanie štyroch chladiča a  stredovou hviezdou, dlhá kapota mi emisiami a  komfortné podvozky so selektívnym mi bytovými dizajnérmi. Weiss. K špeciálnej atmosfére ňan svojich najbližších a progumelých vencov už aj alebo trestného činu zase môže motora s  charakteristickými prelismi, dozadu posu- systémom tlmenia prinášajú športovo agilný jazdný so štandardnými stuhami isto prispeje ochutnávka výniram si užijete dvojnásobne. Možno sa nimi dáte inšpirovať operátor na miesto rýchlo nutá, nízka kabína a atleticky riešená zadná časť no- zážitok.  zobrazenie fotografie pri zariaďovaní vlastnéhokupé býva-typické močných vdychujú proporcie pre značkumalokrasňanských poslať hliadku. Kamerové vinke zosnulého na LCD monitore www.malekrasnany.sk  nia. Odborníci vám ochotne vín z miestnych viníc.  prehratie foto prezentácie záznamy pomáhajú aj Policaj- Mercedes-Benz. Štyri bezrámové bočné sklá a vypus- Pri uvedení dostane Trieda E kupé jeden úplne nový zo života zosnulého tenie stĺpika B zdôrazňujú dynamiku. Vonkajší dojem dieselový motor (143 kW/194 k; 400 Nm) s kombinému zboru SR pri objasňovaní  kondolenčnú listinu z vozidla umocňuje nová privítacia funkcia zadného novanou priemernou spotrebou (podľa NEFZ) len 4,0 trestných činov. ~~~ svietidla (v svetovej premiére). Interiér okrem iného litra na 100 km a tri benzínové motory (135 kW/184 Od začiatku roka fungujú tri nové ozvláštňujú špeciálne, pre kupé Triedy E  dodávané k; 300 Nm), (180 kW/245 k; 370 Nm) a (245 kW/333 Na týchto službách kamery za približne 17-tisíc € nové inovatívne ozdobné prvky, či náladové osvetle- k; 480 Nm). Počiatočne dodávané motory sériovo ušetríte minimálne nie so 64 farbami, rovnako dostupné na želanie. získajú deväťstupňovú automatickú prevodovku (vrátane inštalačných prác). 240 eur 9G-TRONIC. Ďalšie motorizácie budú nasledovať. Magistrát navrhuje aj vytvorenie Mlynské nivy 8 jednotného mestského kamerové- „Svojím čistým, estetickým tvarom oslovuje naša nová Trieda E kupé v rovnakej miere rozum i srdce. Viac nformácií na www.motor-car.sk 02 / 5263 1181 ho systému, ktorý by zjednotil Moderný luxus, agilné športové vlastnosti a techniku alebo www.mercedes-benz.sk . www.pieta.sk  všetky existujúce kamerové systémy v Bratislave - kamerový systém Dopravného podniku Bratislava, Krajského riaditeľstva Policajného zboru SR v Bratislave a Mestského kamerového systému mestskej polície. V súčasnosti totiž mesto financuje tri oddelené kamerové systémy. Staroba je prirodzenou súčasťou nášho života a nevyhne sa jej nikto z nás. Nie je to však choroba a nástup Ich využitie nie je pritom optimáldo na dôchodku neznamená, že sa končí životná aktivita. Pri dnešnom životnom štýle sa deti nestíhajú postarať ne vzhľadom rôzne poslanie svojich Kamerorodičov tak, ako to bolo možné kedysi. Avšak moderná doba prináša so sebou aj nové riešenia. koncovýchoužívateľov. vý systém sa tak využíva jednostranne. (lm)

Zažite Dni otvorených Štýlová a športová nová Triedadverí E kupé v Malých Krasňanoch

Pieta

vstupné

Buďme našim blízkym nablízku

Ú

roveň spoločnosti sa posudzuje podľa toho, ako sa dokáže postarať o tých najslabších. Aj starší ľudia chcú zostať sebestační a nezávislí, naďalej žiť komunitným životom, chodiť na výlety a aktívne prežívať svoju „jeseň života“. Nechcú byť odsunutí z diania a spoločenská izolácia im sťažuje už aj tak neraz neľahkú životnú situáciu.

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

Najmä v dnešnej dobe nemôžeme zabúdať na to, že všetci raz budeme starí. Charakter stavebného boomu v Bratislave je dôkazom, že nie vždy má mesto túto myšlienku na pamäti. Budujú sa predovšetkým rezidenčné projekty a biznis centrá, pričom obyvatelia volajú najmä po zvyšovaní občianskej vybavenosti a náraste mestskej zelene. Akákoľvek jednotvárna výstavba však nie je zdravá. Ak v súčasnej dobe budujeme najmä byty pre mladých, o pár rokov budeme riešiť reálny problém, ako sa postarať o našich seniorov. Už zastavaná mestská časť sa totiž

nedá „nafúknuť“. Preto je dôležité, aby už dnes vznikali aj projekty, ktoré budú slúžiť predovšetkým tým skôr narodeným. Každý z nás predsa chce mať svojich rodičov počas ich staroby nablízku a zabezpečiť im pokrytie ich potrieb, predovšetkým v oblasti zdravotníckej starostlivosti, prípadne opatery.

vou plochou. Zvýši sa bezpečnosť okolia s cieľom dať mestskej časti novú tvár. Projekt aktívne prepojí život troch generácií, keďže okrem sociálnych služieb pre seniorov ponúkne aj kaviarne, reštaurácie, knižnicu, lekáreň a zdravotnícke služby pre všetkých obyvateľov Nového Mesta.

Zariadenia, ktoré by umožnili seniorom prežiť dôstojnú starobu, v súčasnosti Bratislava má. Treba si však priznať, že ich je kapacitne málo, záujem o miesta v nich je veľký a čakacie doby dlhé. V bratislavskom Novom Meste sa však črtá riešenie - vytvoriť na mieste dnešnej zanedbanej zóny unikátne zariadenie pre seniorov s občianskou vybavenosťou, ktorá bude slúžiť všetkým obyvateľom v okolí. Projekt s názvom VITALIS prinesie nielen zrevitalizovanie lokality, ale najmä tak potrebnú občiansku vybavenosť aj pre starších občanov. Obohatí sa život v blízkom parku, na ktorý sa nadviaže novou parko-

Práve podobné projekty môžu vrátiť život do jednotvárnych lokalít a priniesť synergiu, ktorú Bratislava tak veľmi potrebuje, aby sa stala miestom pre spokojný život všetkých generácií. Pokúsme sa spoločne vytvoriť našim seniorom podmienky, v akých by sme chceli žiť aj my sami. Skutočný význam našich dnešných rozhodnutí oceníme možno až o pár rokov.

www.projektvitalis.sk BRATISLAVSKE_NOVINY_206x132.indd WWW .BRATISLAVSKENOVINY.SK

1

15:073 B18/01/17 RATISLAVA

10

2/2017

Viac kultúrnych podujatí nájdete na www.citylife.sk Štvrtok - 26.1.2017 VOO VOO Ateliér Babylon, 20:00 Po prvýkrát do Bratislavy zavíta VooVoo – jedna z najlepších poľských rockových kapiel. Predkapelu im budú robiť rovnako dobrí Michal Prokop, Luboš Andršt & Honza Hrubý.

Piatok - 27.1.2017 80‘S VS. 90‘S , Re:fresh Club, 22:00 Re:fresh Club predstavuje nový koncept párty formou battlu medzi hudbou 80. a 90. rokov. Vždy jedna skladba z 80‘s a jedna z 90‘s. Ty rozhodneš, kto zvíťazí. Resp. tvoje tanečné nasadenie. Dj´s: TRHGR, Dobre

javisku sa plynule strieda humor s vášňou, hudba s tancom, história so súčasnosťou.

Nedeľa - 29.1.2017 LA FOLIA – LE QUATTRO STAGIONI Zrkadlová sieň Primaciálneho paláca, 19.00 Koncert organizovaný pre návštevníkov veľtrhu cestovného ruchu ITF Slovakiatour 2017. Na programe sú dve diela A. Vivaldiho: La Folia a 4 ročné obdobia, účinkuje Spectrum Quartet. Zľavnené vstupenky 50% pre návštevníkov ITF Slovakiatour po predložení použitej vstupenky z veľtrhu. Zľava 75% pre dôchodcov, študentov a členov KPSF. Zľava 100% pre držitelov preukazov SP DPMB (SeniorPas), ZKS (Zľavová Karta Staromešťana), CM (Centrum MEMORY n.o.) a všetky KD (Kluby Dôchodcov všetkých mestských častí) – iba 15 minút pred začatím koncertu, po predložení preukazu.

Pondelok – 30.1.2017 Sobota - 28.1.2017 LADIES & GENTLEMEN SHOW Red Cat Cabaret Club, 22:00 Uhrančivá show, kombinujúca kabaretné, divadelné a hudobné žánre a príbehy. Pútavým kabaretným predstavením divákov sprevádza tajomná Nefer Nefer. Na

LQ – LITERÁRNY KVOCIENT #6: ANALFABET / SOM PAULA Café Berlinka SNG, 19:00 Čo je dobrá literatúra? Záleží na čitateľovi? A prečo vôbec hovoriť o kni-

hách? Literárny kvocient, séria debát o súčasnej slovenskej literatúre, ponúka odpovede i nové otázky. Aktuálne o knihách Michala Havrana a Ondra Štefánika.

Utorok – 31.1.2017 DIVADLO SKRAT: PROJEKT ONEGIN A4 - priestor súčasnej kultúry, 20:00 Projekt Onegin je originálnym divadelným experimentom, ktorý ukáže jeden z možných spôsobov, ako sa dá priblížiť ku klasickým dielam aj dnes. Inscenácia je zaujímavou aj v spolupráci so zborom Musica Falsa et Ficta, ktorý diriguje Miro Tóth.

Streda - 1.2.2017 PETER PROCHÁZKA STANLEY - MARIÁN VARGA Stredoeurópsky dom fotografie, 13:00-18:00 Fotograf Peter Procházka fotí Mariána Vargu už niekoľko desaťročí. Na tejto výstave uvidíte niektoré známe fotky a niektoré uvidíte prvýkrát, pretože autor po rokoch objavil škatuľu negatívov v rodičovskom byte. Jedným z najväčších unikátov sú zábery z fotografovania obalu legendárneho albumu Prúdov Zvoňte, zvonky, ktorý vyšiel v roku 1969.

Štvrtok – 2.2.2017

Nedeľa - 5.2.2017

BEETHOVEN, MARTINŮ, MOZART Slovenská filharmónia, 19:00 Dlhé roky Ludwig van Beethoven zápasil s jediným operným titulom, s humanistickým Fideliom. Skladateľ nedokázal zaprieť, že je predovšetkým symfonikom, o čom svedčia štyri skvelé predohry, aké k Fideliovi prináležia. Vypočuť si ich môžete v Redute, diriguje Petr Altrichter.

IVAN PAVLE: KRESBY Galéria mesta Bratislavy – Pálffyho palác, 11:00-18:00 Ivan Pavle je jednou z najvýraznejších osobností strednej maliarskej generácie na Slovensku. Jeho tvorbu charakterizuje plodný maliarsky nepokoj a vyhranený rukopis. V jeho početnom diele sa spája znalosť tradície a rešpekt k materiálu so súčasným obsahom.

Piatok - 3.2.2017 RAŇAJKY U JIMA MORRISONA La Komika, 19:30 Koniec sveta nastal! Ako hovorí Jim Morrison: sú veci známe a veci neznáme a medzi nimi sú dvere... Voľné pokračovanie úspešnej komédie Kam chodí Oscar Wilde na večeru v réžii Karola Vosátka.

FRAGILE Divadlo v podpalubí, 19:00 Fragile je slovenská hudobná formácia zložená z ôsmich spevákov. Fragile sa venuje interpretácii známych svetových rock – pop – jazz hitov v zaujímavých a’cappella aranžmánoch.

Utorok - 7.2.2017

sobota – 4.2. 2017 KONCERT ZBOROVEJ TRADÍCIE Veľké koncertné štúdio Slovenského rozhlasu, 17:00 Na jednom pódiu bude spoločne spievať viac ako 100-členný zbor. Spevácky zbor Technik STU oslavuje jubilejnú 60. sezónu. Z tejto príležitosti sa uskutoční veľký koncert, na ktorom budú účinkovať okrem samotného Techniku aj zbory, ktoré majú k nemu veľmi blízko.

Čo je D-BOX? Systém D-BOX, ktorý je jedným z najlepších na svete najmä vďaka aktívnej spolupráci s filmovými štúdiami, si môžete vyskúšať v CINEMAX BORY. Každé sedadlo je samostatne nastaviteľné čo umožňuje návštevníkovi, aby si sám určil intenzitu dimenzie na mieru. D-BOX predstavuje dokonalé zladenie štvrtého rozmeru s obrazom na plátne a zvukom z reproduktorov. V najbližších dňoch na vás čaká Milla Jovovich v poslednej časti filmovej série RESIDENT EVIL: POSLEDNÁ KAPITOLA, ktorá priamo nadväzuje na predchádzajúci diel. V D-BOXe si nenechajte ujsť animované dobrodružstvo LEGO® Batman vo filme. V Gothame sa totiž chystajú veľké zmeny a  ak chce Batman zabrániť tomu, aby v  meste prevzal moc Joker, musí sa snažiť spolupracovať s ostatnými.  Viac info a vstupenky online na www.cine-max.sk WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

Pondelok – 6.2.2017

CESTOVATEĽSKÉ KINO: NÓRSKO KC Dunaj, 17:00 Severská exotika v plnej sile. Vydajte sa spoznávať krajinu divokej prírody, fascinujúcich ľadovcov, majestátnych fjordov, tancujúcej polárnej žiary, modernej architektúry, bohatej kultúry i zimného športu. Nórskom vás prevedie Martina Čameková.

streda - 8.2.2017 FILM × HISTÓRIA Slovenská národná galéria, 18:00 Projekcie s komentárom k obdobiu 1939 – 1945 v dokumentárnych filmoch. Filmy uvedie Petra Hanáková (SNG), diskusiu povedie s historikom Ivanom Kamencom (Historický ústav SAV). Premietať sa bude film Tisove tiene režiséra Dušana Trančíka.

va. že mi

hodné lo-

11

2/2017

NA HAVLÍČKOVEJ ULICI v centre Bratislavy v rodinnom dome, v  ktorom býva expolitik a  herec Milan K. došlo k  vlámaniu. Herec sa pri nočnej krádeži, ku ktorej došlo 11. januára o  pol druhej ráno, bránil streľbou z  legálne držanej zbrane. Následne páchateľa – 49-ročného občana Česka na jeho záhrade zadržala polícia. Vyšetrovateľ na základe zabezpečenej dôkaznej situácie vzniesol voči páchateľovi obvinenie zo zločinu krádeže v jednočinnom súbehu s  prečinom porušovania domovej slobody. NA FEDINOVEJ ULICI došlo 13. januára vo večerných hodinách k lúpežnému prepadnutiu záložne. Neznámy páchateľ, ozbrojený krátkou guľovou zbraňou, pod hrozbou jej použitia požadoval od zamestnancov záložne vydanie zlata. Jeden zo zamestnancov mu z  obavy o  svoj život a  zdravie, ako aj život a zdravie svojich kolegov vydal pláta so zlatom v  hod9 note cca 33 000 eur. Neznámy páchateľ mal následne utiecť smerom na Jiráskovu ulicu. Lúpežné prepadnutie sa zaobišlo bez zranení. Vyšetrovateľ začal v  tejto súvislosti trestné stíhanie vo veci obzvlášť záDÚBRAVKA važného zločinu lúpeže. Bezplatná právna poradňa NA KOMÁRNICKEJ ULI-a otvorila dvere vlani 8. apríla CI došlo 19. januára k lúpeždo konca minulého roka stihla nému prepadnutiu pomôcť viac ako 220 pobočky obyvatebanky. Neznámy ozbrojený ľom Dúbravky. páchateľ krátkou Po letnej pauze pokračujestrelnou v dvojzbraňou vošiel do pobočtýždňovom režime, prvú a tretiu ky banky krátko pred stredu v mesiaci od 14. do 15.30 17. h. hod. Tam hrozbou zbraPrávnici sú pod k dispozícii v budone Miestneho žiadal o vydanie finančnej2 ve úradu na Žatevnej hotovosti, ktorú mu sem zamestna prízemí. Obyvatelia chonankyňa v obave o život dia najčastejšie s otázkami týka-a zdraviesavydala. Peniaze vlojúcimi rodinných či susedžil dovzťahov, žltočiernej igelitovej ských dedičského konatašky. pobočky nia či Následne problémov zmajetkovej ušiel doľava medziidebytovky. povahy, najčastejšie o byty. Výška škody budeo zistená doNajväčší záujem rady mali datočne. (mm) seniori nad 70 rokov. (st)

Pokračuje bezplatná právna poradňa

ra.S etrvý kv) cap

Krvavá studnička Dva dni pred meninami Jozefa z prameňa na Kalvárii miesto vody vytekala krv zavraždených mníchov. Bolo to už veľmi veľmi dávno. Jedného dňa sa Bratislavou rozniesla správa, že pri kostolíku pri Kalvárii našli dvoch zavraždených mníchov - brata Blažeja a  brata Hieronyma. Nikto spočiatku neveril správe, veď čo by to bolo za ľudí, ktorí by zabíjali mníchov... Šéf vtedajšej mestskej polície Jozef de Fináty musel správu preveriť, aj keď jej neveril. Na Kalváriu vzal doktora Josta Joanesa, mestského chirurga Karola Schwarza a  oddiel mestských mušketierov. O  pravdivosti správy sa dozvedeli, keď práve prechádzali okolo prameňa na Kalvárii. Pri prameni totiž ležal brat Blažej v  kaluži krvi a o kúsok ďalej celý zakrvavený brat Hieronym. Ten ešte javil aspoň malé známky života. Naložili ho a  rýchlo odviezli do nemocnice U milosrdných bratov. Kapitánovi z posledných síl porozprával, ako sa stala tragédia a  o pár minút vydýchol naposledy. Podľa posledných slov, čo policajtom povedal, stalo sa to asi takto. Večer 17. marca 1758 mnísi vykonávali ako zvyčajne všetky svoje povinnosti. Keď nastal čas ísť do postele, pomodlili sa a  uložili spať. No spali len krátko. Prebudil ich lomoz na povale. Keď sa brat Hieronym zdvihol z  postele, že sa ide pozrieť na príčinu hluku, z povaly na neho skočil chlap so sekerou. Na brata Blažeja sa vrhli ďalší dvaja. Preťali mu hlavu sekerou. Hieronym sa naopak dosť dlho bránil, až ho jeden ovalil sekerou a  na čas omdlel. Už pomaly svitalo, keď sa prebral z mrákot. Hlava ho príšerne bolela. REDAKCIA Ivanská cesta 2D 821 04 Bratislava Šéfredaktor: Ingrid Jarunková

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

Nahmatal si na nej zaschnutú krv. Obzeral sa dookola, no brata Blažeja nevidel. Zaschnutú krv si chcel umyť v  neďalekej studničke. Keď tam prišiel, našiel bezvládne telo svojho priateľa. Opäť zamdlel. Prebral sa až v nemocnici, keď policajnému kapitánovi rozpovedal posledné udalosti. Ten hneď vedel, čo má robiť. Nájsť a zatknúť surových vrahov. Mestskí mušketieri, hajdúsi a  aj časť posádky z  Hradu sa vydali prečesať okolité lesy. Vyzvali obyvateľov Bratislavy, aby nahlásili cudzie osoby, ktoré videli posledné dni v meste. Už sa schyľovalo k  večeru, keď v  lese nad Lamačom chytili muža a  ženu , ktorí chceli zakopať medený kríž, zlatý kalich a  pár strieborných mincí. Pri výsluchu nič nezatajovali. Na vražde a  krádeži dvoch mníchov sa vraj zúčastnili ôsmi - päť chlapov a tri ženy. Juraj Oláh

ty, napadlo, že by mohli zájsť za mníchmi. Tí vraj majú peňazí dosť. O  vražde však nepadlo ani slovko. Keď vybraní chlapi začali vynášať cirkevné veci ako kríže a poháre, jedna žena sa

zo Stupavy išiel so ženou do mesta, cestou stretli štyroch kamarátov. Dvaja boli aj so ženami. Išli na pohárik. V hostinci neďaleko Michalskej veže minuli všetky peniaze a  premýšľali, ako by sa dostali k  nejakému grošu. Jednému z nich, volal sa Fer-

opýtala, čo to bol vo vnútri za hluk. Ferty pohotovo odpovedal, že mnísi sa chceli brániť, tak ich museli umlčať. Potom si rozdelili korisť. Ferty ich zaviazal prísahou, že budú mlčať naveky a zmizol. Oláh sa s  manželkou práve chystali ukryť nakradnutú korisť,

E-mail: [email protected] Telefón: 02/62801182 Inzercia: 0911 668 469 E-mail: [email protected]

PR reklama je graficky vyznačená. www.banoviny.sk

keď ich našli policajti. Tí po výpovediach Oláha a manželky znovu prehľadávali lesy v  okolí Bratislavy. Nakoniec sa im podarilo dolapiť úplne všetkých, no hlavný vinník Ferty strážam ušiel. Sudca vyniesol jasné rozsudky. Tí ktorí sa podieľali na vražde, dostali trest smrti. Ostatným sa ušlo doživotie. Dvaja, ktorí okrem Fertyho aj vraždili, trpeli na Hlavnom námestí. Pred stovkami ľudí im kat žeravými kliešťami vytrhával mäso z  tela. Keď upadli do mdlôb, obliali ich studenou vodou. Nakoniec ich cez Krížnu odviezli na popravisko, ktoré vtedy bolo na kraji Trnavskej cesty. Práve tu ich pred rozhorčeným davom popravili lámaním na kolese. Potom ich telá pochovali priamo pod šibenicu. Obyvatelia mesta sa veľmi dlho vyhýbali studničke pri Kalvárii. Každý rok na výročie, dva dni pre Jozefom, z nej totiž vytekala krv.  (lb) Ilustrácie: Kyra Matustikova Túto históriu sme čerpali z knihy Legendy a mýty starej Bratislavy, Igor Janota, vydavateľstvo PT Marenčin

12

2/2017

Keď detský krik v galérii nikoho neruší STARÉ MESTO „Vďaka za možnosť jedinečných podnetov odlišných od všetkého ostatného, čo je pre matky na materskej v ponuke,“ napísala do Galérie mesta Bratislavy mamička, ktorá chodieva na cyklus stretnutí S  kočíkom do galérie. V  polovici januára sme sa zašli osobne pozrieť, ako prebieha poldruhahodinový program, ktorý je primárne určený pre matku. Tu sa na ňu nepozerá len ako na servis a sprievodkyňu dieťaťa, tu je jedinečnou bytosťou, ktorú baví premýšľať nad svetom. Tentoraz bol zvečnený v gotickom obraze Zvestovanie. Keď sa deti v prekrásnom prostredí Pálffyho paláca usadili na koberec s  hračkami a  príjemnou pani opatrovateľkou, galerijný pedagóg Vladislav Malast ich mamy svojím výkladom presunul v čase do 16. storočia. Na začiatku vidím na obraze len dve postavy, znalejší veci možno Pannu Máriu a  archanjela Gabriela, ale na konci výkladu pozerám na tento istý obraz iným pohľadom. Vladislav Malast nás upozorní na detaily, také špecifické pre gotiku. Tí, ktorí si obraz v tej dobe objednávali, ich milovali, mali sa na čo

pozerať. A zrazu dielo vidím ich očami. A potom nasleduje praktická časť a  mamičky sa učia písať písmom, ktorým zdobili obrazy gotickí umelci. „Niektoré mamy sú hotové talenty na kaligrafiu,“ usmieva sa Monika Pascoe Mikyšková z  tímu galerijných pedagógov, zodpovedná za praktickú časť. Tvrdí, že mamičky sa často nadchnú pre nové techniky, zháňajú materiál a  potom techniky skúšajú aj doma s deťmi. Samozrejme, že ani počas prednášky ani počas praktickej časti tu nie je ticho, na aké sme v galériách zvyknutí. Deti pribiehajú, odbiehajú, rozprávajú, kričia, niekedy plačú a občas sedia pri mamách aj počas workshopu. S tým sa počíta. Podstatný rozdiel oproti detskému centru je ten, že tu v  tejto chvíli nepomáhajú mamy tvoriť deťom, ale tvoria samy. Venujú sa vlastnému rozvoju, a to sú pre ženy na materskej dovolenke vzácne okamihy. Napokon, aj Vladislav Malast potvrdzuje na základe ankety s  mamičkami, že viac ako socializáciu, oceňujú matky v tomto programe možnosť vzdelávania a  rozvíjania ich vlastného intelektu.

Detský kútik v prekrásnom interiéri

Vladislav Malast

Vyskúšajte Čarokresby Program pre mamy na materskej, ktorý pred dvoma rokmi pripravili a odštartovali Petra Baslíková a Ľuba Sajkalová, má od začiatku veľmi pozitívny ohlas. Zďaleka však nie je jediným cieleným programom galérie. „Trend poznať svojho návštevníka a pripravovať mu programy šité na mieru razíme v galérii už dlhšie,“ hovorí Vladislav Malast a vymenúva špeciálne programy určené pre rodiny s deťmi, pre širokú verejnosť či programy pre seniorov. Vždy reflektujú aktuálnu výstavu, mení sa len jazyk a forma, akým sa umenie vysvetľuje. „Seniori sú našou veľmi silnou a vernou skupinou. Pre nich robíme najmä prednášky. Programy pre rodiny s deťmi sú zas primárne zamerané na

Workshop po prednáške deti, s tým, že s rodičmi tvoria skupinové dielo a aj jazyk lektora je blízky deťom.“ Ak vás cielené programy Galérie mesta Bratislavy zaujali, vedzte, že šancu zúčastniť sa na niektorom z nich máte aj vo februári, je len potrebné sa vopred prihlásiť mejlom alebo telefonicky. Od 26. januára prebieha v Mirbachovom paláci výstava Uhlom, štetcom, skalpelom, ktorá je z Múzea umenia v Olomouci. Práve na jedinečnú zbierku kresieb od baroka po súčasnosť budú nadväzovať programy pre matky aj rodiny. V piatky 10. a 17. februára o 10h čaká na mamy, ktoré prídu s kočíkom do Mirbachovho paláca, netradičný

pohybový workshop s choreorgrafkou Petrou Fornayovou. Grafické diela budú interpretovať ľudským pohybom. V piatok 10. februára o 16:30 h (pre deti predškolského veku) a v sobotu 11. februára o 15h (pre deti od 7 do 11 rokov) sú zas pre rodiny s deťmi pripravené Čarokresby, počas ktorých sa ateliér premení na kresbové laboratórium. A môže sa začať experimentovať. (in)  Foto: Archív

vyjdú o 2 týždne 9. februára 2017

Nová Trieda E All-Terrain Majstrovské dielo inteligencie

Spotreba paliva v meste/mimo mesta/kombinovaná: 5,6–5,5/5,1–5,0/5,3–5,2 l/100 km. Emisie CO2 kombinované: 139–137 g/km.

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

Motor-Car Bratislava, spol. s r. o. prevádzka Tuhovská 5, tel.: 02-4929 4555, [email protected] prevádzka Hodonínska 7, tel.: 02-4929 4399, [email protected] prevádzka Panónska cesta 31, tel.: 02-6829 4111, [email protected]

policajti v súčasnosti používajú pomoci pri projektoch jedno95 kamier. Všetky kamery sú tlivých mestských častí. otočné, digitálne a poskytujú Starostov napríklad informovali obraz vo vysokom rozlíšení. Zo o výzve na výstavbu a rekonvšetkých sa dá v prípade potre- štrukciu materských škôl, ktorá by urobiť záznam. 2/2017 Kameru na Námestí Franza Liszta nainštalovali preto, lebo ide o prístupové miesto turistov do Bratislavy a aj týmto spôsobom chcú zvyšovať ich bezpečMalé Krasnosť. V okolí Hlavnej železničnej užNovovznikajúce bolo vymenených 48 dverí, PETRŽALKA ňany vás pozývajú od štvrtka stanice dochádza k zhromažďoMestská ubytovňa Kopčany pričom v  prvom štvrťroku 20.10 do soboty 21.10. priamo vaniu viacerých neprispôsobiaktuálne mení svoj vzhľad 2017 sa bude realizovať podo svojho areálu. Dni otvorevých osôb, policajti kontrolujú a prechádza rôznymi obno- sledná etapa výmeny na zvyšných dverí ponúknu počas najmäčidodržiavanie všeobecne vami opravami, ktoré jej ných troch poschodiach. Po predĺženého víkendu atrakzáväzného nariadenia o čistote a desaťročiach za posledné roky chýbali. sa začali meniťaj tívny program a zábavu poriadku a nariadenie zákaze a opravovať Ubytovňa Kopčany, o ktorej aj interiérové pre najmenších. Tešiťdve-sa požívania alkoholu na verejnosti. zriaďovateľom je Hlavné mes- remôžu v jednotlivých všetci, ktoríubytovacích sa zaujímarozširovaní počtuposkytuje kamier v bunkách, jú o moderné trendy v bývaní pričom vymenených toV SR Bratislava, meste sa má pokračovať, keďže bude a zdravý viac životný ako 80štýl. kusov inprechodné ubytovanie vybrakamerový systém obyvateľov, zvyšuje bez- teriérových Svoje bránydverí. doširoka otvoria ným skupinám Nemenej pečnosť v uliciach Bratislavy. Malé Krasňany vo štvrtok ktorí sa nachádzajú v krízovej významné je aj skultúrnenieo 15.00. Počas troch dní ubytovtu môžeKamery pôsobia prvom rade spoločných životnej situácii.v V  ubytovpriestorov te navštíviť úplne nové vzorové nipreventívne. je priemerne ubytovaných ne, ktoré budú za tieto tri roky byty navrhnuté profesionálnyV prípade páchania 190 ľudí, z toho cca priestupku 50 rodín. vymaľované už po tretíkrát. mi bytovými dizajnérmi. alebo trestného činus deťmi zase môže Ide najmä o rodiny či Život klientom naMožno sa nimizariadenia dáte inšpirovať operátor na miesto rýchlo osamelé matky s deťmi. Doba vyše nepochybne skvalitnia pri zariaďovaní vlastného bývaposlať hliadku. Kamerové prechodného ubytovania je generálne opravyvám a  údržba nia. Odborníci ochotne záznamy pomáhajú aj Policajpodľa platného VZN na 5, 6 ubytovacích buniek, ktoré nému zboru10 SRrokov. pri objasňovaní tvoria samostatné byty. Akmaximálne trestných činov. Vedúci mestskej ubytovne Pe- tuálne tu našlo svoj dočasný Od začiatku roka fungujú tri nové ter Korček poukázal na to, že domov 6 rodín. Celkové nákamery za približne 17-tisíc € vstupné dvere do ubytovacích klady na obnovu a opravy sú (vrátane inštalačných prác). buniek boli dlhé roky neo- v  hodnote približne 50-tisíc Magistrát navrhuje aj vytvorenie pravované, nemenné a  za po- eur. Prostriedky na to vyčlejednotného mestského kamerovésledné roky nadobudli priam nilo hlavné mesto zo svojho ho systému, ktorý by zjednotil nevyhovujúci stav. Aktuálne rozpočtu. (is) všetky existujúce kamerové systémy v Bratislave - kamerový systém Dopravného podniku Bratislava, Krajského riaditeľstva PETRŽALKA rujú štyri meteostanice, na Policajného zboru SR v BratislaAk chcete vedieť, kde move a Mestského kamerového sys- polovicu nákladov (zhruba mentálne fúka, sneží, aká 3-tisíc eur) prispela mesttému mestskej polície. jeVteplota v konkrétnej časti ská časť, druhá polovica išla súčasnosti totiž mesto financuPetržalky, stačí si otvoriť je tri oddelené kamerové systémy. z rozpočtu Miestneho podniku webovú mestskej Ich využitiestránku nie je pritom optimál- verejnoprospešných služieb. časti. ne vzhľadom na rôzne poslanie Predpoveď počasia robí znáVšetky informácie sa dozviete koncových užívateľov. Kamero- my meteorológ Peter Jurčovič online, ak si kliknete na vý systém sa tak využíva ikonjedno- a  spracováva ju spoločnosť ku Počasie na stránke Petržalstranne. (lm) Meteofact. Informácie slúžia ky v pravom stĺpci. Dokresľu- predovšetkým pre MP VPS, WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK je ich aj aktuálna mapka mesta aby vedel pružne reagovať na zmeny počasia najmä počas a jeho širšieho okolia. (sv) Počasie v  Petržalke monito- zimnej služby. 

boli v krajských mestách zriadené sprostredkovateľské orgány priamo v mestských úradoch. V prípade Bratislavy túto úlohu plní magistráte. Jednou z

ných kritérií v rámci konania o žiadosti o nenávratný finančný príspevok/vypracovanie hodnotiacich správ k projektovým zámerom. (kk)

Zažite Dni otvorených dverí Plaváreň má novinky Opravujú mestskú v Malých Krasňanoch ubytovňu Kopčany

Unikátna predpoveď

Pre tých, ktorí nemajú počítač PETRŽALKA Petržalská knižnica podáva pomocnú ruku deťom, ktoré doma nemajú počítač alebo im chýba prístup na internet. Knihovníci im pomôžu s  domácimi úlohami, referátmi či projektami, ktorých vypracovanie si žiada základné počítačové zručnosti. Deti zasvätia do práce v textovom a  tabuľkovom editore, s  prácou s  obrázkami, pri tvorbe WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

jednoduchých aj zložitejších prezentácií, s  vyhľadávaním, selektovaním a  spracovávaním informácií na internete. V  súčasnej knižnici totiž už nie sú k  dispozícii len knihy a  časopisy, ale aj prístup na internet. Knihovníci radi a  ochotne pomôžu žiakom s prípravou do školy na pobočkách Prokofievova 5, Dudova 2, Furdekova 1, Vavilovova 24 a Turnianska 10. (brn)

PETRŽALKA Petržalskú plaváreň 4. japoradia aj s možnosťami finannuára navštívil rekordný covania pri kúpe nehnuteľnosti. počet ľudí – 815. V piatok sa program začína už Petržalská plaváreň neustále ráno po desiatej. Pri predajnom mapuje potreby návštevníkov, mieste Malých Krasňan na z Račianskej čoho vyplývajú ulici aj si aktuálne poobede novinky. víkendov, môžete dať Počas poradiť od športovv sobotu a v nedeľu, sa meniaa ca, špecialistu na výživu otváracie hodiny. Bude otvoživotný štýl a moderátora Marrené – dos ktorým 22. h. Preto sa tina dlhšie Šmahela, môžete absolvovať aj špeciálny tréning plaváreň bude otvárať neskôr posilnenie a je, na –nao 10. h. Ďalšouimunity novinkou správne chudnutie. Sobotou vás od 10.00 až do 19.00 bude svojím koncertom sprevádzať speváčka Barbara Weiss. K špeciálnej atmosfére isto prispeje ochutnávka výnimočných malokrasňanských vín z miestnych viníc.

že lacnejšia prevádzka bude už od 19. h  a nie ako dotePD vásO zasvätí do raz Vinohrady od 19.30 h. 30 minút tajov tradičného vinárstva v sa predlžuje vstup do sauny priamom susedstve s modernou – z  doterajších 150 minút na mestskou architektúrou. Aby 180, pričom zákazník zaplatí ste nedegustovali naprázdno, len o euro viac (11anieur). S otchýbať nebude chutný vorením guláš reštaurácie domáci podľaprichádza receptu zmena, ktorú určite návštevnímiestneho pivničného. ci plavárne uvítajú. Kto si tu Počas troch dní vás čaká bohatý niečo dá, ktorý automaticky mu program, si užijesacelá rodina vrátane predĺži vstup o  20najmenších. minút bez Kreatívne dielne pre šikovné akéhokoľvek doplatku. (mp) ruky, maľovanie na tvár a zábavné hry s animátormi. Vezmite so sebou na Dni otvorených dverí do Malých Krasňan svojich najbližších a program si užijete dvojnásobne. www.malekrasnany.sk 

Okrem školákov sa môžu tešiť aj miestni obyvatelia, ktorým bude ihrisko k dispozícii mimo vyučovacích hodín. Hracia plocha ihriska má rozlohu 600 štvorcových metrov. (st) 9

Pieta

pohrebná služba Pomáhame 24 hodín denne už viac ako 24 rokov ~~~

Posledná rozlúčka v našej obradnej miestnosti za 777 eur

~~~ Súčasťou balíka služieb je truhla, čalúnenie, obliekanie, úprava, smútočný obrad, vybavenie matriky a kremácia vrátane štandardnej urny ~~~ V obradnej miestnosti Pieta ponúkame bezplatne tieto služby:  prepožičanie štyroch umelých vencov už aj so štandardnými stuhami  zobrazenie fotografie zosnulého na LCD monitore  prehratie foto prezentácie zo života zosnulého  kondolenčnú listinu ~~~

Na týchto službách ušetríte minimálne 240 eur Mlynské nivy 8 02 / 5263 1181 www.pieta.sk

Štýlová a športová nová Trieda E kupé Medzi novinkami roku 2017 príde, v  dvoch stupňoch vyhotovenia AVANTGARDE a  alternatívne AMG Line, s  bohatými možnosťami individualizácie a  výbavy na želanie, nová štvormiestna Trieda E  kupé. Väčšími rozmermi (vylepšujúcimi komfort či jazdné vlastnosti): dĺžka 4 826 mm, šírka 1 860 mm, výška 1 430 mm, rázvor 2 873 mm, rozchod kolies vpredu 1 605 mm a vzadu 1 609 mm - nová Trieda E kupé výrazne prekonáva svoju predchodkyňu. Výrazná čelná partia s  nízko posadenou športovou maskou chladiča a  stredovou hviezdou, dlhá kapota motora s  charakteristickými prelismi, dozadu posunutá, nízka kabína a atleticky riešená zadná časť novinke vdychujú proporcie kupé typické pre značku Mercedes-Benz. Štyri bezrámové bočné sklá a vypustenie stĺpika B zdôrazňujú dynamiku. Vonkajší dojem z vozidla umocňuje nová privítacia funkcia zadného svietidla (v svetovej premiére). Interiér okrem iného ozvláštňujú špeciálne, pre kupé Triedy E  dodávané nové inovatívne ozdobné prvky, či náladové osvetlenie so 64 farbami, rovnako dostupné na želanie. „Svojím čistým, estetickým tvarom oslovuje naša nová Trieda E kupé v rovnakej miere rozum i srdce. Moderný luxus, agilné športové vlastnosti a techniku

na vysokej úrovni spája do automobilovej osobnosti s  dôvtipom, ktorá ponúka exkluzívne, kultivované potešenie z jazdy,“ uvádza najnovší prírastok vozidiel s  hviezdou v  znaku profesor Thomas Weber, člen predstavenstva spoločnosti Daimler, zodpovedný za výskum koncernu a  vývoj divízie Mercedes – Benz Cars. Novinka ponúka inteligenciu rodiny Triedy E  s komplexnou integráciou smartfónu, kokpitom so širokouhlým displejom a  najnovšími asistenčnými systémami, ktoré na želanie umožňujú okrem iného poloautomatizované jazdenie. Silné motory s nízkymi emisiami a  komfortné podvozky so selektívnym systémom tlmenia prinášajú športovo agilný jazdný zážitok. Pri uvedení dostane Trieda E kupé jeden úplne nový dieselový motor (143 kW/194 k; 400 Nm) s kombinovanou priemernou spotrebou (podľa NEFZ) len 4,0 litra na 100 km a tri benzínové motory (135 kW/184 k; 300 Nm), (180 kW/245 k; 370 Nm) a (245 kW/333 k; 480 Nm). Počiatočne dodávané motory sériovo získajú deväťstupňovú automatickú prevodovku 9G-TRONIC. Ďalšie motorizácie budú nasledovať. Viac nformácií na www.motor-car.sk alebo www.mercedes-benz.sk .



BRATISLAVA 5

2/2017

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

14

policajti v súčasnosti používajú pomoci pri projektoch jedno95 kamier. Všetky kamery sú tlivých mestských častí. otočné, digitálne a poskytujú Starostov napríklad informovali obraz vo vysokom rozlíšení. Zo o výzve na výstavbu a rekonvšetkých sa dá v prípade potre- štrukciu materských škôl, ktorá by urobiť záznam. 2/2017 Kameru na Námestí Franza Liszta nainštalovali preto, lebo ide o prístupové miesto turistov do Bratislavy a aj týmto spôsobom chcú zvyšovať ich bezpeč- tov, ktorých priemerná cena PODUNAJSKÉ BISKUPICE Novovznikajúce Malémiesta Krasnosť. V okolí Hlavnej železničnej vrátane Bytový projekt Mendelsohn parkovacieho ňany vás pozývajú od štvrtka dochádza k zhromažďov stanice bratislavských Podunaj- je 2 050 €/m² s DPH v rôznych 20.10 do soboty 21.10. priamo vaniu Biskupiciach viacerých neprispôsobiských na rohu výmerách - od jednoizbodo svojho areálu. Dni otvorevých osôb, a Kazanskej policajti kontrolujú Krajinskej uli- vých po štvorizbové byty. ných dverí ponúknu počas najmä dodržiavanie všeobecne Najlacnejší 44 metrový jedce prevzal Bencont Developpredĺženého víkendu atrakzáväzného nariadenia čistote a noizbový ment, 60 bytov chceo kolaubyt je dnes tívny program a v ponuke zábavu zaaj poriadku a nariadenie zákaze 89 500 dovať začiatkom rokao 2018. najdrahší 91,8Tešiť metro-sa pre €,najmenších. požívania alkoholu na verejnosti. výmôžu Bytový dom Mendelsohn štvorizbák má dnes cenovvšetci, ktorí sa zaujímaV rozširovaní kamier v kujú185  o moderné v bývaní bude mať desaťpočtu nadzemných 000 €. trendy Výnimkou sú meste sa má pokračovať, keďže dva a zdravý životnýveľkometrážštýl. a  jedno ustúpené najvyššie mimoriadne kamerovýPozostáva systém zvyšuje bez- neSvoje doširoka otvoria podlažie. zo 60 bybyty brány s terasami v priemerpečnosť v uliciach Bratislavy. Malé Krasňany vo štvrtok o 15.00. Počas troch dní tu môžeKamery pôsobia v prvom rade te navštíviť úplne nové vzorové preventívne. navrhnuté profesionálnyV prípade páchania priestupku hébytynápady RUŽINOV Ružinovčanov. mi dizajnérmi. alebozlepšenie trestného činu zase môže Granty bytovými Na komunitnéna obyvateľmi orgaMožno sa nimi dáte inšpirovať operátor na miesto rýchlo ho života v Ružinove môžu nizované verejnoprospešné pri zariaďovaní vlastného bývaposlať získať hliadku. ľudia od Kamerové mestskej projekty považujeme jeden nia. Odborníci vámzaochotne záznamy pomáhajú časti od 500 do 5 aj 000Policajeur. z  najlepších nástrojov, ako nému zboru SR prizaujímavý objasňovaní zlepšovať vzťah obyvateľa Stačí napísať trestných činov. projekt a  odovzdať ho na k  lokalite, v ktorej žije,“ obOd začiatku roka fungujú tri nové ružinovský miestny úrad do jasnil myšlienku grantového kamery za približne 17-tisíc € programu starosta Ružinova 18. februára 2017. (vrátane inštalačných prác). Mestská časť Ružinov vyhlá- Dušan Pekár. Magistrát navrhuje aj vytvorenie sila grantovú výzvu na rok Tento rok ružinovská samojednotného mestského kamerové2017. Fyzické osoby, pod- správa cez grantový program ho systému, ktorý by zjednotil nikatelia a  právnické osoby, podporila takmer 50 projekvšetky existujúce kamerové sysktoré sídlia v  Ružinove ale- tov sumou viac ako 150-tisíc témy v Bratislave - kamerový bo tu vykonávajú činnosť, eur. Obyvatelia si tak naprísystém Dopravného podniku Brasa môžu uchádzať o sumu od klad zveľadili svoje vnútrobtislava, Krajského riaditeľstva 500 do 5 000 eur na svoj pro- loky, škôlkari sa naučili viac Policajného zboru SR v Bratislajekt. Medzi priority grantove a Mestského kamerového sys- o  poskytovaní prvej pomoci a finančnú podporu získali aj vej výzvy na rok 2017 patria tému mestskej polície. projekty z  oblastí: životného V súčasnosti totiž mesto financu- viaceré športové a  kultúrne prostredia projekty zamerané je tri oddelené kamerové systémy. podujatia. najmä na znižovanie odpadu Ich využitie nie je pritom optimál- Žiadosti s  vypracovaným a nápady na podporu ne vzhľadom na rôzne telovýposlanie projektom treba odovzdať na chovy, športu a  voľnočasokoncových užívateľov. Kamero- ružinovský miestny úrad do vých aktivít vý systém sa mladých. tak využívaĎalšie jedno- 18. februára 2017. O  tom, témy, ktoré budú podporovastranne. (lm) ktoré projekty Ružinov finé sú z  oblasti kultúry, vz- nančne podporí, rozhodnú WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK delávania, sociálnej oblasti poslanci miestneho zastupia rozvoja komunity. „O gran- teľstva na základe odporúčaní tový program majú ľudia stá- grantovej komisie. Na granty le väčší záujem a vďaka nemu je v  roku 2017 vyčlenených sa podarilo zrealizovať mno- viac ako 150-tisíc eur.  (ms)

boli v krajských mestách zriadené sprostredkovateľské orgány priamo v mestských úradoch. V prípade Bratislavy túto úlohu plní magistráte. Jednou z

ných kritérií v rámci konania o žiadosti o nenávratný finančný príspevok/vypracovanie hodnotiacich správ k projektovým zámerom. (kk)

Okrem školákov sa môžu tešiť aj miestni obyvatelia, ktorým bude ihrisko k dispozícii mimo vyučovacích hodín. Hracia plocha ihriska má rozlohu 600 štvorcových metrov. (st) 9

Zažite Dni otvorených dverí Bytový projekt Mendelsohn dokončia Pieta pohrebná služba v Malých Krasňanoch

Podporia dobré nápady

Zaregistrujte si psa VRAKUŇA Mestská časť pripomína, že pre rok 2017 si každý držiteľ psa okrem daňovej povinnosti musí splniť aj oznamovaciu povinnosť na referáte životného prostredia na Miestnom úrade MČ Bratislava-Vrakuňa. Tlačivo o  oznámení nájdete na webovej stránke  www. WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

vrakuna.sk. alebo v  podateľni miestneho úradu.   Každý majiteľ takto zaevidovaného psa dostane vrecká na psie exkrementy priamo na miestnom úrade na Šíravskej ul. V priebehu roku 2017 plánuje mestská časť postupne vymeniť a doplniť koše na psie exkrementy na frekventovaných miestach.  (brn)

nej cene 345  000 €, ktoré sa poradia aj s na možnosťami finannachádzajú najvyššom, 11. covania pri kúpe nehnuteľnosti. poschodí. Na prízemí bytovéV piatok sa program začína už ho domu sú situované obchodráno po desiatej. Pri predajnom né priestory s celkovou výmemieste Malých Krasňan na rou 543 m² ulici so samostatnými Račianskej si poobede vstupmi a  poradiť vjazd do garáže. môžete dať od športovV  v  troch podzem-a ca,suteréne špecialistu na výživu ných podlažiach je k dispozícii životný štýl a moderátora Mar78 státie tinaparkovacích Šmahela, s miest ktorýmnamôžete absolvovať aj bytov špeciálny tréning pre majiteľov a obchodna posilnenie imunity a na ných priestorov. správne chudnutie. Sobotou vás od 10.00 až do 19.00 bude svojím koncertom sprevádzať speváčka Barbara Weiss. K špeciálnej atmosfére isto prispeje ochutnávka výnimočných malokrasňanských vín z miestnych viníc.

Bytový dom začala stavať PD Vinohrady vásešte zasvätí do skupina VVMZ v  roku tajov tradičného vinárstva v 2008, o  rok neskôr práce priamom susedstve s modernou pre nepriaznivú ekonomicmestskou architektúrou. Aby kú situáciu pozastavila. ste nedegustovali naprázdno, Nový investor prochýbať nebude Bencont ani chutný jekt prevzal v audomáci guláš vlani podľa a receptu guste spustil pokračovanie miestneho pivničného. výstavby nadzemnej časti Počas troch dní vás čaká bohatý domu. Výstavbu plánuje program, ktorý si užije celá rodina najmenších. ukončiť vrátane v  prvej polovici Kreatívne dielne pre šikovné roka 2018. (brn, tasr) ruky, maľovanie na tvár a zábavné hry s animátormi. Vezmite so sebou na Dni otvorených dverí do Malých Krasňan svojich najbližších a program si užijete dvojnásobne. www.malekrasnany.sk 

Pomáhame 24 hodín denne už viac ako 24 rokov ~~~

Posledná rozlúčka v našej obradnej miestnosti za 777 eur

~~~ Súčasťou balíka služieb je truhla, čalúnenie, obliekanie, úprava, smútočný obrad, vybavenie matriky a kremácia vrátane štandardnej urny ~~~ V obradnej miestnosti Pieta ponúkame bezplatne tieto služby:  prepožičanie štyroch umelých vencov už aj so štandardnými stuhami  zobrazenie fotografie zosnulého na LCD monitore  prehratie foto prezentácie zo života zosnulého  kondolenčnú listinu ~~~

Na týchto službách ušetríte minimálne 240 eur Mlynské nivy 8 02 / 5263 1181 www.pieta.sk

Štýlová a športová nová Trieda E kupé Medzi novinkami roku 2017 príde, v  dvoch stupňoch vyhotovenia AVANTGARDE a  alternatívne AMG Line, s  bohatými možnosťami individualizácie a  výbavy na želanie, nová štvormiestna Trieda E  kupé. Väčšími rozmermi (vylepšujúcimi komfort či jazdné vlastnosti): dĺžka 4 826 mm, šírka 1 860 mm, výška 1 430 mm, rázvor 2 873 mm, rozchod kolies vpredu 1 605 mm a vzadu 1 609 mm - nová Trieda E kupé výrazne prekonáva svoju predchodkyňu. Výrazná čelná partia s  nízko posadenou športovou maskou chladiča a  stredovou hviezdou, dlhá kapota motora s  charakteristickými prelismi, dozadu posunutá, nízka kabína a atleticky riešená zadná časť novinke vdychujú proporcie kupé typické pre značku Mercedes-Benz. Štyri bezrámové bočné sklá a vypustenie stĺpika B zdôrazňujú dynamiku. Vonkajší dojem z vozidla umocňuje nová privítacia funkcia zadného svietidla (v svetovej premiére). Interiér okrem iného ozvláštňujú špeciálne, pre kupé Triedy E  dodávané nové inovatívne ozdobné prvky, či náladové osvetlenie so 64 farbami, rovnako dostupné na želanie. „Svojím čistým, estetickým tvarom oslovuje naša nová Trieda E kupé v rovnakej miere rozum i srdce. Moderný luxus, agilné športové vlastnosti a techniku

na vysokej úrovni spája do automobilovej osobnosti s  dôvtipom, ktorá ponúka exkluzívne, kultivované potešenie z jazdy,“ uvádza najnovší prírastok vozidiel s  hviezdou v  znaku profesor Thomas Weber, člen predstavenstva spoločnosti Daimler, zodpovedný za výskum koncernu a  vývoj divízie Mercedes – Benz Cars. Novinka ponúka inteligenciu rodiny Triedy E  s komplexnou integráciou smartfónu, kokpitom so širokouhlým displejom a  najnovšími asistenčnými systémami, ktoré na želanie umožňujú okrem iného poloautomatizované jazdenie. Silné motory s nízkymi emisiami a  komfortné podvozky so selektívnym systémom tlmenia prinášajú športovo agilný jazdný zážitok. Pri uvedení dostane Trieda E kupé jeden úplne nový dieselový motor (143 kW/194 k; 400 Nm) s kombinovanou priemernou spotrebou (podľa NEFZ) len 4,0 litra na 100 km a tri benzínové motory (135 kW/184 k; 300 Nm), (180 kW/245 k; 370 Nm) a (245 kW/333 k; 480 Nm). Počiatočne dodávané motory sériovo získajú deväťstupňovú automatickú prevodovku 9G-TRONIC. Ďalšie motorizácie budú nasledovať. Viac nformácií na www.motor-car.sk alebo www.mercedes-benz.sk .



BRATISLAVA 2

2/2017

WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK

16

9

2/2017

Odstránili odstavené autá a vraky

Je posyp chodníkov soľou legálny?

vo väčšine prípadov vlastníci užitie posypu chemickým STARÉ MESTO Pomaly pokladáme za sa- či správcovia priľahlých bu- posypovým materiálom - priemozrejmé, že po nasneže- dov, v menšej miere mestské myselná soľ a  ekologickým posypovým materiálom. SaKARLOVA VES ní sú chodníky posypané časti či magistrát.  Z ulíc Karlovej Vsi bolo po- soľou. Ako nás však upo- „V našom (VZN č. 6/2013) mozrejme, kvalita soli musí čas minulého roka odstrá- zornil čitateľ, tento spôsob je upravovaná iba údržba vyhovovať ekologickým nených 43 nepoužívaných odstraňovania snehu často chodníkov (§ 3 ods.3), kde je a  hygienickým normám pre áut s evidenčným číslom vo- nemá oporu vo všeobecne uvedené, že v zimnom období posyp komunikácií a  chodnariadeniach sa musia chodníky čistiť od níkov pri zimnej údržbe. Zrzidla (EČV), ktoré dlhodo- záväzných snehu a  poľadovice. V  prí- nitosť musí byť vhodná pre mestských častí. bo stáli na jednom mieste. BRATISLAVSKÉ NOVINY 20/2016 Majitelia ich odstránili na zá- Hoci sme si už zvykli, že po pade vytvorenia poľadovice klasickú technológiu posypu, klade výzvy miestneho úradu. nasnežení je väčšina chod- sa musia chodníky posýpať dodávateľ nám dodal certiBezplatná zmluvná odťahová níkov „ošetrená“ posypovou inertným materiálom (pie- fikát, ktorý tieto skutočnosti služba odtiahla ďalších deväť soľou, takýto postup považu- sok, drvina), len výnimočne potvrdil,“ dodala Gubková. áut bez EČV. Celkovo Karlo- je náš čitateľ nielen za neeko- a  v odôvodnených prípadoch V  nariadeniach niektorých BRATISLAVA by malapoužiť byť zverejnená jeho hlavných činnostíčastí sú tvormestských sa chemický užpo-v iných va Ves riešila vlani viac ako 90 logický, ale aj nelegálny. Po- možno STARÉ MESTO Na soľou stretnutí najbližšom ba a uvádza aktualizácia riadiacej doiba posyp inertdlhodobo odstavených vozidiel syp totiž vopracovníkov všeobecne syp. Máme začase. to, žeZástupcov posledné však bude môcť lep- záväzných oddelenia nariadeniach, Sprostredkovateľmestských častí však zaujímali kumentácie. Ďalej ide prípraaMestská vrakov.polícia „Parkovacie miesta ktoré dni boli práve príkladom výni- ným materiálom. Jeo to tak šie dohliadať na verejný ského orgánu hlavného mesta močného aj výzvy týkajúce sa bezpečnej vunariadení výziev na predkladanie promajú, takpovediac, cenu poriazlata. upravujú čistenie verejných Nového Mesta, stavu a tvorby poľa-a v  dok vje meste. Rozšírila počet priestranstiev (SO) pre Integrovaný ekologickej prostred- pokiaľ jektových a žiadostí Preto dôležité odstraňovať v  zimnomregioob- dovice, idezámerov o  nariadenie Ru-o pretodopravy, aj na chodníkoch kamier,ktoré ktorévosú napojené na dobí, nálnyčasto operačný program níctvom bude posyp,“ možné žinova, nenávratný finančný vozidlá, verejnom priepoužitýktorej chemický nenájdeme. Ho- bol doslova sa tupríspevok uvádza, mestský kamerový systém. Ešte vorí (IROP) zástupcami mest- vyjadrila financovať aj hovorvýstav- že a osaposudzovanie projektových sa napríklad k problému chodníky majú posypať store nemajú čo robiť,“ povedasa tusodoslova o  posype koncom leta spustili kameru na ských častí Bratislavy rozobebu cyklotrás. zámerov a ich odborné poula starostka Karlovej Vsi Dana inertným materiálom, teda kyňa mestskej časti Staré Mes- inertným materiálom a hodnoNámestí Franza Liszta. rali možností poskytnutia NaNora čerpanie z programu IROP tenie chemického v časti aplikácie bodovaktorý chemicky ne- to Čahojová. Karlova VesMestskí rieši takým, Gubková. Faktom je, žitie posypu nie policajti v súčasnosti používajú pomoci a  priostáva projektoch jedno- že boliv vnariadení krajskýchStarého mestáchMesta zria- je ných kritériímestskej v rámci konania dva typy prípadov. Tým jedno- reaguje na území časti po-o vo svojom 95 kamier. Všetky kamery sú pôvodnom tlivých mestských častí. dené sprostredkovateľské orgážiadosti oPodobne nenávratný finančný uvádza možnosť použita aj volené. zložení. Ide na- sa duchším sú vozidlá bez EČV. aj v  nariaotočné, digitálne a poskytujú Starostov napríklad informovali ny priamo v mestských úra- príspevok/vypracovanie hodnoPo osobnej obhliadke je na auto príklad o piesok, drvinu a po- chemického posypu. dení Dúbravky sa spomína obraz vo vysokom rozlíšení. Zo o výzve na výstavbu a rekon- doch. V prípade Bratislavy túto tiacich správ k projektovým nalepená výzva, aby majiteľ za- dobne. Udržiavanie chodní- „Pri zimnej údržbe je v tých- iba posyp inertným materiávšetkých sa dá v prípade potre- štrukciu materských škôl, ktorá úlohu plní magistráte. Jednou z zámerom. (kk) bezpečil odtiahnutie vozidla do kov majú pritom na starosti to dňoch nevyhnutné po- lom. (ms) by urobiť záznam. 60 dní. Ak tak neurobí, vozidlo Kameru na Námestí Franza je odtiahnuté. KomplikovanejLiszta nainštalovali preto, lebo šie je odstraňovanie vozidiel ide o prístupové miesto turistov s EČV, keďže ide o vozidlá, do Bratislavy a aj týmto spôso- Medzi novinkami roku na vysokej úrovni spája do pri ktorých je možné zistiť ich bom chcú zvyšovať ich bezpeč- 2017 príde, v  dvoch automobilovej osobnosti majiteľa. Miestny úrad nemôže Novovznikajúce Malé Kras- poradia aj s možnosťami finan- PD Vinohrady vásktorá zasvätí do nosť. V okolí Hlavnej železničnej stupňoch vyhotovenia s  dôvtipom, ponúka svojvoľne nakladať s majetňany vás pozývajú od štvrtka covania pri kúpe nehnuteľnosti. tajov exkluzívne, tradičného vinárstva a  alterkultivovanév stanice dochádza k zhromažďo- AVANTGARDE kom občana a musí postupovať 20.10 do soboty 21.10. susedstve s modernou AMG Line, s  bo-priamo V piatok sa program začína už priamom potešenie z jazdy,“ uvádza vaniu viacerých neprispôsobi- natívne do svojho areálu. Dni podľa platnej legislatívy.  (bh) hatými možnosťami indi-otvore- ráno po desiatej. Pri predajnom mestskou najnovší prírastok vozidiel architektúrou. Aby vých osôb, policajti kontrolujú vidualizácie výbavy na počas mieste Malých Krasňan na ste nedegustovali s  hviezdou v  znaku profených dvería  ponúknu naprázdno, najmä dodržiavanie všeobecne želanie, nová štvormiestna Thomas ani Weber, člen predĺženého víkendu atrak- Račianskej ulici si poobede chýbaťsor nebude chutný záväzného nariadenia o čistote a Trieda E  kupé. Väčšími spoločnosti tívny program a zábavu aj môžete dať poradiť od športov- domácipredstavenstva guláš podľa receptu poriadku a nariadenie o zákaze rozmermi (vylepšujúcimi Daimler, zodpovedný za pre najmenších. Tešiť sa ca, špecialistu na výživu a miestneho pivničného. komfort či jazdné vlastnosvýskum koncernu a  vývoj požívania alkoholu na verejnosti. môžu všetci, ktorí sa zaujíma- životný štýl a moderátora Mar- Počas troch dní vás čaká bohatý DÚBRAVKA dĺžka 4 826 mm, šírka divízie Mercedes – Benz V rozširovaní počtu kamier v ti): jú o moderné trendy v bývaní tina Šmahela, s ktorým môžete program, ktorý si užije celá 1 860 mm, výška 1 430 mm, Cars. Obnoviť ihriská, športovismeste sa má pokračovať, keďže a zdravý životný štýl. vrátaneponúka najmenších. absolvovať aj špeciálny tréning rodinaNovinka rázvor 2 873 mm, rozchod inteliká, otvoriťsystém materskú školu, kamerový zvyšuje bez- kolies šikovné Svoje vpredu brány 1doširoka 605 mm otvoria na posilnenie imunity a na Kreatívne genciudielne rodinypre Triedy E  s rozšíriť ulicu pečnosť Harmincovu v uliciach Bratislavy. ruky, maľovanie na tvár soa Malé Krasňany o správne a vzadu 1 609 mm - vo nováštvrtok Trieda E kupé výraznechudnutie. pre- komplexnou integráciou smartfónu, kokpitom alebo vyriešiť zábavné hry s animátormi. 10.00 až do 15.00. svoju Počaspredchodkyňu. troch dní tu môže- Sobotou vás od širokouhlým Kamery pôsobiastrašiacu v prvom burade konáva displejom a  najnovšími asistenčnými dovu niekdajšej pošty? systémami, ktoré naVezmite želanie so umožňujú okrem koncertom sebou na Dni iného otvote navštíviť úplne nové vzorové 19.00 bude svojím preventívne. čelná partia s  nízko posadenou športovouspeváčka poloautomatizované jazdenie. Silné s nízkyČo je podľa obyvateľov dverí domotory Malých Krasbyty navrhnuté profesionálnysprevádzať Barbara rených V prípade páchania priestupku Výrazná maskou chladiča a  stredovou hviezdou, dlhá kapota mi emisiami a  komfortné podvozky so selektívnym ňan svojich najbližších a progWeiss. K špeciálnej atmosfére mi bytovými dizajnérmi. Dúbravky dôležité? Eštemôže pár alebo trestného činu zase motora s sa charakteristickými prelismi, isto dozadu posu- ochutnávka systémomvýnitlmenia ram prinášajú športovo agilný jazdný prispeje si užijete dvojnásobne. Možno nimi dáte inšpirovať dní, a to dona31. miesto januára,rýchlo máte operátor nutá, nízka kabínavlastného a atletickybývariešená zadná časť no-malokrasňanských zážitok. pri zariaďovaní močných možnosť zapojiť sa Kamerové do prieposlať hliadku. vinke vdychujú proporcie kupé typické pre značku www.malekrasnany.sk  nia. Odborníci vám ochotne vín z miestnych viníc. skumu na webe www.dubravzáznamy pomáhajú aj Policaj- Mercedes-Benz. Štyri bezrámové bočné sklá a vypus- Pri uvedení dostane Trieda E kupé jeden úplne nový tenie stĺpika B zdôrazňujú dynamiku. Vonkajší dojem dieselový motor (143 kW/194 k; 400 Nm) s kombika.sk, prostredníctvom mailu nému zboru SR pri objasňovaní z vozidla umocňuje nová privítacia funkcia zadného novanou priemernou spotrebou (podľa NEFZ) len 4,0 [email protected] alebo trestných činov. svietidla (v svetovej premiére). Interiér okrem iného litra na 100 km a tri benzínové motory (135 kW/184 na časti. OdFacebooku začiatku rokamestskej fungujú tri nové ozvláštňujú špeciálne, pre kupé Triedy E  dodávané k; 300 Nm), (180 kW/245 k; 370 Nm) a (245 kW/333 Mestská vybrala17-tisíc na so-€ nové inovatívne ozdobné prvky, či náladové osvetle- k; 480 Nm). Počiatočne dodávané motory sériovo kamery začasť približne ciálnej dvanásťprác). plánov, (vrátanesieti inštalačných nie so 64 farbami, rovnako dostupné na želanie. získajú deväťstupňovú automatickú prevodovku priorít, za ktoré môžu Dúbrav9G-TRONIC. Ďalšie motorizácie budú nasledovať. Magistrát navrhuje aj vytvorenie „Svojím čistým, estetickým tvarom oslovuje naša čania hlasovať, vytvoriť a prijednotného mestského kamerovénová Trieda E kupé v rovnakej miere rozum i srdce. Viac nformácií na www.motor-car.sk ho však systému, ktorý by zjednotil dať môžu aj ďalšie poModerný luxus, agilné športové vlastnosti a techniku alebo www.mercedes-benz.sk .  všetky existujúce kamerové(lm) systrebné. témy v Bratislave - kamerový WWW.BRATISLAVSKENOVINY.SK systém Dopravného podniku Bratislava, Krajského riaditeľstva Policajného zboru SR v Bratisla-

Pod hlavnou stanicou majú novú kameru

Hlavné mesto ponúklo mestským častiam pomoc pri projektoch

Zažite Dni otvorených Štýlová a športová nová Triedadverí E kupé v Malých Krasňanoch

Priority v Dúbravke

Linka č. 37 v kratších intervaloch ZÁHORSKÁ BYSTRICA Cestujúci autobusom číslo 37 sa zvýšeného počtu spojov dočkajú 30. januára. Od konca januára by tak mal autobus premávať v  pracovných dňoch v  čase ranných 14 a popoludňajších špičiek každých desať minút, v  súčasnosti je to počas rannej špičky 12-minútový interval. Samospráva Záhorskej Bystrice sa naďalej uchádza aj PETRŽALKA o  zriadenie úplne novej linky Futbal, volejbal či do centrahokejbal, mesta, ktorá by prehádzanú, cez ale aj ďalšie športy chádzala Dúbravku. Stasi môžu zahrať Bystrice deti a mládež rosta Záhorskej Jozef na novom multifunkčnom Krúpa odôvodňuje zavedenie ihriskulinky v prirozvojom Základnejmestsškole novej na Nobelovom námestí kej časti - vytváraním novýchv Petržalke. lokalít na bývanie a prudkým Okrem školákov sa môžuPodľa tešiť nárastom obyvateľov. aj miestni obyvatelia, ktorým primátora Bratislavy Iva bude ihrisko k dispozícii mimo Nesrovnala by sa však na fivyučovacích hodín. Hracia plonancovaní nákladov mala pocha ihriska má rozlohu 600 dieľať i mestská časť.  (tasr) štvorcových metrov. (st)

Deti môžu športovať na novom ihrisku

P i e t a pohrebná služba Pomáhame 24 hodín denne už viac ako 24 rokov ~~~

Posledná rozlúčka v našej obradnej miestnosti za 777 eur

~~~ Súčasťou balíka služieb je truhla, čalúnenie, obliekanie, úprava, smútočný obrad, vybavenie matriky a kremácia vrátane štandardnej urny ~~~ V obradnej miestnosti Pieta ponúkame bezplatne tieto služby:  prepožičanie štyroch umelých vencov už aj so štandardnými stuhami  zobrazenie fotografie zosnulého na LCD monitore  prehratie foto prezentácie zo života zosnulého  kondolenčnú listinu ~~~

Na týchto službách ušetríte minimálne 240 eur Mlynské nivy 8 02 / 5263 1181 www.pieta.sk

BRATISLAVA 1 | BRATISLAVA 4