Outlimits 3G Gebruikershandleiding V.2.0
Inhoud 1. Veiligheid ................................................................................................................................... 2 2. Behandel uw toestal zorgvuldig en verstandig................ Errore. Il segnalibro non è definito. 3. Belangrijk! Met betrekking van uw PHONE IP67-functie Errore. Il segnalibro non è definito. 4. Overzicht van de telefoon…………………………………………………………………………....4 5. Functie van de toetsen .............................................................................................................. 4 6. Aan de slag ................................................................................................................................ 5 6.1 Installering van de USIM/SIM kaarten en de batterij ...........................................................5 6.2 Installering van de T-flash kaart ...........................................................................................9 6.3 Gebruik van code ...............................................................................................................10 6.4 Het opladen van de batterij ................................................................................................10 6.5 Met behulp van reisadapter ................................................................................................ 11 6.6 Macht aan/uit van de mobiele telefoon .............................................................................. 11 7. Nummers oproepen..................................................................................................................11 7.1 Spraak-oproep maken ........................................................................................................ 11 7.2 Video-oproep maken .......................................................................................................... 11 7.3 Beantwoorden / en gesprek beeindige...............................................................................12 8. Connectie ................................................................................................................................ 12 8.1 Netwerk connectie ..............................................................................................................12 8.2 Bluetooth.............................................................................................................................13 8.3 USB connectie ....................................................................................................................13 8.4 Gebruik van de headset .....................................................................................................13 9. Menu ................................................................................ Errore. Il segnalibro non è definito. 9.1 ADR ....................................................................................................................................13 9.2 Multimedia ..........................................................................................................................14 9.3 Player..................................................................................................................................14 9.4 JAVA apps ...........................................................................................................................15 9.5 Internet................................................................................................................................15 9.6 Berichten.............................................................................................................................16 9.7 File manager.......................................................................................................................17 9.8 Call log ................................................................................................................................17 9.9 Contacten ...........................................................................................................................17 9.10 Organisator .......................................................................................................................18 9.11 Profielen ............................................................................................................................19 9.12 Instellingen .......................................................................................................................19 10. Appendix ................................................................................................................................ 20 11. Accessoires............................................................................................................................ 22
1
1. Veiligeid Lees deze richtlijnen, niet volgen illegale of gevaarlijke gewoontes. Lees de volledige gebruikershanleiding voor meer informatie. Veilig schakelen Niet aanschakelen wanneer het gebruik van het apparaat verboden is of het gebruik kan gevaar of interferentie veroorzaken. Verkeerveiligheid Gelieve voldoen aan de locale wetten, reiden met beiden handen en houd rekening met de veiligheid op de weg als eerste. Interferentie Alle draadloze apparaaten kunnen daling prestaties krijgen als gevolg van interferentie. Uit-schakelen in ziekenhuis Houd relevante regel en beperking, schakelt het apparaat uit in de buurt van een ziekenhuis. Uit-schakelen in vliegtuigen Houd relevante regel en beperking, interferenties door draatloze apparaaten zijn gevaarlijk. Uit-schakelen tijdens het tanken Geen draadloze apparaaten gebruiken bij benzinestations of bij chemicalen of brandstof materieel. Gekwalificeerd onderhoudspersoneel Allen gekwalificeerd angeraden personeel gebruiken voor het onderhoud van het apparaat. Accessoires en batterijen Gebruik allen goedgekeurde accessories en batterijen, niet verbinden aan incompatibele apparatuuren. Waterdichte capaciteit Dit apparaat is IP67 standard. Maak een kopie Denk eraan om een kopie op te slaan voor alle belangrijke die opgeslagen zijn in het apparaat, voor onvoorspelbare verdwalen te verkomen. Noodoproep Zorg ervoor dat het netwerk-dienst beschikbaar is en bel functie is ingeschakeld, het kan zij dat noodoproep niet beschikbaar is, schakel dan deze functie uit, belt u dan het allarmnummer.
2
2. Behandel uw toestel zorgvuldig en verstandig Uw telefoon is getest in een gecontroleerde omgeving en getoond aan stof-en waterbestending in bepaalde omstandigheden (voldoet aan de eisen van de indeling IP67, zoals beschreven door de internationale norm IEC). Ondanks deze indeling, uw telefoon is niet ongevoelig voor waterschade in elke situatie. De ongepaste sluiting van het deksel, lange onderdompeling in water, en/of overmatige druk kan infiltratie van water veroorzaken in de telefoon. Niet opzettelijk de telefoon dompelen in het water, en/of in vochtige plaatsen te vermijden Onjuiste afdichten van het deksel, overmatige blootstelling aan stof en/of overmatige druk kan het binnendringen van stof veroorzaken. Niet blootstellen aan stof of zand voor lange tijd. Uw telefoon is een complex elektronisch apparaat. Beschermen tegen schokken en ruw gebruik om ernstige schade te verkomen. Schade aan de buitenkant van de telefoon kan verminderen de bescherming tegen waterschade. Steek geen scherpe voorwerpen in ge gaten van de luidspreker, microfoon of ontvanger, dit kan de beschermlaag beschadiging tegen lwater en stof.
3. Belangrijk! Met betrekking tot uw TELEFOON IP67 functie Hoewel dit toestel is IP67, kan er water binnen in de telefoon komen als deze verkeerd wordt gebruikt. Neem de tijd om zorgvuldig te lezen en de volgende waarschuwingen ter harte nemen Opmerking: Voor de zekerheid dat de telefoon waterdicht is, de batterij deksel veilig installeren, de schroeven goed fast draaien, en zorg ervoor dat de lader USB-dop moet goed afgesloten zijn. 3.1 Waarschuwingen met betrekkig tot gebruik in water Niet onderdompelen in water op een diepde van meer dan 1.0m. Niet onderdompelen in water langer dan 30 minuten. Niet onderdompelen in water dat warmer is dan 40℃ Niet openen en sluiten de batterij / SIM kaart deksel als de telefoon nat is of tijdens het onderdompelen in water.
3.2 Na gebruik van de telefoon in water, de volgende stappen volgen voor wassen
1. Goed afsluiten de batterij / SIM kaart deksel. 2. Vul een ondiepe bak mer vers water, en dompel de telefoon voor ongeveer 1 minuut om het zout of vuil af te spoelen 3. Volledig de telefoon afgieten, een droge doek gebruiken voor de resterende vocht. 4. Waterdichte luidsprekers en microfoons zijn gebruikt in deze telefoon. Na het gebruik en onderdompelen in water, zorg er voor om goed uit te schudden het overtollige water uit de luidspreker en de microfoon gebied. Laat droogen voor ongeveer 30 minuten bij kamertemperatuur om de optimale geluid uit de luidspreker en microfoon te verzekeren. 5. Niet gebruiken foohn of Air Condition om de telefoon snel aftedrogen. Hierdoor kan schade toebrengen aan de waterdichte afdichtingen, elektronische componenten en waterdichte luidspreker/microfoon. Gebruik altijd een droge doek voor af te vegen het overtollige water en uitschudden het water uit de luidspreker / microfoon. 6. Waterdichte afdichtingen worden gebruikt in deze telefoon. Het wordt aanbevolen om de waterdichte afdichtingen te vervangen elk jaar door nieuwe. Voor het vervangen van de afdichtingen , neem contact op met de handelaar. 7. Opletten: het vervangen van de waterdichte afdichtingen gebruikt een vergoeding.
3
3.3 Laat niet de binnenkant van de batterij / SIM kaart nat worden 1. Dit kan leiden tot een elektrische schok of brand. 2. Met het blootstellen van de binnekant van de batterij / SIM kaart (bijvoorbeeld bij het verwijderen / plaatsen van de SIM kaart of batterij) zorg ervoor dat uw handen droog zijn. 3. Bij het sluiten van de batterij / SIM kaart deksel, zorgen dat er geen vreemde voorwerpen worden gevangen in de afdichting, zoals zand, haaren, stof, enz. en ervoor dat de deksel goed afsluit. 4. Het niet volledige alsluiten van de batterij / SIM kaart deksel kan vertonen infiltratie van water: Zorg ervoor dat de deksel goed is gesloten.
4. Overzicht van de telefoon
1. Front camera Voorkant camera 4. Screen Scherm 7. Navigation key Navigatie toets 10. Player/cancel key Player/annuleren toets 13. Battery cover screw Batterij deksel schroef 16.Earphone/Charging plug Oortelefoon/Opladen stekker
2. Earpiece Luistergedeelte 5. Left soft key Linker softtoets 8. Ok/select key OK/selecteer toets 11. End/power key Einde/macht toets
3. Flash light switch Flash lichtschakelaar 6. Send key Verstuur toets 9. Number key Numerieke toetsen 12. Right soft key Rechts softtoets
14. Rear camera Achter camera
15. Speaker Microfoon
5. Functie van toetsen De mobiele telefoon biedt de volgende toetsen: Verstuur toets Druk hierop om een gesprek ontstaan door het invoeren van het gebelde nummer of het selecteren van een contactpersoon uit het telefoonboek, of om te ontvangen een inkomende oproep, of drukken in de standby-modus om de laatste oproep te bekijken. 4
Einde toets Druk hierop om een gekozen gesprek te beeindigen of een uitgande gesprek te beeindige, of druk om het menu te verlaten en terug te keren naar de standby-modus. Ok toets Druk erop om uw keuze te bevestigen. In de standby-modus, druk erop om het hoofdmenu te openen. Links/Rechts softtoets De bodem lijn op het scherm toont de aangegeven functies door het gebruik van de links/rechts toetsen. Navigatie toets Druk om te opties te rollen tijdens het browsen op een functie lijst. In de edit mdus, drukt u op de navigatietoets om te selecteren. Tijdens een gespreek, druk op omhooh of omlaag om het volume te regelen. Verwijder toets/Muziek player toets Druk op deze toets om een teken in de edit mode te verwijderen. In de standby-modus, druk op deze toets om naar muziek player te gaan. Nummer toetsen, * toets en # toets -Druk op de cijfertoetsen 0-9 om cijfers en letters intevoeren; -De # toets en de * toets vertegenwoordigen de verchillende functies in elk menu. -Houd de # toets ingedrukt 2 seconden om te schakelen tussen normale en trillen functie in de standby-modus. -Druk op de * toets om een symbool in de edit-modus te selecteren. -Druk lang op toets * kunt invoeren "+" in de standby-modus. "+" word gebruikt voor het kiezen van een internationale oproep.
6. Aan de slag 6.1 Het installeren van de USIM kaarten en de batterij Een USIM-kaart draagt nuttige informatie, met inbegrip van uw mobilele telefoonnummer, PIN-code (Personal Identification Number), de PIN2, PUK (PIN Unlocking key), PUK2 (PIN2 Unlocking key), IMSI (International Mobile Subscriber Identity), Netwerk informatie, contactgegevens, en SMS-berichten gegevens. Opmerking: Na het uitschakelen van uw mobiele telefoon, wacht een paar seconden voordat het verwijderen of het inbrengen van een SIM-kaart. Wees voorzichtig bij het gebruik van een SIM-kaart, zoals wrijving of buigen kan de SIM-kaart beschadigd raken. Hulpstukken zoals de SIM-kaarten buiten het bereik van kinderen houden. -Houd de einde-toets ingedrukt voor een tijdje on de mobiele telefoon uit te schakelen -Schroeven los draaien en batterij verwijderen. Niet uw nagels gebruiken.
5
-Plaats de kaart in de USIM/SIM kaart slot.
6
-Batterij invoeren.
7
-Plaats de batterijklep terug en sluit af met de schroeven.
Opmerking: Om zeker te zijn dat de telefoon waterdicht is, de schroeven goed fast draaien en zorgen dat de deksel goed is afgesloten.
8
6.2 Het installeren van de geheugen-kaart -Het geheugen-kaart klepje ontsluiten -Het geheugen-kaart klepje optillen en de geheugen-kaart invoeren met de etiket naar boven.
-De geheugen-kaart klepje afsluiten.
Opmerking: De mobiele telefoon kan niet de T-flash-kaart automatisch identificeren wanneer de mobiele telefoon aan is. U mobiele telefoon uitschakelen en vervolgens inschakelen, zodat de telefoon de T-flash kaart kan identificeren.
9
6.3 Behulp van code Telefoonblokkering code De telefoonblokkering code kan worden ingesteld op uw mobiele telefoon om te verkomen dat een misgebruik wordt gemaakt. In het algemeen wordt deze code voorzien samen met de mobiele telefoon door de fabrikant. De eerste code voor telefoonblokkering is ingesteld op 0000 door de fabrikant. Als de telefoonblokkering is ingesteld, moet u de ingang code invoeren bij het aanschakelen van de mobiele telefoon. PIN De PIN-code (personal identification number, 4 tot 8 cijfers) code voorkomt dat uw USIM-kaart wordt gebruikt door onbevoegde personen. In het algemeen is de PIN-code geleverd met de USIM-kaart door de netbeheerder. Als PIN controle is ingeschakeld, moet u de PIN-code elke keer invoeren ald de mobiele telefoon wordt activeert. De USIM-kaart wordt geblokkerd naar drie verkeerde invoeringen. Volg de instructies als volgt: -Invoer de juiste PUK voor de USIM-kaart te ongrendelen. -Invoer een nieuwe PIN-code in en druk op de OK-toets. -Invoer de nieuwe PIN-code nogmals in en druk op de OK-toets. -Als de PUK-invoer juist is, wordt de SIM-kaart ontgrendelt en de PIN-code wordt gereset. Opmerking: De USIM-kaart wordt geblokkerd als u drie keer een verkeerde PIN-code invoert. Om uw SIM-kaart te ongrendelen, moet u uw PUK invoeren. In het algemeen wordt the PUK-kaart geleverd door de netbeheerder. PUK De PUK-code (personal unlocking key, 8 cijfers) is nodig om een geblokkerde PIN-code te wijzigen. Het wordt geleverd met de SIM-kaart. Zo niet, neem dan contact op met uw netwerkoperator. Als u 10 keer een verkeerde PUK-code invoerd zal de USIM-kaart ongeldig worden. Neem contact op met de netbeheerder voor de SIM-kaart te ontgrendelen. PIN2 De pin2 code (4 tot 8 cijfers), geleverd met USIM-kaart vereist toegang tot bepaalde functies, zoals “call setup kosten” en “vaste nummers setup”. Neem contact op met uw netbeheerder om te controleren of uw USIM-kaart deze functies ondersteunt. Als u drie keer de verkeerde PIN2 invoert zal de PIN2 geblokkerd worden: Voor de PIN2 te ontgrendelen, voer de juiste PUK2 als volgt: -Invoer de juiste PUK2 voor de PIN2 te ontgrendelen. -Invoer een nieuwe PIN2-code in en druk op de OK-toets. -Invoer de nieuwe PIN2-code nogmals in en druk op de OK-toets. PUK2 De PUK2-code (personal unlocking key2, 8 cijfers), wordt geleverd zamen met de USIM-kaart door de netbeheerder. Als niet, de netbeheerder contacteeren. Als u tien keer de verkeerde PUK2-code invoert wordt de PIN2 ongeldig en de bijbehorende functies kunnen niet worden gebruikt. Neem contact op met de netbeheerder om de USIM-kaart te vervangen. Blokkering code Een blokkering code is vereist voor het instellen van het gesprek blokkering functie. U kunt deze code bekomen van de netbeheerdeer om de oproep functie blokking in te stellen.
6.4 De batterij opladen De lithium batterij geleverd met de mobiele telefoon kan in gebruik worden genomen direct na het uitpakken. Batterij niveau indicatie: Uw mobiele telefoon kan bewaken en weergeven van de toestand van de batterij. Normaal gesproken wordt de resterende energie van de batterij aangegeven door het batterij-icontje in de rechterbovenhoek van het scherm. Als de batterij bijna leeg is, geeft de telefoon de melding "batterij laag". Als u hebt ingesteld een toon, zal deze toon gegeven worden wanner de batterij laag is.
10
6.5 Met behulp van een adapter -Installer de batterij in de mobiele telefoon voor het opladen va de batterij. -De adapter van de reislader ansluiten met de oplaadslot in de mobiele telefoon. Zorg ervoor dat de adapter is volledig geplaatst. -Tijdens het laden, de batterij rooster in het batterij-icoon zal flikkeren tot volledige oplading. -Schakel uw mobiele telefoon uit voordat u de batterij verwijdert. Opmerking: om uw persoonlijke veiligheid te garanderen en het milieu te beschermen; oude batterij niet goien in vuil maar in geschichte plaatsen. Waarschuwing: kortsluiting van de batterij kan explosie , brand, persoonlijk letsel of andere ernstige gevolgen veroorzaken!
6.6 Aan/uit stellen van de mobiele telefoon -Houd de einde-toets een tijdje ingedrukt om de telefoon aanteschaken. Een power-on animatie zal verschijnen op het scherm. -Invoer de code voor de telefoonblokkering in en druk op de OK-toets. De oorspronkelijke code is 0000. -Invoer de PIN-code in en druk op de OK-toets als de mobiele telefoon vraagt u om het invoeren van de PIN-code. De PIN-code wordt verstrekt door de netbeheerder voor de opening van een nieuwe USIM-kaart.
7. Nummers Oproepen/Draaien In de standby-modus, druk op de cijfertoetsen voor het netnummer intevoeren en het telefoonnummer en druk op toets verzenden om het nummer te bellen. Om het gesprek te beeindige, druk op de eindtoets
7.1 Een gesprek maken -Bellen in het standby-scheerm 1) In standby-scherm, druk op nummer toetsen voor een telefoon nummer intevoeren. 2) Druk op verzenden toets om te bellen. -Bellen een nummer uit de contacten lijst 1) Contacten selecteren in de hoofd menu om naar de contacten lijst te gaan. 2) Bladeren door de lijst door het drukken op “ op en neer toets” totdat de juiste naam van de contactpersoon verschijnt. 3) Drukken op de toets verzenden. -Bellen uit de beellijst 1) Selecteer opreoplog in het hoofd menu om log management in te voeren. 2) Gebruik links/rechts om door te schakelen tussen catalogi: beantwoorde, gemiste, gekozen nummers, alle gesprekken en meest gebruikte. 3) Na de overstap naar catalogus kunt u richten scrollen door de lijst door te drukken op “op en neer” toets. 4) Focus op de naam van de contactpersoon die u wilt, vast houden en drukken op de toets verzenden.
7.2 Een video gesprek maken -Maak een video-oproep in de stanby-scherm 1) Bellen in de stanby-scherm, telefoonnummer invoeren met cijfertoetsen. 2) Kies voor optie op het scherm om het submenu te openen. 3) Selecteer video-oproep op de SUB-menu. 4) Druk om de video te kiezen. -Maak een video-oproep uit contacten 1) Selecteer contact op hoofd-menu voor naar de lijst contactpersonen te gaan. 2) Bladeren door de lijst door te drukken op “op en neer” toets. 3) Selecteer optie op het scherm om naar het submenu te gaan 4) Selecteer video-oproep op de sub-menu. 11
5) Druk om de video te kiezen -Maak een video-oproep uit de bellijst 1) Selecteer bellijst op het hoofdmenu om een log management opreop in te voeren. 2) Gebruik links/rechts om door te schakelen tussen catalogi: beantwoorde, gemiste, gekozen nummers, alle gesprekken en meest gebruikte. 3) Na het overschakelen naar catalogus, kunt u bladeren door de lijst door te drukken op “op en neer” toets. 4) Focus op de naam van de contactpersoon die u wilt, zorg ervoor dat het een video-oproep nummer is, anders kunt u niet de video-oproep maken. 5) Druk op verzenden om een gesprek te maken.
7.3 Beantwoorden / gesprek beeindigen -Om aan een oproep te beantwooden, druk op de toets verzenden of selecteer accepteren op het scherm om de oproep de accepteren. -Om de oproep te weigeren, druk u op toets Einde of selecteer Weigeren op het scherm. -Druk op einde-toets om het gesprek te beeindigen. Over schakelen naar luidspreker tijdens een gesprek Tijdens een gesprek kunt u overschakelen naar luidspreker door te selecteren spreker op het scherm. U kunt het volume van de luidspreker regelen tijdens een gesprek, drukt u op toets omhoog of omlaag. Andere operaties tijdens een gesprek Tijdens een gesprek, selecteert u Opties om in het hoofd menu te gaan: Houd-------- het gesprek in de wachtstand Dempen-------- dempen het geluid van de microfoon of luidspreker. Oproeplogboek----oproeplogboek openen tijdens een gesprek voor de geschiedenis te bekijken, deze operatie zal niet de oproep beeindigen. Contact----oproeplogboek openen tijdens een gesprek voor op te vragen contact informatie, deze operatie zal niet de opreop beeindigen. Berichten---berichten box te openen voor optevragen informaties van berichten, deze operatie zal niet de opreop beeindigen. Herkiezen Op het scherm, u kunt drukken op verzenden toets om oproeplogboek te bekijken, u kunt herkiezen elke nummer uit de geschiedenis.
8. Connectie 8.1 Netwerk connectie Uw apparaat kan schaken tussen GSM en 3G netwerk, als modus is automatisch ingeschakeld, kan uw apparaat automatisch schakelen tussen GSM and 3G modus. Selecteer netwerk modus Uw apparaat Uw apparat kan schakelen tussen GSM en 3G netwerken, als auto-modus ingeschakeld is, kan het automatisch schakelen tussen GSM en 3G modus Selecteer nerwerk modus 1) Druk op OK toets voor de toegan an het hoofdmenu. 2) Druk op de linker softtoets om instelingen te selecteren in de hoofdmenu (instelling pagina) 3) Selecteer netwerk instelling om verder te gaan. 4) Selecteer netwerk modus om submenu te openen. 5) Selecteer netwerk als per bereid, indien “automatische modus” geselecteerd is, kan het apparaat automatisch schakelen tussen GSM and 3G modus volgen de beschikbaarheid van het netwerk, parameters en roaming-overeenkomsten tussen netwerk service providers. Voor meer
12
informatie kunt u contact opnemen met uw netwer service provider.
8.2 Bluetooth Over Bluetooth Met Bluetooth, kunt u een draadloze verbinding maken met andere compatible apparaaten, zoals mobiele telefoons, computers, headsts en autokits. U kunt gebruik maken van de Bluetooth om foto’s, videoclips, muziek, geluidsfragmenten en notities verzenden, en de overdracht van bestanden vanaf een compatibele pc. Bluetooth Instellingen 1) Druk op OK toets voor de toegan an het hoofdmenu. 2) Druk op linker softtoets om instellingen te selecteren in de sub-menu (instelling pagina). 3) Selecteer Bluetooth om verder te gaan. U kunt uitvoeren de volgende bedieningen voor Bluetooth： Aan/uit schakelen—Bluetooth uit schakelen als u niet wilt dat andere apparaaten aansluiten op uw telefoon; Bluetooth aan zodat andere apparaten aansluiten op uw telefoon. Lijst met apparaaten—toe voegen vertrowde apparaten op uw telefoon zonder het invoeren van de pas-toets. Zoeken naar nieuwe apparaaten—U kunt zoeken naar nieuwe apparaaten in de buurt om an te voegen aan uw lijst met apparaten. Zichbaarheid—laat dat uw apparaaten kunnen worden gevonden door andere apparaaten, als uw apparaat is verborgen (niet zichbaar), kan allen worden aangesloten op een eerder gekoppelde apparaat. Uw telefoon naam—een naam invoeren voor uw apparaat. Deze naam wordt weergegeven op andere Bluetooth apparaaten. Informatie over Bluetooth—toont einige informatie van uw Bluetooth.
8.3 USB connectie 1）Sluit uw apparaat aan an een compatibel apparaat met een USB-kabel. 2）Aansluiten een kant van de USB-kabel aan de USB-aansluiting die zich vind an de onderkant van uw telefoon. 3）Sluit de andere kant aan an de computer, de USB-stuurprogramma wordt automatisch geinstalleerd in uw window system. U zal nu in staat zijn om uw bestanden te beheren op uw telefoon via de computer.
8.4 Headset gebruik De headset-modus is automatisch wanner angesloten, zorg ervoor dat het goed geplaats is op de bodem van uw telefoon, of u kunt het niet normal gebruiken.
9. Menu Gebruikers zijn in staat om het hoofdmenu te openen door het drukken op de OK toets.
9.1 ADR 9.1.1 Met opnamen starten Uw telefoon bezit een video-opname functie voor het gebruik tijdens het auto rijden. U kunt deze functie gebruiken om automatisch te beheren van de video-opname tijdenz het rijden. 9.1.2 Video opnemen sectie (Auto rijden recorder) 1) Wanneer mogelijk, kunt U selecteren 5minuten, 10minuten, 20minuten, 30minuten video-opname format interval. Video-opname wordt continu in de opname modus met uw selectie van video-bestandsgrootte van 5minutem, 10minuten, 20minuten, 30minuten.
13
9.2 Multimedia 9.2.1 FM Uw telefoon vorziet een FM radio. U kunt de toepassing gebruiken als een traditionele FM radio net automatische afstemming en opgeslagen kanalen. Plaats de headset in de bijbehorende sleuf, nodig voor deze functie te gebruiken. 9.2.2 Video camera Video camera kan geactiveerd worden door twee methoden, 1) Selecteer video-camera op de rechter softtoets tijdens de standby-modus om te activeren het video-camera modus.. 2) Select Menu om multimedia-video camera in te voeren. Met deze functie stelt u in staat om op te nemen dunamische foto’s. Pas de videorecordr aan op de scène of de figuur, druk op ok om de opname te starten. Druk op linker softtoets om te kiezen ‘stop’ voor de opname te beeindigen. Voor meer bedizening, verwijzen wij u naar het gebruik van de camera. 1) In Capturing modus, selecteer opties om te gaan naar video-modus en exit sub-menu. sub-menu. 2) Om video op te nemen ddor te drukken op de OK toets. De opname te stoppen, opnieuw door te drukken op de OK toets en video wordt automatisch opgeslagen in video map. 3) Na de video opslaag, drukt u op liker functietoets sub-menu om in te voeren selecteren opties: 1.Play 2. Verwijder 3. Video kijker 4. Rename Tool bar In capturing modus, selecteer opties om de tool bar te tonen, de weergegeven instrumenten worden gebruikt voor het verbeteren van de kwaliteit van het beeld. -Capturing modus: U kunt kiezen tussen camera, camera (MMS.), Video of Video (MMS.) Zoals voorgeschreven. -Camera veranderen: Selecteer hoofdcamera of extra camera als nodig is. -Grootte: set beeldformaat. -Nacht modus: Schakel ann/uit nacht modus om de flitslicht te activeren. -Auto timer: Kies aan of uit. Wanneer gekozen, zal de camera vast leggen d beeld zonder te drukken op de snapshot-toets (ok Toets) waanner de ingestelde tijd is uitgeput.. -Pictogrammen vrstoppen: U kunt kiezen aan of uit. -Effect: Normaal, black & white, negatief en sepia zijn beschikbaar. -Kwaliteit: hoog, gemideld en lag zijn beschikbaar. -Opslaan als: U kunt de telefoon of geheugenkaart kiezen als dat nodig is. -Beelden bekijken: Toegang an dit Item om foto’s te bekijken. 9.2.3 Stem recorder Gebruik deze functie om audio bestanden op te nemen. Na het beeindigen van de opname: U kunt kiezen op ‘verzenden’ om het audio-bestand via beeldbericht (MMS), E-mail of Bluetooth verzenden. Of u kunt kiezen ‘opties’ om mer opties te voeren: spleen, verwijderen, naam van het bestand of kiez audio-kijker aan muziek directory te bezoeken. U kunt de audiobestand via hed pad: mijn spullen>muziek>tracks. 9.2.4 Video-opname afdeling (Auto rijden recorder) Uw telefoon bezit een video-opname functie voor het gebruik tijdens het auto rijden. U kunt deze functie gebruiken om automatisch te beheren van de video-opname tijdenz het rijden 1) Wanneer mogelijk, kunt u 5 minuten, 10 minuten, 20 minuten, 30 minuten video-opname format interval. Video opname wordt continu in de opname modus met uw selectie van video-bestandsgroote van 5 minuten, 10 minuten, 20 minuten, 30 mnuten.
9.3 Player Met media player, kunt u luisteren naar muziek en andere audio-bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat of op een compatibele geheugenkaart (indien geplaatst) en audio stream van het 14
internet. U kunt ook videoclips in uw apparaat (bijvoorbeeld de video opgenomen door de camera) of video bestanden die zijn opgeslagen op compatibele gaheugenkaart (indien geplaatst). Selecteer player op het hoofdmenu om media player te openen
9.4 JAVA apps 9.4.1 Installeren -Selecteer Opties, installeren MIDlet uit uw telefoon/T-Flash Card root map. -Selecteer de meegeleverde bestand uit uw telefoon/T-Flash Card root map. -Het is klaar voor de installatie van uw telefoon naar T-Flash Card of van T-Flash Card naar uw telefoon; Na installatie, zijn er vier opties voor u on te kiezen: Installeren: Installer een nieuwe toepassing uit uw T-Flash Card root map; Vewijden: Verwijder de selecteerde geinstallerde toepassing; Informatie: Tonen de geselecteerde midlet Informatie; Over: Tonen de informatie van Java-versie, Brew-versie, Release datum, Totale ruimte en Beschikbare ruimte. 9.4.2 Netwerk instellingen Selecteer de ondersteunde network vam uw netwerkoperateur. Selecteer Opties, er zijn vier opties voor u om te kiezen. -Nieuw: U kunt bouwen een nieus network. -Bekjik: Bekijk de geselecteerde network. -Opstellen: Opstellen de geselecteerde network. -Verwijder: verwijder de geselecteerde netwerk.
9.5 Internet Met de browser, kunt u HTML web pagina’s op internet bekijken. U kunt ook bladeren door web pagina’s die special zijn ontworpen voor mobiele apparaaten en zijn aangemaakt met extensible hypertext markup language (XHTML). Selecteer Sub-menu om in te voeren: 1. STK 2. Internet service 3. Data account 4. Modem STK U kunt STK service operatoren beheren. Internet service U kunt selecteeren de standard zoeken motor. 1) Invoer de juiste website adres in de adres kolom of kies een adres uit de bladwijzer/geschiedenis/opgeslagen pagina’s en druk op openen om de pagina die u wilt invoeren. 2) Als u wilt gaan naar de beginpagina, alleen focussen op “home page” en kies vervolgens te openen. 3) Bewegen over de pagina, druk op “omhoog” “omlaag” ”links” “rechts” navigatietoets. -Hoofdpagina Log op de hoofdpagina via een website. -Bookmarks Bookmark wordt gebruikt voor het bijhouden van uw favoriete webpagina’s. Een bookmark leidt u naar de pagina zonder het invoeren van het webadres. -Recente pagina Tot 50 webadressen kunnen automatisch worden opgeslagen als geschiedenis, het helpt gemakkelijk met achteraf pagina’s. -Instellingen Selecteer sub-menu om intevoeren: 1.Selecteer motor zoeken 2.Smart-fit 3.Opslan in 4.Minimap 5.Gevorderd Data account U kunt kiezen uit beschikbare netwerkoperators. Selecteer Opties om in te voeren:
15
-Nieuw: U kunt handmatig invoeren de parameter instelling van internet operator; -Kijken: U kunt de vooraf ingestelde internet operators bekijken; -Opstellen: U kunt de geselecteerde internet exploitanten opstellen; -Verwijderen: U kunt de gekozen internet exploitant verwijderen. Modem Selecteer deze optie om in te voeren: 1. Kaart 2.Data account Wanneer de kaart is ingeschakeld, kan de telefoon gebruikt worden als een 3G-modem. 1. Openen “Mijn Computer”, U kunt vinden “Apparaat beheer” om te vinden de verbinding van de 3g-modem. 2. Invoeren “Netwerk Connectie”, opzetten een nieuwe verbinding, dat zal u helpen mat de internet verbinding, een andere computer of een andere aansluiting van uw kantoor-netwerk. 3. U zal een nieuwe verbinding gids krijgen, klik op de toets “volgende”. 4. Kies de eerste optie “Verbinding maken met internet”, click “volgende”. 5. Kies de tweede optie “Instellen van mijn handmatig verbinding”, klik “volgende”. 6. Kies de eerste optie “Verbinding door het kiezen van modem”. Klik op de toets “volgende”
7. Typ in de ISP naam “Test”, klik op “volgende”. 8. Invoer de telefoon nummer inclusief number 1 of netnummer, of beide. Als u niet zeker weet, kunt u uw telefoon gebruken om te bellen “*99#”, als u hoort de stem van de modem, zal deze tonen dat uw gekozen num mer correct is. 9. Internet account informatie. Invoeren uw ISP account ID en code. (Aub contact op nemen met uw ISP als uw vergeet uw ID en code. 10. Het is klaar voor de nieuwe verbinding gids.
9.6 Berichten Selecteer berichten op het hoofdmenu om het bericht te betreden.
9.6.1 Bericht -Bericht schrijven U kunt een bericht of een vooraf gedefinierde bericht uit “siablonen” schrijven. Tijdens het schrijven van een bericht, kies “Opties” om alle berichten-opties te openen. U kunt uw berichten die u vaak verstuurt opslaan in “ontwerpen”. Druk op "#" toets om invoer te selecteren. Druk op "*" toets voor symbol in te voegen. -Email schrijven Toegan tot deze item om een e-mail te bewerken. Meerdere ontvangers en carbon exemplaren zijn verkrijgbaar op hetzelde moment, en u kunt het onderwerp en bijlage toe te voegen aan deze e-mail. Tijdens het schrijven van een e-mail, selecteert “optie” voor toegang te hebben aan alle e-mail opties. Wanner u klaar bent, klikt u op “verzenden” om de e-mail te sturen. Post-vak in Nieuwe berichten worden opgeslagen in dit item. Als het SMS-geheugen vol is, kunt u niet meer berichten ontvangen. Voor berichten te ontvangen, een aantal of bestaande berichten verwijderen. Post-vak uit De niet verzonden berichten worden opgeslagen in dit item. Concepten Bij einde van schrijven, de bericht die u kiest om op te slaan in concepten worden opgeslagen in dit item. -Verzonden Berichten verzonden met success worden opgeslagen in dit menu. 9.6.2 Sjabloon Tien tekstsjablonen zijn opgeslagen in dit item, kunnen worden gebruikt voor het creeren van een nieuw bericht. U kunt sjabloon tekst toevoegen of een foto naar dit item als per uw bereid. 9.6.3 E-mail Om deze functie te gebruiken, moet gebreuker rekening houden met details en mailgegevens van
16
pull-mail via het pad: bericht>instellingen>pull-bericht instellen>opties>nieuw. 9.6.4 Instellingen In deze item, kunt u de configuratie van sms, MMS-berich, Push-bericht, trek-mail en uitgezonden, en verwijzen naar SMS-geheugen. “Bericht geheugen” somt de gebruikte en vrije geheugen op USIM/SIM-kaart en telefoon
9.7 File manager U kunt kiezen mijn spullen om muziek / film’s / geheugenkaart directory, alle audio bestanden, foto’s en videoclips eenvoudig te vinden
9.8 Oproeplogboek Oproeplogboek bladeren 1) Selecteer belljist in hoofdmenu om naar oproeplogboek te gaan. 2) drukken op links / rechts toets om te schakelen tussen catalogi: beantwoorde, gemiste gekozen nummers, alle gesprekken en meest gebruikte. 3) Na het overschakelen naar catalogus, kunt u bladeren door de lijst door te drukken op “op en neer” toets. Bellen vaniut bellijst 1) Selecteer bellijst in hoofdmenu voor oproeplog-management te openen. 2) Drukken links / rechts softtoets om te schakelen tussen catalogi: beantwoorde, gemiste, gekozen nummers, alle gesprekken en meest gebruikte. 3) Na het overschakelen naar catalogus, kunt u bladeren door de lijst door te drukken op “op en neer” toets. 4) Focus op de naam van de contactpersoon die u wilt. (als u wilt een videogesprek te sturen, gelieve dan eerst zeker zijn dat het een video-oproep nummes is, anders kunt u allen ein telefoongesprek maken en geen video-oproep). 5) Druk op toets verzenden om te bellen. Oproeplogboek verwijderen 1) Selecteer oproeplogboek bellijst in hoofdmenu voor oproeplog-management te openen. 2) Drukken links / rechts softtoets om te schakelen tussen catalogi: beantwoorde, gemiste, gekozen nummers, alle gesprekken en meest gebruikte. 3) Na het overschakelen naar catalogus, kunt u bladeren door de lijst door te drukken op “op en neer” toets. 4) Focus op de contact item die u wilt verwijderen, selecteer optie voor het sub-menu. 5) Selecteer “wissen” om de bellijst te verwijderen.
9.9 Contacten Telefoonboek bladeren Contactpersonen selecteren in het hoofdmenu om naar index contacten pagina te gaan. Bladeren door de hele lijst met contacpersonen door te drukken op “op en neer” toets. Na het scherpstellen op een bepaalde items, selecteer u de contactgegevens te bekijken. Een nieuwe contactpersoon toevoegen Voeg een nieuwe contactpersoon uit de index pagina contacten. 1) Selecteen de contactpersoon uit het hoofdmenu om naar contacten index pagina te gaan.. 2) Focus op het invoegen van nieuwe contact en selecteer nieuw om in te voeren een bewerking-modus. 3) Bewerk naam / geheugen locatie (telefoon geheugen of geheugenkaart USIM) /bell-toon/email/bericht signal en ga zo ma door. 5) Na het beindige, selecteert u op Opslaan om het record op te slaan. Een niewue contactpersoon toevoegen uit de bellijst 1) Selecteer bellijst op het hoofdmenuvoor oproeplog-manegement in te voeren. 2) Drukken links / rechts softtoets om te schakelen tussen catalogi: beantwoorde, gemiste, gekozen nummers, alle gesprekken en meest gebruikte. 3) Na het overschakelen naar catalogus, kunt u bladeren door de lijst door te drukken op “op en neer” toets. 17
4) Focus op de nummer die u wilt invoegen, druk op OK toets voor detail inormatie intevoeren. 5) Selecteer optie om naar sub-menu te gaan 6) Selecteer om een contact toe te voegen, het geselecterde nummer zalopgeslgen worden in de lijst met contactpersonen. Contactpersoon wijzigen 1) Selecteer contacten in het hoofdmenu om contacten index pagina in te gaan. 2) Focus op het contact dat u wilt wijzigen. 3) Selecteer optie om sub-menu in te gaan. 4) Selecteer het beheer van contacten. 5) Selecteer bewerken om de gegevens te wijzigen. 6) Selecteer opslaan om de wijzigen op te slaan. Contact zoeken U kunt alfebetisch of door telefoonnummer zoeken. Selecteer contactpersonen in het hoofdmenu om in contacten index pagina te gaan. Op contacten in index pagina, focus the kolom midden aan de top: Druk op # om te schakelen tussen invoermethoden. De opgevraagde contacten zullen worden genoteerd. Contact item verwijderen 1) Selecteer contacten op hoofd-menu om in contacten index pagina te gaan. 2) Focus op het contact dat u wilt verwijderen. 3) Selecteer optie om in sub-menu te gaan. 4) Selecteer het beheer van contact. 5) Selecteer contact om informatie te wijzigen. Contactpersonen exporteren U kunt contactgegevens exporteren naar andere. 1) Selecteer contacten in het hoofdmenu om in contacten index pagina te gaan. 2) Focus op het contact dat u wilt exporteren. 3) Selecteer optie om sub-menu in te voeren. 4) Selecteer sturen via contact. 5) Druk op OK om sub-menu te verlengen, er zijn drie keuzen om contact te sturen: Bericht—contact informatie exporteren via bericht, de contact naam en nummer zal verstuurd worden als inhoud van de bericht. Pull-mail—transfereren dit contact informatie via pull-mail Bluetooth—transferereren dit contact informatie via bluetooth.
9.10 Agenda 9.10.1 Alarm Drie alarms worden gezet, maar standard uitgeschakeld: U kunt een activeren, meerdere of alle als dat nodig is. Voor elke alarm, kan de staat, tijd, alarm en het alarm volume worden ingesteld. Wanner de ingestelde alarm tijd verstreken is, de mobiele telefoon geeft een waarschuwingssignaal, de huidige datum en tijd zullen knipperen op her scherm. Selecteer OK om de ring te stoppen of om tijdelijk te stoppen met de ring. Selecteer annuleren om allemal uitteschakelen.. Opmerking: als uw apparaat is uitgeschakeld wanneer het alarm te wijten is, schakelt het apparaat zichzelf in en start het alarm af. 9.10.2 Kalender Zodra u dit menu opent, is er een maandelijks-kalender te bekijken voor het bijhouden van belangrijke afspraken, enz. Dagen met gebeurtenissen opgenomen zullen worden gemarkeerd. Na de toegeng tot agenda, selecteert u de optie om de volgende items te bewerken: Nieuw: gebruikers kunnen nieuwe evenement of nieuwe te doen creeren. Het creeren van een nieuw evenement, moet de gebruiker invoeren de stardatum, tijd, categorie, gebeurtenis samenvatting, alarmstatus en herinnering te starten. 18
-Sorteren op: gebruik deze functie om alle dingen gecreert in de agenda te bekijken. -Wekelijks bekijken: drai de maanddelijkse agenda-overzicht in een wekelijkse-overzicht. -Verwijderen: om bepaalde gebeurtenissen via deze toegang te verwijderen. -Ga naar datum: invoer de datum u wilt en druk op OK toets. 9.10.3 Rekenmachine De rekenmachine kan optellen, aftrekken, vermenigvulgigen en delen. Voor het gebruik van de rekenmachine: Druk op de omhoog, omlaag, links en rechts-toets om te selecteren ＋, －, ×, ÷, ＝ respectievelijk. * en # toets zijn die oveenkomt met minteken en decimale punt. Druk op de rechter softtoets om het getal te verwijderen. Opmerkin: Deze rekenmachine biedt beperkte nauwkeurigheid en is allen van toepassing op eenvoudige rekenkundige berekening. 9.10.4 Blocnote Detelefoon biedt een blocnote voor de gebruikers spoor te houden van belangrijke gebeurtenissen 9.10.5 Wereld tijd Tijdzone te bekijken van elke plaats, zal bijbehorende datum en tijd worden getoont op de onderkant van het scherm. Druk op pijltoetsen om te kiezen voor steden te bebijken 9.10.6 Stopwatch Stopwatch is een eenvoudige toepassing voor het meten van de tijd met de mogelijkheid om verschillende resultaten te registreren
9.11 Profielen Selecteer verschillende profielen en herdefinieren het uit acht keuzes: Algemeen, Vergadering, Buiten, Binnen, Headset, Bluetooth en Flight modus, Energie besparing. 9.11.1 Algemeen Selecteer deze optie om de algemene stand in de opties te activeren. Selecteer de opties om in te voeren 1. Opstellen 2. Bekijk 3.Reset 9.11.2 Vergadering Selecteer om te activeren de opties in de vergadering modus. 9.11.3 Buiten Selecteer om te activeren de opties in de buiten modus. 9.11.4 Binnen Selectee om te activeren de opties in de binnen modus. 9.11.5 Headset Steek de stekker in de oortelefoon om de headset-modus te activeren. 9.11.6 Bluetooth Verbinding maken met Bluetooth-headset om deze modus te activeren. 9.11.7 Flight modus Selecteer deze optie om de flight modus te activeren. Flight modus schakelt alle draadloze activiteiten, met inbegrip van gesprekken, Internet, Berichten en Bluetooth. 9.11.8 Energie besparing Selecteer om te activeren de opties van de energie besparing.
9.12 Instellingen 9.12.1 Bluetooth Met Bluetooth, kunt u een draadloze verbinding maken met andere compatible apparaaten, zoals mobiele telefoons, computers, headsts en autokits.
19
U kunt gebruik maken van de Bluetooth om foto’s, videoclips, muziek, geluidsfragmenten en notities verzenden, en de overdracht van bestanden vanaf een compatibele pc. 1) Druk op OK toets voor de toegan an het hoofdmenu. 2) Druk op linker softtoets om instellingen te selecteren in de sub-menu (instelling pagina). 3) Selecteer Bluetooth om verder te gaan. U kunt uitvoeren de volgende bedieningen voor Bluetooth： Aan/uit schakelen—Bluetooth uit schakelen als u niet wilt dat andere apparaaten aansluiten op uw telefoon; Bluetooth aan zodat andere apparaten aansluiten op uw telefoon. Lijst met apparaaten—toe voegen vertrowde apparaten op uw telefoon zonder het invoeren van de pas-toets. Zoeken naar nieuwe apparaaten—U kunt zoeken naar nieuwe apparaaten in de buurt om an te voegen aan uw lijst met apparaten. Zichbaarheid—laat dat uw apparaaten kunnen worden gevonden door andere apparaaten, als uw apparaat is verborgen (niet zichbaar), kan allen worden aangesloten op een eerder gekoppelde apparaat. Uw telefoon naam—een naam invoeren voor uw apparaat. Deze naam wordt weergegeven op andere Bluetooth apparaaten. Informatie over Bluetooth—toont einige informatie van uw Bluetooth. 9.12.2 Tijd & Datum Selecteer de ok toets om in te voeren 1. Tijd formaat 2.Tijd 3. Datum formaat 4.Datum 9.12.3 Display Selecteer de ok toets om in te stellen. 1. Hoofdscherm 2.Theme stijl 3. Achterverlichting 4. Groet & Uitschakelen 9.12.4 Netwerk instellingen Selecteer de ok toets voor het zoeken van het network (Auto, Handmatig). Selecteer uw voorkeur netwerken Selecteer netwerk modus (auto modus GSM, 3G). Als “auto modus” geselecteerd is, kan het apparaat automatisch schakelen tussen GSM en 3G-modus op basis van de beschikbaarheid van het network, de parameters en de roaming-overeenkomstem tussen network service providers. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw network service privider. 9.12.5 Effect Instelling Selecteer de ok toets voor uw voorkeur instellingen in te voeren. 9.12.6 Dual SIM Instellingen Selecteer ok toets om te kiezen 1. Dual SIM open 2. Alleen SIM1 open 3. Alleen SIM2 open. 9.12.7 Sneltoetsen schakelaar Selecteer de OK-toets om uw favoriete sneltoetsen te kiezen (Dual SIM-Instelling, Bluetooth, Alarm, Agenda, Rekenmachine, Stem recorder, Camera, Display ok key to choose your preferred shortcuts (Dual SIM settings, Bluetooth, Alarm, Calendar, Calculator, Voice recorder, Camera, Display). 9.12.8 Geavanceede -Taalinstelling -SIM1 oproep instellingen -SIM2 oproep instellingen -Beveiliginginstellingen (Set voor het beschermen van uw telefoon of de belangrijkste kaart van illegal gebruik onder dit menu). -Geheugen details -Master reset, herstelt u de instellingen op standaard.
10. Appendix Appendix 1：Het oplossen van problemen 20
Als u uitzonderingen vindt bij het gebruik van de mobiele telefoon, de fabrieksinstellingen te herstellen en vervolgens verwijzen naar de volgende table om het problem op te lossen. Als het problem aanhoudt, contact opnemen met de distributeur of service provider.
Defect
USIM/SIM kaart fout
Ontvangen slechte kwaliteit van het signaal
Veroorzaken De USIM/SIM kaart is beschadigd. De USIM/SIM kaart is schlecht gepositioneerd De metale kant van de USIM/SIM kaart is vervuild. Signalen worden geblokkeerd. Bijvoorbeeld, radiogolven kunnen niet effectief doorgegeven worden in de buurt van een hoog gebouw of in een kelder. Lijn congesties optreden wanneer u de mobiele telefoon in high-traffic uur gebruikt
Oplossing Contacteer uw netwerk service aanbieder
Controleer de USIM/SIM kaart
Reinig de USIM/SIM-kaart met een schone doek
Verplaatsen naar een plaats war het signaal doorgegeven is
Vermijd het gebruik van uw teleffon in high-traffic uur
De mobiele teleffon kan niet worden ingeschakeld
De batterij-energie is uitgeput.
Batterij opladen
Oproepen kunnen niet worden gekozen
Oproep blokkering is geactiveerd
Annuleren nummer blokkering
21
De USIM/SIM-kaart is ongeldig De mobiele telefoon kan geen verbinding maken met het netwerk
De mobiele telefoon is niet in een service gebied van gsm netwerk Het signal is zwak De laadspanning overkomt niet met het voltage aangegeven op de lader
De batterij kan niet opgeladen worden
Een onjuiste lader wordt gebruikt
Slecht contact
Contact your network service provider
Ga naar dienstverlening van de netbeheerder gebied
Verplaatsen naar een plaats waar het signaal kwaliteit hoog is
Zorgen dat de laadspanning overeenkoomt met de spanning angegeven op de lader
Gebruik de lader special ontworpen voor de mobiele telefoon
Zorgen dat de stekker van de oplader goed in contact is met de mobiele telefoon
11. Accessoires De originele accessories auto kit, firtsen kit, autolader, compass/temperature en nekriem zijn verkrijgbaar bij uw leverancier. De accessories worden apart verkocht.
22
