otužile do roku 2011 Mikulášské odpoledne str. 11 Boj se sněhem str. 5 Hensley v Mladé Boleslavi str. 16

otužile do roku 2 0 11

Mikulášské odpoledne str. 11

Boj se sněhem str. 5

Hensley v Mladé Boleslavi str. 16

2

Krátce z města i magistrátu

Vážení obyvatelé Mladé Boleslavi, máme před sebou rok 2011, který přinese našemu městu mnoho nového. Chceme zrealizovat řadu investic, plánů a  především dokončit již naplánované a  započaté projekty. Proto jsme ani přes vánoční svátky nepřestali pracovat - začátek roku bude bezesporu ve znamení schvalování nového rozpočtu Mladé Boleslavi, od  kterého se bude odvíjet celoroční dění v našem městě. A jaké hlavní priority na rok 2011 máme? Tou hlavní je dokončit projekty, financované z Evropské unie. To znamená, že chceme především dokončit Staré město, pokračovat v revitalizaci Nového parku v Severním sídlišti nebo uskutečnit dostavbu městského divadla, kde již byla úspěšně provedena rozsáhlá rekonstrukce stávající historické budovy. Další velkou avizovanou prioritou jsou komunikace v  našem městě. V  uplynulém čtyřletém volebním období se nám již podařilo naše silnice a  chodníky zásadně změnit k  lepšímu. My však chceme, aby bylo naše město ještě krásnějším a  pohodlnějším místem k  životu. Uvědomujeme si, že je stále co zlepšovat. Jsem rád, že se nám vždy dařilo do rozpočtu města prosadit významné úpravy mladoboleslavských komunikací. Naším cílem je, a tedy prioritou tohoto volebního období, aby v roce 2014 byly všechny městské chodníky a komunikace opravené a  v  dobrém stavu. V  roce 2011 chceme připravit podrobný postup při realizaci oprav silnic a  chodníků. Samozřejmě nesmím zapomenout na  kvalitní kryté koupání, které Mladé Boleslavi rozhodně chybí. Našemu městu úspěšně slouží rekonstruované koupaliště a  my budeme pokračovat v dalších realizacích tak, aby měla Mladá Boleslav kvalitní akvapark i s potřebným zázemím. Jak vidíte, v  letošním roce budeme mít opět plné ruce práce. Všichni na radnici budeme pracovat tak, abyste byli spokojeni a dobře se vám žilo, bydlelo a pracovalo v našem městě. Do roku 2011 bych vám chtěl popřát mnoho zdraví, bez kterého to rozhodně nejde, štěstí, které každý občas potřebuje, a lásku, protože bez našich blízkých by byl svět daleko smutnější. MUDr. Raduan Nwelati, primátor Mladé Boleslavi

Penzion pro důchodce 23. listopadu slavil 15. výročí od svého vzniku. Na slavnostní program připravený k této příležitosti se přišla podívat velká většina z 64 klientů tohoto prospěšného zařízení, ale i řada dalších hostů včetně primátora města Raduana Nwelatiho.

AUTOMOBILKA ✔ SPOLEČNOSTI Škoda China a Shanghai Volkswagen v prosinci v Šanghaji oznámily, že na začátku roku 2013 bude v závodě Shanghai Volkswagen zahájena výroba kompaktního SUV Škoda Yeti. ✔ ŠKODA AUTO dosáhne v roce 2010 rekordního prodeje. S nárůstem o 12,3 % a 702.400 prodanými vozy překonala česká automobilka už po jedenácti měsících celkový výsledek uplynulého roku (leden až prosinec 2009: 684.200) a  poprvé překročila hranici 700.000 prodaných vozů. Vysoké dvojciferné nárůsty prodejů zaznamenala Škoda Auto především na  růstových trzích v Číně, Indii a Rusku.

DOPRAVA, PARKOVÁNÍ ✔ CESTUJÍCÍ ze Sahary mají možnost využívat při cestování městskou dopravou novou zastávkou ve směru ke stanici Neuberk, rozcestí. V tomto směru byla stanice dlouhodobě v provizorním stavu. Nově je vybudována se zastávkovým zálivem a  osazena samostatným označníkem s  jízdními řády. Umístěna je o  několik metrů dále od  původní stanice. Do  budoucna bude vybavena i přístřeškem. K další změně došlo v  Podlázkách.Stanice ve  směru do  centra se dočkala také samostatného označníku zastávky.

KULTURA NA  TITULNÍ STRANĚ: Otužilci se již tradičně neohroženě ponořili do ledové vody řeky Jizery v Podlázkách přímo na Štědrý den.

✔ DOKUMENTÁRNÍ pásmo Básníci za mřížemi v podání Rudolfa Kvíze z  tvorby vězněných básníků Jana Zahradníčka, Josefa Kostohryze, Anastáze Opaska,

Václava Renče, Zdeňka Kalisty a Zdeněka Rotrekla se konalo 7. prosince v  Městském paláci Templ. Kromě recitací básní zazněly také výpovědi lidí z pracovních táborů a celé pásmo doplnil komentář k osudům jednotlivých literátů. Pořadu se zúčastnili studenti osmiletého gymnázia a Integrované střední školy na Karmeli.

MAGISTRÁT ✔ DALŠÍ jednání zastupitelstva se bude konat ve čtvrtek 27. ledna od 15 hodin na magistrátu.

MĚSTSKÉ ORGANIZACE ✔ KNIHOVNA města Mladá Boleslav pronajme nebytový prostor v suterénu své ústřední budovy na třídě V. Klementa. Jedná se o prostor současného antikvariátu, který zde ke  konci roku ovšem končí provoz. Nabízený prostor k  pronájmu má 43 m2 a  skladové prostory 22 m2. Nájemné činí 9 300 Kč měsíčně a navíc náklady na energie. V případě zájmu volejte na tel. číslo 326 321 218. ✔ KNIHOVNA nabízí zajímavou novinku v podobě donáškové služby pro starší čtenáře, pro imobilní a jinak handicapované uživatele. Mohou ji využít ti čtenáři, pro které je v zimním období cesta po uklouzaném zmrzlém chodníku téměř nemožná. Službu je možné objednat přímo v  knihovně nebo na  tel. čísle ústřední knihovny 326  329  434 či v  pobočce Severní Město na  čísle 326 325 041. Pro objednání je potřeba nahlásit jméno, číslo čtenářského průkazu, adresu a  o  jaké knihy má čtenář zájem.

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav (IČ 00238295, adresa vydavatele: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav). Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností. Odpovědný redaktor Pavel Šubrt. Redakce : Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav (přízemí, dveře č. 12), telefon 326 715 266 (nejlépe dopoledne). E-mail: [email protected]. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafickou tvář, tisk a adresnou distribuci MS Polygrafie, Mladoboleslavská 716, 294 21 Bělá pod Bezdězem. Neadresnou distribuci do domovních schránek zajišťuje přímo magistrát města. Termín dodání do domácností je ve dnech od 3. až 5. ledna. Boleslavan má též elektronickou podobu na http://www.mb-net.cz/?page=boleslavan (PDF), zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu. Ev. č.: MK ČR E 16376. 14. ročník. Případné problémy v distribuci Boleslavanu hlaste nejlépe mailem do redakce Boleslavanu ([email protected]) nebo na sekretariát tajemnice magistrátu ([email protected]). Nevyžádané rukopisy a fotografie nevracíme. Uzávěrka materiálů pro únorové číslo je 15. ledna 2011. Únorové číslo vyjde v pátek 4. února. Do všech boleslavských domácností by mělo dorazit nejpozději 9. února.

Krátce z města i magistrátu

3

POLICIE ✔ DRŽITELÉ zbraní z  Mladoboleslavska musí od poloviny prosince jezdit do Mělníka. Je to důsledek úsporných opatření vedení Krajského ředitelství policie Středočeského kraje a  postupná redukce 11 oddělení služeb pro zbraně a bezpečnostní materiál v  kraji na  pouhých šest. Uzavření oddělení se týká také Mladé Boleslavi a kontaktním místem se od prosince stane oddělení služeb pro zbraně v  Mělníce, Bezručově ulici 2796 v budově vedení Územního odboru Policie ČR Mělník.

SPORT ✔ MLADOBOLESLAVSKÝ oddíl capoeiry byl úspěšný na  Mistrovství Evropy skupiny Vem Camará Capoeira ve Vídni. Nováček František Folprecht vybojoval druhé místo v  základní kategorii C. Druhé stříbro vybojoval za Mladou Boleslav Martin Kolář, který startoval v kategorii A. ✔ ZIMNÍ příprava fotbalistů Mladé Boleslavi bude zahájena 3. ledna v 9 hodin uvnitř budovy městského stadionu. Ve dnech 10. – 14. 1. se mužstvo Karla Stannera zúčastní kondičního horského soustředění v  Lánově u  Vrchlabí. Další příprava bude v  domácích podmínkách a  4. února odletí hráči do  Turecka na tradiční kemp v Antalya.

I letos přišli dobrovolníci magistrátu potěšit v čase předvánočním seniory a děti v sociálních zařízeních v Mladé Boleslavi mikulášskou návštěvou. První zastávka byla na oddělení Domu péče Českého červeného kříže, další pak v azylovém domě pro matky s dětmi. Foto: V. Pechová

VÁNOCE a NOVÝ ROK ✔ DO  17. PROSINCE byla v  půdních prostorách Vily DDM v Husově ulici výstava betlémů, na které bylo více než padesát exponátů z nejrůznějších materiálů. Vedle betlémů vystřihovaných z papíru tam zájemci mohli vidět i  betlémy sádrové, dřevěné, voskové, perníkové nebo plstěné a také dva unikátní betlémy z počátku minulého století a betlém přivezený přímo z města Betléma. ✔ PO  UZÁVĚRCE Boleslavanu se konaly dvě velké akce v režii města – 31. prosince silvestrovská oslava u  Bondy centra a  2. ledna Zvonění do  Nového roku na Staroměstském náměstí.

Od 13. prosince jsou z iniciativy radnice osvícené věže hradu a zkrášlují pohled přes Staroměstské náměstí

ZDRAVOTNICTVÍ ✔ LETOS poslední slavnostní předávání ocenění za bezplatné dárcovství krve se 13. prosince odehrálo v obřadní síni magistrátu. 20 dárců bylo odměněno stříbrnou a 14 zlatou medailí Prof. MUDr. Jánského.

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ ✔ GYMNÁZIUM Dr.  J. Pekaře, Ekocentrum DDM, Zdravé město Mladá Boleslav a komise životního prostředí vyhlašují pro rok 2010 projekt Krásná je Boleslav. Úkolem je vyfotografovat nejpěknější místo ve  svém okolí. Přihlášky lze získat na  webech www.pekargmb.cz a www.ddm-mb.cz a v kavárně zahrady ekocentra DMM v  Jaselské ulici. Fotografie průběžně zasílejte do  21. března 2011 na e-mail: [email protected], případně je odevzdávejte v  zahradě ekocentra. Kontakt na pořadatele: 736 713 364. ✔ V 1. ČTVRTLETI 2011 plánuje Povodí Labe odtěžení cca 30 vzrostlých dřevin na pravém břehu Jizery v úseku nad mostem v Mladé Boleslavi - Čejetičkách.

Dana Vávrová byla 19. prosince v rámci benefičního koncertu, který pořádala nadace Sponte Sua v centru Olympia, vylosována z šesti adeptů a dostala elektrický invalidní vozík. Vozík předal nové majitelce radní města Miroslav Olšák. Součástí programu bylo hudební vystoupení Kláry Horvátové, Filip Šubra a revivalové kapely ABBA STARS.

4

Z jednání zastupitelstva města 21. prosince 2010

Mladá Boleslav začne rok 2011 s rozpočtovým provizoriem Město Mladá Boleslav začne hospodařit v roce 2011 s  rozpočtovým provizoriem do  doby schválení rozpočtu města na rok 2011. Do schválení rozpočtu čerpání jednotlivých kapitol nesmí přesáhnout 8 % skutečných výdajů roku 2010 za  každý kalendářní měsíc. První náměstek primátora Adolf Beznoska připomenul, že návrh nového rozpočtu nebylo možné kompletně a  kvalitně připravit před koncem letošního roku vzhledem ke  komunálním

volbám a  nástupu nových náměstků primátora, kteří se musí nejdříve důkladně seznámit se svými odbory. Schvalování rozpočtu města by tak mělo přijít na jednání zastupitelstva zřejmě v únoru 2011. Zastupitelé také pověřili radu města provádět a schvalovat případná rozpočtová opatření, která by vstoupila v platnost v době od 21. 12. do 31. 12. 2010. V této době se totiž nebude konat žádné řádné jednání zastupitelstva.

Městská společnost dostane dotaci 7 mil. Kč

Pozemky u obchvatu v Debři opět na pořadu dne

Zastupitelé schválili poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 7 mil. Kč Městské společnosti sportovní a rekreační areály na  pokrytí části provozních výdajů společnosti za energie v roce 2010. Zastupitelstvo 23. 7. 2009 schválilo této městské společnosti půjčku na přechodné pokrytí nedostatku peněz ve výši 7 mil Kč, splatnou 30. 6. 2010. Společnost ale nemá peníze na splacení půjčky a  je ohroženo financování správy městských sportovních zařízení, které slouží široké veřejnosti.

Zastupitelé schválili prodej pozemků o  celkové výměře 10.000 m2 u  přeložky 1/38 a  Josefodolské ulice v Debři do podílového vlastnictví Jiřího Bartoše a Petra Zahradníka za cenu 500 Kč/m2. Tito zájemci zde chtějí vybudovat zahradní centrum, které se zaměří na sortiment okrasných venkovních rostlin. Opoziční zastupitelé navrhovali prodej pozemku výběrovým řízením, ale většina zastupitelů jejich protinávrh odmítla.

Členové BD Laurinova II budou mít větší jistotu Zastupitelé schválili dohodu o zrušení a vypořádání podílového vlastnictví a dodatek ke smlouvě o sdružení z roku 2003 s s BD Laurinova II. Tyto dokumenty upřesní způsob užívání a charakteru bytů i jednoznačně oddělí finanční prostředky určené na správu družstva a splátky úvěru. Upravené dokumenty mají vést k maximální jistotě členů družstva, že po uplynutí 20 let od kolaudace

a  splnění všech dalších podmínek budou moci získat byt do svého vlastnictví. Cílem je také sladit tyto právní dokumenty s platnou legislativou. Zastupitelé také schválili uzavření dodatku ke smlouvě města s BD Laurinova III, dohodu o narovnání s tímto BD a příslušné rozpočtové opatření, což umožní konečné vypořádání vztahů s BD Laurinova III.

Tajemnice magistrátu M. Zajíčková a zástupci nemocnice, pojišťoven a Č. kříže 13. prosince na magistrátu poděkovali bezplatným dárcům krve, kteří měli za sebou již 20 či 40 odběrů.

Město prodlouží DP termín splátky Město prodlouží termín splatnosti krátkodobé půjčky Dopravnímu podniku Mladá Boleslav ve výši 10.992 mil. Kč z původního termínu 30.11. 2010 na 31. 1. 2011. DP nakoupil nové městské autobusy, ale očekávanou dotaci z  Regionálního operačního programu vinou velmi zdlouhavé administrace tohoto projektu dostane pro-

střednictvím Úřadu Regionální rady Střední Čechy až v lednu 2011. Poskytnutou půjčku bylo nutné promítnout ještě do upraveného rozpočtu 2010. Zastupitelé proto schválili příslušné rozpočtové opatření a  dodatek smlouvy o poskytnutí půjčky.

Zastupitelé mimo jiné také schválili: ✔ navýšení neinvestičního příspěvku na  rok 2010 MŠ Štěpánka o 60.000 Kč na drobnější úpravy kvůli rozšířené kapacitě školky ✔ navýšení neinvestičního příspěvku na  rok 2010 ZŠ a MŠ Jilemnického 1152 (6.ZŠ) o 250.000 Kč na zajištění nákladů na provoz nové mateřské školy v roce 2010 ✔ investičních dotací Městské společnosti sportovní a rekreační areály ve  výši 288.617 Kč na  využití odpadního tepla na  ohřev teplé vody na  zimním stadionu a  dotaci ve výši 144.001 Kč na dofinancování nákladů na vybudování zázemí pro hokejbal ✔ navýšení rozpočtu o druhou část dotace z prostředků EU ve výši 403.044 Kč na zpracování strategického plánu města. ✔ navýšení rozpočtu o dar ve výši 250.000 Kč od Škody Auto na projekt Bezpečná cesta dětí do školy. Peníze půjdou na úpravu křižovatky ulic Pražská a Svatovítská u 4. ZŠ. ✔ výplatu odměn členům Jednotky sboru dobrovolných hasičů MB – Podlázky v celkové výši 55.572 Kč za požární asistence a zásahy od června do listopadu 2010. ✔ zvýšení rozpočtu o  dotaci Úřadu práce MB ve  výši 327.325 Kč na úhradu mezd na společensky účelná pracovní místa a veřejně prospěšné práce za říjen 2010. ✔ navýšení neinvestičního příspěvku na rok 2010 ZŠ Dukelská 112 (5. ZŠ) o 868.621 Kč o dotaci v rámci projektu EU peníze školám. ✔ Zakoupení konvektomatu v ceně do výše 146.000 pro potřeby kuchyně Mateřské školy Duha a zároveň jeho výpůjčku pro tuto soukromou školku, která sídlí v městském objektu. ✔ Dohodu o konečném vyrovnání Smlouvy o provedení forenzního auditu z 23. 5. 2008 se společností ČDS Audit. Město se zavazuje zaplatit auditorovi 447.000 Kč. ✔ Uzavření dodatku k  mandátní smlouvě města s  FK Mladá Boleslav o poskytnutí neinvestiční dotace 2 mil. Kč na provoz a údržbu Městského stadionu v roce 2010. ✔ Revokaci usnesení z  května 2010, podle kterého se prodával pozemek pod SPŠ společnosti Worldwide construction na  vybudování studentské koleje. Společnost ale přes opakované výzvy radnice včas nesdělila, zda její zájem o odkoupení pozemku trvá. ✔ Schválili bezúplatný převod nemovitostí z majetku státu na město. Jde o pozemky a vlastní stavbu silnice na původní trase 1/38 napříč městem, tedy o část Ptácké ulice, Jaselské, T. G. M., náměstí Republiky a  Jičínskou ulici. Tento převod souvisí s  již dokončenou přeložkou 1/38 mezi Debří a  Zalužany a  cílem přeřazení původní trasy mezi místní komunikace. ✔ Neinvestiční dotaci 54.000 Kč Kultuře města Mladá Boleslav na částečnou úhradu výdajů akce Mikulášské odpoledne, dále dotaci 100.000 Kč (dar Škody Auto) na zajištění městského plesu a dotaci 300.000 Kč na částečnou úhradu výdajů akcí Adventní trhy, Silvestr 2010 a Zvonění do Nového roku. ✔ Přijetí dotace v rámci IPRM prostřednictvím Centra pro regionální rozvoj ČR ve  výši 3,9 mil. Kč na  cyklostezku Na Radouči ✔ Navýšení rozpočtu o 2,081 mil. Kč od Státního fondu dopravní infrastruktury na bezbariérovou úpravu křižovatky ulic U Stadionu a Havlíčkova.

Rozhovor s .... / Pozvánka

5

Boj se sněhem ve městě začal letos mimořádně brzy Problémy s přívaly sněhu na silnicích a chodnících v  Mladé Boleslavi, namrzlými komunikacemi i  komplikace s  parkováním na  zasněžených parkovištích nejsou nic nového a každoročně se opakují. Nyní se však zima přihlásila o slovo mimořádně brzy. O tom, jak se vlastně proti sněhovým přívalům bojuje, s námi hovořil JAN RYMPL ze společnosti Compag, který má úklid sněhu z velké části na starosti. Byl z hlediska úklidu sněhu začátek letošní zimy jiný proti předchozím rokům? „Rozhodně ano, protože 40 let jsme takovou zimu nezažili. Letos byl první spad kolem 26. listopadu, loni to bylo až 16. prosince. Ale byli jsme na příchod zimy dobře připraveni. Od 1. listopadu jsou venku zimní bedny s posypem, od stejného data máme i nasmlouvané všechny subdodávky. Compag totiž nevlastní všechnu techniku. Má sice sypače, multikáry, část čtyřkolek, malotraktorů i  traktorů, nakladače a  kontejnerové vozy. Na  to, abychom ale zvládli těch 180 kilometrů komunikací a  víc jak 80 kilometrů chodníků v  Mladé Boleslavi, je potřeba techniky více. Proto máme nasmlouvanou techniku od dalších firem, jako jsou Jaznak, Osvit, Správa komunikací i další. Pokud ale bude sníh padat dále a bariéry se budou zvětšovat, budeme muset začít odvážet sníh z některých úzkých ulic. Není problém sníh vyvážet, problém je v tom, kolik to bude stát město peněz.“ Při úklidu sněhu pomáhají i manuální pracovníci, tzv. ručaři. Kolik jich máte k dispozici? „Při spadu vyráží do města zhruba 30 ručařů Compagu a dalších zhruba 90 lidí nasmlouvaných z jiných firem. Je mezi nimi také kolem 20 lidí z azylového střediska Naděje a od úřadu práce. Pokud je spad sněhu intenzivní, vyrážejí ručaři na úklid již ve 4 hodiny ráno a pracují až do půlnoci. Po každých 4 hodinách práce mají hodinovou přestávku a k tomu ještě čtyřhodinovou přestávku mezi půlnocí a  4. hodinou ranní. Našich 30 ručařů je mobilních, vyjíždějí z tranzity a především uklízejí autobusové zastávky, ráno okolí škol, zdravotních středisek, zařízení pro seniory a přechody přes mosty. Mezi ostatními ručaři to mají zřejmě nejnáročnější pracovníci firmy MB úklid, která zajišťuje úklid schodišť. Pokud je spad sněhu, musí vyrazit už tak ve 2 či 3 hodiny ráno, aby schodiště uklidili do 6. hodiny, kdy se střídají směny v automobilce. To

✒ Pozvánka

samé se jich týká před střídáním směn kolem 14. a 22. hodiny, kdy je pohyb na schodištích největší." Za jak dlouho jste schopni úklid města od sněhu zajistit? „Do roku 2009 byly určeny tři sledy. První sled bylo nutné uklidit do 8 hodin, II. sled do 24 h a III. sled dokonce do 48 hodin. Po nástupu nového „chodníkového“ zákona dohodlo také vedení města spolu s  vedením Compagu razantní změnu. Původní tři sledy se zrušily a pro Mladou Boleslav byly určeny sledy dva – úklid sněhu v  prvním sledu garantujeme nyní do  čtyř hodin a  úklid v  druhém sledu (tedy boční ulice a  příměstské části) do 12 hodin. Samozřejmě při větším spadu se to následně dolaďuje do nějakého optimálního stavu“. Pomáhá vám někdo tipovat nejvíce problematické lokality? „V době většího spadu je dobrá spolupráce s městskou policí, která vytipovává a  upozorňuje na  větší množství sněhu v některých oblastech nebo na priority, například v době konání hokejového zápasu atd. Na problematické úseky upozorňují také správci čtvrtí. S vlastním úklidem sněhu pomáhají i  městští počišťovači. V běžné době mají úkoly určeny po celém městě, v době spadu mají za úkol úklid sněhu v oblasti Staroměstského náměstí, náměstí Míru, Komenského náměstí, Železné a Pražské ulice. Myslím, že se jim to docela dobře daří.“

průjezdy, ale parkovací místa vyčistíme jen velice těžko. Přes to se snažíme hlavně ve večerních hodinách, kdy je větší klid, volná parkovací místa uvolnit. Vyváželi jsme už i sníh z parkovacího domu v Jaselské.“ Nemíváte pocit bezmoci, když se podaří zvládnout první sněhový příval a v  tu chvíli přijde druhá vlna sněžení? „Není to snad bezmoc, i když mnohdy toho pak začíná mít i technika dost. Ale dílna pro opravy techniky je nepřetržitě k dispozici, lidé se také mohou střídat. Patří ale všem velký dík za práci, kterou v takových dnech odvádějí. Dík patří i lidem, kteří si především v  příměstských částech často uklízí před svými rodinnými domy. My sami za  den chodníky dokážeme dvakrát v\čistit, ale někde začínáme, někde končíme, a tak nás lidé skutečně někde s úklidem předejdou. Pak jim samozřejmě vadí, když si uklidí chodník, poté projede pluh a vrátí jim sníh na chodník. Několikrát se nám už v  prosinci také stalo, že napadlo navečer, my měli v 22 hodin uklizeno a pak začalo sněžit znovu kolem 4. či 5. hodiny ráno. Kdo se pak vzbudil do bílého města, měl pocit, že celou noc se nic nedělo s úklidem sněhu. Jenže ono uklizeno bylo a nový spad sněhu jsme schopni uklidit za  čtyři hodiny. Na komunikacích je úklid znát okamžitě, ty chodníky ale trvají déle.“

Jak to vypadá se zásobami posypového materiálu? „V  současné době (kolem poloviny prosince) jsme už nějakých 300 až 400 tun soli z našich naskladněných zásob vyházeli. V minulých letech bylo potřeba na zimu tak kolem 1500 tun a pokud bude nyní zima pokračovat tímto způsobem, může to být i přes 2000 tun. Zatím ale nevázne dodávka soli podle našich objednávek. Jednak jsme se včas předzásobili, jednak jsme třeba již nyní udělali objednávku i na začátek ledna.“ Na co si lidé nejčastěji stěžují? „Nejvíc žehrání je asi na  parkoviště. Na  parkovištích samozřejmě uděláme

Jan Rympl

První dáma českého soulu vystoupí na 8. Reprezentačním plese města

Reprezentační ples města v Domě kultury v Mladé Boleslavi otevírá plesovou sezonu dne 8.ledna 2011. Program osmého ročníku tohoto plesu zahájí slavnostní městská fanfára v podání Zámeckého saxofonového kvarteta. O  úvodní předtančení se postará sourozenecký pár Martina a Tomáš Markovi, kteří se pravidelně umisťují mezi 12 nejlepšími páry světa do 21 let. K tanci a poslechu hraje ověřená kapela Gambit a v kavárně poběží Danceparty 80. a 90. let.  Hlavní hvězdou programu je zpěvačka Marie Rottrová, která se do  Mladé Boleslavi vrací po  mnoha letech. Svým charisma a  písněmi stále těší spousty posluchačů, a  oprávněně je tak nazývána „Lady soul“. Dalším hostem večera je zpěvák a  vynikající pianista

Petr Vondráček. S kapelou Lokomotiva vystoupí v Mladé Boleslavi vůbec poprvé. Muzikanti skupiny Lokomotiva  spolu hrají už 15 let a  jejich hudba se vyznačuje klasickým rock'n'rollem s  moderními prvky soulu a jazzrocku.   V  půlnoci se losují vítězové bohaté tomboly a  pak na  všechny návštěvníky plesu čeká opět zcela originální půlnoční překvapení. Kromě tohoto bohatého programu ještě stojí za zmínku dárek v podobě květiny, který obdrží každá příchozí dáma.  Vstupenky na  VIII. Reprezentační ples města Mladé Boleslavi, který je plně v  režii společnosti Kultura města, jsou nyní v  prodeji na recepci Domu kultury a Infocentru.

Hlavní hvězdou městského plesu bude Marie Rottrová. Snímek: internet

6

Novinky, plány, informace

Práce na náměstí ovlivnilo počasí a archeologové I v prosinci pokračovaly práce na přípravě stavby podzemního parkovacího domu na Staroměstském náměstí a  na  úpravě jeho bezprostředního okolí. Stavbu ovšem stále zásadním způsobem ovlivňovali archeologové, kteří pracovali jak ve výkopu kanalizace v ulici 9. května, tak na dvou místech v místě budoucího parkovacího domu. V praxi to znamenalo, že ulice 9. května byla nadále neprůjezdná. Stavební firma Bögl & Krýsl dokončila některé dílčí práce například na dodláždění chodníku podél ulice 9. května a podél domů pod budoucím vjezdem do parkovacího domu. To už ovšem stavební práce výrazně komplikovaly klimatické podmínky. Tato firma tak práce na  náměstí ukončila před 10. prosincem. Naopak firma Limistav stále podle možností pokračovala v odtěžování

zeminy ze stavební jámy parkovacího domu. V době uzávěrky Boleslavanu bylo pravděpodobné, že archeologové ukončí výzkumy do konce roku v ulici 9. května. Průzkumy na staveništi parkovacího domu ale pokračovaly dále bez jasně stanoveného termínu ukončení a nebylo tak možné zde včas rozjet těžbu zeminy a další práce v plném rozsahu staveniště. Pokud by se muselo čekat na  termín úplného dokončení archeologického výzkumu, bylo by dokončení stavby parkovacího I v nepříznivých podmínkách pokračovalo odtěžování zeminy ze staveniště parkovacího domu objektu v  nedohlednu. Naštěstí se objevila možnost A  tak na  jedné straně pokračovaly problémy se výstavby parkovacího domu alespoň zpožďováním stavby v  severovýchodním cípu náměsv již vytěžené polovině stavební jámy, tí a na straně druhé se již opravená větší část náměstí kde již nebrání stavbě archeologové. postupně oblékala do  svátečního hávu. Vánoční strom, Nemělo by to ohrozit kvalitu celé stav- nasvícené modré siluety kolem vodní kaskády, bílí naby. Tato varianta se důkladně prověřila svícení lední medvědi, svítící „vrby“, to vše postupně ještě v prosinci jako reálná a vedení zkrášlovalo náměstí a přitahovalo na jeho prohlídku řadu města ji jednoznačně uvítalo. "Ušet- lidí. V pondělí 13. prosince navíc se díky radnici nasvítily říme tím spoustu cenného času," řekl i hradní věže, které budou každou noc dotvářet působivý první náměstek primátora Adolf Bez- pohled na historické náměstí. noska. Pokud to počasí dovolí, stavba Vzhledem k tomu, že na rok 2011 je připraveno na Staprvní části objektu má začít naplno již roměstské náměstí řada zajímavých akcí, bude v zájmu Archeologové po řadě týdnů až nedlouho před Vánoci opustili ulici 9. května. v první polovině ledna. radnice co nejvíce stavbu popohánět.

Vodné a stočné se zvýší o 6,9 procent Představenstvo akciové společnosti Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav 21. prosince rozhodlo o úpravě cen vodného a stočného s účinností od 1. ledna 2011. Ceny se zvyšují v průměru o 6,9 procent. Nová cena pitné vody je od Nového roku 37,60 Kč/m³ včetně DPH, cena vody odkanalizované 34,95 Kč/m³ včetně DPH, cena celkem 72,55 Kč/m³ včetně DPH. Informoval o  tom předseda představenstva Jan Sedláček. Průměrná denní spotřeba na jednoho obyvatele v působnosti VAK MB činí 102,14 l/osobu a  den; tj. 7,41 Kč vč. DPH na osobu a den za dodání vody pitné, odkanalizování a  vyčištění odpadní vody. Zvýšení cen při této spotřebě je u  průměrné domácnosti (3,5 obyv.) u  vodného o cca 13,65 Kč a u stočného o cca 14,70 Kč včetně DPH za měsíc. Společnost bude v  roce 2011 pracovat s  průměrným ziskem z  vodného a  stočného ve  výši 6,6%. „Tento zisk slouží k zajištění dostatečné výše zdrojů k plnění závazků (splátky úvěrů a půjčky) a na získávání dalších zdrojů, které společnost použije na realizaci plánu obnovy našeho vodohospodářského majetku. Další významnou investiční akcí, na kterou si společnost vytváří zdroje, je projekt Mladoboleslavsko II, při jehož realizaci bude dostavěna kanalizace v  dalších částech Mladé Boleslavi, Dobrovici a Mnichova Hradiště, bude provedena intenzifikace ČOV v Mnichově Hradišti a bude dovedena kvalitní pitná voda do města Dobrovice a jeho napojení na skupinový vodovod Mladá Boleslav,“ uvedl Sedláček.

První reakce obyvatel Kolonky jsou kladné První reakce obyvatel lokality Kolonka na nový režim pro dopravu v klidu, který zde platí od 15. listopadu, jsou vesměs kladné. V ulicích Olbrachtova, Mackova, Gellnerova, Folprechtova, Štechova a Mahenova je nyní dlouhodobé parkování umožněno pouze držitelům parkovacích karet. Pro ostatní platí v  celé zóně zákaz stání. Tuto změnu město nechalo provést na žádost obyvatel proto, aby ulehčilo permanentně přeplněným ulicím automobily řidičů, kteří zde nebydlí. Všichni byli o novém režimu informováni a rezidenti v této oblasti si již mohli vyzvednout parkovací karty u  společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav. I cizí motoristé mohou podle nových podmínek do této oblasti vjet, zastavit, vyložit či naložit zboží

nebo například vysadit či naložit nějakou osobu. Nemohou zde ovšem jako dosud odstavit auto třeba na  půl dne. Rezidenti mají ovšem navíc parkovací kartu i pro své návštěvy, které je umístí za okno svého vozu a  mohou zde potom stát, jak dlouho potřebují. „Situace se uklidnila, celá oblast již není jedním neprůjezdným parkovištěm. Na celkové vyhodnocení je ale poměrně brzy,“ řekl vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství Josef Macoun. Celkové zhodnocení nového systému plánuje zhruba za půl roku. Do uzávěrky Boleslavanu bylo v této lokalitě vydáno celkem 487 parkovacích karet, které byly vydávány bez omezení, pouze pro obyvatele dotčené lokality(154) a jejich návštěvy (333).

Od začátku prosince svádí boj Compag s přívaly sněhu. Snímek: Compag

Novinky, plány, informace

7

Situaci bezdomovců sleduje městská policie, pomáhá i Naděje V  současné době je v  Mladé Boleslavi evidováno ve statistice městské policie celkem 126 bezdomovců, z  toho je 67 české národnosti a  zbytek tvoří cizinci. Jejich situaci v  současném chladném zimním počasí strážníci pravidelně kontrolují a snaží se v místech jejich pravidelného přespávání zjistit, zda nějakému člověku bez domova nehrozí umrznutí. Snahou strážníků je doporučit bezdomovcům azylové středisko Naděje ve  Štyrsově ulici, které se o  lidi v  nouzi stará. Mnozí bezdomovci ale nejsou schopni podřídit se režimu střediska a raději přespávají, kde se dá. Městská policie nemá zákonnou možnost bezdomovce přinutit opustit město. Toleruje tedy jejich přespávání stranou obytných zón, například v jeskyních pod hradem či v  blízkosti dálnice za  městem, protože je nemá kam jinam vymístit. Podle ředitele městské policie Tomáše Kypty je snaha strážníků bezdomovce nasměrovat do  Naděje většinou neúspěšná, protože většina z  nich holduje alkoholu. Potvrdil to i případ ze 7. prosince, kdy městská policie probouzela problémového bezdomovce, který ležel ve  sněhu u  boleslavských mlýnů. Hlídka jej rozchodila, vykázala z místa a doporučila návštěvu Naděje. Bezdomovec ale raději vyhledal blízkou jeskyni.

Strážníci již delší dobu pravidelně v noci kontrolují u  obytných domů, zda mají zamčené vchody. Pokud ne, prohledají celý dům a  v  případě, že zde naleznou přespávat cizí osobu, donutí ji dům opustit. Tomáš Kypta uvedl, že počet evidovaných bezdomovců v Mladé Boleslavi je nyní o  něco nižší než v  létě, kdy jich zde bylo přes 150. Snížil se především počet bezdomovců cizí národnosti z  řad lidí, kteří se neúspěšně ucházeli o práci v automobilce či o práci přišli. Část z nich se podařilo přesvědčit, aby se sami vrátili domů a nepřežívali v mladoboleslavských ulicích. Vedoucí střediska Naděje v  Mladé Boleslavi Ivona Horáková potvrzuje, že i  po  nástupu chladnějšího počasí se zájem klientů o  služby střediska enormně nenavýšil. Zatímco v denním centru se vystřídá poměrně dost klientů, noclehárna nebývá plně obsazena. Je to i  proto, že 30 Kč, který by měli dát za  nocleh, raději bezdomovci věnují za  alkohol či jiné požitky. V  Naději se snaží klienty vést alespoň k základům rozumnějšího hospodaření s penězi, které získají například po nějaké brigádě. „Řada z nich má problémy také s různými půjčkami, exekucemi, splátkami, a to se jim platit nechce. Ty dluhy jim pak neustále narůstají a jsou s tím problémy.

Metalová cesta se začne naplno budovat v roce 2011 Projekt Metalová cesta Mladou Boleslaví, který má za cíl podpořit rozvoj turistického ruchu, se začne realizovat naplno v roce 2011. V této první etapě, která by se měla završit v roce 2012, se plánuje jak zmodernizovat interiér a vybavení infocentra v Železné ulici, tak vybudovat tematické a designově jednotné infopanely po  městě a  také kulturní a  turistické značení. V  prosincovém Boleslavanu jsme informovali o  záměru již v  první polovině prosince přestěhovat infocentrum do  náhradních prostor pod vyhlídkovou věží magis-

trátu. Načasování celého projektu bylo ovšem potřeba změnit, a proto v době uzávěrky tohoto čísla Boleslavanu pracovalo infocentrum zatím stále ve svém sídle a jeho stěhování se uskuteční o něco později. Součástí projektu Metalové cesty byl i plán na rekonstrukci fasády a střechy městského objektu, v němž infocentrum sídlí. Tato finančně nejnáročnější část by se měla uskuteční až v další etapě, ovšem v závislosti na aktuálních možnostech města a také na jeho investičních prioritách.

V Debři konečně skončila dopravní uzavírka Po velmi dlouhé době skončila na přelomu listopadu a  prosince 2010 dopravní uzavírka v  Josefodolské ulici v  Debři, která souvisela se stavebními prácemi v  této lokalitě. V prosinci tak ulice byla již konečně průjezdná, i  když zbývalo dokončit některé dílčí stavební práce. „V závěru listopadu byl Středočeským krajem podepsán dodatek ke  smlouvě, který umožnil dodavateli, firmě

Debř je opět průjezdná, i když omezenou rychlostí

Strabag, stavbu dokončit. Firma intenzivně v  prosinci pokračovala v pracích na stavbě, ale vzhledem ke špatným klimatickým podmínkám nemohla některé práce, například vodorovné dopravní značení, dokončit. Stavba je připravována k přejímce a v závěru prosince by mělo být požádáno o kolaudační řízení,“ řekla Věra Zbíralová z odboru stavebního a rozvoje města. Letos se v  této lokalitě dokončovalo parkoviště v  ohybu silnice, výústní objekty kanalizace do  Jizery a opěrná zeď. Některé další dílčí práce, přislíbené občanům Debře, budou moci být vzhledem ke klimatickým podmínkám dokončeny až na jaře 2011. Definitivně pak skončí dlouhotrvající problémy obyvatel v souvislosti s touto rozsáhlou stavbou. V  průběhu několika let zde došlo ve  spolupráci Středočeského kraje a města k investicím v řádech desítek milionů korun do stavby kanalizace, plynofikace, úpravy komunikací a dalších úprav.

Městská policie má s opilými bezdomovci neustálou práci. Snímek. MP

Snažíme se je proto vést k  tomu, aby si finance rozvrhli tak, aby zaplatili skutečně to, co je nejdůležitější,“ řekla Horáková. Snaží se zde vést klienty i k tomu, aby měli platné doklady, aby je nosili po  městě. Pomáhají jim i  sehnat nějakou brigádu či práci, nabízejí pomoc v jednání s úřady a podobně.

Vánoční posezení v DPS Na Radouči Do  série tradičních vánočních posezení zástupců města se seniory patřila i besídka v Domě s pečovatelskou službou Na Radouči, které se zúčastnilo kolem 100 lidí. Vystoupily zde s  pásmem básniček a  koled děti z  MŠ Beruška, hrála hudba a  senioři se pěkně pobavili. Přítomné přišli pozdravit také náměstek primátora Dan Marek a  vedoucí odboru sociálních věcí Věra Horáková. I na tomto setkání pomáhali dobrovolníci magistrátu. „Jsem moc rád, že i  tito lidé se dokáží takto sejít a popovídat si o svých zážitcích. Viděl jsem, že si i rozdělují dárky, což je také moc fajn. Moc jim přeji, aby se scházeli i příští rok ve stejném počtu jako letos," řekl náměstek Marek. Akci zorganizovala a uváděla Naděžda Wolfová z odboru sociálních věcí. Během prosince se konaly podobné besídky také v DPS Sadová a Havlíčkova a v Klubu důchodců v Čejeticích

Jízdné v městské dopravě se asi od února zdraží Cenu jízdného v  městských autobusech v  Mladé Boleslavi bude potřeba zvýšit. Stejnou cenu se podařilo držet od roku 2005, ale za tu dobu se velmi výrazně navýšily všechny vstupy na zajištění MHD a především ceny nafty. K  navýšení cen jízdného bude nutné přistoupit i  přesto, že Dopravní podnik Mladá Boleslav počítá v roce 2011 s řadou úsporných opatření. Návrhy na  zvýšení jízdného se již jednou projednaly v radě, ale podrobnosti budou jasné až na přelomu roku 2010 a 2011, tedy až po uzávěrce Boleslavanu. K plánovanému navýšení cen jízdného by mělo pravděpodobně dojít od 1. února 2011.

8

Novinky, plány, informace

Protestního shromáždění u Bondy centra se zúčastnilo asi 150 lidí Zhruba 150 lidí se 8. prosince v  poledne zúčastnilo protestního shromáždění u  Bondy centra, které pořádaly odbory jako součást stávky zaměstnanců státní veřejné správy. Během půlhodinové akce vyjádřili postupně svůj nesouhlas proti vládní politice zástupci školství, zdravotnictví a knihoven. Protesty přišli podpořit i odboráři Kovo ze Škody Auto. Stávka ve školství v Mladé Boleslavi se týkala hlavně nepedagogických pracovníků, a to v mateřských školách Pampeliška, Čtyřlístek a Sluníčko a dále v 6. základní škole. Ve 4. základní škole stávkovali pedagogové i nepedagogové – škola proto byla v tento den uzavřena. Město Mladá Boleslav se ale na tuto situaci včas pečlivě připravilo a zajistilo celkem 254 náhradních obědů pro mateřské školy, ve kterých obědy pracovníci nezajišťovali. Rodiče dětí museli včas nahlásit, zda si jejich potomek přinese vlastní stravu nebo využije náhradního stravování. Chod magistrátu města stávkou nijak omezen nebyl a radnice poskytovala služby v běžném režimu.

Protestní akce 8. prosince před Bondy centrem se zúčastnilo asi 150 lidí

Bruslařský klub zachránil extraligu, ale za 3 miliony Hokejový Bruslařský klub Mladá Boleslav má za sebou nejtěžší část své třetí sezóny v extralize, málem z ní byl vyloučen. Naštěstí 12 ze 14 klubů Asociace profesionáních klubů (APK) se proti tomuto nejvyššímu trestu postavila. V  sezóně hrůzy však musí zaplatit do  konce dubna 2011 pokutu 3 miliony korun českých. Jak tento problém nastal? Nejdříve BK přišla o  22 bodů v tabulce, protože neměla správně provedeny přestupy hráčů Divíška a  Marušáka, takže oba hráli podle řádů vlastně na  černo. Všechny kluby musely koncem srpna doložit, že nemají žádné dluhy, Boleslavští jich šest při kontrole nedoložili. Prý proto, že člen vedení klubu, který je u sebe shromažďoval, byl v době kontroly zrovna pryč. Uvedené dluhy se pohybují v rozmezí od několika tisíc korun až po stotisícovou položku brankáři Cháberovi. Boleslavští se odvolávali k prvnímu prohřešku, ale když se ukázal i druhý, už bylo zle. Při tom onu situační zprávu podepsal předseda představenstva klubu Jan Plachý a generální manažér Cyril Suk. „Je to bordel u nás v klubu. Nepředali jsme doklady tak, jak jsme měli. A  místo toho, abychom všechno za dva dny doplnili, jsme se na to vyprdli,“ nezakrývá chyby v administrativě Jan Plachý.

Zásadní řešení provedl Jan Plachý v okamžitém angažování nového krizového ředitele klubu, kterým je zkušený litvínovský hokejový diplomat Václav Hořejší. Po jeho příchodu se kurz změnil, vedení Boleslavi se  přestalo vykrucovat a jasně přiznalo vlastní odpovědnost. Příjemně vystupující Hořejší utlumil konfrontační notu směrem k vedení ligy a využil dobrých vztahů s manažery ostatních klubů. Některé nejspíš dokázal přesvědčit, aby hlasovali proti vyřazení Boleslavi z extraligy. Teď jde o to nalézt ty tři miliony. Podle V. Hořejšího je nutno zkoumat ekonomiku klubu, spočítat výdaje do konce sezóny a vymyslet kde se dá ušetřit a kde najít další zdroje. Ono hledání zdrojů by se nemělo týkat hráčského kádru ani zdražování vstupenek. Nový ředitel také prohlásil, že se nepředpokládá stínání hlav viníkům, ale změnit se musí kontrolní mechanismus, aby se podobná situace neopakovala. Ovšem kdo se podíval v závěru roku na web klubu, viděl, že ve vedení již není M. Koliáš. Teď se pozná nejen kvalita hráčského kádru, ale i vztah diváků. Pokud fandové zdejší klub i za této situace podpoří, bude na dobré cestě nejvyšší soutěž svými výkony uhájit. Bude to zatěžkávací zkouška. do

Mladou Boleslav ocenili za práci se seniory Zástupci Mladé Boleslavi se vypravili 2. prosince na  XVII. Celostátní konferenci Národní sítě Zdravých měst. Diskutovalo se především o udržitelném rozvoji. Odpolední blok konference zakončila burza dobré praxe, během níž zástupci českých Zdravých měst prezentovali své osvědčené postupy v různých oblastech rozvoje. Mladá Boleslav se tak mohla pochlubit ukázkami seniorských aktivit. A za to Mladá Boleslav dostala známku kvality za  dlouhodobou a  koncepční práci se seniory. Zdravé město Mladá Boleslav reprezentovali Helena Bubnová, Jindřich Zítka a  Eva Pešková. V  rámci konference pak prezentovali seniorské aktivity, jako jsou Sportovní hry seniorů, Seniorská 100, Senior Fit Park, Mladoboleslavská univerzita 3. věku a  volného času seniorů, Senior Revue, ale také ukázky spolupráce při komunitním a sociálním plánování. Akce byla otevřena všem zástupcům měst a  regionů se zájmem o  kvalitu veřejné správy, strategického plánování a  řízení, finanční zdroje a další aktuální témata. (hak)

V ulicích Mladé Boleslavi a v příměstských částech již jezdí nový minibus Koncem listopadu vyjel z  autobusového stanoviště do ulic města na pravidelné trasy nový malokapacitní nízkopodlažní autobus, který může přepravovat třicet cestujících. Jezdí prozatím na méně využívaných linkách, jako je 33 do Jemníků nebo 61 do Michalovic. Projede se ale například i po lince 20 do Debře a Josefova Dolu nebo 50 na Vinec. V provozu je po celý pracovní den od rána až

do ukončení provozu městské dopravy. Po několika týdnech provozu s ním mají řidiči jen dobré zkušenosti. Minibus značky Fiat je zcela nízkopodlažní, má dvoje dveře, vyhrazená místa pro kočárek i invalidní vozík tak, aby měli cestující stejný komfort jako ve  velkém voze. Díky menším rozměrům se počítá s  nižšími provozními náklady od spotřeby nafty až po úklid nebo údržbu. Stejný

Minibus se již osvědčuje v každodenním provozu. Snímky: DP Mladá Boleslav

autobus využívá například Dopravní podnik Ostrava, Dopravní podnik města Olomouce, Dopravní podnik města Brna, Plzeňské městské dopravní podniky nebo Letiště Praha. Podle výrobce firmy Zliner ze Zlína se jedná o unikátní vůz na trhu, protože dokáže přepravit několik cestujících na  invalidním vozíku nebo s  kočárkem a  je nízkopodlažní.

Novinky, plány události

9

Setkání s hasiči a zástupci polských obcí zasažených povodní Mladou Boleslav 7. prosince navštívili hasiči a  představitelé polských obcí, které zasáhla v  červnu povodeň a ve kterých pomáhali také profesionální hasiči z Mladé Boleslavi. Radnice uspořádala pro polské hosty i zástupce hasičského záchranného sboru společný oběd v restauraci v Michalovicích. Této společenské události se zúčastnili náměstkové primátora Dan Marek a Jiří Bouška, náměstek krajského ředitele HZS pro IZS a  operační řízení Miloš Hladík, ředitel územního odboru hasičů Petr Chalupník, zástupci hasičů a radnic polských měst Jelcz-Laskowice a Raciborz i mladoboleslavští hasiči. Náměstek Dan Marek přítomným hasičům poděkoval za jejich obětavou prá-

ci a ocenil i fakt, jak zafungovala při povodních mezinárodní spolupráce. Zástupci hasičů a poté i polských obcí poděkovali vedení města za přízeň a spolupráci a předali představitelům Mladé Boleslavi dárky. Stejně tak radnice připravila pro všechny přítomné hosty symbolické pozornosti. Při červnových povodních mladoboleslavští hasiči vůbec poprvé vyjeli pomáhat do  zahraničí. Sedmičlenná skupina  mladoboleslavských hasičů pomáhala ve vesnici Turze, kde odčerpávali lagunu, která zaplavila celou vesnici. Poté pracovali v nejtěžších podmínkách ve  městě Jelcz - Laskowice, kde byla zatopena cca třetina města.

Náměstek primátora Dan Marek při setkání s náměstkem krajského ředitele HZS pro IZS a operační řízení Milošem Hladíkem při setkání s mladoboleslavskými a polskými hasiči

Divadýlko na dlani opustilo Debř a je od ledna v Domě kultury Divadýlko na  dlani uzavírá s  koncem letošního roku důležitou kapitolu své historie. Finanční tlak je vede k bolestnému, ale prý jedinému možnému rozhodnutí. Opouští své prostory v Debři a od 1. ledna se stane přechodně jeho domovskou scénou Divadelní sál Domu kultury Mladá Boleslav. „Měli jsme čím dál méně muziky za čím dál více peněz. Zkrátka, prostorově se Divadýlko smrskávalo. Přišli jsme o řadu prostor, které jsme až do té doby využívali, od září jsme byli nuceni vyklidit prostor nad osvětlovací kabinou, kde byly umístěny kostýmy a rekvizity, proto máme nyní kostýmy přímo na sále. Cena za provoz se neustále zvyšovala. Došli jsme až na hranici, která hrozila vystavit Divadýlko "bankrotu" a to jsme nemohli dopustit,“ uvedl Petr Matoušek. S dosavadním působištěm v Debři se soubor rozloučil 16. prosince uvedením představení Vánoční povídka. Příznivci Divadýlka na dlani se mohou těšit po Novém roce na  jeho představení každý čtvrtek od  19:30 hodin v  divadelním sále Domu kultury. Dvakrát měsíčně zde

zahraje divadýlko některou ze svých her, jednou měsíčně se uskuteční koncert Saloon v modrém věnovaný bluegrassu a jednou měsíčně koncerty ve stylu world music připravované ve spolupráci s kapelou Isara. „Chtěl bych touto cestou poděkovat řediteli PhDr. Pavlovi Filipovi i  ostatním pracovníků Kultury města Mladá Boleslav a.s., se kterými jsme jednali, že nám vyšli vstříc a společně jsme dohodli variantu finančně příznivější, než byla ta "debřská". Zcela upřímně musím konstatovat, že ztrácíme prostor, který měl genia loci. Byl to náš divadelní domov. Dům kultury je provizorium, sice po technické stránce dokonale vybavené, větší, v dosahu většiny diváků, ale přece jen jej vnímám jako naše "prozatímní divadlo". Doufám, že spolu s vedením Kultury města najdeme společnou chuť udělat další kroky a  časem z  poměrně sterilního prostředí foyer, vykřešeme místo, které opět bude dýchat divadelní atmosférou. Za sebe musím říci, že nepřestávám hledat a doufat v nalezení ještě vhodnějších prostor pro Divadýlko na dlani,“ řekl Matoušek.

Jednou z her Divadýlka na dlani je Napoleon s rolničkami. Foto: Divadýlko na dlani

Již nyní lze na webu http://www.divadylko-nadlani.cz/ index.php?view=program.php rezervovat místa na  první dvě představení v Domě kultury. Bude to 20. 1. bláznivá komedie Šílená lokomotiva a 27. 1. hořká komedie Inventura.

Nové informační tabule na Radouči upozorňují na sysly CHKO Kokořínsko se rozhodlo umístit na Radouči nové informační cedule, které informují nejen o této zajímavé lokalitě, ale i syslech, kteří zde stále žijí. Více nám k tomu řekl JAN PROCHÁZKA ze Správy CHKO Kokořínsko:        Jak budou panely vypadat a  kde je najdeme? Co na nich bude? „Informační panely budou umístěné na stejném dřevěném stojanu, jako stávající informační panely o NPP Radouč. Oproti stávajícím stojanům bude ten nově umístěný oboustranný, budou na něm tedy 2 informační tabule. Jedna informuje o  syslovi obecném, který má na plošině Radouče jednu z posledních 35 lokalit svého výskytu v ČR. Dozvíte se něco o něm samém, o jeho potřebách i  co pro něj na  Radouči můžeme udělat. Druhá informační tabule povídá o Evropsky významné lokalitě Radouč. Podává základní informace o tom, co je to evropsky významná lokalita, proč zde byla vymezena, co chrání a jakou péči potřebuje. Texty jsou psány jednoduše, aby sloužily široké veřejnosti a  je doplněn hezkými fotografiemi. Stojan bude umístěn na okraji plošiny navazující na sídliště, v místě, kde přichází nejvíce návštěvníků.“

né péče dochází k zarůstání lokalit a ke zhoršení jeho Sysel – čím je tak zajímavý? „Sysel je zajímavý spoustou věcí. V  prvé řadě se životních podmínek. Je tedy na nás jak se k němu zajedná o u nás vzácného hlodavce, který patří mezi nej- chováme a jestli se zasadíme o jeho záchranu. Radouč více ohrožené živočichy – kriticky ohrožené. Dnes už je ještě specifická i výskytem divokých králíků, kteří tu žije na posledních 35 lokalitách v celé ČR. Myslím si, se sysly sdílí společný prostor, nadzemní i podzemní, že je i pro lidi sympatický. Má velké oči, které má rádo protože také žijí v  norách. Králíci divocí díky různým mnoho dospělých a  zejména děti. Je to společenský nemocem z ČR také téměř vymizeli.“ hlodavec, žije v koloniích a tak jednotlivá zvířata mezi sebou každodenně udržují kontakt. Je aktivní přes den a  nejvíce v teplých dnech, což je blízké a příjemné i nám. A tak se v době, kdy jsme nejvíce venku, můžeme se syslem na  Radouči setkávat. Díky poměrně intenzivnímu pohybu lidí na Radouči jsou navíc sysli na lidi zvyklí a tak se dají pozorovat i relativně z blízké vzdálenosti. To na jiných lokalitách nejde. Sysel je ostražité zvíře a  tak se i  před člověkem rychle ukrývá do  svých podzemních nor. Dalším jeho specifikem je, že je do  značné míry na člověku závislý. Potřebuje totiž krátký trávník, aby dobře viděl a mohl se včas schovat před nebezpečím. Bez pravidel- Sysel na Radouči. Snímek: Správa CHKO Kokořínsko

10

Novinky, plány, události

Magistrát chystá rozšíření úředních hodin Vedení města plánuje rozšířit úřední hodiny magistrátu a zpřístupnit tak více jeho služby veřejnosti. Celý projekt je zatím ve fázi příprav. Pravděpodobně od 1. února 2011 by se úřední hodiny vybraných pracovišť magistrátu měly prodloužit každý čtvrtek až do  20:00 (dnes končí v 15:30) a dále budou tyto služby poskytovány i každou první sobotu v měsíci, zřejmě od 08:00 do 12:00. Prodloužené úřední hodiny se plánují v hlavní budově magistrátu na Komenského náměstí na odděleních, kde se vydávají občanské průkazy a  cestovní pasy, na evidenci obyvatel a na pracovišti Czech Point. Dále se stejné prodloužení hodin připravuje také na  odboru dopravy a  silničního hospodářství v  Hav-

líčkově ulici. Zde by měla být otevřena ve  čtvrtek do večera a v první soboty v měsíci pracoviště Czech Point, evidence vozidel, evidence řidičů a  informace o bodovém systému. "Chceme zpřístupnit úřad pro lidi, kteří se sem nedostanou, protože jsou zaměstnaní, nemají volno a tak dále. Chceme to rozjet začátkem příštího roku, zřejmě od  1. února. Potom to necháme asi čtyři měsíce běžet a vyhodnotíme, jak to občané využívají. Podle toho bychom to buď ponechali ve  stejném rozsahu nebo to případně například redukovali," řekl primátor. Uvedl, že  novinka se připravuje tak, aby nenavýšila zásadně náklady na provoz.

Starší řidičské průkazy vyměníte i v Novém roce Řidičské průkazy vydané od  1. ledna 1994 do  31. prosince 2000 byli jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do  31. prosince 2010. Uplynutím stanovené doby pro jejich výměnu, řidičské průkazy pozbývají platnosti Pokud řidič s  prošlým průkazem přesto řídí motorové vozidlo, dopouští se přestupku, za který lze uložit pokutu od  1  500 Kč do  2  500 Kč. Ti, kdo si nevyměnili včas průkazy před koncem roku 2010, mohou tak učinit i v roce 2011, i když je nyní tato výměna bude stát 50 korun. Měli by tak učinit ve vlastním zájmu co nejdříve, pokud nechtějí porušovat předpisy a  jezdit s neplatným průkazem.

Co musím mít s sebou? –vyplněnou žádost o vydání ŘP, platný doklad totožnosti (občanský průkaz, pas), průkazovou fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm a ŘP, který podléhá povinné výměně. Kdy mně bude vydán nový ŘP? Vydat ŘP je možné do  20 dnů od  podání žádosti. Případně lze získat ŘP i do 5 pracovních dnů od podání žádosti, ovšem po úhradě správního poplatku 500 Kč. Před uzávěrkou Boleslavanu v půlce prosince zbývalo vyměnit na Mladoboleslavsku asi 2000 starých řidičských průkazů. Mezi nimi jsou zřejmě i mnozí řidiči, kteří jezdit už nechtějí.

Prošlé průkazky pro bezplatnou jízdu si vyměňte Děti do 15 let mají v Mladé Boleslavi zdarma jízdu v MHD i v roce 2011. Průkazky, díky které může majitel bezplatně jezdit, ale většinou mají platnost do 31. prosince 2010. Rodiče tak musí zažádat příslušnou školu

❖ měSTSKÁ POLICIE Statutární město Mladá Boleslav má novou veřejně přístupnou obrazovku umístěnou na čekárně autobusového nádraží u  Bondy centra, které je jedním

žáka o  vydání nové průkazky. Školy byly na nutnost zajistit tuto administrativu upozorněny. Dětem starším 6 let, které mají odklad z povinné školní docházky, průkazku vydá pracoviště Czech Point magistrátu.

Tradiční setkání zástupců vedení města a obyvatel příměstské části Čejetičky se konalo 8. prosince na magistrátu. Velmi živě se diskutovalo například o  stavu budovy hlavního vlakového nádraží. „Tento objekt není v majetku města, takže Mladá Boleslav do opravy nebude investovat. My samozřejmě upozorňujeme již několik let na tento problém – ví o tom i současný ministr dopravy, věděli o tom i jeho předchůdci. Jednáme o tom i se zástupci Českých drah – je to ale všechno na rozhodnutí ministerstva dopravy, zda bude do opravy investovat. Nemáme žádnou jinou možnost,“ řekl náměstek primátora Adolf Beznoska s  tím, že město, stejně jako lidé z Čejetiček, by bylo pro opravu stávající budovy, nikoliv pro stavbu nového moderního objektu. Dále se mluvilo o  Staroměstském náměstí – i  zde zástupci města lidi z Čejetiček ubezpečili, že cílem je náměstí přiblížit více lidem, ale nemůže majitelům objektů něco přikazovat. „Město Mladá Boleslav na  Staroměstském náměstí vlastní pouze dům číslo popisné 150, zde bude i nadále cukrárna. Paní majitelka slíbila, že plánuje stylové zařízení. Co se týká prostor, kde bylo původně plánováno muzeum motorek – chceme vyhlásit soutěž o nejlepší využití tohoto prostoru,“ řekl dále Beznoska. Mluvilo se také o hernách, dodržování ticha a o problému s hlukem u místních firem. Zástupci Čejetiček dostali od vedení města kontakt na právníka, který jim v tomto směru poradí. Místní by také chtěli, aby jejich  lokalitu hlídal kamerový systém. Závěrem se také hovořilo o protipovodňových opatřeních. V Čejetičkách bude přemístěn jeden z  rozhlasů, aby byl lépe slyšet v případě povodně. Lidé také musí nahlásit změnu telefonního mobilního čísla paní Baborákové ze správního odboru (tel. číslo: 326 715 282), pokud si přejí dostávat povodňové informace do mobilu. (hak)

Mladá Boleslav má nový způsob informování obyvatel

z nejfrekventovanějších míst v centru města s vysokou mírou koncentrace obyvatelstva. LED panel bude prostřednictvím obrazových zpráv předávat informace obyvatelům i  návštěvníkům Mladé Boleslavi s cílem zvýšit informovanost občanů o  legálních možnostech ochrany před pachateli trestné a  přestupkové činnosti. Hlavním partnerem akce je odbor prevence kriminality MVČR, které projekt spolu s městem Mladá Boleslav spolufinancovalo. LED obrazovka je úplně novým prostředkem, kterým budou oslovovány skupiny obyvatelstva, které mají ztížený, omezený nebo vůbec žádný přístup k  informacím týkajících se prevence kriminality. Obrazovka se tak stane důležitým doNa autobusovém nádraží je nová informační cedule s informacemi z oblasti prevence krimiplňkem k preventivním programům, nality a veřejného pořádku.

Lidé z Čejetiček diskutovali o svých problémech

které realizuje městská police, Policie ČR a  další subjekty zapojené v preventivní činnosti. Na obrazovce se postupně objeví informace jak ze stávajících  preventivních programů, tak se jejím prostřednictvím budou občané informovat o aktuálních bezpečnostních problémech. Obrazovka například může zprostředkovat občanům relace o  osobách, které jsou pohřešované, po kterých Policie ČR vyhlásila pátrání. Bude také využívána v případě potřeby informovat občany o  aktuálních bezpečnostních komplikacích, například vzestupu hladiny řeky Jizery, dopravních uzávěrách apod. Prostor v  jednotlivých smyčkách bude věnován i zahraničním občanům, kteří v Mladé Boleslavi žijí a pracují, i jim budeme v jejich rodných jazycích některé důležité informace poskytovat. Tato obrazovka je zatím ve  zkušebním provozu a její plné využití je plánováno na rok 2011. Obrazovka byla poprvé uvedena do zkušebního provozu 17. prosince. Mluvčí městské policie Ondřej Kubala

Akce

11

Mikulášské odpoledne přilákalo několik tisíc lidí Několik tisíc lidí si nenechalo ujít 5. prosince Mikulášské odpoledne, které město ve spolupráci s městskými organizacemi uspořádalo na  Staroměstském náměstí. Po úspěšné loňské premiéře této velké akce bylo podruhé jeho součástí také Čertování v  režii DDM, které se odehrávalo na  hradním nádvoří. Obyvatelé města tak měli příležitost užít si podívané na krásný vánoční strom, na kulturní program na náměstí i soutěže v hradním areálu a  vychutnat si i  efektní slanění čertů z  vyhlídkové věže a závěrečný ohňostroj. Staroměstské náměstí bylo po  dobu akce uzavřeno pro dopravu. Opět mohli Boleslavané využít zdarma jízdy městskými autobusy s šoféry převlečenými za čerty, kteří ze dvou směrů přiváželi zájemce na Komenské náměstí a po akci je opět odvezli domů. Vše začalo v 15:30 jak na  pódiu na  náměstí, tak soutěžemi v  hradním areálu. Zatímco se na pódiu střídaly různé soubory včetně Paprsku, souboru ZŠ a  dalších účinkujících, na  hradním nádvoří mohly děti vyzkoušet odvahu a plnit různé úkoly před často strašidelně vypadajícími čerty. Děti, které splnily úkoly, si pak mohly dojít pro odměnu k Mikulášovi. Návštěvníky dnešního odpoledne také pozdravil primátor města Raduan Nwelati a na akci se přišli podívat i další zástupci vedení města.

Mikulášské odpoledne si nenechalo ujít několik tisíc lidí

Petra Černocká

Na  náměstí ovšem lidé nejen poslouchali hudbu na  pódiu, ale využívali různých možností občerstvení, prohlíželi si vánoční strom a nasvícenou vodní kaskádu a děti také s chutí řádily na uměle vytvořeném sněhovém kopci uprostřed náměstí. Velkým hitem bylo také fotografování děti na  nasvícených figurách ledních medvědů u vodní kaskády. Hlavní vystoupení pak patřilo Petře Černocké, která spolu s manželem potěšila své příznivce sérií svých nejznámějších hitů i několika koledami na závěr. A pak již celé náměstí očekávalo příchod Mikuláše, čerta a  anděla na  hlavní pódium. Mikuláš měl sice dorazit ve  stylovém historickém automobilu, ale to se nakonec kvůli technickým potížím vozu nepodařilo a tak celá jeho družina dorazila z hradu pěšky. To nikomu ale nevadilo a  poté nastal jeden z  nejefektnějších bodů celého programu - slanění skupiny čertů z vyhlídkové věže magistrátu. Úplnou tečkou na závěr byl ohňostroj.

Součástí Mikuláščského odpoledne bylo i  Čertování v  režii DDM na hradním nádvoří

Krásným vyvrcholením celé akce bylo slaňování čertů z vyhlídkové věže

Dočasné kluziště vzniklo na parkovišti Na parkovišti Zákaznického centra Škoda Auto (naproti Bondy centru) bylo v provozu od 5. do 23. prosince zdarma veřejnosti přístupné osvětlené kluziště (30x15m). U kluziště byl i stan s půjčovnou bruslí a možností se přezout, dále toaleta a stánek s občerstvením. Zahájení provozu bylo 5. prosince spojené se zábavným programem, ve kterém vystoupila zpěvačka Heidi Janků, kouzelník Robertico a nechyběla zde ani písničková revue. V dalších dnech bylo kluziště také v provozu s tím, že ve všední dny byly zvlášť určeny hodiny pro školu bruslení pro nejmenší, dále pro bruslení pro mládež a nakonec pro bruslení s hudbou. O víkendech byla většina času vymezena bruslení pro celou rodinu.

Na parkovišti u Zákaznického centra Škody Auto bylo od 5. do 23. prosince dočasné kluziště

12

Akce

Vánoční jarmark opět přilákal tisíce lidí Vánoční jarmark se podle očekávání stal opět jednou z  nejvíce navštěvovaných akcí v  Mladé Boleslavi v závěru roku. Tisíce lidí zamířily 11. prosince na Českobratrské náměstí a do oblasti Karmele, kde stánkaři nabídli tradičně velmi širokou paletu dárků, dekorativních předmětů i mnoha druhů občerstvení. Akce v režii společnosti Kultura města Mladá Boleslav přilákala tradičně všechny věkové kategorie, do davů se neohroženě nořily i  maminky s  kočárky a  pejskaři. Jarmark letos organizátoři opět umístili nejen na Českobratrské náměstí, přilehlou pěší zónu a do Sboru českých bratří, ale i  na  navazující ulici Na  Karmeli. Stánky se tak táhly i  podél vysokoškolského areálu směrem ke  Komenskému náměstí. Stánkaři chválili své zboží, mladí i staří degustovali dobroty všeho druhu, staří známí se potkávali a málokdo odcházel z jarmarku, aniž by si zde nedal něco dobrého či něco nekoupil. V  odpoledních hodinách davy mírně prořídly a možnost v klidu si prohlédnout celý jarmark byla o to větší. Počasí moc vlídné nebylo, ale při této akci jsou schopni lidé určitý stupeň nepohodlí překousnout a s chutí se vydat na pouť kolem desítek stánků. Bohatý program byl během jarmarku připraven i  v  Městském paláci Templ, kde letos zaznamenali větší návštěvnost než loni. Návštěvníci zde mohli vidět, jak se foukají vánoční ozdoby, jak se vyrábějí skleněné figurky, malují a  zdobí vánoční ozdoby

a další sklářské výrobky. Textilní a výtvarné dílny poskytly hlavně dětem možnost vlastní tvorby drobností s vánoční tematikou. Nechyběla ani možnost vyrazit si historickou minci. Mnoho lidí si také s chutí prohlédli moderní expozici v Templu, který byl přístupný všem zdarma. Výjimečně byla přístupná i  vyhlídková věž magistrátu.

Na Staroměstském náměstí trhy i kamion

Staroměstské náměstí zažilo v  adventním čase celou sérii akcí. K těm větším patřil i v pátek 3. prosince příjezd vánočního kamionu Coca-cola. Lákadla ve stylu amerických vánoc v  čele se Santa Klausem přilákala řadu lidí. Na  náměstí byla vánoční vesnička s možností občerstvení, zájemci se mohli účastnit soutěží či výroby přáníček. Finanční částka získaná z  prodeje dárků v  Santově vesničce bude věnována Centru 83 na podporu osob s mentálním a kombinovaným postižením. Na  tuto akci nebyly podle očekávání jen kladné ohlasy. Není divu, rozhodně ne každý je rád, když stylovou čistotu českých vánoc narušuje tato cizorodá mašinérie. Na náměstí se 10. a 17. prosince konaly také poprvé adventní trhy. Zájemci zde mohli najít mezi vánočním stromem a sloupem skutečně malý trh, kde prodejci nabízeli vánoční dekorace a  ozdoby, bylinkové produkty, keramiku, šperky, dřevěné hračky, ale

i třeba broušené kameny, čerstvé máslo a sýry i různé formy občerstvení. Trhy byly rozsahem sice nevelké, ale ten, kdo nemiluje mačkání v davech například při vánočním jarmarku, si zde svůj malý díl předvánoční pohody zažít mohl.

Při Vánocích v Termplu si děti mohly vyzkoučet výrobu různých ozdob

Vánoční jarmark vždy přitahuje tisíce lidí

Staroměstské náměstí navštívil v prosinci i Vánoční kamion Coca-cola. SnímeK: T. Ježek/Deník

Adventní trhy na Staroměstském náměstí měly komorní ráz

Akce

13

Vyšlo druhé vydání knihy K. Herčíka Čtení o Ml. Boleslavi Křest druhého rozšířeného vydání knihy Čtení o Mladé Boleslavi se 15. prosince konal za účasti autora Karla Herčíka a  velikého zájmu veřejnosti ve  staré radnici na Staroměstském náměstí. Většina přítomných si také toto pěkně upravené a  čtivé dílo na  místě kupovala a na závěr i nechala od autora podepsat. Atraktivní publikaci vydala Kultura města Mladá Boleslav díky finanční podpoře řady sponzorů. Mezi přítomnými v sále nechyběli mnohé osobnosti a pamětníci, náměstkové primátora Adolf Beznoska a Dan Marek, senátor a historik Jaromír Jermář a  mnozí další. Vlastnímu křtu předcházely proslovy ředitele Muzea Mladoboleslavska Luďka Beneše, členky akademické rady Univerzity třetího věku a volného času seniorů Evy Peškové, senátora Jaromíra Jermáře a novináře, bývalého šéfredaktora Boleslavanu a dlouholetého Herčíkova přítele Josefa Donáta. Právě Donát popsal výstižně okolnosti, které vzniku této knihy a její-

mu vydání v roce 2004 předcházely. Herčík se totiž již v minulých letech stal hlavním autorem oblíbených kapitol historie v měsíčníku Boleslavan. "Spřádali jsme vždy na každý rok plány, co by mohlo čtenáře zajímat. Vytvořili jsme seriál o stěžejních periodách historie města a pak jsem ho přesvědčoval o potřebě tyto historické kapitoly uspořádat a  vydat je knižně. Stalo se tak v  roce 2004 za obrovského zájmu čtenářů," popsal Donát. Druhé vydání knihy obsahuje 28 nových statí a vzniklo především díky mimořádnému úsilí  pracovníků  Infocentra Mladá Boleslav. Všichni řečníci se shodli v  obdivu k  Herčíkovu talentu popularizovat historii a přibližovat ji tak široké veřejnosti. Zmínili se také o jeho dalším literárním díle, o  jeho dlouholetém působení na  Gymnáziu Dr.  Josefa Pekaře v roli profesora dějepisu, o jeho aktivní roli v akademické radě Univerzity třetího věku a volného času seniorů, o jeho mezi lidmi velmi oblíbených Procházkách

Karel Herčík (vlevo) a Josef Donát

Mladou Boleslaví, o jeho vypravěčském talentu, velkých znalostech i životním optimismu. Všichni také popřáli nejen knížce mnoho čtenářů, ale autorovi mnoho životních sil k tvorbě dalších čtivých knih.

Na Průvod tříkrálový přišly opět desítky lidí Desítky nadšenců zaplavily v  sobotu 18. prosince Českobratrské náměstí. Ani mráz neodradil lidi, aby se přišli podívat na tradiční akci Muzea Mladoboleslavska - oblíbený Průvod tříkrálový. Akce byla zahájena příchodem tří mudrců z Východu, kteří se společně se slaměným velbloudem a davem lidí vydali směrem k mladoboleslavskému hradu. Také na hradě čekal veřejnost zajímavý program. Lidé se mohli v hradním sklepení poklonit před živým betlémem a také si odnést betlémské světlo, které na hrad přivezli mladoboleslavští skauti. Nechybělo zde ani pěvecké vystoupení dětského souboru ze ZŠ Dalovice či vánoční občerstvení s horkými nápoji a bohatá zásoba jídla. Všechny výstavní a expoziční prostory muzea byly zpřístupněny až do 18 hodin zcela bezplatně. Navíc v muzejní herně Muzeion velcí i malí návštěvníci měli možnost vidět ukázky výroby foukaných skleněných ozdob. V tento den se konala další akce vy cyklu Boty toulavý rádia Jizera - tradiční vánoční výstup na Chlum. Na startu účastníků na Staroměstském náměstí nechyběl ani horolezec Petr Mašek, který lidem poradil, jak se chovat při výstupu ve vysokohorských podmínkách. Skupina nadšenců se poté vydala přes Štěpánku a Karlův Vrch na Chlum. V cíli na účastníky akce čekal také historik Karel Herčík.

Tříkrálový průvod vyrazil 18. prosince z Českobratrského náměstí k muzeu na hradě

Otužilci se ani letos ledové Jizery nezalekli Dvě až tři desítky otužilců se ani letos nezalekly ledové řeky Jizera a dopoledne na Štědrý den se před stovkami přihlížejících postupně vrhly do vody z pláže v Podlázkách. Tato původně jednorázová recese se konala letos již poosmé a  mezi mnoha diváky na  břehu nechyběl ani první náměstek primátora Adolf Beznos-

ka. Někteří otužilci si s chutí zaplavali, jiní pobyt v ledové vodě příliš neprotahovali, ale všem rozhodně patří obdiv a přání pevného zdraví. „Osmý ročník je však pouze v  novodobé historii," řekl historik Karel Herčík. „Samotná tradice je mnohem starší. Na  nedalekém hradě v  Michalovicích žil Jan z Michalovic, který zastával u dvora krále Václava II. funkci nejvyššího číšníka. Když jej král vyslal do Porýní a do Francie, zůčastnil se mnoha rytířských turnajů, kde porážel jednoho soupeře za druhým. Když se tamější kronikáři ptali, kde vzal tu vynikající fyzickou kondici, odpověděl jim, že v kteroukoliv roční dobu se denně koupe v  Jizeře nedaleko michalovického hradu." Dále již neváhal fabulovat a  v  humorné nadsázce dokládat kořeny koupání v Jizeře a jeho vazeb až do dnešních dnů. Poté už se otužilci vrhli do vln Jizery. Tato akce je pozoruhodná především tím, že ji nikdo složitě neorganizuje, má rychlý průběh, skvělé načasování a velké kouzlo a  atraktivní průběh pro mnoho diváků. Ti sem přijížděli jak auty z široka i daleka, tak přicházeli pěšky roklí od  Radouče. Potkává se tu vždy řada známých a lidé si přejí hezké svátky. Hezká tradice tak opět nezklamala a  mnohé třeba vyburcuje k  tomu, aby příští rok zkusili sami svoji odvahu.

Štěkání pro Ježíška

Akce na podporu zřízení psího útulku v Mladé Boleslavi se konala 11. prosince v parku Výstaviště. Byla zde ukázka výcviku poslušnosti psů, agility, dog-dancing i práce se záchranářskými psy. V Mladé Boleslavi v současné době řeší odchyt zatoulaných či opuštěných zvířat městská policie. Pokud se nepřihlásí původní či náhradní majitelé, na základě smlouvy města s  útulky se psi odvážejí do  útulku v  Lysé, kočky do útulku v Kozlech. Primátor Raduan Nwelati není proti zřízení útulku pro opuštěná zvířata přímo v Mladé Boleslavi. Je ale zastáncem názoru, že by útulek měl provozovat někdo jiný než město, které by pro takový záměr poskytlo pozemek a pouze na jeho provoz přispívalo.

Ukázky výcviku poslušnosti byly součástí akce Štěkání pro Ježíška na podporu zřízení psího útulku v Mladé Boleslavi, která se konala 11. 12. na Výstavišti.

14

Akce

Návštěvy osobností na radnici Primátor přijal Tygří letku Vítězný tým českých vojenských pilotů, kteří reprezentovali Českou republiku se svými gripeny na 49. mezinárodní letecké soutěži vojenských leteckých týmů, přijal 27. listopadu na radnici primátor Raduan Nwelati. Letci s gripeny jsou pravidelnými hosty při exhibicích na  mladoboleslavských leteckých dnech. „Velmi si ceníme, že gripeny mohou přelétnout nad naším městem při leteckých dnech a tím zatraktivnit tuto akci pro veřejnost,“ řekl letcům primátor Nwelati. Přítomní letci reprezentovali Tygří letku z 211. taktické letky z  21. základny taktického letectva v  Čáslavi s  letouny JAS-39 Gripen. Českému týmu se podařilo zvítězit v mezinárodní letecké soutěži vojenských leteckých týmů NATO Tiger Meet – v  takzvaném cvičení „tygřích“ letek neboli nejlepších letek NATO. Jednalo se o největší letecké cvičení v Evropě a zúčastnilo se ho třináct zemí NATO. Letos se uskutečnilo v Holandsku na letecké základně Vliegbasis Volkel. Češi získali první cenu: prestižní putovní cenu - sošku stříbrného tygra „Silver Tiger Trophy“, kterou přivezli ukázat i do Mladé Boleslavi. Letci pak pokračovali z magistrátu na mladoboleslavské letiště, kde pro ně připravil zajímavý program nadační fond Letadlo Metoděje Vlach, a dále do Bondy centra, kde si letci například zahráli bowling. Primátor na  radnici přijal dorosteneckého mistra republiky v  judu Jana Staňka a  jeho otce, trenéra a předsedu judistického oddílu Auto Škoda Miroslava Staňka

né zázemí, které je potřeba pro podobné sporty. Primátor vysvětlil, že budoucnost haly se bude muset řešit, ale není to otázka nejbližšího roku. Jednou z možností je najít vhodný nový prostor a založit občanské sdružení, které by se pak o tuto halu staralo a provozovalo ji.

Zástupci českých pilotů gripenů s primátorem R. Nwelatim. Snímek H. Koišová

Na radnici byl dorostenecký mistr republiky Primátor na  radnici přijal 30. listopadu také dorosteneckého mistra republiky v judu Jana Staňka a jeho otce, trenéra a předsedu judistického oddílu Auto Škoda Miroslava Staňka. Primátor zdůraznil, že jej každý úspěch mladoboleslavských sportovců těší nejen kvůli reprezentaci města, ale i kvůli zvýšení šance, že se o daný sport začnou zajímat další mladí adepti. Judista Jan Staněk (+90kg)  zvítězil na nedávném šampionátu republiky v  Plzni v˙kategorii dorostenců. Jan Staněk by rád v příštím roce začal více jezdit i po evropských turnajích a dosáhl dalších úspěchů v domácí i mezinárodní konkurenci. Judistický oddíl trénuje dvakrát týdně v  mladoboleslavské sportovní "plechové" hale, kterou kromě nich využívají i stolní tenisté. Oddíl má asi 60 členů. Oba přítomní zástupci oddílu si postěžovali na nevyhovující podmínky pro trénování i nedostateč-

Zlatou medaili pro šestiletého Františka Kareše Úspěšného mladičkého krasobruslaře Františka Kareše 22. listopadu přijal v doprovodu jeho maminky Petry Karešové a trenérky Dagmar Skalické primátor Raduan Nwelati. Teprve šestiletý sportovec z  mladoboleslavského oddílu krasobruslení TJ Auto Škody získal na závodě Slánská brusle v kategorii mladších nováčků zlatou medaili. Nejvyšší představitel města malému sportovci poblahopřál a vyjádřil naději, že dosáhne i dalších úspěchů. Mladý krasobruslař se nijak na radnici neostýchal a nebál se pochlubit medailí, pohárem a diplomem. Primátor čilému Františkovi, který chodí do první třídy, dal pamětní list, pěknou knížku a čokoládovou opičku. Dozvěděl se, že krasobruslař trénuje pětkrát týdně. Dostal také od  Františka pozvánku na  další krasobruslařské klání všech kategorií, které se konalo 11. prosince na zimním stadioně v Mladé Boleslavi. Petra Karešová při této příležitosti poděkovala primátorovi za  to, že město přispívá krasobruslařům na  platbu za užívání ledové plochy. Úspěšný mladičký krasobruslař František Kareš

Pečovatelský dům ožil Předvánočním štrůdlováním

Cukrářka Alena Pechlátová hodnotí vystavené práce. Foto: M.Filip 

Příjemná atmosféra, vůně i  pohoda provázely druhý ročník Předvánočního štrůdlování, který se konal v  30. listopadu v  sále Domu s  pečovatelskou službou v  Havlíčkově ulici. Zajímavou soutěž na  základě rozhodnutí poroty získala Irena Zubíková, druhá skončila Zdeňka Michalová a  třetí Jaroslava Vernerová. Tři oceněné dostaly ceny v  podobě kalendářů a kuchařek. Porota musela rozhodovat mezi patnácti soutěžními výrobky. Po vyhlášení výsledků pokračovala zábava zpestřena hudební produkcí hudebníka Vladimíra Janečka.

Tvořivé dílny nejen pro seniory Magistrát města Mladá Boleslav, odbor sociálních věcí, pořádá zajímavé odpoledne pod názvem Tvořivé dílny nejen pro seniory, které se bude konat ve středu 26. ledna 2011 od 9 do 16 hodin v budově Pečovatelské služby města Mladá Boleslav (Na Radouči 1081, druhé patro, zasedací místnost). Přijďte se podívat na tuto premiérovou přehlídku rukodělných technik, které si na místě můžete i vyzkoušet. Bližší informace podá Naděžda Wolfová, tel. 603 340 911.

Kapitoly z historie

15

Jak se Boleslavané dříve bavili Člověk je tvor společenský a  i  když se mnozí dodnes dokáží zabavit sami, většina z nás pookřeje mezi přáteli či známými, konverzací s nimi, sledováním kulturních či sportovních představení či ještě lépe při vlastních aktivitách. Nejinak tomu bývalo již před staletími, kdy se od 16. století konaly na březích Jizery závody ve střelbě do terčů ve tvaru letícího ptáka. Jejich vítězové byli oslavováni a dokonce název čtvrté městské čtvrti Pták je od tohoto klání odvozen. Později založený Střelecký spolek, který v průběhu 19. století užíval střelnici na levém břehu Klenice (nyní hostinec, předtím rychta podoleckých baráčníků) měl ve svých řadách řadu prominentních osobností, jejich manželky si pokládaly za čest nechat na své náklady pořídit ručně malované terče, jejichž některé exempláře můžeme provrtané střelami vidět i v expozici Muzea Mladoboleslavska. Když sem jezdil J. K. Tyl Obyvatelé města měli již dávno řadu možností k uplatnění svých kulturních zájmů. Čtenářská jednota tu vznikla již před polovinou 19. století a od počátku shromažďovala literaturu do své veřejné knihovny, později si své knihovny zakládaly i spolky. Do Boleslavi zajížděly od 20. let 19. století i různé kočovné divadelní společnosti, které však hrály německy, většinou v sále U Zlatého věnce na Starém městě. Mladá Boleslav jako krajské město byla v té době silně poněmčená, byly zde úřady s rakouskými i německými úředníky, silná vojenská posádka s  desítkami rakouských důstojníků. Ale i mnoho Čechů bylo nuceno němčinu ve styku s úřady či zákazníky běžně používat, ostatně česky se začalo na boleslavské radnici úřadovat až po roce 1860. Ve městě a v okolí však žilo i mnoho lidí, kteří obrodu českého národa, a tedy i jazyka, přijali za své poslání. Z iniciativy Fr. Plačka, K. Vinařického a Jana Krouského se například v roce 1842 konal U věnce první český bál a o rok později první česky hrané divadlo, když místní ochotníci sehráli Klicperův „Žižkův meč“. V roce1854 ve městě několik týdnů hostovala Kramuelova divadelní společnost v čele s J. K. Tylem – to už divadlo zcela zdomácnělo v myslích obyvatel města. Na Starém městě 31 hostinců K  zábavám lidí patřily i  církevní slavnosti, procesí a  pouti. Kromě Božího těla, kdy celé náměstí bylo obklopeno přenosnými oltáři, u  nichž se procesí zastavovalo, získaly velkou popularitu pouti do Boží Vody. Tam u  Mariánského pramenu s  vodou, které byly přikládány léčivé účinky, se konaly nejen náboženské slavnosti, ale i tábory lidu, na nichž byla proklamována práva českého národa. Hostinec s lázeňskými „komorami“, kuželníkem, kulečníky a kolotočem byl častým cílem obyvatel města. Návštěvou jej poctil B. Smetana i Ant. Dvořák a často tu koncertovala známá sokolská kapela Fr. Kmocha z Kolína. Na procházky chodili Boleslavané i na blízké hrady – Michalovice, Zvířetice, do kosmonoské lorety a populární byla i cesta do blízkého Krnska, kde se o sv. Jiří konala první jarní pouť. Nepřeberné množství hostinců a šenků skýtalo možnost posedět při dobré krmi a pití. Dnes se nám zdá nepochopitelné, že v roce 1834 se pouze na Starém městě uvádělo 31 těchto živností. Věhlas získaly zejména Hotel U  Zlatého věnce, U  Města Liberce (Hoštěnice) a  dnes

již neexistující U  Černého orla nebo U Zlatého beránka. Ještě známější byly hostince zájezdní – na  Novém městě Pošta, U Modrého hroznu nebo u Jáchymů, na periferii pak Kocanda, U Koruny nebo Německý dům (později zvaný Slovanka). Kromě hostinských pokojů byly tyto krčmy schopny postarat se o koňská spřežení svých zákazníků, byly tu maštale s dvorem k „zaparkování“ vozů. Ve  všech hospodách se běžně hrály karty, většinou o peníze, karetní hry se u nás rozšířily především z rakouských a  německých zemí. Vyhlášené byly i  šenky poblíž manufaktur a  továren, takže u textilek Köchlina a Singera, Hil- Vojenská plovárna na Jizeře lera a Klingera na Ptáku to o sobotách, kdy byly výplaty, „hučelo“, U Šlesingerů, U Jizery, v hostinci při pivovaru kosmonoské vrchnosti pod hradem a v dalších místech až do noci. Bylo zde plno spolků Od 60. let 19. století zachvátila české země vlna spolkaření. Vedle Měšťanské besedy, Řemeslnické besedy, divadelního spolku Kolár či pěveckého sdružení Boleslav vznikl i  Zemědělský a  okrašlovací spolek (jeho zásluhou se začalo pečovat o parky a zeleň), později přibyl Spolek paní a  dívek aj. Čestné místo měl mezi nimi také Sokol, který byl v Bo- Pohlednice z Boží Vody leslavi ustaven již rok po  Praze, v  roce 1863. Sokolové pořádali nejen své místní slety, výlety, pěstovali jízdu na koních, ale věnovali se i kulturním akcím – hráli divadlo, pořádali přednášky a oblíbené taneční zábavy, šibřinky a merendy, často pod širým nebem, po zřízení sokolovny v roce 1905 v jejím sále. Bruslařský a veslařský klub mezi prvními Sport rychle zapustil kořeny mezi mladou a střední generací, takže brzy byl založen Bruslařský a veslařský klub, Klub velocipedistů (jeho členy byli například V. Laurin a V. Klement), Tenisový klub, postupně byla na Jizeře vybudována dvě koupaliště – vojenská na  levém, V.P.K na  pravém břehu Jizery. Tyto i  další kluby sdružovaly desítky členů a  členek, pořádaly závody a společenské akce, při kterých se bavili jak jejich aktivní účastníci, tak i diváci. Zejména po zřízení lokální železniční trati z Boleslavi na Starou Paku Boleslavané směřovali do  Českého ráje, k  turistice cyklistické přibyla i ta forma základní, pěší, nebo jak říkali Latiníci, chodilo se „per pedes apostolorum“ – pomocí nohou apoštolů. Přibývalo ovšem i  mnoho nových sportovních odvětví, mezi nimiž zaznamenáváme počátkem 20. století i  dnes nejpopulárnější sport u nás – kopanou, fotbal. Pro úplnost dodejme, že do  Boleslavi se tento sport patrně dostal z  nedaleké Loučeně, kam jej z  Anglie přivezli v  roce 1889 hosté knížete Thurn-Taxise. Prvním fotbalový klubem v Mladé Boleslavi byla Studentská XI. (1900), od roku 1902 byl tento klub s novým názvem Studentský S.K. členem národního svazu . Dva nejznámější fotbalové kluby vznikly o něco později – Mladoboleslavský S.K.

Střelecký terč s pijáckým motivem

(původně Mladoboleslavská XI.) v  roce 1909, Aston Villa, pojmenovaná po  stejnojmenném klubu z  Birminghamu, v roce 1919. Dodnes se kulturou a  sportem, profesně či amatérsky, baví tisíce obyvatel města. Některé druhy zábav mají dávné historické vazby, jiné jsou zcela nové a  mladé. Lékaři a  psychologové nám radí, jak je důležité uchovat si v  každém věku duchovní a  fyzickou aktivitu. Vyplývá z  toho moudré poučení: nečekejme pasivně na smrt, pěstujme své „koníčky“ u vědomí opět latinského úsloví – “Carpe diem“ – užij svého dne. KAREL HERČÍK

16

Kultura

Ken Hensley dnes v Domě kultury připomenul slavnou éru Uriah Heep Skvělý hudební nářez 9. prosince zažil Dům kultury, kde vystoupil světoznámý hudebník ( a  bývalý frontman kapely Uriah Heep) Ken Hensley se svojí současnou skupinou Live Fire. Několik stovek diváků si mohlo vychutnat hardrockové pecky v podání nestárnoucího pětašedesátiletého britského rockera a jeho tří o generaci mladších norských spoluhráčů. Tuto předvánoční hudební nadílku zorganizovali odboráři Kovo, kteří již v  minulých letech do  Mladé Boleslavi přitáhli také další hudební legendy Nazareth a Smokie. Zahřívací kolo obstarala v  roli předkapely svižná mladoboleslavská parta  FullHouse a  po  zásluze sklidila potlesk. Po  zhruba půlhodinové technické přestávce se k velkému nadšení diváků objevil charismatický Ken Hensley se stále neskutečně bohatou hřívou vlasů, posadil se za varhany a spolu se svými spoluhráči z kapely Live Fire ovládli na hodinu a půl jeviště. Diváci tak mohli zažít skvělý hardrock, který výborně kombinuje dynamiku a hlasitost s melodičností, dává vyznít expresivnímu zpěvu a nabízí členitě vystavěné skladby. V  nepřetržitém bloku hudby zazněly novější skladby i  nesmrtelné hity z  nejslavnější éry Uriah Heep, jako například baladická July Morning, vypalovačka Easy Livin' i  přeslavná, v  česku notoricky známá a v koncertním podání příjemně dynamická Lady in black. Refrén si také s kapelou publikum s chutí zpívalo. Touto písní kapela koncert chtěla ukončit, ale aplaus publika ji přiměl k návratu a podarovala poté přítomné svým dalším velkým hitem z  nejslanější éry "uriášů" Gypsy

Quenn. Mnozí diváci v sále prožívali stav naprosté euforie, kterou vyvolal tento podivuhodný oživený svět slavné éry hardrocku. Určitě většina diváků s  chutí poznala, že na hudebním projevu i síle zpěvu Hensleyho se jeho požehnaný věk nijak špatně nepodepsal.  Hensley i  jeho kolegové z  kapely si po  celou dobu koncert naplno užívali, diváky nijak "nešetřili" a  nabízeli hutnou a s chutí zahranou energickou muziku.  Hensley přitahoval pohledy Publikum bylo nadšené většiny přítomných jak za  varhanami, tak při vzácnějších chvílích s kytarou. A určitě si mnozí splnili dlouho odkládané přání uvidět naživo další z hudebních legend hardrockové éry. Ken Hensley byl tvůrcem velké části hlavních hitů Uriah Heep v době největší slávy této kapely. V  roce 1980 ji opustil, spolupracoval s řadou hudebníků i skupin a také v současné době připravuje opět nové album.

Ken Hensley

Členové kapely Live fire

Žalman po roce a půl opět v Ml. Boleslavi Folková legenda a  autor mnoha známých skladeb Pavel Žalman Lohonka se svojí skupinou přijel po roce a půl do Mladé Boleslavi. Sál střediska Svět plný diváků se 15. prosince dočkal osvědčeného mixu výborné muziky, ve které nechyběly hity staré několik desítek let i novější písně z  dosud posledního autorského alba Mezi kameny. Navíc tato dobře sehraná čtveřice hrála s velkou pohodou a chutí. Žalman sám hraje a skládá písně již přes 40 let a i současný repertoár nabízí divákům pestrou skladbu léty prověřených skladeb i neméně zajíma-

vých písní z posledního desetiletí. A tak zazněly písně plné dojímavé lyriky, osobité melodie a silné refrény, písně dynamické i melancholické, které řada diváků znala a zpívala spolu s kapelou. Kvalitní a vyvážený mix netěží jen z kvalitního autorského rukopisu Žalmana a jeho kolegů, ale i pěveckých výkonů Jindřišky Brožové a muzikantské zručnosti kytaristy Honzy Brože a  baskytaristy a hráče na klávesové nástroje Petra Novotného. Koncert byl součástí cyklu Folkparáda, který organizuje společnost Kultura města Mladá Boleslav. 

Pavel Lohonka Žalman s Jindřiškou Brožovou a baskytaristou Petrem Novotným

Kultura

17

Spisovatelka Petra Braunová besedovala s dětmi v knihovně

Lednová regionální výročí

Pražská spisovatelka Petra Braunová 8. prosince přijela na besedy se školáky v  ústředně mladoboleslavské městské knihovny a poté i v pobočce knihovny Severní Město. Poutavým způsobem dětem dokázala vyprávět nejen o  své poslední knížce pro děti Ema a kouzelná kniha, ale také obecně o  psaní knih, o  životě spisovatele i  například o  tom, kdy a  proč začala sama před 13 lety psát knihy. Svým temperamentním a  bezprostředním chováním si získala důvěru malých školáků, kteří ji v závěru besedy zahrnuli i spoustou dotazů. Spisovatelka Petra Braunová Petra Braunová mimo jiné vyprávěla Petra Braunová se narodila 31. 1. 1967 v  Praze. dětem, že napsala svoji první knihu pro svého syna pod názvem Rošťák Oliver před 13 lety. Dnes má již na svém Po maturitě pracovala jako sekretářka, asistentka, průkontě vydaných 14 knih jak pro malé čtenáře, tak pro star- vodkyně Prahou, au-pairka, účetní, redaktorka, obchodší děti i  pro dospělé. A  právě její dosud poslední kniha ní zástupce .. až se stala spisovatelkou. Dostala již také pro děti Ema a kouzelná kniha byla ústředním tématem několik literárních cen a uznání. V současné době pracuje hned na několika knihách. dnešní besedy. Mnohé děti ji znaly, jiné s napětím poslouchaly úryvky děje i souvislosti, které o vzniku této tajemné Na  jaře vyjde jak kniha pro děti Nejhorší den v  životě knihy a vůbec o světu fantazie autorka vyprávěla. Přiznala Filipa L., tak psychothriller pro dospělé pod názvem Klub mimo jiné, že k psaní knížek ji přivedla asi její odvěká vel- radostí všedního dne. Zároveň již chystá knížku Tramvaj ká touha si vymýšlet i lhát, kterou může v tvorbě bohatě plná strašidel, která má vyjít v roce 2012. Další podrobnosti najdete na webu www.petrabrauuplatňovat. Především jsou ale její knihy čtivé, tematicky nova.cz. různorodé a pro čtenáře zajímavé.

Gustav Hilmar (30. 1. 1891 – 19 .3. 1967) Rodák z Podlázek , herec, od roku 1925 člen Městských divadel pražských. Hrál ještě ve 2 němých a také ve 30 zvukových filmech. Karel Boleslav Jirák (28. 1. 1891 - 30. 1. 1972). Mládí prožil v Ml. Boleslavi. Hudební skladatel, dirigent, hudební pedagog, sbormistr. Šéf hudebního odboru Čs. rozhlasu. Sbormistr opery v  Hamburku, Pražského Hlaholu, dirigent České filharmonie. Autor orchestrálních děl. Profesor konzervatoře v Praze. Milena Krauskopfová (9. 1. 1911). Sochařka a boleslavská rodačka. Absolventka Státní odborné školy pro keramiku a umělecký průmysl v Teplicích, AVU v Praze se studijním pobytem v Itálii. Karel Stecker (22. 1. 1861 - 13. 3. 1918). Kosmonoský rodák byl učitelem hry na varhany a zpěvu v MB a později profesorem pražské konzervatoře. Spoluzakladatel a redaktor Hudební revue. Autor duchovních skladeb, několika mší a písní. Jiří Valenta (23. 1. 1931). Fotograf, odborářský činovník, někdejší pracovník Osvětového domu a od mládí skaut. Několikrát pomáhal v obnově Junáka, v posledních desetiletí byl předsedou okresní rady Junáka v Ml. Boleslavi. Eva Bosáková (18. 12. 1931 - 11. 1. 1991). Boleslavská rodačka, významná sportovní gymnastka a dlouholetá reprezentantka. Později působila jako úspěšná trenérka a  cvičitelka. Narodila se v  rodině mladoboleslavského olympionika Aloise Věchta, vyrůstala v  domě na  dnešní třídě Václava Klemanta č.p. 684 (kde je pamětní deska). Na začátku padesátých let přišla s novými tvary ve cvičení na  prostných, zaměřených na  plastičnost, velkou kloubní pohyblivost a ohebnost páteře. Startovala na třech olympiádách a čtyřech mistrovstvích světa a odnikud se nevracela bez medailí. Na OH 1952 bronzová v družstvech, r. 1956 v Melbourne stříbrná na kladině a 1960 v Římě tuto soutěž vyhrála a přivezla zlatou olympijskou medaili. Má řadu medailí z MS: 1954 – Řím stříbro jednotlivců, kladina a prostná, bronz v družstvech. 1957 Bukurešť – bronz prostná, bronz kladina. 1958 Moskva – zlatá kladina, prostná, bronz bradla, stříbrná v  družstvech. 1959 Krakov – bronz prostná, 1962 Praha – zlatá kladina, stříbrná bradla, družstva. V socialistické éře byla chápána poněkud jako živel a byla donucena na podzim 1962 zanechat gymnastiky. Během kariéry získala 35 čs. mistrovských titulů. Byla nejlepším sportovcem Československa roku 1960. Byla též členkou revue u světově proslulých amerických basketbalových kouzelníků z Harlemu v době, kdy profesionalismus byl u nás téměř zločinem. Byl o ní natočen celovečerní film O něčem jiném, ve kterém sama hrála. V roce 1972 se provdala za Mir. Hlaváčka. Datum jejího úmrtí se různí, uváděn je též 10. 11. 1991. Připraveno ve spolupráci s Knihovnou města Mladá Boleslav PŘED 10 LETY psal Boleslavan, že městu bude chybět změnou v přerozdělení daní až 180 milionů ročně. Také tehdy se řešily úspory v rozpočtu, ale zelenou dostala stavba zapuštění železniční trati u Slovanky. Psalo se o 14 dnech, které otřásly veřejností, když chyběl jediný hlas k podpoře vstupu města do fotbalové akciovky. Tehdy šlo o podnikatelský záměr společnosti C.C.I.C. která navrhovala přestavbu městského stadionu. Příroda Mladoboleslavska – tak zněl titul zcela nové knihy vydané Okresním úřadem MB s 216 stránkami a řadou vyobrazení. Nový rok byl přivítán ohňostrojem u Kauflandu. Byla započata demolice domu na rohu Husovy a  Šmilovského ulice. Boleslavan přinesl rozhovor s Milanem Šovarem o divadelním klubu v MB, kde noví členové mají pro obrovský zájem kandidátskou lhůtu.

Divadlo uvedlo novinku Naše městečko Dlouhotrvajícím potleskem skončila 10. prosince pre- rozvíjet své postavy a jejich osudy. Vše, co se v této hře miéra hry Naše městečko, první novinky nové sezóny odehrává, je i podle původní myšlenky autora pokusem Městského divadla Mladá Boleslav. Hra amerického au- nalézt obrovskou cenu v nejmenších událostech každotora Thorntona Wildera v  úpravě a  režii Petra Mikesky denního života. Předváděné situace a  události nejsou nabídla divákům neobvyklou mozaiku ze střípků oby- tedy jen útržky životů konkrétních postav, ale situacemi čejných osudů, která se odehrává na  prakticky prázd- a událostmi, které prožívá i většina z nás. Jednotlivé role hrají M. Hrubý, E. Reiterová, D. Teichné scéně a bez výrazných dramatických zvratů. Je ale pozoruhodnou sondou, kronikou i  záznamem běžných manová, J. Petrlýl, R. Teprt, I. Theimer, A. Stropnická, K. scén i  důležitých momentů ze života obyčejných lidí Frydecká, E. Horká, P. Prokeš, M. Ruml a P. Halíček. Další novinku divadlo uvede 11. února 2011, kdy se na začátku minulého století. Důležitým průvodcem celým dějem je v roli Asistenta chystá premiéra hry Ostře sledované vlaky v  režii Ivo režiséra Petr Halíček, který pomáhá divákům vytvářet Krobota. plastický obraz malého poklidného amerického městečka a  zároveň burcovat jejich fantazii. Postupně před zraky diváků ožívají životy dvou rodin, jejich každodenních starostí i  drobných radostí, jejich vzájemné vztahy a  vztahy jejich dětí, které vrcholí svatbou. Pozoruhodnou roli má také Matouš Ruml, který představuje postupně celou galerii vedlejších postav a vlastně tak ilustruje celé městečko Grover´s Corners. Jeho smysl pro improvizaci a  komickou zkratku zde nachází výborné uplatnění. Ale i  ostatní herci mají i  na  nezvyklém základě útržkovitých scén možnost Matouš Ruml exceloval v Našem městečku. Snímek: Martina Venigerová

18

Kdy a kam

MĚSTSKÉ DIVADLO MLADÁ BOLESLAV Palackého 263, Tel. 326 734 990 Předprodej vstupenek: Obchodní oddělení MDMB, Husova 214/8, tel. 326 323 269, 326 736 972, www.mdmb.cz e-mail: [email protected] malá scéna Po Út St So Út

7. 1. 11. 1. 12. 1. 24. 1. 25. 1.

10.00 19.30 19.30 19.30 19.30

PŘÍBĚH KONĚ DRUHÝ BŘEH DRUHÝ BŘEH

(školy) (B/I) (B/II)

MDMB MDMB MDMB

(B/III)

MDMB

LAST MINUTE

Pá 14. 1.

Maturitní ples SZŠ a VOŠ

So 15. 1.

Ples Rádií Kiss Delta a Jizera

Pá 21. 1.

Maturitní ples SOŠ a SOU Mladá Boleslav



Maturitní ples Gymnázia Mnichovo Hradiště

So 22. 1.

Maturitní ples SPŠ

Pá 28. 1.



So 29. 1.

Kotelnický bál

Pá 4. 2.

Ples Auto Kelly

So 5. 2.

Erotický ples

Hudební síň 10., 17., 24. a 31. 1. a 7. 2. 18.00 Sahadža jóga. Vstup zdarma

Pá So

3. 1. 18.00 NAŠE MĚSTEČKO 4. 1. 19.30 DĚDEČEK

(M6) (M4)

MDMB MDMB

Foyer I. patro Út 4. 1. 17.00 Vernisáž výstavy Češi pro Afghánistán (I. část). Výstava fotografií Daniela Hlaváče, profesionálního vojáka sloužícího v Afghánistánu. V pořadí čtvrtá výstava v DK ve spolupráci s Armádou ČR.

Út St

5. 1. 18.00 NAŠE MĚSTEČKO 8. 1. 17.00 ŠÍPKOVÁ RŮŽENKA

(D) (RD5)

MDMB (Docela

Divadelní sál St 12. 1. 8.45 a 10.15 Pohádka pro MŠ: Zimní příhody včelích medvídků. Divadlo Krapet. 35 Kč.

DRUHÝ BŘEH

velká scéna

AUTOMOBIL

velké divadlo Litvínov)

St 12. 1. 18:00 Kino ve středu: Tacho. ČR. 75 Kč. Ne 16. 1. 15.00 Nedělní pohádka: O chytré kmotře lišce. Divadlo Andromeda. 40 Kč.

Út

11. 1. 18.00 KOCOUR MIKEŠ

(RD3)

St Čt

12. 1. 19.30 zlomatka 13. 1. 19.30 GENERÁLKA JEHO

(M2) (C)

Pá

14. 1. 19.30 HRDÝ BUDŽES

(Divadlo A. Dvořáka Příbram)

So Po

15. 1. 19.30 MUŽI V OFFSIDU 17. 1. 18.00 KOCOUR MIKEŠ

(RD2)

Út

18. 1. 19.30 ČERNÁ KOMEDIE

(E1)

St

19. 1. 19.30 FAUST

(M1)

Čt

20. 1.

9.00 KOLÍBÁ SE

(školy)

Čt 20. 1. 19.30 Šílená lokomotiva. Repríza hry Divadýlka na dlani. 60 Kč.

Čt

20. 1. 10.45 KOLÍBÁ SE

(školy)

Čt 27. 1. 19.30 Inventura aneb Pořádek ve skladu i v duši. Repríza hry Divadýlka na dlani. 60 Kč.

Čt

20. 1. 18.00 KOLÍBÁ SE

(RD1)

Pá Po

21. 1. 19.30 NAŠE MĚSTEČKO 24. 1. 19.30 GENERÁLKA JEHO

(A) (M3)

VELIČENSTVA

A MARKÉTKA VELRYBA VELRYBA VELRYBA

VELIČENSTVA

(Divadlo Lampión Kladno)

MDMB MDMB

MDMB (Divadlo Lampión Kladno) (Východočeské divadlo Pardubice)

MDMB

(Naivní divadlo Liberec) (Naivní divadlo Liberec) (Naivní divadlo Liberec)

MDMB MDMB

Út

25. 1. 19.30 BAVÍME SE

St

26. 1. 19.30 DĚDEČEK

Pá

28. 1. 19.30 LÉDA

(P)

(Činoherní klub Praha)

So

29. 1. 19.30 ČERNÁ KOMEDIE

(G)

(Východočeské divadlo Pardubice)

Po

31. 1. 19.30 ROMEO A JULIE

(S)

MDMB

O SEXU?

(E2)

(Městské divadlo Kladno)

MDMB

AUTOMOBIL

KULTURA MĚSTA Ml. BOLESLAV Akciová společnost. která zahrnuje činnost Domu kultury. všech složek někdejšího Kulturního střediska Svět a Infocentra. Vedení má sídlo v Domě kultury v Dukelské ulici. www.kulturamb.eu

DŮM KULTURY Dukelská 1093. Tel. 326 792 082 http://www.dkmb.cz, www.kulturamb.eu Objednávka předplatného: Petra Kaplanová, tel. 326 792 081 e-mail: [email protected] Velký sál: Plesová sezona 2011 Pá 7. 1. Maturitní ples SŠ trad. řemesel Hermés MB So 8. 1. 20.00 VIII. Reprezentační ples města MB. Hosté: Marie Rottrová a Petr Vondráček. 280 Kč.

St 19. 1. 18.00 Kino ve středu: Harry Potter a Relikvie smrti – část první. GB/USA. 80 Kč. St 26. 1. 18.00 Kino ve středu: Babička aneb jak to bylo doopravdy. ČR. 75 Kč. Ne 30. 1. 15.00 Nedělní pohádka: Kocour Modroočko. Divadlo Krapet. 40 Kč. Divadelní sál – Divadýlko na dlani Čt 13. 1. 19.30 Saloon v modrém aneb Bluegrass a country. J. Králík & Rowdy Rescalls (Praha) a Fair Play Grass (Ml. Boleslav). 100 Kč.

Čt 3. 2. 19.30 Napoleon s rolničkami aneb Kterak Matěj o poctivost přišel. Absurdní pohádková veselohra Divadýlka na dlani. 60 Kč.

GALERIE TEMPL Krajířova 102, tel. 326 725 381 http://www.kssvet.cz/index.phtml?templ e-mail: [email protected] Otevřeno: Út – Ne: 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00

Stálá multimediální regionální muzejní expozice věnovaná dějinám Mladé Boleslavi od pravěku po rok 1600 TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAEOLOGICUM BOLESLAVIENSE. Výstavy: Do Ne 9. 1. Iva Hüttnerová - Obrázky – grafické listy. Výstava známé české herečky. Čt 13. 1. 17.00 Vernisáž výstavy fotografií Vlastislava Kopřivy. Průřez životní tvorbou. Člen Asociace profesionálních fotografů a Fotoklubu Sokol Mladá Boleslav. Tematické výstavky v respiriu: Do Ne 23. 1. Prof. Ph.Dr. Josef Pekař. Připomenutí 140. výročí narození předního českého historika 19. a 20. století, profesora a rektora Univerzity Karlovy. Út 25. 1. 9.00 Dárkové krabice jinak aneb výroba z kartonu téma sv. Valentýn, svatba. Do 27. 2. St 2., Čt 3. a Čt 10. 2. 8.30 a 10.15 POVĚSTI PRAŽSKÉ, Eva Hrušková a Jan Přeučil ve druhém díle úspěšného dětského divadelního představení na motivy našich dějin. 40 Kč.

VYHLÍDKOVÁ VĚŽ Stará radnice, Staroměstské náměstí Od 1. 10. do 30. dubna uzavřena.

SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ Českobratrské náměstí 123, tel. 326 323 781, e-mail: [email protected] http://www.kssvet.cz/index.phtml?sbor otevřeno Út – Ne 10.00 až 16.00 Po dobu zimních měsíců je galerie z klimatických důvodů uzavřena.

KULTURNÍ STŘEDISKO SVĚT Tylova 468, tel. 326 321 709, http://www.kssvet.cz/index.phtml?kssvet e-mail: [email protected], [email protected], [email protected] Pá 7., 14., 21. a 28. 1. 18.00 Taneční kurzy. So 22. 1. 20.00 Ekumenický ples.

KINOKAVÁRNA SVĚT Tylova ulice 468. http://www.kssvet.cz/index.phtml?klub e-mail: [email protected] Začátky představení 20.00. Út 18. 1. POZNÁŠ MUŽE SVÝCH SNŮ. Nová romantická komedie Woody Allena. 75 Kč. Út 25. 1. DÍVKA, KTERÁ SI HRÁLA S  OHNĚM. Novinář a jeho partnerka jsou zavražděni krátce před publikováním materiálu o dětské prostituci, korupci a obchodu s bílým masem. Kriminální drama. 65 Kč.

KINOKAVÁRNA SVĚT - Filmový klub Tylova ulice 468. Začátky představení ve 20 hodin. http://www.kssvet.cz/index.phtml?kavarna e-mail: [email protected] Začátky představení 20.00 hodin. 70 Kč. Držitelé průkazky klubu filmového diváka 30 Kč. Čt 13. 1. KVÍLENÍ. Báseň Allena Ginsberga Kvílení se stává předmětem soudního líčení pro údajnou obscénnost. Americké drama 70 Kč. Čt 20. 1. HOLKY Z FILDY. Dvacetileté období mezi sametovou revolucí a prvními volbami do Evropského parlamentu v ČR představuje časovou osu dokumentu režisérek Nataši Dudinské a Taťány Markové. Dvě dekády ve  svém životě v  něm rekapitulují čtyři absolventky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy a  aktivní členky studentského stávkového výboru v roce 1989.

KNIHOVNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV V. Klementa 1229 tel. 326 328 256, fax 326 328 259 http://www.kmmb.cz, e-mail: [email protected] ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po. Út. Čt. Pá 12.00 -17.00. tel. 326 329 432. ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: Po. Út. Čt. Pá 9.00 - 18.00 a v So 9.00 -12.00 tel.: 326 329 434. ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU ve vestibulu v přízemí Po, Út, Čt, Pá 8.00 - 18.00, St 8.00- 15.00 a v So 8.00 -12.00 Internet – veřejně přístupné stanice jsou k dispozici v půjčovně pro dospělé, v půjčovně pro děti a v pobočce Severní město.

Kdy a kam POBOČKY: Severní město v budově 9. ZŠ Vega, tel. 326 325 041. Otevřeno Po 13.00 – 17.00, Út 9.00 – 12.00, 14.00 – 18.00, Čt 9.00 – 12.00, 14.00 – 17.00, Pá 9.00 – 13.00. Debř nad Jizerou, otevřeno ve čtvrtek 13.00 – 17.00. Čejetice, otevřeno v Út od 14.00 – 17.00. Čt 6. 1. 18.00

Energie nového roku podle tarotu“. Zážitkové setkání s léčitelkou Michaelou Jirounkovou. 100 Kč.

Út 25. 1. 18.00 Maroko. Beseda s  promítáním a vyprávěním cestovatele a fotografa Davida Švejnohy 30 Kč.

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE »NA VÝSTAVIŠTI« Vila, Husova 201. Pavilon, Purkyňova 224, Zahrada, Jaselská ulice. www.ddm-mb.cz, e-mail: [email protected] Pavilon DDM, tel.: 326 728 430 e-mail: [email protected] Pá 21. 1. 17.00 U nás v Kocourkově. Divadelní představení pro diváky od 6 let. Soubor Jitřenka. 40 Kč. Zahrada DDM, tel. 326 329 113 e-mail: [email protected] St 19. 1. 17.30 Noční život v  Zahradě. Večeře s činčilami, netopýří stezka aj. 20 Kč. Pá 21. 1. 17.00 N oc v Zahradě. Přespání v Zahradě. S sebou spacák, karimatku, přezůvky. Do So 22. 1. 9.00. Přihlášky do 17. 1. 2011. Vstupné: 150 Kč. Čt 27. 1. 18.00

Z elený čtvrtek v Zahradě. Další z cyklu besed o přírodě a životním prostředí.

Informační centrum mládeže, tel. 326 326 043 e-mail: [email protected] Čt 20. 1. 18.00 K řížem krážem Ekvádorem aneb Co vše se dá zažít na rovníku. 50 Kč. So 29. 1. 17.00 - 18.30 Skřítci na Štěpánce. Lesopark Štěpánka opět ožije kouzelnými bytostmi. 50 Kč. Vila DDM, tel. 326 323 281 [email protected], [email protected] [email protected]

19 Výstavní sál v přízemí Josefínského křídla hradu: Do 9. 1. 2011 Skleněné Vánoce. Výstava skleněných ozdob, knoflíků, korálků a dalších skleněných předmětů a také výrobních nástrojů a pomůcek, dokumentů a dalších materiálů souvisejících s výrobou skla. Čt 20. 1. 16.00 Vernisáž výstavy Utajená minulost Staroměstského náměstí – výsledky archeologického výzkumu. Podoby Staroměstského náměstí – historické fotografie ze sbírek muzea Galerie na arkádě: Do 16. 1. 2011 Podmalby na skle. Výběr z  rozsáhlého sbírkového fondu muzea s ukázkami výtvarné techniky typické zejména pro 19. století.

HVĚZDÁRNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV 9. základní škola MB (Pastelka), 17. listopadu 1325. hvezdarna.mb-net.cz, [email protected] Otevírací doba pro veřejnost – každý školní pátek, v lednu i únoru od  18 h – prosíme o  dochvilnost. Změna vstupného: dospělí 20 Kč; děti, studenti, senioři 10 Kč. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program – více na webových stránkách. Za jasného počasí pozorování planety Jupiter, dále dvojhvězd, hvězdokup, mlhovin a okolo první čtvrti (D) či úplňku (O) Měsíce prohlížení kráterů na jeho povrchu. Témata přednášek v týdnech: 7. 1. Zajímavé astronomické úkazy v  novém roce. (V první přednášce nového roku tradičně upozorňujeme na zajímavé úkazy, které nás v roce 2011 čekají, a vysvětlíme, jak je můžeme pozorovat.), které nás v  roce 2011 čekají, přestože nejvýznamnější úkazy proběhnou dříve: v úterý 4. 1. 8:05–10:53 částečné zatmění Slunce typu "úsměv na  nebi", max. 79 % slunečního disku bude zakryto shora v 9:26; zároveň nastává maximum meteorického roje Quadrantid – až do 5. ledna máme větší šanci zahlédnout padající hvězdu. Hvězdárna bude 4. 1. otevřena jen pro předem objednané skupiny.) 14. 1.

Čt 13. 1. 15.00 Keramická dílna pro veřejnost – modelování. Dospělí 150 Kč, děti 50 Kč. Pá 14. 1. 16.00 Výtvarné odpoledne - Smaltované šperky. 150 Kč. Přihlášky do 12. 1. 2011. Čt 27. 1. 15.00 Keramická dílna pro veřejnost – glazování.

21. 1.

Kluby pro rodiče s dětmi od věku 2,5 let Možnost zakoupení permanentky: 10 návštěv/400 Kč. Jednotlivě 50 Kč. Klub ŠNEČEK - Zahrada DDM, Ml. Boleslav St 12. , 19. 26. 1. 9.00 – 11.00

28. 1.

KERAMICKÁ DÍLNA pro nejmenší - Vila Út 11., 18. a 26. 1. 10.00 – 11.00

MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Mladoboleslavský hrad – vstup ze Staroměstského náměstí Tel. 326 325 616 www.muzeum-mb.cz, e-mail: [email protected] Otevřeno denně mimo Po 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00. Stálé expozice: Paměť města – kapitoly z dějin Mladé Boleslavi Venkov v proměnách času. Muzejní herna „Muzeion“ Výstavní sál v prvním poschodí hradu: Vojenské zbraně – palné a chladné zbraně ze sbírek muzea.

4. 2.

(D) Milníky, které změnily kosmonautiku (Organizační schopnosti S. Koroljova dovedly Sovětský svaz do kosmu jako první, s náhlým úmrtím Koroljova ruský kosmický program utrpěl těžkou ránu. Na  americké straně zase trvalo dlouho vypořádání se s  havárií raketoplánu Challenger. Jiné úspěšné mise pak posunuly hranice kosmonautiky dále – výpravy ke kometám i na okraj Sluneční soustavy.) (O) Z  čeho vznikl život ve  vesmíru? (V  Mezinárodním roce chemie 2011 připomeneme, odkud se vzaly různé chemické prvky ve vesmíru. Zaměříme se především na ty prvky, které jsou základem živé hmoty na Zemi, a navíc můžeme diskutovat, jaké jiné alternativy k pozemskému životu jsou možné.) O teplu a teplotě aneb Začalo to u kanónů (Tématické přednášky v  roce 2011 se společným titulem "Od  žhavých hvězd k  absolutní nule" nás provedou pozoruhodnými světy různých teplot. Téma souvisí s výročím 100 let od objevu supravodivosti. V úvodní přednášce se vypravíme za tajemstvím a podstatou teploty.) (Pololetní prázdniny – hvězdárna uzavřena.)

RÁDIO JIZERA Poslouchejte: každé pondělí od 20.00 a každou sobotu ráno pořad „Dechovka na Jizeře“ poslouchejte každou středu, sobotu a neděli od 11.00 diskusní pořad „Rozhovor rádia Jizera“ POSLOUCHEJTE ZPRAVODAJSTVÍ Z VAŠEHO KRAJE KAŽDÝ DEN OD 5.00 DO 18.00

DALŠÍ POZVÁNÍ Škoda Auto Muzeum Čt 20. a Pá 21. 1. 19.00 IRSKO II. Celovečerní výpravná diashow Martina Loewa. Vzdělávací centrum Na Karmeli. 100 Kč. Předprodej vstupenek na pokladně Škoda Auto Muzea  Info tel. 326 832 038. Po 31. 1. 19.00 Petra Ernyei Quartet. Abonentní jazzový cyklus 2011 – „Šanson a jazz“. Škoda Auto Muzeum v sále Hieronymus II. Cena vstupného 170 Kč, cena abonentky na 4 koncerty celého cyklu v roce 2011 je 550 Kč. Vstupenky na jednotlivé koncerty si můžete zakoupit vždy měsíc před jejich konáním, a to na pokladně Škoda Auto Muzea. AKCE PRO SENIORY Čt 13.a 20. 1. 17.00 Pravidelná akce pro seniory Čaje o páté. K tanci a poslechu hraje Vladimír Janeček. Vstupné 30 Kč. Kavárna Felicie v Domě kultury MB. St 26. 1. 9.00-16.00 Tvořivé dílny nejen pro seniory. DPS Na Radouči. Premiérová přehlídka rukodělných technik. Program Klubu U3V v učebně školy, V. Klementa 601, vždy v 16:00, vstup 20 Kč: Út 4. 1. Václav Bečvárovský vypráví o svém životě se sportem. Út 11. 1. Madeira, jak ji poznala Naděžda Kostruhová Út 18. 1. Jak jsem fotografoval 3. SHS, J. Prskavec Út 25. 1. O průvodcování, zážitcích a „účastnících zájezdů“ vypráví F. Kvasnička

ZITA TANEČNÍ ŠKOLA Náměstí Míru 26, tel.: 326 327 328; 326 327 327, 776 886 776; 776 776 886 www.zita.cz, [email protected] Výběr akcí: (zkratky: PKm = pokračovací kurz pro mládež, TP = taneční přípravka, TpD = taneční pro dospělé, TK – taneční kurz) Po 3. 1. 16.00 Taneč. školka děti 5-9 let (následuje Po 10., 17., 24. a 31. 1.) Po 3. 1. 17.00

TP děti 10 -14 let (následuje Po 10., 17., 24. a 31. 1.)

Pá  7. 1. 20.00 PKm P2 – zahaj. lekce (následuje Pá 14., 21. a 28. 1.) So  8. 1. 19.00 ABSOLVENTSKÝ PLES - ples pro všechny absolventy TK   Ne  9. 1. 15.00 PKm P1 – zahaj. lekce (následuje Ne 16., 23. a 30. 1.) Ne  9. 1. 19.00 TpD  Opak. kurz D3 -  zahaj. lekce  (následuje  Ne 16., 23. a 30. 1.)  Čt 13. 1. 19.00 TpD Pokr. kurz DP2 – zahaj. lekce (následuje Čt 20. a 27. 1.) So 15. 1. 19.00 TpD Pokr. kurz DP4 – zahaj. lekce (následuje So 22. 1.) St 19. 1. 19.00 TpD Spec. kurz DS1 – zahaj. lekce (následuje St 26.1.) So 29. 1.20,00 REPREZENTAČNÍ PLES TŠ St  2. 2. 19.00

TpD Spec. kurz DS1

Čt  3. 2. 19.00 TpD Pokr. kurz DP2

DALŠÍ PROGRAMY V Mladé Boleslavi je mnoho pořadatelů, jejichž programy se do Boleslavanu již nevejdou: Ambra. Palackého 576. tel. 603 279 706, [email protected]

20

Kdy a kam

Atelier Fatima - škola břišního tance a bubnování, www.atelierfatima.cz, tel. 774 616 848, [email protected] Bondy centrum, V. Klementa . http://www.bondy-centrum.eu Centrum tance. tel. 222 719 050. www.orientalnitanec.cz. Čajovna Satori. Lukášova 136. tel. 737 877 998 www.cajovna-satori.cz. [email protected] Divadýlko Novanta na dlani. tel. 739 017 581. www.divadylko-nadlani.cz. [email protected] Ekocentrum Klenice. Zalužanská 1371 tel. 326 728 487, 605 000 577. http://w.mb-net.cz/klenice, e-mail: [email protected] Jantar. Staroměstské náměstí 87. informace a rezervace míst 777 618 416 [email protected]. www.klubjantar.net. www.klubjantar.wbs.cz Klub Delfín, Nerudova 797, tel.: 775 575 910, e-mail: [email protected], www.stromzivota.cz Klub PMD. www.klub-pmd.cz Kreativní ateliér Karneol. J. Palacha 1109. tel.: 604 215 121. e-mail: [email protected]. www.kreativniatelier.cz. Mateřská centra Zalužanská 1371: dotyk.mb-net.cz/ovecka.html. [email protected] Obchodní centrum Olympia. Jičínská 1350. tel. 326 338 900. http: www.olympia-mb.cz Restaurace Rožátov – Saloon U krvavé hnáty. Ptácká ulice 231. tel. 326 324 385 Rodinné centrum Kulíšek. Václava Klementa 442. tel. 739 199 199. 604 600 822. http://sweb.cz/rckulisek. [email protected]. [email protected] Rychta na Štěpánce. Viničná 153. www.rychta.info Salon Kleopatra. Štefánikova 1347. http://www.salonkleopatra.cz Sirrah Natura. Bezručova 1460. tel. 608 212 107. [email protected]. www.sirrahnatura.cz Škoda Auto Muzeum. tř. Václava Klementa 284. tel.: 326 831 134 (návštěvnická služba). 326 832 038 (pokladna). www.skoda-auto.cz. [email protected] Taneční škola Shareefa. www.shareefa.cz. tel. 606 283 703. e-mail: [email protected] Tyflocentrum. Václava Klementa 467. tel. 326  780  429. 774 065 330. http://praha.tyflocentrum.cz Yogashrama, Nerudova 691, 604 438 368, www.yogashrama.cz

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Informace: 326 320 577, 606 856 352, www.kctmb.com So 1. 1. Novoroční výstup na Vyskeř, 15 km. Odj: MB hl.n. 8.40, m. 8.48. Vedou H. Žaludová a J. Kverek

ovoroční výstup na Dědka. Individuální trasy. UpoN mínkové listy k převzetí od 10.00 do 16.00 hod. – rozcestí pod Dědkem. Zajišťuje Z. Brodská

Út 4. 1.

Služba ve Sportovní hale od 15.00 vydávání Zpravodaje. Prodej lyžař. zájezdů od 14.30.

So 8. 1. BUS - Tříkrálový máslový zájezd – Máslovce, do 10 km. Odj: Bělá p. B. 8.00 hod., MB 8.20. Cena: 250 Kč, nečlen 300 Kč. Vedou: J. Bollard a J. Müller Ne 9. 1. K olem Jizery. 12 km. Odj: MB m. 9.35, hl.n. 9.47. Vedou: Seidlerovi Út 11. 1. Služba ve Sportovní hale od 15.00. Vydávání Zpravodaje. Poslední termín objednání časopisu TURISTA. Prodej lyžařských zájezdů od 14.30. So 15. 1. BUS - Lyžařský zájezd - Hrabětice. Trasa: podle sněhových podmínek a vlastního výběru. Odjezd: Kosmonosy 7.40, Balt 7.50, DK 8.00. Cena: 150 Kč, nečlen 200 Kč. Vedou: V. Pažout, H. Kolínová Ne 16. 1. Bývalým vojenským prostorem Mladá. 13 km. Odjezd: MB m. 7.56, hl.n. 8.03. Vede J. Žofka Út 18. 1. Služba ve Sportovní hale od 15.00 hod. Ne 23. 1. Do okolí Mladé Boleslavi, do 10 km. Trasa: dle počasí. Odchod: 13.00 Sportovní hala. Vede: M. Kleandrová Út 25. 1. Výroční schůze odboru KČT Mladá Boleslav. Školní jídelna 7. ZŠ, Václavkova ul. od 16.00.

St 26. 1. Seniorská středa – Známý i méně známý Nymburk, cca 8 km. Odjezd: MB m. 7.56, hl.n. 8.03. Vede: F. Veselý So 29. 1. BUS - Lyžařský zájezd - Jizerské hory – Jakuszyce, 17 km. Odjezd: Kosmonosy 7.10, Balt 7.20, DK 7.30. Cena: 150 Kč, nečlen 200 Kč. Platný cest. doklad s sebou. Vedou: V. Pažout, Mgr. H. Kolínová Ne 30. 1. Tradiční jeskynní táborák, 8, 10, 12 km. Trasa: ČD Staré Splavy. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.47, Bělá p. B. m. 8.19. Uzenina, hrnečky s sebou! Vedou: J. Bollard, J. Müller So 5. 2. BUS - Lyžařský zájezd - Krkonoše – Harrachov, 23 km. Odj: Kosmonosy 7.10, Balt 7.20, DK 7.30. Cena: 150 Kč, nečlen 200 Kč. Vedou: V. Pažout, H. Kolínová Ne 6. 2. D o okolí Mladé Boleslavi. Vše jako u vycházky 23. 1. 2011.

SPORT Městský stadion – fotbal So 15. 1. 11.00 FK MB B – Teplice B, př.ut. (hřiště u Pastelky?) So 16. 1. 11.00 FK MB – Pardubice, přípravné utkání So 22. 1. 11.00 FK MB – Dukla Praha, přípravné utkání St 26. 1. 11.00 FK MB B – Liberec B, přípravné utkání St 2. 2. 12.00 FK MB – Bohemians Praha Střížkov, příprava Zimní stadion – hokej aj. Út 4. 1. 17.30 BK MB – Vítkovice (TV) Ne 9. 1. 17.30 BK MB – Pardubice Pá 14. 1. 17.30 BK MB – Kladno Ne 16. 1. 17.30 BK MB – Brno Pá 21. 1. 17.30 BK MB – České Budějovice Pá 28. 1. 17.30 BK MB – Litvínov Út 1. 2. 17.30 BK MB – Karlovy Vary Sportovní hala Ne 2. 1. 8 - 20 Turnaj žáků ve futsale, pořadatel SKP So 8. 1. 18.15 Malibu MB – Děčín, divize futsal muži Ne 9. 1. 8.30 - 15.30 Turnaj ve futsale žáků, pořadatel FK MB Ne 9. 1. 17.30 Slovanka MB – Karlovy Vary, liga basket ženy So 15. 1. 17.15 TJ AŠ – Sokol Pražský B, 2. liga basket muži So 15. 1. 20.00 Billy Boy MB – Liberec, extraliga florbal muži Ne 16. 1. 11.00 TJ AŠ – Slovan Bohnice, 2. liga basket muži

St 19. 1. 19.00 Slovanka MB – Arad (Rumunsko), Středoevr. pohár žen, basket So 22. 1. 8 .30 - 16.30 Fotbalový turnaj, pořadatel FK MB So 22. 1. 19.15 Malibu MB – Brandýsek, divize futsal muži Ne 23. 1. 8 - 16.30 Turnaj v házené, muži Ne 23. 1. 17.30 Slovanka MB – Strakonice, liga basket ženy So 29. 1. 16.00 TJ AŠ – Nymburk B, 2. liga basket muži So 29. 1. 19.00 Billy Boy MB – Sparta Praha, extraliga florbal muži Ne 30. 1. 10.00 TJ AŠ – Poděbrady, 2. liga basket muži

JAZZOVÝ CYKLUS 2011

ŠANSON A JAZZ 31. LEDNA 21. ÚNORA 14. BŘEZNA 23. KVĚTNA

PETRA ERNYEI QUARTET PAUL BATTO & ONDŘEJ KŘÍŽ 6 NACHODNÍKU HANA ROBINSON TRIO

ŠKODA AUTO MUZEUM, SÁL HIERONIMUS II – STOLKOVÉ UPOŘÁDÁNÍ. KONCERTY SE KONAJÍ VŽDY V PONDĚLÍ OD 19 HOD. Cena abonentky: 550- Kč. Vstupné na jednotlivé koncerty 170,- Kč a 180,- Kč na koncert Hany Robinson. Abonentky jsou k dispozici od prosince 2010. Vstupenky na jednotlivé koncerty lze zakoupit vždy měsíc před jejich konáním.

ŠKODA AUTO MUZEUM Tř. V. Klementa 294, Mladá Boleslav Tel. 326 8 32038 [email protected] www.skoda-auto.cz

ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA!

Redakce Boleslavanu přijímá do 15. ledna (!!!) od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v únoru a prvním březnovém týdnu 2011

Zajímavosti

21

SLABIKOVÁ KŘÍŽOVKA - Věční rivalové 1

2

3

4

5

6

7

a b

8

VODOROVNĚ: A. Tuk vyrobený z mléka; usušená tráva sloužící jako píce; rozkaz; obyčejná. B. PRVNÍ DÍL TAJENKY. C. Setrvati v očekávání; domácky Antonín; mazlivě se tisknout. D. Domácky Kateřina; velké kovové nádoby na vaření; člověka mající velkou sílu; ve slovenštině „horník“. E. DRUHÝ DÍL TAJENKY. F. Stuha; součást koupelny; nářečně popruhy; po kapkách stékat. SVISLE: 1. Tenká blána; uctivě oslovovat; dravá kaprovitá ryba. 2. Slůvka; kabina na lodi. 3. Anglicky „moře“; zvuk hodin; strom kvetoucí záhy zjara. 4. Soubor devíti zpěváků; jméno zpěvačky Machálkové. 5. Člověk, který vypomáhá druhému; slavný americký zpěvák a herec. 6. Hovorově boxer do váhy 67 kg; vandrák; poukázky na peníze 7. Prorazit tlakem; druh javoru. 8. Nepřetržitě; kůlna na seno; zhasínat (cigaretu).

c d e

NÁPOVĚDA: BOLEN; MÁZDRA; TRAKY; VELTR

f

autor: J. Jaroměřský

Spolupráce úředníků s občanským sdružením pokračuje Před koncem letošního roku proběhl již druhý ročník (resocializačního) programu na podporu prevence kriminality pro mládež ve věku 13 – 16 let, která mánzkušenosti s pácháním přestupkové či trestné činnosti. Setkání proběhla v osmi po sobě jdoucích týdnech. Programu se aktivně účastnilo 15 klientů, kteří obdrželi osvědčení o jeho absolvování. K tomu bylo potřeba účastnit se pravidelně, bez častých absencí. Účast v  programu byla dobrovolná, avšak oproti loňskému roku se zapojili i čtyři mladiství, kteří měli absolvování takového programu uložené jako výchovné opatření soudem. Tuto povinnost úspěšně splnili všichni. Důraz byl v  programu kladen na osvojení dovedností podstatných pro vedení řádného způsobu života, který by nebyl v  rozporu se zákony, na  zvládání konfliktů a  možnosti jejich řešení, podporu

smysluplného trávení volného času, důležitost vzdělání a možnosti uplatnění na trhu práce. Účastníci programu získali mimo jiné přehled o regionální síti sociálních služeb. Zúčastnění dostali možnost otevřeně vyjádřit svá očekávání, své obavy, své názory na daná témata a seznámit se s  názory ostatních. Součástí programu byla exkurze do  věznice Jiřice a  nově také prezentace nízkoprahového zařízení pro děti a mládež Činžák. Spolupráce kurátorek pro mládež s  kutnohorským občanským sdružením Alternace funguje již dva roky a pokud v příštím roce občanské sdružení získá na svůj projekt finanční podporu Magistrátu města Mladá Boleslav i  Krajského úřadu Středočeského kraje, mohla by být ještě intenzivnější. (M. Čerepušťáková)

Vyhrál Martin Doležal Suverénním vítězem sedmého ročníku soutěže Natoč film, aneb problém drog okolo nás se stal Martin Doležal, autor filmu Mind´s Eye. Na druhém místě skončil Stanislav Šulc s filmem Tancem proti drogám a jako třetí se umístil Jakub Janoušek s filmem Tenká bílá čára. Vítězní autoři 3. prosince v obřadní síni magistrátu přijali ceny a blahopřání od primátora Raduana Nwelatiho, ředitele rádií Jizera a Kiss Delta Milana Prunera a protidrogové koordinátorky Jarmily Sáchomské. Soutěže se mohou zúčastnit mladí tvůrci do  22 let, kteří natočí krátký film na libovolný analogový či digitální formát. V červnu se vždy koná několik soutěžních projekcí za účastí stovek žáků a studentů základních i středních škol. Diváci pak svým hlasováním určí pořadí vítězných filmů. Letos hlasovalo celkem 873 žáků. Z toho 692 hlasů podpořilo film pozdějšího vítěze Martina Doležala. Druhý Šulc obdržel 96 hlasů, třetí Janoušek  60 hlasů.

❈ Známí absolventi Pekařova gymnázia ❈ Svatopluk Kvaizar Dne 2. prosince 2010 vstoupil do naší učebny elegantní muž. Mnozí z nás ho viděli poprvé, ale ihned si získal naši pozornost vyprávěním o svém životě. Naslouchali jsme velmi soustředěně, aby nám neunikla ani jedna zajímavá vzpomínka. Ve třídě panovala dobrá atmosféra, možná to bylo i tím, že Svatopluk Kvaizar po letech zavítal do své bývalé kmenové třídy. Hlavním tématem besedy bylo vyprávění o letech strávených na našem gymnáziu. Svatopluk Kvaizar se jako málokterý student může pyšnit tím, že během čtyř let studoval na třech školách, i když nebyl ze žádné vyloučen, ani nestudoval všechny zároveň. Jak je to tedy možné? Když nastoupil na naše gymnázium, škola měla ve svém názvu jedenáctiletá, po roce se to změnilo na dvanáctiletou školu a než stihl Svatopluk Kvaizar odmaturovat, došlo k další změně na střední všeobecně vzdělávající školu. Tu pak ukončil v roce 1962 maturitou. Potom směřovaly jeho kroky na pedagogickou fakultu (chemie) a přidal si FTVS, tady byla jeho spolužačkou například Věra Čáslavská a jiní významní sportovci. Po studiích se věnoval pedagogické činnosti. Vyučoval v Kraslicích, kde byla třída tvořena žáky z různých národnostních menšin. Zavzpomínal na své začátky, občas prý přiletěla neposlušnému žákovi facka, děti mu také občas utíkaly z tělesné výchovy. Tehdy mu to bylo líto, ale po letech, na třídních srazech, se tomu všichni společně rádi zasmějí. Nejraději vzpomíná na svá studentská léta, třeba na to, jak měli všichni kluci

ze třídy, kromě jednoho, dvojky z chování za neukázněnou jízdu ve  vlaku. Dále vyprávěl, jak se chtěl stát hercem, a jako jediný žijící Mladoboleslavák hrál v divadle s Vlastou Burianem. Mezi profesory, kteří se mu nesmazatelně vryli do paměti, patří: pan profesor Kadeřábek, pak také profesor přezdívaný „Klouzek“, který s chlapci podnikal víkendové výlety nejen do Českého ráje, další profesor přezdívaný „Pardál“, který nechával provinilé žáky volit mezi fackou nebo dopisem pro rodiče, ale nejraději měl pana ředitele Kováře, ke kterému vždy choval úctu. Také zavzpomínal na své sportovní začátky, kdy si se spolužáky a  panem Svatopluk Kvaizar profesorem P.  Čechem koupili oštěpy a  házeli s nimi na školním hřišti. Vzpomínat a vyprávět by mohl pan Kvazar ještě dlouho - jak ho osud potom odvál až k veřejné práci, jak pracoval na odboru školství, stal se starostou a potom úspěšným primátorem našeho města. Škoda jen, že času nebylo více. Pan Kvaizar se s námi mile rozloučil, popřál nám úspěšný závěr studia, hodně štěstí do nového roku 2011. Jsem ráda, že jsem měla možnost tohoto muže poznat. Barbora Němečková 4. C

22

Zajímavosti

Boleslavští karatisté slaví další dva mistrovské tituly Mladoboleslavský karatista Filip Vít vybojoval v prosinci dva mistrovské tituly na mistrovství České republiky v kategorii dorostu. Na jih Moravy do Hodonína přitom reprezentant mladoboleslavské Auto Škody odjížděl s  podstatně skromnějším cílem získat zejména zkušenosti a pokusit se vybojovat alespoň některou z medailí. Nakonec ale nedal nikomu ze soupeřů šanci a s přehledem zvítězil v kata i kumite do 52 kg. V disciplíně kata prošel bez zaváhání všemi eliminačními koly a také ve finále jasně dominoval. Ve všech svých vystoupeních rozhodčí jasně přesvědčil a také ve finále vyhrál jasně 5:0. Ziskem již pátého titulu Mistra České republiky Českého svazu karate si zajistil právo reprezentovat na evropském šampionátu mládeže EKF v  únoru příštího roku a  tím nejlepším způsobem odměnil své trenéry.To ale nebylo zdaleka vše.Boleslavský závodník se prosadil i v disciplíně kumite, kde bojoval se soupeři výškově i  váhově podstatně zdatnějšími. Nakonec se probojoval až do finále, kde už opět jasně prokázal, že se pilně připravoval

a v repríze loňského finále opět Jana Koudelku z Českých Budějovic zdolal. Triumfem v kumite rozšířil sbírku mistrovských titulů Českého svazu karate již na šest a získal právo reprezentovat Českou republiku na  evropském šampionátu i v disciplíně kumite. Pro Víta a  jeho trenéry se tak musí změnit plány v přípravě. Evropský šampionát je totiž na programu již v polovině února. Těžká práce je čeká i v „manažerské části“. Bude totiž potřeba zajistit prostředky pro možnost startu na mistrovství, protože dorostenecké kategorie nejsou v karate pod- Mladoboleslavský karatista Filip Vít získal titul mistra republiky. Snímek: karate porovány státní dotací na reprezenta„Obrovský dík patří také dlouholeté podpoře ze straci. Pokud se podaří výjezd na evropské mistrovství pro mladého závodníka zajistit, bude druhým boleslavským ny města Mladá Boleslav,“ řekla za oddíl karate Ladislav Mareš. karatistou, který bude Českou republiku reprezentovat.

H. Červená pokřtila novou knížku a oslavila životní jubileum Aktivní organizátorka společenských a kulturních akcí a autorka knih Helena Červená 7. prosince v Domě kultury v naplněném tanečním sále pokřtila svoji novou publikaci vzpomínkových črt Korálky z  jeřabin a  zároveň oslavila své významné životní jubileum. Kmotry její nové knihy se stali před 120 diváky v sále její muž Mirko Červený, ředitel divadla František Skřípek, umělecký šéf divadla Josef Kettner a ředitel Domu kultury Pavel Filip. Průvodní slovo patřilo profesorce Zdeňce Kuhnové, která také přednesla pět úryvků z nové knížečky. Ředitel divadla František Skřípek zase přispěl přednesem zaímavé, vtipné i dojímavé stati o Heleně Červené z pera Josefa Donáta, který v sále také nechyběl. Všichni řečníci i gratu-

Heleně Červené gratulovali i šéfové divadla F. Skřípek a J. Kettner

lanti nezapomněli zdůraznit a  ocenit všestrannou osobnost Heleny Červené. Tato povoláním kantorka je totiž mimo jiné i  autorkou divadelních her, organizátorkou Městského klubu seniorů, je spojena s  řadou aktivit pro seniory, stála u zrodu myšlenky Svatováclavské jízdy historických vozidel i sportovních her seniorů i dalších aktivit. Vyvrcholením akce byl samotný křest knížky. Při této příležitosti manžel autorky Mirko Červený oznámil, že dnešek je významný i  z  jiného hlediska, protože v  tento den se před 47 lety s Helenou brali. Všichni kmotři popřáli autorce nejen hodně čtenářů, ale i hodně sil, energie a dalších nápadů. Byl to pořad plný emocí, v němž se střídal humor s dojetím, sentimentální vzpomínky s vtipnými glosami.

Semiramis zahájil testování na žloutenku C Pracovníci občanského sdružení Semiramis, největšího středočeského poskytovatele služeb protidrogové prevence, udělali další krok ve snaze pomoci omezit šíření infekčních chorob mezi problémovými uživateli drog. Tři centra pracující přímo s  uživateli drog - K-centrum Mladá Boleslav, K-centrum Nymburk a  Centrum terénních programů (pracuje v ulicích 15 středočeských měst) začala s testováním klientů na nebezpečnou virovou hepatitidu C (lidově žloutenku), která je mezi narkomany velmi rozšířená. Ti totiž často žijí rizikovým způsobem života, v  nevyhovujících sociálních a  zdravotních podmínkách a v řadě případů společně sdílejí injekční materiál k aplikaci drog. Testování probíhá formou orientačního rychlostestu, který se provádí z kapky krve z prstu testovaného a trvá několik minut. Celkově je ale testovací procedura v K-centrech nebo při terénních programech o něco delší. Součástí procesu je totiž ještě předtestové a následné poradenství zahrnující rizika spojená s nemocí. V případě, že test vykazuje případný pozitivní nález, pak ještě krizovou intervenci a plánování dalšího postupu, jak klientovi pomoci. „Pokud se klient dozví, že žloutenku C má, může s tím začít něco dělat v rané fázi, což je vždycky lepší. Dáme mu letáčky s informacemi, kam se obrátit, nabídneme mu

i asistenci. Následně se pak informujeme, jestli se skutečně byl znovu otestovat, protože naše testy jsou jen orientační,“ vysvětluje vedoucí Centra terénních programů Semiramis Michaela Plocková s  tím, že z  prvních osmi testovaných klientů vykazoval jen jeden možnost nákazy žloutenkou C. Negativní výsledek ale nutně neznamená, že je vyhráno. Žloutenka má totiž dlouhou inkubační dobu, až 6 měsíců, takže klient by měl test zopakovat do této doby od posledního rizikového chování. Tím je nejčastěji sdílení injekčního materiálu při aplikaci drog, nebo nechráněný sex s nakaženou osobou. Podle vedoucí Centra terénních programů koluje mezi uživateli drog o žloutence C mnoho mýtů včetně toho, že nemoc není léčitelná. To přitom není pravda, i když léčba je dlouhá a  nákladná. Její svévolné přerušení, což se v případě uživatelů drog může stát, pak další naději na úplné vyléčení ještě komplikuje.

Testování na žloutenku typu C v programech občanského sdružení Semiramis schválila hygienická kontrola. Použitý testovací materiál pracovníci K-center a Centra terénních programů odborně zlikvidují, stejně jako to dělají v případě použitých stříkaček.

Reklama / Kultura

23

FOLKPARÁDA JARO 2011 Sál Kulturního střediska Svět

Středa 16. ÚNORA od 20.00 hodin

Devítka STŘEDA 16. BŘEZNA od 20.00 hodin

Bokomara Středa 13. DUBNA od 20.00 hodin

Josef fousek Středa 11. KVĚTNA od 20.00 hodin

KAREL PLÍHAL Cena abonentní vstupenky 550,- Kč Vstupné 180,- Kč

Předprodej abonentek každé úterý a čtvrtek od 14 do 17 hodin v pokladně Kulturního střediska Svět , Tylova 468 Mladá Boleslav již od PROSINCE 2010 E - mail: [email protected],[email protected],tel: 326 321 709 ZMĚNA

Sponzoři:

PROGRAMU

VYHRAZENA

PoŘadatel:

!

Mediální partneři:

24

Reklama Reklama

15

CENY TEPLA V MLADÉ BOLESLAVI HŘEJE VÁS ČISTÁ ENERGIE

ROSTOU NEJMÉNĚ ZE VŠECH ENERGIÍ

Letos zaplatí lidé v Mladé Boleslavi na zálohách za teplo a ohřev teplé vody v průměru o 56,56 Kč měsíčně více (tj. o 2,7 procent) než v roce 2010. Cena tepla od distribuční společnosti Centrotherm se naposledy zvyšovala před třemi roky. Po devíti letech stabilní ceny byl však přinucen zdražit i výrobce tepla ŠKOENERGO. Mladoboleslavským výrobcem tepla je společnost ŠKO-ENERGO. Zálohovou cenu za teplo udržela beze změny od roku 2001 do roku 2010. Pro rok 2011 je cena vyráběného tepla, za kterou ho dodává distribuční společnosti Centrotherm, navýšena o dvě procenta. To znamená, že cena vyrobeného tepla pro rok 2010 byla 273,26 Kč a v roce 2011 to je 278,73 Kč bez DPH za gigajoule. „Náklady vstupních energií a surovin se v dnešní době již zvýšily natolik, že nemůžeme cenu držet dále na stejné úrovni, jako tomu bylo v předcházejících letech. Stejně tak se do naší ceny promítá razantní narůst nákladů na podporu výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie. Ostatní náklady v podstatě držíme na stejné úrovni,“ říká Miroslav Žďánský, jednatel firmy ŠKOENERGO. Přestože cena vyrobeného tepla jde mírně nahoru, je stále pod úrovní, kterou reguluje stát. Stále tak platí, že se jedná o velmi nízkou cenu. Společnost Centrotherm vychází při kalkulaci ceny z dodávek od firmy ŠKOENERGO a navyšuje ji o náklady na distribuci. Tyto náklady na distribuci (provoz, údržba výměníků a rozšiřování sítí) vzrostou meziročně o 3,9 procent. „V první řadě došlo k navýšení výrobní ceny tepelné energie, dále byla zvýšena cena elektrické energie. Náklady zvyšuje i naše povinnost nákupu přístrojů k měření dodaného množství teplé vody v každém odběrném místě pro poměrné rozúčtování nákladů na teplo pro přípravu teplé vody v termínu do 1. září 2011. Také se do této ceny promítly vyšší odpisy z důvodu provedených investičních akcí do rozšiřování sítí v roce 2009 a 2010,“ vysvětluje předseda představenstva společnosti Centrotherm Vladimír Tregl. Investice do rozšiřování sítí umožňují dlouhodobě stabilizovat odběry tepla a tím cenu. Celková cena pro rok 2011, která zahrnuje výrobní cenu, cenu za distribuci a DPH dosahuje pro rok 2011 467,50 Kč za gigajoule, což je meziroční nárůst o 2,7 procent. Ceny tepla v Mladé Boleslavi ve srovnání s jinými energiemi rostou výrazně pomaleji. Na nárůstu ceny tepla se přitom podílí i zvýšení DPH o 5 procent, ke kterému došlo postupně v letech 2008 a 2010. Teplárny v okolních městech, jejichž základním palivem je plyn, účtují dlouhodobě mnohem vyšší ceny.

Vývoj zálohové ceny tepla v Mladé Boleslavi do r. 2011 Kč/GJ

Celkové zvýšení v roce 2011 o 2,7 %

500

DPH – pro rok 2011 se zvýšení nepředpokládá.

400 300

CENTROTHERM

Zvýšení o 3,9 % z důvodu nárůstu nákladů na distribuci

200

Zvýšení o 2 % z důvodu nárůstu cen surovin a energií

100 0 2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Porovnání cen tepla v roce 2011 Kč/GJ vč. DPH 800 700 600

600

550

500 400

637

591

592

468 401

300 200 100 0

ŠKOENERGO / Centrotherm (uhlí, plyn)

Českolipská teplárna (plyn)

Teplárna Nymburk (uhlí)

Jablonecká teplárenská (plyn)

Teplárna Liberec (plyn)

Městská teplárenská Turnov (plyn)

Teplárna Štětí (uhlí)

Růst cen energií 2000–2011 200 %

+ 99 % + 90 %

180 % + 73 %

160 %

+ 62 %

140 % + 26 %

120 % 100 % 080 % 2000

Voda

2001

2002

2003

Zemní plyn

2004

2005

2006

Elektřina

2007

2008

2009

Teplo

Zdroj informací: 2000–2009 Český statistický úřad, 2010–2011 odhad ŠKO-ENERGO.

2010

2011 Centrotherm konečná cena