Otázky pro starostu. Několika větami

Otázky pro starostu oddělení školství, sportu a příspěvkových organizací vedoucím jednotlivých odborů MěÚ, nejzávažnější případy projednává Rada města.

Koncem měsíce dubna navštívila Nové Měs to nad Metují delegace dětí a studentů, zá stupců Dětského parlamentu z našeho part nerského města Hildenu. V našem městě se delegace mimo jiné set kala i se zástupci novoměstského Dětského parlamentu. Zeptali jsme se: Kdy novoměstský Dětský parlament vznikl a co bylo účelem jeho vytvoření? Inspirova la nějakým způsobem jeho vznik i existence hildenského Dětského parlamentu? Dětský parlament vznikl v září 2009 s cílem vytvořit prostor pro vyjadřování názorů dětí v různých oblastech (vzdělávání, sportu, kultury, dopravy, ochrany životního prostředí) v rámci Nového Města nad Metují a formou podnětů je předkládat vedení města. Ke vzniku našeho Dětského parlamentu nás skutečně inspiroval ten hildenský, který funguje již mnoho let. Koho parlament sdružuje a kolik má členů? Členy Dětského parlamentu jsou žáci 2. stupně základních škol v Novém Městě nad Metují (ZŠ Komenského, Malecí, Krčín a ZŠ Rašínova). Parlament má jedenáct členů, své zástupce si volí jednotlivé školní parlamenty – ZŠ Komenského, ZŠ Malecí a ZŠ Krčín má v parlamentu po třech členech, ZŠ Rašínova má dva členy.

Jak často se jeho členové scházejí a jaká je vazba parlamentu na město? Parlament se schází šestkrát během školního roku, první jednání v září je slavnostní, probíhá na Městském úřadu za účasti vedení města a ředitelů jednotlivých škol. Noví členové skládají slib do rukou vedení města, podepisují jmenovací dekrety, volí se předseda a dva místopředsedové. Další jednání jsou pracovní a konají se v jednotlivých školách, poslední červnové zasedání je opět slavnostní, koná se rovněž na Městském úřadě za přítomnosti vedoucích představitelů města i jednotlivých škol, je zde vyhodnocena činnost parlamentu za uplynulý školní rok a členům, kteří končí povinnou školní docházku, předává vedení města pamětní listy. Podněty z jednotlivých jednání předkládá Dětský parlament prostřednictvím

Pohled na městské problémy „očima dospě lých“ se jistě od „pohledu dětských očí“ liší? Nacházíte zde však přesto nějaké společné prvky? Děti trápí obdobné problémy jako dospělé – čistota ve městě, chování některých spoluobčanů, kouření, nedodržování dopravních předpisů, jízdních řádů… Příjemně mě překvapilo s jakými podněty děti přicházejí, nebojí se pozvat na své jednání zástupce města, ale také Městské policie, společnosti OREDO s. r. o. Připomněl jste dopravu – jedním z problé mů, úzce se dotýkajícího všech věkových skupin obyvatel, je oznámení Drážního úřadu, týkající se zastavení drážní dopravy na železniční zastávce Vrchoviny. Jaké je stanovisko města a jak v této věci bude dále postupováno? Město s tímto záměrem Drážního úřadu od začátku nesouhlasilo, ale Drážní úřad nebyl povinen se tímto řídit. Nyní, po konečném rozhodnutí o zastavení drážní dopravy, má město zájem o zachování zastávky ve stavu, kdy by bylo možné v budoucnosti provoz zastávky obnovit. Děkujeme za rozhovor. (DK)

Několika větami – milovníky „Farmářských trhů“ jistě potěší skutečnost, že každou sobotu – až do vánočních svátků – mohou od 8.00 do 12.00 hodin navštívit na Husově náměstí v České Skalici „Babiččiny trhy“. Pořádá je občanské sdružení a město, k zakoupení je široký sortiment potravin a dalších výrobků nejen ze samotné Skalice, ale i z blízkého či vzdálenějšího okolí. Více na www.babiccinytrhy.cz. – studenti Vysoké školy ekonomické v Praze připravili na www.jaknafacebook.eu výukový projekt, který by měl seniorům přiblížit moderní komunikační technologii Facebook. Nové znalosti a vědomosti by jim pak měly umožnit získat přes internet další přátele a známé, se kterými by si mohli dopisovat a vyměňovat své zážitky či vzpomínky. Potřebné informace lze nalézt také na komu nikativním webu seniorů: www.sedesatka.cz.

– od 6. do 9. června 2011 jste zváni na akci „Barunčina školička aneb Když chodila Božena Němcová do školy“. Stylizované školní vyučování, včetně hodiny zpěvu, češtiny, dětských letních her, tanců a písniček, předvádějí v areálu Barunčiny školy v České Skalici děti z folklórního souboru Barunka. – od 6. do 12. června 2011 vás v Ratibořicích, v zámeckém parku, v Rudrově mlýně a na Starém bělidle, čeká tradiční setkání se známými postavami, nazvané „Oživlé po stavy z Babičky Boženy Němcové“. Do vstupného 45,- Kč je zahrnut i vstup do mlýna a Starého bělidla. Návštěvu ratibořického zámku je nutné si v případě zájmu uhradit zvlášť. Objednávky v pracovní dny: na prohlídky zámku 491 452 123; na program v parku a v Babiččině údolí číslo telefonu: 737 855 304.

– již 36. ročník plavení po řece Úpě na netradičních plavidlech – „Úpění 2011“ – se uskuteční 18. června 2011 v Havlovicích. Prezentace závodníků u Šiškovenského mostu od 9.00 do 11.00 hodin, slavnostní start za přítomnosti havlovického vodníka ve 12.00 hodin. Cíl v Ratibořicích, po zdolání Viktorčina splavu. Na závěr posezení u táboráku na Pohodlí – s vyhodnocením, občerstvením a hudbou. Koná se za každého počasí a stavu vody v řece, plavcům i divákům zahraje skupina Rohořez. Více na www.upeni.cz. – v pátek 24. června 2011 vystoupí na zimním stadiónu v Náchodě s hudební skupinou a novým koncertním programem Michal David, zpěvák, skladatel a autor muzikálu. Začátek ve 20.00 hodin, cena vstupenky 350,- Kč, předprodej ve všech informačních centrech. Po skončení koncertu autogramiáda, následovat bude MAXI diskotéka. Podrobné informace na www.nejlepsikoncerty.cz.

Na titulní straně: Záběry z minulého ročníku Festivalu české filmové a televizní komedie „Novoměstský hrnec smíchu“.

Ing. Dagmar Krsková Foto: archiv

Uzávěrka příspěvků pro Novoměstský zpravodaj č. 7/2011 (vyjde 1. července) je nejpozději 15. června 2011, kdy je poslední termín pro doručení textů do redakce. Uzávěrka inzerce je do 7. června 2011. Za změny v programech odpovídají pořadatelé. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerce autoři.

1

Novoměstský zpravodaj

Radnice informuje Do uzávěrky červnového čísla Novoměst ského zpravodaje proběhla dvě zasedání Rady města Nové Město nad Metují (dále jen „RM“) a jedno řádné zasedání zastupi telstva města (dále jen „ZM“).

Rada města č. 11 (evidenční číslo RM 215). Zasedání se uskutečnilo 18. 4. 2011 od 15.00 hodin za účasti všech sedmi radních.

Článek Majetkoprávních úkonů měl 10 bodů, které se týkaly především obvyklých majetkoprávních úkonů, majetkoprávních narovnání mezi městem a soukromými osobami a doporučení pro rozhodování ZM. Článek Rozvoj města – 19 bodů. Na základě výběrových řízení RM rozhodovala o zakázkách „Stavba klubovny Spy“ – vítězná firma KERSON spol. s r. o. z Dobrého, za nabídkovou cenu 2 233 036,- Kč vč. DPH a „Obnova střešní krytiny na č. p. 1210, ul. U Zázvorky – výměna řezaného za štípaný šindel“, vítězná firma Vladimír Růžička – Stavební firma Růžička, Nové Město nad Metují, za nabídkovou cenu 263 284,- Kč vč. DPH. RM rovněž schválila několik smluv o dílo s firmami, které uspěly ve výběrových řízeních na zakázky města a o kterých již rozhodovala RM na svých předchozích zasedáních. RM vyslovila souhlas s převzetím tří svítidel veřejného osvětlení u bytového domu č. p. 1999 v ul. T. G. Masaryka. Přijala k žádosti společnosti Domov seniorů Metuj s. r. o., o vyjádření města ke změně užívání stavby – objektu hotelu Metuj – následující stanovisko: RM pověřuje ORM, který město zastupuje při stavebních řízeních, kde je město účastníkem, nevydat souhlas města se změnou užívání stavby stávajícího objektu hotelu Metuj na domov seniorů. RM vzala na vědomí zápis z jednání pracovní skupiny „Kasárna“ ze dne 13. 4. 2011 a uložila odboru majetkoprávnímu (OMP) zpracovat nový návrh vyvěšení záměru prodeje obou částí kasáren a předložit ho pracovní skupině „Kasárna“ k posouzení, které pak bude předloženo RM. Jednala také o budoucnosti objektu č. p. 22 v Krčíně („Stará škola“) a konstatovala, že v rámci svých jednání o objektu č. p. 22 v Krčíně dosud nenalezla způsob vhodného a pro město ekonomicky únosného využití tohoto objektu a doporučila Osadnímu výboru Krčín kontaktovat nějakou občanskou iniciativu (občanské sdružení apod.), která by přišla s vhodným projektem, ve kterém by bylo možné dosáhnout i na dotační prostředky, na které nedosáhne město, ale právě občanská sdružení a podobné organizace. Správa bytů – RM projednala 8 bodů, které se týkaly především prodlužování nájemních smluv na městské byty. Souhlasila s přistoupením p. Petra Vacka k nájemní smlouvě na areál LDT Pavlátova louka a uložila PNT s. r. o., znovu zveřejnit záměr pronájmu nebytových prostor kanceláře v objektu č. p. 142, ulice Nerudova, o celkové výměře 58,2 m2 (bývalé sídlo Městského klubu). Novoměstský zpravodaj

Článek Školství, sport a příspěvkové organi zace – 9 bodů. RM byla seznámena se zápisem z jednání Školské komise z 11. 4. 2011 a z jednání Sportovní komise ze 14. 4. 2011. Vzala na vědomí rozbor financování škol a školských zařízení v oblasti ostatních neinvestičních výdajů. Souhlasila, aby školy a školská zařízení, zřizované městem, použily prostředky z rozpočtu zřizovatele na nákup učebnic a učebních pomůcek, pokud to nepovede k žádostem o navýšení rozpočtu. Byla seznámena s kritérií pro přijímání dětí k předškolnímu vzdělávání do mateřských škol v Novém Městě nad Metují pro školní rok 2011/2012. Souhlasila s umístěním znaku města Nové Město nad Metují na tabuli v lezecké oblasti HIS a s používáním znaku města Nové Město nad Metují při významných akcích horolezeckého oddílu TJ Sokol Vrchoviny. Článek Finance obsahoval 3 body. RM rozhodovala o veřejné finanční podpoře pro různé žadatele a postoupila informaci o rozdělení finančních příspěvků do ZM. Článek Různé – 20 bodů. Stručný výčet řešených problémů: podání žádosti o grant z operačního programu Životní prostředí na akci „Revitalizace památného stromořadí v Krčíně“ v roce 2011; zápisy z jednání komise sociálněrozmísťovací; kruhový objezd u Domu hasičů – využití jeho středové plochy; jmenování paní Olgy Stejskalové členkou Kulturní komise; uzavírka ulice Pod Hradbami a související problémy v ulici Zelená; podnět k rozdělení komise „Partnerský výbor“ na dvě komise; vyhodnocení akce „Brány města dokořán“; oslavy 510 let od založení města a problematika slučování středních škol ve městě. Jednání RM 11 probíhalo od 15.00 do 21.21 hodin.

Rada města č. 12 (evidenční číslo RM 216). Zasedání se uskutečnilo 2. 5. 2011 od 15.00 hodin za převážné účasti sedmi radních. Článek Majetkoprávních úkonů měl 8 bodů, které se mj. týkaly schvalování věcných břemen pro ČEZ; dočasného souhlasu se zahrádkářským využitím pozemku města; doporučením pro ZM ve věcech koupě a prodeje některých pozemků a opakovaného zveřejnění záměru města prodat bytovou jednotku č. 22/5 o celkové ploše 31,10 m2.

Článek Rozvoj města – 13 bodů. Projednávaná problematika: žádost Stavebního bytového družstva Náchod o opravu přístupového chodníku k bytovému domu v ul. Malecí č. p. 581–582; záměr Klubu Mandl na úpravu zahrady; žádost společnosti CLITIA a. s., o povolení přesahu vydlážděné plochy pasáže do tělesa chodníku; zápis z komise regenerační ze dne 19. 4. 2011; oznámení o zahájení správního řízení na zastavení drážní dopravy na železniční zastávce Vrchoviny; souhlas s výstavbou výroben elektřiny a tepla, umístěných v kotelnách Na Bořetíně č. p. 150 a Malecí č. p. 586; uzavírka ulice Pod Hradbami a průjezdy ulicí Zelenou – žádost občanů o úpravu omezení průjezdnosti; řízení dopravy v ul. Zelená mobilními semafory a další opatření a smlouva o užívání virtuální aukční síně na e–aukce. Správa bytů – 5 bodů – zápis z bytové komise č. 68; současný stav programu Zelená úsporám; provedená údržba bytového fondu a komerčních nebytových prostor za 1. čtvrtletí 2011; zveřejnění záměru pronájmu garážových stání umístěných v suterénu bytového domu č. p. 371, ul. Nádražní a zveřejnění záměru výpůjčky nebytových prostor o celkové ploše cca 61 m2 v montované hale v areálu za Městským úřadem na st. p. č. 378/2 pro horolezecký oddíl Sokol Vrchoviny – vypůjčené nebytové prostory by měly sloužit pro provozování horolezecké stěny. Článek Školství, sport a příspěvkové organi zace – pouze jediný bod, který se týkal koncepce sportu ve městě a modelu jeho vícezdrojového financování. Článek Finance obsahoval 8 bodů: „cyklobusy“ – žádost o příspěvek; žádost TJ Sokol Krčín o mimořádnou dotaci; světový pohár v lyžování na trávě – žádost obce Olešnice o sponzoring; souhlas se zakoupením 20 mobilních telefonů včetně SIM karet a sjednaného paušálu a služeb, které budou sloužit ke svolávání členů JSDH v rámci IZS a zápis z řádné valné hromady společnosti Společnost Horní Labe a. s. Článek Různé – celkem 20 bodů – hlavní témata: prevence rizikového chování – granty 2011 – přidělení příspěvků žadatelům; prevence kriminality 2011 – smlouvy o poskytnutí dotace z MVČR; zápisy z komise „Partnerský výbor“ a z Osadního výboru Krčín; schválení rozdělení komise „Partnerský výbor“ – komise pro zahraniční vztahy a cestovní ruch na dvě samostatné komise, a to 1) Partnerský výbor a 2) Komise pro cestovní ruch; udělení výjimky dle vyhlášky města č. 1/2006 pro provozování letního posezení SPORT KLUB Sokolovna; jmenování komise pro výběrové řízení na obsazení funkce ředitel / ředitelka Městského muzea; program mimořádného veřejného zasedání ZM 73; administrace dotovaného projektu „Vzděláváním k vyšší profesionalitě Městského úřadu“ a podněty z jednání Dětského parlamentu.

2

V závěru jednání se radní opět zabývali různými podněty vlastními i podněty, se kterými se na ně v době mezi zasedáními RM obracejí občané města. Jednání RM 12 probíhalo od 15.00 do 20.37 hodin.

Zastupitelstvo města – ZM 5 (evidenční číslo ZM 72). Zasedání ZM se uskutečnilo dne 28. 4. 2011 v přednáškovém sále Městské knihovny. Zúčastnilo se ho 20 zastupitelů z 21 zvolených. Článek Majetkoprávních úkonů – 12 bodů. Vedle několika drobných pozemkových majetkoprávních narovnání mezi městem a jednotlivými občany – vlastníky soukromých nemovitostí, ZM přijalo další usnesení. Schválilo prodej bytové jednotky č. 22/2 v budově č. p. 22, ul. Komenského, zájemci, panu P. Ž., za 722 000,- Kč. Nesouhlasilo s prodejem bytové jednotky č. 22/7 o velikosti 63 m2 v budově č. p. 22 ul. Komenského, zájemci panu P. Ž., protože jeho nabídka ve výši 450 000,- Kč byla nízká a neodpovídala znaleckému posudku. Uložilo nové vyvěšení záměru prodeje tohoto bytu. Rozhodlo losem, že zpracování nového znaleckého posudku bude zadáno znalci – panu Miroslavu Sychrovskému z Náchoda. Jako náhradníci byli rovněž losem vybráni: na prvním místě pan Tomáš Šubrt z Náchoda a na místě druhém Ing. Bohuslav Rohlena z Nového Města nad Metují. ZM souhlasilo se změnou v Pravidlech pro prodej domů a bytů z vlastnictví města Nové Město nad Metují, která spočívá v tom, že všechna ustanovení o určování znalce z oboru oceňování obytných staveb Zastupitelstvem města se mění na určování tohoto znalce Radou města. Schválilo darovací smlouvu se smlouvou o zániku předkupního práva (uvedena v příloze č. 13633/1) mezi městem Nové Město nad Metují a fy FATO real s. r. o., člen holdingu FATO, týkající se těchto nemovitostí: p. p. č. 663/25; p. p. č. 663/26; p. p. č. 663/27; p. p. č. 663/29; p. p. č. 663/30; p. p. č. 663/34; p. p. č. 663/35 a p. p. č. 663/36 v k. ú. Nové Město nad Metují. Schválilo majetkoprávní narovnání – darování části pozemku p. p. č. 878/6 o výměře cca 55 m2 v k. ú. Vrchoviny, do vlastnictví žadatelky, paní V. Ch. z Vrchovin. Rozvoj – 6 bodů. ZM schválilo zadání změny č. 9 územního plánu sídelního útvaru Nové Město nad Metují. Schválilo povinný příspěvek města v Programu regenerace MPR a MPZ na rok 2011 pro zachování a obnovu kulturních památek, příspěvek města (10 % celkových nákladů). Uložilo zajistit do 30. 6. 2011 vypracování nezávislého znaleckého posudku s cílem posoudit kvalitativní rozdíl mezi žulou, uvažovanou v projektu zadláždění Husova náměstí, a žulou skutečně použitou, a to ze dvou hledisek: 1) vlastní posouzení rozdílu kvality, 2) posouzení vazby kvalita versus cena. Uložilo RM zjistit odpovědnost za osazení krytu studny skly, která se ukázala jako naprosto

3

nevyhovující. V souvislosti se zajištěním dostatečného osvětlení plochy Husova náměstí a po osazení světlených kostek, uložilo provést případnou revizi způsobu osvětlení náměstí, a to na základě jasně stanovených kritérií pro zjištění přiměřeného osvětlení plochy Husova náměstí. Článek Finance – 6 bodů. ZM schválilo vzorovou smlouvu, podle které budou ZM poskytovány příspěvky z rozpočtu města ve výši nad 50 tis. Kč. Schválilo poskytnutí veřejné finanční podpory pro sportovní oddíly a kluby. Vzalo na vědomí poskytnutí finančního daru: Automotoklub BESIP, dětské dopravní hřiště, Náchod 10 tis. Kč; ZO českého zahrádkářského svazu, Nové Město nad Metují 2,5 tis. Kč; Český červený kříž, oblastní spolek Náchod, oceňování dárců 4 tis. Kč; Domov důchodců Náchod 1,5 tis. Kč; Kučerová Eva – Natura – redakce sborníku Panorama, Dobré 1,5 tis. Kč; Oblastní charita Červený Kostelec, Domov svatého Josefa Dvůr Králové nad Labem 5 tis. Kč; Český červený kříž – místní skupina Nové Město nad Metují 10 tis. Kč; Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR – KLUB VÁNEK NM 5 tis. Kč; Společné cesty, o. s., Náchod, 20 tis. Kč; Sbor dobrovolných hasičů NM 3 tis. Kč; Skupina neprofesionálních výtvarníků Nové Město nad Metují 2,5 tis. Kč; Klub českých turistů NM 10 tis. Kč; Sbor dobrovolných hasičů – Vrchoviny, Nové Město nad Metují na propagaci regionu částka 2,5 tis. Kč a na prapor SDH 5 tis. Kč; POZNÁVÁNÍ, o. s., NM 7,5 tis. Kč; Sbor dobrovolných hasičů – Spy, NM 2,5 tis. Kč; ZO Český svaz chovatelů NM 3 tis. Kč; MS Vodní záchranná služba ČČK NM 5 tis. Kč; Konfederace politických vězňů pobočka Náchod 3 tis. Kč; Mgr. Vladimír Růžička NM 2,5 tis. Kč; Občanské poradenské středisko, o. p. s., Hradec Králové 20 tis. Kč; Občanské sdružení Salinger z Hradce Králové, částka 7 tis. Kč; Laxus, o. s., Nymburk 5 tis. Kč; Diakonie ČCE, středisko ve Dvoře Králové nad Labem 20 tis. Kč; Jakub Bahník NM 2,5 tis. Kč; Mateřské centrum Na zámečku NM 10 tis. Kč; David Novotný Náchod 5 tis. Kč; Český svaz bojovníků za svobodu NM 8 tis. Kč. ZM vzalo na vědomí poskytnutí veřejné fi nanční podpory: Centrum sociální pomoci a služeb o. p. s., Hradec Králové 30 tis. Kč; Junák, svaz skautů a skautek ČR, NM 35 tis. Kč; Oblastní charita Červený Kostelec, Hospic Anežky České Červený Kostelec 25 tis. Kč; AKADEMICKÉ TÝDNY, o. s., NM 30 tis. Kč; Sportovní klub NM 50 tis. Kč. ZM vzalo na vědomí zvýšení příspěvku na provoz „ZŠ Komenského“ o částku 30 tis. Kč.

Schválilo poskytnutí veřejné finanční pod pory: NONA – společnost zdravotně postižených, o. s., NM 450 tis. Kč; Život 90, pobočka Hradec Králové 115 tis. Kč; Centrum Najáda, s. r. o., NM 800 tis. Kč (z toho 350 tis. Kč již poskytnuto); Městský klub Nové Město nad Metují 500 tis. Kč + rezerva 194 tis. Kč; zvýšení finančního daru, poskytnutého RM pro Mgr. Vladimíra Růžičku NM o 7,5 tis. Kč. ZM schválilo využití odvodu části výtěžku na veřejně prospěšný účel od obchodní společnosti GAPA GROUP a. s., Vamberk a schválilo rozpočtové opatření – navýšení rozpočtu města o částku 600 tis. Kč v příjmech, v položce 1351 – odvod výtěžku z provozování loterií a na straně výdajů v § 3113 – základní školy – výměna oken u „Základní školy Komenského“, případně § 3639 – komunální služby a územní rozvoj (městský mobiliář). Článek Různé – 2 body. ZM vzalo na vědomí zápis Osadního výboru Vrchoviny ze dne 17. března 2011. Vzalo na vědomí rezignaci p. Jana Škaldy ml., který na svou žádost končí práci v OV Vrchoviny, poděkovalo mu za vykonanou práci, a dle návrhu OV zvolilo novou členkou osadního výboru Vrchoviny paní Ludmilu Horákovou. Projednalo i zápis z prvního zasedání Kontrolního výboru. Závěrečným blokem byla tradičně Diskuze, v jejímž rámci jsou prezentovány a předkládány různé dotazy a podněty zastupitelů a případně i přítomných občanů. Tentokrát se jednalo především o problematiku související s dopravní situací v ulici Zelená, hlášení o plnění usnesení ZM v těch případech, kdy je zadán termín plnění dříve, než je další zasedání ZM, a o zajišťování písemných odpovědí na dotazy zastupitelů. V závěru pak ZM přijalo ještě usnesení, kterým požádalo Zastupitelstvo Královéhradeckého kraje, aby při jednání o slučování škol Střední odborné školy a Středního odborného učiliště Nové Město nad Metují, Školní 1377 a Střední průmyslové školy, Nové Město nad Metují, Československé armády 376, byl v případě, že bude schváleno jejich sloučení, přijat společný název Střední průmyslová škola a Střední odborné učiliště Nové Město nad Metují s důrazem na to, aby název Střední průmyslová škola byl uveden na prvním místě celého názvu. Jednání ZM 5 probíhalo od 16.00 do 20.30 hodin. Podrobná znění zápisů a usnesení ze zasedání RM a ZM jsou pravidelně zveřejňována na internetových stránkách města, nebo jsou k dispozici na MěÚ. Souhrny usnesení z jednotlivých zasedání jsou pak zveřejňovány v zákonných lhůtách na Úřední desce MěÚ u Komerční banky.

Petr Tyč, tajemník Novoměstský zpravodaj

Plánování sociálních služeb v Novém Městě nad Metují 2011 – 2012 Nové Město nad Metují bylo znovu úspěšné s nabídkou na realizaci projektu Podpora dostupnosti sociálních služeb na Novoměstsku a získalo částku 1,2 mil. korun na realizaci aktivit rozvíjejících sociální služby. Stalo se tak jedním ze šesti měst Královéhradeckého kraje, které se do individuálního projektu Královéhradeckého kraje zapojilo. Projekt začal v březnu 2011 a potrvá do července 2012. Ze získaných prostředků si například Městské středisko sociálních služeb Oáza opatří nové webové stránky, které budou informovat i o návazných službách pro seniory a také vznikne DVD o jeho činnosti. Díky projektu má město znovu prostředky na kalendář o sociálních službách, působících na Novoměstsku, na rok 2012, budou vydány i propagační letáky o sociálních službách.

Podruhé mohl být zahájen projekt pro pečující občany. Část prostředků se použije na zpracování studie chráněného bydlení pro zdravotně postižené občany a na zpracování koncepce bytové politiky města. V neposlední řadě bude pokračovat spolupráce se zdravotníky, zaměřená na předávání informací o sociálních službách a dávkách. Nově bude realizována informační kampaň Doma je nejlépe a provede se monitoring Plánu sociálních služeb. Své případné podněty a zkušenosti k uvedenému projektu mohou občané zasílat na e-mail: [email protected], případně je sdělit koordinátorce plánování sociálních služeb, Mgr. Markétě Hanušové, osobně na odboru sociálních věcí, či po telefonu na čísle: 491 419 647. Mgr. Denisa Plšková, odbor sociálních věcí

Město není popelník Často se píše o znečištění chodníků a zelených ploch psími výkaly. Podle mého názoru je daleko větším problémem neskutečné množství nedopalků cigaret. Když se projdete po městě, vidíte je na okrajích chodníků, ve všech možných zákoutích, na autobusovém nádraží, v zemních oknech budov, podél obrubníků silnic – prostě všude. Naše nové náměstí je jako jeden velký popelník. Podívejte se podél obrubníku zvýšeného chodníku, který lemuje náměstí, na spáry mezi kostkami nebo do litinových mříží okolo stromů. Právě na Husově náměstí je úklid nedopalků velkým problémem, neboť jej nemůžeme provádět strojově, ale ručně. Zametací vůz by pro své sací schopnosti spolu s odpadem vysával drť ze spár, a tím by došlo k rozvolnění dlažebních kostek a kamenných odseků. Totéž platí i u mříží okolo stromů. Tady při použití stroje dojde k nasátí nedopalků cigaret, odpadků, ale i hlíny, či mulčovací kůry. Cigaretový nedopalek (hlavně filtr) vydrží na zemi velmi dlouho, než se rozloží, kdežto takový psí bobek se v poměrně krátkém čase, pokud není uklizen, sám rozpadne a zmizí.

Město Nové Město nad Metují vyhlašuje záměr

prodat bytové jednotky b. j. 22/5 o celkové ploše 31,10 m2 b. j. 22/7 o celkové ploše 63,00 m2 v budově č. p. 22 (bývalá knihovna), dle podmínek zveřejněných na úřední desce MěÚ. http://www.novemestonm.cz, nebo tel. 491 419 611.

Chtěl bych tímto článkem jen požádat (ale vím, že asi zbytečně) – vy, co kouříte, neházejte nedopalky na zem, doma to s největší pravděpodobností taky neděláte... Miroslav Trojan, Technické služby města

Upozornění Ve čtvrtek 30. června 2011 končí analogové vysílání!!!

Pátek 17. června 2011, Husovo náměstí od 19.30 hodin

TEPLÁ BUCHTA rockový koncert hradecké hudební skupiny Pořádají Městský klub, Sbor dobrovolných hasičů a Český červený kříž v Novém Městě nad Metují. Výtěžek koncertu bude věnován místní organizaci Českého červeného kříže na nákup defibrilátoru, přístroje, který pomáhá zachraňovat lidské životy. Vstupné 100,- Kč. Předprodej vstupenek v Informačním centru a v Kině 70 v Novém Městě nad Metují. Občerstvení na Husově náměstí Pivovar Primátor.


Pokud se týče analogového dokrývače ČT1 Nové Město nad Metují (33. kanál) bude jeho vysílání od 23. týdne označené symbolem v podobě čtyř čtverečků v pravém spodním rohu obrazovky, vedle něhož se bude průběžně objevovat také textová lišta s bližšími informacemi. Podle těchto grafických prvků diváci snadno poznají, že přijímají signál z vysílače, jehož vypnutí se blíží! Obdobně označené budou i programy Nova a Prima. Další informace o digitalizaci České televize ve zpravodajství ČT, v teletextu ČT1 od strany 650, na www.digict.cz i v Diváckém centru ČT – horká linka digitalizace 261 13 74 74, denně od 7.30 do 20.00 hodin. (ŠJ)

4

Expedice Banát – Děti dětem IV. – ZŠ Komenského

Vánoce a Velikonoce v českých vesnicích rumunského Banátu byly cílem letos již čtvrtého ročníku mezinárodního projektu dětí naší školy s dětmi našich krajanů ve vesničce Gernik v horách rumunského Banátu. Květnový týden, který jsme strávili tisíc kilometrů od domova a stále jsme mluvili česky, jelikož jsme byli mezi krajany, kteří odešli do této oblasti před téměř 200 lety za rakouské monarchie hlídat hranici proti nájezdům Turků, z různých oblastí Čech, nám všem mnoho dal. Opět jsme si uvědomili, jak těžce se může lidem žít, přestože jsou v Evropě a jsou členy Evropské unie, a jak každá pomoc, hlavně materiální, může být obrovským darem. V neděli 8. května jsme se vypravili autobusem, zezadu do poloviny zaplněným sponzorskými dary občanů našeho města a zdravotnických firem, směr Rumunsko. Gernik leží 15 km nad Dunajem, který tvoří hranici se Srbskem. 23 našich dětí od 4. do 9. ročníku mělo úkol – velikonoční a vánoční zvyky, které si zachovali naši krajané a dodržují je dodnes. Úkol nebyl jednoduchý, ale jelikož nás místní již dobře znají, jsou k nám velmi otevření a velmi milí. Děti pracovaly ve skupinách a každá měla svůj přesný úkol. V průběhu týdne postupně získávaly potřebné informace, fotily kroje (každý má své přesné určení v průběhu svátků), nahrávaly rozhovory, tvořily písemné záznamy. Postupně se nám ze střípků informací tvořilo něco, co bude produktem projektu. Film, který točí, stříhá a ozvučuje Martin Křivda, nyní již deváťák, letos již zaučoval svého nástupce ze sedmé třídy. Dále to jsou fotografie všech dětí (každé mělo svůj fotoaparát) pro výstavu v našem městě, která letos bude v Galerii Zázvorka od června do září. A nakonec publikace s fotografiemi toho, co bylo naším cílem – zvyky a tradice našich krajanů o Velikonocích a Vánocích. Od září budeme opět pořádat besedy pro rodiče a občany našeho města o našem projektu. Co všechno jsme zažili tentokrát? Bylo toho skutečně mnoho, asi to budeme ještě dlouho postupně vstřebávat. Teplé večeře u paní Marie Maškové byly vždy vyvrcholením dne, na který jsme se všichni vždy po celodenním putování velmi těšili. Staročeská kuchyně, vše z místních zdrojů, do nás mizela neuvěřitelnou rychlostí.

Mgr. Irena Kupková, vedoucí projektu

Foto: archiv projektu

Jsme již doma, ale stálo to za to!

Všechny děti si podojily krávu, viděly, jak se dělá sýr. Pronajatými povozy od místních, kteří vesměs pracují na polích a mají koně a vozy, jsme jeli do 18 km vzdálené české vesnice Rovensko. Peníze za pronájem vozů a koní jsou zdrojem financí, za který jsou velmi vděční. My bychom se jinak neměli šanci náročným terénem do této vesnice dostat. Každá česká vesnice je jiná. Rovensko leží výše než Gernik, má již jen 120 obyvatel, ve škole od 1. do 8. třídy je pět dětí, učí je jeden učitel. Navštívili jsme třetí ze šesti českých vesnic – Sv. Helenu, která leží nejblíže k Dunaji, je nejpřístupnější, má novou příjezdovou cestu, a proto je turisty nejvíce navštěvovaná. Místní česká škola je téměř nová, přesto s mírným nedostatkem – jelikož je zde málo vody, ve škole neteče. Turistické značení ze Sv. Heleny na Gernik je dobré, přesto se nám cestou někde ztratilo, ale došli jsme dobře. Přece česky umíme a místní jsou Češi. Stačí se kolem projíždějících na povozech zeptat. Bazar věcí námi přivezených z Čech ve škole na Gerniku je již očekávanou událostí. Ve všech třídách a po chodbách malé školičky se připraví vše, co jsme přivezli – hlavně oděvy a obuv. Skutečně tato pomoc, na které jste se podíleli mnozí z vás, je pomocí opravdovou, která se dostane přímo k těm, kteří ji potřebují. Rozebráno bylo vše. Vyřizuji poděkování místních! Zdravotní pomoc, kterou obstarává od sponzorů zdravotnice, paní Mirka Vávrová, se dostává přímo do rodin, kde jsou nemocní lidé, nebo malé děti. Jedná se o obvazový materiál a základní léky. Vše je konzultováno s místní budoucí zdravotnicí, která ošetřuje gernické stařenky a stařečky, Marií Boudovou, manželkou ředitele školy. U ní se nechává i velké množství zdravotnického materiálu. Závěr? Krásná příroda, milí lidé, velmi těžký život. Pro nás nezapomenutelné zážitky. Jeďte se tam podívat! My tam pojedeme zase za rok! Zveme na výstavu do Novoměstské galerie Zázvorka od června do září!

Informace římskokatolické farnosti Neděle 5. června 2011, fara od 10.00 hodin SETKÁNÍ RODIN S DĚTMI NA FAŘE Přijďte společně s námi poznávat zábavnou formou Starý zákon – vyvedení z Egypta. Budeme mít možnost společně si popovídat, zhlédnout krátký film, pohrát si a něco malého si vyrobit. Program je připraven pro menší děti i pro školáky. Během setkání budeme pátrat po tom: koho si Bůh vybírá pro důležité úkoly; proč se faraón obával izraelského lidu; proč Bůh vyvedl svůj lid z Egypta.

Neděle 19. června 2011 od 10.00 do 15.00 hodin FARNÍ DEN Poutní slavnost Nejsvětější Trojice s posezením u kávy, čaje a něčeho dobrého. Bude zajištěn i oběd. Využijte příležitost poznat nové i staronové přátele. Program je připraven pro pěkné i nepříznivé počasí, pro děti i pro dospělé: zpívání s kytarami; zhlédnutí filmu; fotoreportáž z dějin farnosti; možnost prohlídky opravené fary, biskupského pokoje, farní knihovny a za hezkého počasí výstup na věž kostela; hry a vyrábění pro děti; na závěr koncert Big bandu.

Sobota 11. června 2011, kostel v Krčíně od 21.00 do cca 22.30 hodin VIGILIE SLAVNOSTI SESLÁNÍ DUCHA SVATÉHO Společenství mládeže vás zve na vigilii slavnosti Seslání Ducha svatého. V předvečer slavnosti bude možné obnovit své křestní zasvěcení, a jasněji si tak uvědomit pouto mezi slavnostmi Vzkříšení Páně a Seslání Ducha svatého. Přijďte si prožít jedinečnou atmosféru nadcházejících letnic.

Sobota 25. června 2011 od 15.00 hodin MŠE SVATÁ ZA OBĚTI VÁLKY 1866 U příležitosti výročí bitvy u Náchoda (27. června 1866) bude v kostele na Dobeníně slavena mše svatá za oběti války. Za pěkného počasí bude bohoslužbě předcházet pěší pouť a po mši bude připraven program i pro mladší a starší děti. Bližší informace naleznete před aktuálním týdnem na farní nástěnce.

5


Novoměstský orchestr na výročním ročníku festivalu FIOJ Festival se konal dva týdny před začátkem Velikonoc, kdy ulicemi města procházela procesí s náboženskými výjevy. Občas díky tomu docházelo i k humorným situacím. Během jednoho koncertu bylo například možné sledovat, jak se za zvuků skotačivé předehry k opeře Vilém Tell zpoza posluchačů důstojně vynořuje procesí se sochou Panny Marie. Kromě Novoměstského orchestru se festivalu FIOJ zúčastnily orchestry španělských konzervatoří, univerzit, vysokých uměleckých škol a také švédský orchestr Artic Strings. Ačkoli se organizátoři snaží zvát na každý ročník jiné zahraniční orchestry, letos učinili výjimku. Slovy uměleckého ředitele festivalu Antonia Clemente Bulhala:„... věděli jsme, že Roque Baños vyžaduje od hráčů profesionální přístup, a tak jsme sázeli na jistotu“. Příznivce Novoměstského orchestru tak může těšit, že z přibližně třiceti oslovených zahraničních orchestrů byl vybrán právě náš orchestr a orchestr Artic Strings z Ingesund College of Music. I ten se zúčastnil již loňského ročníku a pro tento rok byl rozšířen o hráče z Norwegian Academy of Music z Osla a Royal College of Music Estocolmo. Foto: archiv

Moderní koncertní sál pro 1 500 posluchačů je zaplněn a obecenstvo se zaujetím poslouchá filmovou hudbu známého španělského skladatele Roque Baňose. Ve španělské Murcii právě koncertem mezinárodního orchestru vrcholí 30. ročník Mezinárodního festivalu mládežnických orchestrů FIOJ, který za široké podpory různých společností a institucí pořádá tamní univerzita. Právě Bañosovou hudbou pod osobním vedením autora se rozhodli organizátoři oslavit letošní jubilejní ročník festivalu. Pro hráče mezinárodního orchestru, v němž tentokrát zasedlo 14 členů Novoměstského orchestru, byly zkoušky jedinečným zážitkem a příležitostí seznámit se s profesionálním přístupem ke studování nových skladeb. Intenzivní práce a rytmická strhující hudba spolu s Bañosovým charismatem vytvořily jedinečné propojení orchestru a dirigenta, které se plně projevilo během závěrečného koncertu. Uvedení náročných soudobých skladeb se zdařilo a posluchači je odměnili potleskem vestoje.

Zájemci o podrobnější informace o festivalu FIOJ mohou navštívit internetové stránky festivalu www.um.es/fioj a zhlédnout televizní reportáž o letošním ročníku na www.youtube.com/watch?v=wj7XFpLiF8s. Na závěr mám milý úkol poděkovat sponzorům Novoměstského orchestru – městu Nové Město nad Metují a společnostem Detecha, OD Impro, LM Asistent a Řehák Česká Skalice. Jejich přízeň je pro fungování orchestru důležitá a velmi si jí vážíme. Ondřej Vlček

Novoměstský orchestr zavítal poprvé na festival FIOJ již před třemi roky. Čas strávený v Murcii byl i tenkrát velmi intenzivně prožitý – vystupovalo se dvakrát denně a hráči, kteří zasedli v mezinárodním orchestru, ve zbývajícím čase studovali doprovod k Mendelsoohnovu houslovému koncertu a Čajkovského 5. symfonii. Letos se Novoměstský orchestr představil na celovečerním koncertu v murcijském Auditoriu a třech odpoledních koncertech v ulicích města. Diváci během venkovních vystoupení reagovali velmi vstřícně a po posledním vystoupení se doslova vytvořila fronta zájemců o CD orchestru.

Jaký byl Den Země


Církev bratrská by chtěla v této tradici pokračovat a pořádat Den Země i příští rok. Pro tento rok děkuje všem, kteří přišli pomoci, a děkuje také městu Nové Město nad Metují a firmě Marius Pedersen a. s., za pomoc. církev bratrská

Foto: archiv

V našem kalendáři se nacházejí různé významné dny a svátky. O některých víme více, o některých méně a o některých nevíme skoro vůbec. Jedním z takových významných mezinárodních dnů je 22. duben – Den Země. Jeho oslava je většinou trochu jiná než oslavy ostatních svátků. Okolo tohoto data každoročně lidé, kteří jsou si vědomi důležitosti krásné a čisté Země, pomáhají s jejím zvelebováním a zachováním v krásném stavu. Vědí, že ji nemáme jen pro sebe, není naším majetkem, ale byla nám svěřena do péče a jsme povinni ji zachovat i pro další generace. Proto i letos církev bratrská, pod záštitou města a za podpory firmy Marius Pedersen a. s., uspořádala již 3. ročník „Dne Země“. Vytipované části městských lesů, většinou podél cest, byly čištěny od odpadu, který zde zanechali lidé, kteří svůj vztah k přírodě a Zemi teprve hledají. Je až neuvěřitelné, co se v lese dá najít. Od zahozené svačiny až po části našich plechových miláčků. Nakonec váha ukázala neuvěřitelné tři čtvrtiny tuny odpadu. A to se na těchto místech uklízelo již předloni. Závěrečné opékání vuřtů v Klopotovském údolí, které byly mimochodem jedinou mzdou „sběračů“, přineslo i zajímavou rozpravu o tom, co pro nás Země znamená, a co nás na tuto akci přivedlo.

6

Užijte si s Mandlem den plný sportu, hudby a zážitků! V sobotu 25. června 2011 od 13.00 do 22.00 pořádá Klub Mandl v areálu novoměstské sokolovny akci pro veřejnost – Street III. Tak, jako v předchozích dvou letech, plánujeme i letos oslavit začátek prázdnin akcí s názvem Street III. Tentokráte chceme veřejnost seznámit s činností klubu, s tím, co se v něm děje, čím klub žije, co klienti za tu dobu, co do klubu chodí, dokázali, která témata nebo aktivity jsou jim blízké. Co vás tedy jako návštěvníky čeká? Program bude rozdělen do několika bloků. V rámci preventivních aktivit jsme na akci pozvali Team prevence silničního provozu s trenažéry nárazu a trenažérem motocyklu, s žádostí o spolupráci jsme se obrátili i na Městskou policii. Vyzkoušet si budete moci také simulátory stáří a těhotenství. Ty si můžete obléci, a zkusit si tak na vlastní kůži, jaké pocity a omezení může cítit nastávající maminka, či senior v pokročilém věku. Vedle preventivních aktivit je pro návštěvníky připravena k vyzkoušení i široká nabídka workshopů (bubny, šablony apod.), zhlédnout můžete ukázky sportů, tanců a dalších aktivit. Pro děti bude k dispozici dětský koutek a soutěže, které pro ně připravily hostesky Rádia Magic, které celou akci bude hudebně doprovázet.

Čteme seniorům

V 16.00 hodin bude zahájen hudební blok, v rámci kterého na pódiu vystoupí klienti klubu a kapely, jejichž členové jsou bývalými klienty Klubu Mandl, či patří k jeho příznivcům. Těšit se tak můžete na kapely: SVK, 2HA5KA, M.P.Ú., KSANA, HEEBIE JEEBIES, FLOW MOTIONS a zpěváka Fredieho. Street III. je jednou z akcí pořádanou v rámci aktivit Klubu Mandl, který je financován nejen z prostředků města Nové Město nad Metují, ale i z rozpočtu ESF a ČR v rámci Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost. Bližší informace naleznete na plakátech a webových stránkách: www.klubmandl.cz. Na akci vás srdečně zve celý tým klubu. Mgr. Lenka Kulichová Pro více informací kontaktujte: Mgr. Lenka Kulichová, vedoucí Klubu Mandl, telefon: 495 470 651; mobil: 605 201 090; e-mail: [email protected]. Michal Poláček, koordinátor akce, telefon: 491 470 651; e-mail: [email protected]; .

Martina předčítá z knihy Evy Koudelkové „Nové Město nad Metují v pověstech a vyprávěních“. Rodilé Novoměšťačky ji rády doplňují svou verzí čteného příběhu, vzpomínají, diskutují. Čtení je také příležitostí sejít se, povědět si, co je během týdne nového. Mnohé z obyvatelek Domu s pečovatelskou službou už ani nevycházejí nikam ven. Společná hodinka vždy uteče jako voda, a na konci nechybí otázka, zda Martina přijde za týden znovu. Zážitek ze společné četby je důležitý v každém věku, a v tom seniorském zvlášť. Překonává bariéry, zahání osamělost a přináší milé, třeba již dávno zapomenuté vzpomínky.

Foto: archiv

Vážíme si Martininy činnosti a jsme rády, že patří právě do naší knihovny v Novém Městě nad Metují. Lada Všetičková, DiS. Před časem přišla naše nová kolegyně Martina Tomášová s návrhem, že by ráda zahájila pravidelné setkávání nad knihou v místním Domě s pečovatelskou službou, který je součástí Městského střediska sociálních služeb Oáza, a to zcela nezištně a dobrovolně. V Oáze mají zaměstnance, kteří se věnují tzv. aktivizaci (četba, tvůrčí dílny, výlety), zatímco v Domě s pečovatelskou službou č. p. 1145 nikdo takový není. Martina má k práci se seniory blízko, tak ji napadlo spojit to s jejím současným zaměstnáním knihovnice. Fakt, že se mladá dívka rozhodne věnovat každý pátek odpoledne svůj čas seniorům a zároveň propagaci četby a naší knihovny, byla věc natolik nevídaná, že jsme se nezmohly na slovo. Jen jsme mlčky souhlasily. V novoměstském Domě s pečovatelskou službou momentálně žije 11 klientů, pátečního čtení se zúčastňuje většina z nich. Scházejí se v bytě jedné z klientek, kde je lepší akustika než ve společenské místnosti. Některé paní už špatně slyší, takže dobrý zvuk je důležitý.

7

PC kurz pro seniory na ZŠ Malecí Chcete se naučit pracovat s počítačem, s internetem, s elektronickou poštou a s mobilním telefonem? Přihlaste se na ZŠ Malecí. Od října 2011 zde budou probíhat kurzy počítačů pro seniory. Kurz bude v rozsahu 12 hodin. Díky dotaci z MěÚ bude kurz pro účastníky zdarma. Přihlášky k vyzvednutí do 9. 9. 2011 na ZŠ Malecí, nebo na telefonu: 491 474 016. Těšíme se na vás.


Mohlo by vás zajímat „Magická jednička“ aneb „Víte, že:?“ V minulém čísle Novoměstského zpravodaje jsme si řekli, že při vzniku našeho města – Nového Města Hradiště nad Methují – stála v roce 1501 „magická“ jednička. Seznamme se postupně s historickými událostmi, ke kterým během pěti set deseti let trvající existence Nového Města nad Metují došlo také v „roce jedna“, a to nejen v našem městě, ale i v naší zemi, a které ovlivnily nebo mohly ovlivnit životy našich předků. Přední část zámku byla vyhozena do povětří. Ve zříceninách bylo pohřbeno více než 60 osob, mezi nimi i novoměstský hrabě. Značné dluhy pana hraběte nejen vůči poddaným, ale i vůči obci, nebyly nikdy uhrazeny). Město bylo nejen v tomto roce, ale celkem 15 měsíců „okupováno“ a drancováno císařským vojskem, vedeným hejtmanem Gasparem de Noihausem – krutým a bezohledným člověkem, který nedbal ani rozkazů svých nadřízených. Obec i paní ze Stubenberku žádaly několika prosebnými dopisy o pomoc knížete Karla z Lichtenšteina, a když si i přes jeho nařízení hejtman Noihaus dělal ve městě nadále co chtěl, obrátili se také na krajské komisaře. Náprava ale byla sjednána teprve po dlouhé době a město a jeho obyvatelé přestali být konečně ožebračováni. 1631 dobyla saská vojska i Nové Město nad Metují. Ve stejném roce vystavěl jirchář Melichar Hofman s povolením městské rady v Klopotově na potoce valchu. Do obecní pokladny byli on a jeho potomci povinni každoročně odvádět 45 míšeňských grošů. Museli se také zavázat, že zde nebudou lovit žádné ryby. 1641 převzala původně městský mlýn („který od časů Pernštejnů obci patřil“) do svého majetku Jeho hraběcí milost, Walter z Leslie.

Walter, hrabě z Leslie, polní maršál a viceprezident dvorské válečné rady, jeden z majitelů novoměstského panství.

V roce: 1581 nechal Wolfgang II. ze Stubenbergu (samotný dědičný vrchní číšník a štolba arciknížete Karla Rakouského) sepsat listinu, kterou městu potvrdil jeho dosavadní výsady. Ve stejném roce strhla rozvodněná řeka Metuje všechny tři mosty a obec prodala nejstarší obecní lázeň (která stávala u řeky pod Horskou branou) „Jiříku lazebníkovi z města Hradce nad Labem za 200 kop míš.“. 1591 zachvátil město jeden z požárů, které je často ohrožovaly (v tomto případě se vzňalo obilí ve stodole). V témže roce dohodla obec s Martinem Dlaždičem z Kutné Hory, že provede vydláždění náměstí. Milý Martin práci sice započal, poté však náhle zmizel a nevrátil se ani do Kutné Hory… 1611 se konal sňatek Anny Tyrolské a Matyáše II. Habsburského (bratra Rudolfa II.). Rudolf II. byl donucen abdikovat a českým králem se stal Matyáš. 1621 bylo na Staroměstském náměstí v Praze popraveno dvacet sedm českých pánů. Po porážce na Bílé hoře přešel novoměstský zámek a panství z majetku Justiny ze Stubenberku do majetku Královské komory. (Dne 26. dubna 1621 byl vydán císařský patent, na základě kterého Rudolf ze Stubenberku posmrtně „propadl ctí i majetkem“. Jako horlivý evangelík se zúčastnil povstání proti císaři Ferdinandu II. Ve funkci stavovského komisaře byl pak přítomen na jičínském zámku, právě v době, kdy se zde 1. února roku 1620 neopatrností opilých žoldnéřů vzňal ve sklepení střelný prach. Novoměstský zpravodaj

1651 poslal Matěj Špáta, správce lesliovského panství, do Prahy seznam tehdejších obyvatel. Na novoměstském panství žilo 1 913 osob. V Novém Městě 555 osob (160 mužů, 209 žen a 186 dětí do osmi let). Z nich bylo 518 nekatolíků (vyznání evangelického nebo podobojí) a jen 37 katolíků. Ze 106 obyvatel Krčína bylo 29 mužů, dále 31 žen a 46 dětí do věku 14 let. Zbytek obyvatel patřil k čeledi. Kromě jedné osoby byli všichni nekatolíky. Královští místodržící na Pražském hradě poslali na podzim tohoto roku na Hradecko reformační komisi, která zavítala i na novoměstské panství. Správce panství obdržel z Prahy přípis, aby byl komisi při jejím rekatolizačním úsilí ve všem nápomocen (daný úkol splnil on i rekatolizační komise ke spokojenosti místodržících – v roce 1655 bylo již všechno novoměstské obyvatelstvo katolické víry). Ve stejném roce vydala vrchnostenská kancelář nařízení proti řezníkům, kteří „nehodné dobytky bijí a maso z nich za veliké peníze prodávají,“ i proti pekařům, „že si nezaopatřují zásoby obilí a že je nedostatek chleba“. Víno k prodeji se muselo nejprve hlásit na zámku. Cech řezníků naopak žádal, aby bylo zakázáno prodávat maso mimo město. Rozmáhalo se také opilství, takže hraběcí vrchní Králík musel proti tomuto nešvaru dokonce vydat oficiální výstrahu. 1691 daroval hrabě Jakub z Leslie kostelu Nejsvětější Trojice pro hlavní oltář obraz, který nechal namalovat ve Štýrském Hradci. 1711 náhlou smrtí byla ukončena vláda krále a císaře Josefa I. (zemřel na černé neštovice). Ze Španělska tak musel být povolán, a českým králem se stal, jeho bratr Karel VI. (otec Marie Terezie). Ing. Dagmar Krsková Pokračování v dalším čísle Novoměstského zpravodaje. Čerpáno z dostupných pramenů (Jan Juránek, Karel Braný – Nové Město nad Metují; Kolektiv autorů – Nové Město nad Metují a jeho kraj; Jan Klos – Paměti města a zámku Nového Města nad Metují; Bohumil Dvořáček – Pohled do minulosti Nového Města nad Metují) z kronik a z dalších zdrojů. Rytinu portrétu Waltera z Leslie zapůjčil ze SOkA Náchod Jiří Hladík.

8

Společenská kronika V květnu 2011 oslavili svá životní jubilea: 70 let 1. 5. 1941 6. 5. 1941 13. 5. 1941 19. 5. 1941

Dne 20. června 2011 uplynou čtyři smutné roky od úmrtí našeho milovaného syna,

Alena Dvořáková Zdeněk Pátek Vladimír Klofáč Karel Jiruška

75 let 22. 5. 1936 Jan Kašpar 27. 5. 1936 Zdeněk Chvojka 27. 5. 1936 Marie Matoušková 80 let 1. 5. 1931 Ing. Zdeněk Svoboda 92 let 25. 5. 1919 Oldřich Valný 94 let 6. 5. 1917 Bohumil Dvořáček

Martina Cabáka – Cabbiho. Přátelé a kamarádi, vzpomeňte s námi smutní rodiče.

Sňatky uzavřené v Novém Městě nad Metují v dubnu 2011: Zdeněk Bitnar, Hronov a Martina Turková, Hronov Petr Zítko, Černčice a Eliška Mikulicová, Dobré, Hlinné Lukáš Fanc, Dobruška a Dominika Hromková, Opočno, Čánka

Oslavencům i novomanželům přejeme hodně štěstí. redakce

Mateřské centrum Na zámečku V měsíci červnu připravujeme: Středa 1. června 2011 Dětský den Zábavné dopoledne v zámeckém příkopu a v areálu zámku. Pro děti jsou připraveny soutěže a odměny, občerstvení zajištěno. Vstupné: děti 35,- Kč; dospělí vstupné dobrovolné. Od pátku 24. do neděle 26. června 2011 Spinkáme pod stanem aneb stanujeme na Rezku Zábavný víkendový pobyt pro rodiče s dětmi. Výtvarné aktivity, sportovní a táborové hry, noční hra pro děti, v sobotu grilovaná krůta a spousta další zábavy a her nejen pro děti, ale i pro dospělé. Pitný režim a celodenní stravování zajištěno. Na akci je nutné se přihlásit. Je možné přijít také pouze na sobotní program. Cena pá – ne: dospělí 290,- Kč; dítě 180,- Kč. Pouze sobota: dospělí 190,- Kč; dítě 100,- Kč. Přihlásit se je možné do 20. června 2011, dokdy je nutné i uhradit nevratnou zálohu ve výši 200,- Kč za celou rodinu.

Upozornění: o d 1. července do 31. srpna 2011 je herna MC uzavřena!!!

Hasiči

Program na léto: Pátek 1. července 2011 Výlet Od pondělí 18. do pátku 22. července; od pondělí 25. do pátku 29. července; od pondělí 1. do pátku 5. srpna 2011. Zámecká školka Příměstský tábor pro děti ve věku 3 – 6 let, v ceně zahrnut celodenní program, svačiny, obědy v ZŠ Komenského, pitný režim, výlet a odměny. Cena: 800,- Kč/týden. Neděle 24. srpna 2011 Šipkovaná Po okolí Nového Města nad Metují. Přijďte mezi nás – těšíme se na vás! Na všechny naše akce se můžete přihlásit přímo v herně MC, na tel. čísle: 774 549 011, nebo e-mailu: [email protected]. Darina Hronovská

Zubní pohotovost

Nové Město nad Metují – výjezdy jednotky, tel.: 491 471 150 nebo tísňové volání 150

V měsíci červnu 2011

Duben 2011:

Sobota 4. června 2011 Neděle 5. června 2011 MUDr. Miroslava Jirmanová Nové Město nad Metují Komenského 48 Tel.: 491 472 947

Sobota 18. června 2011 Neděle 19. června 2011 MUDr. Anna Klikarová Hronov náměstí ČSA 69 Tel.: 491 482 700

Sobota 11. června 2011 Neděle 12. června 2011 MUDr. Petr Juran Nové Město nad Metují Komenského 10 Tel.: 491 472 721

Sobota 25. června 2011 Neděle 26. června 2011 MUDr. Jan Klimek Náchod Českých bratří 407 Tel.: 491 427 603

1. 4. – dopravní nehoda dvou motocyklů, Nahořany (směr Česká Skalice) 7. 4. – uvolněná plechová střecha v Husově ulici; strom spadlý přes cestu a na dráty telefonního vedení ve směru Nové Město nad Metují – Jestřebí 15. 4. – dopravní nehoda dvou osobních automobilů v ulici T. G. Masaryka 16. 4. – požár túje ve Velké Jesenici 20. 4. – požár suché trávy v Bohuslavicích nad Metují 24. 4. – odstranění větví z vozovky ve směru Slavětín nad Metují – Městec 28. 4. – odstranění větví z vozovky ve směru Bohuslavice nad Metují – Černčice

9

je zubní pohotovost zajišťována v sobotu a v neděli od 8.00 do 12.00 hodin.


Z dopisů našich čtenářů ZÚspěchy d o p i s ů Základní školy Malecí nZŠ a šMalecí i c h v krajském kole Součástí Eurorebusu se již tradičně stala doprovodná hra „Svět v pohybu“. Pokračuje také projekt „DreamCatcher“ – „Chyť si svůj sen“. Terra– klub, o. p. s., ve spolupráci s Českou spořitelnou, a. s., nabízí příležitost č soutěže t e n á řEurorebus ů

I v letošním roce se několik žáků naší školy zapojilo do vědomostní soutěže Eurorebus. Do krajského kola postoupila třída 7. A a 8. A. Každou třídu reprezentuje vždy trojice těch nejlepších, takže v neděli 17. dubna odjelo šest žáků naší školy do Hradce Králové, aby zde v moderní budově Pedagogické fakulty změřili síly s dalšími žáky základních škol a gymnázií Královéhradeckého a Pardubického kraje. Krajské kolo bylo již tradičně velmi dobře organizováno. Celý průběh vtipně moderoval Jiří Kotmonos z Českého rozhlasu. Žáci měli možnost zapojit se do několika menších klání (skládání hlavolamu, počítačová hra, tipovací hra České spořitelny) ještě před zahájením samotné soutěže, a získat tak drobné ceny. Vlastní soutěž spočívá ve vyplnění několika stran testu, kde samozřejmě záleží na správnosti odpovědí.

mladým lidem ve věku 11 – 21 let splnit si některý ze svých snů. Myslím, že nám všem se průběh soutěže moc líbil. Ráda bych poděkovala žákům za pěknou reprezentaci školy, protože oba týmy se ve velké konkurenci probojovaly do první desítky ve svých kategoriích. Tým žáků 7. A ve složení Matěj Bureš, Petr Kamarýt a Martin Přibyl se umístil na sedmém místě a tým žáků 8. A, který reprezentovali Jakub Havelka, Jan Langer a Denisa Rollerová, získal osmou příčku. Gratulujeme! Mgr. Adéla Nosková

Josef Kůst – autor nejoriginálnějších fotografií Žák 7. třídy ZŠ Malecí, Josef Kůst, se stal vítězem národní fotografické soutěže, která byla vyhlášena jako doprovodná akce k výtvarné soutěži Životodárná voda, pořádané pro žáky ZŠ v rámci Mezinárodního roku chemie. Úkolem soutěžících bylo pořídit maximálně tři co nejoriginálnější snímky, zachycující autora při práci na výtvarné části soutěže. Pepovy fotografie byly vybrány jako vítězné a hlavní výhra – digitální fotoaparát – mu jistě udělala velkou radost. Gratulujeme a přejeme další úspěšné snímky!

Jeden z vítězných snímků.

Úspěšní fotografové ze ZŠ Malecí Děti z kroužku výtvarných dílen se letos poprvé zúčastnily mezinárodní soutěže „Mladí fotografují památky“. Tato soutěž je jednou z největších světových akcí pro mladé lidi, v roce 2010 se jí zúčastnilo více než 25 000 žáků a studentů z 58 zemí světa. V letošním roce vybírala odborná porota v národním kole anonymně z 1 002 došlých fotografií od žáků základních a středních škol (do 21 let).

Krásného úspěchu dosáhli Lukáš Hastrdlo (12 let) a Josef Kůst (12 let), kteří se umístili na vynikajícím 4. – 10. místě. Oběma gratulujeme a přejeme další úspěchy v soutěžích. Podrobnosti o soutěži na: www.shscms.cz.

Foto: Lukáš Hastrdlo

Foto: Josef Kůst


Autor obou příspěvků: Eva Vincencová

10

Klub seniorů Dobrá pohoda Okénko pro naše seniory – červen 2011

Čtvrtek 2. června 2011 Sraz u Kina 70 a v 8.00 hodin odjezd na zájezd na Hronovsko: Rýzmburk – altán; Boušín – kostel; Hořičky – Barunčina vyhlídka; Úpice – hvězdárna, muzeum, oběd, exkurze v Jutě; Rtyně v Podkrkonoší – muzeum; Maternice – vycházka údolím (2 km). – organizuje pan Polášek Čtvrtek 9. června 2011 Sraz u Rychty a ve 14.21 hodin odjezd do Vršovky, odkud půjdeme pěšky do Spů. Zpět do Nového Města nad Metují jede autobus v 15.49 a v 16.19 hodin. – organizuje paní Mimrová Čtvrtek 16. června 2011 Sraz u Rychty a ve 13.33 hodin odjezd na Sendraž a odtud pěšky na rozhlednu. Autobus zpět do Nového Města nad Metují jede ze Sendraže v 15.44 hodin. Kdo nebude chtít vystoupat na rozhlednu, může jet autobusem až do obce Libchyně a odtud jít pěšky do Blažkova. Z Blažkova jede autobus do Nového Města nad Metují v 15.05, v 16.05 nebo v 17.05 hodin. – organizuje paní Poláčková

Ve čtvrtek 23. června 2011 se schůzka nekoná. Od neděle 19. do neděle 26. června 2011 – dovolená v Srní na Šumavě. Čtvrtek 30. června 2011 Sraz ve 14.15 hodin na zahradě Oázy. Zde bude opékání uzeniny a potom cvičení na cvičících strojích. – organizuje paní Mimrová Změna programu vyhrazena, sledujte vývěsky a Novoměstský zpra vodaj. Samospráva Klubu seniorů

Klub českých turistů

www.kct-novemestonm.wz.cz

Od soboty 4. do neděle 5. června 2011 Setkání s polskými turisty na základně u Rezku Společná sobotní vyjížďka na kolech. Trasa a odjezd budou upřesněny podle příjezdu polských cyklistů. Večer společné posezení na základně. Informace: Luboš Hanuš

Neděle 12. června 2011 Nové Město nad Metují – Kuks – Nová Amerika – Šestajovice – Nové Město nad Metují Cyklistický výlet pro každého. Odjezd v 9.00 hodin od sokolovny. Vedoucí: Dietmar Bőhme Sobota 18. června 2011 Trutnov – Pecka – Dvůr Králové nad Labem – Nové Město nad Metují Cyklistický výlet do Podkrkonoší a na hrad Pecka. Odjezd v 7.00 hodin od nádraží ČD na kole do Starkoče a dále vlakem do Trutnova. Kopcovitá trasa o délce cca 85 km. Vedoucí: Pavel Bőhm Sobota 25. června 2011 Hronov – Horní Dřevíč – Stárkov – Petrovičky – Hronov Pěší vycházka spojená s návštěvou nově zpřístupněné technické památky. Odjezd vlakem bude upřesněn po vydání nového jízdního řádu. Vedoucí: manželé Vágnerovi

11

Zprávy Městské policie Zpráva o činnosti Městské policie – květen 2011 Důležité telefonní číslo: 605 201 093 – nepřetržitá služba MP V měsíci květnu zaznamenala Městská policie v Novém Městě nad Metují 121 událostí. Nejvíce práce je s dopravními přestupky. Měření rychlosti probíhá v lokalitách, kde je možné instalovat dopravní značky, které upozorňují na probíhající měření, a kde je také možné bezpečně změřené vozidlo zastavit. Samozřejmě se jedná o místa, kde vzniká větší nebezpečí ze strany řidičů. Snažíme se neztrpčovat automobilistům život měřením těsně u značek obce nebo na místech, kde je nebezpečí minimální. K dopravě bohužel patří i dopravní nehody, ke kterým samozřejmě vyjíždíme ať již kvůli pomoci zraněným, ale i jako pomocníci Policie ČR, kdy na místě většinou řídíme dopravu, aby nedošlo k ještě větším škodám jak na majetku, tak i na životech lidí. Někdy se jedná i o celé hodiny, kdy na místě dopravu usměrňujeme... Je potřeba, aby policie mohla v klidu a bezpečně nehodu vyšetřit, aby zdravotníci mohli ošetřit případné zraněné, a hasiči měli dost prostoru pro svoji práci. Přejeme všem v době dovolených, aby nepotřebovali složky záchranného systému a do cíle své cesty dojeli bez problémů. str. Tomáš Košťál

Křížovka s tajenkou

1. část 2. část tajenky tajenky

zvláštní jev říční živočich malá pohovka pracovník ve mlýně období před dospělostí „jedlé“ vnitřnosti karetní „fígl“ „prima“, bez vady plátěné přístřeší vzniká v perlorodce věda o něčem být k někomu milý buzola nářadí na metení jeden z měsíců dolina opak „plus“ pražský dopravní prostředek cestovní doklad usušená tráva mažeme si je na chleba alkoholický nápoj velký kostel druh stromu světová strana Tajenku zašlete nejpozději do 15. června 2011 na adresu: Redakce Novoměstského zpravodaje, Městský úřad, náměstí Republiky 6, 549 01 Nové Město nad Metují, nebo ji do tohoto data odevzdejte na podatelně úřadu, či zašlete na e-mail: [email protected] (rozhoduje datum odeslání e-mailu). Nezapomeňte na svoji adresu, e-mail nebo číslo telefonu, abychom vás v případě výhry mohli kontaktovat. Z došlých odpovědí vylosujeme jednoho výherce, na kterého čeká zajímavý dárek. Tajenka v Novoměstském zpravodaji č. 5/2011 zněla: „Hudební festival Smetanovské dny“. Dárek od nás obdrží paní Naděžda Páchová z Vamberka, jejíž odpověď jsme vylosovali z ostatních správných odpovědí. Blahopřejeme. Vám ostatním děkujeme za zájem o luštění a přejeme hodně štěstí u další křížovky. Novoměstský zpravodaj

Podporujeme Nordic Walking v Novém Městě nad Metují Od 1. května 2011 je v informačním centru Na Zadomí otevřena půjčovna Nordic Walking holí.

18:15

16:45

16:15

Foto: archiv

15:00

12:15

10:45

V sobotu 16. dubna 2011 otevíralo naše město brány turistům při tradiční akci „Brány města dokořán“. Klub českých turistů spolu s informačním centrem a firmou BIRKI s. r. o., Hradec Králové, připravily pro turisty zajímavou vycházku. Byla na ní prezentována prospěšnost sportovního odvětví Nordic Walking (severské chůze). Co je Nordic Walking? Je to zdravý a jednoduchý pohyb pro všechny bez rozdílu věku a fyzické zdatnosti. K jeho provozování stačí dvě věci – správné Nordic Walking hole a chuť! Vycházka byla dlouhá 4 km a probíhala pod odborným vedením ředitelky firmy BIRKI, Jarmily Morávkové, která provedla zaškolení techniky severské chůze, krátce pohovořila o účincích na naše zdraví a vybavila účastníky holemi. Provázelo nás krásné počasí, překrásná příroda a hlavně dobrá nálada všech účastníků! Od 1. května je možné zapůjčení Nordic Walking holí v informačním centru Na Zadomí 1226, otevřeno denně od 9.00 do 17.00 hodin. Tomu, kdo chce investovat do vlastního vybavení, doporučujeme při výběru čerpat informace na www.birki.cz – český výrobce holí na Nordic Walking. Petra Kuřátková, informační centrum města

MALÝ

VACEK

EKUMENA

Montáž a opravy elektrického zařízení

HYPOTÉKY

Opravy praček, myček, vysavačů, akumulačních kamen, sporáků, fénů, travních sekaček apod…

www.cerny.fincentrum.com

Provedu i další různé opravy ve vaší domácnosti.

Tomáš Bervid tel.: 607 983 977

Nahořany 54 e-mail: [email protected] Novoměstský zpravodaj

KOUPÍM staré pohlednice do r. 1950, dále vyznamenání, řády – i socialist.

Telefon: 608 420 808

Úprava psů stříháním, trimováním, koupání, stříhání drápků, vytrhávání chloupků z uší apod…

Specializace na výstavní úpravu westíků. V případě potřeby přijedu za vámi domů.

Tomáš Bervid tel.: 607 983 977

Nahořany 54 e-mail: [email protected]

12

Sport

Olympijská disciplína opět v Novém Městě nad Metují V neděli 26. června 2011 se od 12.30 hodin uskuteční již VII. ročník extrémních závodů ve šplhu na 14 m laně „Velká cena Nového Města nad Metují v olympijsko–athénském šplhu“.

Foto: Milan Matěj

Závody se konají v areálu novoměstské sokolovny. V rámci těchto závodů se uskuteční závody dorostenců na 4,5 m laně, závody žákyň, dorostenek a žen na 3 m laně a závod pro příchozí na 4,5 m. Více informací na http://sokol-novemestonm.webnode.cz. Přijďte povzbudit domácí závodníky a vyzkoušet si svoji obratnost na 4,5 m dlouhém laně. Martin Mach, starosta T.J. Sokol Nové Město nad Metují

Florbalové žákyně vyhrály LIGU ŽÁKYŇ

Novoměstské florbalové dny

V sobotu 30. 4. 2011 sehrály žákyně Nového Města nad Metují poslední zápasy v ligové sezóně. V závěru mistrovské sezóny se naše děvčata utkala v pražské Ruzyni s FbŠ Bohemians a TJ JM Chodov. Husarský kousek, tedy vyhrát celou soutěž bez ztráty bodu, se bohužel nepodařil, nicméně nula v počtu proher je i tak vynikajícím úspěchem. Vítězství je o to cennější, že porážely týmy pražských extraligových mužstev, a to bez vlastní haly. Všem hráčkám, obětavým rodičům, kteří se podíleli na tomto velkém sportovním úspěchu, patří poděkování. FbŠ Bohemians – F.B.C. Nové Město nad Metují 2:2 F.B.C. Nové Město nad Metují – TJ JM Chodov 5:1

J. Macháček

Tabulka soutěže – Liga žákyň – divize III – divize A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Družstvo

Z V R P B BV BO BR

F.B.C. Nové Město nad Metují PC Mladá Boleslav – TYGŘICE FbŠ Bohemians ELITE PRAHA TEAM Future DDM P6 FBC Česká Lípa – ZŠ Partyzánská TJ JM Chodov Sokol Rudná Tatran Střešovice TJ Turnov SK Dvojka Praha Herbadent SJM Praha 11

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

19 15 13 14 10 8 5 6 3 1 1

1 2 5 2 3 3 5 1 3 3 2

0 3 2 4 7 9 10 13 14 16 17

58 47 44 44 33 27 20 19 12 6 5

141 142 87 146 79 95 46 51 38 39 37

15 31 42 60 41 80 114 99 113 143 163

Aleš Novák, Sokol Šternberk, vítěz závodu v roce 2010 v čase 14,03 s.

126 111 45 86 38 15 -68 -48 -75 -104 -126

2. ročník florbalového turnaje pro všechny Pořadatel: ZŠ Komenského Nové Město nad Metují, Sokol F.B.C. Nové Město nad Metují Termín: 24. 6. – 30. 6. 2011 Místo: Zimní stadión, Nové Město nad Metují Popis akce: Jedná se o soubor turnajů pro všechny kategorie. Další podrobnosti o jednotlivých akcích na www.florbalnovemesto.cz. Harmonogram:

J. Macháček

termín

čas

název

24. 6. – 25. 6.

od 10 – do 10 h.

24 hodin florbalu

25. 6.

od 10 – do 20 h.

26. 6.

od 8 – do 18 h.

26. 6.

od 14 h.

Turnaj mladších žáků Mezinárodní turnaj žákyň ZŠ VIP zápas

28. 6.

od 8 – do 14 h.

Turnaj škol

29. 6. 27. 6. – 30. 6.

od 8 – do 14 h. od 16 – do 21 h.

popis Cíl – 24 hod. hra formou turnaje a zároveň účast velkého množství hráčů Turnaj žáků 4. až 7. třída Účast: Nové Město n. M.; Liberec; Stupava (SR); Mladá Boleslav; Turnov; Elite Praha Turnaj ZŠ Komenského, 2. stupeň

Zápas Turnaj ZŠ Komenského, 2. stupeň výběrů HK a PA 2. ročník Turnaj amatérských profíků, akce TURNAJ TAP hlavně pro neregistrované hráče

Skokanská laťka 2011 Dne 11. dubna 2011 se v tělocvičně Základní školy Malecí uskutečnila soutěž ve skoku vysokém „Skokanská laťka“. Klání se zúčastnili žáci ZŠ Malecí, ZŠ Komenského, ZŠ a MŠ Krčín, připojili se i závodníci z České Skalice. O co nejlepší výkony se snažilo celkem 72 atletů, z toho 19 děvčat. ZŠ Malecí nejúspěšněji reprezentovali ve svých kategoriích tito žáci s uvedenými výsledky: Tomáš Tulej (6. ročník, 128 cm), Ondřej Švarc (7. ročník, 130 cm), Jakub Havelka (8. ročník, 155 cm), Petr Vadroň (9. ročník, 150 cm). Z děvčat nejlépe zabodovala Anna Herzigová (9. ročník, 128 cm). Iva Šnoplová, ZŠ Malecí

13


Kultura ve městě Čeští panovníci zavítají do Nového Města nad Metují Od 6. června 2011 si mohou návštěvníci Městského muzea prohlédnout krásnou výstavu kolorovaných dřevořezeb českých panovníků a jejich manželek. Autorkou tohoto souboru mistrovských reliéfů je paní Jarmila Haldová, u nás i ve světě známá výtvarnice, řezbářka a ilustrátorka. Jedinečný řezbářský soubor 108 obrazů z lipového dřeva začíná knížetem Bořivojem I. a končí Ferdinandem II. Jsou v nich uloženy dávné příběhy z dějin české historie. Jsou pojaty zcela věrně, respektují dobové oblečení, účesy a charakteristické znaky, které se k těmto panovníkům váží. Výstava potrvá do 11. září 2011, zahrnuje interaktivní program pro děti a mládež, a je možné domluvit prohlídku i mimo otevírací dobu muzea. Monika Mrázková – kurátor výstavy Foto: archiv muzea

Výstava malířských prací V Městské galerii Zázvorce se ve čtvrtek 12. května konala vernisáž výstavy malířských prací výtvarníků skupiny ART-IG z partnerského města Hildenu. Karin Finke, Kirsten Graf, Heidi Luft, Karin Machan, Wolfgang Piaschinski, Karlheinz Schnepf, Hildegard Skirde – to jsou jména sedmi umělců, kteří se v roce 1994 sdružili do umělecké skupiny ART-IG a vzájemně spolupracují dodnes. Vystavují především v Hildenu a okolí, samostatně se však účastní výstav i v jiných německých městech.

Na vernisáž přijely z Hildenu Karin Finke, Karin Machan, Hildegard Skirde, Heidi Luft, která pronesla zahajovací řeč, a hildenský starosta, pan Horst Thiele. Mezi návštěvníky byli přítomni i starosta Petr Hable, místostarostka, Mgr. Bronislava Malijovská, a několik členů zastupitelstva. Děkujeme všem příznivcům galerie, obzvláště těm, kteří nás navštěvují pravidelně, a všechny vás zveme do Zázvorky. Výstava potrvá do 10. července 2011. Petr Suchánek (kráceno)

Setkání rodáků a přátel našeho města

Zámecké kulturní akce

V sobotu 14. května 2011 se konal v pořadí již 18. sjezd „Spolku rodáků a přátel Nového Města nad Metují“, kteří po roce opět besedovali o tom, co je ve městě nového, a prohlédli si i novou budovu Městské knihovny. (JK)

Červen 2011

Pozvání do knihovny Akce v červnu 2011. Čtvrtek 9. června 2011 od 17.30 hodin KONCERT JANA KRYLA Ve společenském sále vystoupí bratr Karla Kryla se vzpomínkovým programem písní, básní a povídání ze svého i bratrova života. Vstup volný. Čtvrtek 23. června 2011 od 18.00 hodin STOLETÉ HOSPODY Novinář Petr Broulík pobeseduje o svých výpravách za historií i současností hospod východních Čech. Zaměří se i na ty novoměstské. Následuje prodej knih a autogramiáda. Vstup volný.

ŠKOLIČKA NA KAMENCI Česká Skalice, Na Kamenci 582 – pravidelné hlídání dětí od půl roku

Zápis dětí do jeslí – školky

na prázdniny a na školní rok 2011/2012 se koná ve dnech

od 30.5. do 17.6.2011 od 9,00 do 11,00 hodin, kdy si také můžete Školičku Na Kamenci prohlédnout.

MUDr. Karla Rybáčková •  605 900 146 • www.skolickanakamenci.unas.cz


Sobota 18. června 2011 od 9.30 do 17.00 hodin TRHY UMĚLECKÝCH ŘEMESEL Přijďte ochutnat čaje, medovinu, pražené ořechy, ovoce v horké čokoládě, nasát vůni koření a nakoupit umělecko – řemeslné výrobky ze dřeva, kůže, kovu, kamenů, hedvábí a bavlny.

NOVINKA PROHLÍDKOVÝ OKRUH PŮDOU Lákavá alternativa ke klasické prohlídce zámku pro ty návštěvníky, kteří chtějí objevit, co vše může ukrývat zámecká půda. Uvidí zde např. krovy z období baroka, strojovnu zámeckého výtahu, nebo se mohou rozhlédnout po okolí zámku z dosud nepřístupné věže. Až do pátku 30. září 2011 VÝSTAVA MECHANICKÝCH HRAČEK Výstava seznámí návštěvníky se všemi typy plechových mechanických hraček z let 1840 – 1960. K vidění budou dětské modely parních strojů, plechových automobilů, letadel i pohyblivé postavičky s hodinovým mechanizmem na klíček. Mezi vystavenými exponáty jsou zastoupeny kovové stavebnice zn. Merkur, Edison a Inventor. Součástí expozice je rovněž funkční elektrifikované kolejiště zn. Merkur. Výstavu doplní zajímavé exponáty ze světa optických přístrojů jako např. funkční dětské laterny magiky a kinematografy. VÝSTAVA: KOČÁREK V PROMĚNÁCH ČASU Expozice historických kočárků a panenek ve výstavní síni novoměstského zámku.

14

K u l t u r a v o ko l n í c h m ě s t e c h a o b c í c h Přehled akcí v Přírodním divadle VA L – www.val.cz –

Pořady podpořené obcí VAL u příležitosti oslav výročí 650 let od první písemné zmínky o obci Val. Sobota 4. 6., 15.00 hodin ORLICKÉ OZVĚNY www.ozveny.dobruska.cz 20. ročník festivalu country a folkové hudby.

Za zámeckým skleníkem.

Sobota 11. 6., 13.30 hodin VALský DECHový FEST–i–Val 8. ročník přehlídky dechových hudeb, na které se představí OPOČENKA, STŘÍBRŇANKA a mažoretky z Dobrušky i Opočna.

DIVADELNÍ POHODA festi–VAL 2011 4. ročník přehlídky divadelních souborů Ne 5. 6., 14.00 hod. Ne 12. 6., 14.00 hod. So 25. 6., 14.00 hod. So 25. 6., 16.30 hod. So 25. 6., 20.00 hod. Ne 26. 6., 14.00 hod.

ÚŽASNÁ SVATBA (Robin Hawdon) DS Kodym Opočno ve spolupráci s OS BESEDA Val, režie: Jiří Holý. PTAČÍ KLEC (Jean Poiret – Elaine Mayová – Jaroslav Souček) DS Kolár Police nad Metují, režie: Jaroslav Souček. POSEL SVĚTLA a VIZIONÁŘ (Zdeněk Svěrák – Ladislav Smoljak) DS Bouda Těchonín, režie: Oldřich Pejchar. REPUBLIKU ZA KONĚ A FOTBAL (Petr Pýcha) DS Lipka, režie: Libor Líbal. BIGBÍT Doplňkový program festivalu – taneček ve vlastní režii. JAK JE DŮLEŽITÉ MÍTI FILIPA (Oscar Wilde) DS Šubert Dobruška, režie: Václav Mach. Vyvrcholení festivalu v podání maturantů z gymplu – 8. G !!!

NÁCHOD

MĚSTSKÉ DIVADLO DR. JOSEFA ČÍŽ KA (BERÁNEK)

Pátek 3. června 2011 ve 20.00 hodin AMBROSIA Divadelně–interaktivní výstava o sv. Ambrožovi a pokání císaře Theodosia pro devět hereckých exponátů, zpěv a kurátora. Podle stejnojmenné jezuitské hry sv. Edmunda Kampiána sehraje soubor Geisslers Hofcomoedianten Kuks.

Úterý 7. června 2011 v 19.00 hodin A. BRANALD – R. BALAŠ: DĚDEČEK AUTOMOBIL Městské divadlo Mladá Boleslav. Představení ab. cyklu – skupina „A“. Vstupné: 380-; 360,- a 340,- Kč.

Do neděle 19. června 2011 HANA ŠURANSKÁ ROSTLINNÉ TRANSFORMACE Výstava z cyklu „Umělci do 40 let“. Středa 22. června 2011 v 17.00 hodin WALTARI A RUSKO Přednáší překladatelka jeho díla, PhDr. Markéta Hejkalová, z Nakladatelství Hejkal. Od pátku 24. června do neděle 31. července 2011 PAVEL HOŠEK – MEZI DVEŘMI Výstava z cyklu „Umělci do 40 let“. Do neděle 26. června JIŘÍ KUBÍČEK – GRAFIKA, OBRAZY

15

Z truhel našich prababiček Víkendy a svátky od 4. 6.–10. 7. 2011 od 10.00 do 17.00 hod.

Slavnostní vernisáž k otevření výstavy, na kterou vás srdečně zveme, proběhne v sobotu 4. 6. ve 14.00 hod. Výstava historických šatů, doplňků a romantických květinových vazeb z období let 1850–1940. Otevřena Květinová kavárna s nabídkou luxusních francouzských dortů. www.zahradnidumratiborice.com

inzerce_56x116_zTruhly_kveten.indd 1

GALERIE VÝTVARNÉHO UMĚNÍ (GVUN)

Pátek 17. června 2011 v 17.00 hodin OBRAZ – od abstrakce přes hyperrealismus až do současnosti Přednáška Mgr. Martiny Vítkové, kurátorky Galerie moderního umění v Hradci Králové.

Zahradní dům Ratibořice

Středa 22. června 2011 v 19.00 hodin SLAVNÉ FRANCOUZSKÉ PÁRY Literárně hudební večer. Zpěv Eva Kriz–Lifková a Edouard Mesdag, klavírní doprovod Milan Dvořák. Velký sál Městského divadla. Vstupné: 40,- Kč.

16.5.11 21:28

REGIONÁLNÍ MUZEUM Od soboty 4. do neděle 26. června 2011 MARTIN JIROUT: MALBY NA TEXTILU (trika, bundy, rifle) MICHELE PANICALI: HUMANOIDI (kresby) Výstava maleb na textilu a originálních kreseb na rýžovém papíru. Vernisáž výstavy se uskuteční v pátek 3. června 2011 v 16.00 hodin. Masarykovo nám. č. p. 18 v Náchodě, otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 17.00 hodin.

DIVADELNÍ ABONENTNÍ CYKLUS A ABONENTNÍ CYKLUS KOMORNÍ HUDBY Prodej abonentek od 13. června 2011. U současných abonentů prosíme o předložení letošní průkazky. Prodej pro veřejnost na místa, která nebyla v loňské sezóně obsazena. Rezervaci abonentek lze uskutečnit i telefonicky, nebo písemně, e-mail: [email protected]. Předprodej vstupenek v Informačním a cestovním centru na Kamenici v Náchodě. Otevírací doba: pondělí – pátek od 8.00 do 17.00 hodin, sobota od 8.30 do 11. 30 hodin, tel.: 491 420 420. Sleva 30 % na označené programy pro držitele průkazů ZTP a ZTP/P. Průkazy na vyzvání předložte při kontrole vstupenek. Vozíčkáři po telefonickém nahlášení na tel.: 491 426 531 vstup zdarma. Novoměstský zpravodaj

DOBRÁ DĚDINA o. s. srdečně zve na Festival milostné poezie

„NA BŘEZÍCH ROZKOŠE 2011“ o víkendu 17. – 19 . června na šonovské faře. Pátek od 18.00 hod. Vernisáž výstavy obrazů – Petra Schwarzerová od 19.00 hod. Čtení ze šuplíku aneb Přineste své verše Sobota od 14.00 hod. Cesta do Compostely od 16.00 hod. Scénické čtení od 19.00 hod. Večer poezie a hudby – autorské čtení – Pavel Kol mačka, Petr Hruška, Milan Hrabal, Yvetta Ellerová – zhudebněná poezie… Neděle od 10.00 hod. Marek Bárta – Hlína + workshop Hliněná cihla Bližší informace: Ivan Petlan ([email protected]).

EVANGELICKÁ CÍRKEV všechny srdečně zve na

ŠONOVSKOU MISIJNÍ SLAVNOST, konanou

Navštivte tradiční letní akci se značkou

v neděli 12. června 2011 v kostele v Šonově.

Dopoledne – od 10.00 hodin poslouží při bohoslužbách Miloslav Vašina, evangelický farář, ve 12.00 hodin bude společný oběd, po obědě – od 13.30 hodin nám zazpívá komorní soubor

DE PROFUNDIS

z Plzně, s jehož vedoucím M. Esterlem pobesedujeme O ŽALMECH v připravovaném evangelickém zpěvníku.

ve dnech 13. – 18. 6. 2011 předváděcí dny čtvrtek 16. a pátek 17. 6. výrazné slevy audio/video 10 % domácí spořebiče až 20 %

Husovo náměstí 1232 Nové Město nad Metují

tel.: 491 470 148

www.kosekelektro.cz

Novoměstský zpravodaj Vydává: Město Nové Město nad Metují Příspěvky a korespondenci přijímá: Redakce NZ, Městský úřad, náměstí Republiky 6, 549 01 Nové Město nad Metují, tel: 491 419 604, 491 419 655, e-mail: [email protected] Odpovědný redaktor: Ing. Dagmar Krsková Redakční rada: Jiří Hladík, Ing. Jan Kosek, Zdenka Pfeiferová Jazyková úprava: prom. ped. Radmila Nosková Grafická úprava: DTP studio Losenický polygrafický závod s.r.o. Tisk: Losenický polygrafický závod s.r.o. Registrační značka: MK ČR E 11976 Náklad: 1300 výtisků Uzávěrka vydání vždy 15. den v měsíci, kdy je poslední termín k doručení textů do redakce. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Za změny v programech odpovídají pořadatelé. Za obsahovou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři.


16

Otázky pro starostu. Několika větami

Recommend Documents