CZ-SK Vydání 161 : 2. čtvrtletí 2010
Vylepšené webové stránky Co je nového
Noví členové Chairman’s Club! Jak to Monterovi dokázali?
OSLAVUJTE! Mark Hughes založil Herbalife před 30 lety
SPONZORING • VÝŽIVA • ÚSPĚŠNÍ • INSPIRACE
Herbalife Ověřený úspěch Více než 1.9 miliónu nezávislých distributorů v 72 zemích světa s rekordním obratem v maloobchodním prodeji ve výši 3,8 miliardy dolarů v roce 2008!
Faktor úspěchu č. 1: Jeden z nejlepších kompenzačních programů ve svém oboru. • Lukrativní kompenzační program, díky němuž je až 73% z maloobchodního prodeje vypláceno zpět nezávislým distributorům. V roce 2007 bylo supervizorům Herbalife vyplaceno 2,4 miliardy na odměnách, bonusech, provizích a dalších příjmech.
Faktor úspěchu č. 2: Produkty vyrobené na základě vědeckých poznatků vycházející vstříc potřebám svých zákazníků. • Exkluzivní, vysoce žádané výrobky, které pomohly již miliónům lidí v 72 zemích světa. • Spokojení zákazníci, kteří na základě dosažených výsledků s pomocí produktů pro regulaci váhy, výživu a péči o pokožku poskytují další a další doporučení. • Naším cílem je neustále vyvíjet vyvážené produkty pro optimální výživu. V tom nám pomáhají přední vědci sdružení v našem Poradním sboru pro vědu a výživu, včetně laureáta Nobelovy ceny* za lékařství, Lou Ignarra a také výzkum probíhající pod vedením zkušených odborníků v Laboratoři Marka Hughese pro buněčnou a molekulární výživu při UCLA.**
Faktor úspěchu č. 3: Přední světová společnost s vizionářským vedením, jehož cílem je podporovat vaše podnikání. • Herbalife se úspěšně rozvíjí již 30 let. • Výkonní pracovníci, vedoucí distributoři a zaměstnanci společně pracují na dalším rozvoji společnosti, jejího poslání, vize a hodnot a posílení její přední pozice mezi společnostmi ve svém oboru. • Poselství Herbalife o optimální výživě, finanční nezávislosti a optimálním, aktivním životním stylu pomáhá miliónům lidí na celém světě dosáhnout jejich optimální tělesné hmotnosti, skvělého vzhledu a pocitů a finanční nezávislosti. • Společnost je uvedena na prestižní New Yorské burze a je členem Asociací přímého prodeje po celém světě. Svoji značku zviditelňuje zejména prostřednictvím sponzoringu sportovních událostí. • Nejsme lhostejní: Na pěti kontinentech máme 46 programů, z toho 17 je v regionu EMEA, které poskytují dětem útočiště, výživu a vzdělání.
Faktor úspěchu č. 4: Školicí programy, které vám krok za krokem pomohou odstartovat a rozvíjet vaše vlastní podnikání jak v místním, tak v národním i mezinárodním měřítku. • Školení určená pro podporu vašeho podnikání, telefonní konference a události, profesionální marketingové materiály a nástroje včetně přehledné a praktické webové stránky
Proč Herbalife? Protože jsme odhodláni pomoci vám dosáhnout optimálního, aktivního životního stylu a finanční nezávislosti.
s vyčerpávajícím množstvím informací. • Příležitost vzít život do svých rukou a získat znalosti a schopnosti, které vám pomohou vést vlastní úspěšné a ziskové podnikání. • Jednoduché, duplikovatelné metody podnikání, které jsou neustále rozvíjeny a zdokonalovány. • Podpora, která se řídí nejvyššími normami etiky podnikání, etického chování a odpovědnosti, jež jsou platné pro všechny nezávislé distributory Herbalife. * Nobelova cena je registrovanou obchodní značkou Nobelovy nadace. ** University of California z taktických důvodů neuvádí žádné specifické produkty, či služby.
dopis
prezidenta a CEO
on O. Johns l e a h c i M u.
í k lepším
rbalife,
týme He Vážený
ivoty lid ěníme ž
které m
náš šili jsme h. Vylep íc m e z 2 vislých e nyní v 7 slav – o ich nezá o ím š a s b n a o s č ů tu e č p J t po y– zajišťova většímu i úspěch odměny kolem je dávným í e ú n n ž č e o n z h a t ty n je nou duk , ch, nesli fi se ohléd triční pro ých státe lán a při u n p n í je ý š o v p p o e Pojďme g S nejl í ve arketin tovat ty í zařízen ěřený M a posky í výrobn m tn léty prov re s o la n v e jších rů. Mám ejpřísně ů. distributo ktů dle n u hy d poznatk ro p a úspěc deckých kvality ě v lu ě o d ěříme n tr n la m k a ko á z í z e a s n y e, to vydán u vyvíjen Magazin t. V tom y le a t d e o s T které jso e d osti, tích sopisu udoucn í pro příš b dání ča iz o y v í í v n š ě a m n n é olí as s , v každ ré vyvrch Byl to č hu roku kážek. alife, kte 80. léta. rb – e í H n V průbě á tí ních pře ik le ti n rv e d p s o í e n p d á v í u náv ěchy tř ní dekád s překo a neúsp ý! naši prv chu a ča a ě n p s e enuteln ú í ím n třed osaže ezapom n d ro tě se sous s p ji ů ěchy. klad bude ovy úsp ování zá výročí, rk d . a u 0 M b 3 a s e v a d č ím at oslavíme kdy slav ude kon den, kdy e? Rok, nu se b , c z e s ro ře e b h to v g v tom edeme rka Hu osléze s čeká dobí, uv Den Ma ation. P b í d o n n í č u lš ro o a o A co ná F d ily na e každ tegie pro life Fam . výročí proběhn aše stra e Herba ou k 30 n c n a e le d V únoru a o ím v n m o ná fe a ud í, kdy oz kávano í Herbali 0. výroč Založen uho oče 3 lo k d it e m vím h. hip Sum ně, osla ahamác Leaders a koneč nd) na B la fe li Is ucnost a e rb is e tí H lou budo (Parad e c ě v e o m tr Desetile á s um kém o řed sebo ém Rajs ž řekl: „P y nádhern d k , u věto l jednou ě vyjádři tn k e rf e echno p telným. u.“ Mark vš pomenu a začátk a n z e e n rv l p sta e te k 2010 a stojím aby se ro , m to a en pracujm polečně s a e m Pojď 0 let, po
námi 3 slavte s
Veškeré informace obsažené v tomto dopise jsou správné v době tisku časopisu.
Vítejte!
v tomto | vydání odjakživa snili. Svůj úspěch připisují Lourdes a Art své víře, dobrému systému a především usilovné práci. Jsou skvělým příkladem toho, čeho je možné s pomocí Herbalife dosáhnout. Příběh Lourdes a Arta si přečtěte na straně 14.
Online spojení se světem stále více nabývá na důležitosti. Na straně 11
5
14
najdete informace o nových webových Vážený týme Herbalife,
stránkách společnosti, díky nimž vám a vašim zákazníkům můžeme
Jak jednou zpíval legendární
v dalších měsících poskytnout bohatší
Stevie Wonder … “oslavujte dobré
obsah a lepší uživatelské prostředí.
časy, honem pospěšte!“
To je jen jedna část naší on-line strategie, jejíž součástí jsou rovněž
Vstoupili jsme do roku, kdy
optimalizace vyhledávače, sociální
oslavujeme 30. výročí a oslavy
média a zdokonalení on-line nástrojů
pokračují! Právě máme za sebou
pro podnikání. Tedy v nadcházejících
jedinečný Leadership Summit na
měsících můžete očekávat skvělé věci.
Floridě, po kterém následovala úžasná dovolená v letovisku Atlantis
Nadace Herbalife zajišťuje výživu
na Bahamách. Jsem si jistý, že ti
mnoha potřebným lidem na celém
z vás, kteří měli štěstí a zúčastní
světě. Příloha “Touha“ nabízí skvělý tip,
se těchto událostí, budou vyprávět
jak denně dosáhnout doporučeného
jedinečné příhody a zážitky.
množství 5-7 kusů ovoce a zeleniny. Přestože všichni víme, že takové
Na Floridě jsme oslavili rovněž něco
množství je ideální, jsem si jistý, že
mimořádného. Život Jima Rohna.
se najde mnoho takových, jejichž
Na počest tohoto muže, který dlouhá
životní styl jim neumožňuje ideálního
léta pozitivně působil na mnoho
stavu dosáhnout. A proto jsme
z nás, byla uspořádána vzpomínková
zde my, abychom lidem pomohli
slavnost. Jim byl skutečně člověkem,
dosáhnut jejich cílů v oblasti
který rozdával inspiraci a motivaci
wellness. Náš koktejl Formule 1 je
na všechny strany. Na straně 5
jedním z nejvýživnějších jídel, jaká
vzdáváme tomuto muži čest.
si můžete dopřát a naše produkty pro cílenou výživu poskytují
Jednou z mnoha věcí, kterou se
takové živiny, které pro optimální,
Herbalife liší od svých konkurentů,
aktivní životní styl potřebujeme.
strana | obsah 3 |dopis CEO Michael O. Johnson
5 |Jim Rohn Pocta Jimu Rohnovi
8 |otázky & odpovědi Proč je tak důležitá zdravá snídaně?
10 |rozvoj podnikání Využívejte nové webové stránky a odkazujte své zákazníky na vaše webové stránky
11 |online podnikání Objevte nový vzhled webové stránky Herbalife ve všech zemích regionu EMEA
12 |ohlédnutí za uplynulými 30 lety
14 |vítejte v Chairman’s Club Noví členové Chairman’s Club: Lourdes & Art Wesly Monterovi
16 |nejúspěšnější v regionu Přečtěte si jména distributorů, kteří postoupili v Marketingovém plánu. Bude na tomto seznamu příště i vaše jméno?
18 |úspěšní v regionu Kvalifikovali jste se do World týmu teprve nedávno? Pak vaše jméno může být na tomto seznamu!
22 |charitativní činnost Inspirace HFF
23 |sponzorské aktivity Týmy a sportovci sponzorovaní v roce 2010
Sen Herbalife začíná v roce 1980
je náš Marketingový plán a způsob, jakým oslavujeme a odměňujeme
Rok 2010 jsme odstartovali skvěle
úspěch. Každý měsíc můžeme
a oslavy stále pokračují …
pozorovat více a více těch, kteří procházejí plánem a v letošním 30. roce je možné, aby úplného vrcholu dosáhl každý z vás. Náš prestižní Chairman’s Club se již těší na nové členy. Lourdes a Art Wesly Monterovi se stali prvními latinskoamerickými distributory ve Spojených státech, kteří dosáhli pozice v Chairman’s Club a těší se dnes finanční nezávislosti, o které
Edi Hienrich Senior viceprezident & obchodní ředitel, Evropa, Střední Východ & Afrika
Stáhněte si Herbalife Today! Současné vydání naleznete na: www.myherbalife.com
Pocta Jimu Rohnovi 1930-2009 Jim Rohn věřil, že každý z jeho posluchačů může dokázat mnohem více, než si sám o sobě myslí. Mluví se o něm jako o filozofovi, motivačním řečníkovi a podnikateli. Jeho schopnost pomáhat lidem objevit, co se v nich skrývá, rozvíjet svoji osobnost, najít vlastní potenciál a dosáhnout pak maximálního úspěchu, pomohla miliónům lidí na celém světě přiblížit se svému snu. Jim měl schopnost ukázat lidem, jak využít jejich možností a překonat negativní myšlenky a činnosti, které většinu z nich brzdí. Svůj život Jim zasvětil studiu základů lidského chování a osobní motivace, která ovlivňuje profesionální výkonnost. Jim ovládal způsob, jak každodenní život rozdělit do jednoduchých myšlenek a frází, které prošly zkouškou časem. Jim je dobře známý svými přednáškami na téma přímého prodeje. Jedněmi z jeho nejpopulárnějších posluchačů byli nezávislí distributoři Herbalife. Po setkání se zakladatelem Herbalife, Markem Hughesem, v roce 1980 začal Jim každoročně učit, motivovat a obohacovat životy tisíců distributorů po celém světě. Svým klidným, ale zřetelným hlasem a jednoduchými příklady, jako jsou čtyři roční období, ukazoval distributorům na celém světě, jak dosáhnout úspěchu a překonat své dobrovolně přijaté hranice. Byl jedním z těch mimořádných lidí, kteří vědí, jak oslovit člověka a co více, jak nahlédnout do jeho nitra a najít odpovědi, které mohou změnit jeho život k lepšímu. Jim pomohl motivovat a vyškolit stovky vedoucích výkonných pracovníků i celou generaci přednášejících v oblasti rozvoje osobnosti. Během své téměř čtyři desetiletí trvající kariéry přednášel na více než 6 000 událostech a stal se autorem 25 knih a mnoha audio a video programů.
„Každý z nás si může vybrat. Můžeme vydělávat na živobytí anebo žít životem svých snů.“
© 2010 Herbalife International of America, Inc. Kopírování celku nebo jakékoliv části je zakázáno bez předchozího písemného povolení. Všechna práva vyhrazena. Veškeré obchodní značky a zobrazení produktů uvedená na této stránce jsou vlastnictvím společnosti Herbalife International, Inc., pokud není uvedeno jinak.
Aktuální informace o harmonizaci produktů : Cílem Herbalife je poskytovat efektivní produkty vyrobené na základě nejnovějších poznatků v oblasti nutriční vědy. U produktu Xtra-Cal z vaší poslední objednávky jste jistě zaznamenali změnu ve formulaci.
Zúčastníte se? Oznamujeme exkluzivní plavbu regionu EMEA!
Luxusní dovolená EMEA “VŠICHNI NA PALUBU!”
VŠICHNI NA PALUBU ´COSTA LUMINOSA´!
Pět úžasných dní na palubě jedné z nejnovějších a nejluxusnějších výletních lodí na světě. Vyrážíme v dubnu 2011!! Vydejte se s námi na plavbu Středomořím hýčkáni luxusem – gurmánské pokrmy, živá zábava, relaxace a sportovní aktivity dle vaší chuti! Podělte se o své zážitky s distributory z celého regionu EMEA a prožijte dovolenou, na jakou se nezapomíná!
Chcete-li se zúčastnit této VIP události (včetně luxusní kabiny a speciálních výletů) … • Kvalifikujte se pro plavbu a osobně se v roce 2010 kvalifikujte do Aktivního World týmu • PLUS, čím více členů AWT první linie v roce 2010 kvalifikujete, tím vyšší budou vaše odměny! Nezapomeňte! MUSÍTE získat minimálně 2 500 celkových objemových bodů v každém měsíci v období od prosince 2009 do listopadu 2010 a nashromáždit 60 000 celkových objemových bodů v průběhu kvalifikačního období.
Podrobnosti o programu plavby a VIP výhodách budou uvedeny již brzy!*
Již brzy
ve vašem regionu.
Rio de Janeiro BRAZÍLIE 22.-24. dubna Singapur SINGAPUR 14.-16. května Kyjev UKRAJINA (rusky mluvící země) 9.-11. července Turín ITÁLIE 16.-18. července Stockholm ŠVÉDSKO 23.-25. července Mexico City MEXIKO 17.-19. září Sun City JIŽNÍ AFRIKA 22.-24. října Východní pobřeží USA (latinskoamerické trhy) říjen* Los Angeles USA (globální a latinskoamerické trhy) říjen*
stylově. Získejte nejnovější informace. Získejte inspiraci. Rozvíjejte své podnikání. Navštivte stránky: HerbalifeExtravaganza.com.
Oslavujte
* Data a místa konání jsou správná v době tisku časopisu. Herbalife si vyhrazuje právo změny těchto údajů. Aktuální informace najdete na webové stránce HerbalifeExtravaganza.com.
Otázky
& odpovědi
Ráno často vyběhnu ze dveří a vynechám snídani. Proč je správná snídaně tak důležitá? Vynechávání snídaně může mít na náš organismus negativní efekt. Organismus se pak snaží využívat svých zásob živin a vody, aby zachoval svoji optimální činnost, ale tyto zásoby byly bohužel během noci vyčerpány. Pokud vynecháte snídani, budete se mnohem dříve cítit unavení a hladoví a to obratem může vést ke konzumaci sladkostí a sladké kávy, abychom zvýšili hladinu cukru v krvi a dodali organismu energii. Výkyvy tohoto cyklu pak ovlivňují tělesnou hmotnost a celkovou kondici na dlouhou dobu. Snídaně je nejdůležitějším jídlem dne, protože připravuje organismus na celý den. Správná snídaně probouzí metabolismus organismu, abychom získali energii a aby náš mozek mohl optimálně pracovat. Pokud si dopřejete zdravou snídani pravidelně, budete mít větší snahu jíst pravidelně i během dne a budete se snadněji vyhýbat nezdravým svačinám. A to je důležité jak pro regulaci váhy, tak pro optimální výživu.
Často se mi stane, že mi snídaně nedodá dostatek energie na celé dopoledne a velmi brzy si musím dát svačinu. Co bych měl jíst ráno, aby moje hladina energie byla vyrovnaná? Je důležité udělat si čas nejen na snídani, ale na správnou snídani. Snídaňové pokrmy, jako je bílý chléb a některé druhy cereálií, které nabízí supermarkety, mají vysoký obsah rafinovaných uhlohydrátů, které organismu dodají okamžitou energii a skvěle chutnají, ale neuspokojí hlad na dlouho. Často také mívají nedostatek živin, jako je vláknina, protein, komplex uhlohydrátů a vitamíny a minerály. Optimální, výživná a vyvážená snídaně musí obsahovat: • Komplex uhlohydrátů pro udržení hladiny energie během dne • Protein pro pocit plnosti na dlouhou dobu a odolání nezdravým svačinám • Nízký obsah cukru pro regulaci výkyvů energie a tím omezení pocitů nízké energie, které jsou často příčinou konzumace nezdravých svačin • Vysoký obsah vlákniny pro udržení pravidelnosti a optimální činnosti zažívacího ústrojí • Nízkotučné mléčné výrobky místo plnotučných variant
Začněte svůj den správným způsobem
Příklady správné snídaně: – Komplex uhlohydrátů a trvalou energii vám dodají celozrnné potraviny, kterými nahraďte bílý chléb a cereálie. – Několik ořechů a semen v celozrnném muesli bez obsahu cukru nebo celozrnných cereáliích skvěle chutná a poskytuje správné tuky a živiny – Vejce jsou správnou volbou díky vysokému obsahu proteinu, který vám pomůže udržet pocit plnosti na dlouhou dobu – Doporučujeme přírodní neslazený jogurt s čerstvým ovocem jako nízkotučnou variantu mléčných produktů a ovoce za účelem dosažení 5-7 kusů ovoce a zeleniny denně. Dávejte pozor na vysoký obsah cukru a soli v některých cereáliích
Zdravá snídaně Herbalife I když možná nevypadá jako vaše obvyklá snídaně, má Formule 1 vysoký obsah proteinu a důležitých makro a mikro živin, které pomáhají udržovat trvalou energii a dodávají pocit plnosti na dlouhou dobu. Koktejly Formule 1 obsahují méně než 220 kalorií a jsou výživným a vyváženým jídlem ve sklenici. Navíc, bylo vědecky prokázáno, že Formule 1 je efektivním způsobem regulace a udržení tělesné hmotnosti, pokud je používána jako součást optimálního, aktivního životního stylu.
Vyzkoušejte zdravou snídani Herbalife ještě dnes!
Co na to odborníci na výživu?
Zvolte zdravou snídani
Snídaně je jídlo, které bychom neměli vynechávat! „Jakmile se probudíte, organismus potřebuje živiny, aby mohl do nového dne vykročit správným způsobem. Několik hodin strávil bez doplnění čehokoliv a nyní proto potřebuje hydrataci a vyváženou výživu. Každé ráno doporučujeme zvolit správný zdroj uhlohydrátů a vlákniny, jako je celozrnný chléb nebo müsli a cereálie bez cukru, které vám pomohou udržet vyrovnanou hladinu energie, dodají pocit plnosti na dlouhou dobu a pomohou vám vyvarovat se nezdravých dopoledních svačin. … Protein může dodat pocit plnosti na dlouhou dobu, ale pochybuji, že sklenice mléka nebo jogurt mohou mít stejný účinek … Kus ovoce nebo sklenice čerstvého ovocného džusu vám poskytne dostatek vitamínů a minerálů pro správný start nového dne … Čaj a káva mohou přispět celkovému příjmu tekutin, ale kvůli svému obsahu kofeinu pouze v malém množství.” Jean De La Tullaye – člen Poradního sboru Herbalife pro výživu docent při University of Montpellier* * Titul docenta de La Tullaye slouží pouze pro identifikační účely. University of Montpellier nepodporuje žádné konkrétní produkty ani služby.
2. část:
Využívejte webové stránky co nejefektivněji Ve věku digitálních technologií si nikdo nemůže dovolit nabídnout zákazníkům neefektivní webové stránky. Pouze webové stránky, které jsou profesionální, přehledné, snadno se používají a jsou dobře umístěné, mají největší počet návštěvníků a generují největší množství obchodních příležitostí. Webové stránky nezávislého distributora Herbalife Pro webové stránky nezávislého distributora Herbalife existuje několik nezbytných prvků, které musí být dodrženy. V první řadě je třeba jednat v souladu s příslušnými nařízeními. Níže nabízíme několik tipů, jak zajistit, aby webové stránky nebyly v rozporu s žádnými nařízeními a předpisy jak Herbalife , tak EU. ®
Tvrzení o výrobcích Stále větší důraz je kladen na dodržování zákonů, předpisů a nařízení a proto je nepřijatelné uvádět protizákonná tvrzení o výrobcích. Jako průvodce tvrzeními o výrobcích Herbalife, která můžete použít, využijte, prosím, materiály distribuované Herbalife EMEA. Herbalife má tým, který neustále spolupracuje s různými státními kontrolními orgány, abychom měli jistotu, že jsou naše výrobky skvěle reprezentovány. Správné použití loga Herbalife • Oficiální loga Herbalife jsou k dispozici zdarma ke stažení na webové stránce. Ujistěte se, prosím, že používáte pouze tyto a další oficiální materiály, které jsou k dispozici na webové stránce MyHerbalife.com. Tvrzení • Připojte rozumné tvrzení o úbytku váhy k vašemu příběhu o změně životního stylu, jejíž součástí je konzumace produktů Herbalife (jako je Formule 1) společně s vyváženou, rozmanitou stravou a zvýšenou fyzickou aktivitou, například každodenní 30 minutová procházka. • Používejte “rozumné, přiměřené” příběhy o regulaci váhy • Ujistěte se, že fotografie použité při prezentaci příběhu o regulaci váhy odpovídají textu příběhu a nejsou explicitně označeny jako fotografie ´před´ a ´po´. • V příbězích popisujte celkové změny životního stylu a uvádějte konkrétní příklady. Je to vhodnější, než se soustředit pouze na úbytek váhy samotný. • Používejte výrazy ‘regulace váhy’ nebo ‘kontrola váhy’. • Vždy uvádějte následující: ‘Každý člověk je jiný; výsledky jsou individuální a mohou být u každého jednotlivce odlišné’.
10 HL 2. čtvrtletí 2010
Objednávka přes webové stránky a potvrzovací email • Naučíte-li své zákazníky zadávat objednávky on-line, přinese to výhody vám i vašim zákazníkům. Tento způsob je efektivnější, vyžaduje méně práce a umožňuje snazší sledování stavu jednotlivých objednávek. • Potvrzovací e-mail je velmi jednoduchý, ale u zákazníků vysoce ceněný. Každý zákazník chce mít jistotu, že jeho objednávka neskončila v černé díře. Zasílejte zákazníkům informaci o aktuálním stavu jejich objednávky, očekávaném datu odeslání jejich objednávky a následným dotazům či vracení zboží. Přesměrujte zákazníky na vaše webové stránky Můžete mít sebelepší webové stránky, ale pokud o nich nikdo neví, budou vám k ničemu. Níže uvádíme tři snadné způsoby, jak upoutat pozornost nových i stávajících zákazníků. 1. Uvádějte adresu vaší webové stránky na všech odchozích e-mailech, letácích a dalších komunikačních materiálech. Pokud lidé nemají čas s vámi mluvit, najdou si další informace na webové stránce později v soukromí domova. 2. Google Adwords V několika jednoduchých krocích můžete zadat reklamu na jiných komplementárních stránkách prostřednictvím Google vyhledávače. Viz Google.com/AdWords 3. Fenomén sociální sítě: Facebook a Twitter Používejte sociální sítě k rozvoji přátelských vztahů s jinými distributory a zákazníky. Pokud se s některými zákazníky nemůžete potkat tak často, jak byste chtěli, může být facebook prostředkem, který vám pomůže rozvíjet přátelský vztah a budovat vzájemnou důvěru a pokud se setkáte osobně, budete mít na co navázat.
rozvoj | online podnikání
Nová úroveň podnikání Každá webová stránka Herbalife v regionu EMEA dostává pro rok 2010 nový vzhled. ®
Pravidelně sledujte www.herbalife.com a dozvíte se, jaké fantastické změny právě probíhají ve vaší zemi.
V průběhu roku budou provedena vylepšení – vylepšení, která nabídnou příjemnější uživatelské prostředí a zároveň poskytnou více informací o produktech, příležitosti Herbalife k podnikání a informací o optimálním, aktivním životním stylu. ®
Co je nového? • Širší propagace značky Herbalife za účelem zvýšení povědomí o značce a dosažení konzistentní image značky. • Optimalizace webové stránky pro vyhledávače, které umožní Herbalife širší prezentaci on-line. • Větší důraz na příležitost Herbalife k podnikání. • Informace o produktech a jejich účincích prezentované zajímavějším a uživatelsky příjemnějším způsobem. • Snazší přístup do všech sekcí webové stránky s jednoduchým způsobem vyhledávání informací. • Stránka více přizpůsobená pro video nahrávky • Posun ke společnému globálnímu vzhledu a dojmu stránek Herbalife ®
®
Kdy uvidím tyto změny v mé zemi? Změny budou probíhat v několika fázích a budou uváděny postupně v průběhu roku 2010: – Všechny země regionu EMEA budou mít webové stránky nového vzhledu – Od dubna 2010 budou implementována vylepšení funkčnosti, navigace, dostupnosti informací a celkového uživatelského prostředí Pozor. Tyto změny budou probíhat postupně, proto v některých zemích budou uvedeny dříve, než v jiných
Co je to SEO? Search Engine Optimisation (SEO) – optimalizace vyhledávací technologie je způsob, který pomáhá zlepšit vyhledávání na webových stránkách s pomocí vybraných klíčových slov ve vyhledávači jako je například Google.
HL 2. čtvrtletí 2010 11
První desetiletí Herbalife:
80. léta
Od zahájení prodeje našich základních produktů, po kterých je stále velká poptávka, k maloobchodnímu prodeji ve výši 426 miliónů dolarů v průběhu prvních pěti let, pomáhají nezávislí distributoři Herbalife měnit životy lidí. Herbalife zahajuje první satelitní program ve své vlastní síti (HBN) a vysílá první informačně komerční pořad. Zatímco naše poselství o optimální výživě cestuje do Velké Británie, probíhá v Los Angeles instalace nového loga Asi před dvaceti lety začalo Herbalife, které dlouhých lidstvo mluvit o účincích 22 let mohou sledovat Omega-3 a my jsme na milióny lidí, kteří přicestují trh uvedli Herbalifeline . do L.A. letadlem nebo Naše celosvětová expanse se pohybují na některé pokračuje a zahajujeme z nejrušnějších komunikací naši činnost v Austrálii. ve městě. ®
Mark Hughes začal svoji cestu za změnou života lidí lepšímu nabídkou optimální výživy a nejlepší příležitosti k podnikání v oblasti přímého prodeje. Formule 1, náš první produkt, zůstává součástí základních produktů i po 30 letech. Později Mark představuje Formuli 2 a Guaranu. Zařizuje kancelář v Beverly Hills a produkty zatím prodává z kufru svého auta. Mnoho z prvních distributorů z 80. let zůstalo aktivními hráči a dnes působí na nejvyšších příčkách ve vedení distributorů.
Mark si byl vědom významu péče o celý organismus, jak o jeho vnější schránku, tak o jeho vnitřní část a uvedl proto na trh přípravky pro vnější výživu – přípravky pro péči o pokožku a vlasy. Mezitím se ke slovu dostaly také Produkční bonusy, které se staly součástí Marketingového plánu a umožnily distributorům poznat zcela novou úroveň finanční nezávislosti.
Druhým působištěm společnosti se stává Kanada. A od té doby se mezinárodní expanze už nezastavila. ´Chceš zhubnout? Zeptej se mne jak!´ Placky, které se pravděpodobně staly celosvětovým fenoménem.
Jim Rohn se přidává k Herbalife a zůstává další dvě desetiletí, kdy vzájemný vztah jen vzkvétá. Inspiruje a motivuje milióny nezávislých distributorů Herbalife po celém světě. Herbalife se otevírá Herbalife se dostává veřejnosti a jeho akcie se do Hollywoodu, Mark obchodují na NASDAQ Zbývá ještě deset let, než se objevuje v pořadu v průběhu příštích pěti let. vznikne Founder’s Circle, “The Merv Griffin Show;” přesto počet nezávislých který uvádějí Donny, Marie distributorů stále narůstá a Milton Berle. Tyto hvězdy a Herbalife mění životy byly prvními z mnoha miliónů lidí na celém světě. špičkových umělců, kteří hráli pro naše distributory. Maloobchodní prodej ve výši 426 miliónů dolarů je nejvyšším obratem tohoto desetiletí. Distributoři přijíždějí do Washingtonu, D.C., aby podpořili Marka při jeho projevu o výrobcích a společnosti před Senátem Spojených států.
Nový Zéland se stává naším pátým působištěm. Dokázal si někdo představit, že by za 20 let společnosti mohla dosáhnout obratu 3,8 miliardy dolarů?
Existovaly by vůbec nutriční kluby, kdybychom neotevřeli další, v pořadí sedmé působiště v Mexiku? A první dekádu uzavírají Izrael a Španělsko. Bylo to desetiletí, kdy jsme viděli neochvějné odhodlání Marka Hughese i našich distributorů šířit poselství naší společnosti a její novou koncepci po celém světě a překonávat strach a obavy, abychom dosáhli takové prosperity, kterou si Mark nedokázal ani představit.
Příště se budeme věnovat 90. létům, sledujte proto příští vydání Today Magazine.
80. léta znamenala začátek výjimečné cesty za změnou života lidí prostřednictvím optimální výživy a cesty za finanční nezávislostí prostřednictvím příležitosti k podnikání.
…sen začíná
úspěšný | příběh
Lourdes & Art Wesly Montero Seznamte se s nejnovějšími členy Chairman’s Club
„Není lepší příležitost k podnikání. Neměli jsme nic, začali jsme s roznášením letáků na ulici.“
14 HL Quarter 4 2009
Zdá se, že u Herbalife přitahuje distributory úspěch mnohem více, než cokoliv jiného. To platí i pro Lourdes a Arta Monterovy, kteří se přistěhovali do Spojených států s vidinou amerického snu. A díky Herbalife se jejich sen proměnil ve skutečnost. „Není lepší příležitost k podnikání,“ vysvětluje Art. „Neměli jsme nic a začali jsme s roznášením letáků na ulici. Herbalife nám umožnil dosáhnout skvělého ročního příjmu.Když jsme to dokázali my, dokáže to jistě každý!“ Dvojice však věří, že je třeba dostatečného úsilí. „Věřit, že něčeho dosáhnete, je dobré. Ale mít systém, je ro z h o d u j í c í , “ ř í k a j í oba shodně. „Musíte však také prodávat a získávat nové distributory.“
Lourdes a Art se s výrobky Herbalife seznámili v době, kdy žili ve Španělsku. Viděli příležitost založit první skupinu hispánských nezávislých distributorů Herbalife ve Spojených státech a rozhodli se proto přestěhovat do Kalifornie. „Přestože jsme přijeli bez zavazadel, bez peněz a s dluhy, měli jsme své sny a toužili jsme tvrdě pracovat, aby se nám všechny splnily,“ vzpomíná Lourdes. ®
Vybudovali silnou organizaci prakticky pouze díky prodeji výrobků a vydělali dost, aby pokryli výdaje na živobytí. Ale po mnoho let se jim nedařilo dosáhnout jejich cíle o skvělých příjmech, které zcela změní jejich životy. „Kdy to přijde?“ „Neztráceli jsme naději,“ říkají. Věděli jsme, že dříve nebo později se stanou úžasné věci, pokud budeme pokračovat ve své práci, získávat distributory,
pořádat prezentace a zůstávat v kontaktu s našimi zákazníky.“ Mezi oceněnými byli Lourdes a Art prvními latinskoamerickými distributory ve Spojených státech, kteří obdrželi ocenění za celoživotní úspěch ´Three Million Lifetime Achievement Award´ a nyní jsou prvními latinskoamerickými distributory ve Spojených státech, kteří se stali členy Chairman’s Club. Jsou inspirací pro distributory na celém světě. „Je to pro nás čest a naplňuje nás to,“ říkají. „Cítíme se mnohem více zavázaní hispánské komunitě – náš odznak Chairman’s Club je také jejich odznakem! A to jsme teprve začali,“ dodává Art. „Budeme i nadále houževnatě pracovat, abychom dosáhli F o u n d e r ’s C i r c l e , p r o t o ž e u Herbalife se houževnatá práce vyplatí.”*
jak si usnadnit | objednání Zde nabízíme několik tipů, jak ušetřit čas při zadávání objednávky: • Než zvednete sluchátko, připravte si své identifikační číslo distributora. • Uveďte, pro který měsíc je objednávka určena (v případě, že se jedná o duální měsíc). • Připravte si také identifikační čísla vašeho sponzora a supervizora.
e t ě n h Dosá u h c ě p ús
• Uveďte slevu, s jakou si výrobky objednáváte. • Připravte si skladová čísla výrobků a množství, jaké chcete objednat. • Uveďte způsob doručení a adresu (včetně poštovního směrovacího čísla). • Připravte si rovněž telefonní číslo a adresu místa dodání.
0 u v r o c e 2 0 1 m tý d rl o W o e d o A k ti v n íh s e jt u k fi li a v K rld týmu. Aktivního Wo ň ve ro ú í íz b d, které na o World týmu Využijte výho tion Aktivníh o m ro p – s a ravý č Nyní je ten p . prosince 2010 pokračuje do dujte silnou předu a vybu u k í n á ik n d o p rld týmu je Posuňte své Aktivního Wo tu tu a st í n m plánu. osaže Marketingové organizaci. D v ň ve ro ú í lš em na da skvělým start a výše, supervizorům ým n va o k lifi tyřech plně kva terýchkoliv č k v í Určeno všem c a k lifi kva kačním ou všech tří sících v kvalifi kteří dosáhn ě m h íc jíc u d bě násle až šesti po so 2010: do prosince 09 20 a jn ří d o období bě tyřech po so ch bodů ve č vý o m je b o h ovýc • 2 500 celk ěsíci A měsících A ů v jednom m následujících d o b h c vý o ových objem • 10 000 celk nom měsíci y bodů v jed lt ya o R 0 50 • bonus. ají speciální sk zí , é rv p o p valifikují Ti, kteří se k
• Připravte si také údaje o vaší platební kartě (pokud budete platit tímto způsobem). • Mějte po ruce pero a kus papíru, abyste si mohli poznamenat číslo objednávky a další příslušné údaje. Pro zadání objednávky můžete využít následujících služeb: Telefonické objednávky: CZ +420 235 090 252 SK +421 232 272 300 +421 232 272 318 Objednávky faxem: CZ +420 235 090 292 SK +421 232 272 318 Objednávky elektronickou cestou: CZ
[email protected] SK
[email protected] Objednávky osobně:
CZ HERBALIFE Sluneční náměstí 2540/5 158 00 Praha 5 – Hůrka (v zastoupení DSV Road, a. s.) SK DSV Slovakia s. r. o. Hraničná 24 821 05 Bratislava
úspěšní
blahopřejeme! …následujícím novým členům TAB týmu, kteří se kvalifikovali v období od října (október) do prosince (december) 2009 (objemové měsíce)!
Chairman’s Club Seung Ja Park & Young Ho Kang (Korea)
15K Prezidentský tým Dugarzhav Surenkhorloo (CIS)
Prezidentský tým Diana Davydova (Rusko) Tankiso & Kuena Tshehla (Lesotho) Taliye Roskowetz (Turecko)
Diamanty 11 Diamantů - Leon & Irina Waisbein (Rusko/Izrael)
1 Diamant Diana Davydova (Rusko) Nuket & Volkan Anar (Turecko)
Blahopřejeme následujícím nově kvalifikovaným na 25. výročí v období od ledna (január) do dubna (apríl) 2010!
25. výročí Veronica Arnold
16 HL 2. čtvrtletí 2010
Blahopřejeme následujícím nově kvalifikovaným na 20. výročí v období od ledna (január) do dubna (apríl) 2010!
20. výročí Armand Ferrer Juncosa & M Luisa Navarro Miras Dolores Orozco Laguna & Antonio Lopez De Ahumada Ibeas Domingo Bermudez Gonzalez & Denise Pinheiro Bragantino Karen Shaw Luciana Chinchilla Lopez Ma Angels Canudas Parramon Ma Pilar Benito Benedi Manuel Lopez De Ahumada Orozco & M Carmen Sanchez Cedena Nicola Dickson Pamela & Stuart Wright Pedro ma. Cuartango Pomposo & Ma Pilar Oliden Esnal Peter & Anne Boita Quimeta Sanchez Alvarez Randy William & Regina Asare Sey Remedios Bravo Domineuez
Blahopřejeme následujícím nově kvalifikovaným v období od října (október) do prosince (december) 2009 (objemový měsíc)!
1 Million Lifetime Achievers Alena Holingerová Camilla Serafin Dieter H Klander Gerd Kelm Jennifer Von Senger & Mark Von Senger Maharani Wolf Manuel Lopez De Ahumada Orozco & M Carmen Sanchez Cedena Marie-Ange Pellerin Markus Lehmann Petr & Petra Ševelovi Rainer Diebel Vitor De Sousa Pereira
Blahopřejeme následujícím nově kvalifikovaným v období od října (október) do prosince (december) 2009 (objemový měsíc)!
Milionářský tým Adele Bice Vecchi & Fabio Gelmetti Altantsetseg Luvsantseden & Tumurbat Gelegchultem Andreas Griponisiotis & Stavroula Koutsandrea Butemzh Damdin & Batkhuyag Dagva Dries Van Kerckhoven Enhee Tsevegdorzh & Batkhurel Tsoozhkhorol Fabian Simal & Benedicte Harvengt John Pettersson Manuel Gallimberti & Paola Segato Marc Lenom & Angel Paule Furio Mieke & Marc Vermeulen Odgerel Togtokh & Tseenoydov Zhamba
Globální expanzivní tým Adele De Vita Ajmyangan Tseveensuren Alessandro Prencipe Alla Fridrikson Andrzej Tadeusz Kisiel Anita Nordstrom Annemarie Boer-Verschoor Baasanzhav Soli Barbara Bardina Barbara Klaus Berit & Ivar Norenberg Cristina Ponzi & Dario Millone Daisy Dolfato & Paolo Scarpini Daniela Enache Daniela Menichelli Danilo Castello Dario Bogdanovic & Iva Medvidovic Elly Korevaar Fabienne Frieh Fabio Bertin Giacomo Ardemagni & Barbara Leporati Hadise & Erdal Yucel Jon Sigurgeirsson Jonas M Mashinini Jozef Mianowski Louise Hjorth Horlyck Ludmila Kondratjeva Maite Reig Grau Makatleho & Pheello Malise Malefu & Bellem Mpholo Manuel Sassi Marie-Claude Cantor Munkhpurev Dolgorsuren Nyamsuren Elkhiargal Patrizia Noto & Marco Di Neubourg Peake Tracey Rafet Oguz Renato Bagarolo Roberta Pesaresi & Davide Stella Samuele Gobetti Serchmaa Lkhagvadorzh Skarphedinn Ingason Slater Stephen Tatiana & Yaroslav Mostseeva Thato Machobane-Rapokisa Tsendayuush Togmid Tungalag Lkhamdash
HL 2. čtvrtletí 2010 17
úspěšní Blahopřejeme následujícím novým členům World týmu, kteří se kvalifikovali období od října (október) do prosince (december) 2009 (objemový měsíc)!
World tým Aakesson, Ylva
Barone, Paolo
Cakiroglu, Elif
Covato, Vincenzo
Di Stefano, Dario
Adams, Ashley
Batignani, Marie-Claire
Calcaterra, Fabrizio
Coy Quevedo, Raquel
Dias, Anabela Marques
Agapitou, Irini-Koralia
Battel, Sabina
Camerano, Filippo
Cristanelli, Giangiacomo
Dimac, Manuela
Akkan, Kemal
Bauer, Cornelia
Candeletti, Maura
Daga, Sergio
Dimitar Stoyanov, Spasov
Alma, Rosario
Baumstark, Nadeshda
Cantarello, Paolo
Dagneaux, Carine
Dimitrakopoulos, Ilias
Almonte, Marilena
Bazar, Oyun
Caputo, Giuseppe
Dahlberg, Marie-Louise
Domeniconi, Simona
Alvarez, Nadege
Bazhenova, Elena
Cardinale, Vincenza
Dal Bello, Pedro Francisco
Domingues, Vitor
Alzakhguibaatar, Tsend-Ayush
Beauvois, Claire
Carletti, Donatella
Dal Seno, Livio
Dona', Orianna
Amaantsoo, Oyunchimeg
Bedoya Aristizabal, Yonh Fredy
Caro, Rosa Maria
Dalseg, Hanne
Doro, Francesca
Amgalan, Osorjin
Behr, Shaarym M
Casonato, Ginetta
Dam, Winnie
Dos Santos, Paula
Anzano, Laura
Beltramo, Elisa
Cassiani, Vilma
Dambajav, Shurentsetseg
Doskova, Michaela
Arbiv, Rina
Berg, Claes
Catalan Martinez, Juan
Damdindorj, Roza
Dragneva, Sashka
Arcavin, David
Bergerud, Jane
Cavallo, Battista Vittorio
Damiano, Tiziana
Droux-Hainard, Anne-Michele
Arduino, Alessandra
Bergman, Andreas
Cazan, Consuela-Anca
Danaajav, Oyun-Erdene
Druzeta, Toni
Arkwright, Debbie
Bergtun, Dagrunn
Cecconi, Michele
Daniaux, Danielle
Dudek, Magdalena
Arsene, Carmen
Berton, Nicoletta
Cekic, Aysegul
D'antoni, Provvidenza
Dudu, Daria
Asadullaeva, Olesya
Bessert, Poema
Cēres, Evita Un Edgars
Dashnamjil, Batkhishig
Duijvestijn, Karin
Aschwanden, René
Bianco, Filomena
Cevik, Sakir
Dashtseren, Saruul
Dureux, Pauline
Askeran, Deniz
Bigatti, Filippo
Chandrinou, Revekka
Dashtseren, Solongo
Dzalagonia, Davide
Attard, Ruth
Bilen, Canan
Chauvin, Pierre
Davidová, Irena
Efil, Arif
Attila, Székely
Bircan, Cihan
Cheblakova, Tatyana
Davidova, Velina
Eggen, Lise
Avignon, Brigitte
Birgirdottir, Maren
Chiello, Franco
Davies, Hilary
Eiriksdottir, Birna
Avram, M.Otilia
Blanco Galdo, Consuelo
Chigidina, Svetlana
De Font Renz, Miriam Flor
Emery, Marcus
Aydin, Cemil
Boboc, Daniela
Chollet, Teresa
De Jonghe, Niko
Emirsoy, Hakan
Ayush, Dulmaa
Bondareva, Valentina
Ciferská, Adriana
De La Tullaye, Nicolas
Eris, Erkan
Ayyildiz, Ersin
Bonifacio, Andrea
Ciotoli, Filippo
De Leo, Mariacristina
Erjavec, Damjana
Baasan, Oyun
Borghese, Raffaele
Ciucci, Roberto
De Nockere, Rita
Erlach, Matjaz
Baccaglini, Alice
Borotti, Marzia
Cococcioni, Samuela
De Vries, Kristin
Ermakova, Marina
Baciu, Maria
Boukari, Ali M'bodou
Codeluppi, Maico
Dedee, Khishigchuluun
Eroglu, Hakan
Bagirmaa, Baigalmaa
Boyjoonauth, Lutchmun
Cognet, Josette
Degasperi, Silvana
Ersoy, Tulay
Bahchevanova, Emilia
Boyjoonauth, Marsha
Coipel, Laetitia
Delbue, Stefano
Espinoza Reyes, Amelia
Baines, Gillian
Braam, Astrid
Coispine, Nathalie
Delgado Matos, Zuleide
Evtyushkina, Olga
Balbar, Tserendulam
Brandsegg, Trude
Colucci, Rocco
Demberel, Buyan Tegsh
Fabbri, Letizia
Balcioglu, Murat
Bryon, Thomas
Comis, Micaela
Demircan, Mehmet
Fabbri, Santa Daniela
Baldi, Graziella N.
Bubnova, Irina
Conolly, Carlyne
Demirekin, Mustafa
Fagerstrom, Reidun
Balestro, Anne Sophie
Buda, Frederique
Conrard, Marie-Ange
Demirtas, Nezahat
Fava, Andrea
Baltsevich, Svetlana
Buhagiar, Mary
Corina, Dana
Denkci, Mustafa Mumtaz
Fekete, Adriana
Banzragch, Dulamsuren
Bumbsan, Altantsetseg
Cornely, Florent
Di Benedetto, Maria Rita
Fennell, Sandra
Barba, Samantha
Buzuev, Aleksey
Corrao, Ninfa
Di Ciero, Camillo
Fernandez Arroyo, Daniel
Barbosa, Maria De Fatima
Cabel, Stefan-Teodor
Corti, Monica
Di Cunto, Giuseppe
Fernandez Carballo, Isabel
Barile, Giancarlo
Cakilca, Yildirim
Courtot, Lydia
Di Rado, Giuseppina
Fiore, Elisa
18 HL 2. čtvrtletí 2010
World tým Fiori, Alessio
Guzelsoy, Sezgin
Kayacik, Aysenur
Lopes, Claudia
Molinari, Lorenzo
Fiva, Andriana
Haenni, Urs
Kayar, Yasemin
Lopez Dios, Ma Isabel
Molnárová, Juliana
Foldi, Beata
Hakim, Moshe
Kaynak, Fehamettin
Lorenz, Tim
Mommen, Geert
Francesconi, Raffaella
Hallet, Leen
Keersmaekers, Gert
Lorenzo Gallego, Alfonso
Monda, Massimiliano
Fraresso, Igor
Hannesardottir, Karen
Kelly, Glynis
Loureiro, Christina
Montrone, Rosa
Fridrihsone, Kristīne
Hardouin, David
Kennedy, Ann-Sofi
Lucio Sanchez, Aintzane
Morandi, Mauro
Funikov, Igor
Hats, Lindsay
Keser, Harika
Luvsan, Narantuya
Moreno Ortiz, Leopoldo
Furgiuele, Luca
Helen, Sant
Kgole, Malebana
Luvsanjamts, Oyungerel
Morvan, Jordan
Gábor János, Veres
Helme, Marguerite
Khishigkhuu, Tuya
Lysebring, Eva
Mpizimi, Eleni
Galian Redondo, Laura
Heredia Jara, Nancy Alexandra
Knezevic, Lora
Mac, Thu Hoai
Munkh, Sunjidmaa
Gallimberti, Manolo
Hermink, Anja
Koenders, Judy
Macleod, Louise
Munoz Velasco, Flor
Galparoli, Frida
Hoang, Hai
Kokeš, Michal
Madamihov, Khusniddin
Myakhansambuu, Altantsetseg
Galuzzi, Mauro
Hoellwarth, Alexandra
Kolesnikova, Lyudmila
Magnani, Marco
Nacheva, Veselionora
Galuzzi, Roberto
Holka, Joanna
Konigsberger, Tanya
Magnusdottir, Anna
Nan, Lucian
Gamlin, Clare
Horjak, Metod
Korazija, Mojca
Magnusdottir, Ragnheidur
Nasta, Nora
Gankhuyag, Batzaya
Hostettler, Renate
Kozomara, Dusan
Majoli, Elisabetta
Natanauan, Minerva
Gargano, Pietro
Houben, Shirley
Krieger, Alfia
Maksakova, Marina
Natsagbadam, Dolgor
Gavert, Bjorn
Hristova, Velislava
Kristoffersen, Kjell
Malahova, Irina
Navarro Molla, Esperanza
Gentile, Santa
Hutnik, Adam
Kromopawiro, Giovanni
Malmquist, Johanna
Negro, Giampaolo
Georgievska, Frosina
Hyraldo Ferreira, Biunis
Kruger, Charl F
Maltseva, Nadezhda
Nfana, Ignatius
Georgousis, Dimitris
Iacobelli, Alberto
Krylova, Natalya
Manca, Pasqualino
Nguyen Trung, Truc
Gerakianaki, Evgenia
Ibba, Barbara
Kurnosova, Vera
Mantilla Villarta, Sergio
Nikolaou, Nikos
Gezer, Mahire
Iodice, Assunta
Kuru, Mustafa Ali
Marai, Morena
Noel, Gitte
Giacometti, Marco
Iraci, Graziella
Laan, Carla
Marais, Veronica
Nordstokke, Mia
Giallouri, Maria
Izuagba, Clara
Lacoste-Ibanez, Anne-Lyse
Markey, Nathalie
Novitsky, Vitaliy
Giardinetti, Giampiero
Jadamba, Ochsaikhan
Ladd, Jonathan
Markopoulos, Panagiotis
Novo, Stefania
Giermasińska, Małgorzata
Jaksic, Cvijeta
Lagati, Alessandra
Marquez Moreno, Antonio Ramon
Noyan, Yeliz
Gilling, Ralph
Jamba-Nyandag, Tuya
Laguera Rodriguez, Maria
Martin Consuegra Garcia, Jose A
Ntlamelle, Mamohlominyana
Giuffrida, Rossana
Jansen, Cornelis
Lambert, Virginie
Martorelli, Luca
Ochirbat, Dolgorsuren
Golinelli, Umberto
Jansen, Marion
Lammertijn, Ingrid
Martynov, Nikolay
Oinonen, Johanna
Gombo, Oyunsuren
Jantunen, Vieno
Lamprou, Aristomenis
Masike, Yeliwe
Okkonen, Anne Kristiina
Goncalves, Christine
Janusdottir, Lara
Lanthaler, Stefanie
Massuzzi, Silvana
Oklescen, Mateja
Gonzalez Marcos, M Liliana
Jensen, Irene
Larikova, Alla
Matehau, Raitea
Okutucu, Muhammet Emin
Gorlei, Richard
Jesionowski, Damian
Larsson, Christina
Matias, Virginia
Older, David
Gourdin, Karine
Juarez D'Amario, Miguel Angel
Lavry, Frederique
Matyush, Anastasiya
Olivari, Rebecca
Gradara, Renata
Jukic, Lidija
Law, Marion
Mavrischeva, Tatiana
Olteanu, Cristina
Grasso, Irene Stefania
Jullo, Valerie
Le Troadec, Karine
Mazzon, Rossella
Ondrušková, Oľga
Grecco, Maria Valeria
Jungal Lapo, Luis Porfirio
Lebedeva, Aleksandra
Mazzucco, Sabrina
Orefice, Rosa
Grefsrud, Trond
Kalinicheva, Yuliya
Ledonne, Gioconda
Mcarthur, John
Orfanidou, Anna
Grig, Mariana
Kampioti, Alexandra
Lemarquand, Yves-Alain
Mcnamara, James Damon
Ottaiano, Maria
Grytnes, Liv
Kan, Kemal
Letau, Johannes
Meinhardt, Silvia
Otto, Christina
Gudgeirsdottir, Anna
Karaca, Nurcihan
Levitan, Inbar
Meli, Giordano
Oualihine, Samia
Gudsonsson, Birgir
Karvela, Dionisia
Levorato, Francesca
Mesko, Annica
Owuor, Mary
Guerrero Cabanas, Hugo Javier
Kasmi, Feliks
Lin Fat, Angele
Metelli, Maura
Oz, Zehra
Gumina, Carmelo
Kastal, Volkan
Lindstrom, Caroline
Mettler, Roland
Oztosun, Hayrettin
Gumuslu, Asuman
Katsas, Dimitrios
Lkhamsuren, Baigalmaa
Midrjaková, Veronika
Palazzi, Stefania
Gungor, Hacer
Kay, Ute
Loddeke, Bernd
Minotto, Nadia
Palmer, Nicki
Gunnarsson, Aegir
Kaya, Melihat
Loeffler, Ulrike
Moi, Lisa
Palmitesta, Vita Maria Scala
HL 2. čtvrtletí 2010 19
World tým Pancheri, Dionisio Fausto
Romera Sanz, Pedro
Small, Karen
Tzanova, Silvia
Zanardo, Carla
Panico, Marco Valerio
Ronconi, Rolando
Smetanina, Elena
Ubachs, Eveline
Zanon, Veronica
Pastukhova, Natalya
Ronning, Marit
Snorradottir, Jonina
Uras, Federica
Zaripov, Lenar
Patel, Adeela
Ropic, Andrej
Soltane, Sabah
Urbanec, Andreja
Zavatta, Francesca
Patolla, Manuela
Rossi, Evelin
Somerset, Carloine
Urquhart, Alexander
Zhang, Liangyin
Pavlovic, Dragan
Roux, Fabrice
Soria Baglieri, Lidia Carmen
Urrego Vargas, Fernanda
Zolli, Milena
Pazdnyakova, Galina
Rus Gadzijev, Barbara
Spaccarotella, Remo
Urtbayar, Oyunchimeg
Zolotukhina, Larisa
Pendleton, Alyson
Rus, Voichita
Spasojevic, Robert
Uveakovi, Michael
Zotos, Vasilios
Perez Avila, Yolanda
Rusolo, Luigia
Spina, Ezio
Uygun, Ahmet Fehmi
Zubatov, Kirill
Persson, Pia
Rutigliano, Roberto
Spiridonova, Mariya
Valente, Libera Maria
Pesoli, Giuseppe
Sabak, Gulsen
Spissu, Vittoria
Valetti, Barbara
Petkov, Petko
Saggioro, Stefano
Splidt-Larsen, Ulrikka
Van Der Meulen, Sylvana
Petrova, Elena
Saglam, Hakan
Spoljarevic, Srecko
Van Lysebeth, Koen
Pettorruso, Maria Antonietta
Saint-Ange, Laetitia
Stavrianou, Stiliani
Van Staden, Marieta
Pezik, Mehmet
Salguero Romero, Rosario
Steengaard, Katrine
Vander Bruggen, Christine
Pheko, Macolezile
Sanchez Juarez, Ma Rosa
Stegmaier, Claudia
Varli, Ebru
Piccolo, Salvatore
Santuz, Massimo A.
Stella, Matteo
Vasiliou, Theodora
Pieczek, Krzysztof
Sarcu, Stefan
Sterckx, Ellen
Vasilyev, Igor
Pillon, Barbara
Savarese, Gemma
Stevens, Ilsa
Vasilyeva, Katsiaryna
Pipero, Pietro
Scafidi, Milva
Stolz, Franz
Vazquez Gardea, Myrna
Pocetti, Maria Graziella
Scafuto, Nunziata
Strimbeanu, Ionela
Velde, Rita
Podolyanu, Ekaterina
Scarpa, Edgardo
Sund, Annika
Vella, Sarah
Poix, Christine
Schiavoni, Gabriella
Svensson, Bengt
Venere, Francesca
Popa, Irinel
Schmalz, Nelli
Svensson, Camilla
Veneziani, Diego
Popov, Marinko
Schnitzer, Nicole
Sysolyatina, Luiza
Vertriest, Fransiska
Popova, Miroslava
Schoen, Brigitte
Szałkowska, Beata
Villota Gonzalez, Maria Estela
Posno, Nicole
Schoonbee, Carla
Szczypczyk, Urszula
Vizgalina, Nadezhda
Postacchini, Monica
Schumacher, Jeannette
Talpasanu, Nicolita
Voccia, Francesca
Preiss, Dagmar
Scognamiglio, Caterina
Taquet, Pierre
Voisin, Beatrice
Preve, Roberto
Seemann, Lilia
Tefaataumarama, Naomi
Walsh, Bernie
Puntsag, Erdenebileg
Seidlová, Renáta
Terragni, Silvia
Watson, Sarah
Quisilema Diaz, Jose Manuel
Selis, Floriana
Thibeli, Tanki
Watson, Wendy
Raducan, Costina Petronela
Selivonina, Zhanna
Thorsdottir, Fanney
Wawrzyniak, Bogna
Ragnarsdottir, Erna
Sen, Cemile
Toender, Nina
Wierick, Odette
Rajala, Riitta
Serrano, Ricardo
Toivonen, Hanna
Wildman, Marie
Ramunski, Iuiyan
Serttas, Derya
Tomaselli, Rosa
Wilson, Tony
Rapetskaya, Ludmila
Siginc, Fatma Deniz
Tombolato, Luisanna
Winness, Anne Lise
Rasmussen, Siv
Sigirci, Fatma
Tomescu, Elena-Aurora
Wray, Karen
Rees, Gillian
Sigurdsson, Gunnar
Toresani, Daniela
Yankova, Rumiana
Remmery, Tamara
Sikorová, Kateřina
Tosyali, Belkis
Yazbeck, Nada
Ricci, Stefania
Simioni, Massimo
Traini, Roberto
Yenidunya, Yasemin
Richier, Veronique
Sipsa, Stavroula
Tribaudino, Mara A.
Yildirim, Bulent
Ripert, Laurence
Siragusa, Antonella
Trunečková, Dana
Yunden, Otgontsetseg
Rix, Inez
Sire, Sylvia
Tsebelmaa, Munkhtuya
Yurdabakan, Mehmet
Rizopoulou, Anna
Sjoegren, Carina
Tsedew, Pagmaa
Yurev, Oleg
Rizopoulou, Olga
Skibiński, Marian
Tshehla, Maloba
Zager Krajnc, Karmen
Roca Ferreres, Ernest
Skidanenko, Pavel
Tui, Edouard
Zahidi, Suleman
Romano, Costantina
Skrzypczak, Karolina
Turi, Donato
Zampetti, Gabriele
20 HL 2. čtvrtletí 2010
Blahopřejeme následujícím novým členům Aktivního World týmu, kteří se kvalifikovali v období od října (október) do prosince (december) 2009 (objemový měsíc)!
Aktivní World tým Altunay, Yasar
Kohl, Alexandra
Sahin, Fatma Nural
Atladottir, Hrafnhildur Groa
Konev, Evgeniy Gennadyevich
Schulze, Andrew Desmond
Bacchini, Augusto
Kozomara, Dusan
Sermi, Enrico
Baltar, Celeste
Kratofil, Drazen
Seth, Siobhan
Barbi, Albo
Krogstad, Else
Setrmajerová, Radka
Belehar, Maja
Kývala, Michal
Shugar, Sainbileg
Berg, Hanne Solfrid
Leitner, Kerstin
Sigurgeirsson, Jon
Berg, Marja Van Den
Leloka, Malethoko
Šnepste, Valentīna
Bigatti, Luigi
Lentsoenyane, Mamoselane
Stanford, Dawn
Bischoff-Gaillard, Jfmg
Loenen, Carolien
Stekl, Andreja
Blagus, Danijel
Magnani, Marco
Subelj, Mateja
Braeuninger, Ulrich
Maingueux, Pascal
Suero Vega, Seneida Del C.
Carpanese, Elisa
Makhele, Makhotso Joyce
Šulc, Daniel
Caruso, Tiziana Ilaria
Mandelli, Nastassja Neves
Svensson, Elna
Casali, Marilena
Markou, Nikolas
Sviben, Saso
Castaneda Cabeza De Vaca, Ana
Markussen, Ann-Kristin
Tamper, Satu Anneli
Cil, Tugba
Menichelli, Daniela
Tefaataumarama, Naomi
Cinkilic, Yener
Micu-Otelea, Andreea
Togtokh, Alta
Dambajav, Shurentsetseg
Minder, Elva
Tosyali, Ali Enes
De Agostini, Gianna
Mojaje, Malitha S
Van Der Meulen, Bert
Dimac, Manuela
Morcillo Hernandez, Enrique
Veres, Gábor János
Doruch, Ewa
Moydinova, Mukaddaskhan
Wessman, Linda
Dřevjaný, Jiří
Nhlapo, Joyce
Yundendorj, Buyanjargal
Dubovcová, Soňa
Nilsson, Anita
Zagdsuren, Otgonzhargal
Dugarsuren, Lkhamsuren
Nosella, Luisa
Ziyazova, Galiya
Enache, Angelica
Ortega Cabello, Ruben
Zola, Lara
Enache, Antonio
Ortiz Martinez, Jose
Ferretti, Helmuth
Ozdemir, Birol
Filipovic, Ksenija
Ozdemir, Necip Caghan
Fonsatti, Massimo
Paragiou, Maria
Formenti, Gessica
Pesaresi, Roberta
Fortune, Helene
Petajaniemi, Eija Anneli
Fourie, Somaria
Pleshkova, Tatyana Igorevna
Fraiponts, Bert
Poli, Ayesha
Garcia Rodriguez, Yerart Adams
Poulsen, Benjamin Schulze
Gobetti, Federica
Rainoldi, Barbara
Houtman, Anna
Raventos Escabros, David
Hulden, Meira
Rossetto, Barbara
Johansen, Cecilie
Rossignoli, Mirco
Kelly, Caroline Jane
Roux, Fabrice
Knecht, Siegfried
Rozensteins, Andis
Knehtl Ropic, Vanja
Ruiz Rodriguez-Rubio, Daniel
Kochigina, Galina
Ruo, Maurizia
Koefoed, Lucas Lorenzo
Saemundsdottir, Sigridur Sessel
HL 2. čtvrtletí 2010 21
charitativní | činnost
Inspirováni vizí
Nadace Herbalife Family Foundation (HFF) prošla v posledních letech obrovským vývojem. Po celé zeměkouli probíhají různé programy Casa Herbalife a naši nezávislí distributoři a zaměstnanci, kteří se pravidelně dobrovolně podílejí na činnosti nadace, dále rozšiřují své osobní zapojení a pomáhají pečovat o děti, kterých se programy Casa Herbalife týkají. Například, nezávislí distributoři v Medellinu v Kolumbii organizují pravidelné výjezdy s potravinami a pomáhají tak dětské nadaci ‘La Casita de Maria’, která patří mezi poslední čtyři programy Casa Herbalife. V Los Angeles pomáhají nezávislí distributoři a zaměstnanci společnosti pravidelně vždy v listopadu s přípravou večeře na Den díkůvzdání pro členy a rodiny podporované v rámci programu Casa Herbalife v zařízení ‘A Place Called Home’. Na Taiwanu byl zahájen nový program Casa Herbalife ve spolupráci s dětským domovem ‘Hong Hua Orphanage’ nejen za účelem povzbuzení našich zaměstnanců a nezávislých distributorů k zapojení do činnosti, ale také k povzbuzení široké veřejnosti k péči o děti a potřebné z nejbližšího okolí.
Herbalife v roce 2010 oslavuje 30 let, kdy mění životy lidí. HFF by ráda vzdala čest těm, kteří se nechali inspirovat vizí Marka Hughese a pokračují v jeho činnosti. Těšíme se na budoucí spolupráci, vždyť existuje mnoho způsobů, kterými lze pokračovat v naší činnosti a vytvoření lepšího místa v naší společnosti k životu i k práci. Společně můžeme mnohé změnit. V tomto roce bychom se rádi podělili o vaše skvělé činy a inspirativní příběhy se všemi lidmi na celém světě! Pošlete nám vaše návrhy, jak se ještě více angažovat v péči o děti v rámci našich programů Casa Herbalife na celém světě. Vaše návrhy budou publikovány na HerbalifeFamilyFoundation. org v průběhu nadcházejících měsíců. Vaše nápady, příběhy, myšlenky a návrhy posílejte na adresu: HerbalifeFamilyFoundation@ Herbalife.com.
Sponzorské aktivity Rok 2010 – další skvělý rok sponzoringu týmů i jednotlivců Sponzoring je skvělý způsob, jak ukázat zákazníkům, jak rozšířená značka Herbalife je!
Ukažte svoji podporu a zapojte se do aktivit u vašeho místního sponzorovaného týmu nebo sportovců. Belgie Česká republika
Dánsko
KV Mechelen Football
Izrael
Izraelská cyklistická federace
Rusko
Moskevský maratón míru Sibiřský běžecký festival
Attila Vajda – kanoista na hladké vodě
Řecko
Denise Dimaki – triatlonista Aténský maratón
HC Plzeň 1929 – lední hokej
Maďarsko
Lyngby fotbalový klub
Německo
Sebastian Bayer – skok do dálky
Filip Grgic – taekwondo
Nizozemí
Ingrid Peperkamp & Martine Hofstede – běh Vera Koedoder – cyklistika FC Exelsior Football
Španělsko Chorvatsko Finsko
Francie
Heli Jukkola – orientační běh Tero Föhr – orientační běh Finská federace pro orientační běh Hanno Möttölä – basketbal
Švédsko Norsko
Nicolas Becker – triatlonista RC Strasbourg Soccer Gerardmer Triathlon
Island
KR Basketball Breiðablik fotbalový tým
Itálie
Inter Milan Rimini Wellness Festival Luiss Healthcare MBA
Polsko
Ragnar Bragevind Andersen – přespolní běh na lyžích Holmenkollstafetten štafeta Knarvikmila Run Tour de Androya Jentebolgen Mariance Skjothaug a Arne Karlstrom – závody se psím spřežením Cystein Sylta – běh na dlouhou trať Susz Triathlon
Švýcarsko Ukrajina
USA
Pilar Hidalgo – triatlonistka Sergio Rodriguez – basketbal Ismael Gonzalez – desetibojař Valencia FC Tove Wiklund – triatlonista Ronja Ek – taekwondo Lindingoloppet AIK – lední hokej FC Lausanne Sergey Konyushok – vzpírání Závody ve vzpírání (různé) City Marathon, Kyjev LA Galaxy
PROVĚŘENÝ. PLNÝ SÍLY. PRÁVĚ NYNÍ. Nezapomeňte se kvalifikovat na cílená školení a promotion v průběhu celého roku, která vám mohou pomoci v postupu v Marketingovém plánu. Jen tak dosáhnete úspěchu!
17.-20 března 2010
Večeře nových členů Prezidentského týmu s Michaelem O. Johnsonem Červenec: 09.-11. Rusko – Kyjev, Ukrajina 16.-18. Turín, Itálie 23.-25. Stockholm, Švédsko Říjen: 21.-23. Sun City, Jižní Afrika
Kvalifikujte se na dovolenou Herbalife
Y NOW? tE WH E,
TOUR 2010 EA M
Turné Founder’s Circle & Chairman’s Club
Y HERBA LI WH F
Aktivní World tým Pomůžeme vám v rozvoji silné základny za účelem dosažení dlouhodobého úspěchu
2010 U DÁ L O S T I
Koho znáte v …? Využijte tohoto turné a pošlete všechny, která znáte ve všech zemích v celé Evropě na mítinky o příležitosti k podnikání Herbalife, které se konají poblíž jejich místa bydliště.
Podrobnosti o všech událostech roku 2010 probíhajících ve vašem regionu najdete na MyHerbalife.com a místních letácích!
Kód projektu 2245 Vytištěno v VNV Media Printing, Belgie Corporate Marketing. © 2010, Herbalife (U.K.) Ltd, Uxbridge, England, UB8 1HB. Veškeré názvy výrobků a společnosti označené ® nebo ™ jsou registrovány nebo v procesu registrace společnosti Herbalife Corporation Ltd.Všechna práva vyhrazena. Žádná část této, nebo jakékoliv jiné mezinárodní publikace Herbalife nesmí být reprodukována nebo kopírována tiskem, audio a video prostředky bez písemného souhlasu Herbalife International. Herbalife neručí za chyby a nepřesnosti. Jakákoliv tvrzení uvedená v tomto časopise, která byla předána zákazníky Herbalife a/nebo nezávislými distributory Herbalife, nelze využívat pro prodej a propagaci jakýchkoliv výrobků Herbalife.
Způsob použití a účel výrobků Herbalife jsou podrobně popsány v příbalové literatuře k výrobkům Herbalife, kterou společnost Herbalife oficiálně používá a která je jediným materiálem, na který lze při prodeji výrobků Herbalife odkazovat. V žádném případě nelze jakékoliv prohlášení jakéhokoliv spotřebitele výrobků Herbalife a/nebo nezávislého distributora Herbalife považovat za tvrzení nebo prohlášení, že výrobky Herbalife slouží k jiným účelům, než je uvedeno na výrobcích Herbalife, v propagačním materiálu a na etiketách výrobků. Výrobky programu regulace váhy Herbalife mohou být používány pouze jako součást kontrolované kalorické diety.
Vydání 161 Czech #5921-CZ/SK-61
