Zp
ku
Oslavili jsme 70 let bez války
obrovolnéh D j os da va o y d v obcí K ňska z a r
ROČNÍK 11 • ČÍSLO 3/2015
A všude hrála česká státní hymna. Hymna se často považuje za jeden z nejvyšších, ne-li za nejvyšší státní symbol. Ne každý ji však umí uctít, jak se patří. I ti v čelních řadách často stojí všelijak pokrouceně se založenýma rukama. A tak si dovolujeme jen maličkou osvětu: Proč při hraní hymny stojíme? Povstáním během hraní hymny vzdáváme tomuto státnímu symbolu čest. Tím, že stojíme, v klidu a s rukama podél těla, popř. pravou rukou na srdci, dáváme všem najevo, že máme naši zemi rádi a že si ji vážíme. Národním stromem České republiky je lípa Srdčitá (Tilia Cordata).
Dvanáctý ročník Spanilé jízdy dachlů Dolním Chodskem, snímek je z Mrákova. Recesistická akce vznikla z nápadu několika kamarádů, mezi kterými byl i Vlastík Dřímal, a tak je to i vzpomínka na něho. H. Duffková
Oslavy 70. výročí osvobození západních Čech americkou armádou provázely konvoje US Army. Kdyni navštívil navíc také kapitán Zachary Taron a major Adam Knox. (sh) 1
Mladá výtvarnice zviditelnila Klatovy, Loučim i Kdyni. Hlavní cenu ve výtvarné a vědomostní soutěži ke Dnům Frankofonie převzala studentka Gymnázia Jaroslava Vrchlického v Klatovech, Barbora Kacerovská z Loučimi. Více na str. 11 (zh)
Partnerství tří států se prohloubilo ve Kdyni
Právě do Kdyně přijelo sto třicet zahraničních občanů nejen z radnice, ale také z řad hasičů a sportovců z bavorského Parsberku a francouzského Vic Le Comte v pátek 15. května. Zatímco spolupráce mezi Francií a Německem trvá již tři desetiletí, Kdyně do ní vstoupila teprve před třemi roky. Zahraniční spolupráce by měla spočívat ve výměnných pobytech mládeže s určitým zájmem. Například společné koncerty mládežnických dechovek, závody v plavání, v hasičském sportu, festivaly, tábory, výstavy a propagace. Cílem je přenést dosavadní kontakty na mladé lidi, a tak v nich pokračovat. Bavorští pedagogové přijeli s konkrétní pozvánkou pro deset zhruba patnáctiletých dětí, které by pozvali na letní vodácký tábor v okolí Norimberku. Početná delegace se ráno rozdělila do skupin a v doprovodu průvodců si prohlédla Klatovy a Domažlice. Takzvaný Komitét (radu) pak na Starosta Parsberku Josef Bauer (vpravo) s kdyňským místostarostou Vladislavem Vilímcem. klatovské radnici přijal starosta Rudolf Salvetr. Protože se vše tlumočilo do francouzštiny i němčiny, byla organizace náročnější. Slavnostní večer hostilo město Kdyně. Po úvodních zdravicích sál nadchlo koncertní vystoupení bratří Vilímců. Hosté si přivezli německo-českou instrumentální kapelu, která byla neočekávaným dárkem a příjemným překvapením. Sokolovnou zněla řeč česká, francouzská, německá, anglická i posunková. Každý něco povídal, lidé se smáli, poznávali se a objímali. Připomínkou 70. výročí od konce války se stala bavorská jeptiška, která ve Kdyni oslavila sedmdesáté narozeniny. Při té příležitosti vyprávěla, že v momentě jejího narození se tatínek právě vrátil z války. Ve Francii je zvykem hostit i ubytovat návštěvu přímo v rodinách, což se ale organizátorům při takovémto množství lidí nepodařilo. Nocovali tedy všichni v bavorském Parsberku, kde se na tamním hradu druhý den konal středověký rockový festival. Sylva Heidlerová
V Nové Vsi o Šinkanzenu
Přednáška manželů Luďka a Petry Hynčíkových s tajuplným názvem „Šinkansenem zemí vycházejícího slunce“ byla o Japonsku, jehož část projeli manželé Hynčíkovi japonským rychlovlakem šinkansenem. Dozvěděli jsme se spoustu zajimavostí o hlavním městě Tokiu, bývalém hlavním městě Kjotu, Hirošimě a Osace. Věřili byste například tomu, že japonské brnění samurajů bylo původně z textilu za minimálního použití kovu a kůže? Nebo že Japonci nenosí před ústy šátek proti smogu, ale kvůli tomu, aby svými bacily nenakazili přátele a spolupracující? Tak jsou ohleduplní. Tedy alespoň pro nás to byla naprostá novinka. Dokonce nám pan Luděk ukázal kopii pravého samurajského meče, samozřejmě odlévaného, ne kovaného, který mu při návratu na letišti způsobil nemalé nepříjemnosti. Pohodová a přátelská atmosféra přednášky byla podpořena i tím, že nám po celou dobu byl podáván pravý japonský čaj, který pro nás vařila paní Petra. Manželé Hynčíkovi jsou skvělí vypravěči, každou přednášku doplní spoustou krásných fotografií a vždy nějakým gastronomickým překvapením. Těšíme se na další přednášku, která bude určitě stejně zajímavá a zábavná, jako ty předcházející. Dana Sajlerová
K D Y Ň S K O informační zpravodaj
vydává: Dobrovolný svazek obcí Kdyňsko Odpovědná redaktorka: Sylva Heidlerová Adresa redakce: Infocentrum Kdyně Nádražní 314 345 06 Kdyně e-mail:
[email protected],
[email protected] Evidence periodického tisku pod č. MK ČR E 15943 uzávěrka příštího čísla: 20. 7. 2015
2
Život naplněný vírou a hudbou
Pozoruhodný koncert ve Kdyni
Hobojista Viléma Veverka obklopen různorodým kdyňským publikem.
(sh)
V rámci třetího koncertu sezóny Klubu přátel hudby proběhl 14. května pozoruhodný koncert houslistky Gabriely Demeterové, Viléma Veverky a komorního orchestru Ensemble 18+. Pokud slýcháme někdy stesky nad zájmem posluchačů o klasickou hudbu, tentokrát bylo vše jinak. Gabriela Demeterová táhne publikum, které muselo být z vyznění večera mimořádně spokojeno. Velký sál sokolovny byl velmi důstojně zaplněn a prostorem se linuly tóny barokních skladatelů italských mistrů i Johanna Sebastiana Bacha. Konkurence byla těžká. Vrcholící hokejové mistrovství a čtvrtfinálový zápas našeho týmu představoval velkou výzvu. Hudba v tomto měření sil obstála se ctí a posluchači si určitě odnášeli pocit, že nevolili špatně. I při respektu před houslovým uměním Gabriely Demeterové byli mnozí posluchači uchváceni uměleckým výkonem i sympatickým vystupováním hobojisty Viléma Veverky. V Bachových koncertech doslova exceloval. Výbornou pověst, která ho předcházela, bezezbytku splnil. Určitě jsme ve Kdyni zatím neslyšeli tak vynikajícího mistra tohoto kultivovaně znějícího nástroje. Klasicistní orchestr byl vyrovnaným partnerem obou sólistů. Již na zkoušce bylo jasné, s jakou profesní zodpovědností se na kdyňský koncert umělci připravují. Rád jsem od účinkujících slyšel, jak velkou inspirací se pro ně stalo kdyňské publikum, čemuž napomohly i výborné akustické podmínky prostoru historické sokolovny. Vilém Veverka i Gabriela Demeterová hráli již na mnohých evropských pódiích a mají určitě možnost srovnávat. V ten večer byli v sokolovně přítomni samozřejmě hudební ctitelé z celého Domažlicka i bavorských měst. Posluchači dokázali, že hudba ve Kdyni má svou velkou tradici, živou přítomnost i velký příslib do budoucna. Návštěvníci a posluchači koncertů si zaslouží prvotřídní výkony a dokáží je také náležitě ocenit. 14. května se Kdyně určitě zapsala do paměti vzácných umělců. Lepší propagaci Kdyňska lze jen stěží vymyslet. Ing. Vladislav Vilímec, místostarosta města Kdyně
čtěte: www.kdynsko.cz
Oslavy 70 let od konce války v Kolovči.
(m) 3
Odešel vzácný člověk Jaromír Tesař. Jaromíra Tesaře musel mít snad každý rád. Do Kdyně přišel z Moravy a zároveň s sebou přinesl dobrosrdečnost, nekonfliktnost a otevřené srdce. Jaromír Tesař dlouhá léta pracoval v Elitexu Kdyně, ale jeho srdce žilo vírou a hudbou. Po celá léta byl varhaníkem v kostele sv. Mikuláše ve Kdyni i v jiných farnostech. Témbr jeho hlasu zněl velmi příjemně, stejně tak, jakým Jaromír býval společníkem. Jaromír Tesař ovládal mnohé nástroje. Nestal se sice profesionálním hudebníkem, ale jeho muzikální cítění bylo mimořádné. Zvládal církevní hudbu stejně mistrovsky jako hudbu taneční nebo klasickou. Obdivuhodně hrával na sopran saxofon i žesťové nástroje. Po listopadové revoluci se výrazně profiloval i v komunální politice. Za KDU-ČSL byl celých šestnáct let členem Rady města Kdyně. Předtím i poslancem na okresní úrovni. Velmi intenzivně se zajímal také o historii konce 2. světové války. Až do roku 1989 vyučoval externě hudbu na Základní umělecké škole ve Kdyni. V sedmdesátých a osmdesátých letech založil společně s mou matkou a dalšími kolegy kvinteto hudební školy, které absolvovalo desítky koncertů. Uspělo i na národních přehlídkách coby příklad netradičního pojetí známých skladeb klasické hudby. Některé z těchto skladeb byly kvintetem natočeny i pro tehdejší Československý rozhlas. V posledních letech sice jeho zdraví bylo již vážně nalomeno, ale nepřestával hrát. Před necelými dvěma týdny na kdyňské radnici to bylo ještě naposledy při svatebním obřadu. K hudbě vedl i své děti a měl velkou radost z hudebního talentu své dcery. Na Jaromíra Tesaře budeme hodně vzpomínat. Když jsem ho poprvé uviděl, někdy na konci šedesátých let, hned se pro mě stal sympaťákem. Takovým věčně mladým sympaťákem zůstal po celý svůj život. Vladislav Vilímec
Rekordní účast traktorů, veteránů i návštěvníků
V sobotu 16. května se již od ranních hodin sjížděli na jinak poklidnou náves naleštěné stroje účastníků 4. setkání starých traktorů a veteránů v Brnířově. Do oběda přijelo celkem přes 200 exponátů a přes 2 700 spokojených návštěvníků, což překonalo i veškeré představy organizátorů. Když si dnes vzpomenu, jak jsme spolu s Pepíkem Husníkem při organizování prvního srazu počítali s účastí alespoň 30 exponátů, ani nevěřím letošní účasti. Mimo již v Brnířově známých značek jako Fordson, Lanz Buldog, John Deere, Fendt, přijel i opravdový unikát SVOBODA DK5 v provedení tříkolka. Na hrázi rybníka byla opět ukázka staré zemědělské techniky, přibylo několik zajímavých exponátů, což návštěvníci zvlášť ocenili. Několikrát za den proběhlo i mašinování obilí na dvou starých mlátičkách, o což byl také velký zájem. Ve 14 hodin vyjela spanilá jízda veteránů a následně dlouho očekávaná jízda traktorů. Na závěr byly odměněny nejstarší exponáty: Moto: ČZ98 r. v. 1933 – p. J. Veselák, auto: AERO 665 r. v. 1933 – p. V. Mandák, traktor: Fordson r. v. 1924 – P. Šindelář a nejvzdálenější účastníci: p. Jaroš – Jihlava (250 km) TRAKTOR KLUB SKALNÁ (130 km), p. Fleischmann – Neuburg (75 km – po ose) Na závěr bych chtěl poděkovat všem pořadatelům za pomoc při přípravě, průběhu i úklidu všech strojů a i celé návsi. Za organizační výbor Mirek Beneš
Čtvrté setkání traktorů a veteránů na návsi v Brnířově.
Občané z Černíkova, Úsilova a Mezholez se scházejí rádi
Koncert žáků v kdyňské sokolovně
Opět po roce hostila kdyňská sokolovna všechny posluchače a účinkující velkého koncertu žáků ze Základní umělecké školy ve Kdyni. Diváci, kteří se rozhodli ve středu 15. dubna v podvečer tento koncert navštívit, určitě nelitovali. Bylo opravdu co poslouchat a program byl velmi pestrý. Koncert zahájil vokálně instrumentální soubor pod vedením učitelky Z. Augustové. Poté vystoupili sólisté, kteří zahráli na kytaru, flétny, trubku, tenor, klavír, akordeon, následoval zpěv a nechyběli ani zástupci literárně-dramatického oboru. Před přestávkou se ještě předvedl instrumentální soubor pod vedením učitelky M. Tumpachové, který vznikl speciálně pro tento koncert. V jejich podání si poslechli diváci také známou skladbu Halelujah od L. Kohena, kterou zde výborně zazpíval Michal Švec. Následovala krátká přestávka a po ní nastoupil na jeviště dechový soubor ze ZUŠ Kdyně pod vedením učitele J. Tikala. Ti zahráli posluchačům několik lidových písní a svoje vystoupení zakončili skladbou My heart will go on od J.Hornera. Závěr koncertu patřil dechovému souboru ZŠ ze Švihova pod taktovkou J. Babky. Tento velký soubor byl pro letošní rok hostem tohoto výjimečného koncertu. I on potěšil posluchače pěknými lidovými písněmi a známými skladbami současné populární hudby. Velký potlesk z řad rodičů, prarodičů, ale i přátel pěkné muziky patřil všem účinkujícím i jejich učitelům za krásná vystoupení a za vynikající práci a výsledky. Matějkovi, Loučim
Každým rokem se v jarních měsících koná přátelské setkání seniorů. V pořádání této tradiční akce se obce střídají a tento rok setkání připravili naši zastupitelé. O tom, že se akce vydařila, svědčí poděkování od paní Miloslavy Kalašové: „Důchodci mají omezenou možnost setkávání se svými vrstevníky, a proto moc děkuji našim obecním zastupitelům za to, že na nás myslí. V sobotu 9. května se v kulturním domě v Černíkově konalo setkání důchodců ze tří obcí našeho koutečku Kdyňska – z Černíkova, Úsilova a Mezholez. Minutou ticha jsme všichni uctili památku těch, kteří už nejsou mezi námi. Pak nás potěšila svým vyprávěním a historkami vždy rozesmátá herečka Uršula Kluková a nakonec naše srdíčka zahřála hudba Domažličanka. Bylo to krásné a máme na co vzpomínat.“ Jana Sedláčková, OÚ Černíkov 4
Bleskový šachový turnaj
XXXIII. ročník bleskového šachového turnaje O pohár města Kdyně. Na startu se sešla velmi silná konkurence. Hrálo se systémem každý s každým na jednadvacet kol, takže hráče čekalo pět hodin náročných šachových bojů. Nejlépe odstartoval domácí hráč Jiří Tochor, který po osmi kolech vedl společně s jedním z favoritů Martinem Vašíčkem z Domažlic se ziskem 7,5 bodu. Loňský vítěz, domácí hráč Zdeněk Tochor, měl tentokrát velmi špatný start a po prvních čtyřech kolech měl pouze hubených 1,5 bodu. Pak ho ale nastartovala výhra se Stanislavem Kubou a sérií šestnácti výher v řadě se vyhoupl na čelní pozice a čekal, jak si povede výborně hrající Martin Vašíček. Jak čas plynul, pozvolna se dostavila únava, s ní přišly i chyby a začal se, jak se říká „lámat chleba“. Martin Vašíček pod tlakem ale nezaváhal a svůj náskok těsně uhájil, když v posledním kole porazil dalšího ze silných hráčů, klatovského Karla Nováčka. Za vedoucí dvojici se pak zařadil další domácí hráč Stanislav Kuba, tradičně výborný, bleskový hráč, který se ale bohužel letos nevyvaroval chyb, které ho stály lepší umístění. Opět se potvrdilo, že domácím hráčům se na turnaji O pohár města Kdyně už tradičně daří a to, že za posledních šestnáct let byl na stupních vítězů vždy alespoň jeden zástupce domácích, není náhoda. Pavla Tochorová
Vysoká škola v Domažlicích přijímá přihlášky pro rok 2015/2016
Správní institut, s. r. o., Jablonec nad Nisou zprostředkovává v Domažlicích vysokoškolské vzdělání podle zahraniční akreditace již druhým rokem a veškerá výuka i zkoušky probíhají o víkendech v Domažlicích v prostorách školy VOŠ, OA a SZŠ na Chodském náměstí. Nyní probíhá nábor studentů, kteří zahájí své studium v zimním semestru akademického roku 2015/2016. Nabízíme ke studiu populární a praktický studijní obor Ekonomika – řízení lidských zdrojů v kombinovaném bakalářském a magisterském studijním programu. Všechny vaše dotazy rádi zodpovíme na adrese:
[email protected]. Přihlášky lze podávat i on-line na stránkách www.spravniinstitut.cz, zaslat písemně nebo osobně přinést na adresu: MAS Český les, z. s., studijní oddělení, Hradská 52, 344 01 Domažlice, do 31. července 2015. (red)
Zdrávi došli po osmadvacáté do Lomečku
Za krásného počasí se v Chodské Lhotě konal již 28. ročník turistického pochodu Chodská Bůta. Na startu zapisovatelky zapsaly 646 pěších, 108 cyklistů a dalších zhruba 50 přišlo přímo do Lomečku. Připočtu – li zhruba 40 pořadatelů, je to přibližně 850 lidí pohromadě, a to je moc dobrá účast! Do Prčic šlo letos 22 tisíc lidí, ale Prčicím konkurovat nechceme. My spoleháme na věrné účastníky. Krom toho bylo na startu k vidění několik jezců na koních nebo krásného veterána Petra Šindeláře. Nejstarší účastnicí byla paní Marie Štilerová z Plzně (1939), nejstarším mužem byl Václav Šváb rovněž z Plzně (1933). Oba obdrželi keramickou botičku, kterou jim předal předseda spolku zahrádkářů Miroslav Bayer. Za dlouholetou práci pro zahrádkáře a u příležitosti jejich životních jubileí dostali keramickou botičku Alena Pechová, Brigitta Barešová a Václav Halada. Všem všechno nejlepší k jejich narozeninám a za jejich práci jedno velké díky. Poděkování si zaslouží i celý pořadatelský tým, do kterého letos patřili také žáci a žákyně 9. B Masarykovy školy ve Kdyni, kteří zabezpečovali kontrolní stanoviště. Musím říci, že chlapci a děvčata se tohotu úkolu ujali příkladně a zodpovědně. „Okusili jsme si, jaké je to, když celá třída táhne za jeden provaz, říká jedna z děvčat, škoda, že ne všichni pochopili, oč nám jde. Celá třída má od zahrádkářů slíbený areál na oslavu konce školního roku a byl
bych pro to, aby se dětem od zahrádkářů dostalo rovněž nějakého bonusu. Dobrá práce zaslouží ocenění. Mladí lidé se zapojují i do pořadatelské párty, a to je moc dobře a pro Bůtu naděje do budoucna. Zapomenout nejde ani na hudební doprovod celé akce, o který se tentokráte postarala kapela F. R. C. I dobrá kapela k Bůtě neodmyslitelně patří. Chodská Lhota opět třetí májovou sobotu ožila návštěvníky, a to je důkaz toho, že Chodskou Bůtou žije celá vesnice. Jak velmi trefně a s úsměvem na tváři poznamenal Václav
5
Řežábek z Klubu českých turistů Přeštice, před každým barákem tři auta, to bude asi bohatá vesnice. A já pouze dodávám – co se Chodské Bůty týče – určitě je! Úžasné je, že na Bůtu se sjedou všichni „domorodci“ a jejich rodiny, Bůta je ve Lhotě druhá pouť. Stálé účastníky máme v okolních vesnicích, ale Bůťáci jsou rozesiti po celé republice. Všem za jejich účast jménem pořadatelů děkuji a za rok 21. 5. 2016 na shledanou. Zdrávi došli! Milan Zajíc
Mladí rybáři opět zvítězili
Vítězné družstvo Kdyně.
Venkovní sezónu začali mladí rybáři z MO Kdyně 25. dubna, kdy pořádala místní organizace Českého rybářského svazu Kdyně, s pověřením Západočeského územního svazu ČRS, územní přebor mládeže v rybolovné technice – casting sportu. Závodů se zúčastnilo celkem 38 mladých rybářů a rybářek z pěti organizací. Přeborníkem Západočeského územního svazu v kategorii družstev se stalo družstvo Kdyně „A“ ve složení K. Patková, D. Nejdl, J. Iha a T. Tlustý s celkovým ziskem 1163,25 bodu a na třetím místě se umístilo družstvo Kdyně „B“. Jakub Mathauser z Kdyně „B“ vyhrál kategorii dorostu v nejlepším výkonu dne 404,05 bodů. První místo v kategorii starší žáci získal Tomáš Tlustý ze Kdyně výkonem 262,52 bodu a v kategorii starší žákyně získala první místo Daniela Píšková z družstva Bělá n. R. ziskem 275,92 bodu. Kategorii mladší žáci vyhrál David Nejdl z družstva Kdyně „A“ výkonem 257,56 bodu. Dalším závodem pro mladé kdyňské rybáře bylo místní kolo Zlaté udice, které se konalo dne 2. května a zúčastnilo se ho pouze 13 mladých rybářů. Závodníci měli sraz na rybníčku u Bílky v 06:45 hodin, poté proběhlo losování a v 7.30 začala samotná soutěž disciplínou „lov ryb udicí“. V této disciplíně mezi žáky vyhrál Stanislav Schleiss s 152 cm nachytaných ryb. Mezi dorostenci vyhrála Kateřina Patková, která dokázala nachytat 477 cm ryb. Po ukončení disciplíny se závodníci přesunuli na hřiště Sokola Kdyně, kde proběhly zbývající dvě disciplíny, a to rybolovná technika a rybářské znalosti. Mezi žáky vyhrál disciplínu rybářské znalosti David Nejdl (100 bodů) a mezi doro-
stenci byl první Jaroslav Iha, který získal maximální počet bodů (120). V disciplíně rybolovná technika byl nejlepší mezi žáky Tomáš Tlustý výkonem 175 bodů a kategorii juniorů vyhrál Jakub Mathauser výkonem 236,5 bodu. Celkovým vítězem v kategorii žáků se stal David Nejdl se součtem pořadí 5 z jednotlivých disciplín a mezi juniory vyhrál Jakub Mathauser, rovněž se součtem pořadí 5 z jednotlivých disciplín. Třetím závodem mladých rybářů bylo okresní kolo Zlaté udice. Naši organizaci reprezentovali v kategorii žáci David Nejdl, Tomáš Tlustý, Filip Benzl a Standa Schleiss,
v žákyních Anna Tomanová a v dorostu Jaroslav Iha. Soutěž probíhala na rybníku Bílka u Kouta na Šumavě. V disciplíně RZ byl absolutně nejlepší Jaroslav Iha ze Kdyně, který získal největší možný počet bodů (120). V dívkách byla v RZ první Daniela Píšková (103 bodů) a v žácích zvítězil Tomáš Tlustý ze Kdyně (98 bodů). V RZ bylo nejlepší domácí družstvo Kdyně. Poslední disciplínou závodu byla rybolovná technika, tzv. „casting“, kde se závodníci snažili pomocí prutu a navijáku s vlascem dostat 7,5 gramové závaží – kapku přesně na určený cíl (zátěž skish a arenberg) nebo co nejdále s ní dohodit (zátěž dálka jednoruč). Mezi žáky vyhrál disciplínu RT Tomáš Tlustý ze Kdyně výkonem 202,1 bodu, dívky vyhrála Daniela Píšková ziskem 145,3 bodu a juniory vyhrál Jaroslav Iha s 232 body. Družstva v disciplíně RT vyhrála domácí Kdyně. Celkovým vítězem okresního kola Zlaté udice se mezi žáky stal Tomáš Tlustý z družstva Kdyně, mezi děvčaty zvítězila Daniela Píšková z Bělé nad Radbuzou a juniory vyhrál Jaroslav Iha ze Kdyně. Na druhém místě mezi žáky skončil David Nejdl, čtvrtý byl Filip Benzl a na pátém místě se umístnil Standa Schleiss. Naše dívka Anna Tomanová byla celkově druhá. Celkově jsme v soutěži družstev obsadili první místo před družstvem Horšovského Týna a na třetím místě skončilo družstvo Bělé nad Radbuzou. JzP
Májový slet čarodějnic
Ve Kdyni a pod patronátem Pionýrské skupiny Safír. 6
Pavla Tochorová
Jan Hus
co jsme se o něm neučili
Pronájem pohostinství
Obec Mrákov pronajme od 1. 9. 2015 pohostinství Sauna v Mrákově u koupaliště. Bližší informace na tel. 379 788 235 nebo u starosty obce tel. 602 936 461.
Eva a Vašek v Kolovči
V Kolovči se konal koncert pěvecké a zároveň manželské dvojice Ševčíkových EVA a VAŠEK. V písních i ve videoprojekci seznámili s Kanadou, Mexikem, Austrálií, Chorvatskem, Švédskem, Japonskem atd., ale nejvíce se svou rodnou Moravou a dcerkou Evičkou, která je všude doprovází. Z pěti vítězů soutěže o vstupenku v Domažlickém deníku se dostavili čtyři, kteří dostali i kytičku. Tu obdržela i nejstarší divačka a nejvzdálenější účastník, který přijel ze vzdálenosti 130 km. Do kolovečské kroniky zapsali: „Rádi jsme k vám přijeli. Děkujem za krásné chvíle. Byli jsme tu poprvé a rádi se opět vrátíme. Eva a Vašek.“ Na snímku s místostarostkou Janou Peclovou (uprostřed). (ou)
Ovoce může být i hořké a kyselé
Ovoce ve škole ve Všerubech.
Žáci všerubské školy jsou již několik let zapojeni do projektu Ovoce do škol a letos využili možnost získat ovocný ochutnávkový koš. Protože jeho součástí byly i méně známé exotické druhy ovoce, roztřídily je paní učitelky na misky a talíře a v průběhu ochutnávky ukazovaly dětem, jak se správně zpracovávají. Každý z dvaceti devíti žáků ochutnal od každého druhu kousek a společně ohodnotil, které ovoce jim chutnalo nejvíc a které by si naopak jako samostatnou svačinu nedal. Nejlépe ohodnotili mango, ananas, kumquat a mochyni, kyselé či hořké jim připadaly grep a limetka. Jsme rádi, že se tímto způsobem děti seznámí i s méně známými druhy a jak samy prohlásily, při nákupu se po nich v obchodě určitě poohlédnou. Renata Reifová 7
V sále Muzea příhraničí ve Kdyni proběhla odborně laděná přednáška Jan Hus – co jsme se o něm neučili s podtitulem Jan Hus a jeho učení. Početným posluchačům přednesl přednášku na toto téma Mgr. Luděk Krčmář, vedoucí oddělení novějších dějin Západočeského muzea v Plzni, který je zároveň vystudovaným husitským teologem na HTF UK v Praze. Již dlouhou řadu let přetrvávají názory na Mistra Jana Husa v intencích národního obrození, socialistické i současné školní výuky, současné proticírkevní nálady nebo naopak nekritické glorifikace bez hlubšího poznání. Smyslem přednášky bylo Mistra Jana představit v obrazu současného evropského bádání a z prvotního předpokladu, že Jan Hus byl především teolog a ze systému jeho teologie se vyvíjely další jeho soudy. Nejkrajnějším případem Husova nepochopení a dezinformací je totiž lhostejnost k aspektům víry Jana Husa a redukce víry na pouhé etické problémy. Tomu se snažila přednáška zamezit. Jan Hus byl představen především jako teologický následník Jana Viklefa a jeho teologií odkazující na Písmo. Závažným problémem bylo pro oba teology ve své době především učení o predestinaci, kterým se Jan Hus snaží najít východisko z krize tehdejší církve. Jenže tím se dostává mimo církevní věrouku. Daleko větším problémem je však jeho pojetí učení o transsubciaci, které jej vede mílovými kroky k jeho hořkému konci před koncilem. Naopak přednáška zdůraznila i dosud pouze v zahraničí probádaný směr pohledu na Jana Husa a jeho mariánský kult. Pro řadu posluchačů bylo překvapivé, že Jan Hus byl významným šiřitelem upřímné víry v Pannu Marii a její panenství. Tím získává jeho odkaz v současnosti i ekumenický rozměr. Téměř jako jeho lidový, ničím nepodložený folklór, bylo presentováno jeho autorství přijímání pod obojí způsobou. Pro odlehčení soustředěného naslouchání posluchačů byla součástí přednášky i malá výprava s fotografickou dokumentací po husovských památkách v Kostnici. Dále se posluchači dozvěděli rozdíl mezi Husovou reformou katolické církve a pozdější reformací, která někdy i v teologických kruzích protestantizmu splývá. Byla podána i informace o vzniku a činnosti mezinárodní komise pro studium Mistra Jana Husa, kde popud k jejímu založení podal papež Jan Pavel II. Nejvíce ohlasu sklidila závěrečná část přednášky, která se zabývala složitou otázkou, zda byl Hus heretikem či nikoliv. Dá se shrnout do jedné věty: „V osobě Jana Husa stál před koncilem pochybně exkomunikovaný; před pochybným koncilem, svolaným pochybně legitimním papežem.“ Tragičnost Husova příběhu, bezvýznamné epizody několikaletého koncilu v Kostnici, dokresluje i přes jeho teologické odchýlení se od tehdejší věrouky fakt, že Husovým zpovědníkem před smrtí byl jeho úhlavní teologický nepřítel z Prahy Štěpán Páleč, který mu dal rozhřešení bez podmínek! (LK)
Stolní tenisté ve Lhotě
Již tradičně se sešli v Chodské Lhotě stolní tenisti, letos na 25. ročníku Velikonočního turnaje. Zahrát si krom domácích přijeli také hráči Jiskry a Sokola Domažlice, Drahotína, Hostouně a Milavčí. Z Jihlavy přijel Pavel Ruta a posedět přišli i další pozvaní. Celý turnaj zahájil prezident lhoteckého oddílu Martin Schwarz, který všechny přivítal a popřál mnoho sportovních úspěchů. Celkem 21 hráčů bylo rozděleno do dvou skupin a hrálo se systémem každý s každým a dva vítězné sety. Vítězem žákovské kategorie se stala Zdeňka Marešová před Jakubem Záleským a Markem Kastnerem. V okresním přeboru zvítězil domácí Jiří Bláha, před oddílovým kolegou Vladimírem Staňkem a Zdeňkou Marešovou. Čtvrtý byl Jaroslav Kuneš z domažlické Jiskry. V hlavní kategorii zvítězil Jan Michal z Drahotína před domažlickými Sokoly Jaroslavem Benešem a Janem Látkou. Čtvrtý byl obhájce loňského vítězství Josef Němec ze Sokola Milavče. Milan Zajíc
Zpěv Barbory Balounové
Bylo odpoledne, když zazvonil telefon a hlas na druhé straně se zeptal: ,,Nepůjdeš na koncert?“, a já: Kdy, kde a kam? Když jsem se dozvěděla, že zpívá Barunka Balounů, tak nebylo o čem přemýšlet. Synagoga byla do posledního místečka obsazená a kolik lidí stálo, tak to se nedalo spočítat. Pěvecký recitál, který začal proslovem zdejšího kněze pana Kratochvíla, byl zahájen v 19 hodin . Výtěžek z koncertu je věnován na opravu varhan v kdyňském kostele. Skvělý nápad. A začal hlavní program. Barunku velmi něžně doprovázela na klavír ředitelka hudební školy paní Milada Nejdlová, bylo to velmi procítěné, vyvážené a výsledek? Zážitek, na který se nezapomíná. Barunka zářila v růžových šatičkách, které k jejímu mládí patří, zpívala od Mozarta přes Dvořáka až po Smetanu nádherné árie, které v prostorách zdejší Synagogy vyzněly tak, jak vyznět měly . Celý recitál byl odměněn bouřlivým potleskem, předáním květin a přídavkem od Barunky a to Smetanovou ukolébavkou z opery Hubička. ,,Hajej můj andílku", Hlavička, ve které se tenhle nápad zrodil, by potřebovala ozdobit korunkou z čistého křišťálu, protože dělat něco pro lidi a nic za to nechtít, naopak rozdávat, tak to si opravdu zaslouží obrovské díky. Božena Svobodová
Žákovský ples v Kolovči
Oslava 60. výročí otevření Základní školy v Kolovči, která se uskutečnila ve dnech 24. – 25. dubna v Kolovči. Její součástí byl také žákovský ples v kulturním domu v Kolovči. Václav Pergl
Obec Tlumačov nabízí do pronájmu pohostinství od 1. července 2015. Možnost využití sálu. Informace u starosty na tel. 606 641 911
Mrákov mládne, ale ctí stáří
Obec Mrákov a Sbor pro občanské záležitosti v Mrákově uspořádaly v sobotu 18. dubna 2015 velmi zdařilé setkání seniorů. Tato akce se konala v sále kulturního domu ve Starém Klíčově a na setkání seniorů byly pozvané ženy narozené v roce 1954 a starší a muži narození v roce 1951 a starší. Účast byla překvapivě vysoká, sešlo se 132 seniorů. Setkání zahájil pan Josef Janeček, starosta obce, který také přítomné krátce seznámil 8
s děním v obci. Pro seniory byl připraven kulturní program a občerstvení. Nejdříve své vystoupení předvedly děti Chodského souboru Mráček a potom vystoupily děti ze ZŠ Mrákov. K tanci i poslechu hrála místní kapela Taky taky pod vedením Jana Randy. Jsme rádi, že se setkání líbilo a senioři se mohou těšit na další setkání v roce 2016. Obec Mrákov
O velikonoční pouti byl Loučim v obrazech
Dvoudenní výstavu na téma Loučim v obrazech uspořádal místní Sokol, jež program velikonoční poutě zajišťuje každoročně, pokaždé jinak a pokaždé zajímavě. Pro tento rok se pod vedením starostky Sokola Vladimíry Kacerovské rozhodli oslovit nejen místní vlastníky obrazů s motivem Loučimi, vypůjčit si je a vystavit v prvním patře obecního úřadu (a bývalé školy). O spolupořadatelství byla požádána také Česká spořitelna, pobočka Domažlice, která zapůjčila nejvzácnější exponát, obraz Františka Michla, dalším pořadatelem bylo i Muzeum Chodska, potažmo jeho Galerie bratří Špillarů, jejíž vedoucí a výtvarník Václav Sika se aktivně zúčastnil přípravy a instalace výstavy. Více než 75 diváků si tak mohlo prohlédnout obrazy Františka Michla, Rudolfa Jankovce, Václava Königa, Přemysla Rašky, který jediný namaloval Loučimskou Madonu, unikát pana Jiřího Wintera (Neprakty) a v neposlední řadě i již zesnulého, místního Kamila Honky. Vystaveno bylo 36 obrazů od 22 autorů. Václav Sika pak seznámil přítomné se životem a dílem akademického malíře Františka Michla, jenž své dílo zasvětil svému rodnému Chodsku a vzpomenul také Václava Königa nebo Rudolfa Jankovce.
Na vernisáž přišlo 75 nejen místních obyvatel.
Svůj obdiv nad krajinou a Loučimí vyjádřil místní rodák Jan Křížek vlastní poezií, jeho dvě básně přečetla V. Kacerovská. Na akordeon zahrála také Hana Matějková. Obdiv nad akcí vyjádřil také ředitel Muzea Chodska Josef Nejdl: „Loučim, to je jedna z mála obcí, která žije přirozeným životem. Překvapilo mě, kolik se tady sešlo obrazů, je fakt, že Loučim je jedna z nejfotogeničtějších vesnic, toto prostředí je vděčné, ať se na ně díváte odkudkoliv…“ Text a foto Z. Huspek
V Pocinovicích vzpomínali i zástupci US Army
Společné foto zastupitelů Pocinovic a jejich hostů.
Téměř 60 lidí se 5. května sešlo u pamětní desky u Základní školy v Pocinovicích, aby si spolu se zástupci americké armády připomněli 70. výročí osvobození obce. Starostka obce Marie Homolková ve svém projevu kromě událostí z konce války připomněla také Bedřicha Kalivodu, který byl starostou obce a řídicím učitelem a 22. června 1942 byl po zatčení gestapem odvezen do Klatov a mezi 28. červnem a 2. červencem byl v Lubském lese u Klatov popraven. Jeho pamětní deska je též umístěna na budově školy.
„Vzpomínkové oslavy, které jste připravili, jsou důležité pro nás všechny bez ohledu na věk a připomínají velké oběti, které lidi ve válce přinesli,“ řekl major US Army Adam Knox, jehož angličtinu tlumočil do českého jazyka další člen americké delegace, kapitán Zachary Taron. Několik slov řekl také poslanec PČR Vladislav Vilímec. Došlo k položení věnců a kytic nejen od řečníků, ale i od zástupce Konfederace politických vězňů č. 10 Domažlice Otakara Tulačky spolu s Josefem Taušem. Nakonec se všichni podepsali do míst9
ní kroniky. O hudební doprovod se postaral pěvecký sbor místní školy. Po skončení aktu na návsi se necelá dvacítka místních v čele se starostkou a zastupiteli obce vydala na hřbitov, aby i tam položila věnec, tentokrát k hrobu neznámé oběti transportu smrti z dubna roku 1945. K této události řekl Václav Ponocný starší: „To byl vlakový transport, jeden den stál v Pocinovicích na nádraží a potom jel na Klatovy. Mnoho vězňů se snažilo zachránit a vyskakovali z vagónů za jízdy a tenhle člověk vyskočil mezi Pocinovicemi a Úborskem zrovna v místě, kdy byl můstek se zábradlím a on padl zrovna na to zábradlí a zabil se. To vyprávěla moje maminka, která ho tam našla, my jsme tam měli pole. Ty uprchlé vězně tady schovávali lidi v okolí…“ Sympatický počin pocinovských tak uzavřel vzpomínkové odpoledne. Text a foto Z. Huspek
Plastická mapa Českého lesa
k dostání v Turistickém informačním centru Kdyně
Co se děje v infocentru
Na kole z Čech do Bavor vyjeli z Hájovny
Na kole z Čech do Bavor se každoročně vydávají zástupy věrných a nadšených cyklistů a v posledních letech se k nim přidávají i zapálení turisté s holemi praktikující chůzi Nordic Walking. Ani letos tomu tedy nebylo jinak a akce se zúčastnilo necelých 100 sportovců, mezi kterými bylo více než třicet německých sousedů, kteří se akce pravidelně a rádi zúčastňují. Cyklotrasa byla dlouhá 48 a 21 km a méně zdatní či méně odvážní cyklisté se mohli vydat po druhé trase. Turisté s holemi se vydali po nejkratší trase o délce 11 km. Poté, co byly všechny trasy úspěšně zdolány, se všichni účastníci sešli v cíli letošního ročníku, který byl na koupališti na Hájovně, kde si vyhladovělí sportovci po dobrém výkonu mohli dát něco dobrého k jídlu i k pití. Ani letos samozřejmě nechyběl kulturní program, o který se postarala kapela F.R.C z Klatov. Nálada byla více než dobrá, což můžeme přisuzovat dobře zvládnuté organizaci, pěkným trasám i pohodové kapele, ale velký díl na dobré atmosféře letošního ročníku mělo i počasí, které bylo pro sportovní výkony účastníků zcela ideální. Turistická sezóna na Kdyňsku, kterou tato akce každoročně zahajuje, byla tedy již otevřena, nezbývá než si ji pořádně užít a těšit se na další ročník Na kole z Čech do Bavor. Ivana Dubská
Turistické informační centrum je od května do září otevřeno od 9. 00 do 17. 00 hod., o víkendech a svátcích od 9.00 – 12.00 hod.
[email protected], tel. 379 413 555
Židovské památky
a synagoga ve Kdyni
Během zimní sezóny se v Turistickém informačním centru ve Kdyni již tradičně konají nejrůznější cestopisné přednášky, které si našly okruh svých věrných a nadšených posluchačů. V závěru nás paní Jaroslava Wollerová svým poutavým povídáním zavedla do vzdálené země na Arabském poloostrově. Prostřednictvím fotek a vlastních zážitků nám přiblížila život utajeného Orientu Ománu, který leží na největším poloostrově na světě. Od listopadu pro vás připravujeme další náměty, a tak se máte na co těšit!
Ve čtvrtek 26. března v půl páté odpoledne se sál Turistického informačního centra ve Kdyni zaplnil občany Kdyně a okolí. Lidé různého věku si přišli vyslechnout přednášku PhDr. Ing. Václava Chvátala z Muzea Českého lesa v Tachově, odborníka na židovskou historii.
Přednáška o Janu Husovi tak, jak jsme se to neučili.
Příjemný večer ukončila živá diskuze. Přednáška byla velmi poutavá a věříme, že přinesla posluchačům řadu zajímavých informací o židovské historii, která je neodmyslitelně spjata s Kdyní a jejím okolím.
10
Přednášku pořádalo město Kdyně ve spolupráci se společností AgAkcent, s. r. o. Návštěvníci akce se dozvěděli, jaký je rozdíl mezi chrámem, synagogou a modlitebnou a jaké je jejich vnitřní uspořádání a vybavení. Po úvodní „teoretické“ části následovalo představení synagog a modliteben v okolí Kdyně, doprovázené, stejně jako celá přednáška, promítáním fotografií. Všechny přítomné jistě potěšilo, že se synagoga ve Kdyni díky svému stavu řadí mezi unikáty.
Hlavní hasičská událost roku
Členové Sboru dobrovolných hasičů Loučim.
Na louce u rybníka a krásného sportovního areálu na konci obce Libkov nastoupila družstva okrsku č. 10 Pocinovice, aby absolvovala každoroční soutěž v požárním sportu. Jako první představilo pět družstev štafety na 4x60 metrů a hned tato disciplína přinesla první překvapení – po dvou pokusech se na prvním místě s velmi vyrovnaným časem umístili Loučimští, když za sebou nechali štafety Chodské Lhoty, Pocinovic, Libkova a Dobříkova. Mimo soutěž si štafetu vyzkoušelo dívčí družstvo Pocinovic a pak už začala hlavní akce – požární útok se stříkáním na terč. Přestože se oblohou táhly od západu pěkně černé mraky, voda tekla zatím pořád jen z proudnic. To potěšilo především diváky, kterých v jednu chvíli sledovalo klání téměř 200. Ukázku stříkání na terč předvedly i děti předškolního věku, které pilně cvičí v Pocinovicích pod vedením Václava Ponocného staršího. Jejich zásah, kdy do miniproudnic skutečně tekla voda, vzbudil úsměvy a lze jen doufat, že alespoň některé časem uvidíme mezi mladými dobrovolnými hasiči. Dospělí soutěžili v kategorii do a nad 35 let a po skončení první části se zrodilo další překvapení – první místo vybojovali opět hasiči z Loučimi. Druhé místo obsadili hasiči Pocinovic, třetí Chodské Lhoty, čtvrté Dobříkova (hojně posíleni členy SDH Hluboká), domácí zůstali poslední. V mužích nad 35 let si Loučim s Pocinovicemi pořadí prohodily, třetí skončila Chodská Lhota, čtvrtý byl Dobříkov a páté místo si v poklidu vybojovali hasiči Smržovic. Na závěr předvedly požární útok dívky i ženy Pocinovic, svoji disciplínu si zkusily i žákyně z Chodské Lhoty a diplomy a poháry se už předávaly ve velkém stanu. Z mraků se totiž spustil vydatný déšť. Uprostřed svěží zeleně na dohled rozhledny na Markétě tak proběhla hlavní hasičská událost roku. Text a foto Zdeněk Huspek
Střípky z kdyňské farní kroniky
V dnešním dílu nahlédneme do stránek farní kroniky a podíváme se tentokrát na události, zaznamenané sloužícím farářem, které zavinil tzv. „červený kohout“. Zmíníme se o roce 1911, který byl mimořádně chudý na dešťové srážky, a tím bylo riziko ohně vysoké. Dříve byly chalupy postaveny převážně z dřevěného materiálu, a tím oheň, když „přeskočil“, snadno zapálil i vedlejší dům: Dne 31. srpna 1911 v noci po 1. hod. povstal oheň na náměstí u kupce „Schindlera“ a za tiché noci v brzku úplně strávil dvě usedlosti: pekařský a hospodářský závod „Žákavců“, kupce „Schindlera“ a hospodářské stavení žida „Schwarzkopfa“. Vznik požáru není vysvětlen. Dne 2. září 1911 po 6. hodině večerní vypukl oheň u „Augsteinů“ (vedle minulého spáleniště) a v krátkosti strávil celý dům i hospodářská stavení. Vznik požáru není vysvětlen. V témže měsíci hořelo u kupce Vincence Baumana, ale oheň v zárodku uhašen. Rok 1911 byl suchý, velká horka, hlavně celý červenec, srpen a polovice září, vykazoval teploměr mnohdy až 35° Reaumura a jen asi
čtyřikrát v době té sprchlo. Sena krásná, obilí hojné, ale lehké – otavy vůbec žádné, bramborů velmi málo, malé skoro žádné a myší velká spousta, proti nimž se užívalo zákonitých otravin! Drahota ve všem stoupla! Ovoce málo. Dne 10. prosince 1911, v neděli v den pouti sv. Mikulášské vypukl v 11 a půl h. v noci v Herštýnské ulici (u „Bečváře“) oheň a strávil v krátku čtyry domky (Forster – Skokan – Bečvář – Kubec). Příčina požáru opět nevysvětlena. Dne 20. 9. 1917 vypukl oheň v Hluboké blízko školy (proti rybníčku) a strávil dvě chalupy. Oheň prý byl založen. Dne 26. 8. 1925 v noci ve 2 h. vypukl oheň ve Farní ulici v domě Ticháčka, který bleskem povstal a strávil stodolu i se zásobami. Rudolf Šlajer
Chuť a vůně domova, je název knihy, sbírky receptů, z našeho regionu Získáte ji v TIC Kdyně! 11
Proslavila Klatovy, Loučim i Kdyni
Náměstek ministra zahraničních věcí Petr Drulák předal v Černínském paláci ceny žákům a studentům, kteří uspěli ve výtvarné a vědomostní soutěži ke Dnům Frankofonie. Ocenění spolu s ním předali lucemburská velvyslankyně Michele Pranchere-Tomassini a francouzský velvyslanec Jean-Pierre Asvazadourian. Hlavní cenu převzala z rukou velvyslankyně Lucemburského velkovévodství studentka Gymnázia Jaroslava Vrchlického v Klatovech Barbora Kacerovská. Žákyně ZUŠ Kdyně a v neposlední řadě také obyvatelka Loučimi. Soutěž je složena z vědomostního kvízu na webové stránce ministerstva a byla to znalost reálií o frankofonních zemích jako kultura, sport, historie. Bářin vítězný obraz vznikl za pomoci učitele kdyňské ZUŠ Přemysla Rašky. „Ke stromu, který už byl hotový, jsme podle zadání doplnili figury,“ popsal Raška vznik obrazu. „Malovala pochopitelně Bára, která na výtvarku chodí už čtvrtým rokem a pracuje hodně samostatně.“ Zúčastnit se takovéto soutěže a odnést si hlavní cenu z 258 studentů ze 30 středních škol není jen namalovat obraz, ale také znalost francouzštiny a tu si Bára mohla vyzkoušet při několika dovolených v Provence. Text a foto Z. Huspek
Česko-bavorský týden
Ve středu 1. července uplyne přesně 25 let od okamžiku, kdy se zvedla závora a otevřel se hraniční přechod Eschlkam/Všeruby. Železná opona se ocitla na smetišti dějin. Zástupci partnerských obcí Echlkam, Kdyně a Všeruby se rozhodli, že si 25. výročí otevření hranic připomenou společnou akcí právě 1. července ve Všerubech. Od 18 hodin bude v kostele sv. archanděla Michaela ve Všerubech sloužena Děkovná mše za přítomnosti plzeňského biskupa Františka Radkovského, mrákovského faráře Przemyslava Ciupaka a pana faráře Engelberta Riese z Eschlkamu za hudebního doprovodu chodské dudácké kapely Bulácí a německé kapely Owai-owai. Ve 20 hodin budou v kulturním domě ve Všerubech slavnostně zahájené Česko-bavorské týdny, které v letošním roce proběhnou již po dvacáté. Celý měsíc červenec bude plný kulturních a sportovních aktivit na obou stranách hranice. Program bude pokračovat českobavorským setkáním muzikantů jako hudební most k Evropskému hlavnímu městu kultury Plzeň 2015. Během večera se představí 4 kapely mladých lidí. Z Čech přijali pozvání Bulácí z Mrákova a Šejnovjanka ze Starého Klíčova a z Německa kapely Owai-owai a Viersamma. Srdečně zveme širokou veřejnost k účasti na slavnostní akci. (Kdyně,Všeruby, Eschlkam)
Cihelna fest
vypukne v Kolovči
V krásném prostředí areálu staré cihelny, pod širým nebem se bude konat první ročník CIHELNA FESTU! Festivalu pro celou rodinu. Ve dnech 31. 7. až 2. 8. jsme pro vás připravili pestrý víkend svátku piva a ochutnávek produktů pivovarů Lobkowicz, hudebních produkcí, tanečních večerů s tombolou, dobrého jídla a také programem pro vaše děti. A nejen pro Vaše! Oslovili jsme Dětský domov v Horšovském Týně ke vzájemné spolupráci zvláště na burze užitečných a krásných věcí.
Chcete-li pomoci, přineste každý z domova něco hezkého, co už nepotřebujete, kromě oblečení, kdykoliv od pátku od 17.00 hodin, do areálu staré cihelny v Kolovči a výtěžek z prodeje odevzdáme na závěr akce právě dětskému domovu, jehož děti se zapojí do pořadatelské služby a možná nás překvapí i svým vlastním programem. Pořadatelé předem děkují. Z bohatého hudebního programu se můžete těšit na oblíbenou kapelu Hašlerka nebo trio Ivana Hlase, zatančíte si na candrbále Helemese Kyjov, uvidíte Strašlivou podívanou, Jiskru 58, Karla Gotta Cover Band, TWO Voices, DJ Káču a další. Neděle bude celá věnovaná těm nejmladším, mladším i mladým. Děti se mohou těšit na karneval masek s dětským programem, uvidí pohádku z repertoáru divadelního souboru z Horšovského Týna, pohádky Mini Divadla a historické šermířské divadlo Lorika Plzeň. Tak na shledanou v Kolovči!
Zdolání pevnosti Boy ard
Pravá pevnost Boyard se nachází u západního pobřeží Francie. Ta naše se nacházela na Zelené Lhotě u Nýrska, kam naši soutěžící dorazili v páteční podvečer autobusem. Pevnost byla velká a tajuplná… Celý večer byl věnován seznamování a jednoduchým týmovým hrám, při nichž se všichni navzájem více poznali, aby si druhý den mohli sestavit to nejlépe spolupracující družstvo. Soutěžící se rozdělili do šesti skupinek po čtyřech až pěti. Aby získali „boyardy“ – stříbrné peníze, museli nejdříve získat sedm klíčů pro otevření brány k pokladu. Po úspěšném lovu sedmi klíčů pokračovali v hledání indicií, aby jim pomohly napovědět konečné heslo k pokladnici. Všechny disciplíny byly poblíž pevnosti, vždy vyznačené na mapě. Některé úkoly nebyly jednoduché ani příjemné. Otec Fura neměl slitování a řádně si ostych a rozpačitost soutěžících užíval. Jako příklad můžeme uvést hledání ztraceného klíče v bahně, hádání hádanek s bosýma nohama mezi živými červy i nezapomenutelné napodobeniny interaktivních místností. V neděli čekalo soutěžící splnění poslední části, která je dovedla k cíli. Byl to souboj s mistry! Zde soutěžící získávali nebo ztráceli čas pro získání peněz. Šlo tedy o přesnost, trpělivost a sílu. Mistři byli velice dobří a bylo velmi těžké je porazit. Skupiny však táhly za jeden provaz. Podporovaly se a navzájem si radily. Proto se jim podařilo některé mistry přelstít a vyhrát nad nimi. Všechny skupiny uhodly heslo, získaly boyardy a k tomu sladkou odměnu. Otec Fura všem poděkoval za účast a snahu, kterou museli za celý víkend vynaložit. Víkend byl velice zdařilý a myslím si, že PEVNOST BOYARD jsme nedělali naposledy. (redakčně kráceno) Za Pionýrskou skupinu Kolo Koloveč Štěpánka Kalčíková
Ve Lhotě začali uklízet Česko u sebe
Dobrovolní hasiči z Chodské Lhoty se aktivně zapojili do celostátní akce: Ukliďme Česko, jejímž cílem je nejen uklidit naše okolí či obce, ale i medializovat problematiku černých skládek 12
a podobně. Veřejně se k této akci hlásíme a podporujeme ji činy, prohlásil starosta sboru Josef Stuiber. Na brigádu přišlo 13 členů sboru, kteří posbírali dva valníky šrotu a pustili se do úklidu kolem hasičské zbrojnice. Za volant traktoru usedl sám šéf Pošumavského zemědělství Antonín Černý, který je jedním z členů sboru a pro tuto akci poskytl mechanizaci. Jak sám s úsměvem dodává: „pro pořádek já jsem, tomu rozumím!“ Do akce se zapojila také firma DOMO Josefa Tvardíka, která pomohla s elektro odpadem. Po brigádě byla v plánu dne členská schůze. Plány máme jasné, záleží však na tom, jak uspějeme například s dotací na realizaci našeho záměru v bioodpadech. Dalším tématem byly webové stránky obce a prezentace sboru. Vyplynulo, že obec považuje stránky za dostatečné a pro potřeby sboru zřídí samostatnou složku, které se ujme jednatel sboru. Pak hasiči poseděli u soudku „kozlíka lékařského“. Milan Zajíc
Kapitulace se podepsala v e V š er ub e c h
Odhalení památníku kapitulace německých vojsk ve Všerubech. Zleva starosta Václav Bernard.
Ve Všerubech proběhlo v pondělí 4. května 2015 slavnostní odhalení památníku připomínající důležitou historickou událost, která se odehrála před 70 lety v domě č. p. 1. V tomto domě přijal 4. května 1945 v 16 hodin velitel 90. pěší divize brigádní generál Herbert L. Earnest kapitulaci 11. pancéřové divize generálporučíka Wenda von Wietersheima s velitelem generálmajorem H. F. Treuschem von Buttlar – Brandenfelsem.
Jak je uvedeno v knize Zdeňka Procházky „Všeruby a Všerubsko (1570 – 2014)“, již od konce dubna 1945 probíhaly poměrně tuhé boje mezi americkou armádou, která obsadila okolí Furth im Wald, a zbytky německé armády rozmístěné v lesích při československé hranici. Dne 27. dubna narazil průzkum 90. US pěší divize u Všerub na těžkou palbu nepřátel a byl nucen se vrátit. Stejně dopadl i pokus překonat hranici prostoru Maxova. Následně byl podnik-
nut útok na německé tanky soustředěné v prostoru Všerub. Americkými houfnicemi byly zničeny 3 nepřátelské tanky a rozprášena pěchota. Při vojenských operacích v okolí Všerub rovněž zasahovaly americké stíhací bombardéry, které zničily 20 nepřátelských vozidel. Dne 29. dubna zajali Američané z roty F ve Všerubech 150 německých vojáků s velitelem a 20 motorovými vozidly. 90. pěší divize byla jedinou americkou pěší divizí, která se v našem regionu dostala do rozsáhlejších bojů s nepřítelem. Dne 4. května přivezl štábní mercedes do Všerub obsazených Američany velitele 11. německé pancéřové divize, aby zde podepsal kapitulaci. V 16 hodin se pak generál Wend von Wietersheim vzdal veliteli 90. US pěší divize Herbertu L. Earnestovi. Američanům se tehdy vzdalo 9050 po zuby ozbrojených německých vojáků. Slavnostní akt proběhl před domem č. p. 1 ve Všerubech od 15.30 hod. za hudebního doprovodu dechové hudby Horalka a za účasti Klubu 3. armády. Přesně v 16 hodin byl slavnostně odhalen památník, zazněly státní hymny, proslovy, byly položeny květiny a následně si návštěvníci prohlédli dobovou vojenskou techniku. V rámci oslav 70. výročí osvobození Kdyně, které proběhly 5. května, navštívili nově odhalený památník zástupci amerického velvyslanectví v Praze pan major Adam Knox a kapitán Zachary Taron, kteří položením květiny uctili památku historické události. Městys Všeruby
Májová pouť věřících do Neukirchenu
Pouť k Panně Marii Loučimské do bavorského poutního místa Neukirchen b. Hl. Blut se stala po znovuobnovení po pádu železné opony významnou a hojně navštěvovanou. Nejinak tomu bylo i letos o státním svátku v pátek 1. května. Z Domažlicka a Klatovska se sešlo asi dvě stě poutníků, aby se pomodlili a zúčastnili slavnostní bohoslužby. Věřící pomalu zaplňovali kostelní lavice a dopolední program pouti mohl začít modlitbou svatého Růžence. Za zpěvu písně Tisíckráte pozdravujeme Tebe bohoslužba začala. Hlavním celebrantem mše svaté byl kdyňský vikář Msgre. Miroslav Kratochvíl. Další kněží, kteří byli přítomni bohoslužbě, byli z domažlického vikariátu pan farář z Mrákova Przemyslaw Ciupak, pan farář z Milaveč František Kaplánek a z klatovského vikariátu pan vikář Jaroslav Hůlle, kaplan Ivan Pavlíček a Msgre. Vladislav Sysel, který byl hlavním hybatelem obnovení této pouti po pádu železné opony. Mši svaté byl také přítomen dřívější starosta z Nových Kostelů pan Egid Hoffmann a také současný starosta pan Markus Müller, oba s manželkou. V úvodu bohoslužby vikář Kratochvíl obzvláště uvítal zmíněného Msgre.Vladislava Sysla, který o den dříve, tedy 30. dubna, oslavil 93. narozeniny. V přímluvách vzpomínal také na kněze a poutníky, kteří toto poutní místo rádi navštěvovali, ale už nás předešli na věčnost. Ti praví poutníci, kterých bylo asi třicet, se sešli ráno v obci Fleky a putovali do Neukirchenu pěšky, ostatní přijeli autem. Na konci bohoslužby všichni zazpívali při májové pobožnosti Loretánské litanie a pan vikář pozval všechny přítomné na další pouť, která
Slavnostní bohoslužba v kostele v Neukirchen b. Hl. Blut.
se zde uskuteční opět za rok, v sobotu 7. května. Udělil všem závěrečné požehnání. Pak se všichni odebrali ke kapli sv. Jana Nepomuckého, která stojí nedaleko kostel, a tam se ještě krátce pomodlili. Matějkovi, Loučim 13
K Ku u ll tt u u rr n n íí s se e rr v v ii s s
ČERVEN do 4. října v přízemí OÚ Všeruby můžete navštívit dvě nové výstavy a stálou část Expozice Všerubska s fotografiemi z totality a otevření hranic. Jedna z nových výstav je věnována připomenutí 70. výročí konce 2. světové války. V té druhé se návštěvníci seznámí s postavami ze šamotové hlíny, pálené v kaselské peci, které vystihují náladu podzimní slavnosti „Konopická“. Výstava je otevřená v pracovní době úřadu, v ostatní čas po předchozí domluvě na tel.: 728 771 350 nebo na e-mailu:
[email protected]. 6. 6. Všepadly, dětský den na hřišti v Únějovicích od 10 hod. 7. 6. Brnířov, dětský den 13. 6. Kdyně, folkové odpoledne, park u Muzea příhraničí 13. 6. Stanětice, hasičská okrsková soutěž, začátek ve 12 hod. 14. 6. Loučim, vzpomínková akce ke 150. výročí úmrtí básníka Rudolfa Mayera a zároveň k 600. výročí upálení Mistra Jana Husa 20. 6. Sedlice, 3. traktoriáda, občerstvení zajištěno, zahraje skupina Hájenka, pro rockové fanoušky od 17 hod zábava se skupinou Kotě Band 20. 6. Úboč, oslavy 120 let od založení sboru dobrovolných hasičů, od 13. hod, spojeno s okrskovou soutěží 20. 6. Pocinovice, 7. ročník OPEN CUP, turnaj v malé kopané, sportovní den o pohár starosty obce, od 8. 30 hod, kontakt na pořadatele:
[email protected], www.pocinovice.cz 20. 6. Koloveč, rybářské závody pro děti i dospělé, od 6 hod. na rybníku u Holce, zve rybářský spolek Koloveč 21. 6. Kdyně, 14. ročník cyklu koncertů Hudba v synagogách plzeňského regionu, od 18. 00 hod. v synagoze ve Kdyni koncert s bratry Vilímcovými, kteří vystoupí i s představitelem nejmladší umělecké generace, houslistou Liborem Vilímcem. Společně zahrají Vilímcovi skladby od Antonia Vivaldiho a Bohuslava Martinů, houslista Miroslav pak s klavíristou Vladislavem zahrají k poctě Jana Kubelíka jeho 4. koncert B dur. 25. 6. Kdyně, slavnostní předání vysvědčení žákům devátých ročníků, od 16 hod v kině 25. 6. Kdyně, Šumava a jiné fotografie, zahájení výstavy s vernisáží od 17 hod v Muzeu příhraničí. 27. 6. Kdyně, vyrábíme na prázdniny, pořádá spolek Ouško 27. 6. Kdyně, Rýzmberský guláš, pořádá MKS Kdyně
27. 6. Prapořiště, pouťová zábava, v sále sokolovny, od 20 hod., zahraje Míla Šobr, pořádá TJ Sokol Prapořiště
ČERVENEC: 1. 7. Všeruby, 25. výročí otevření hraničního přechodu Všeruby/Eschlkam, 20 let Bavorsko-českých týdnů, přeshraniční setkání muzikantů: od 18 hod. bohoslužba v kostele sv. Archanděla Michela, od 20 hod. zahájení v kulturním domě, od 20.30 hod. setkání muzikantů, pořádají partnerské obce Eschlkam, Všeruby, Kdyně 4. 7. Kdyně, Císařské slavnosti, park u muzea, tentokrát s Petrou Černockou 18. 7. Libkov, 15. ročník Couvání traktorů s vlekem, spojený s výstavou historických vozidel. Večer zábava na parketu na rybníce. Hraje RELAX Klatovy 25. 7. Všeruby, XVII. ročník Všerubského železného muže, tradičního triatlonu, prezentace od 11:30 na autobusové zastávce, start ve 13:00 hod, pořádá Městys Všeruby ve spolupráci s SDH Všerub 26. 7. Všeruby – Tanaberg, Anenská pouť, 14 hod. poutní mše svatá, 15 hod. koncert dechové hudby Hájenka 31. 7. Koloveč, CIHELNA FEST – multižánrový festival pro všechny generace, o víkendu od 31.7 do 2. 8. v přírodním areálu „Stará cihelna“ v Kolovči SRPEN 3. 8. Všeruby, Tanaberk, 14.00 hod zpřístupnění kostela,16.00–18.30 hod recitály barokní hudby, od 17.30 hod povídání historika Zdeňka Procházky, výstava obrazů v rámci projektu „9 týdnů baroka“. 8. 8. Koloveč, kolovečský trojboj přetahování lanem, pití piva na čas ve štafetě, hod pivním sudem, od 14:00 hod v areálu Stará cihelna v Kolovči, pouťová taneční zábava, od 19:00 hod., hraje RELAXIS, 21:00 hod. hraje Zvlášný škola
14
KINO Kdyně
ČERVEN 9.–10. 6. 20:00
Diplomacie /Francie, SRN / 12.–13. 6 17:00 Paddington /VB, Francie / 16.–17. 6. 20:00 1001 gramů /Norsko, SRN, Francie/ 19.–20. 6. 20:00 Holub seděl na větvi a rozmýšlel o životě /Šv, Nor, Fr, SRN / 23.–24. 6. 20:00 96 hodin: Zúčtování /Francie / 26. 6. 20:00 Babovřesky 3 /ČR / 30. 6. 20:00 Fotograf /ČR / ČERVENEC 1. 7. 20:00 7.– 8. 7. 20:00 10.–11. 7. 20:00 14.–15. 7. 20:00 17.–18. 7. 20:00
Fotograf /ČR/ Železné srdce /USA/ Ghoul /USA/ Sex v Paříži /FR/ Kůň na balkoně /RAK/
21. 7.–8. 8. 2015 DOVOLENÁ
8. – 9. 8. Koloveč, kolovečská pouť 9. 8. Koloveč, dechový koncert skupiny Plzeňský Mls, od 14:00 hod před kulturním domem pouťové atrakce, fotbalové zápasy na hřišti TJ Slavoj Koloveč, chovatelská výstava ve dvoře „Staré radnice“ v Kolovči 15. 8. Mrákov, tradiční Hyjta od 15 hodin v areále TJ Sokol Mrákov, vystoupí dětský soubor Mráček, chodský soubor Mrákov a další hosté z blízkého i dalekého okolí, vstup zdarma.
15
Začátek léta na Kdyňsku
Oslavy 70. výročí osvobození Kolovče americkou armádou doprovodila prohlídka vojenské historické techniky členů Klubu 3. Armády a Old car rangem Praha.
Pasování na Malého čtenáře proběhlo ve škole ve Všerubech.
(rr)
Družstvo mladých hasičů z Chodské Lhoty vybojovalo opět po roce titul okresního vítěze. Na stadionu Jiskry Domažlice zazářilo i při závěrečném kole hry Plamen, které se zúčastnilo 18. družstev mladých hasičů. (mz) 16
Slavnostní mše v Mrákově v kostele sv. Vavřince se konala na počest patrona hasičů sv. Floriána. Hasiči využili této slavnosti i k předání různých ocenění a pamětních listů.
17. jarního pochodu na trase Předslav – Chaloupky – letiště – Klatovy, který pořádala obec Černíkov s místní knihovnou, se zúčastnilo 40 zájemců. Počasí přálo, výlet se vydařil. (OU)
V posledních letech se k cyklistům při vyjžďce Na kole z Čech do Bavor přidávají i nadšení chodci. (sh)
