REMAIN IN LIGHT PRESENTEERT
OSCAR NOMINATIE BEST FOREIGN LANGUAGE FILM
PRAKTISCH RELEASEDATUM BELGIE: 2 APRIL 2014
PERSVOORSTELLING Maandag 10/03/2014 om 14:00u Cinéma Aventure – Brussel
DISTRIBUTIE BELGIE REMAIN IN LIGHT Lange Winkelhaakstraat 26 2060 Antwerpen 03 485 54 45
BOEKINGEN Olivier Van den Broeck
[email protected] 0473 56 83 88 Elise Van Marcke
[email protected] 0485 66 86 38
PERS Kay Doms
[email protected] 0499 93 46 22
2
SYNOPSIS
In deze Cambodjaanse oorlogsdocumentaire weet Rithy Panh ons op een beklijvende manier mee te nemen in een collage van herinneringen aan een van de meest gruwelijke periodes uit de geschiedenis. Op 17 april 1975 bezetten de communistische troepen van de Rode Khmer de Cambodjaanse hoofdstad Phnom-Penh. Ze installeerden een dictatuur van angst en meedogenloze onderdrukking. De dagelijkse gang van zaken werd plat gelegd. Burgers werden hun huizen uitgejaagd en ondergebracht in werkkampen, individuen werden letterlijk nummers, martelingen en executies waren de gangbare strafmaat voor iedereen die tegen het partijbeleid inging. Geen gereconstrueerde interviews met daders en slachtoffers, zoals in Panh's eerdere films waarmee hij zich ontpopte als 's werelds allereerste filmische chroniqueur van de gruweldaden onder Pol Pot. Maar geboetseerde kleifiguurtjes van beeldhouwer Sarith Mang, diorama's en found footage vormen de 'missing pictures'. Een sterk staaltje documentaire dat ons ademloos achterlaat.
3
SPECIFICATIES
LAND: Cambodia, Frankrijk JAAR: 2013 DUUR: 90 minuten BIOSCOOPFORMAAT: 16:9 GELUID: Dolby 5.1 ORIGINELE VERSIE: Frans ONDERTITELING: Nederlands
THE MISSING PICTURE OP HET WEB: http://remaininlight.be/#be/themissingpicture
4
CAST & CREW
REGIE & SCENARIO Rithy Panh CAMERA Prum Mésar Rithy Panh GELUID Eric Tisserand MONTAGE Marie-Christine Rougerie Rithy Panh PRODUCTIE Catherine Dussart Production (CDP) MUZIEK Marc Marder
5
OVER RITHY PANH
Rithy Panh – Regisseur "Er zijn in de wereld zoveel beelden, dat je denkt alles gezien te hebben. Al jaren zoek ik naar een beeld dat ontbreekt. Een foto die tussen 1975 en 1979 gemaakt is, door de Rode Khmer toen zij over Cambodja heersten. Een beeld op zich is natuurlijk geen bewijs van massamoord, maar het geeft stof tot nadenken, om de geschiedenis te reconstrueren. Vergeefs zocht ik in archieven, in paperassen, op het Cambodjaanse platteland. Ik weet nu dat dat beeld zoek moest zijn, dat ik niet echt zocht. Want wellicht was het banaal, betekenisloos. Dus maak ik het zelf. Wat ik u geef is geen beeld of de zoektocht naar één beeld, maar het beeld van een zoektocht. Want dat kan met film." (Rithy Panh) Rithy Panh werd in 1964 geboren in Phnom Penh. Zijn vader was leraar en schoolinspecteur. Tijdens de gevangenschap in het werkkamp verloor hij zijn vader, moeder, zusjes en neven aan uitputting en de hongerdood. Zelf wist Panh in 1979 te ontsnappen naar Thailand waar in een vluchtelingenkamp verbleef. Uiteindelijk belandde hij in Parijs, waar hij bij toeval tijdens zijn opleiding tot timmerman, een videocamera in de handen geduwd kreeg. Panh studeerde af aan het Institut des Hautes Études Cinématograpiques. In 1990 keerde hij terug naar Cambodja, maar Parijs blijft zijn thuisbasis. Rithy Panh brak in 2003 door met ‘S21: The Khmer Rouge Killing Machine’, waarin hij getuigenissen filmde van voormalige gevangenen en bewakers uit een strafkamp van de Rode Khmer. In ‘Paper Cannot Wrap up Embers’ gaf hij met het grootst mogelijke respect een stem aan een paar van de dertigduizend vrouwen die vastzitten in de bordelen van Phnom Penh. Met deze film won hij de prijs voor Beste Documentaire, European Film Awards 2007. 6
Rithy Panh regisseerde tot nu toe: o o o o o o o o o o o o o o o o o
The Missing Picture (Documentary) (2013) Gibier d'élevage (2011) Duch, Master of the Forges of Hell (Documentary) (2011) The Sea Wall (2008) Paper Cannot Wrap Ember (Documentary) (2007) The Burnt Theatre (Documentary) (2005) The People of Angkor (Documentary) (2004) S21: The Khmer Rouge Death Machine (Documentary) (2003) Que la barque se brise, que la jonque s'entrouvre (2001) The Land of the Wandering Souls (Documentary) (2000) One Evening After the War (1998) Lumière sur un massacre (TV Series) (1 episode, La prothèse) (1996) Bophana, une tragédie cambodgienne (Documentary) (1996) Rice People (1994) Cambodia, entre guerre et paix (1991) Cinéma, de notre temps (TV Series) (1 episode, Souleymane Cissé) (1990) Site 2 (Documentary) (1998)
‘The Missing Picture’ won tot nu toe volgende prijzen (of werd genomineerd voor): o o o o o o o
Prix Un Certain Regard, Cannes 2013 In Spirit for Freedom Award voor Beste Documentaire IDFA 2013 Jerusalem Film festival 2013 Speciale Vermelding Jury International Film Festival Gent 2013 Oscarnominatie Best Foreign Film Academy Awards (Oscars) 2014 Movies That Matter, Amnesty, 2014
7
CITATEN BUITENLANDSE PERS "Whatever one takes away from ‘The Missing Picture’, there can be no doubt that its very existence — rising from the ashes of a system designed to obliterate, among other things, intellectual and artistic achievement — is itself a powerful form of resistance." VARIETY "(...) In these moments, Panh’s sadness speaks as clearly about cinema as it does when discussing the sorrows of war. But with its hopeful, celluloid-touting conclusion, The Missing Picture contextualizes cinema not only as a form of magic (capable of transformative, elated power), but also of revolution." SLANT MAGAZINE "The result is a gripping, fascinating and visually arresting memoir well deserving of its Un Certain Regard prize at the 2013 Cannes Film Festival." FILM.COM "The correct title of this film should have been The Missing Pictures for there is more than one picture missing here to lend it the impact it deserves." SCREEN DAILY “Als je maar één film kunt zien dit jaar, dan moet dit hem zijn. Cambodjaanse filmmaker haalt persoonlijke herinneringen op aan het schrikbewind van de Rode Khmer, gebruikmakend van poppetjes van klei en archiefbeelden om de taferelen in zijn geheugen uit te beelden. Het resultaat is verbijsterend en magisch. Een meesterwerk.” PAROOL (Mark Moorman)
8
