OSADNÍ VÝBOR SVATBÍN. Z obsahu čísla. Zápisy z rady města - podmínky architektonické soutěže obnovy černokosteleckého

Z obsahu čísla 2

Zápisy z rady města - podmínky architektonické soutěže obnovy černokosteleckého náměstí - projekt zateplení budovy mateřské školy - rozpočet ZŠ a MŠ Kostelec n. Č. l.

5

ZŠ a PŠ Kostelec n. Č. l. na horách

6

Humanitární sbírka

11

Kolvětrání

OSADNÍ VÝBOR SVATBÍN Loni na podzim započal již 6. rok existence Osadního výboru Svatbín. Impulzem pro jeho vznik bylo zapojit se do dění v této části Kostelce, a stát se tak mezičlánkem mezi MÚ Kostelec a svatbínskými občany. Hlavním cílem naší spolupráce jsou snahy o to, aby svatbínští občané byli informováni o záležitostech, které se jich týkají - o rozšíření mléčné farmy, o obchvatu Svatbína, o výstavbě bioplynové stanice a dalších záležitostech. Osadní výbor poté na základě schůze s občany na tyto podněty reaguje, vyjadřuje se k nim, podává zhodnocení situace. Každoročně Osadní výbor Svatbín podává návrh položek do rozpočtu Kostelce n. Č. l. Navrhované položky se ve spolupráci s MÚ snažíme postupně realizovat. Zrealizovat se nám podařilo např. výměnu oken a vstupních dveří „volební“ budovy, opravu střechy, komína a elektrických rozvodů v této budově, zastřešení autobusových zastávek, opravu památníku a kříže na návsi, umístění dalších laviček (kruhová lavička pod vrbu), dětských herních prvků a odpadkových košů na náves. Dále bych zmínila pravidelné sekání trávy v oblasti Svatbína, údržbu komunikací v zimě, údržbu zeleně, protože ani to nebylo v minulosti samozřejmostí. I v následujících měsících a letech se budeme snažit o zvelebování Svatbína. V nejbližší době půjde o rozšíření dětského hřiště na návsi, o umístění dalších laviček a zejména o vybudování sociálního zázemí ve „volební“ budově, a tím o vytvoření důstojnějších prostor pro svatbínské akce a pro konání voleb. Co se „volební“ budovy týká, vybudování sociálního zařízení by mělo být první fází rekonstrukce této budovy. Po celou dobu naší činnosti úzce spolupracujeme s Občanským sdružením Pro Svatbín, jehož hlavní činností je pořádání kulturních akcí, podpora tradic a vzdělávání. Doufáme, že se nám po dobu naší činnostipodařilo dostat existenci Osadního výboruSvatbín do povědomí obyvatel. Rádi bychom naše spoluobčany znovu požádali o to, aby se, pokud mají nějaký podnět, návrh, nápad, na nás obrátili a mohli jsme se pak společně snažit o uskutečnění dané věci. Rovněž bychom na tomto místě rádi poděkovali za spolupráci a podporu městskému úřadu a všem spoluobčanům, kteří se zapojují do veřejného dění. Za Osadní výbor Svatbín (ve složení Alena Pospíšilová, Eva Havlová, Pavel Skořepa) Eva Havlová.

2

| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 4/2013

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU

ZÁPISY Z RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA KOSTELCE N. Č. L. Zkrácený zápis č. 5/2013 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 25. 2. 2013 Pasportizace sítí v areálu bývalé sanatorky ! Rada města, dále jen RM, byla informována o potřebě zpracování pasportizace sítí v areálu bývalé sanatorky. ! RM pověřila Ing. Chmelíkovou zajištěním poptávkového řízení na zpracování pasportizace sítí v areálu bývalé sanatorky. Architektonická soutěž o návrh obnovy nám. Smiřických ! Pan starosta informoval členy rady města, že město Kostelec nad Černými lesy v souladu se zákonem o veřejných zakázkách vyhlásilo soutěžní podmínky pro architektonickou soutěž o návrh obnovy náměstí Smiřických. Předmětem soutěže je získání projektu, který umožní navrácení původního významu nejdůležitějšímu veřejnému prostoru ve městě. ! RM vzala na vědomí informaci starosty města o architektonické soutěži o návrh obnovy nám. Smiřických. Záměr na směnu či prodej pozemků u arboreta na Trubech Ing. Chmelíková informovala o možném budoucím návrhu ze strany ČZU v Praze na odkup pozemků ve vlastnictví města Kostelec n. Č. l. v arboretu FLD V Kostelci n. Č. l.

!

Koncesní řízení na provozovatele vodovodu a kanalizace ! Ing. Chmelíková informovala o nutnosti poptat provozovatele vodovodu a kanalizace a nutnosti aktualizace plánu obnovy vodovodu a kanalizace. Rovněž uvedla, že by bylo vhodné zřídit fond obnovy vodovodu a kanalizace. ! Dotace na II. etapu 2. část výstavby splaškové kanalizace - harmonogram ! RM uložila ORM MěÚ přípravu zadávacího řízení pro přípravu DSP a DPS na akci splašková kanalizace II. etapa 2. část a pro akci „Svahové sesuvy“ přípravu DPS

Zaměření sítí v „sanatorce“ ! Rada města byla informována o obdržení nabídek na zaměření inženýrských sítí - konkrétně vodovodu a splaškové a deškové kanalizace v „sanatorce“ a o tom, že nejnižší cenu nabízí firma Envisystém, s.r.o. ! RM vzala na vědomí obdržené nabídky na zpracování PD inženýrských sítí - konkrétně vodovodu a splaškové a deškové kanalizace v „sanatorce“ a schválila firmu Envisystém, s.r.o., U Nikolajky 15, Praha 5, IČ 485 85 904, jako dodavatele zaměření inženýrských sítí (vodovodu, deškové a splaškové kanalizace) v „sanatorce“ ze cenu do 45 tis. Kč bez DPH s tím, že úhrada bude provedena z § 2321 rozpočtu města Kostelec nad Černými lesy - kapitola kanalizace (pozn.redakce).

Zkrácený zápis č. 7/2013 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 11. 3. 2013 ZŠ Kostelec nad Černými lesy - žádost o schválení rozpočtu na rok 2013 ! RM schválila rozpočet Základní školy Kostelec nad Černými lesy pro rok 2013 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu a současně ředitelce ZŠ uložila v termínu do 8. 4. 2013 předložit plán oprav a údržby. Výše schváleného rozpočtu činí …. Kč (pozn. redakce). MŠ Kostelec nad Černými lesy - žádost o schválení rozpočtu na rok 2013 ! RM schválila rozpočet Mateřské školy Kostelec nad Černými lesy pro rok 2013 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu a současně ředitelce MŠ uložila v termínu do 8. 4. 2013 předložit plán oprav a údržby. Výše schváleného rozpočtu činí …. Kč (pozn. redakce).

Zkrácený zápis č. 6/2013 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 4. 3. 2013

DpS Kostelec nad Černými lesy - žádost o schválení rozpočtu na rok 2013 ! Tento bod byl odložen na příští jednání RM (pozn. redakce).

Záměr města připravit projekt na zateplení budovy Mateřské školy v Kostelci nad Černými lesy ! Informace k tomuto záměru podala místostarostka ing. Havelková - celkové výdaje projektu max. 4,5 mil. Kč, náklady na přípravu žádosti o dotaci budou max. 60 tis. Kč, předpokládaná dotace 60 - 70 %, spoluúčast tedy max. 1,5 mil. Kč. ! RM schválila záměr města připravit projekt na zateplení budovy Mateřské školy v Kostelci nad Černými lesy - pavilon B a podání žádosti o dotaci na projekt „Zateplení MŠ Kostelec nad Černými lesy - pavilon B“ do OPZP, Výzva č. 44 a pověřila místostarostku Ing. Janu Havelkovou (dále jen místostarostku) jednáním ve věci podání této žádosti.

ZŠ Kostelec nad Černými lesy - žádost o souhlas s převodem výsledku hospodaření za rok 2012 do rezervního fondu a následně do fondu investičního ! Základní škola hospodařila v roce 2012 s kladným výsledkem ve výši Kč 1 157 844,88 Kč a zažádala RM o souhlas s převodem částky do rezervního fondu a následně do fondu investičního za účelem nákupu zařízení do kuchyně školní jídelny. ! RM uložila ředitelce Základní školy Kostelec nad Černými lesy vyhlásit zadávací řízení na nákup dovybavení kuchyně školní jídelny (konvektomat, pánev) s tím, že po vyhodnocení řízení rozhodne RM o převodu výsledku hospodaření Základní školy Kostelec nad Černými lesy za rok 2012.

WWW.KOSTELECNCL.CZ |

Žádost TESSO, sp. j., o povolení cyklických pouličních sbírek použitých oděvů ! O doručené žádosti o povolení sběru oděvů v našem městě informoval starosta. Žadatel uvádí, že sbírka probíhá tak, že v den sbírky, jejíž termín bude občanům oznámen v roznášených letácích, ulicemi projíždí výrazně označené vozidlo, které oděvy sbírá. ! RM schválila povolení pro firmu HANDLOWA „TESSO“, sp.j., pořádání pouličních sbírek použitých oděvů a textilií v Kostelci nad Černými lesy v roce 2013 při dodržení podmínek uvedených v žádosti. Výměna oken + oprava fasády v č.p. 81 v Kostelci n. Č. l. ! RM schválila vyhlášení poptávkového řízení na výměnu oken a opravu fasády v domě č.p. 81 v Kostelci nad Černými lesy. Zajištění poptávkového řízení uložila pracovníkům Odboru rozvoje města MěÚ. Informace o podpisu dohody o poskytnutí dotace z Programu rozvoje venkova ! Místostarostka informovala, že město bylo vyzváno k podpisu dohody o poskytnutí dotace na akci „Úprava veřejného prostranství“ z Programu rozvoje venkova.

Informace o vyhlášení architektonické soutěže ! Místostarostka informovala, že dne 15. 3. 2013 město vyhlásí architektonickou soutěž o návrh obnovy náměstí Smiřických, a informovala i o soutěžních podmínkách.

Informaci k plánované stavbě bioplynové stanice ! Ing. Chmelíková informovala o aktuální situaci v územním řízení ke stavbě bioplynové stanice a v návaznosti na usnesení rady města č. 15/2/2013, kterým RM schválila vypracování odborných posudků na proveditelnost investičního záměru stavby BPS v souladu s výsledky generelu deškové a splaškové kanalizace v částce do 100 tis. Kč, požádala o zvýšení schváleného cenového limitu o Kč 4 000,- bez DPH. ! RM schválila limit pro celkovou částku na vypracování odborných posudků na proveditelnost investičního záměru stavby BPS v souladu s výsledky generelu deškové a splaškové kanalizace ve výši Kč 104 tis bez DPH.

František Knop

KOLIK NÁS STOJÍ ODPAD… Příjmy a náklady na odpady v roce 2012

Pro srovnání příjmy a náklady na odpady v roce 2011

Na výše uvedených číslech mají podíl bohužel známé důvody - každoroční zvyšování cen energií, pohonných hmot a skládkového (cena za uložení odpadu na skládku v Radimi za tunu).

Snížení odměny za třídění v porovnání let 2011 a 2012 o 147 824,- Kč má také více příčin. V první řadě jsou to snížené sazby za tříděný odpad a také to, že nezvyšujeme podíl tříděného odpadu my sami, spíše naopak.

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU

MŠ Kostelec nad Černými lesy - žádost o schválení převodu zisku za rok 2012 do rezervního fondu a fondu odměn ! Mateřská škola hospodařila v roce 2012 s kladným výsledkem ve výši Kč 173 128,53 Kč a zažádala radu města o souhlas s převodem částky do rezervního fondu a do fondu odměn. ! RM schválila převod kladného výsledku hospodaření MŠ Kostelec n. Č. l. za rok 2012 ve výši Kč 93 128,53 do rezervního fondu a ve výši Kč 80 000,- do fondu odměn.

3

| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 4/2013

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU / POLICIE ČR INFORMUJE

4

Zaměřme se na čísla z roku 2012. Rozdíl mezi příjmy a výdaji města na odpady činil 1 294 834,- Kč. To je částka, kterou muselo město dotovat z jiných zdrojů, které mohlo použít na jiné účely. Proč se zvýšil poplatek za odvoz odpadu na částku 800,- Kč na osobu? 3307 trvale žijících obyvatel a 220 rekreačních objektů x 800,- Kč = 2 821 600,- Kč. Při zachování podmínek za tříděný odpad vč.jeho množství můžeme k vybraným poplatkům přičíst částku 456 492,- Kč jako odměnu za třídění tj. 3 278 092,- Kč. Jak vidíte, stále jsme se ještě nedostali na náklady loňského roku, a to znamená, že město stále ještě i po zvýšení poplatků dotuje svoz odpadů částkou 176 025,-Kč. Doufám, že jsem přispěla alespoň částečně k objasnění zvyšování poplatku za svoz odpadu. Dále bych vás předběžně seznámila s termíny svozu nebezpečného a objemného odpadu. Svoz nebezpečného odpadu pro-

běhne v sobotu 1. června 2013 a svoz objemného odpadu proběhne 7. června 2013. Místa a časy budou upřesněny. Čistota a údržba míst s kontejnery na tříděný odpad je, jak víte, složitá a mnohdy narážíme na nedisciplinovanost občanů. Částečně budeme řešit tento problém posílením počtu kontejnerů na nejvíce problematických místech, částečně jej řešíme umístěním fotopastí, ale nejvíce to záleží na vás samotných, jakým způsobem odpad ukládáte a co po sobě zanecháte. Touto cestu chci vyzdvihnout sběrné hnízdo umístěné ve Sportovní ulici, kde si starost o udržení čistoty vzali za své bratři Uhlířové. Touto cestou bych jim za město chtěla poděkovat, že jim není lhostejný vzhled veřejného prostranství, mnoho z nás by si z nich mělo vzít příklad. Děkujeme. Lenka Szabóová, odd. životního prostředí

ČINNOST MĚSTSKÉ POLICIE ZA MĚSÍC ÚNOR 2013 Inkasováno: Stánkový prode Blokové pokuty

2 600,- Kč 1 600,- Kč

Celkem

4 200,- Kč

Činnost MP: 3. 2. 6. 2. 14. 2.

19. 2. 20. 2.

23. 2.

kontrola stavu veřejného osvětlení - předáno ORM beseda s žáky 7., 8. a 9. tříd - prevence kriminality oznámení o volně pobíhajícím psu s kosteleckou psí známkou ve firmě Keramost - informována majitelka, která si psa převzala vyrozuměn pan Lomič ohledně nesjízdnosti místních komunikací zjištěn propadlý chodník v Pražské ulici - místo zajištěno strážníkem MP proti možnému zranění a informace předána ORM kontrola veřejného osvětlení - předáno ORM

Nejčastěji pokutované dopravní přestupky: ! zákaz vjezdu ! neuhrazené parkovné - užívání parkoviště v rozporu s vy! !

hláškou parkování na zeleni parkování vozidel v křižovatce

zajištění dodržování veřejného pořádku zajištění dodržování dopravní kázně

Další činnost: ! dohled nad veřejným pořádkem v době konání veřejných akcí ! kontrola stavu veřejného osvětlení ! kontrola sjízdnosti místních komunikací a stavu dopravního !

značení kontrola svozu separovaného odpadu

Upozornění pro rodiče: S přicházejícím jarním počasím začnou děti stále více využívat jízdní kola - k dojíždění do školy, ke sportování nebo pro zábavu. Dohlédněte, prosím, aby děti měly kola v náležitém technickém stavu a aby v souladu s vyhláškou používaly ochranné přilby, zabráníte tak jejich možnému poranění. Jaromír Zabilka, strážník MP mobil + 420602487355, [email protected]

POLICIE ČR INFORMUJE !

Denní činnost: !

! !

dozor nad bezpečným přecházením dětí na přechodu na náměstí Smiřických

Policisté z Kostelce nad Černými lesy sdělili podezření jedenačtyřicetiletému muži z Jevan z přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání. Byl mu uložen trest zákazu řízení motorových vozidel na dva roky.

WWW.KOSTELECNCL.CZ |

5

ROKYTNICE NAD JIZEROU 2. - 9. 3. 2013 tečnit, aby se s námi spojili a přispěli např. na dopravu, která asi bude nejdražší z celého zájezdu, nebo opět přispěli nějakými potravinami.

Popisek

Popisek

Dle sdělení pana správce nás čeká nejhezčí týden od začátku roku. A měl pravdu. Už v sobotu nás přivítalo sluníčko. Všechny děti začaly lyžovat buz na sjezdovkách nebo na běžkách.V úterý jsme se skupinou běžkařů vyrazili na Dvoračky. Někteří poprvé vyjeli čtyřsedačkovou lanovkou a potom už jen vyjít na „Ručičky“ a jet běžkařskou trasou až do cíle. Výšlap do kopce byl pro některé děti namáhavý, ale přesto se všichni na Dvoračky dostali. Další den byl již skoro tradiční výlet do Harrachova. Tam jsme šli na exkurzi do sklárny a, protože počasí nám opět přálo, vydali jsme se k překrásným Mumlavským vodopádům. Při zpáteční cestě jsme navštívili Šindelku (muzeum lesnictví) a po návratu z výletu se všichni připravovali na večerní maškarní. Další dny jsme se opět zdokonalovali v lyžování. V pátek se vše vyhodnotilo. Poděkování patří manželům Huškovým z Kozojed, kteří nás dokonale vykrmovali. Touto cestou bych chtěla poděkovat i dalším sponzorům, kteří škole ušetřili peníze. Jedná se o firmy: Pečivo p. Frydrych (koláče byly opravdu vynikající), Pečivo Hankovec, Unicom, Boneco, Bohemia Apple Tuchoraz, Uzeniny Sojka. Manželé Mrázkovi darovali vejce, pan Milan Vostruha zajistil brambory a zeleninu a večer plný country, pan Ivan Novotný odvezl nakoupené sklo na chatu a připravil country večer (blue gras). Dík patří také rodičům žáků a všemu personálu školy, bez kterého by se tato akce nekonala. Pro příští rok uvažujeme o ozdravném pobytu u moře. Protože většina žáků naší školy se k moři jen tak nedostane, prosíme případné sponzory, kteří by nám pomohli zájezd usku-

Předem děkujeme. Pavla Rývová ředitelka ZŠ a PŠ Kostelec n.Č.l. email [email protected]

BÁSNIČKA NA DUBEN Duben Apríl už je tu, duben už je tu, a jaro je v rozkvětu. Ptáci kolem proletují na léto se připravují. Kytky všude rozkvétají, tamhle děti pobíhají. Těšíme se na květen, 5. měsíc v roce. Léto se nám blíží, jarní plány kříží! Šustová, Malkovský, Kárník, 8.A kresba Jiří Filípek

ŠKOLSTVÍ

Týden od 2. 3. 2013 do 9. 3. 2013 odjela část ZŠ a Praktické školy z Kostelce n. Č. l. na lyžařský kurz a školu v přírodě do Rokytnice nad Jizerou.

6

| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 4/2013

ŠKOLSTVÍ / SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNÍ TEMATIKA

NOC S ANDERSENEM 5. dubna se jako už tradičně sešly děti ze 3. A základní školy, aby si připomněly už 208. výročí narození velkého dánského pohádkáře Hanse Christiana Andersena. Kromě jeho pohádek četly také z knížek ilustrovaných Helenou Zmatlíkovou, která by se v letošním roce dožila 90 let. Celý večer se však jen nečetlo! Děti hledaly poklad v muzeu, v knihovně soutěžily a na závěr si v tombole vylosovaly odměny. Z knihovny se děti přemístily do auly školy, kde pro ně jejich třídní učitelka Romana Malkovská spolu s žákovským parlamentem připravila různé soutěže a aktivity. Noční pobyt ve škole vždy patří k výjimečným zážitkům. Pokud je spojen se čtením pohádkových příběhů v podání starších spolužáků a řešením úkolů s pomocí interaktivní tabule, stává se zážitek nezapomenutelným. A to se 5. 4. 2013 určitě povedlo!

Popisek

J. Kotyšanová, E. Šoukalová

MĚSTSKÝ ÚŘAD V KOSTELCI NAD ČERNÝMI LESY VE SPOLUPRÁCI S OBČANSKÝM SDRUŽENÍM DIAKONIE BROUMOV VYHLAŠUJE

HUMANITÁRNÍ SBÍRKU ! letního a zimního oblečení (dámské, pánské, dětské) ! lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon ! látek (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek)

! domácích potřeb - nádobí bílé i černé, skleničky - vše nepoškozené

! péřových vatovaných přikrývek, polštářů a dek ! veškeré obuvi - nepoškozená ! hraček - nepoškozené a kompletní Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem VĚCI, které VZÍT NEMŮŽEME:

! ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce - z ekologických důvodů

! nábytek, jízdní kola, dětské kočárky - ty se transportem

Sbírka se uskuteční ve dnech: každé pondělí až pátek od 8 - 15 hodin do 18. dubna 2013 pátek 19. dubna 2013 od 8 - 17 hodin sobota 20. dubna 2013 od 8 - 11 hodin místo: ve DVOŘE za budovou Městského úřadu v Kostelci n. Č. l. (při nepřízni počasí možno na chodbu v přízemí MěÚ) Bližší informace na oddělení správních činností, přestupků a sociálních věcí MěÚ Kostelec n. Č. l. tel. 321 697 213, 311 240 904 nebo 604 235 598 Diakonie Broumov je nezisková humanitární organizace, která poskytuje materiální pomoc potřebným občanům u nás i v zahraničí a dává práci lidem, kteří jsou těžko umístitelní na trhu práce. Více na www: diakoniebroumov.org.

znehodnotí

! znečištěný vlhký textil

Děkujeme za vaši pomoc!

WWW.KOSTELECNCL.CZ |

! !

Do konce měsíce dubna můžete navštívit výstavu obrazů Richarda Pachmana a výšivek Evy Hůlkové. Zároveň probíhá výstava k 90. výročí černokosteleckého fotbalu. Výstava potrvá i po celý měsíc červen. Jiří Filípek [email protected]

KOSTELECKÁ TELEVIZE Kostelecká internetová televize vyzývá všechny, kteří pořádají jakoukoliv akci a mají zájem nechat si ji natočit a publikovat na internetu, napište na email: [email protected]. Svá již hotová videa můžete publikovat také po domluvě na [email protected]. Editor František Knop

KULTURA

MUZEUM HRNČÍŘSTVÍ INFORMUJE

7

8

| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 4/2013

VOLNÝ ČAS

KALENDÁŘ AKCÍ POŘÁDANÝCH V DUBNU A KVĚTNU 2013 4. 4. - 28. 4.

Eva Hůlková „Vyšívání“ - výstava

Muzeum hrnčířství

4. 4. - 28. 4.

Richard Pachman „Harmonie“- výstava

Muzeum hrnčířství

: Keramický kroužek

PO

15:00-16:30

PO

18:00-19:00

Dancejóga

Modré dveře

ÚT

18:00-20:30

Vinyasayoga

Modré dveře

ÚT

15:15-18:30

: Výtvarné techniky M.Volvovičové

Modré dveře

ÚT

18:45-20:15

Tvoření s Martinou Volvovičovou

Modré dveře

ST

9:00-10:00

ST

Modré dveře

: Hrátky s batolátky Pejsci

Modré dveře

10:00-11:00

: Hrátky s batolátky Slůňata

Modré dveře

ST

15:00-16:00

: Angličtina pro děti 1. a 2. třída

Modré dveře

ST

15:00-17:00

: Kreslíme s Jiřím Filípkem

Modré dveře

ST

17:00-18:30

Angličtina středně pokročilí

Modré dveře

ČT

17:00-19:00

Psychokurz

Modré dveře

Senioři na jaře vypadají bujaře

Sokolovna - DPS

NE

17. 4.

13:00

SO

27. 4.

14:00-16:00

ST

15. 5.

11:00-16:00

SO

25. 5.

9:00-17:00

ST

29. 5.

: Probouzení lesa - vítání jara

Modré dveře,Tudyznudy

Flexibilní vzdělávání pro ženy

Modré dveře

Keramické trhy

Město Kostelec n. Č. l.

Den otevřených dveří

: akce určená dětem Muzeum hrnčířství

O.S. Modré dveře

www.kostelecncl.cz

www.modredvere.cz

O.S. Tudyznudy

Sbor dobrovolných hasičů

www.tudyznudy.eu

www.hasici-kostelecncl.cz

WWW.KOSTELECNCL.CZ |

9

V prosinci se nám podařilo dokončit projekt spolupráce s naší sousední maskou Regionem Pošembeří. Na výstavě v Lysé nad Labem jsme návštěvníkům představili ojedinělou tematickou stezku nově propojující území regionu Podlipanska a Pošembeří. Na trase Středočeské ovocné stezky dlouhé 72 km je připraveno 10 krytých odpočívadel, 5 interaktivních panelů u Ždánic a 6 dalších na cestě mezi obcemi Limuzy a Mrzky. Na vydařených panelech z dílny uměleckého řezbáře Martina Holuba dle návrhů ing. arch. Michaely Kuželové se hravou formou dozvíte například o odrůdách ovoce, o včelách, o dřevu ovocných stromů, jak se ovoce zpracovává a další zajímavosti. Ke Středočeské ovocné stezce byla vydána i podrobná mapa, na které jsou vyznačena všechna zastavení - odpočí-

vadla, tabule, ovocnáři a místa, kde lze získat originální ovocné razítko - bus do speciálního „průvodce“ anebo na samostatný papír. Děti pak mohou na každém z deseti odpočívadel navíc obkreslit ukrytý reliéf. Mapy včetně průvodců budou zdarma k dispozici v kancelářích místních akčních skupin Region Pošembeří a Podlipansko, dále v informačních centrech a na obecních úřadech. Pro návštěvníky naučné trasy jsme přichystali OVOCNOU HRU Ti, kteří posbírají všech 11 razítek a 10 reliéfních obrázků a 11. května 2013 své sbírky přinesou na slavnostní otevření Středočeské ovocné stezky (od 14 hodin na fotbalovém hřišti v Přistoupimi), budou zařazeni do slosování o let horkovzdušným balonem. Kateřina Hejduková a Hanka Vrbovcová

Popisek

Popisek

VOLNÝ ČAS

SOS - ZKRATKA STŘEDOČESKÉ OVOCNÉ STEZKY ANEB ZA OVOCEM DO PODLIPANSKA A POŠEMBEŘÍ

VOLNÝ ČAS / HISTORIE

10

| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 4/2013

MASOPUSTNÍ PRŮVOD

MDŽ

Na začátku února se ve Svatbíně konal tradiční průvod masek „MASOPUST“. V průvodu se sešel KOMINÍK, MEDVĚD S MEDVĚDÁŘEM, parta ŠMOULŮ - kde nechyběla ŠMOULINKA, samozřejmě nesměl chybět ani GARGAMEL s Azraelem. V dětských maskách se nám předvedli FANYNKA, LÍZA SIMPSONOVÁ, KOČIČKA, DRAK či TYGR a mnoho dalších krásných masek. Průvod tradičně začal kolem návsi, dále pokračoval směr bytovky a nakonec se šlo směr Chaloupky. Zvonili jsme po domech, tam, kde nás vřele uvítali, jsme řekli sborově připravené masopustní básničky. Za odměnu jsme dostali malé občerstvení v tekuté podobě, ale i něco dobrého na zub. Průvod jsme škastně ukončili po třech hodinách chůze, měli jsme trochu unavené nohy a hlasivky, ale dobrá nálada nás i děti neopouštěla. Před námi byla spousta zábavy. Nejdříve jsme vylosovali tři dětské masky, které jsme odměnili věcnými cenami. Na řadu přišlo losování tří dospělých masek - také byly odměněny cenami. Dále nás čekalo losování bohaté tomboly, měli jsme přes sto cen, nechyběly kávovary, lyže, skleničky, drobnosti… Večer nám k poslechu a tanci hrálo - DUO TANDEM z Kostelce nad Černými lesy. Zábava byla skvělá, všichni se dobře bavili, tančili... Hudba byla úžasná, bylo nám vyhověno písničkami na přání, zaznělo plno známých hitů. Tančili nejen dospělí, ale i děti si to pořádně užily.

I letos jsme si nenechaly ujít oslavu MDŽ - sešly jsme se ve Svatbíně ve volební místnosti. Doma jsme si k této příležitosti přichystaly sladké i slané dobrůtky, abychom mohly u kávičky, a nejenom u ní, debužírovat. Podpořit nás přišly naše drahé polovičky a děti, bez nich by to totiž přece nebylo prostě ono. Děti ze Svatbína si připravily básničky, které velice krásně zarecitovaly, na závěr řekly jednu společnou. Na všechny přítomné čekalo malé překvapení. Zahrál a zazpíval nám místní hudebník Jiří Mrázek. Slyšeli jsme nejen lidové písně, ale i dnešní hity. Mohli jsme tančit,nebo jen tak sedět a poslouchat příjemnou hudbu. Odpoledne velice rychle uteklo a my se loučili s dobrou náladou a dámy odcházely s kytkou v ruce. Všem moc děkuji. Za OS Pro Svatbín Pospíšilová Alena.

Ráda bych touto cestou poděkovala všem přítomným za super akci a už tez se moc těšíme na další masopust. Za OS Pro Svatbín Pospíšilová Alena.

VZPOMÍNÁNÍ NA HŘBITOVĚ Při údržbě hrobu doktora Ludvíka Konečného (1816 - 1925), dobrodince chudých Kosteláků, kterým dával léky a jídlo zdarma, jsem si vzpomněl, že v tehdy nové nemocnici (tez na jejím průčelí opadává fasáda, a tak lze už nejméně pět let spatřit původní cihlovou zez) léčil kolem roku 1910 naši babičku Annu Bohatovou, rozenou MUDr. Ludvík Konečný Padevětovou (1863 - 1933). Jak (foto z Průvodce časem) k tomu došlo, vím z rukopisu mého otce Václava Bohaty (1902 - 1980):

CO NÁS VE SVATBÍNĚ JEŠTĚ ČEKÁ? V měsíci dubnu nás čeká „SVATOJAKUBSKÁ NOC“. Takže, milé kolegyně, připravte si koškata, sváteční oděv a vyražte směr Svatbín. Bude na vás čekat soutěž O NEJ ČARODĚJNICI - která získá putovní koště. Čekáme, že nás navštíví i čarodějové. Připravena bude i soutěž pro děti, ohýnky, opékání buřtů a možná se najde i obětní beránek - tedy spíš čarodějnice, která se nechá upálit. Těšíme se na vás 30.dubna! Za OS Pro Svatbín Pospíšilová Alena.

Jednoho dne jdu ze školy a slyším na náměstí, že moje máti je zabitá u mlátičky u Štětinů. Celý zoufalý jsem tam utíkal. Štětinovi bydleli v Kutnohorské ulici, kde stával Fetterův dům. Byla již v nemocnici těžce poraněna na hlavu. Tehdy se mi tak ulevilo, že se přece uzdraví. Co se vlastně stalo? Když mašinář shazoval z mlátičky v chodu dřevem řemen, mrštil řemen dřevem na vál, dřevo zde přerazilo troje hrábě a nakonec zasáhlo matku a rozštěpilo jí kost nad okem. Po uzdravení a dlouhém pobytu v nemocnici jí byl vyměřen měsíční důchod 36 krejcarů a od těch dob strašně zkoušela bolestmi hlavy. I pak později, když peníze válkou pozbyly cenu, dostávala stejně. A tak často byla bída u nás hostem (Bohatovi bydleli v Příční ulici čp. 336). Abych vám přiblížil lidskou stránku doktora Konečného - takto ho popsala ve své knize „O starých časech a dobrých lidech“ Marie Strettiová (1876 - 1953), dcera místního pokrokového advokáta JUDr. J. Musila (1846 - 1905):

WWW.KOSTELECNCL.CZ |

Babička Anna Bohatová s dědou Františkem

předešel křiku a breku, až budou nemocné. Odměnil je za to pětníkem na dortíček. Holčičky si jej běžely honem koupit k cukráři Pleskotovi. Jak potom zhlédly pana doktora na náměstí, letěly k němu s vyplazenými jazyky a pusou dokořán. Chudák doktor hned vytahoval tobolku. Na památku doktora Konečného byla pojmenována slepá ulice nedaleko hřbitova. Na lékařově hrobě se dodnes objevují květiny - je vidět, že Kosteláci na svého doktora a dobrého člověka nezapomínají. Jiří Bohata

Plicní léčebna, pohled z jižní strany, vlevo budova staré nemocnice, kterou vedl MUDr. Konečný v letech 1901 - 1921. Vpravo nová budova z r. 1941

HUDBA PRAHA V KOSTELCI 22. 6. 2013 vystoupí na hřišti v rámci oslav 90 let fotbalu jedna z našich nejlepších rockových skupin, legendární Hudba Praha. Hudba Praha je pokračovatelem kapely Jasná Páka vzniklé v roce 1981 kolem kytaristy a song-writera Michala Ambrože a tehdejšího frontmana, akademického malíře Vladimíra „Dády“ Albrechta.V kapele působily další osobnosti české hudební scény-David Koller (bicí), Jan Ivan Wunsch (baskytara). Jasná Páka byla pravděpodobně největším objevem československé klubové scény na začátku 80. let. Následkem Trojanova seznamu se ocitla na černé listině.

Celostátní zákaz hraní a následné napětí v kapele pomalu vedly k jejímu konci.Vedoucímu Michalu Ambrožovi zbývaly dvě možnosti - sestoupit do undegroundu nebo postavit nový soubor a pod jiným názvem vystupovat „na starých známých místech“. Název Hudba Praha vymyslel v roce 1984 děda Jiřího Plecha Novotného, jehož střešovický domek sloužil i jako zkušebna. Přicházející hudebníky nadšeně zdravil: „Á, Hudba….! Praha…! I po více než 30 letech patří tato skupina k české hudební špičce, zveme proto všechny na tento jedinečný koncert pořádaný v našem městě. SK Kostelec n. Č. l.

NOHEJBAL SOKOL KOSTELEC N. Č. L. V LETOŠNÍM ROCE HRAJE OKRESNÍ PŘEBOR Letošní sezonu začínáme 14. 4., zajíždíme na hřiště Krakovan. Na domácím hřišti u sokolovny v Konojedech začneme druhým kolem v sobotu 20. 4. od 9.00 hodin proti Zruči n. S., třetí zápas hrajeme na hřišti Čáslavi a čtvrtý zápas

opět doma od 9.00 hodin s Církvicí. 8. 5. pořádáme turnaj O.P. trojic v nohejbalu. Více se dozvíte na našich stránkách www.nohejbalcz.cz. Petr Kratochvíl

HISTORIE / SPORT

Asi v roce 1889 odstěhoval se doktor Vicena a na jeho místo přišel doktor Ludvík Konečný, tehdy mladý asi třicetiletý muž. Sžil se s Kostelcem a byl po letech jeho starostou. Jak si představím kostelecké náměstí, vidím i doktora Konečného, jak pomalu, těžce po něm kráčí - napadal trochu na jednu nohu. V prvních letech míval psa, velkou dogu, o kterou se moji bratři velmi zajímali. Byli šoastní, když jim psa pan doktor půjčil a mohli s ním na procházku. Když potkal doktor Konečný svoje pacientky, naši Jarču a Andu Klímovou, vybídl je, aby mu ukázaly jazyk a otevřely hodně ústa. Chtěl je naučit, aby

11

12

| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 4/2013

SPORT

ČESKO SE HÝBE VE ŠKOLÁCH Celorepubliková kampaň na podporu zdravého životního stylu, kterou vyhlásil Český svaz aerobiku ve spolupráci s řadou dalších organizací, oslovila i náš klub AK Dodo. Dne 24. 3. 2013 jsme v semifinálovém kole, které se konalo v hale Praha - Petřiny, reprezentovaly naše město a především Základní školu v Kostelci nad Černými lesy, protože většina našich členek tuto školu navštěvuje. V kategorii 8 - 10 let soutěžily se skladbou Čtyřka vpravo nahoře: Žádná Danielka, Kloučková Anička, Hlaváčková Amálka, Zouharová Klárka, Brajerová Nikolka, Vargová Monika, Šlehoferová Anna, Plevová Anna, Dobešová Marie, Kašparová Tereza, Nováková Kristýna, Pokorná Barbora, Talacková Natálie, Vosecká Žaneta, Sulová Pavlína a Znamenáčková Tereza.

V nejstarší kategorii 14 a více let závodilo 12 dívek se skladbou Animační tým: Vrbová Zuzana, Novotná Adéla, Novotná Klára, Kováčiková Jolanka, Brajerová Veronika, Bulíčková Andrea, Křížová Dominika, Šustová Lenka, Zubíková Adéla, Švarcová Anna, Vargová Veronika a Pazderová Marie.

Popisek

Všechny naše skladby po perfektním výkonu postupují do velkého celorepublikového finále základních škol, které se bude konat 1. června 2013 v O2 Aréně. GRATULUJEME ☺ Monika Dobešová

Popisek

V kategorii 11 - 13 let cvičily se skladbou HTI - co se ještě nikdy nestalo: Votavová Žofie, Pokorná Karolína, Dvořáková Natálie, Bucková Sára, Prknová Zuzana, Šromová Dominika, Dobešová Kateřina, Navrátilová Petra, Holíková Tereza, Kašparová Barbora, Kurelová Adéla, Talacková Kristýna, Vejrostová Kristýna, Gubišová Barbora, Remešová Judita a Švorbová Anna.

Popisek

WWW.KOSTELECNCL.CZ |

13

PODĚKOVÁNÍ

V březnu tomu bylo 5 let, co nás navždy opustil vzácný člověk, MUDr. Alois Micka. Stále vzpomínáme. Rodina

Děkuji vedení města Kostelec nad Černými lesy za gratulaci k mým narozeninám. M. Černý

Dne 20. 3. 2013 uplynulo10 let od úmrtí pana Vladimíra Čecha. Stále vzpomíná celá rodina.

Chtěla bych mnohokrát poděkovat vedení města, jmenovitě paní Flusserové, za blahopřání a předání dárků k mým narozeninám. Návštěva mě velice potěšila. Olga Vosecká

Dne 6. dubna 2013 tomu bylo už 13 let, co nás navždy opustila paní Jarmila Strejčková ze Svatbína. Kdo jste ji měli rádi, věnujte jí s námi tichou vzpomínku. Rodina Dne 7. dubna uplynulo 17 smutných let od úmrtí mého manžela Víta France. Kdo jste ho znali, vzpomeňte se mnou. Děkuje Věra Francová, manželka. Dne 8. 4. 2013 uplynulo již 5 let, co nás náhle a bez rozloučení navždy opustila naše maminka, babička a prababička, paní Božena Slabá. A je tomu již 10 let, co odešel i její syn, pan Pavel Slabý. Kdo jste je znali, vzpomeňte, prosím, s námi. Vzpomíná rodina Slabých. Dne 8. 5. 2013 uplyne jeden rok od odchodu našeho tatínka, dědečka a tchána, pana Františka Trantiny. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Vděčně vzpomíná rodina.

VÝROČÍ

Děkuji vedení města za gratulaci a dárek k mým 90. narozeninám. Antonín Polák

Chtěla bych mnohokrát poděkovat všem hodným lidem z Kostelce nad Černými lesy a okolních vesnic, kteří nezapomínají na opuštěné pejsky a zúčastnili se v loňském roce sbírek pro pejsky v útulku Maršovice u Benešova. Děkuji také dětem ze zákadní školy, které poslaly pejskům mnoho dárků. Pomoc vás všech pomůže pejskům zpříjemnit život v útulku, než najdou nový domov. Sbírky budou probíhat i v letošním roce. Děkuji za všechny opuštěné pejsky. A. Kačínová Informace o sbírce na tel.: 723 850 950 Informace pejscích k adopci: www.utulek-marsovice.estranky.cz

Bohuslav Votřel Adéla Poláková Jindřich Herodes

V dubnu oslaví svá životní jubilea tito černokostelečtí občané: Anna Svobodová

Marie Mikešová Gratulujeme!

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

VZPOMÍNKY

14

| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 4/2013

SPOLEČENSKÁ KRONIKA / INZERCE

GRATULACE Vrátkovský sběratel Své sedmdesátiny oslavil 5. března sběratel s velkým S, pan Josef Brych (Žabák) z Vrátkova. Je to největší sběratel

Datel a Žabák na skautské výstavě v Muzeu hrnčířství

J. Foglara z našeho okolí. Českobrodský rodák z Žižkovy ulice. Od dětství sbíral odznaky, známky, časopisy, knihy, klíčenky, dobrodružné filmy, ale nejvíce ho zaujal spisovatel a skautský vůdce Jaroslav Foglar - Jestřáb (1907 - 1999). Pan Josef byl řidič z povolání, jezdil ve výkupu ZZN, v pivovaru a na pile. Po autonehodě u Kostelce n. Č. l. ochrnul a zůstal na vozíku, ale nevzdal se a vzdoruje těžkému osudu od pětatřiceti let. Ve Vrátkově, kde se o něj stará syn Josef, žije téměř 20 let. A další životy prožívá ve svém sběratelství. Jeho sbírka, ak už to jsou foglarovky, Rychlé šípy, Mladý hlasatel nebo Vpřed, je obdivuhodná, to potvrdil i náš specialista na Foglara Jiří Filípek (Jeep) při návštěvě ve Vrátkově. Já jsem se s Pepou seznámil prostřednictvím bulletinu Sběratel v roce 1997 Kresba Jiří Filípek a od té doby se navštěvujeme a vyměňujeme své sběratelské přebytky. Tak, Pepo, do dalších let hodně zdraví a dalších sběratelských úspěchů Ti přeje Jiří Bohata - Datel.

CHALUPA U ŠINDELÁŘŮ Jiřetín pod Bukovou - Jizerské hory

celoroční pronájem chalupy 1,5 km od tanvaldského Špičáku www.chalupausindelaru.cz tel.: 728 066 738, 721 697 696

OD 5000 KČ NA TÝDEN

WWW.KOSTELECNCL.CZ |

15

Interiérové hliníkové, dřevěné a bambusové žaluzie, venkovní hliníkové žaluzie, zastínění balkonových lodžií a zimních zahrad, markýzy a fasádové clony švýcarské značky STOBAG, venkovní lamelové rolety, speciální žaluzie a roletky pro plastová okna a euro-okna, římské a řetízkové rolety, posuvné japonské stěny, plissée, Duete, Twin-Rollo, vertikální žaluzie, stínící doplňky VELUX, značková stínící technika LUXAFLEX, rámové a rolovací sítě proti hmyzu. V nabídce více než 300 stínicích produktů v několika stovkách barevných variací. Zaručujeme individuální přístup ke každému zákazníkovi a odborné poradenství na základě bohatých zkušeností v tomto oboru. ZajišYujeme též opravy a servis stínicí techniky. Zaměření, cenová kalkulace a doprava ZDARMA.

Léty prověřená kvalita a profesionalita

Kontakt: Ing. Radek Strnad, Nučice 125, tel. 602 270 417 e-mail [email protected] Podrobnější informace na: www.zaluziestrnad.cz

INZERCE

Dodávky a montáže kompletního sortimentu stínící techniky a sítí proti hmyzu

INZERCE

16

| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 4/2013

Nabízím ruční gelovou modeláž nehtů. Tel.: 731 681 450

Úklid domácností, hlídání a žehlení prádla. Tel. 604 214 739

Legner Hotel Zvánovice přijme

Akreditovaná MŠ přijme ředitelku.

KUCHAŘE - požadujeme praxi; SERVÍRKU/ČÍŠNÍKA Kontakt: tel. 323 649 679, [email protected]

Požadujeme pedagogické vzdělání, 3 roky praxe na pozici učitelka MŠ, organizační schopnosti. Velké Popovice, okr. Praha-východ. Email: [email protected], tel.: 605 530 052.

STAVEBNÍ A ZEDNICKÉ PRÁCE LUKÁŠ ROŠKOT

NOVÁ ZELENÁ ÚSPORÁM

! obklady, dlažby ! SDK ! fasády ! omítky ! zdivo ! štuky ! zámkové dlažby ! elektrikářské práce ! kompletní zednická činnost

výpočty, PENB vstupní konzultace zdarma

- požadujeme příjemné vystupování, praxe není nutná.

Kompletní rekonstrukce bytových jader i domů Tel.: 775 485 857

e-mail: [email protected]

Ing. Dagmar Černá, Lesní 0239 Jevany tel: 728 469 389, e-mail: [email protected]

ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ Periodikum — 12x ročně # Číslo 4, vydáno 12. dubna 2013 # Náklad 1660 ks # Vydává město Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 # Místo vydání — Kostelec n. Č. l. # Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma # Redakční rada: Pavel Pávek, Mgr. František Knop, Marek Navrátil, Mgr. Veronika Fořtová, Jakub Novák, Hana Flusserová # Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 311 240 915 # www.kostelecncl.cz # e-mail: [email protected], [email protected] # Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací # Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady # Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce # Uzávěrka příštího čísla 22. dubna 2013