Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat 3/2016.
JEGYZŐKÖNYV
Készült:
az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestületének 2016. március 23-ai munkaterv szerinti üléséről
Az ülés helye:
Polgármesteri Hivatal I. emeleti tanácsterme
Jelen vannak:
Szilágyi Sándor elnök, Babai János önkormányzati képviselő, Kapros Katalin jegyzőkönyvvezető
Távol van:
Szilágyi Kinga önkormányzati képviselő
Szilágyi Sándor elnök az ülést 10 órakor megnyitotta, köszöntötte az ülésen megjelenteket. Megállapította, hogy a Képviselő-testület határozatképes, mert 3 fő nemzetiségi települési képviselőből 2 fő jelen volt. Javasolta, hogy jegyzőkönyv-hitelesítőnek Babai János képviselőt kérjék fel. Más javaslat nem hangzott el, ezért kérte, hogy szavazzanak. A Képviselő-testület 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 20/2016. (III.23.) ORNÖ határozata az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2016. március 23-ai ülésén választott jegyzőkönyv-hitelesítőről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2016. március 23-ai munkaterv szerinti ülésén jegyzőkönyv-hitelesítőnek Babai János önkormányzati képviselőt választotta. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök ismertette a napirendi javaslatot. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak a napirend elfogadásáról. A Képviselő-testület a napirendet 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta a következő határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 21/2016. (III.23.) ORNÖ határozata a 2016. március 23-ai ülésének napirendjéről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2016. március 23-ai munkaterv szerinti ülésén a következő napirendi pontokat tárgyalja: Nyílt ülés:
1. Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről Előadó: Szilágyi Sándor elnök 2. Romák Világnapja rendezvény előkészületeinek egyeztetése Előadó: Szilágyi Sándor elnök 3. A 2016. évi költségvetés – 6/2016. (II.4.) ORNÖ határozat – módosítása Előadó: Szilágyi Sándor elnök 4. Tájékoztató együttműködési megállapodások megkötéséről Előadó: Szilágyi Sándor elnök 5. Döntés együttműködési megállapodások megkötéséről Előadó: Szilágyi Sándor elnök 6. Kérdés, interpelláció Zárt ülés: 7. Elismerési javaslatok elbírálása Előadó: Szilágyi Sándor elnök Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
1. NAPIRENDI PONT:
Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről Előadó: Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy március 19-én az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat a Vörös István Alapítvánnyal összefogva rendezett egy krumpli akciót, hoztak 70 db 30 kg-os zsákot a rászoruló családoknak. A városban 70 családot tudtak támogatni, köztük idős nyugdíjasokat is, nem csak romákat. Az a cél, hogy mindenki, aki rászoruló, támogatni tudják. Március 26-án lesz még egy ilyen akció a Nyíres és Német dűlőben, ott is sok a rászoruló. Újabb 70 zsák krumplit fognak hozni. Március 20-án Molnár István felajánlott egy szekrénysort, kivitték a Nyíres dűlőbe, ott egy olyan család kapta, akiknek szinte semmije nincs a lakásban. A farsang is jól sikerült, sok gyereknek tudtak örömet szerezni. A „Ments meg” Oroszlányi Állatvédő Egyesület kutyáinak egy 110 kg-os eledelt ajánlottak fel. A Nyíres dűlőben egy hölgy befogad állatokat, és úgy gondolták, segítenek neki is. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak a tájékoztatóról. A Képviselő-testület az előterjesztést 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 22/2016. (III.23.) ORNÖ határozata a két ülés között történt fontosabb eseményekről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a két ülés között történt fontosabb eseményekről szóló tájékoztatót. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
2. NAPIRENDI PONT:
Romák Világnapja rendezvény előkészületeinek egyeztetése Előadó: Szilágyi Sándor elnök
2
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy a rendezvényre igényeltek a polgármester úrtól 400 E Ft-ot, aláírták a megállapodást erről. A rendezvényen több fellépő lesz, Tatabányáról jön egy zenekar, ami a Tatabányai Roma Önkormányzat együttese. Az első fellépő a Kale lulugyi lesz, 14 óra 45 perckor, utána két kislány, Lőrincz Viktória és Papp Zsüliett verset ad elő. Majd fellép Bihari Tamás énekes, 16 órakor Molnár Tibor retró zenét fog szolgáltatni. 17 órakor fellép a Sukar Bacht tánccsoport, 17 óra 20 perckor a Szomnakune Cserhaja együttes, utána Setét János, és 19 órakor Nótár Marynek lesz egy 40 perces műsora. A teret kell még lefoglalni, ez folyamatban van. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak az előterjesztésről. A Képviselő-testület az előterjesztést 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 23/2016.(III.23.) ORNÖ határozata Romák Világnapja rendezvény előkészületeinek egyeztetéséről szóló tájékoztatóról Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja a Romák Világnapja rendezvény előkészületeinek egyeztetéséről szóló tájékoztatót. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
3. NAPIRENDI PONT:
A 2016. évi költségvetés – 6/2016. (II.4.) ORNÖ határozat – módosítása Előadó: Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök ismertette az előterjesztést. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak az előterjesztésről. A Képviselő-testület az előterjesztést 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 24/2016.(III.23.) ORNÖ határozata az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzatának 2016. évi költségvetéséről szóló 6/2016. (II.4.) ORNÖ határozata módosításáról Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket határozza meg: I. A költségvetés bevételei és kiadásai 1. A nemzetiségi önkormányzat Képviselő-testületének a költségvetésről szóló 6/2016. (II.4.) ORNÖ határozat 1. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „1. A képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat 2016. évi költségvetését a) b) c)
2 722 E Ft bevétellel 2 722 E Ft kiadással a bevételek és kiadások egyensúlyával állapítja meg.
3
Ezen belül a bevételeket: 782 E Ft 1 940 E Ft a kiadásokat: 115 E Ft 60 E Ft 2 547 E Ft
állami támogatással működési bevétellel személyi juttatással munkaadókat terhelő járulékkal dologi kiadással
állapítja meg.” 2. A nemzetiségi önkormányzat Képviselő-testületének a költségvetéséről szóló 6/2016. (II.4.) ORNÖ határozat 2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „2. Az 1. pontban megállapított bevételek, és kiadások kötelező feladatok, önként vállalt feladatok, állami (államigazgatási) feladatok szerinti bontásban: Bevételek : a) önként vállalt feladatok bevételei: 2 722 E Ft Kiadások : b) önként vállalt feladatok kiadásai:
2 722 E Ft”
3. A határozat 1. melléklete helyébe e határozat 1. melléklete lép.
4
Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat 2016. évi költségvetés módosítását az előterjesztés 1. melléklete alapján fogadja el. Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat adatok ezer Ft-ban
Megnevezés
2016.évi módosított
Bevételek
2 322
2 722
Működési bevételek
2 322
2 722
2 322
2 722
Önként vállalt feladatok bevételei - Állami támogatás
782
782
1 540
1 940
- Átvett pénzeszközök
0
0
- Bérleti díj bevétel
0
0
- Kamat bevétel
0
0
- Egyéb bevétel
0
0
- Pénzmaradvány
0
0
Kiadások
2 322
2 722
Működési kiadások
2 322
2 722
2 322
2 722
- Önkormányzati támogatás
Önként vállalt feladatok kiadásai személyi jellegű kiadások
515
115
- gépjármű ktg.
400
0
- rendezvények költségei
100
0
- reprezentáció
0
100
- megbízási díj
0
0
15
15
- természetbeni juttatás (telefon) - Komplex telep megbízási díj munkaadói járulékok és szoc. hozzáj.adó - bérjellegű kifizetések járulékai - Komplex telep bérjellegű kiadásai dologi kiadások - gépjármű ktg. - értekezések, rendezvények - reprezentáció
0
0
60
60
60
60
0
0
1 747
2 547
0
400
850
893
0
30
300
300
20
20
5
5
300
300
72
72
0
0
- egyéb dologi kiadás
200
527
- gyerekek üdültetése
0
0
- ingatlan karbantartás
0
0
Az Áht. 4. § (2) szerinti költségvetési egyenleg
0
0
- szállítási ktg - irodaszer, nyomtatvány - postaköltség - telefon költség - bérleti díj - rendezvények költségei
Határidő: Felelős:
2016.évi eredeti
azonnal Szilágyi Sándor elnök
5
4. NAPIRENDI PONT:
Tájékoztató együttműködési megállapodások megkötéséről Előadó: Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy az együttműködési megállapodások megkötéséről szóló határozatokat az előző ülésen meghozták, a mostani ülésre az eddig megkötött megállapodásokat hozta el. Miután további kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak az előterjesztésről. A Képviselő-testület az előterjesztést 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 25/2016.(III.23.) ORNÖ határozata az együttműködési megállapodások megkötéséről szóló tájékoztatóról Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja az együttműködési megállapodások megkötéséről szóló tájékoztatót. Határidő: azonnal Felelős: Szilágyi Sándor elnök 5. NAPIRENDI PONT:
Döntés együttműködési megállapodások megkötéséről Előadó: Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy több együttműködési megállapodást szeretnének kötni, többek között a Tárkányi Nemzetiségi Önkormányzattal. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak. A Képviselő-testület nyílt szavazással 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 26/2016.(III.23.) ORNÖ határozata együttműködési megállapodás megkötéséről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 1. Egyetért az együttműködési megállapodás megkötésével a Tárkányi Nemzetiségi Önkormányzattal. 2. Felhatalmazza Szilágyi Sándort, az önkormányzat elnökét az együttműködési megállapodás előkészítésére és megkötésére. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy a Komárom-Esztergom Megyei Cigány Kisebbségi Önkormányzat Szövetségével együttműködési megállapodást szeretnének kötni. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak.
6
A Képviselő-testület nyílt szavazással 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 27/2016.(III.23.) ORNÖ határozata együttműködési megállapodás megkötéséről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 1. Egyetért az együttműködési megállapodás megkötésével a Komárom-Esztergom Megyei Cigány Kisebbségi Önkormányzat Szövetségével. 2. Felhatalmazza Szilágyi Sándort, az önkormányzat elnökét az együttműködési megállapodás előkészítésére és megkötésére. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy Stipkovits Mátyás Csaba egyéni vállalkozóval szeretnének együttműködési megállapodást kötni. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak. A Képviselő-testület nyílt szavazással 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 28/2016.(III.23.) ORNÖ határozata együttműködési megállapodás megkötéséről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 1. Egyetért az együttműködési megállapodás megkötésével Stipkovics Mátyás Csaba egyéni vállalkozóval. 2. Felhatalmazza Szilágyi Sándort, az önkormányzat elnökét az együttműködési megállapodás előkészítésére és megkötésére. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy az Oroszlányi Rendőrkapitánysággal szeretnének együttműködési megállapodást kötni. Miután, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak. A Képviselő-testület nyílt szavazással 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 29/2016.(III.23.) ORNÖ határozata együttműködési megállapodás megkötéséről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 1. Egyetért az együttműködési megállapodás megkötésével az Oroszlányi Rendőrkapitánysággal. 2. Felhatalmazza Szilágyi Sándort, az önkormányzat elnökét az együttműködési megállapodás előkészítésére és megkötésére.
7
Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy együttműködési megállapodást szeretnének kötni az Oroszlányi Vöröskereszttel, velük egy cipős doboz akciót szeretnének szervezni, az önkormányzatban lenne a gyűjtés. Miután további kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak. A Képviselő-testület nyílt szavazással 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 30/2016.(III.23.) ORNÖ határozata együttműködési megállapodás megkötéséről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 1. Egyetért az együttműködési megállapodás megkötésével az Oroszlányi Vöröskereszttel. 2. Felhatalmazza Szilágyi Sándort, az önkormányzat elnökét az együttműködési megállapodás előkészítésére és megkötésére. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy a Hajdúhadházi Roma Nemzetiségi Önkormányzattal is szeretnének együttműködési megállapodást kötni. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak. A Képviselő-testület nyílt szavazással 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 31/2016.(III.23.) ORNÖ határozata együttműködési megállapodás megkötéséről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 1. Egyetért az együttműködési megállapodás megkötésével a Hajdúhadházi Roma Nemzetiségi Önkormányzattal. 2. Felhatalmazza Szilágyi Sándort, az önkormányzat elnökét az együttműködési megállapodás előkészítésére és megkötésére. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy együttműködési megállapodást szeretnének kötni a HajdúBihar Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzattal. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak. A Képviselő-testület nyílt szavazással 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete
8
32/2016.(III.23.) ORNÖ határozata együttműködési megállapodás megkötéséről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 1. Egyetért az együttműködési megállapodás megkötésével a Hajdú-Bihar Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzattal. 2. Felhatalmazza Szilágyi Sándort, az önkormányzat elnökét az együttműködési megállapodás előkészítésére és megkötésére. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy a Márkus hegyi Bányász Szakszervezettel is együttműködési megállapodást szeretnének kötni. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak. A Képviselő-testület nyílt szavazással 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 33/2016.(III.23.) ORNÖ határozata együttműködési megállapodás megkötéséről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 1. Egyetért az együttműködési megállapodás megkötésével a Márkus hegyi Bányász Szakszervezettel. 2. Felhatalmazza Szilágyi Sándort, az önkormányzat elnökét az együttműködési megállapodás előkészítésére és megkötésére. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy együttműködési megállapodást szeretnének kötni a Tatabányai Nemzetiségi Roma Önkormányzattal. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak. A Képviselő-testület nyílt szavazással 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 34/2016.(III.23.) ORNÖ határozata együttműködési megállapodás megkötéséről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 1. Egyetért az együttműködési megállapodás megkötésével a Tatabányai Nemzetiségi Roma Önkormányzattal. 2. Felhatalmazza Szilágyi Sándort, az önkormányzat elnökét az együttműködési megállapodás előkészítésére és megkötésére. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
9
Szilágyi Sándor elnök elmondta, hogy a Komárom-Esztergom Megyei Területi Roma Nemzetiségi Önkormányzattal együttműködési megállapodást szeretnének kötni. Miután kérdés, észrevétel nem volt, kérte szavazzanak. A Képviselő-testület nyílt szavazással 2 fő önkormányzati képviselő részvételével, 2 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 35/2016.(III.23.) ORNÖ határozata együttműködési megállapodás megkötéséről Az Oroszlányi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 1. Egyetért az együttműködési megállapodás megkötésével a Komárom-Esztergom Megyei Területi Roma Nemzetiségi Önkormányzattal. 2. Felhatalmazza Szilágyi Sándort, az önkormányzat elnökét az együttműködési megállapodás előkészítésére és megkötésére. Határidő: Felelős:
azonnal Szilágyi Sándor elnök
6. NAPIRENDI PONT: Kérdés, interpelláció Miután kérdés, hozzászólás nem volt, Szilágyi Sándor elnök a nyílt ülést 10 óra 28 perckor bezárta.
K. m. f.
Szilágyi Sándor elnök
Babai János jegyzőkönyv-hitelesítő
Kapros Katalin jegyzőkönyvvezető
10