OROK MÜVEK VILÁGA' Tisztelgés Illyésnek
Válogatta, összeállította, szerkesztette Tasnádi Gábor Negyven, egész oldalas fotó Fejér Zoltán
HOGYF EDITIO Budapest, 2002
Tartalom
Illyés Gyula Cs. Szabó László 9 Csoóri Sándor 12 „Egy életregény fejezetei" 17 Ahova az olvasó ezúttal vitetik (Részlet) / Illyés Gyula Puszták népe / Babits Mihály 21 Puszták népe (Részlet) / Illyés Gyula 24
18
Egy életregény újabb fejezetei 26 Beatrice apródjai (Részlet) / Illyés Gyula 27 Hunok Parisban (Részletek) / Illyés Gyula 28 „Ég és föld között" - Párizsi emlékek 30 9, rue Búdé / Illyés Gyula 31 „Állj mögém, Czabuk Pál..." 32 Három öreg / Babits Mihály 33 A költő /Fodor András 36 Titokzatos világ 37 Oroszország (Részlet) / Illyés Gyula 38 Mai orosz dekameron (Részlet) / Kádár Erzsébet 40 Csönd / Borisz Paszternak - Illyés Gyula fordítása 41 Petőfi varázskörében 42 A nagy költők... / Illyés Gyula 43 1849. július 31. / Illyés Gyula 45 Haza, a magasban / Illyés Gyula 46 Meghitt prózai antológia 48 Új magyar dekameron / Illyés Gyula 49 Vallomás egy novelláról / Tamási Áron 50 Francia változatok 51 Tankönyv a nemzetnek / Németh László 52 „Zeng a világ" - Regényfordítások 54 Jean Giono (Részlet) / Illyés Gyula 55 Magasban (Részlet) / Jean Giono - Illyés Gyula fordítása
55
„Élni fogsz, élni!" 57 Napló, 1945. július, szeptember (Részletek) / Szabó Lőrinc 58 Nem volt elég / Illyés Gyula 59 Illyés Gyula új verskötete / Jékely Zoltán 61 „Hunok Nyugaton" 62 A reformáció genfi emlékműve előtt / Illyés Gyula 63 Hunok Nyugaton (Részlet) / Cs. Szabó László 67 „20. századi Nemzeti dalunk" 70 Egy mondat a zsarnokságról / Illyés Gyula 71 Egy mondatról - két tételben Csoóri Sándor 76 Könnyed kézzel 78 Ferenczy Béni rajzairól (Részletek) / Illyés Gyula 79 „Valóságos ünnep ez a könyv" 80 Kedves Illyésem! / Borisz Paszternak - Pór Judit fordítása 81 Az őszi Tihanyból / Illyés Gyula 82 Látogatók / Illyés Gyula 82 Kedves Barátom! / Borisz Paszternak - Pór Judit fordítása 83 Babits vonzásában 84 Szekszárd felé / Illyés Gyula 85 „...az öreg Vörösmarty versei mellé..." 89 Bevezető Illyés Gyulához / Szabó Lőrinc 90 Doleo, ergo sum / Illyés Gyula 93 Hiába / Illyés Gyula 94 Szívközeiben / Illyés Gyula 94 Levél Illyés Gyulának / Németh László 95 Balatoni emlékek 96 Óvás az utazónak, példával (Részlet) / Illyés Gyula 97 Kháron ladikján (Részlet) / Illyés Gyula 100 „Ők bírtak a pusztai széllel" 102 Bevezetés egy Kodály-hangversenyhez / Illyés Gyula 103 Fegyver és csoda / Illyés Gyula 104 Három megjegyzés: egy válasz / Nagy Gáspár 105 Hol volt, hol nem volt... 106 Utószó a Hetvenhét magyar népmeséhez (Részlet) / Illyés Gyula 107 A kis gömböc / Illyés Gyula 107 A babérkoszorús költő 109 A puszták fia / Jean Rousselot - Pór Judit fordítása 110 Az ismeretlen Illyés (Részlet) / Gara László 111 Illyés Gyulához / Pierre Emmanuel - Nyéki Lajos fordítása 113
„A pokol hatalmainak patái alatt" 115 Az éden elvesztése (Részlet) / Illyés Gyula 116 „Nem a kövek és nem a fémek" 119 Levél Flórának / Illyés Gyula 120 Ditirambus a nőkhöz / Illyés Gyula
120
„Holdsütötte tájon" 126 Templomtalan torony / Illyés Gyula 127 Gyász-ének (Részlet) / Illyés Gyula 128 Egy régi utón / Illyés Gyula 128 Fekete-fehér versek / Illyés Gyula 129 „Itt élned kell" 130 Ozorai példa / Illyés Gyula 131 Magyarok / Márai Sándor 132 Két levél Illyés Gyulának / Fábry Zoltán 134 A lélek épületei / Illyés Gyula 134 Hajszálgyökerek (Részletek) / Illyés Gyula 135 Pusztuló ország / Illyés Gyula 137 Illyés Gyulához / Somlyó György 137 Küzdelem a megmaradásért 138 Az albigensek földjén (Részlet) / Illyés Gyula 139 Tiszták (Részlet) / Szabó Zoltán 140 Kolozsvári levelek Illyés Gyuláról (Részletek) / Kós Károly 141 „Nyitott ajtók" - Versfordítások 144 Helyünk a világirodalomban (Részlet) / Illyés Gyula 145 Szellemi lakomák - Irodalmi tanulmányok csokrai 147 Németh Lászlóról, szerzői estjén / Illyés Gyula 148 „De lobogsz még" 152 Koszorú / Illyés Gyula 153 Illyés Gyula / Kányádi Sándor 154 „Hadunk utolsó hátvédeként" 155 Minden lehet / Szabó Zoltán 156 Kongresszusi zászlók / Illyés Gyula 157 Számadó / Illyés Gyula 158 Levél Illyés Gyulának / Déry Tibor 158 Fehér fák / Illyés Gyula 159 „Legfontosabb könyvem" és egy másik csempészáru 161 Kézfogások Illyés Gyulával (Részlet) / Sütő András 162 Bevezető, nem is egy könyvhöz (Részletek) / Illyés Gyula 165
„Kohó is a színpad" 167 Különc (Részlet) / Illyés Gyula 168 A Kegyenc párisi bemutatója elé (Részlet) / Illyés Gyula Aranytaps / Illyés Gyula 170
168
„Poharaim" - Versgyűjtemények 171 A Konok kikelet verseihez / Illyés Gyula 172 Óda a törvényhozóhoz / Illyés Gyula 172 Óda Európához (Részletek) / Illyés Gyula 175 Örök művek világa / Illyés Gyula 176 „Poesis hungarica" - Egy megyei könyvtár házinyomdájából 177 Árpád / Illyés Gyula 178 Hunyadi keze / Illyés Gyula 180 Széchenyi szellemének / Illyés Gyula 182 Bartók / Illyés Gyula 183 Beköszöntő és búcsúzó verseskönyv 186 Tékozló / Illyés Gyula 187 Amerre a ridegcsorda elvonul / Illyés Gyula 188 Szétnézve egy-egy pillanatra még / Illyés Gyula 188 Peroráció: záróbeszéd / Illyés Gyula 189 Hol lesznek... / Illyés Gyula 189 „Nem kétféle anyagból gyúrták: csak kivételesen gazdagból" (Arckép, 1974) 190 Szemelvények Illyésről és műveiről szóló írásokból 191 Mégis kortársunk - Hátrahagyott versek és naplók 199 Király nélkül / Cs. Szabó László 200 „Az összevont szem figyel bennünket" (Arckép, 1974) 202 Szemelvények Illyés Gyula halála utáni írásokból 203 Váratlan ajándék 207 Talált aranypénzek / Csoóri Sándor 208 1957 nyarán / Illyés Gyula 209 Jegenyék és alkonyatok / Illyés Gyula 210 A pusztától a Fórumig (Részletek) / Váci Mihály 212 Vers libre (Részletek) / Zilahy Lajos 214 Néhány köztudott dolog a hatvanöt éves Illyés Gyuláról / Zelk Zoltán Jegyzetek a fotókhoz
218
217