Rajz - Explosion drawing - S350 G
GERMANY
R
K:\AA Optimum\EREDETI manuals\metal_belt_saws\S350G\H\S350G_parts.fm
-
OPTIMUM
7.1
MASCHINEN
Tartalékalkatrészek - Spare parts S350 G 49
7
Tartalékalkatrészek - Spare parts S350 G
10.4.07
7.2
Kapcsolási terv - Wiring diagram - S350 G
Tartalék alkatrész lista - Spare parts list - S350 G
S.sz.
7.2.1
Megnevezés
Designation
Menynyiség Qty.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
Alépítmény Hátsó burkolat Elsõ burkolat Satu alaplap Satu lemez Jobb satupofa Bal satupofa Csavar Anya Skála Szögpofa Biztosító gyûrû Csapágy Satu mozgórész Satu Satu fogantyú csapszeg Mikrokapcsoló Fogantyú Satu rugó Satu anya Satu emeltyû Satuanya Satu tengely mozgórész Satupofa Lapos csavar Csapszeg Csapszeganya Fogantyú Satu csavar Forgó csapágybak Fûrészkengyel Fûrészszalag burkolat Fûrészszalag védõburkolat Hajtóoldali fûrészszalag görgõ Elsõ fûrészszalag görgõ Jobb fûrészszalagvezetés Tömlõcsatlakozás csavarzat Csavar Fûrészszalag burkolat Fûrészszalagvezetés excentertengely Fûrészszalagvezetés excentertengely Kis tartószög Fûrészszalagvezetés bal tartódarab Fûrészszalagvezetés bal tartódarab vezetéke Csavar Nagy tartószög Fûrészszalagvezetés bal lemez Tengely bal csukló Nagy hengerülék Hengeranya Henger tengely Henger tartószög Satuhenger Hátsó hengertartó Kerek ülék Karima Tömítõgyûrû Tömítés Csavar Rugó Alátét Csavar Anya Csavar
Base Rear casing Front casing Vise base Vise peace Vice jaw right Vice jaw left Screw Nut Scale Angle mark C-ring Bearing Counter vice Vise Vise handle bolt Micro switch Handle Vise spring Vise nut Vise lever Vise nut Countervise shaft Vise jaw Flat screw Pin Pin nut Handle Vise screw Revolving arm Body frame Blade cover Blade guard Rear fly wheel Front fly wheel Bladeguide plate right Pt pipe Screw Blade cover Guide pivot Guide pivot Small bracket Blade guide unit left Blade guide unit square Screw Big bracket Blade guide, plate left Shaft pivot left Big cylinder seat Cylinder nut Cylinder axis Cylinder bracket Vise cylinder Rear cylinder holder Round seat Flange Sealing ring Gasket Screw Spring Washer Screw Nut Screw
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 4 1
Méret
Cikkszám
Size
Item no.
58mm M10
20mm
M4
M5
M6
032903501 032903502 032903503 032903504 032903505 032903506 032903507 032903508 032903509 0329035010 0329035011 0329035012 0329035013 0329035014 0329035015 0329035016 0329035017 0329035018 0329035019 0329035020 0329035021 0329035022 0329035023 0329035024 0329035025 0329035026 0329035027 0329035028 0329035029 0329035030 0329035031 0329035032 0329035033 0329035034 0329035035 0329035036 0329035037 0329035038 0329035039 0329035040 0329035041 0329035042 0329035043 0329035044 0329035045 0329035046 0329035047 0329035048 0329035049 0329035050 0329035051 0329035052 0329035053 0329035054 0329035055 0329035056 0329035057 0329035058 0329035059 0329035060 0329035061 0329035062 0329035063 0329035064
S.sz. 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 134 136 0 0 0 0
Megnevezés
Designation
Kézikerék Revolving handle Hengertartó burkolat Holder cover Fûrészszalagkefe tartószög Brush bracket Fûrészszalag védõburkolat Blade guard Fûrészszalagvezetés szilárd lemez Fixed blade guide plate Fûrészszalagfeszítés menetesrúd csapágybak Fixed handle seat Fogantyú Handle Anya Nut Elsõ fûrészszalaggörgõ csapágybak Block, blade tension Fûrészszalagfeszítés menetes rúd Threaded shaft Elsõ fûrészszalaggörgõ tengely Blade sheet shaft Alátét Whasher Szûrõ Filter Persely Bushing Fûrészszalagvezetés vezetõlap Tracking plate Forgócsapágybak burkolaat Revolving arm cover Anya Nut Csapszeg Pin Blokk Block Anya Nut Csavar Screw Csavar Screw Csúszócsavar Glide screw Anya Nut Blokkülék Block seat Felfüggesztõ Hanger Kezelõmezõ Operation box Hidraulikaaggregát komplett (nincs az Hydraulic unit complete (not in standard általános szállítmányban) - delivery voulme) Csavar Screw Fûrészszalag kefe Saw band brush Fûrészszalag kefe rögzítõgyûrû Attachment ring saw band brush Anya Nut Csapágy Bearing Alátét Washer Csavar Screw Mikrokapcsoló Micro switch Bal lemez Left plate Csavar Screw Tartólemez Fixed seat Hidraulika kezelõlemez blende Plate control panel hydraulics Hidraulikus henger zárólemez Stop valve hydraulic cylinder VÉSZ-KI kapcsoló a hidraulika Emergency stop on hydraulic panel; kezelõmezõnél, EMS2 EMS2 Hidraulikahenger süllyesztõszelep Lowering valve hydraulic cylinder Hajtómûház Gear box Motorkarima Motor flange Csigakerék Transmission gear Csigatengely Worm gear Csapágy Bearing Tömítõgyûrû Oil seal Tömítõgyûrû Oil seal Csapágy Bearing Motor M1 Motor M1 Hûtõfolyadék szivattyú M2 Coolant pump M2 Szállítógörgõ Transport shelf Csavar a hûtõfolyadék tartályhoz Screw for tank cooling agent liquid Hornyos golyóscsapágy Bearing Kúpgörgõscsapágy Bearing Mozgatható fûrészszalagvezetés 12; 13; mobile saw band guidance, parts 12; 37; 40; 41; 43; 44; 45; 47 részek 13; 37; 40; 41; 43; 44; 45; 47 Szilárd fûrészszalagvezetés 12; 13; 36; fixed saw band guidance, parts 12; 40; 41; 43; 44 részek 13; 36; 40; 41; 43; 44 Manometer saw band tension (withManométer a fûrészszalagvezetéshez (kép nélkül) out illustration) Nyomás indikátor a manométerhez (ábra Pressure indicator manometer (withnélkül) out illustration) Fûrészszalag (ábra nélkül) Saw band (without illustration) Fûrészszalag (ábra nélkül) Saw band (without illustration)
Menynyiség Qty. 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Méret Size
290mm
M10 M10 M6 M6
Cikkszám Item no. 0329035065 0329035066 0329035067 0329035068 0329035069 0329035070 0329035071 0329035072 0329035073 0329035074 0329035075 0329035076 0329035077 0329035078 0329035079 0329035080 0329035081 0329035082 0329035083 0329035084 0329035085 0329035086 0329035087 0329035088 0329035089 0329035090 0329035091
1
0329035092
1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 1
0329035093 0329035094 0329035095 0329035096 0329035097 0329035098 0329035099 03290350100 03290350101 03290350102 03290350103 03290350104 03290350105
1
03290350T10
1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
03290350107 03290350108 03290350109 03290350110 03290350111 03290350112 03290350113 03290350114 03290350115 03290350T05 03290350T12 03290350118 03290350119 03290350120 03290350121
6206 32006
1
03290350134
1
03290350136
1
03290350137
1
03290350138
1 1
HSS Bi-Metall (5-8ZpZ) HSS Bi-Metall (6-10ZpZ)
3357541 3357542
S.sz. 0 MS1 MS2 MS3 BOX EMS1 EMS2 M1 M2 HI/LOW COOL F1/F2 DOWNSWITCH SAFESWITCH POWERSWITCH POWERLAMP ON OFF 400V/24V
Megnevezés
Designation
Menynyiség Qty.
Fûrészszalag (ábra nélkül) Védõkapcsoló Védõkapcsoló Relé Kapcsolódoboz VÉSZ-KI kapcsoló a kapcsolódobozban VÉSZ-KI kapcsoló a hidraulika kezelõmezõben Motor M1 Hûtõfolyadékszivattyú M2 Sebesség fokozatkapcsoló Hûtõfolyadékszivattyú kapcsoló Biztosíték Fûrészkengyel végálláskapcsoló Védõburkolat helyzetkapcsoló Fõkapcsoló Üzemi ellenõrzõlámpa Nyomókapcsoló BE Nyomókapcsoló KI Transzformátor
Saw band (without illustration) Contactor Contactor Relay Switchbox Emergency stop on switchbox
1 1 1 1 1 1
Emergency stop on hydraulic panel
1
Ciro
03290350T10
Motor M1 Coolant pump M2 Speed switch Pump switch Fuse End stop switch sawing arm Position switch safety cover Main switch Operating control light Bush button On Bush button Off Transformer
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cym
03290350T05 03290350T12 03290350T06 03290350T07 03290350T13 03290350T14 03290350T17 03290350T15 03290350T11 03290350T08 03290350T09 03290350T16
Méret
Cikkszám
Size
Item no.
HSS Bi-Metall (10-14 ZpZ) Tend Tend Relay 12A; Rayfx Ind AS-55; IP 55 Ciro
3357543 03290350T02 03290350T03 03290350T01 03290350T04 03290350T10
Telemecanique Telemecanique Ciro Giovenzana
Telemecanique; 24V Telemecanique Telemecanique 400V / 24V
