xDW
FIWRE-S-PDS
BOX*
BOX + DIN35-LOCK*
Digitální modulace 1x SC/PC optický konektor 2x data BUS 1x relé LOCK NO/NC Přepěťová ochrana Proudová ochrana napájení Provozní teplota 40°C do +70°C
OB JEDNACÍ N ÁZEV
KÓD
NAPÁJ ENÍ
FIWRE-S-PDS*
1-004-290
10-20VDC**
TDW-S-PDS-BO X/12*
1-504-290
10-20VDC**
RDW-S-PDS-BO X/12*
1-604-290
10-20VDC**
* součástí balení je držák DIN 35-LOCK pro montáž na DIN35 ** napájení ze sběrnice
Připojení ke sběrnici KEYBUS systému DSC POWER RED. BLK. YEL. GRN.
Sběrnice KEYBUS
xDW
Optické převodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
RDW-S-PDS
kompatibilita +13,85V BLK. YEL. GRN.
TDW-S-PDS
M1
M2
systémové klávesnice a moduly
Připojení ke sběrnici BUS systému PARADOX EVO RED. BLK. YEL. GRN.
Sběrnice EVO
RDW-S-PDS
1
1x MM/SM
kompatibilita +12V BLK. YEL. GRN.
TDW-S-PDS M1
M2
systémové klávesnice a moduly
Připojení ke sběrnicím systému SATEL INTEGRA
kompatibilita BUS1
BUS1
Sběrnice INTEGRA BUS2
+KPD COM. DTM. CKM.
RDW-S-PDS
1x MM/SM1
BUS2
DT1
M1
M2
Kompatibilní systémové klávesnice a moduly
CK1
Exp1
1
max. 5/5km (MM/SM)
www.metel.eu
COM. DTM. CKM.
TDW-S-PDS
1/7
Exp2
www.metel.eu
xDW
FIWRE-S-PDS
Popis a technické parametry
xDW
Optické převodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
kompatibilita
Tyto optopřevodníky jsou určeny k přenosu systémových sběrnic zabezpečovacích ústředen: DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA. Parametr
Hodnota
Jednotka
Poznámka
BUS
Přepěťová ochrana
600
W
puls 10/1000 μs
Optika
Optický výkon
–14 do –8 / –10 do 0
dBm
SM / MM
Citlivost
–31
dBm
SM / MM
Optická vlákna
1x SM 9/125 - SC konektory
µm
broušení PC
Optický dosah
1x M M 50(62,5)/125 - SC kon.
µm
broušení PC
DSC PO WER
5
km
SM / MM
PARADO X EVO
5
km
SM / MM
SATEL INTEGRA
5
km
SM / MM
POZOR: převodníky obsahují zdroje laserového záření třídy 1 dle EN 60825-1-1 LOCK relé
RDW
NO/NC kontakt s max. 125VAC/0,5A nebo 60VDC/0,3A NO kontakt sepnutý = komunikace O K
Napájení
Prostředí
Mechanika
Napětí
10-20
VDC
Proud při 12VDC
Max. 100
mA
Ochrany
přepěťová / proudová
Pracovní teplota
–40..+70
°C
Vlhkost
max. 95 (nekondenzující)
%
Rozměry - š / v / d
110 x 97 x 30 (37)
mm
Hmotnost
typ: 0,2
kg
ze sběrnice
600W - puls 10/1000 μs / vratná teplota prostředí
(s DIN držákem)
Výrobce si vyhrazuje právo změny technických parametrů bez předchozího upozornění.
Doporučená topologie MODUL
kompatibilita
MODUL
MODUL
PWR GND CLK DAT
Ústředna
RDW-S-PDS
Max. 5km
SM / MM
TDW-S-PDS
MODUL
MODUL
PWR GND CLK DAT
LOCK relé
* * Doporučujeme dodržovat sběrnicovou topologii. Každá odbočka delší než cca 2m může být zdrojem rušivých odrazů ve vedení, které narušují kompaktnost přenášených dat.
MODUL
MODUL
www.metel.eu
2/7
www.metel.eu
xDW
FIWRE-S-PDS
Wymiary
xDW
Optické převodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
30,00
73,00
xDW-S-PDS + DIN35-LOCK
73,00
xDW-S-PDS
uniwersalność
REVIZE: 201602 - Předsériová verze 201603 – Sériová produkce
www.metel.eu
3/7
www.metel.eu
xDW
FIWRE-S-PDS
N.C.
COM
N.O.
Rx/T x-BUS 1
LOCK
V+
CLK
DA TA
GN D
Rx/T x-BUS 1
BUS2
V+
CLK
DA TA
BUS1
GN D
kompatibilita
COD E: 1-504 -290 COD E: 1-604 -290
TYPE: RDW -S-PDS-BO X/12
T YPE: T DW-S-PDS-BO X/12
Připojení ke sběrnici KEYBUS systému DSC POWER
xDW
Optické převodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
RED BLK YEL GRN
RDW-S-PDS
max. 300m Max. 5km SM / MM
max. 300m 13,85 VDC +
RED BLK YEL GRN GN D
DA TA
CLK
V+
Rx/T x-BUS 1
GN D
BUS1
DA TA
CLK
V+
Rx/T x-BUS 1
BUS2 T YPE: RDW -S-PDS-BO X/12
TYPE: TDW-S-PDS-BO X/12
COD E: 1-504 -290 COD E: 1-604 -290
TDW-S-PDS TDW-S-PDS
www.metel.eu
4/7
www.metel.eu
xDW
FIWRE-S-PDS
N.C.
COM
N.O.
Rx/T x-BUS 1
LOCK
V+
CLK
DA TA
GN D
Rx/T x-BUS 1
BUS2
V+
CLK
DA TA
BUS1
GN D
kompatibilita
COD E: 1-504 -290 COD E: 1-604 -290
TYPE: RDW -S-PDS-BO X/12
T YPE: T DW-S-PDS-BO X/12
Připojení ke sběrnici BUS systému PARADOX EVO
xDW
Optické převodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
RED BLK GRN YEL
RDW-S-PDS
max. 300m Max. 5km SM / MM
max. 300m 12VDC +
RED BLK GRN YEL GN D
DA TA
CLK
V+
Rx/T x-BUS 1
GN D
BUS1
DA TA
CLK
V+
Rx/T x-BUS 1
BUS2 T YPE: RDW -S-PDS-BO X/12
TYPE: TDW-S-PDS-BO X/12
COD E: 1-504 -290 COD E: 1-604 -290
TDW-S-PDS TDW-S-PDS
www.metel.eu
5/7
www.metel.eu
xDW
FIWRE-S-PDS
kompatibilita
LOCK N.O. CO M N.C.
V+
CLK
Rx/T x-BUS 1
COD E: 1-504 -290 COD E: 1-604 -290
DA TA
BUS2 GN D
V+
CLK
DA TA
GN D
BUS1
Rx/T x-BUS 1
TYPE: TDW-S-PDS-BO X/12 TYPE: RDW -S-PDS-BO X/12
Připojení ke sběrnicím systému SATEL INTEGRA
xDW
Optické převodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
COM +KPD DTM CKM
RDW-S-PDS
DT1 CK1
max. 300m Max. 5km SM / MM
EXPANDER EXPANDER +12V COM DAT CLK
max. 300m 12VDC +
+KPD COM CKM DTM GN D
DA TA
CLK
V+
Rx/T x-BUS 1
GN D
BUS1
DA TA
CLK
V+
Rx/T x-BUS 1
BUS2 T YPE: RDW -S-PDS-BO X/12
TYPE: T DW-S-PDS-BO X/12
COD E: 1-504 -290 COD E: 1-604 -290
TDW-S-PDS TDW-S-PDS
www.metel.eu
6/7
www.metel.eu
Rychlý instalační manuál REV:201603
FIWRE-S-PDS Optopřevodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA 1. Montáž RDW-PDS umístěte na straně ústředny. TDW-PDS umístěte na straně modulů (klávesnice, exp. ...) Převodník připevněte na určené místo, buďto na rovný podklad nebo na lištu DIN35.
4. Připojte signálová vedení postupujte podle typu zabezpečovacího systému dle obrázků na následujících stránkách. Datové linky připojte do xDW-PDS na svorky DATA a CLK. 5. Popis signalizace LED PWR - rozsvícením detekuje napájení LED LOCK - rozsvícením detekuje: sepnutí relé přerušení optiky závadu na vzdáleném zařízení LED Rx/Tx1 - datová linka - blikáním červené LED Tx - vysílání dat - blikáním zelené LED Rx - příjem dat LED Rx/Tx2 - datová linka - blikáním červené LED Tx - vysílání dat - blikáním zelené LED Rx - příjem dat
2. Připojte napájení 12VDC ze sběrnice na straně ústředny a ze stejnosměrného zdroje na straně modulů mezi svorky V+ a GND, připojení napájení je signalizováno rozsvícením žluté LED POWER.
Přepěťové ochrany jsou uzemněny přes svorku GND. 3. Připojte optické vlákno zakončené konektorem SC (broušení PC). Po propojení TDW-PDS a RDW-PDS zhasne LED LOCK. Dosah optického vlákna je max. 5km pro SM i MM vlákno. Použití větší vzdálenosti se nedoporučuje.
TDW-PDS Tx - 1310nm Rx - 1550nm
RDW-PDS Tx - 1550nm Rx - 1310nm
GND DATA CLK
BUS1
ZEM DATA BUS1 < +10-20VDC
V+
TYPE: TDW-S-PDS-BOX/12 TYPE: RDW-S-PDS-BOX/12
GND
CODE: 1-504-290 CODE: 1-604-290
DATA CLK
BUS2
ZEM DATA BUS2 < +10-20VDC
Rx/Tx-BUS1
V+ Rx/Tx-BUS1
COM
LOCK
N.O.
RELÉ max. 125VAC/0,5A max. 60VDC/0,3A
N.C.
VE STAVU -BEZNAPĚŤÍ -PORUCHA VZDÁLENÉHO ZAŘÍZENÍ -PŘERUŠENÍ OPTIKY JE SPOJENO COM A NC. V PROVOZNÍM BEZPORUCHOVÉM STAVU JE SPOJENO COM A NO.
www.metel.eu
7/7
www.metel.eu
